Gemeinsam erleben ? miteinander teilen - Kirchengemeinde ...

Gemeindebrief der Ev.-Luth. Kirche Bargteheide
Unser neuer Pastor
Erntedank
Martinsbasar
September
Oktober
November
2012

2
Editorial Inhalt Das persönliche Wort
Liebe Leserinnen,
liebe Leser,
ein herbstlicher Baum ziert den Titel
des neuen unterwegs. Wir haben ihn im
letzten Jahr in all seiner Pracht im Jersbeker
Barockgarten aufgenommen. Vorbote
für hoffentlich goldene Herbstmonate.
Die kommende Zeit wird gefüllt sein
mit der Einführung unseres neuen Gemeindepastors
Jochen Weber, musikalisch
u.a. mit den 1. Stormarner Kirchenmusiktagen
und natürlich mit dem
Martinsbasar Anfang November.
Herbstzeit, das bedeutet zugleich,
Gott zu danken für die Ernte und die Gaben
des Lebens. Das, was wirklich zählt,
lässt sich mit keinem Geld der Welt kaufen:
Gesundheit, Liebe, gute Freunde,
Freiheit, Lebensfreude. Das gibt es nur
als Geschenk, gratis.
Einen schönen Herbst wünscht Ihnen
Ihre unterwegs-Redaktion
Gemeindebrief der Ev.-Luth. Kirche Bargteheide
Unser Unser neuer neuer Pastor Pastor
Erntedank
Martinsbasar
Martinsbasar
September
Oktober
November
2012
Das aktuelle unterwegs
erhalten Sie stets im
Martin-Luther-Haus,
und es liegt auch nach
Erscheinen in einigen
Filialen der Bäckerei
Kock aus.
2 Editorial
Inhaltsangabe
3 Das persönliche Wort
4 Vorstellung
Pastor Jochen Weber
6 Martinsbasar
Die Vorbereitungen laufen
8 facebook
munter - musikalisch - mittenmang
10 KonfiCamp 2012
12 Tansania
13 Musik am Sonntag
15 Das kleine unterwegs
Alle Termine und Gruppen
für Ihre Pinnwand
19 Kirche und Gesellschaft
Impressum
20 Im Gespräch
21 Unter unserem Dach
22 Aus den Projekten
Frauen_leben in Bargteheide
24 Nordkirche
25 Kita Lindenstraße
26 Lebendiger Adventskalender
27 Rückblick
28 Kinder, Kinder!
29 Amtshandlungen
31 Adressen
32 Zu guter Letzt
Pastor Roßmanek zum Auftakt der neuen Bundesligasaison
Über Götter in Stollenschuhen
Pastor Jan Roßmanek hat in dem gerade
erschienenen Buch „Gelbe Karte. Ethische
Fragen an den Sport“ einen kleinen Beitrag
veröffentlicht mit dem Titel: „Der Umzug
der Götter ins Stadion. Sport als neue
Weltreligion?“ Nacholympisch und passend
zum Start der Bundesliga
hier ein kleiner Auszug:
Fußball ruft die komplette
Bandbreite menschlicher
Gefühle ab. Wahrscheinlich
liegt für viele nicht zuletzt
hierin der Reiz dieses
Sports im Unterschied zur
Religion. Die Kirchen müssen
sich fragen lassen, ob
sie ihre Emotionen dermaßen
kanalisiert haben, dass
ihre Gottesdienste gefühlsleer
geworden sind. Wo ist
echte Begeisterung spürbar?
Auf welchen religiösen Veranstaltungen
im mitteleuropäischen
Raum darf noch von Herzen gelacht
und miteinander geweint werden?
Andererseits muss die Religion auch
zum kritischen Vorlagengeber für den
Sport werden. Gerade dann, wenn die
christliche Überzeugung, dass der Mensch
mehr ist als das, was er kann, ins Abseits
zu geraten droht. Es gibt zwischen Himmel
und Erde mehr als Tore und Siege, mehr
als Prämien und Gehaltslisten. Nicht die
Leistung bestimmt über die Würde eines
Menschen. Wie ein Kommentar hierzu
erscheint der Leitvers der Stadionkapelle
im Berliner Olympiastadion. An der Außenwand
der Kapelle steht ein Bibelwort aus
dem 16. Kapitel des Matthäusevangeli-
Ethische Fragen an den
Sport, Jan Roßmanek
eröffnet den Band auf
den Seiten 9–25.
ums: „Was hülfe es dem Menschen, wenn
er die ganze Welt gewönne und nähme
doch Schaden an seiner Seele?“ Wie weit
gehe ich, um Erfolg zu haben? Würde ich
für einen Sieg alles tun? Wie gehe ich mit
meinem eigenen Körper und mit meinen
Mitspielern um?
Damit ist die große Herausforderung
für den Fußball
im 21. Jahrhundert angesprochen.
Aufgrund seiner fortschreitendenKommerzialisierung
unterwirft sich der Sport
und insbesondere der Fußball
zunehmend dem Gott des Erfolgs,
macht ihn zu seinem
Gott. Das Stadion heißt Arena
mit wechselnden Sponsoren
als Geld- und Namensgeber.
In ein paar Jahren werden Trikots
und Hosen und Stutzen
und selbst der Rasen mit
Werbung verunstaltet sein.
Dann wird es auch für den
bekennenden Anhänger des Ruhrgebietsfußballs,
Manni Breuckmann, eng werden,
der einst mit großer Trauer in der Stimme
drohte: „Wenn die Eckfahne irgendwann
mal Nutella-Eckfahne heißt, höre ich auf.“
Noch moderiert Breuckmann für das Fußball-Radio
„90elf“ die Spiele aus dem Westen
der Liga…
Weiteres, etwa auch über das „Cordoba“
des großen AS Rom, können Sie nachlesen
bei: Dietmar Heeg / Oliver Lücke
(Hg.): Gelbe Karte! Ethische Fragen an
den Sport, Kevelaer 2012, Euro 16,95.
Mit Beiträgen von Dietmar Mieth, Ingo
Froböse, Imke Duplitzer u.a.
3

4
Aus der Gemeinde
Neuer Gemeindepastor in Bargteheide
Pastor Jochen Weber stellt sich vor
Ich freue mich, dass ich ab dem 1. November
das Bargteheider Pastorenteam komplettieren
darf und bei und mit Ihnen in
der Bargteheider Kirchengemeinde leben
und arbeiten werde!
Mein Name ist Jochen Weber. Vor 43
Jahren wurde ich in der schwäbischen Metropole
Stuttgart geboren und wuchs dort
in Ostfildern auf. Nach dem Abitur und
der Zivildienstzeit in der Diakonie begann
ich mein Theologiestudium in Heidelberg
und Greifswald. Dort in der Pommerschen
Kirche, die nun im Zuge der Nordkirche
zu unserer Kirche gehört, legte ich meine
Theologischen Examen ab. Nach einem
Pressepraktikum beim Ev. Pressedienst
und der gemeinsamen Kirchenzeitung in
Mecklenburg-Vorpommern begann ich
mein Vikariat in Anklam, dem Tor zu Usedom.
Meine 1. Pfarrstelle hatte ich in Ueckermünde
und Liepgarten im Uecker-Randow-Kreis
unweit der polnischen Grenze.
Im April 2004 wechselte ich die Pfarrstelle
und die Landeskirche und begann am
Schleswiger Dom. Hier konnte ich viele
2. gro€er Aktionstag
ÅSport und Spiele gegen Gewalt!‚
Erfahrungen sammeln, einiges neu aufbauen
und Bewährtes begleiten und so
das interessante Spannungsfeld zwischen
Gemeinde und Tourismus in einer großen
Bischofskirche erleben.
Pastor
Jochen Weber
Warum ich denn die Pfarrstelle wechsel,
wurde und werde ich immer wieder gefragt.
Alles hat seine Zeit, weiß schon das
alttestamentliche Predigerbuch. Wie wahr,
doch es sind hauptsächlich ganz persönliche
Gründe, die mich bewogen, nach
Samstag, 15. Sept., 11 bis 16 Uhr
- am GTZ und Schulforum
Volleyball + Slack Frame
Sport-Mobil + XXL-Kicker
Prƒventions-Mobil + JiMs Cocktailbar
Grill, Kaffee und Kuchen
Musik: Live-Bands + Samba AG der AFS
Kommt alle und bringt eure Freunde mit!
Pastor Weber
nach seinem
Vorstellungsgottes- einem neuen
dienst Ende
Wirkungs-
Mai.
kreis zu
schauen. Das
Leben hat mich
quasi rechts
überholt –
meine Frau
und ich
haben uns
getrennt.
Ich komme
also
allein zu
Ihnen nach
Bargteheide
– und doch zu
viert: meine drei Kinder
Martina (11), Luise
(8½) und Benjamin (bald 6) werden mich
oft besuchen.
Nun freue ich mich sehr auf die Zeit bei
und mit Ihnen in Bargteheide: mittenmang
zu sein in einem tollen hauptamtlichen-
und Pastorenteam, mittenmang zu sein
in einem engagierten und ausgesprochen
freundlichen Kirchengemeinderat und
Vorstellung
mittenmang zu sein in einer sehr vielseitigen,
offenen und einladenden Gemeinde.
Ich freue mich sehr, Sie als Gemeinde in
der Stadt Bargteheide und den dazugehörigen
Dörfern persönlich kennenzulernen,
mit Ihnen zu leben und sie seelsorglich
und mit Gottesdiensten zu begleiten und
gemeinsam mit Ihnen all die vielen Schätze
und Projekte, die es in Ihrer Gemeinde
gibt, zu entdecken. Bis bald grüßt Sie ganz
herzlich
Ihr neuer Pastor
Ein Termin zum Vormerken!
Der Kirchengemeinderat lädt am 1. Advent,
2. Dezember 2012, 11.00 Uhr zur Einführung
von Pastor Jochen Weber ein. Sie
sind herzlich willkommen zum festlichen
Gottesdienst mit Propst Hans-Jürgen Buhl.
Im Anschluss lockt ein adventliches Büffet
im Martin-Luther-Saal, Lindenstraße 2.
Pastor Jan Roßmanek
5

Martinsbasar 2012
Martinsbasar am 11. November 2012, 11.00 bis 16.30 Uhr
Gemeinsam erleben – miteinander teilen
Die Stimmung ist tatsächlich wie auf einem
traditionellen Basar: Waren werden angeboten
und angepriesen, es wird gehandelt
und gekauft. Hier und dort wird etwas zu
essen oder zu trinken angeboten. Die eine
oder der andere verweilen, um etwas zu verzehren.
Viele Gespräche, unzählige Begegnungen.
Es gibt viel zu sehen, zu hören, zu
schmecken und zu erleben.
Wie immer wird es ganz gewiss auch
in diesem Jahr wieder ein toller Basar werden.
Den Gewinn, den wir alle auf dem
Martinsbasar erzielen werden, wollen wir
veschenken. Wie der Heilige Martin,
der Namenspatron unseres
Basars seinen Mantel teilte,
so werden wir den Erlös zur
Hälfte für unsere Partnergemeinde
in Tansania
(siehe Seite 12 in dieser
Ausgabe) und zur anderen
Hälfte für ein gemeindliches
Projekt spenden.
Im letzten Jahr sorgte ein Zauberer
im Zirkuszelt für Spaß und gute
Laune.
Doch der Martinsbasar ist noch viel,
viel mehr: ein großes Familien- und Gemeindefest.
Zahlreiche Mitmachaktionen,
Kirchenführungen, Spiele, Waffelbacken,
Kränze, Punschtrinken, Kaffee und Kuchen,
Bücher, Flohmarkt und natürlich die
große Tombola. Kinder, Jugendliche, Erwachsene
– für die ganze Familie ist etwas
dabei!
Herzliche Einladung am Sonntag,
11. November 2012, Basar und
Gemeindefest mit uns zu erleben.
»Talente teilen«
Neu ist in diesem Jahr, dass wir
dazu einladen, Fähigkeiten und
Zeit schon vor dem Martinsbasar
miteinander zu teilen. Hätten Sie
nicht Lust an zwei oder drei Terminen
mit anderen zusammen und
unter kompetenter Anleitung etwas
zu produzieren oder zu basteln, das
dann auf dem Basar verkauft wird und so
dem Spendenzweck zugute kommt? Vogelhäuser,
Filzpantoffeln, Fensterbilder aus
Papier, Schmuck, Kerzen…?
Am Montag, 3. September 2012, um
19.00 Uhr, findet im Gemeindehaus (Raum
4) ein Vorbereitungstreffen statt. Oder fragen
Sie nach, rufen Sie an (04532/ 50 25
31), achten Sie auf Aushänge und Ankündigungen
im Internet (www.indekark.de)
oder in der Presse. Wir würden uns sehr
freuen, wenn Sie Lust und Interesse haben,
Fähigkeiten und Zeit zu teilen.
Gewinne,
Gewinne,
Gewinne! Frau I.
Mattfeldt mit dem
Hauptpreis der
Tombola 2011.
Jeden Sonntag 9 – 13 Uhr
Frühstücksbuffet
Café Kock
Martinsbasar 2012
Gottesdienst
Wie immer beginnen Basartag und
Gemeindefest mit einem Gottesdienst mit
den Kinderchören für Jung & Alt um 11.00
Uhr in unserer Kirche. Startsignal für alle
weiteren Aktionen ist das Konzert des Posaunenchores
um 12.00 Uhr. Dann ist bis
16:30 Uhr Basar- und Gemeindefestzeit.
Sie können im Vorfeld zum Erfolg des
Martinbasars beitragen durch:
• Kuchen- und Tortenspenden für die
Cafeteria
• Sachspenden für die Tombola
(bitte neuwertig) oder für den
Flohmarkt (sauber, gut erhalten)
• Geldspenden (Volksbank Stormarn
e.G., BLZ 201 901 90,
Konto 100 76 290)
Das Basarbüro im Martin-Luther-Haus
ist ab dem 22. Oktober unter 04532/
50 25 14 zu erreichen.
Pastor Kai Süchting, Ute Neumann
Bäckerei Kock Café & Bistro in Bargteheide Öffnungszeiten
Theodor-Storm-Straße 8, 22941 Bargteheide Montag – Freitag 5.30 – 18.00 Uhr
Telefon 0 45 32 / 22 9 24 Samstag 6.00 – 17.00 Uhr
e-mail: Baecker.Kock@t-online.de Sonntag 6.30 – 17.00 Uhr
6 7

facebook
www.facebook.com/indekark
Besuch uns auf facebook!
Nicht nur auf unserer Homepage www.
indekark.de sind Termine und Bildgalerien
abrufbar. Auch auf facebook gibt es
mehr und mehr zu entdecken. Vor allem
Schnappschüsse und kurze Texte sollen
Eindrücke von besonderen Höhepunkten
vermitteln. Also: Besuchen Sie uns
doch mal unter www.facebook.com/
indekark. Die Bilder sind auch ohne
eigenes facebook-Konto abrufbar. Vielleicht
haben einige auch Lust, den „Gefällt
mir“-Button zu klicken.
Fotos jederzeit willkommmen!
Und wenn Sie eine Veranstaltung unserer
Gemeinde oder in unseren Kitas
besucht haben und dabei ein schönes
Foto geschossen haben, freuen wir uns
über Ihre Zusendung an: j.rossmanek@
kirche-bargteheide.de. Ich werde passende
Bilder dann bei facebook einstellen
und viele können von dieser
Gemeindechronik profitieren. So sind
bereits jetzt Fotos von Konzerten, Gottesdiensten
oder von besonderen Projekten
vorhanden.
munter – musikalisch – mittenmang
Schließlich noch ein Hinweis auf unser
neues Logo. Es wird jetzt um drei Wörter
erweitert: munter – musikalisch – mittenmang;
drei Wörter, die wir als Gemeinde
auch weiterhin mit Leben füllen wollen:
munter
Wir sind eine bunte und familienfreundliche
Kirchengemeinde in „Stormarns lebendiger
Stadt“ Bargteheide. Viele engagieren
sich bei uns ehrenamtlich, weil es
ihnen Spaß macht und weil andere davon
profitieren.
musikalisch
Wir sind zugleich eine beschwingte Gemeinde.
Bei uns wird vielfältig gesungen,
getanzt und musiziert. Für jede Generation
ist etwas dabei. Die Reihe „Musik am
Sonntag“ sorgt mit attraktiven Konzerten
für eine klangvolle Kirche.
Adolf Dwenger
facebook
mittenmang
Wir sind gut norddeutsch mittenmang
als wichtiger Gesprächspartner für die
Kommunen, sozialen Gruppen und Vereine
vor Ort. Der Bargteheider Friedhof und drei
Kindertagesstätten befinden sich in unserer
Trägerschaft.
So sind und bleiben wir auch weiterhin
munter – musikalisch – mittenmang:
miteinander verbunden im Glauben und
mittendrin im Leben und heißen Jung & Alt
auf der Bargteheider Kircheninsel herzlich
willkommen!
Pastor Jan Roßmanek
So einfach kommen Sie auf unsere
facebook-Seite: Starten Sie
den QR-Scanner Ihres Handys
(iPhone oder Android), scannen
Sie den QR-Code mit Ihrem Smartphone
und schon werden Sie auf die
richtige Seite geführt.
Ihr Bestattungsinstitut seit 1907
Erledigung aller Formalitäten, Erd-, Feuer- und Seebestattungen,
Vorsorgeberatung, Überführungen und Bestattungen
auf allen Friedhöfen.
Wir sind Ihr sicherer Hafen,
wenn Sie sich verabschieden müssen.
22941 Bargteheide · Alte Landstraße 32 · Tel. 0 45 32 / 17 52 · Internet: www.beerdigungen-dwenger.de
8 9

KonfiCamp
KonfiCamp – Usedom 2012
Wie war es?
So wurde häufig in den letzten Wochen
gefragt. Es war schön und doch wieder anders
als in den vergangenen Jahren. Wir
waren das mittlere von drei Camps. So
mussten wir uns in allen Bereichen erst
einmal einrichten. Und die nachfolgende
Mannschaft machte es ein wenig schwierig,
einen ruhigen Abschluss zu finden.
Für viele Teamer, das haben wir erlebt,
war es wie ein nach Hause kommen. „Einer
trage des anderen Last“ (auch bei unseren
Trainees), wenn es nötig ist.
So hatten die meisten Konfirmandinnen
und Konfirmanden eine gute Zeit.
Sie lernten in der „Ausnahmesituation“
viel über sich selbst und über den Umgang
mit anderen. Einige haben sich auch
durch die Tage gekämpft, weil die Sehnsucht
nach „Zuhause“ groß war, bis hin zu
der Erkenntnis, dass das KonfiCamp nicht
das Richtige für sie ist. Gut war, wenn man
dann darüber richtig ins Gespräch kommen
konnte. Und – es gibt nicht wenige,
die den Wunsch geäußert haben, bei uns
mitarbeiten zu wollen und im kommenden
Jahr Trainee zu werden.
Für viele Eltern ist es wohl auch gut
gewesen, denn wir haben sehr
positive Rückmeldungen
über Söhne und Töchter,
die sich verändert und
positiv entwickelt
und dabei noch eine
ganze Menge gelernt
haben.
Leider
spielte
das Wetter
nicht immer mit.
Typisches Strandwetter
wollte sich einfach
nicht einstellen. In dieser Situation
war das Freizeit-Team gefragt,
die richtigen Angebote außerhalb des
Unterrichtes zu machen. Nicht zu vergessen
die KonfiCamp-Band und die Küchenmannschaft.
Sie waren wie immer tolle
Mosaiksteine des Ganzen.
Und pünktlich zur Taufe im Achterwasser
hatten wir dann doch wunderbares
Wetter, so dass der Gang ins Wasser eine
Freude war. Es ist schon bemerkenswert,
wie schnell sich dann eine besondere
Stimmung einstellt. Davon bleibt niemand
unberührt. Und am Ende des Camps feierten
wir alle gemeinsam das Abendmahl
mit einem sich daran anschließenden
wunderbaren Buffet. Das hatte mindestens
einen Stern verdient. Ein wenig
Wehmut ist dann bereits in der
Luft, wenn die Heimfahrt
unmittelbar bevorsteht,
trotz aller Freude darauf,
wieder ein festes
Dach über dem Kopf
zu haben.
Für die
Eltern, die ihre
Kinder freudig wieder in
Empfang nahmen, war die Begeisterung
und der Geist des Camps in der Abschluss-
andacht in Eichede spürbar. Die ganze
Mannschaft mit der Band vor dem Altar –
das neue KonfiCamp-Lied auf den Lippen.
Die meisten Eltern haben uns, der Kirche
in Bargteheide, Eichede und Bargfeld
großes Vertrauen entgegen gebracht, das
auch in Krisen während des Camps getragen
hat. Dafür danken wir und freuen uns
auf die weitere Konfirmandenzeit mit dem
Jahrgang, der 2013 konfirmiert wird.
Für das KonfiCamp-Team, Angela Marrek
Musik für unsere Kleinen
jetzt neue Kurse
Kindermusikgarten
für Kinder ab 2 Jahre
Musikalische Früherziehung
2 bis 4 Jahre
Instrumentenkarussell
ab 1. Klasse
Sichern Sie sich jetzt
Ihren Platz
KonfiCamp
Theodor-Storm-Straße 16
22941 Bargteheide
Tel. 04532-265 800
Info@musisches-forum.de
www.musisches-forum.de
10 11
Mit Spaß ein
Instrument lernen
wir sagen Ihnen wie
kostenlose, kompetente
Beratung
Flöte, Geige, Cello,
E-Gitarre, Klavier, Keyboard,
Klarinette, Saxophon,
Trompete, Posaune, Schlagzeug,
Drums, Gesang,
Instrumentenkarussell,
Band, Chor, Streicherensemble,
Theatergruppe, Kunstkurse

12
Tansania
Tansania-Gottesdienst und Basar
Wie wir helfen…
Am Sonntag, 9. September 2012, 11.00
Uhr feiern wir unseren Tansania-Gottesdienst
– parallel gemeinsam mit unserer
Partnerschaftsgemeinde in Chalinze. Und
am Sonntag, 11. November 2012, haben
wir unseren Basar. Mit der Hälfte des Erlöses
helfen wir unserer Partnerschaftsgemeinde
Chalinze. Die folgenden Zeilen aus
einem Brief von John mögen zeigen, wie
eng wir zusammenarbeiten. John leitet das
Partnerschaftskomitee:
„Hallow Rudiger, I greet you, in the
name of Jesus Christ.
Die Kinder für die 1. Klasse (der Secondary
School) sind ausgewählt. In diesem
Jahr haben wir einen Test durchgeführt.
Zwei Kinder wurden aus 15 Bewerbern
ausgewählt. AMINAEL (Girl) aus Mdaula
und YUSUPH aus Matipwili. Die drittbeste
war ein Masai-Mädchen. Sie hat alles gut
gemacht, aber die beiden anderen waren
besser.
2011 wurde nicht alles Schulgeld verbraucht.
Die Schüler aus Magindu wollten
nicht im Internat bleiben, sondern zu
Hause schlafen. Darum haben wir noch
1,135,400.00TSh (ca. 700 €) übrig. Was
sollen wir mit diesem Geld machen?
Ausgeben für Msoga Kinder-
garten? Für die Aidswaisen?
Für das Masai-Mädchen?
With regards John Noah Kirumbi“
Wir in Bargteheide haben vorgeschlagen,
das Masai-Mädchen zu unterstützen
(mit ca. 250 €) und über das restliche Geld
selbst zu entscheiden. Es wird für die Waisenhilfe
verwendet. Wir ermöglichen zur
Zeit neun Schülerinnen und Schülern den
Besuch der weiterführenden Schule bis
zum Abschluss.
Diese Zeilen geben einen kleinen Einblick
in die Sorgen unserer Freunde in Tansania.
Mit dem Geld aus dem Basarerlös
wollen wir weiterhin Schüler und Waisen
unterstützen. Die Gemeinde (sub parish)
in Mdaula plant ebenfalls, einen Kindergarten
zu bauen. Wenn das Geld reicht,
wollen wir auch hier helfen. Es stehen noch
mehr Projekte wie z.B. die Fertigstellung
des Frauenzentrums in Bwawani an. Da
müssen wir aber leider noch warten.
Mögen der Gottesdienst am 9. September
und der Basar Freude nach Chalinze
und Bargteheide bringen.
Rüdiger Greinus
Sie brauchen noch keinen Pflegedienst?
dann bin ich für Sie da ...
u wenn Sie jemanden brauchen, der Sie zum Arzt begleitet
u wenn Sie jemanden brauchen, der für Sie einkauft
oder Besorgungen erledigt
u wenn Sie einfach mal mit jemandem reden möchten ...
NSK Betreuung mit Herz
Nicole Solvie-Kaufmann · 0 45 32 / 2 35 41 oder 01 51 / 12 30 65 28
13
Musik am Sonntag 2012
1. Stormarner Kirchenmusiktage und „Nacht der Kirchen“
Konzerthöhepunkte im Herbst
Vom 14. bis 23. September 2012 finden
in den Stormarner Kirchen die 1. Stormarner
Kirchenmusiktage statt. In ganz
Stormarn (12 Orte im ganzen Kreisgebiet
und sogar darüber hinaus) werden fünfzig
Veranstaltungen mit dem Thema „Übergänge“
angeboten. Unsere Gemeinde ist
natürlich auch dabei. Wir freuen uns auf
besondere Konzerthöhepunkte.
„Nacht der Kirchen“
mit Gerhard Schöne
Am Samstag, 15. September
2012 um 18.00 Uhr
beginnt das Programm der
„Nacht der Kirchen 2012“
mit einem besonderen Gast:
Gerhard Schöne kommt nach
Bargteheide!
Der populäre Liedermacher Gerhard
Schöne, der Saxophonist Ralf Benschu
sowie der Kirchenmusikdirektor und Organist
Jens Goldhardt vereinigen unterschiedliche
Musizierweisen zu einem
außergewöhnlich eindringlichen Konzerterlebnis
für die ganze Familie.
Das von ihnen präsentierte Programm
„Ich öffne die Tür weit am Abend“ bringt
dem Publikum sehr bekannte, neue wie
selten gespielte Lieder von Schöne näher,
übersetzt eindringlich seine umgearbeiteten
Choräle in die Jetztzeit und lässt Platz
und Raum für Orgel-Stücke von Johann
Sebastian Bach. Weltliche und geistliche
Musik harmonieren voller Kraft und Emotion
in einer bis dahin selten erlebten Art
und Weise. Zudem wird der Bargteheider
Kinderchor unter der Leitung von Volker
Thomsen mehrere Lieder begleiten und
mitgestalten.
Wer schon einmal in das Konzert hineinhören
möchte: Es gibt eine tolle CD-
Produktion oder Sie schauen nach unter
www.gerhardschoene.de.
Das Besondere: es kostet wie der
gesamte Abend der „Nacht der
Kirchen“ keinen Eintritt. Einlass
ist ab 17.30 Uhr. Frühes
Kommen sichert die besten
Plätze. Wir werden so viele
wie möglich einlassen, bis
die Kirche gefüllt ist!
Im Anschluss ist auch für
das kulinarische Wohl gesorgt. Ab
20.00 Uhr setzten wir mit einem attraktiven
Programm fort:
Nacht der
Kirchen 2012
18.00 Uhr Gerhard Schöne:
Ich öffne die Tür weit am Abend
20.00 Uhr Spanischer Kammerchor
Lübeck, Leitung: Andis Paegle
21.00 Uhr KonfiCamp-Band
und Jugendchor Bargteheide,
Leitung: Volker Thomsen
22.00 Uhr „Just8“, Leitung: Joël Besmehn
>>>
13

14
Musik am Sonntag 2012
Orgelpunkte
In den weiteren Konzerten steht natürlich
die Bensmann-Orgel im Mittelpunkt,
besonders bei den Orgelpunkten! Vom
17. bis 21. September 2012 erklingt jeweils
um 18.00 Uhr für eine halbe Stunde
Orgelmusik, z.T. auch mit weiteren Instrumentalisten.
Es spielen Organisten und
Organistinnen aus Bargteheide und der
Umgebung, die das Thema „Reformation
und Musik“ aufnehmen. Bei jedem Orgelpunkt
wird zum individuellen Programm
mit Werken von Bach, Buxtehude, Praetorius,
Telemann u.a. ein Choral gespielt
bzw. gesungen. Termine siehe Seite 15.
Orgelführung für Kinder
Auch an unsere Jüngsten ist bei den
Kirchenmusiktagen gedacht: Zum Weltkindertag
am Donnerstag, 20. September
2012 feiern unsere drei Kitas um
10.00 Uhr einen Gottesdienst miteinander.
Um 15.00 Uhr gibt es dann eine
Orgelführung mit Henning Münther und
dem kleinen lila Drache „Windy Zimbelstern“.
Für Kinder von 5 bis 9 Jahren. Der
Eintritt ist frei. Um Spenden wird gebeten.
Orgel & Stummfilm
Aber das war es noch nicht… Den ultimativen
Abschluss bildet dann Kino in der
Bargteheider Kirche – und zwar Kino der
besonderen Art. Samstag, 22. September
2012 um 20.00 Uhr: „Orgel & Stummfilm“.
Der Stummfilm „Der müde Tod“
von Fritz Lang wird in der Kirche gezeigt,
begleitet live auf der Bensmann-Orgel vom
renommierten Prof. Franz Danksagmüller
(Musikhochschule Lübeck). „Der müde
Tod“ schrieb Filmgeschichte und gilt neben
Filmen wie „Metropolis“ und „Die Nibelungen“
als Meisterwerk der Stummfilmzeit.
Prof. Danksagmüller ist mit großem
Erfolg schon auf vielen nationalen und
internationalen Filmfesten aufgetreten.
Er ist einer der gefragtesten Organisten
im Bereich der musikalischen Stummfilmbegleitung.
Wir erwarten ein einmaliges
Zusammenspiel unterschiedlicher
Künste an einembesonderen
Ort.
Seit
mehreren
Jahren
beschäftigt
sich Prof.
Danksagmüller
intensiv mit
elektronischer
Musik, von experimenteller
Elektronik bis
Pop, Clubmusic und Filmmusik.
Eintritt: € 8,- (ermäßigt € 5,- und € 3,-);
im Vorverkauf in den beiden Bargteheider
Buchhandlungen und bei der Sparkasse
Holstein € 1,- günstiger.
Die 1. Stormarner Kirchenmusiktage werden
von unseren Sponsoren und Förderern
tatkräftig unterstützt.
DANKE an die Sparkassen-Kulturstiftung
Stormarn, den Rotary Club Bargteheide,
Bordewieck Immobilien, die Sparkasse
Holstein und den Förderverein Bargteheider
Kirchenmusik.
Kleines
Musik am Sonntag 2012
14. - 23. September 2012
Stormarner Kirchenmusiktage
Samstag, 15. September, 18.00 Uhr
Gerhard Schöne:
Ich öffne die Tür weit am Abend
Der populäre Liedermacher Gerhard Schöne,
der Saxophonist Ralf Benschu und der
Organist Jens Goldhardt sind zu Gast in
Bargteheide. Zudem wirkt der Bargteheider
Kinderchor mit. Eintritt frei(-willig).
Ab 20.00 Uhr Programm der „Nacht der
Kirchen“ (siehe Seite 13).
17. - 21. September jeweils 18.00 Uhr
Orgelpunkt 18.00 Uhr
30 Minuten Auszeit. Es spielen Kirchenmusiker
aus Bargteheide. Eintritt frei(-willig).
Montag, 17.09. – Thomas Brands
Dienstag, 18.09. – Dr. Carsten Steinfatt
Mittwoch, 19.09. – Dr. Elke Knop-Schneickert
Donnerstag, 20.09. – Klemens Risse
Freitag, 21.09. – Andis Paegle
Donnerstag, 20. September um 10.00
Uhr und 15.00 Uhr
Orgelführung für Kinder
Gottesdienst
um
10.00 Uhr
zum Weltkindertag.
Um 15.00 Uhr führt dann Henning Mün-
Unsere Konzerte und
Veranstaltungen werden
unterstützt durch:
FÜR IHRE
PINNWAND
ther in das Wunderwerk Orgel ein. Zu Gast
natürlich auch der kleine lila Drache „Windy
Zimbelstern“. Eintritt frei(-willig).
Samstag, 22. September um 20.00 Uhr
Orgel & Stummfilm
Der Stummfilm „Der müde Tod“ von Fritz
Lang, begleitet live auf der Bensmann-
Orgel von Prof. Franz Danksagmüller.
Vorverkauf & Abendkasse – Eintritt: € 8,-
(ermäßigt € 5,- und € 3,-)
Sonntag, 28. Oktober 2012 um 18.00 Uhr
Orgel & Literatur
Benefizkonzert für die Bensmann-Orgel.
Kantor Andis Paegle musiziert mit Orgelstudenten
der Musikhochschule Lübeck.
Pastor Jan Roßmanek präsentiert ausgewählte
Texte aus der Literatur.
Eintritt frei(-willig).
Bordewieck
Immobilien
Kirchenmusik
Bargteheide
15

16
Gottesdienste Gottesdienste
September Monatsspruch
So, 02.09. 11.00 Gottesdienst mit Abendmahl
(☺Kindergottesdienst um 11.00)
Fr, 07.09. 18.30 Ju_Go-Gottesdienst
Anschließend Chill-Out im KonfiKeller
So, 09.09. 11.00 Tansania-Gottesdienst
mit den Kinderchören unter Leitung von
Volker Thomsen (siehe Seite 12)
Fr, 14.09. ab
15.00
Sa, 15.09. ab
18.00
Kinderkirche
für 6 bis 12-jährige, Beginn in der Kirche,
dann bis 17.30 Aktionen im Saal
Nacht der Kirchen 2012
(siehe Seite 14)
So, 16.09. 11.00 Gottesdienst
(☺Kindergottesdienst um 11.00)
Do, 20.09. 10.00 Gottesdienst zum Weltkindertag
mit den Kitas der Gemeinde
Bin ich nur ein Gott, der nahe ist, spricht
der HERR, und nicht auch ein Gott, der
ferne ist? Jeremia 23,23
Pastor Süchting
Pastor Süchting
Pastor Roßmanek
und die Tansania-
Gruppe
Kinderkirchen-Team
Andis Paegle
Pastor Roßmanek
Volker Thomsen
Pastor Feldten
Pastor Feldten und
Kita-Team
So, 23.09. 11.00 Gottesdienst Pastor Süchting
So, 30.09. 10.00 Erntedank-Gottesdienst in Hammoor
im Mehrzweckhaus, Kamp
Pastor Süchting
10.00 Erntedank-Gottesdienst in Tremsbüttel
in der Kate, Lasbeker Straße
Pastor Roßmanek
11.30 Erntedank-Gottesdienst in Delingsdorf
in der Scheune von Bauer Diestel,
Wiesenstraße, mit dem Posaunenchor
Pastor Süchting
11.00 Erntedank-Gottesdienst in Bargteheide
mit anschließender ERNTESUPPE
Aus organisatorischen Gründen entfällt
Erntedank in diesem Jahr in Jersbek. Daher
ganz herzliche Einladung an alle Jersbeker
in die Bargteheider Kirche zu kommen.
Pastor Roßmanek
15.00 Erntedank-Familiengottesdienst in
Fischbek in der JuS-Sporthalle, Lohe
Pastor Roßmanek
20.00 Taizé-Andacht Gabi Wolfgramm
Oktober Monatsspruch
Der HERR ist freundlich dem, der auf ihn
harrt, und dem Menschen, der nach ihm
fragt. Klagelieder 3,25
Fr, 05.10. 18.30 Ju_Go-Gottesdienst
Anschließend Chill-Out im KonfiKeller
Pastor Süchting
So, 07.10. 11.00 Gottesdienst mit Abendmahl Pastor Süchting
So, 14.10. 11.00 Gottesdienst Pastor Roßmanek
So, 21.10. 11.00 Gottesdienst Pastor Süchting
20.00 Taizé-Andacht Gabi Wolfgramm
So, 28.10. 11.00 Gottesdienst Pastor Feldten
November Monatsspruch
Fr, 02.11. 18.30 Ju_Go-Gottesdienst
Anschließend Chill-Out im KonfiKeller
So, 04.11. 11.00 Gottesdienst mit Abendmahl
(☺Kindergottesdienst um 11.00)
Fr, 09.11. ab
15.00
Kinderkirche für 6 bis 12-jährige, Beginn in
der Kirche, dann bis 17.30 Aktionen im Saal
So, 11.11. 11.00 Basar-Gottesdienst für Groß & Klein
mit den Kinderchören (siehe Seite 6)
So, 18.11. 10.00
(!!!)
Gottesdienst zum Volkstrauertag
(☺Kindergottesdienst um 11.00)
Wir sind der Tempel des lebendigen Gottes.
2 Korinther 6,16
Pastor Süchting
Pastor Süchting
Kinderkirchen-
Team
Pastor Roßmanek
Pastor Weber
Mi, 21.11. 12.00 Schulgottesdienst zum Buß- und Bettag Pastor Süchting
So, 25.11. 11.00 Gottesdienst am Totensonntag
mit anschließendem Abendmahl
Pastor Roßmanek
14.00 Andacht für die Himmlische Stadt der
Kinder (Beginn in der Friedhofskapelle)
Pastor Roßmanek
15.00 Andacht in der Friedhofskapelle Pastor Feldten
20.00 Taizé-Andacht Gabi Wolfgramm
So, 02.12. 11.00 Gottesdienst am 1. Advent
Propst Buhl
Einführung von Pastor Jochen Weber Pastorenteam
☺ Kindergottesdienst für Kinder ab 3 Jahren
Stehcafé (nach dem Gottesdienst)
Eine-Welt-Verkaufsstand
17

18
Lebendige Gemeinde
MUSIKGRUPPEN
Jugendchor
(ab 13 Jahre)
Mo. 19.00-20.00 Uhr
Volker Thomsen
Tel.: 04532/50 25 41
M’BarGo Popchor
(ab 14/Erw.)
Di. 19.00-21.00 Uhr
Ibrahim Speer
Tel.: 04393/97 15 92
Gitarrengruppe für
Kinder (Anfänger)
Mi. 18.00-19.00 Uhr
Gitta Baermann
Tel.: 04532/231 76
(bitte tel. anmelden)
Flötenkreis
für Erwachsene
Mi. 20.00 Uhr
Susanne Ulrich
Tel.: 04532/26 75 90
Kinderchor
(ab 5 Jahre)
Do. 15.30-16.15 Uhr
(ab 3. Klasse)
Do. 16.15-17.00 Uhr
Volker Thomsen
Tel.: 04532/50 25 41
Kantorei
Do. 19.30-21.30 Uhr
Andis Paegle
Tel.: 04532/50 25 41
www.kantoreibargteheide.de
Bargteheider
Blechbläser
Fr. 17.00-18.30 Uhr
Ruslan Bulgak
Tel.: 04532/50 25 41
UNSERE JüNGSTEN
Krabbelgruppe
Di. 10-11.30 Uhr (R.1)
Christin Wustrack
Tel.: 04532/279 15 24
Kunterbunte
Kinderkirche
Fr. 15.00-17.30 Uhr
(jeden 2. Fr. d. Monats)
(für Grundschulkinder)
Martina Bollenbach
Tel.: 04532/26 56 72
SENIORINNEN &
SENIOREN
Seniorentanz
(Anfänger)
Mo. 15.45-17.15 Uhr
Martina Vollrath
Tel.: 04532/8414
Seniorentanz
(Fortgeschrittene)
Mo. 17.15-18.45 Uhr
Petra Ahrens
Tel.: 04532/219 36
Senioren-Café
Mi. 15.00-17.00 Uhr
(14-tägig)
Traute Schwarze u.
Team, Pastor i.R.
Cord Denker
Tel.: 04532/7400
Senioren-Töpferkreis
Fr. 10.30-12.30 Uhr
Ilse Pagels
Tel.: 04532/6945
SELBSTHILFEGRUPPE
Himmlische Stadt
der Kinder
1. Mo. im Monat (R.3)
18.00 Uhr
3. September 2012
1. Oktober 2012
5. November 2012
Angela Feldtmann
Tel.: 04537/70 13 06
AKTIV & KREATIV
Töpfergruppen
Terminauskunft bei
Herma Icker
Tel.: 04532/1258
Handarbeits-Kreis
Mo. 15.00-17.00 Uhr
(14-tägig)
Erika Dittmann
Tel.: 04532/8149
Meditation der Stille
Mi. 10.00-11.30 Uhr
(14-tägig)
Roswitha Bartl
Tel.: 04532/4446
Meditatives Tanzen
Mi. 20.00-21.30 Uhr
Petra Ahrens
Tel.: 04532/219 36
KiRChe GlOBal
Tansania
Partnerschaftsgruppe
Termine am Infobrett
Rüdiger Greinus
Tel.: 04532/4388
Ökumenekreis
Di. 25. September
2012, 17.00 Uhr im
Martin-Luther-Haus
Thema: „Die Taufe“
Kai Süchting
Tel.: 04532/50 25 31
Friedensgruppe
Mi. 20.00 Uhr
(jeden 3. Mi. im Monat)
Heidburg Behling
Tel.: 040/40 67 49
Birgitt Gartenschläger
Tel.: 04532/3990
amnesty
international
Mi. 19.00 Uhr
(2. u. 4. Mi. im Monat)
Elisabeth Trampert
Sven Herfurth
Tel.: 04532/1023
GASTGRUPPEN
Anonyme
Alkoholiker
Mo. 19.30 und
Fr. 20.00 Uhr
Werner u. Hans
Tel.: 04532/7511
und 04532/245 50
Al Anon –
Angehörige
von Alkoholikern
Mo. 19.30 und
Fr. 20.00 Uhr
Traute u. Renate
Tel.: 04532/7511
und 04532/245 50
KiRChenGemeindeRat
KGR-Sitzung
Di. 19.00 Uhr (R. 4)
11. September 2012
23. Oktober 2012
20. November 2012
Jan Roßmanek
Tel.: 04532/50 25 22
Zu den öffentlichen
Punkten sind Gemeindemitglieder
herzlich
eingeladen.
TREFFEN DER EHRENamtliChenGRUppen:
sinnvoll seelsorgen
2. Mo. im Monat
19.30-21.00 Uhr
Silke Klevemann
Tel.: 04532/6341
Besuch mit Buch
3. Mo. im Monat
19.30-21.00 Uhr
Ilse Hans
Tel.: 04532/5682
Frauenfrühstück und Frauenkreis
Termine
Frauenfrühstück in Bargteheide
Interessierte Frauen jeden Alters sind
herzlich zum gemeinsamen Frühstück eingeladen.
Dort ist Gelegenheit, miteinander
ins Gespräch zu kommen, nette Menschen
kennenzulernen und bestehende
Bekanntschaften zu vertiefen.
Wir treffen uns einmal im Monat, jeweils
donnerstags von 9.30 – 11.00 Uhr im
Saal des Martin-Luther-Hauses.
Donnerstag, 20. September 2012
„Neues aus Wald und Flur“
Referent: Thimo Scheel
Donnerstag, 25.Oktober 2012:
„Ernährung 50+“
Referentin: Frau Gabriele Petersen,
Heilpraktikerin
Donnerstag, 15.November 2012:
„Blicke hinter den Horizont“
Referent: Herr Jörgen Bruhn
Kostenbeitrag € 4,–. Anmeldung erbeten
bis jeweils zwei Tage vor den Veranstaltungen
bei Frau Annemarie Behring, Tel: 6295.
IMPRESSUM:
Herausgeber: Kirchengemeinderat
der Ev.-Luth. Kirchengemeinde Bargteheide,
Lindenstr. 2, Pastor Jan Roßmanek (V.i.S.d.P.).
Auflage: ca. 13.800 Exemplare.
Redaktionsmitglieder: Herma Icker,
Edeltraud Krause, Angela Marrek, Ute Neumann,
Jan Roßmanek, Karin Wohlenberg.
Gestaltung: Warven – Visuelle Kommunikation
Olaf Witaszak, www.warven.de.
Druck: Firma Pockrandt, Bargteheide.
Kirche & Gesellschaft
Wenn Sie nach erfolgter Anmeldung nicht
teilnehmen können, melden Sie sich bitte
bei Frau Behring wieder ab, damit evtl. Damen
von der Warteliste nachrücken können.
DANKE!!!
Frauenkreis
Donnerstag, 6. September 2012
Höhepunkte für die Ernährung 50 plus
Worauf kommt es wirklich an?
Referentin: Frau Gabriele Petersen
Donnerstag, 4. Oktober 2012
Unser eigener Umgang mit Zeit
Referentin: Frau Heidi Grunwald
7./8./9. November 2012
Basarvorbereitungen
Beginn in der Regel
jeweils um 20.00 Uhr
im Martin-Luther-
Haus, Raum 4
Kontakt: Elke Butzke,
Tel.: 8234.
Die veröffentlichten Daten dienen ausschließlich
der gemeindeinternen Verwendung; eine missbräuchliche,
etwa zu Werbezwecken, ist ausdrücklich
untersagt. Der Gemeindebrief unterwegs wird
an alle Haushalte als Beilage zum „MARKT“ verteilt.
Sollte Ihrem „MARKT“ das unterwegs nicht
beigelegen haben, informieren Sie uns bitte.
Redaktions- und Anzeigenschluss für die nächste
Ausgabe: Freitag, 2. November 2012. Sie wird
am Samstag, 24. November 2012 erscheinen.
Schicken Sie Artikel und Anregungen bitte an:
unterwegs@kirche-bargteheide.de.
19

20
Im Gespräch
Die Evangelische Beratungsstelle Stormarn
Ein Interview mit Bärbel Suckow
Unter dem Dach des Martin-Luther-Hauses
in der Lindenstraße 2 befindet
sich die Ev. Beratungsstelle
Stormarn. Frau Herma
Icker hat mit der
Diplom-Psychologin
Frau Bärbel Suckow,stellvertretende
Leiterin der
Beratungsstelle,
über die Arbeit gesprochen.
Herma Icker (H. I.):
Mit welchen Problemen
kann man die Ev. Beratungsstelle
aufsuchen?
Bärbel Suckow (B. S.): Mit Erziehungsschwierigkeiten,
Ehe- und Partnerkonflikten,
Trennung und Scheidung, mit Problemen
junger Erwachsener und natürlich
auch in akuten Notlagen. Im vergangenen
Jahr haben 216 Familien und Einzelpersonen
Hilfe in Anspruch genommen.
H. I.: Wer kann die Beratung in Anspruch
nehmen und zu welchen Bedingungen?
B. S.: Alle Personen aus Nordstormarn
können sich kostenlos beraten lassen.
Dabei hat die Kirchenzugehörigkeit keine
Bedeutung.
H. I.: Wer führt die Beratung durch und
wo?
B. S.: Beraten wird von ausgebildeten
Psychologen und Sozialpädagogen in
Bargteheide, Ahrensburg und Bad Oldesloe
nach telefonischer Anmeldung (siehe
Infokasten rechts). Ein Erstgespräch findet
innerhalb von 2 bis 3 Wochen statt.
Für dringende Fälle gibt es in Ahrensburg
und Bad Oldesloe offene Sprechstunden.
H. I.: Kann ich alles sagen und kann ich
mit Verschwiegenheit rechnen?
B. S.: Selbstverständlich unterliegen die
Berater der Schweigepflicht und es kann
über alles offen gesprochen werden.
H. I.: Gibt es evtl. weiterführende Maßnahmen?
B. S.: Wir entwickeln mit den Ratsuchenden
zusammen die angemessenen
Hilfsmöglichkeiten und unterstützen die
Suche nach weiterführenden Angeboten.
H. I.: Was bringt der Kontakt zur Beratungsstelle
für die Ratsuchenden?
B. S.: Zunächst Informationen über Erziehungs-,
Familien- und Lebensfragen,
sodann hilfreiche Erkenntnisse und Therapie
der anstehenden Probleme.
Bei Problemen in Ihrem Leben können
Sie sich jederzeit vertrauensvoll von der
Beratungsstelle Unterstützung holen.
Und wenn Sie weitere Informationen
benötigen: Flyer finden Sie im Martin-
Luther-Haus, in der Kirche und im
Internet unter www.beratungsstellestormarn.de.
Herma Icker
Bargteheide: Tel.: 04532/244 33
Ahrensburg: Tel.: 04102/537 66,
offene Sprechstunde:
Do. 15.30 bis 17.00 Uhr
Bad Oldesloe: Tel.: 04531/864 37,
offene Sprechstunde:
Mi. 15.00 bis 16.30 Uhr
Für Menschen mit Handicap & Erwerbsunfähigkeitsrentner
Neue Gruppe: „Steckenpferde“
Seit dem 22. Mai 2012 haben wir eine
neue Gruppe „unter unserem Dach“. Jeden
Dienstag von 14.00 Uhr bis 15.30
Uhr treffen sich Frauen und Männer mit
Handicap, Menschen, die von langer
Krankheit betroffen sind sowie Erwerbsunfähigkeitsrentner
im Alter von 30 bis
65 Jahren. Es sind noch Plätze frei!!!
Kosten entstehen keine. Wer möchte,
kann freiwillig eine Spende an die Kirchengemeinde
zahlen. Das Ziel: Spaß
und Abwechslung, um mit neuen Kontakten
Ideen für eine fröhliche und passende
Freizeitgestaltung umzusetzen.
Die Gruppe wird von Gaby Rudßuck
geleitet. Gründung der Gruppe war bereits
im September 2011 und sie hat
jetzt bei uns eine neue Bleibe gefunden.
Eine Anmeldung bei Frau Rudßuck unter
der Telefonnummer 04532/30 36 wäre
schön, ist aber nicht zwingend notwendig.
Wer mag, kann einfach mal vorbeikommen
und unverbindlich mitmachen.
Also: Im Vordergrund stehen Spaß &
Abwechslung. Für neue Ideen sind alle
offen. Selbstverständlich wird ein geschützter
Raum geboten: Über die Teilnehmer
wird nichts nach außen getragen.
Anzeige: bargteheide 2spaltig | 2.6.2009, 12:37 | 90 mm * 44,98 mm
Jetzt Schülerhilfe!
Mehr Wissen - mehr Chancen
• Motivierte und erfahrene Nachhilfelehrer/-innen
• Regelmäßiger Austausch mit den Eltern
Alle Fächer - alle Klassen - bis zum Abitur
Auch für Berufsschüler!
Beratung vor Ort: Mo.–Fr., 15.00-17.30 Uhr
Bargteheide • Bahnhofstr. 5 • (Bahnhofsarkaden) •
04532 - 19 4 18
GRATIS INFO-HOTLINE, 8–20 Uhr
0800-19 4 18 08
www.schuelerhilfe.de
Unter unserem Dach
Treffpunkt ist jeweils dienstags der
Martin-Luther-Saal, Lindenstraße 2 in
Bargteheide.
COLBERG
der Friseur
Sabine Colberg
Theodor-Storm-Str. 7 · 22941 Bargteheide
Telefon 0 45 32 / 2 20 16
21

22
Aus den Projekten
Projekt zur Verbesserung der Lebensqualität
Wie wollen Frauen in Bargteheide leben?
Wie wollen Frauen in Bargteheide leben? Das
möchten (von links) Annette Janssen, Andrea
Wilhelm, Elke Butzke, Linn Graves, Uta Gerstner,
Katja Tietje, Rita Bogateck, Andrea Borchert
(Heidi Boock und Eva Knudsen nicht auf dem
Foto) mit ihrem Projekt herausfinden und suchen
Teilnehmerinnen, die sich an der Weiterentwicklung
des gesellschaftlichen Lebens beteiligen.
Frauen in Bargteheide – wo leben sie, wann
arbeiten sie, wie verbringen sie ihre Freizeit?
Wo gibt es Spielräume zur Verbesserung
der Lebenssituation? Um Antworten auf
diese und weitere Fragen zu finden, hat die
„Arbeitsstelle Frauen“ des Kirchenkreises
Hamburg-Ost mit einigen engagierten Frauen
aus der Bargteheider Kirchengemeinde
ein interessantes Projekt ins Leben gerufen,
das für Frauen neue Akzente setzen, gesellschaftlich
wichtige Themen aufgreifen und
den Bereich der Sozialarbeit stärken will.
Dafür werden nun Teilnehmerinnen gesucht,
die sich an einer Analyse der gegenwärtigen
Lage in der Region beteiligen und künftigen
Verbesserungen den Weg bahnen wollen.
Frauen leben mit sehr unterschiedlichen
Lebensschwerpunkten: sie sind Mütter oder
alleinstehend, Unternehmerinnen oder Kulturschaffende,
politisch aktiv oder Arbeit
suchend. Oder auch mehreres gleichzeitig.
Welche Erwartungen und Konsequenzen
sich daraus für die Arbeit in einer Gemeinde
ergeben, wo Potenzial oder dringender
Handlungsbedarf bestehen, soll mit Hilfe
der Frauen in Bargteheide Stadt und Land
in verschiedenen Themengruppen ermittelt
werden.
„Es ist in den letzten Jahren deutlich
geworden, dass sich die Themen für Frauen
verändert haben“, sagt Sozialpädagogin
Rita Bogateck, Leiterin der Arbeitsstelle
Frauen. „Existenzsicherung und drohende
Armut sind Themen; Vereinbarkeit von Beruf
und Familie; Alleinsorge für die Kinder als
Folge von Trennung und Scheidung; Pflege
von Angehörigen, Kindererziehung als religiöse
Wertevermittlung, um nur einige zu
nennen. Der Kirchenkreis Hamburg-Ost hat
dem Rechnung getragen, und die Aufgaben
für die „Arbeitsstelle Frauen“ neu formuliert.
Bezogen auf die Kirchengemeindeebene gilt
es herauszufinden, welche Themen betreffen
Frauen in ihrem Alltag und wo ist speziell
kirchliches Engagement notwendig und gefragt?
Und wo ist es sinnvoll, gemeinsam mit
der Kommune frauenspezifische Anliegen
zu befördern?“ In diesem Sinne bieten die
Arbeitsstelle und die Kirchengemeinde nun
die Durchführung des Projektes „Frauen_leben
in Bargteheide“ an.
„Wir suchen Frauen, aus Bargteheide
Stadt und Land, die sich einer oder mehrerer
Themengruppen zugehörig fühlen und
Lust und Interesse haben, ihre Ideen und
Vorstellungen einzubringen. Wir wollen mit
Aus den Projekten
diesen Erkenntnissen Interessen von Frauen
verbinden, Neues finden, Bewährtes
bekannt machen und uns für passende Angebote
einsetzen“, so Rita Bogateck. „Dabei
wünschen wir uns ganz ausdrücklich auch
die Beteiligung von Frauen, die keine kirchlichen
Bezüge haben.“
Der Aufwand für die teilnehmenden
Frauen besteht darin, sich an einem Sonnabend
von 10.00 bis 16.00 Uhr mit anderen
Frauen auszutauschen und festzuhalten,
welche Faktoren das Leben der jeweiligen
speziellen Themengruppe ausmachen und
wo Notwendigkeiten und Wünsche offen
sind.
Am 11. August hat bereits ein Tag für
Mütter von KiTa- und Schulkindern, berufstätige
Frauen und ehrenamtlich tätige Frauen
stattgefunden. Die weiteren Themengruppen
und Termine sind:
20. Oktober 2012 Frauen ab 60 Jahren +
allein lebende Frauen
3. November 2012 Unternehmerinnen +
politisch aktive Frauen
24. November 2012 Pflegende Frauen +
Kulturschaffende
Frauen
19. Januar 2013 Arbeit suchende
Frauen + allein
erziehende Frauen
Die Teilnahme ist kostenlos.
Treffpunkt ist das Gemeindehaus der Ev.-
Luth. Kirche Bargteheide. Eine Anmeldung
ist erforderlich bei der Arbeitsstelle Frauen,
Annette Janssen unter der Telefonnummer
040/519 000-881 oder per E-Mail an:
a.janssen@kirche-hamburg-ost.de.
23

24
Nordkirche
Ingeborg Remmers berichtet
Pfingsten 2012: Geburtstag der Nordkirche
Ein Fest für die Nordkirche. 20.000 Christen
waren nach Ratzeburg gekommen,
um die Vereinigung der Landeskirchen
Nordelbien, Mecklenburg und Pommern
zu feiern. Unser Gemeindemitglied Frau
Ingeborg Remmers schildert ihre Eindrücke
von einem sonnigen Pfingstsonntag
Ende Mai.
„Der Einladungsflyer zum Gründungsfest
der Nordkirche machte mich zunächst
skeptisch. Trotzdem entschied ich
mich zum Mitfeiern und erhielt per Los
einen Platz im Dom zu Ratzeburg, wo dieses
große Fest u.a. stattfinden sollte.
Vor dem Dom waren die Tische für die
Ratzeburger Mahlzeit schon mit weißen
Stofftischdecken vorbereitet! Um 8.45
Uhr begann der Einlass
in den Dom. Ein
Drittel der Plätze
war reserviert.
Hätte man
vielleicht
beim Public
Viewing
besser gesessen?
Die Bischöfe
der
neuen Nordkircheermunterten
die Basis
der drei Landeskirchen
zum Aufbruch, wobei
nicht alle Eigenheiten der eigenen Gemeinde
aufgegeben werden müssen.
Eine Tanzperformance ließ die drei
Segel miteinander verschmelzen. Nach
dem Gottesdienst, der im Fernsehen
übertragen wurde, sprachen der Bundespräsident,
der Ministerpräsident von
Schleswig-Holstein und der EKD-Ratsvorsitzende
Grußworte, die vor zu großer
Euphorie warnten. Und dann begann bei
strahlendem Sonnenschein das Fest, an
dem etwa 20.000 Menschen teilnahmen.
An 625 Tischen fand bei angeregter Unterhaltung
die Ratzeburger Mahlzeit statt.
Meine Tischnachbarn kamen aus St. Peter-Ording,
Ratzeburg, Ahrensburg, Siebenbäumen
und sogar aus Indien.
Am See und in der Stadt standen Zelte
der verschiedenen Kirchengemeinden, in
denen man sich über Angebote informieren,
spielen, rätseln oder erfrischen konnte.
An vielen Ecken waren die Blechbläser
präsent. Auf dem See wurde bei Blasmusik
gepaddelt und gerudert. Leicht kam
man ins Gespräch. Abends gab es vor
dem Rathaus das Nordkirchen-Festival
mit dem Liedermacher Gerhard Schöne,
Viva-Voce und Inga Rumpf. Jede Kirchengemeinde
durfte eine ca. 2m hohe Linde
mitnehmen, um das zarte Pflänzchen
Nordkirche zu pflegen und wachsen zu
sehen. Der Bargteheider Baum war leider
unauffindbar. Lassen wir ihn durch gemeinsame
Aktivitäten vor unserem geistigen
Auge wachsen.
Am Abend war meine Skepsis dieser
großen Vereinigung gegenüber geschmolzen.
Alles Gute Nordkirche!“
Ingeborg Remmers
Die „Lindenstraße“ hat jetzt einen Hort!
Noch gibt es freie Plätze!
Gerade rechtzeitig zum neuen Schuljahr
hat die Kirchengemeinde Platz geschaffen,
um der starken Nachfrage nach Hortplätzen
zu begegnen. In den frisch renovierten
Räumen des ehemaligen „Konfi-Kellers“
ist nun Platz für 15 weitere Hortkinder.
Das Lindenstraßen-Team
wird zusätzlich durch zwei männliche
Mitarbeiter, Björn Burow und
Jonathan Rubarth, verstärkt.
Der Hort hat täglich von
7.00 Uhr bis 17.00 Uhr geöffnet
und die Betreuung ist auch in
den Ferien gewährleistet. Natürlich
bekommen die Kinder
hier auch ein Mittagessen, das
von der Kita Eckhorst mit zubereitet
wird. Anmeldung sind ab sofort
jederzeit möglich.
Kontakt und weitere Informationen:
Heidi Boock, Tel.: 04532/72 53 oder per
E-Mail: info@kita-lindenstrasse.de.
anfred Wriedt
Fliesenverlegung und Gebäude-Instandhaltung
W
Fliesenarbeiten
Tel. 0157 - 86 589 582
Hartwigsahler Weg 11
22941 Jersbek
Tel: 04532 - 5297
Mobil: 0157 - 86 589 582
manniwriedt@t-online.de
Kita Lindenstraße
Seniorenbetreuung – homesitting – Tierbetreuung
Private Zimmervermietung
Bornkamp 1 Tel.: 04532 – 23 854
22949 Ammersbek Mobil: 0179 – 875 47 21
Mail: ch@kopffrei-hein.de
Homepage: www.kopffrei-hein.de
25

26
Lebendiger Adventskalender
11. „Lebendiger Adventskalender“ in Bargteheide
Jetzt Termin sichern!
Wie wär’s? Einfach einen Abend
im Advent mal ganz ungewöhnlich
verbringen. Werden
Sie Gastgeber für Ihre
Nachbarn und Menschen
aus Bargteheide und
den umliegenden Dörfern!
Diese werden sich
vor Ihrer Tür oder unter
dem Carport versammeln
und freuen sich auf die weihnachtliche
Geschichte, die Sie
ausgesucht haben und vortragen.
Und natürlich auf die Adventslieder, die alle
gemeinsam singen. Im Anschluss locken
heißer Tee und vielleicht ein paar Kekse.
Musik am Sonntag Spezial
Lucia Zusatzkonzert am 3. Advent
Sonntag, 16. Dezember 2012
nun um 16.00 und 19.00 Uhr
„Santa Lucia“ mit den Lucia Sängerinnen
und Pastor Jan Roßmanek.
Karten: € 12,- (ermäßigt € 8,- und € 5,-);
im Vorverkauf € 1,- günstiger.
Vorverkauf – im übrigen auch für „Eddi
& Andi an Silvester“ – ab sofort bei der
Arkaden-Buchhandlung, der Bargteheider
Buchhandlung und der Filiale der Sparkasse
Holstein.
Besonders in den neuen Baugebieten
bietet der „Lebendige Adventskalender“
eine gute Gelegenheit, die neuen Nachbarn
ganz zwanglos kennenzulernen.
Wenn Sie weitere Informationen benötigen
oder einen Terminwunsch haben, rufen
Sie mich bitte an (Tel.: 04532/82 34).
Die genauen Adressen für die einzelnen
Tage erfahren Sie dann im nächsten unterwegs,
in der Tagespresse sowie durch die
Handzettel, die an vielen Orten ausliegen.
Alle Bargteheiderinnen und Bargteheider
sind herzlich eingeladen!
Ihre Elke Butzke
m´BarGo auf Helgoland
„Komm doch mal nach Helgoland“ heißt
es in einem Lied von der gleichnamigen
Insel. Daher hat sich m´BarGo gedacht:
„Fahr doch mal nach Helgoland...“
Am Freitag, 14. September 2012 um
20.00 Uhr gibt m´BarGo ein Konzert
in der Ev.-Luth. Kirche St. Nicolai, auf
Deutschlands einziger Hochseeinsel. Wieder
zurück auf dem Festland, freuen wir
uns, Sie bei unserem nächsten Konzert
hier in Bargteheide begrüßen zu dürfen.
Unter freiem Himmel 2012
Tremsbüttel, Reisesegen, Brook
In Tremsbüttel zu Pfingsten
und „Am Brook“ im August war
das Wetter prächtig, der Reisesegengottesdienst
in Hammoor war
eher gemischt, Jersbek musste wegen
des Dauerregens in die Kirche
verlegt werden. Bei der „Musik am
Sonntag“ spielte die Sonne häufig
mit. Hier einige Eindrücke:
Taufe in Tremsbuttel
Pastor Kai Suchting
Teamer beim Reisesegen
Geschmuckter Altar „Am Brook“
Rückblick
Open Air
in Hammoor
Konzertpause!
Musik am Sonntag
27

28
Kinder, Kinder!
Die Kinderreportage
Fiona schreibt über den Schulstart
Fiona Köhn ist unsere neue Kinderreporterin.
Fiona ist 10 Jahre alt, wohnt an den
Fischteichen, geht seit ein paar Wochen
auf das Kopernikus Gymnasium und liebt
es in ihrer Freizeit zu reiten, zu singen,
Fiona Köhn
Klavier zu spielen und sich mit Freunden
zu treffen. Sie wird nun regelmäßig einen
kleinen Bericht über das, was in Bargteheide
los ist, verfassen. Reportagen von
und über junge Leute für junge Leute.
Mitten in den Sommerferien fragte
mich die unterwegs-Redaktion, ob ich
Lust hätte einen Artikel für´s unterwegs
zu schreiben. Natürlich hatte ich Lust!
Nur worüber? Mama schlug vor, etwas
über die neue Schule zu schreiben, also
los geht’s...
Noch vor den Ferien lernte ich meine
Klasse kennen. Auf mich wirkte sie ganz
sympathisch. Bei der Einschulung am
KGB hielt meine neue Schulleiterin Frau
Menell natürlich eine Rede. Sie beschrieb
die Schulzeit anhand eines sehr guten
Modells: einem Fluss und einem Boot.
Das Boot fließt auf dem Fluss. Wenn man
schnell sein will, muss man ganz schön
rudern, man kann sich aber auch vom
Strom des Flusses treiben lassen. Doch
dann ist man eben nicht so schnell. Genau
so ist das auch in der Schulzeit, man
kann sich als Schüler einfach treiben
lassen, doch dann schreibt man eben
Dreien und Vieren. Wenn man sich aber
anstrengt, dann schreibt man natürlich
bessere Noten.
Ich hoffe euch gefällt, was ich hier
geschrieben habe und nun verabschiede
ich mich und wünsche allen Schülern ein
schönes Schuljahr.
Eure Fiona
Stand: 10. August 2012
Freud & Leid
Leider dürfen im Internet Namen und
Anschriften von Gemeindegliedern,
ihrer Alters- und Ehejubiläen
sowie kirchliche Amtshandlungen
ohne die Einwilligung der betroffenen
Personen nicht veröffentlicht werden.
Amtshandlungen
29

30
Amtshandlungen Adressen
Stand: 10. August 2012
Freud & Leid
Leider dürfen im Internet Namen und
Anschriften von Gemeindegliedern,
ihrer Alters- und Ehejubiläen
sowie kirchliche Amtshandlungen
ohne die Einwilligung der betroffenen
Personen nicht veröffentlicht werden.
Optiker Scheel
Inh. Brille 88 von Appen & Luther GmbH
• Brillen • Kontaktlinsen
• vergrößernde Sehhilfen
• optische Handelsware • Passbilder
Rathausstraße 7 · 22941 Bargteheide
Tel. 0 45 32 / 2 29 84 · Fax 2 45 38
Infotelefon: 04532/50 25 50 – www.indekark.de
So erreichen Sie uns
Evangelisch-Lutherische
Kirche Bargteheide
Lindenstraße 2, 22941 Bargteheide
www.kirche-bargteheide.de
Kirchenbüro
Sabine Garben, Eva-Maria Stolten,
Monika Tietgen
Fax 50 25-16 04532/50 25-0
kirchenbuero@kirche-bargteheide.de
Öffnungszeiten:
Montag und Freitag: 10.00-12.00 Uhr
Donnerstag: 16.00-18.00 Uhr
Mittwoch nur Tel.: 10.00-12.00 Uhr
Pastoren
Pastor Andreas Feldten 50 25-25
a.feldten@kirche-bargteheide.de
Pastor Jan Roßmanek 50 25-22
j.rossmanek@kirche-bargteheide.de
Pastor Kai Süchting 50 25-31
k.suechting@kirche-bargteheide.de
Pastor Jochen Weber 50 25-0
j.weber@kirche-bargteheide.de
Kirchenmusik
www.kirchenmusik-bargteheide.de
Andis Paegle 50 25-41
(Kantor)
a.paegle@kirche-bargteheide.de
Volker Thomsen 50 25-41
(Musikpädagoge)
v.thomsen@kirche-bargteheide.de
Küster
Eduard Buczkowski 50 25-34
Projekte
Altenheim-Seelsorge:
www.sinnvoll-seelsorgen.de
Ilse Hans 5682
Silke Klevemann 6341
Kindertagesstätten
Lindenstraße: Heidi Boock 7253
www.kita-lindenstrasse.de
Eckhorst: Jens Kähler 3670
www.kita-eckhorst.de
Mühlentor: Hans-J. Heidenreich 7373
www.kita-muehlentor.de
Friedhofsbüro
Glindfelder Weg 15, 22941 Bargteheide
Fax: 26 52 464 26 52 727
friedhof-bargteheide@gmx.de
Öffnungszeiten der Verwaltung:
Mo, Di, Mi und Fr: 8.00-13.00 Uhr
Nachmittags nach Vereinbarung
www.friedhof-bargteheide.de
Ahrensburger Tafel
Ausgabe von Lebensmitteln im Martin-
Luther-Haus; Freitag: 14.30-16.00 Uhr
Beratungsstellen
Ev. Beratungsstelle Stormarn für
Erziehungs-, Familien- u. Lebensfragen
Anmeldung: 244 33 oder persönlich
Dienstag: 14.00-16.00 Uhr
und Freitag: 10.00-12.00 Uhr
www.beratungsstelle-stormarn.de
Ev. Telefonseelsorge
0800 111 01 11 (kostenfrei)
Spendenkonto: Volksbank Stormarn, BLZ 201 901 09, Konto 100 762 90
31

32
Zu guter Letzt
Dit un Dat...
Termine und Mitteilungen
Einladung zum Elterntreffen
Montag, 3. September 2012 um 19.00 Uhr
im Martin-Luther-Haus, Lindenstraße 2,
in Bargteheide
Thema: Autismus-Spektrum-Störungen
Diagnose, Therapie, Schule
Wir wollen uns kennenlernen, austauschen,
Informationen weitergeben u.v.m.
mit Unterstützung von Autismus Hamburg
e.V. Anmeldung nicht erforderlich!
Bei Fragen: J. Wollesen, Tel.: 04532/27
97 17, janna.wollesen@web.de.
11 Frauen nach 10 Jahren
Jubiläumskonzert
27. Oktober 2012 um 19.30 Uhr in der
Bargteheider Kirche
10 Jahre „Just 8“ ...was, jetzt schon?
Musikalisch gesagt: „...so vergeht Jahr
um Jahr, und es ist mir längst klar, dass
nichts bleibt, dass nichts bleibt, wie es
war...“ oder?
Wir haben viele Stunden
miteinander verbracht,
gesungen, gefeiert,
gezittert und gelacht
...könnte man reimen,
aber wer will
schon reimen, wenn
er singen kann. Und
das tun wir mit Spaß
und Freude miteinander
und gerne für Sie,
unserem Publikum. Inzwischen
haben wir treue Fans, haben die gesamte
Gegend bereist und besungen und sogar
Preise eingeheimst. Nun wollen wir mit Ihnen
feiern und singen und freuen uns auf
Ihr Kommen!
Andachten am Ewigkeitssonntag
Mit der Himmlischen Stadt der Kinder ist
ein Ort für trauende Eltern
und deren Angehörigen
entstanden, die um
ein „Sternenkind“
trauern. Weiterhin
finden mit Sabine
Stoldte Tonwerkstätten
statt und es
gibt Trauerfeiern im
engsten Familienkreis.
Eine Selbsthilfegruppe
hat sich gegründet, die sich
jeweils am ersten Montag im Monat um
18.00 Uhr bei uns im Martin-Luther-Haus
trifft (Raum 3, Kontakt: Frau Angela Feldtmann,
Tel.: 04537/ 70 13 06, www.
himmlischestadt.de). Der nächste Termin
ist also Montag, der 3. September
2012. Kommen Sie einfach vorbei.
Am Ewigkeitssonntag, 25. November
2012, findet nun erstmals eine Andacht
mit Pastor Jan Roßmanek für die Himmlische
Stadt der Kinder statt. Beginn ist
um 14.00 Uhr in der Friedhofskapelle,
Glindfelder Weg 15. Dann geht es gemeinsam
zur Himmlischen Stadt. Es sind zur
Andacht alle herzlich eingeladen, auch
diejenigen, die kein Tonhaus als Ort der
Erinnerung in der Himmlischen Stadt besitzen.
Zudem finden natürlich auch die traditionellen
Gedenkgottesdienste statt. Um
11.00 Uhr in der Bargteheider Kirche
(Pastor Jan Roßmanek) und um 15.00
Uhr in der Friedhofskapelle (Pastor Andreas
Feldten).