Wir feiern St. Martin - Sankt Wendelinus Zellhausen

Miteinander
www.st-kilian-mainflingen.de
1
St. Kilian & St. Wendelinus
Mainhausen
Ausgabe: Nr.11 2012
& www.st-wendelinus.zellhausen.de

4.11. 2012 31. Sonntag im Jahreskreis Lesejahr B
W er sich im Recht weiß,
prüft gerne andere, um sie ins angebliche
Unrecht zu setzen. So etwas versuchen
hier die, die sich im Recht und im
rechten Glauben wissen. Sie wollen von
Jesus hören, dass er sich ins Unrecht
setzt – und werden enttäuscht. Denn
Jesus antwortet denen, die ihn prüfen,
haargenau mit dem für sie richtigen
Satz. Das höchste Gebot ist die Gottesliebe,
sagt Jesus, wie sie im Alten Testament
aufgeschrieben ist. Kein Jota an
diesem Gebot wird von Jesus, dem Juden,
verändert. Er setzt nur etwas hinzu
und sagt: Du sollst auch deinen Nächsten
lieben wie dich selbst. Damit setzt er
die ins Unrecht, die Gottesliebe für groß
und selbstverständlich halten und
Nächstenliebe für entbehrlich.
Jesus antwortete: Das erste ist: Höre, Israel, der
Herr, unser Gott, ist der einzige Herr. Darum
sollst du den Herrn, deinen Gott, lieben mit
ganzem Herzen und ganzer Seele, mit all deinen
Gedanken und all deiner Kraft. Als zweites
kommt hinzu: Du sollst deinen Nächsten lieben
wie dich selbst. Kein anderes Gebot ist größer
als diese beiden.
2
Markus 12,28b-34
So leicht ist Jesus nicht ins Unrecht zu
setzen, von niemandem. Und wenn es
doch so klingen sollte, hat Jesus das
ganze Recht der Liebe auf seiner Seite.
Liebe ist das höhere Recht. Oder, wie
Cicero sinngemäß feststellte: Nur Recht
wird schnell zum Unrecht. Zum Recht
gehört Liebe, oder Erbarmen – mit anderen
Worten: Zum Recht gehört die Gnade
wie die andere Seite der Medaille.
Wer immer nur Recht haben will, wird
schnell lieblos. Wer dagegen aufrichtig
liebt, kann dabei nicht rechthaberisch
sein. Als Jesus das klar ausgesprochen
hat, wagt keiner mehr, ihm eine Frage zu
stellen. Wo Liebe ehrlich ist, ist eben
alles gesagt.
Michael Becker

WENN AUSSORGE
FÜRSORGE WIRD
„Was helfen uns die schw eren Sorgen,
was hilft uns unser Weh und
Ach?
Was hilft es, dass wir alle Morgen
beseufzen unser Ungemach?“
(Georg Neumark)
A
ls hätte Georg Neumark die
Verse für uns gedichtet, so
kommt es mir vor: Mit S orgen
beladen geht vielen die Lebensfreude
verloren. Dabei sind sie ja berechtigt,
die großen und die kleinen
Sorgen: Die Sorge um eine Lehrstelle
oder um die soziale Absicherung angesichts
von Hartz IV, die S orge um
den Frieden in der W elt angesichts
der Kämpfe in Afghanistan oder des
Terrors in Syrien. Kaum möglich, die
Sorgen loszuwerden, manchem rauben
sie den Atem oder den Schlaf.
A
lle eure Sorge we rft auf
ihn; denn er sorgt f ür
euch “, heißt e s im ersten
Petru sb rief. Alle Sorgen auf
Gott werfen – wer wollte das nicht?
Möglich ist das wohl nur in dem Vertrauen
auf die gewaltige Hand Gottes,
von der der Apostel spricht. In dieser
Hand liegt die Macht der W elt. Darum
sind unsere Sorgen und Ängste
bei ihm gut aufgehoben. „Wer Gott,
dem Allerhöchsten traut, der hat auf
keinen S and gebaut“ (Georg Neumark).
Mit unseren S orgen sind wir
bei Gott gut aufgehoben, weil er für
uns sorgt: Er wird uns aufrichten,
stärken, kräftigen, gründen.
3
W
er seine Sorgen so auf
Gott werfen kann, der
kann freier atmen. Und im
Loslassen kann ich entdecken, was
das Leben eigentlich ausmacht: das
Wichtigste im Leben bekomme ich
geschenkt. W as ich vor allem brauche
im Leben, das kann ich nicht herstellen:
der neue Tag, die Liebe, die mir
andere entgegenbringen, die Freude
an großen und kleinen Dingen … Leben
aus Gottes F ür-S orge, das macht
das Leben reich. Der Apostel nennt
diese Haltung Demut.
T
euflische Ereignisse, belastende
Erfahrungen, bedrohliche
Erlebnisse – das ist nicht aus
der W elt; aber ich kann anders damit
leben. Statt mich zu zersorgen, kann
ich auf Gottes Fürsorge trauen. Und
in diesem Vertrauen können sich meine
Sorgen in Für-S orgen verwandeln:
Weil Gott für mich sorgt, kann ich für
andere da sein.
O der
noch einmal mit den alten
Worten von Georg Neumark:
„Sing, bet und geh auf Gottes W egen,
verricht das Deine nur getreu und
trau des Himmels reichem Segen, so
wird er bei dir w erden neu.“
Matthias Wöhrmann

St. Martin in Mainhausen
Wir feiern St. Martin
Am Freitag den 9. November um 17 Uhr
wollen w ir den Namenstag des Heiligen Martin
in unserer Kirche St. Wendelinus, Zellhausen
feiern.
Die Vorschulkinder der Kindertagesstätte haben
auch in diesem Jahr ein schönes
Martinsspiel vorbereitet.
Im Anschluss ziehen w ir mit unseren Laternen
durch die festlich geschmückten Straßen.
Bei Brezeln, Schmalzbroten und w armen Getränken lassen w ir die
Feier gemeinsam im Pfarrgarten ausklingen.
Der Erlös ist für das Waisenhaus in Emene in Nigeria bestimmt.
5

CARITAS Wintersammlung im Monat November
„Weil spenden gut tut!
lautet die Bot sch aft de r die sjähri -
gen Ca rita s-Wintersam m lung im
Bistu m M ainz, die am 22. Nov. in
Mainhausen start et. Ehrenamtliche
Sammler/Innen bitten bis
zum 2. Dez. um eine gro ß zügige
Spende fü r die Carita sarbeit.
STÄRKUNG brau chen M en sche n
in Arm ut u nd Not. T rotz wi rt schaftlichem
Auf sch wung in den letzten
Jahren leiden viele Fam ilien unter
pre kären Be schäftigung sve rhältni ssen.
Fe hlende Perspe ktiven m a -
chen m utlo s u nd schließen au s.
Die se M u ste r übertrag en sich allzu
oft auf die Kinder, deren C hance n
sin ken. Spiel- und Ha u saufg aben -
hilfen dagegen helfen die eigenen
Fähig keiten zu stä rken . Ab er auc h
M en sch en, die m itten im Beruf ste -
hen, kö nnen plöt zlich auf Hilfe an -
gewie sen sein. Flexibilität und Konkurren
z fö rde rn nicht nu r Lei stung ,
sonde rn sind nicht selten Ursach e
p sy chi sch er Erkran kung en. Die
Ehren - und Hau ptam tlichen in de n
Ca rita sze ntren oder gem eindep sy -
chiatri sch en Dien sten erm öglichen
e s den Hilfesu chenden, neuen Le -
ben sm ut, K raft und Stä rkung z u
erfah ren. Fern er sind älte re M en -
schen übe r da s P flegeri sc he hinau
s a uf Zu wendu ng un d W ärm e
angewie sen. In den Altenhilfe-
Einrichtungen de r CA RIT A S wie im
am bulanten Be reich set zen eh ren -
am tlich engagierte F rauen un d
M änner T ag für T ag ein Zeiche n
der Nä ch stenliebe. De r Carita sve rband
unterstüt zt die se s En gage -
m ent durc h Fo rtbildungen und Pra -
xisberat ung. Fü r die se na h an de n
M en sch en, ihren B edürf ni ssen un d
6
Fähig keiten liegenden Angebot e
der Ca rita sa rbeit bitten wir SIE u m
IHRE SPENDE bei diese r WINTER
-HAUSSAMMLUNG oder du rc h
eine Übe rwei sung per Ü berwei -
sung st räge r. Die Hälfte der Spenden
wird für die A rbeit de s Ca rita sverb
ande s O ffenba ch ge nutzt, die
andere Hälfte verbleibt den
Pfarrgemeinden zu r Unte rstüt -
zung hilfebed ürf tiger M itb ürg er/
Innen vo r O rt (z.B. kra n ken un d
behinderten M e n schen ).
Bitte em pfange n S IE die CARITAS
-Sammler/Innen in unseren beiden
G em einden f reundlich. Den n
sie sind wie viele andere eh ren -
am tlich tätig. Leider kann au s pe rsonellen
G ründen nicht in allen
Wo hngebieten un se rer Pfa rrg rupp e
eine Hau ssam m lung du rchg eführt
we rden. Die je weiligen Ban kv erbin -
dungen de r Ort s-Ca rita s könne n
bei den Pfa rrbüro s (M ainfl.: 3544 /
Zellh.3351) für eine Üb erwei sun g
erfragt we rden. Auf W un sch wird
eine Spendenquittung zuge sa ndt.
Noch ein wichtiger Hinweis!
Alle bei der Ca rita s- Hau ssa m m -
lung ge spend eten Bet räge w erde n
auf Sam m ellisten erfa sst . Diese
Listen sind in Verbindung mit
dem Personalausweis auch der
Nachweis, da ss die Ehrenamtlichen
fü r die Ca rita s sam m eln dü rfen.
Im voraus HERZLICHEN DANK
für IHRE SPENDE!
Pfr. B. Gug erel und G R. W .
Schm itz

CARITAS -TREFFEN der
Sammler/Innen
Im Hinblick auf die Durchführung
der Caritas-Wintersammlung sind
alle Sammler/Innen herzlich zu
einer kurzen Besprechung eingeladen
am Montag 12. Nov.
um 18:30 Uhr in St. Wendelinus
und
am Mittw och 14. Nov.
um 19 Uhr in St. Kilian.
7
ERSTKOMMUNIONKURS
Unsere Kommunionkinder sind herzlich
mit ihren Eltern und
Angehörigen zum Friedhofsgang an
Allerheiligen am Do. 1. Nov. um
15:30 Uhr auf dem Friedhof in Mainflingen
und
um 17 Uhr auf dem „Alten Friedhof“ in
Zellhausen eingeladen.
Zum Einüben des Vorstellungsgottesdienstes
der Kinder in Mainflingen am
Samstagabend 3. Nov. 17 Uhr
treffen sich ALLE um 16 Uhr in der
Kirche.
Hinweis:
Die Vorstellung der Erstkommunionkinder
in Zellhausen ist am Sonntag
11. Nov. um 10:30 Uhr!
Erwachsenenbildung bietet Werk Kurs an
Die katholische Erwachsenenbildung St. Wendelinus Zellhausen
bietet im örtlichen Pfarrheim am Fr. 9. Nov. - Beginn 16 Uhr und am
Sa.10.Nov. ab 9 Uhr einen Werk Kurs für biblische Erzählfiguren an.
Die Figuren sind sehr ausdrucksstark und alle menschlichen Emotionen
können mit ihnen dargestellt werden. So lassen sich Geschichten
bildlich darstellen.
Besonders Kinder sind fasziniert, doch auch Erwachsene sind immer
wieder von ihnen in den Bann gezogen.
An den zwei Tagen können ein bis zwei Figuren hergestellt werden.
Die Gebühr beträgt 25.-Euro plus Materialkosten von 35.-Euro für
eine fertige Figur.
Eine Anmeldung ist unbedingt erforderlich unter der mail Adresse
hoffmannwaltraud@aol.com.
Interessierte erhalten hier auch nähere Infos.

Am 7. 0 ktobe r 2012,
feierte die Pfarrge -
m einde St. Kilian
M ainflingen, E rnte -
dan kfe st.
8
St. Kilian, Mainflingen
De r von He rrn Pfa rre r
Da ch zelebrie rte Fa -
m i l i e n g o t t e sd i e n s t
fand, bei allen Kindern
u nd E rwa ch se -
nen, seh r gro ße s Ge -
fallen.
M itge st altet w u rde
diese r Gotte sdien st
von den Kinde rn und
E rzie he ri nn en de r
Kita "St.Kilian", der
Flötengru ppe "St. Kilian", den Kindern de r Flötengrup pe de s KM V Z ellhau
sen und den Ko m m union kinde rn au s M ainflingen.
Wir b edan ke n un s gan z he rzlich für die vielen Leben sm ittel spende n, die
wie in den ve rgang enen Jah ren, wiede r an die " Halte stelle" St. M arien,
Seligenstad t, ge spendet we rden, bei der Kita " St. Kilian", für die tolle
Da rbietung, bei d en Flöten kinde rn K ai und La rs Wi ssle r, Alexande r Hoja,
Janni s und Li sa Lahrem , Fynn Ho hley, S vea Ja n ssen und M ia Fa ssing .
Nicht zu ve rge ssen wä ren da n och die M inist rant en Anna -Pat rizia Be c k,
M arei ke Böh m , Johan ne s Kollm u s, Li sa Lah rem , Sara h Walter und T om
Ham m rich, die Kü ste rinnen F rau Jutta Wieg and und F rau Ka rin S chneider,
d em Orga ni sten He rrn Nicola s Rü genbe rg und gan z be sonde rs Herr
Pfarre r Dach, f ür die sen un verg e sslichen Gotte sdien st.
Karin S chneider PG R - Vo rsit zende

Weitere Informationen des Chores:
Am Samstag, dem 24. November gedenkt
der Chor im Vorabendgottesdienst
seiner lebenden und verstorbenen
Mitglieder. In diesem Jahr verstorben
sind die fördernden Mitglieder Hans
Unkelbach, Herbert Stegmann, Willy
Bohnenberger sowie Horst Götze. Als
Aktiver verstarb Herr Erich Klein. Wir
sind allen Verstorbenen für ihre langjährige
Verbundenheit mit unserem Chor
zu großem Dank verpflichtet.
An diesem Tag wollen wir auch – im
Anschluss an den Gottesdienst – unsere
Mitgliederehrung vornehmen. Geehrt
werden:
für 25 jährige Mitgliedschaft
Dietmar Gast, Klaus Reinfurt,
Theo Knecht und Alfred Zwick
Termine im November:
Probe immer mittwochs, ab 20.15 Uhr.
9
St. Kilian, Mainflingen
für 40 jährige Mitgliedschaft
Wilfried Lux
für 50 jährige Mitgliedschaft
Karlheinz Schuck sowie
für 60 Jährige Mitgliedschaft
Rudi Laber, Josef Roth und
Rudi Simon.
Die kleine Feierstunde findet im Kilianushaus
statt. Hier werden auch die
Urkunden und Präsente überreicht.
Samstag, 03. Nov. 10.00 - 14.00 Uhr Generalprobe in Erzhausen
Sonntag, 04. Nov. 14.00 - 16.00 Uhr Konzert 1
Einsingen / Stellprobe
17.00 Uhr Konzertbeginn – Bürgerhaus Erzhausen
Sonntag, 11. Nov. 14.00 - 16.00 Uhr Konzert 2
Einsingen / Stellprobe
17.00 Uhr Konzertbeginn – Stadttheater in Rüsselsheim
Konzertkarten können beim Vorstand des Chores bestellt werden.
Samstag, 24. Nov. Cäcilientag 17.00 Uhr Gedenkgottesdienst
für leb. u. verst. Mitglieder,
anschl. Mitgliederehrung im Kilianushaus.
Informationen auch unter: www.kirchenchor-mainflingen.de

10
St. Kilian, Mainflingen
Die Ortscaritas Mainflingen
feierte am 21. Oktober (Sonntag) ihr 50 jähriges Bestehen in
einem „würdigen Rahmen“.
Die Jubiläumsfeier begann mit einem Festgottesdienst in der Pfarrkirche. Als
Zelebrant konnte der Caritas-Vorstand Herrn Domkapitular J. Nabbefeld aus
dem Bischöflichen Ordinariat begrüßen. Anschließend erhielten im Kilianushaus
viele der ehrenamtlichen Mitglieder/Innen eine Auszeichnung (Urkunde u.a.) für
ihre langjährige Mitgliedschaft und tatkräftige Mitarbeit in den verschiedenen sozialen
Bereichen der Ortscaritas. Denn ohne dieses Engagement wären die vielfältigen
Aufgaben der „Nächstenliebe“ (Caritas) vor Ort nicht zu verwirklichen.
Den Abschluss dieses Tages bei herbstlichem Sonnenschein und guter Stimmung
in der Runde bildete das gemeinsame Mittagessen.
An dieser Stelle möchte der Caritas-Vorstand ALLEN herzlich danken, die bei
den gemeinsamen Treffen zur Vorbereitung sowie zur Durchführung und somit
zum Gelingen dieser Jubiläumsfeier beigetragen haben.
St. Wendelinus, Zellhausen
Erntedank im Mäusenest ...
sowohl die großen, als auch di e
kleinen Mäuse in unserer Kita.
fei erten Erntedank, mi t Liedern,
Gebeten, Früchten und Brot.
Während im Kindergarten Herr
Diakon Schnöring den kleinen
Wortgottesdi enst mitfei erte,
erzählte unseren Jüngsten der
Igel Fritz und die Maus Hermine vom Herbst. Gemeinsam schauten
di e Mäusenest-Kinder die Früchte und deckten den "Tisch".
Am nächsten Tag wurde aus unseren Früchten Suppe und Apfelbrei
- und Anderes ließen wir uns einfach zum Frühstück schmecken.
Vielen Dank an unsere Eltern für di e tatkräfti ge Unterstützung.
(Wei tere Bilder - auch von unseren "Herbstaktivitäten" finden Sie
auf der Homepage www.st-w endelinus. zellhausen. de)
Eure Mäuse und das Ki ta-Team

Mitteilungen der kfd Zellhausen
Montag, 5. Nov . 2012 um 20 Uhr
kfd Strickabend bei Tee und Gebäck im Pfarrheim
Wer sich einen Schlauchschal, Stulpen, Socken o.ä.
stricken möchte, aber nicht so recht weiß wie, ist
herzlich zu diesem Abend eingeladen. Bringen Sie
ihre Wolle und Stricknadeln mit.
In geselliger Runde werden Frauen ihre Kenntnisse
gerne weitergeben.
Samstag, 10. Nov . 2012 v on 9.00 bis 12 Uhr
Dekanats-Frauenfrühstück mit Clowndoktorin „Karamella“
Ort: Seligenstadt, St. Josefshaus, Jakobstr. 5
im Pfarrzentrum der Basilika-Pfarrei.
Musikalische Begleitung: Cordula Bauske, Doris Eckrich und Mechthild
Schnabel.
Kostenbeitrag 10,- Euro
Samstag, 17. Nov . 2012 v on 17 Uhr
die kfd lädt zu einem Wort-Gottes-Dienst unter dem Thema
„End-lich leben“
in unsrer Pfarrkirche recht herzlich ein.
Donnerstag, 6.12.2012 um 15 Uhr
Am Donnerstag, den 6. Dezember fährt die kfd
um 15 Uhr in das Krippenmuseum nach
Glattbach bei Aschaffenburg.
Herzliche Einladung an ALLE interessierten.
Kostenbeitrag 10,- Euro
Anmeldung bitte bei:
Maria Wolf 06182 3778 oder Annemarie Herr
06182 1406
Anmeldeschluss 22. Nov . 2012
11

Senioren St. Wendelinus Zellhausen
Am Mittwoch, den 14.11.2012 hält Herr Pfarrer Martin Franke von der Evangelischen
Kirche Mainhausen, bei uns in Pfarrheim einen Dia-Vortrag über die
Zustände in Kolumbien. Er berichtet nach seinem Besuch in der Friedensgemeinde
von „ San Jose de Apartado“ und schildert die Lage der Bauern in Kolumbien.
Beginn um 14.30 Uhr, Gäste und Interessierte sind uns herzlich Willkommen.
Das Senioren Team
Kath. Musikverein Zellh ausen e.V.
Wann? Am Mittwoch, 5.12. ab 17:30 Uhr
Wo? Im Pfarrgarten hinter der Kirche in Zellhausen
(bei schlechtem Wetter im Pfarrheim)
Warum? Weil er möglichst viele brave Kinder
beschenken will!
Was erwartet euch außerdem?
Ein kleines Rahmenprogramm mit Musik von der Young United,
dem Jugendorchester des KMV, warme Laugenbrezel,
Weckmänner, heiße und kalte Getränke.
Wie funktioniert’s?
Bis spätestens 1.12. sollen die Eltern Folgendes bei
Lotto-Totto Disser, Pfortenstr. 33 abgeben:
� ausgefülltes Anmeldeformular
Name: ____Vorname: __ Straße: ___ Wohnort: ___
Telefon: ____Name des Kindes: ___ Alter: _____
� ein kleines Geschenk mit Vor- und Nachnamen des Kindes
� evtl. ein paar Zeilen (Lob und „Kritik“), damit der Nikolaus
ein paar Worte zu dem Kind sagen kann
Mögliches Lob und/ oder „Kritik“ vom Nikolaus:
Bitte bis spätestens Sa, 01.12. abgeben bei:
Lotto-Totto Disser, Pfortenstr. 33, 63533 Mainhausen
12

Sitzpolsterheizung auf der Wendelinusseite
Für die Gottesdienste montags und donnerstags wurde auf
der Wendelinusseite in den Bankreihen eins bis sechs eine
Sitzpolsterheizung installiert.
Der Kirchenraum ist an diesen Tagen nicht beheizt.
13

Do. 01.11.
15.30 Uhr
18.00 Uhr
Fr. 02.11.
18.00 Uhr
Sa.03.11.
17.00 Uhr
So.04.11.
10.30 Uhr
16.00 Uhr
Di. 06.11.
17.00 Uhr
18.00 Uhr
Fr. 09.11.
09.00 Uhr
17.00 Uhr
Sa. 10.11.
17.00. Uhr
So. 11.11.
09.15 Uhr
Di. 13.11.
17.00 Uhr
18.00 Uhr
Gottesdienstordnung St. Kilian
Allerheiligen
Friedhofgang der Kommunionkinder, herzliche Einladung auch an
die Eltern u. Familienangehörigen
Hochamt
Allerseelen
Hochamt
Hl. Messe für: Franz Müller leb. u. verst. Angehörige – Ehel. Erika
u. Hermann Lemmermeyer leb. u. verst. Angeh. – Ehel. Greta u.
August Simon u. verst. Angeh. – Heinrich u. Katharina Ehmes u.
verst. Angeh. – Josef u. Martha Kraus u. verst. .Angeh.
Kollekte: Hilfe für Priester u. Diakone in Mittel - u. Osteuropa
Hl. Messe mit Vorstellung der Kommunionkinder
Hl. Messe für: Heinz Grimm Eltern u. Schwiegereltern – Rita Glaab
u. Angeh
31 Sonntag im Jahreskreis
Hochamt
Hl. Messe für: Ehel. Friedrich Karl u. Maria Simon – Liane Schwertfeger
– Agnes u. Hans Wendel
Kollekte für die Pfarrei
Gräbersegnung
Hl. Leonhard
Aussetzung des Allerheiligsten Altarsakramentes mit Anbetung
Hl. Messe
Weihetag der Lateranbasilika
Hl. Messe
Martinspiel in der Kirche anschl. Martinszug
Hl. Leo der Große, Papst und Kirchenlehrer
Wort-Gottes-Feier
Hl. Martin, Bischof v on Tours
Hochamt
Hl. Messe für: Liane Schwertfeger – Agnes u. Hans Wendel
Kollekte: Büchereiarbeit
Hl. Hedwig, hl. Gallus, hl. Margareta
Aussetzung des Allerheiligsten Altarsakramentes mit Anbetung
Hl. Messe
14

Fr. 16.11.
09.00 Uhr
10.45 Uhr
17.00 Uhr
Sa. 17.11.
17.00 Uhr
So. 18.11.
09.15 Uhr
Di. 20.11.
17.00 Uhr
18.00 Uhr
Fr. 23.11.
09.00 Uhr
17.00 Uhr
Sa. 24.11.
17.00 Uhr
So. 25.11.
09.15. Uhr
Di. 27.11.
15.30 Uhr
17.00 Uhr
18.00 Uhr
Fr. 30.11.
09.15 Uhr
17.00 Uhr
Gottesdienstordnung St. Kilian
Hl. Margareta von Schottland
Hl. Messe
Wort-Gottes-Feier im Aureliushof
Rosenkranz
Hl. Gertrud von Helfta
Hl. Messe
Hl. Messe für: Josef Jakoby – Fam. Karl u. Maria Bohlender u. Hans Unkelbach
– Irmbert u. Gottwin Schwarz, Eltern, Schwiegereltern u. verst.
Angeh. – Karlheinz Simon u. verst. Angeh. – Hiltrud Simon u. Rudi Wißler
bestellt vom Jahrgang 39
33. Sonntag im Jahreskreis
Hochamt
Hl. Messe für: Rosa u. Anton Kämpf u. verst. Angeh. – Karoline Walter u.
Verstorbene der Fam. Glaab
Kollekte: Diaspora-Opfertag
Aussetzung des Allerheiligsten Altarsakramentes mit Anbetung
Hl. Messe
Hl. Messe zu Ehren Marias u. aller Heiligen
Hl. Messe
Hl. Messe für: Franz Müller leb. u. verst. Angeh.
Rosenkranz
Hl. Cäcilia: 22.11.
Hl. Messe
es singt der Kirchenchor u. gedenkt seiner leb. u. verst. Mitglieder, besonders
den in diesem Jahr verst.: Hans Unkelbach, Herbert Stegmann,
Willy Bohnenberger, Horst Götze u. Erich Klein
Christkönigsonntag
Hochamt
Hl. Messe für: Liane Schwertfeger – Agnes u. Hans Wendel
Kollekte für die Pfarrei
Wort-Gottes-Feier der Kommuninkinder
Aussetzung des Allerheiligsten Altarsakramentes mit Anbetung
Hl. Messe
Hl. Andreas
Hl. Messe
Rosenkranz
15

Gottesdienstordnung St. Wendelinus Zellhausen
DO. 01. NOV. ALLERHEILIGEN
16.00 Uhr Andacht auf dem Waldfriedhof mit anschließende Gräbersegnung
16.45 Uhr Gräbersegnung auf dem Alten Friedhof
17.00 Uhr Treffen der Erstkommunionkinder und -Eltern zu einer kurzen Andacht
auf dem Alten Friedhof
18.00 Uhr Hl. Messe
Hl. Messe für: Adam u. Katharina Kuhn u. alle Verstorbene ♦ Magdalena u. Hermann Winter
u. verst. Angeh.
FR. 02. NOV. ALLERSEELEN
18.00 Uhr Hl. Messe
Kollekte: für Priester und Diakone in Mittel- u. Osteuropa
SA. 03. NOV.
17.00 Uhr Wort-Gottes-Feier
Bitten für: Geschw. Meixner u. Josef Berger
Kollekte: Pfarrgemeinde Reno vierung u. Instandh. von Kirch e u. Pfarrheim
SO. 04. NOV. 31. SONNTAG IM JAHRESKREIS, HL. BORROMÄUS
10.30 Uhr Hochamt
Dankamt zur Goldenen Hochzeit von
Wolfgang u. Anneliese Rachor, es singt der Kirchenchor
Hl. Messe für: Lebende u .Verstorbene der Familien R achor u. Heil mann ♦ Verstorbene des Jahrgangs
1915 ♦ H orst Winter und Eltern, Wendelin Kaiser u. Eltern ♦ Hans Thiel,
Schwester Emmi und Mutter
Kollekte: Pfarrgemei nde Renovierung u. Instandh. von Kirche u. Pfarrhei m
MO. 05. NOV.
15:30 Uhr Wort-Gottes-Feier der Erstkommunionkinder in der Kirche
18.00 Uhr Hl. Messe
DI. 06. NOV. HL. LEONHARD
14.00 Uhr Gebet für den Frieden und für geistliche Berufe
DO. 08. NOV
09.00 Uhr Hl. Messe
FR. 09.. NOV.
17.00 Uhr Andacht zu St. Martin - anschließend Martinszug
SA. 10. NOV. HL. LEO DER GROßE, PAPST
17.00 Uhr Hl. Messe
Hl. Messe für: Theresia u. Karl Kraus u. leb. u. verst. Angh. ♦ Friedrich Ritter u. lebende u. verst.
Angeh. ♦ Ernst u. Anna Seebacher ♦ für l ebende und verstor bene des Jahrgangs
36/37 ♦ Eheleute Bernhard und Elisabeth Disser u. Ehel. Peter u. Elisabeth Wolf
SO. 11. NOV. 32. SONNTAG IM JAHRESKREIS, HL. MARTIN
10.30 Uhr Hochamt Familien Gottesdienst
Vorstellung der Erstkommunionkinder
Hl. Messe für: Klaus Trüschler, Herr mann u. Leni, Johann u. Margit Gehry u. lebende u. verstorbene
Angehörige ♦ Bernhard u. Elisabeth Disser, und Peter u. Elisabeth Wolf u. Angehörige
♦ Anna Füller zum T odestag u. lebende u. verst. Angh. ♦ Lebende u. Verstorbene
der Familien Herr u. Schnetzer ♦ Albert Reuter ♦ Martin Rachor.
Kollekte: für die Büchereiarb eit
16

Gottesdienstordnung St. Wendelinus Zellhausen
MO. 12. NOV. HL. JOSAPHAT
18.00 Uhr Hl. Messe
DI. 13. NOV.
14.00 Uhr Gebet für den Frieden und für geistliche Berufe
DO. 15. NOV. HL. ALBERT DER GROßE, HL. LEOPOLD
09.00 Uhr Hl. Messe
SA. 17. NOV. HL. GERTRUD VON HELFTA
17.00 Uhr Wort-Gottes-Feier, mitgestaltet von der Kfd
SO. 18. NOV. 33. SONNTAG IM JAHRESKREIS, DIASPOR ASONNTAG
10.30 Uhr Hochamt
Hl. Messe für: Ehel. Paul u. Elisabeth Engeländer u. Angeh. u. Ehel. Peter Josef u.
Maria Herr, Kinder u. Angeh. ♦ Lebende und Verstorbene der Fam.
Heng und Jäger ♦ Willi Görg u. Vater Eduard ♦ Maria Schweiger, Paula
Herr u. Gertrude Passek ♦ Eheleute Georg Josef und Anna Keck
Kollekte: Diaspora-Opfertag
MO. 19. NOV. HL. ELISABETH VON THÜRINGEN
18.00 Uhr Hl. Messe
DI. 20. NOV. HL. KORBINIAN
14.00 Uhr Gebet für den Frieden und für geistliche Berufe
DO. 22. NOV. HL. CÄCILIA
09.00 Uhr Hl. Messe
Hl. Messe für: Zur Danksagung für meinen 85 Geb. u. alle Angeh.
SA. 24. NOV. HL. ANDREAS DUNG-LAC U. GEFÄHRTEN, MÄRTYRER
11.00 Uhr Dankamt zur Eisernen Hochzeit von Helma u. Joseph Winter
SO. 25. NOV. CHRISTKÖNIGSSONNT AG
10.30 Uhr Hochamt
Verabschiedung von Barbara Demann (Leitung Kath. Kindergarten St.
Wendelinus), es singt der Daniels aus Moskau
Hl. Messe für: Verstorbene der Familien Koch und Bärtl ♦ Erika Fey ♦ Fam. Schlett
und Fam. Degethof,. Schwiegersohn Albert u. alle verst. Angeh. ♦ Ehel.
Paul und Rosel Herr u. leb. und verst. Angh. ♦ Ehel. Katharina und
Franz Becker, Martin Rachor u. Angeh.
Kollekte: Kollekte für d en Chor aus Mo skau
MO. 26. NOV. HL. KONRAD UND HL. GEBHARD, BISCHÖFE
18.00 Uhr Hl. Messe
Hl. Messe für: Andreas Bernhard Herr (St);
DI. 27. NOV. BILHILD, GRÜNDERIN DES KLOSTERS ALTMÜNSTER
14.00 Uhr Gebet für den Frieden und für geistliche Berufe
DO. 29. NOV.
09.00 Uhr Hl. Messe
17

Zwischen Licht
und Dunkel
Übergangswege
Der Herbst als Übergangszeit bietet
uns Gelegenheit, den eigenen
Übergangs-Zeiten und Übergangs-
Erfahrungen nachzuspüren und
ihren Wert für das Ganze unseres
L e b e n s z u e n t d e c ke n .
Dipl.Theologin Gabriele Panning
und Pfr. Anton Sauer bieten zu diesem
Thema eine Besinnungszeit im
Bildungshaus Schmerlenbach an.
Nähere Auskunft unter: 0172/ 67 41
082 oder: g.panning@gmx.de
Gerne verweisen wir auch auf den
Flyer an unserem Schriftenstand.
TERMIN
Montag, 19. 11. Beginn 10 Uhr bis
Mittwoch, 21. 11. 2012, Ende 13.00
Uhr
SEMINARORT:
Schmerlenbach,Tagungszentrum
des Bistums Würzburg
Schmerlenbacher Str. 8
63768 Hösbach
FON: 06021 6302-0
FAX: 06021 6302-80
www.schmerlenbach.de
info@schmerlenbach.de
18
Begleitet werden Sie durch
Leitung
Gabriele H. Panning
Erfahrene Seelsorgerin und Coach
Geistliche Lebensberaterin
Leiterin für Bibliodrama und Playing
Arts
Und: Pfarrer Anton Sauer, Diözese
Mainz
Kursgebühren: Euro 266.-
beinhaltet Ü/VP im Einzelzimmer
181.- € und Kursgebühren 78.- €

Kirchen:
Pfarr -
büro:
Büro -
zeiten:
Katholische Kirchengemeinde
St. Kilian Mainflingen
Kirchgasse 12,
63533 Mainhausen
� (06182) 3544 � (06182) 1881
st.kilian.mainhausen@t-online.de
Mo. 15.00 -18.00 Uhr
Di. u. Fr. 09.00 – 12.00 Uhr
19
Katholische Kirchengemeinde
St. Wendelinus Zellhausen
Heinrich-Heine-Str. 7
63533 Mainhausen
� (06182) 3351 � (06182)200633
kath-pf arrbuero-zellhausen@tonline.de
Di u. Mi 9.30 - 11.30 Uhr
Do. 17.00 - 19.00 Uhr
Pf arrer
Zellhausen, Mo. 17 - 18 Uhr und nach Vereinb. �3544
Bernhard Gugerel Mainf lingen, Di. 16.30 - 17.30 Uhr u. nach Vereinbarung
Gem.Ref.W. Schmitz Nach telef onischer Vereinbarung � (06071) 71468
Diakon S. Schnöring Nach telef onischer Vereinbarung � 06182 26704
Weitere Termine St. Kilian St. Wendelinus
Kirchenchorproben Mi. 20.00 Uhr Do. 19.30 Uhr
La Piccola Banda
Musikv erein
Blockf lötengruppen
Bücherei
Ausleihzeiten
Di. 18.30 - 19.30 Uhr
Gesamtprobe Di. 19.30 Uhr
Do. 15.15 Uhr im Alten Rathaus
Mi. 17.30 - 18.30 Uhr
Sa. 14.00 - 15.00 Uhr
So. 11.30 - 12.00 Uhr
Beratung und Hilfe
Psy ch.. Beratungsstelle � (06182) 787411
Sozialstation � (06182) 26280
Allge. Lebensberatung Herr. Seikel � (06182) 26289
Hospiz � 0178 5646979 Mi. 18 -19 Uhr Asklepios Klinik Sel.
Anonyme Telef onseels. � 0800 1110111 oder 0800 11102222
Ortscaritas Mainf lingen Herr Horn � (06182) 25464
Zellhausen Herr Schmitz � (06071) 71468
Menschen helfen
Menschen
M. Wolf � (06182) 3778
Senioren Mainf lingen Frau Löser � (06182) 21578
Senioren Zellhausen Herr Simon � (06182) 26143
Seniorenhilf e Sel. � (06182) 200502, täglich 10 -12 Uhr
Spendenkonten: Pf arrgemeinde St. Kilian Konto 1319264 BLZ 50561315
Pf arrgemeinde St. Wendelinus Konto 1529021 BLZ 50561315
Ortscaritas Zellhausen Konto 18007484 BLZ 50652124
Herausgeber Pfarrgruppe M ainhausen/ Bistum Mai nz
Redakti on Marianne Höfer, Peter Herr, Alfons Zilch
Nächster Abgabetermin Pfarrbrief -16.11.- 14.12.12

Wächst ein Kind….
Wä chst e in Kind mit Kritik a uf,
lernt es zu verurteilen
Wä chst e in Kind mit Ha ss a uf,
lernt es gewalttätig zu sein
Wä chst e in Kind mit Spott a uf,
lernt es scheu zu sein
Wä chst e in Kind mit Schma ch a uf,
lernt es sich schuldig zu fühlen
Wä chst e in Kind mit Tolera nz a uf,
lernt es geduldig zu sein
Wä chst e in Kind mit E rmutigung a uf,
lernt es selbstsicher zu sein
Wä chst e in Kind mit Lob a uf,
lernt es dankbar zu sein
Wä chst e in Kind mit Aufrichtigke it a uf,
lernt es gerecht zu sein
Wä chst e in Kind mit Siche rheit a uf,
lernt es zuversichtlich zu sein
Wä chst e in Kind mit Anerke nnung a uf,
lernt es sich selbst zu schätzen
Wächst ein Kind mit Güte und Freundlichkeit auf,
lernt es die Welt zu lieben
20