Hier gibt es den Stadtführer zum Download. - Freiburg für Alle

LegendeSEHENSWÜRDIGKEITEN12345678910XMünsterMünstermarktKornhausErzbischöfliches PalaisHistorisches KaufhausAlte WacheColombischlössleMartinstorSchwabentorAltes und Neues RathausAusgewiesene Behindertenparkplätze(Auswahl Innenstadt S.19)WCBehindertengerechte Toiletten(Auswahl Innenstadt S.53)PParkhäuser (mit Parkleitsystem-Nummer)AHauptbahnhof/ZOBB HauptpostCVAG pluspunkt

InhaltVorwort des Geschäftsführers der Freiburg Wirtschaft Touristikund Messe GmbH, Herr Dr. Bernd DallmannSehr geehrte Damen und Herren,„Freiburg für Alle“ formuliert den richtigen Anspruch. Freiburgsollte für alle, also auch für Menschen mit Handicap ein leichterreichbares und leicht erlebbares Ziel und Reiseziel sein.Mobilität ist für Menschen mit Handicap nicht uneingeschränkterreichbar, große und kleine Hindernisse erschweren den Zugangzu Einrichtungen, Sehenswürdigkeiten, Verkehrsknotenpunktenund Verkehrsmitteln oder machen Benutzung und Zugangsogar unmöglich. Dabei steigt der Anteil an Menschen inDeutschland, die nur eingeschränkt mobil sind:Mehr als 20 Prozent der Bevölkerung in Deutschland sind inihrer Mobilität gehandicapt, insgesamt also etwa 16,5 MillionenMenschen – davon sind allein 8 Prozent schwerbehindert.Neben Menschen mit körperlicher oder geistiger Behinderungund eingeschränktem Seh- oder Hörvermögen, sind auch Personenmit vorübergehenden Unfallfolgen, ältere Menschen,werdende Mütter sowie Familien mit Kinderwagen oder Gästemit sperrigem Gepäck in ihrer Mobilität vielfach eingeschränkt.Der Stadtführer „Freiburg für Alle“ will deshalb ein Wegweisersein, Freiburg zu erleben. Er informiert über Barrierefreiheit imöffentlichen Leben und erleichtert damit das Vorankommensowie den beruflichen und privaten Alltag für Menschen mitHandicap. Allen, die diese Publikation möglich gemacht haben,herzlichen Dank!Mit freundlichen GrüßenDr. Bernd DallmannFWTM-Geschäftsführer3

Herzlich Willkommen in Freiburg!Wir freuen uns, Ihnen heute die 4. Ausgabe des einzigen FreiburgerStadtführers vorstellen zu können, der die Barrierefreiheitin den Vordergrund stellt. Im Zuge des demographischenWandels suchen immer mehr Freiburger/innen und Freiburg-Fans nach Informationen zur Barrierefreiheit, möchten wissen,was stufenlos, mit Lift oder Rampe zu erreichen ist. Gefragt sindauch „machbare“ Ausflugsmöglichkeiten, die man per Autooder öffentlichem Nahverkehr unternehmen kann, barrierefreieWCs und Parkplätze. Immer beliebter werden E-Bikes undSpezialfahrräder für Rollstuhlfahrer - so kommen alle Ausflüglergleich schnell und bequem ans Ziel.In der Dienstleistungsbranche ist das Bewusstsein für die Notwendigkeitbarrierefreier, generationenfreundlicher und nachhaltigerAngebote gewachsen. Dennoch ist es manchmal garnicht so einfach, sie zu finden! Deshalb haben wir hier für Siealles für einen gelungenen Aufenthalt in der „Schwarzwaldmetropole“zusammengestellt: Stadt- und Nahverkehrspläne, Sehenswürdigkeiten,Einkaufsmöglichkeiten, Kultur-Highlights undwas der Mensch so braucht - vom gemütlichen Restaurant biszum „stillen Örtchen“.Unser Ziel ist es, „Inklusion“ in allen Bereichen des täglichenLebens zu verwirklichen, so dass jeder selbständig mobil seinund somit ein Stück mehr Lebensqualität gewinnen kann.Parallel zu diesem gedruckten Stadtführer finden Sie im Internetunter www.freiburg-fuer-alle.de eine noch ausführlichereund tagesaktuelle Plattform für Ihr Freiburg-Erlebnis.Bitte informieren Sie uns, wenn Sie neue Anregungen für unshaben!Viel Vergnügen in Freiburg!Ihr Freiburg für Alle-TeamGernot Wolfgang Phil Hensel Gabriele Hartmann5

Freiburger Münster"Unserer lieben Frau“Im Zentrum der Stadt steht seit über 700Jahren das Münster, erbaut im romanischspätgotischenStil. Der Turm überragt mit116 Metern jedes andere Gebäude derStadt. Besonders wertvoll und sehenswertsind die Fenster aus dem 16. Jahrhundert,der Hochaltar, die Chorkapellen und der Figurenzyklusin der Turmvorhalle. Wie durchein Wunder blieb das Münster im 2. Weltkriegvon den Bomben verschont, während rundherum alles inSchutt und Asche lag.Kurzinfo zur Barrierefreiheit:Zum Hauptportal führt ein rollstuhlfreundlicher Weg (abgeschliffenesPflaster) und eine Rampe. Kein Aufzug im Turm (333Stufen)! Akkustische Verstärkungsanlagen (Induktionsschleife).MünstermarktObst, Gemüse, Honig, Käse, Speck und die berühmte „Rote“Wurst sowie selbstgebackenes Brot aus der Regio – ein Gangüber den Markt ist immer ein Erlebnis. Auf der Südseite desMünsters findet man Kunsthandwerk, Holzspielzeug, Blumen,Kräuter und Gewürze.Kurzinfo zur Barrierefreiheit:Behinderten-Parkplätze zwischen Alter Wache und Stadtmuseum.Behinderten-WC.Öffnungzeiten:Täglich außer Sonn- und FeiertagsMo - Fr 7.30 - 13.30 Uhr, Sa 7.30-14.00 Uhr6

\SehenswürdigkeitenKornhausDas Gebäude nördlich des Münsters wurde1498 als Tanz- und Kornhaus errichtet.Im 18. Jahrhundert diente es auch als Theater.Bei Bombenangriffen 1944 zerstört, wurde dasKornhaus 1969-1971 wieder neu errichtet. Heutebeherbergt es das Centre Culturel Françaisund ein Eiscafé.Kurzinfo zur Barrierefreiheit:Ebenerdiger Zugang.Erzbischöfliches PalaisDas Barockgebäude auf der Südseitedes Münsterplatzes beherbergte1756 das Ständehaus derBreisgauer Ritter. Im 19. Jahrhundertging das Haus an die katholischeKirche über. Bis 1944 residierten dieBischöfe im Erzbischöflichen Palais.Heutzutage probt hier der Chor derDomsingschule.Unser soziales Engagement:Gut für die Menschen.Gut für die Region.Sparkassen-Finanzgruppe7

Historisches KaufhausIm Mittelalter war das Gebäude Schaltstelledes Waren- und Geldverkehrs, des Markt- undZollwesens. Der Kaisersaal im 1. Stock wird heutzutagefür festliche Anlässe oder Vorträge benutzt.Nach dem 2. Weltkrieg tagte hier dasLandesparlament Südbadens.Kurzinfo zur Barrierefreiheit:Das Haus ist barrierefrei zugänglich.Alte WacheNach dem 30jährigen Krieg wurde Freiburg Sitzder vorderösterreichischen Regierung, derenHauptwache hier stationiert war. Auch im GroßherzogtumBaden wurde die Alte Wache zunächstweiter militärisch genutzt. Später dientesie unterschiedlichen zivilen Zwecken. 1997 eröffnetehier das Haus der badischen Weine.Kurzinfo zur Barrierefreiheit:Innenraum über eine Stufe erreichbar.8

\SehenswürdigkeitenColombischlössleAuf der ehemaligen Festungsbastion„Saint Louis“ ließ sich Gräfin Maria AntoniaGertrudis von Zea Bermudez yColombi 1859 die herrschaftliche Villaim neugotischen Stil erbauen.Seit 1983 ist hier das ArchäologischeMuseum untergebracht.Im Garten des Colombischlösslekann man auf einem Weinberg dietypischen Rebsorten der Region anschauen.Kurzinfo zur Barrierefreiheit:Rollstuhlfahrer gelangen über eine gepflasterte, längere Rampezum Lastenfahrstuhl im Keller (Klingel).MartinstorDas Martinstor stammt aus der Zeit derersten Stadtbefestigung Freiburgs, die zuBeginn des 13. Jahrhunderts mit insgesamt4 Stadttoren angelegt wurde.Ursprünglich war das Tor in die Stadtmauereingefügt und mit dem Wehrgang hinterden Zinnen der Mauerkrone verbunden.Vor dem Tor befand sich ein 12 Meter breiterund 5 Meter tiefer Graben, den manauf einer Brücke überquerte. Zeitweiligdiente das Martinstor auch als Gefängnis.9

SchwabentorKurzinfo zur Barrierefreiheit:Leider nicht barrierefrei.Das Schwabentor, erbaut um 1250,war ebenso wie die anderen Stadttorein die mittelalterliche Wehranlageintegriert. Durch das Tor führt dieSalzstrasse, ein alter Handelsweg, aufdem schon weit vor der StadtgründungSalz aus den schwäbischenSalzstädten transportiert wurde.Die Innenseite des Schwabentoresschmückt seit dem 16. Jahrhundertdas Bild eines schwäbischen Salzkaufmanns.Seit Ende der sechziger Jahre beherbergtdas Schwabentor die Zinnfigurenklause.Mit tausenden von Zinnfigurenwerden hier Ereignisse aus derregionalen Geschichte dargestellt.Altes undNeues RathausDas Alte Rathaus wurde im 16. Jahrhundertaus mehreren älteren Häusernzusammengefügt. Heute beherbergtes die Tourist-Information. DasNeue Rathaus entstand 1896-1901durch den Umbau eines Doppelhauses aus der Renaissance.Dieses Haus war bis 1774 das Hauptgebäude der 1457 gegründetenUniversität, später Anatomie und Poliklinik.Kurzinfo zur Barrierefreiheit:barrierefrei10

\SehenswürdigkeitenFreiburger BächleSo mancher Ortsunkundige hat mit ihnen schon eher unfreiwilligBekanntschaft gemacht: Die Straßen der Freiburger Altstadtwerden von den „Freiburger Bächle“ gesäumt, meist zur Freudeder Touristen und auch der Einheimischen.Das Wasser der Bächle stammtaus dem Flüsschen Dreisam,welches mitten durch Freiburgfließt und wird nach derAbleitung aus dem Gewerbekanaldurch einen Tunnel zumSchwabentor gelenkt.Von diesem höchsten Punktder Altstadt strömt das frischeWasser in natürlichem Gefälledann in einem kilometerlangenNetz durch die Bächle derAltstadt.Im Mittelalter angelegt, versorgten die Bächle die BewohnerFreiburgs vor allem mit Brauchwasser.F R E U N D E S K R EEngagierenSie sich bei uns!Ehrenamtlich in der Altenhilfemitzuarbeiten macht Freude.Telefon 0761/61 29 15 55Freundeskreis der Altenhilfeeinrichtungen der Heiliggeistspitalstiftung Freiburg i.Br. e.V.Heinrich-Heine-Str. 12/14, Ansprechpartner Herr Wassermann,www.freundeskreis-altenhilfe.deI SHEINRICH-HEINE-STRAßE 12/14 | 79117 FREIBURGE. V.www.kaiserwerbungunddesign.de11

Mit der RegioKarte haben Sie beliebig oft freie Fahrtbei 19 Verkehrsunternehmen auf über 3.000 kmStreckennetz mit Bussen, Stadt- und S-Bahnensowie Regionalzügen.Person und bis zu 4 Kindern (bis einschließlich 14 Jahre)12

MobilitätMobil in Freiburg und der RegioFür Vielfahrer im ÖPNV:RegioKarte im AbonnementBeispiel: Ein älterer Herr will mobil bleiben und entscheidetsich für die RegioKarte imAbonnement, um regelmäßigseine Bekannten und Verwandtenim Umkreis zu besuchen.Zweimal im Jahr erhält der ältereHerr seine Fahrscheine per Postzugesandt und spart sich damitdie Wege zur nächsten Verkaufsstelle.Sonntags begleitet Ihn ab und zu sein bester Freund,ohne einen zusätzlichen Fahrschein lösen zu müssen.Die Vorteile der RegioKarte Abo• Der Preis: Im Vergleich zur RegioKarte Monat deutlichbilliger: 12 Monate fahren, aber nur 10,5 Monate bezahlen!(jährliche Ersparnis z.Zt. über 75,00 Euro, Tarifstand 08/2012)• Der Komfort:- halbjährliche Zusendung der RegioKarten per Postzu Ihnen nach Hause- bequeme Bezahlung per monatlichem Bankeinzug- Bestellung von zu Hause aus per Internet unterwww.rvf.de, mit Bestellschein per Post oder anallen Fahrkarten-Verkaufsstellen- Für Schnelleinsteiger RegioKarte Abo sofort:Abo abschließen und sofort losfahren können,erhältlich im VAG pluspunkt am Bertoldsbrunnen.Ideal geeignet für den nahtlosen Umstiegvon der monatlichen RegioKarte "Übertragbar".13

Für Gelegenheitsnutzer des ÖPNV: REGIO24Beispiele: Die Großmutter unternimmt am Nachmittag mitihren vier Enkeln einen Ausflug mit der Höllentalbahn in denHochschwarzwald. Am nächstenTag fährt sie morgens mit der gleichenFahrkarte noch zum Einkaufenquer durch Freiburg mit derStraßenbahn. Um 13.00 Uhr ist siewohlbehalten wieder zu Hause.Eine Wandergruppe von fünf Personenverabredet einen Ausflug. Sie fährt um 15.00 Uhr los undist abends wieder zu Hause.Am nächsten Morgen starten drei von ihnen noch eineNordic-Walking-Tour. Nach halbem Weg fängt es heftig an zuregnen, sie fahren deshalb lieber mit dem Bus zurück - mit derREGIO24 vom Vortag.Die Vorteile der REGIO24:• in fast allen Fällen die billigere Variante für Ausflügein Kleingruppen als Einzel-/Mehrfahrtenkarten• gibt es in zwei Preisstufen: Gültig in einer Tarifzone(z.B. Raum Freiburg) oder mit verbundweiter Gültigkeit• gibt es für eine Person (bis zu 4 Kinder bis einschl. 14 Jahrekönnen unentgeltlich mitgenommen werden) oderfünf Erwachsene• ist 24 Stunden nach Entwertung in allen Bussen undBahnen gültig, auch bei Fahrtunterbrechungen• einfache HandhabungWeitere Infos und praktische Downloads zu Fahrplänen undTarifen erhalten Sie unter www.rvf.de oder wenden Sie sich an:Regio-Verkehrsverbund Freiburg GmbH (RVF)Bismarckallee 479098 FreiburgFax: 07 61 / 207 28 - 10E-Mail: info@rvf.dewww.rvf.deLandesweite telefonische Fahrplanauskunft:0 18 05 / 77 99 66(14 Cent/Min. Festnetz; Mobilfunk max. 42 Cent/Min.)14

MobilitätParkplätze für BehinderteSTRASSE ÖRTLICHKEIT AN-ZAHLAdelhauserstr. Seniorenanlage 3AdenauerplatzAlban Stolz StraßeTiefgarage KonzerthausVor Haus Nr. 20Bismarckallee TG v. Busbahnhof (gebührp.) 6Bismarckallee gegenüber Hbf 3Eisenbahnstraße Hauptpost 1Erbprinzenstraße Vor Artzpraxen 2Fahnenbergplatz zwischen Rotteckring +Merianstr.Fahnenbergplatz AOK / Ecke Rotteckring 4Friedrichring Parkpl. zw. Rotteckring +Merianstr.Friedrichstraße Vor Haus Nr. 46 SeniorenheimGartenstraße Vor Haus Nr. 32 1Holzmarktplatz vor Sanitätshaus Klingenfuß 1Humboldstraße Ecke Kaiser-Joseph-Str.1(Schuhladen )Im Grün AWO-Wohnanlage 2Johanniterstraße Ecke Karlstraße 2MünsterplatzPlatz d. a.SynagogeSüd/Ostseite neben AlterWacheParkplatz vor KollegiengebäudeIIRotteckring Parkhaus (gebührenpfl.) 1Schreiberstr. Parkplatz 2Schwarzwaldstr. Musikhochschule 3Schwabentorplatz Schwabentor 3Turmstraße hinter dem Rathaus 12Wilhelmstr. Gegenüber Haus Nr. 1d 11212214419

Der BBS Pflegedienst ist seit über 10 Jahren in Freiburg und Umgebungein verlässlicher Ansprechpartner in Krankheits- undAusnahmesituationen.Er bietet seinen kleinen und großen Patienten mit seinem interdisziplinärenTeam ein umfassendes Leistungsangebot:von der ambulanten Pflege zu Hause über Betreutes Wohnenim Haus der Generationen im Stühlinger bis hin zu unterstützendenLeistungen wie dem 24-Stunden-Hausnotruf, der Hauswirtschaftoder einer Demenzgruppe.Ein Herausstellungsmerkmal des BBS Pflegedienstes ist sein generationenübergreifendesKonzept: So bietet er auch Kinderkranken-und Familienpflege an und gibt den Bewohnern desHauses der Generationen die Möglichkeit sich in einer Kita-Patenschaft zu engagieren.Gerne berät Sie die Pflegedienstleitung vorab:Tel. 0761 / 766 87 430Mehr Informationen finden Sie ebenfalls unterwww.bbs-pflegedienst.de20

MobilitätE-Bike-Touren:Vermietstationen, Karten, Wechselstationen für Akkus, Service(www.ebike-schwarzwald.de)Elektro-Smart-Verleih:12 E-Smarts können in 13 Hochschwarzwald-Gemeinden östlichvon Freiburg für einen halben Tag kostenlos von Urlaubernmit Hochschwarzwald Card ausgeliehen werden(www.hochschwarzwald-card.de)Fahrradverleih:- extratour GmbHSchwabentorring 12, 79098 FreiburgTel.: 0761 / 286 733extratour@extratour-freiburg.de / www.extratour-freiburg.de- Lauf & Rad / Simon GuthZähringer Str. 8, 79108 FreiburgTel. 0761 / 55 77 840info@laufundrad-guth.de / www.laufundrad-guth.de- mobile-freiburg GmbHWentzingerstraße 15, 79106 FreiburgTel. 0761 / 292 79 98verleih@mobile-freiburg.de / www.mobile-freiburg.deTaxi:- Taxi Freiburg, Tel. 55555Taxi-Fahrdienste mit Hebebühne bzw. Auffahrrampe (Rollstuhltaxi):- Deutsches Rotes Kreuz, Tel. 0761 / 885 08–831- Rollstuhltaxi Wespiser: Tel. 0761 / 707 08 88, rollizentrale@aol.com- Mobilo Fahrdienste e.K. Tel. 0 761 / 29 28 06 08,mobilo@web.de- Rollimobil, Tel.0761 / 28 35 58- Fahrradtaxi Freiburg, Tel. 0 76 65 / 947 95 95, 0172 – 7684370,info@fahrradtaxi-freiburg.deWelcomeKarteEin touristisches KombiTicket für 3 Tage, gültig in allen öffentlichenVerkehrsmitteln im gesamten Regio-Verkehrsverbund(RVF) und der Schauinslandbahn. Für 24 Euro bei der VAGund vielen anderen Verkaufsstellen erhältlich.21

Kultur & SzeneFreiburg bietet ein breites Angebot an Museen, Galerien, Bühnen,Tanztheater, Musik, Kino und Literatur mit Veranstaltungenrund ums Jahr.Theater FreiburgDas älteste und größte Theaterin der Stadt am Rotteckringerkennt man an seinerJugendstilfassade von 1905.Es vereinigt vier Spielstättenunter einem Dach undist ein Dreispartenhaus mitOpern- Schauspiel- und Ballettensemble.Bertoldstraße 4679098 FreiburgTel. 0761 / 201 28 53theaterkasse@theater.freiburg.dewww.theater.freiburg.deKurzinfo zur Barrierefreiheit:Ins Große Haus gelangen Rollstuhlfahrer über einen Aufzug inder Bertoldstr. 44, neben Eiscafé Portofino. Schlüssel beim Foyerpersonal.WC im Theatercafé. Das Kleine Haus kann barrierefreivon Bertold- und Sedanstraße erreicht werden. Begleitpersonenvon Rollifahrern freier Eintritt. Schwerbehinderte ab80% zahlen 8 Euro; Induktionsempfänger.22

;KulturAllemannische BühneDas Mundart-Theater in der Freiburger Altstadt besteht seit1924. Die Stücke sind auch für Nicht-Badener zu verstehen!Gerberau 1579098 FreiburgTel. 0761 / 44 55 67info@alemannische-buehne.dewww.alemannische-buehne.deKurzinfo zur Barrierefreiheit:Der Theatersaal der Alemannischen Bühne Freiburg e.V ist barrierefreiüber einen Aufzug erreichbar.Galli TheaterHaslacher Straße 1579115 FreiburgTel. 0761 / 44 18 17www.galli.deKurzinfo zur Barrierefreiheit:Zugang stufenlos.Hört sich gut an!iffland.hören. in Ihrer Nähe:Filiale FreiburgSchusterstraße 34/36Fon 07 61 - 2 26 3379098 Freiburgwww.iffland-hoeren.deraumkontakt.de23

VorderhausDas Vorderhaus ist Teil der FABRIK für Handwerk, Kultur & Ökologiee.V. Hier kommen Kabarett, freies Theater, Konzerte fürErwachsene, Kinder und Jugendliche auf die Bühne.Habsburgerstr. 979104 FreiburgTel. 0761 / 503 65-44buero@fabrik-freiburg.dewww.vorderhaus.deKurzinfo zur Barrierefreiheit:Zugang stufenlos, Behinderten-WC. Restaurant barrierefrei.Theater im MarienbadFreiburger Kinder- und Jugendtheater e.V.Marienstr. 479098 FreiburgTel 0761 / 314 70info@marienbad.orgwww.theater.marienbad.orgKurzinfo zur Barrierefreiheit:Rampe für Rollstuhlfahrer, Behinderten-WC.24

;KulturMusikszeneBerühmt für klassische Musik sind u.a. das Freiburger Barockorchester,das Philharmonische Orchester oder der FreiburgerBachchor. Im Münster gibt es jeden Samstag um 11.30 UhrOrgelkonzerte (Eintritt frei!) und die Veranstaltungsreihe „MünstersommerFreiburg“. Beliebt ist auch das sommerliche Zelt-Musik-Festival im Mundenhof, bei dem Hunderte von Künstlernauftreten. Aber auch Jazzfreunde kommen in Freiburg nichtzu kurz!Konzerthaus FreiburgDas moderne Gebäude bietet nicht nur für Musikveranstaltungensondern auch für Kongresse, Ausstellungen und Bälleeinen anspruchsvollen Rahmen.Konrad-Adenauer-Platz 179098 FreiburgTel. 0761 / 38 81 21 50konzerthaus@fwtm.freiburg.dewww.konzerthaus.freiburg.deKurzinfo zur Barrierefreiheit:Das Konzerthaus ist weitgehend barrierefrei. Schwere Türen,die nicht automatisch öffnen.25

E-WERK Freiburg e.V.Veranstaltungszentrum für Musik, Theater, Tanz und KunstausstellungenEschholzstr. 7779106 FreiburgTel. 0761 / 20 75 70ewerk@ewerk-freiburg.dewww.ewerk-freiburg.deKurzinfo zur Barrierefreiheit:Veranstaltungssaal und Studio sind barrierefrei, Behindertentoilettevorhanden.JazzhausJazz, Blues, Soul, Pop und Rock – spartenübergreifend findenfast täglich Live-Konzerte und musikalische Veranstaltungenstatt.Schnewlinstraße 179098 FreiburgTel. 0761 / 292 34 46club@jazzhaus.dewww.jazzhaus.deKurzinfo zur Barrierefreiheit:Aufzug für Rollstuhlfahrer, Barrierefreies WC.26

;KulturStadtbibliothek FreiburgMünsterplatz 17Tel. 07 61 / 201 22 07Fax 07 61 / 201 22 99stadtbibliothek@stadt.freiburg.dewww.freiburg.de/stadtbibliothekÖffnungszeiten: Di - Fr 10 - 19 Uhr, Sa 10 - 14 UhKurzinfo zur Barrierefreiheit:Barrierefreier Zugang.Benötigen Sie Hilfe in …… Rentenfragen?… Behindertenfragen?… Sozialangelegenheiten?Sozialverband VdK:Im Mittelpunkt der Mensch.Bezirksverband SüdbadenBertoldstraße 44, 79098 FreiburgTel. 0761 / 5 04 49-0, Fax 0761 / 5 04 49-50info@vdk-bawue.dewww.vdk-bawue.de27

Kino in FreiburgCinemaxX FreiburgBertoldstr. 5079098 FreiburgTel. 040 / 80 80 69 69www.cinemaxx.deKurzinfo zur Barrierefreiheit:8 von 9 Kinosälen sind barrierefrei zugänglich. BarrierefreiesWC. Ticketreservierung telefonisch und online möglich.Harmonie Freiburg (Kino und Restaurant)Grünwälder Straße 16-1879098 FreiburgTel. 0761 / 386 65 21www.harmonie-kino.deKurzinfo zur Barrierefreiheit:Kinofoyer und Restaurant sind stufenlos zugänglich. Für Rollstuhlfahrergeeignet: Kino 1,3,4Friedrichsbau/ApolloKaiser-Joseph-Str.27079098 FreiburgTel. 0761 / 360 31www.friedrichsbau-kino.deKurzinfo zur Barrierefreiheit:Apollo 1 und 2 je zwei Rollstuhlplätze. 1 Stufe am Eingang.28

;KulturKandelhofKandelstraße 27 / Ecke Rennweg79106 FreiburgTel. 0761 / 28 37 07www.friedrichsbau-kino.deKurzinfo zur Barrierefreiheit:Zugang stufenlos. 3 Stellplätze für Rollstuhlfahrer.Kommunales Kino im Alten WiehrebahnhofUrachstr. 4079102 FreiburgTel. 0761 / 70 90 33kino@koki-freiburg.dewww.koki-freiburg.deKurzinfo zur Barrierefreiheit:Zugang über Rampe, Stellplätze für Rollstuhlfahrer, Induktionsschleife,Barrierefreies WC.Angebote fürSeniorenGute Pflege aus einer HandDer Mensch steht im Mittelpunkt. Auf der Grundlage unsereschristlichen Glaubens legen wir Wert auf eine individuellePflege, auf Betreuungs angebote und auf Lebensqualität.Seniorenpflegeheime in Bad Krozingen, Breisach, Bötzingenund Freiburg, häusliche Pflege und betreutes Wohnen.Wir beraten Sie gerne – rufen Sie uns an!Adelhauser Straße 27 • 79098 FreiburgTel: 07 61/3 19 17-0 • www.stadtmission-freiburg.de29

Museen in FreiburgStädtische Museen FreiburgDie fünf Häuser der Städtischen Museen Freiburg bergenSchätze aus vergangenen Zeiten und fernen Ländern, Kunstvom Mittelalter bis in die Gegenwart kann ergründet und dieNatur erforscht werden. Diese Themenvielfalt spiegelt sich ineinem breiten Spektrum an Veranstaltungen wider, für jedesAlter ist etwas dabei.Führungen und Vorträge zählen ebenso zum Repertoire wieKonzerte, Kurse und Aktionsangebote für die ganze Familie.Informationen zum Programm und zur jährlichen Museumsnachtunter www.freiburg.de/museen und www.freiburg.de/muenstersommer.de.Barrierefreiheit in Museen ist oft abhängig von den aktuellenAusstellungen.Generelle Infos unter: www.freiburg.de/museen.Hier finden Sie auch die Öffnungszeiten und Ticketpreise, dieTageskarte der Städtischen Museen Freiburg gilt in allen Häusern.30

;KulturAugustinermuseumDas neu gestaltete Augustinermuseum präsentiert eine renommierteKunstsammlung vom Mittelalter bis zum Barock und Malereides 19. Jahrhunderts. Im Mittelpunkt stehen die steinernenOriginalfiguren und Glasfenster des Freiburger Münsters sowiemittelalterliche Holzskulptur und Tafelmalerei.Augustinerplatz79098 FreiburgTel. 0761 / 201-2531augustinermuseum@stadt.freiburg.dewww.freiburg.de/museenKurzinfo zur Barrierefreiheit:Barrierefrei, barrierefreies WC, Rollstuhlverleih, Induktionsschleifein der Ausstellungshalle, Museums-Café Baldung überRampe erreichbar.Museum für Neue KunstMeisterwerke von der Klassischen Moderne bis zur Gegenwartrepräsentieren die großen Kunstströmungen der vergangenen100 Jahre. Sonderausstellungen greifen aktuelle Themen auf.Marienstraße 10a79098 FreiburgTel. 0761 / 201 2583mnk@stadt.freiburg.dewww.freiburg.de/museenKurzinfo zur Barrierefreiheit:Zugang für Rollstuhlfahrer über AdelhauserStraße (Klingeln am Haupteingang odertelefonisch melden unter 0761/ 201-2583)Barrierefreies WC, Rollstuhlverleih.31

Museum für Stadtgeschichte - WentzingerhausDas Museum im spätbarocken Haus desKünstlers Johann Christian Wentzingervermittelt 900 Jahre Stadtgeschichte.Münsterplatz 3079098 FreiburgTel. 0761 / 201-2515msg@stadt.freiburg.dewww.freiburg.de/museenKurzinfo zur Barrierefreiheit:Leider nicht barrierefrei!Archäologisches Museum ColombischlössleKostbare Funde von der Steinzeit bis ins frühe Mittelalter, kombiniertmit anschaulichen Modellen und Mitmach-Stationenladen zu einer spannenden Zeitreise ein.Rotteckring 579098 FreiburgTel. 0761 / 201-2574arco-museum@stadt.freiburg.dewww.freiburg.de/museenKurzinfo zur Barrierefreiheit:Rollstuhlfahrer gelangen über eine gepflasterte, längere Rampezum Lastenfahrstuhl im Keller (Klingeln am Haupteingangoder telefonisch melden unter 0761/ 201-2574)32

;KulturNaturmuseumHier können Erdgeschichte und Bodenschätze der Region erforschtwerden. Ab 21.7.2013 ist ein neuer Ausstellungsbereichzum Thema Wald zu sehen. Die Ethnologische Sammlung wirdin Sonderausstellungen präsentiert.Gerberau 3279098 FreiburgTel. 0761 / 20 01 25 66naturmuseum@stadt.freiburg.dewww.freiburg.de/museenKurzinfo zur Barrierefreiheit:Das Museum ist barrierefrei, barrierefreies WC.Planetarium FreiburgBismarckallee 7g79098 FreiburgTel. 0761 / 389 06 30info@planetarium-freiburg.dewww.planetarium-freiburg.deKurzinfo zur Barrierefreiheit:Barrierefrei. Gebührenpflichtige Tiefgarage im Haus, weiteres. Stadtplan. Seniorenermäßigung mit Ausweis.Uniseum FreiburgDas Museum der Albert-Ludwigs-Universität zeigt das Alltagslebenan der Uni, Forschung und Lehre vom 15. Jahrhundertbis heute.Bertoldstraße 17 (Eingang im Torbogen)79085 FreiburgTel. 0761 / 203 38 35info@uniseum.dewww.uniseum.deKurzinfo zur Barrierefreiheit:Freier Eintritt. EG stufenlos zugänglich, UG nichtBehinderten-WC.33

Unterkünfte mit barrierefreien Angeboten in und um FreiburgHotel Classic ***Gundelfingerstr. 27b, 79108 FR, Tel. 0761 / 50 36 930www.hotelclassic.deDorint Resort An den Thermen ****An den Heilquellen 8, 79111 FR, Tel. 0761 / 490 80www.dorint.com/freiburgGreen City Hotel Vauban***Paula-Modersohn-Platz 5, 79100 FR, Tel. 0761 / 29 28 79-7,www.hotel-vauban.deIntercityhotel ***Bismarckallee 3, 79098 FR, Tel. 0761 / 380 00www.intercityhotel.com Gastliches FreiburgNovotel Freiburg Am Konzerthaus ****Konrad-Adenauer-Platz 2, 79098 FR, Tel. 0761 / 38 89-0www.novotel.deHotel Stadt Freiburg****Breisacher Str. 84, 79110 Freiburg, Tel. 0761 / 896 80www.hotel-stadt-freiburg.deStadthotel Freiburg – Kolping Hotels & Resorts***Karlstr. 7, 79104 Freiburg, Tel. 0761 / 319 30www.stadthotel-kolping.deHotel Suggenbad79183 Waldkirch-Suggental, Tel. 0 76 81 / 80 91www.suggenbad.deJugendherberge FreiburgKartäuserstr. 15179104 Freiburg – Littenweiler, Tel. 0761 / 676 56www.jugendherberge-freiburg.de34

Gastronomie & HotelMunterwegs, herzlich willkommen im Himmelreich!Das Himmelreich ist ein Versprechen. Ein Versprechen für Mehr!Erfahren Sie echte Schwarzwälder Gastlichkeit in einem denkmalgeschütztemHofgut, das bereits um das Jahr 1300 urkundlicherwähnt wurde. Genießen Sie schöne Stunden in einem historischenAmbiente, eingebettet in der herrlichen Landschaftdes Dreisamtals, direkt am Bahnhof Himmelreich.Wir setzen uns ein für die Gleichstellung und Würde aller Menschen.Wir sind stolz, dass in unserem Hause ein Team aus behindertenund nicht behinderten Menschen in allen Bereichendieses Hofguts zusammen arbeiten. Ein Grund, warum unserHaus mehrfach ausgezeichnet wurde und großen Zuspruch beiEinheimischen und Gästen findet.Wir möchten, dass auch Sie diese Werte in wohltuender Weisein unserem barrierefreien Hause erfahren.16 gemütliche, auch barrierefreie Gästezimmer mit Bad/Dusche,WC, Schreibtisch, Direktwahltelefon und TV laden zumlängeren Verweilen ein. Im behaglichen Restaurant bieten wirunseren Gästen Leckerein aus Küche und Keller. Für jeden Geschmackund zu jedem Anlass verwöhnen wir unsere Besuchermit gutbürgerlicher badischer Küche und Vesper, gerne auchauf der großen Sonnenterrasse mit Kinderspielplatz.2 Konferenzräume für bis zu 25 Personen stehen für Tagungenzur Verfügung. Auch für Familienfeiern bis 70 Personen ist dasHimmelreich der ideale Ort, es gibt eine eigene Kapelle fürHochzeiten oder Taufen.Einen Besuch wert ist auch unser Bahnhof Himmelreich. Hierbefinden sich ein Reisebüro mit DB-Agentur und Kiosk in historischemGebäude.Versäumen Sie auch nicht die Arbeit unserer Integrativen Akademiekennen zu lernen, hier geben wir jungen Menschen mitHandicap die Möglichkeit, sich für einen Arbeitsplatz im allgemeinenArbeitsmarkt zu qualifizierenund führen Schulungen undFortbildung rund um dieses Themadurch.Munterwegs, besuchen Sie unsim Hofgut Himmelreich!Hofgut Himmelreich GmbHHimmelreich 3779199 KirchzartenTel. 0 76 61 / 986 20info@hofgut-himmelreich.dewww.hofgut-himmelreich.de35

Gaststätten, Kneipen, CafésDie badische Küche und der Wein haben einen sehr gutenRuf! Als Spezialitäten gelten Schäufele, Brägele (Bratkartoffeln),Flädlesuppe oder Knöpfle (Nudeln). Dazu passt ein„Viertele“ Gutedel, Weiß- oder Grauburgunder.Hier finden Sie Lokale, die auf Ihre Zugänglichkeit hin überprüftwurden (NT= Normaltürbreite 88 cm).LOKAL ZUGANG STRASSEAlter Simon ebenerdig, NT Konviktstr. 43Altstadt Café ebenerdig, NT Gerberau 12Alte Wache 1 Stufe, NT MünsterplatzAspekt 1 Stufe - 10 cm, NT Bertoldstr. 26Café Atrium ebenerdig, NT AugustinerplatzCafé Domino ebenerdig, NT Konviktstr. 21Café Dulce ebenerdig, NT Münsterplatz 11Café Journal ebenerdig, NT Universitätsstr. 3Café Lichtblick ebenerdig, NT Konviktstr. 41Café Schmidt ebenerdig, BT Bertoldstr. 19Columbus ebenerdig, NT Gerberau 5Enchilada ebenerdig, NT KarlsplatzEngelers Weinkrügle ebenerdig, NT Konviktstr. 12Enoteca ebenerdig, NT Gerberau 21Erzherzog Albrecht ebenerdig, NT Bertoldstr. 17Feierling ebenerdig, NT Augustiner PlatzGanterBrauereiausschankebenerdig, NTMünsterplatzGoldener Engel 1 Stufe - 8 cm, NT Münsterplatz 14Großer Meyerhof 1 Stufe - 15 cm, NT GrünwälderStr. 7Heiliggeist Stüble 1 Stufe - 20 cm, NT Münsterplatz 15Kleiner Meyerhof 1 Stufe - 10 cm, NT RathausgasseKreuzblume ebenerdig, NT Konviktstr. 3136

Gastronomie & HotelLOKAL ZUGANG STRASSELa Cicogna ebenerdig, NT Schwabentorplatz7Löwen 1 Stufe - 12 cm, NT Herrenstr. 47Oberlinden Café ebenerdig, NT Salzstr. 45Oberkirchs Weinstube1 Stufe - 5 cm, NT Münsterplatz 22Osteria ebenerdig, NT Grünwalder Str. 2neben MarkthallePizzeria Milano ebenerdig, NT Schusterstr. 7Pizzeria Firenze ebenerdig, NT Friedrichring 5R&B Restaurant 1 Stufe - 5 cm, NT Universitätsstr.Schwabentörle 1 Stufe - 20 cm, NT Oberlinden 23Schwarzes Kloster ebenerdig , NT Rathausgasse48 Passage amSchw. KlosterSchwarzwaldcity(Eiscafe Venezia,Mai-Wok, Panjab,Salatstube)ebenerdig, NT Schiffstr. 5Trattoria Tizio 10 cm Stufe, NT Rotteckring 14 /RathausgasseUni-Café ebenerdig, NT Niemenstr. 7Wolfshöhle 1 Stufe - 15 cm, NT Konviktstr. 8Zum DeutschenHausStufe - 22 cm, NT Schusterstr. 40Zum Kranz 1 Stufe - 22 cm, NT Herrenstr. 40Zum Roten Bären ebenerdig, NT Oberlinden 12Zur Traube 1 Stufe - 5 cm, NT Schusterstr. 1737

AusflugslokaleVom 456 m hohen Schlossberg, der sich direkt hinter der Altstadterhebt, blickt man bis zum Kaiserstuhl und zu den Vogesen.Seit 2002 gibt es auch einen 35 m hohen Aussichtsturm,den man über 153 Stufen erklimmen kann.Durch die Schlossbergbahn können auch Rollstuhlfahrer oderEltern mit Kinderwagen den Panoramablick von ganz obengenießen.Schlossbergrestaurant DattlerKurzinfo zur Barrierefreiheit:Restaurant barrierefrei per Schlossbergbahn zu erreichen.WC für Rollstuhlfahrer zugänglich.Waldrestaurant St. ValentinValentinstraße 10079100 FreiburgTel. 0761 / 70 77 748info@sanktvalentin.euwww.restaurant-valentin.deKurzinfo zur Barrierefreiheit:Behindertenparkplätze, leichte Steigung zum stufenlosen Eingang,Behinderten-WC.38

Gastronomie & HotelWaldsee RestaurantWaldseestr. 8479117 FreiburgTel. 0761 / 736 88waldsee@waldsee-freiburg.dewww.waldsee-freiburg.deKurzinfo zur Barrierefreiheit:Zugang für Rollstuhlfahrer über Rampe. Kein Behinderten-WC.Waldcafé FallerAttentalstraße 779252 StegenTel. 0 76 61 / 611 01Kurzinfo zur Barrierefreiheit:Eine Stufe, die mit einer Rampe überwunden werden kann,Behinderten-WC.Schönberger HofDer Schönberg ist der 644 Meter hohe Hausberg der GemeindeEbringen, südlich von Freiburg. Seine landschaftlicheVielfalt reicht von wildromantischen Streuobstwiesen bis hinzu sonnenverwöhnten Weinbergen. Auf der Nordseite desSchönbergs befindet sich das Jesuitenschloss (Restaurant undWeingut), auf dem westlichen Nebengipfel liegt die Schneeburg-Ruine.Etwas unterhalb finden Sie das Gasthaus SchönbergHof:Gasthaus SchönberghofUnterer Schönberghof 179285 EbringenTel. 0 76 64 / 72 22Kurzinfo zur Barrierefreiheit:Barrierefreier Zugang und WC.Rund um das Restaurant geteerteSpazierwege.39

In FreiburgWenn Sie für Ihre Freiburg-Erkundung eine professionelle Führungsuchen, stehen Ihnen viele Anbieter zur Verfügung, dieSie über die Tourist-Information buchen können.Ein Unternehmen: Freiburg KULTOUR bietet auch Touren zum„Barrierefreien Freiburg“ (www.freiburg-kultour.com)Stadtgarten FreiburgDer Park liegt gegenüber vom Karlsplatz und ist über einestufenlose Fußgängerbrücke leicht zu erreichen. Parkbänkeladen zum Verweilen ein und ermöglichen eine Pause beimSightseeing. Blumenrabatten, eine idyllische Teichanlage mitBrücke und kleine Kunstwerke verzieren den Park.Botanischer GartenFreiburgs Botanischer Garten gehört zur Albert-Ludwig-Universität.Pflanzenbestand: ca. 8000 Arten im Freilandbereich undin Gewächshäusern.Alpinum, Weinberg, Mittelmeer- und außereuropäische Pflanzen,Küchen- & Heilkräuter, Schaugewächshäuser, Sonderschauen,Pflanzenberatung und -verkauf.Schänzlestr. 179104 Freiburg i. Br.Tel. 0761 / 203 28 72Botanischer.Garten@biologie.uni-freiburg.dewww.botanischer-garten.uni-freiburg.deKurzinfo zur Barrierefreiheit:Zufahrt für Rollstuhlfahrer über Haupteingang Schänzlestr. oderFeuerwehrzufahrt zwischen Klinik und Uni von der Hauptstraße.40

FAusflügeTier-Natur-Erlebnispark MundenhofIm größten Tiergehege Baden-Württembergs leben Haus- undNutztierrassen aus aller Welt.Der Mundenhof ist ganzjährig und rund um die Uhr geöffnet.Mundenhof 3779111 FreiburgTel. 0761 / 201-65 80mundenhof@stadt.freiburg.dewww.mundenhof.deKurzinfo zur Barrierefreiheit:Eintritt frei, Behinderten-WC,Parkgebühr 5 EUR (entfällt für Schwerbehinderte).Vauban und Green CityDas Quartier Vauban, ein ehemaliges französisches Kasernengelände,ist in den 90er Jahren nach ökologischen Kriterienzu einem neuen Wohnviertel umgebaut worden. Mit seineminnovativen Energiekonzept und der Solarsiedlung hat es Freiburgweltweit als Umwelthauptstadt Deutschlands bekanntgemacht.Freiburg Green CityFachbesucherserviceReferat für Int. KontakteRathausplatz 2-479098 FreiburgTel. 0761 / 201-10 25greencity@stadt.freiburg.dewww.freiburg.de/greencityKurzinfo zur Barrierefreiheit:Das Gelände kann individuell oder in Fachbesuchergruppenbesichtigt werden. Es ist rollstuhlgerecht.41

Kaiserstuhl/TunibergRund um FreiburgIn der Oberrhein-Ebene erhebt sich das Vulkanmassiv vonKaiserstuhl und Tuniberg – die sonnigste und wärmste RegionDeutschlands. Zwischen den Weinorten lässt sich rund umsJahr hervorragend wandern. Weinfeste und kulinarische Weinwanderungenziehen Tausende Besucher an. Panoramablickegenießt man vom Eichelspitzturm, Neunlindenturm, Vogelsangpassoder von der St. Erentrudiskapelle im Süden des Tunibergsoberhalb von Munzingen.Belchen (1415 m)Der Panoramaberg liegt im Herzen des Naturparks Südschwarzwald.Die Belchen-Seilbahn (EXPO-Skyliner-Kabinen) führt vonder Talstation in Aitern zum Belchen-Gipfel und zum Belchenhaus,dem höchstgelegenen Gasthaus im Schwarzwald.Talstation der Belchen-SeilbahnObermulden 579677 AiternTel. 0 76 73 / 88 82 80info@belchen-seilbahn.deIwww.belchen-seilbahn.deKurzinfo zur Barrierefreiheit:Die Bahn transportiert Rollstuhlfahrer, Fahrräder, Kinderwagenund Hunde.42

FAusflügeFeldberg - das Höchste im SchwarzwaldDer südliche Schwarzwald ist mit dem 1493 m hohen Feldbergdas höchste deutsche Mittelgebirge. Herrliche Panoramablickebis zu Eiger, Mönch, Jungfrau, Zugspitze, Mont Blancund den Vogesen erfreuen jeden Naturliebhaber und sind bequemmit der Feldbergbahn zu erreichen.Tourist-Information FeldbergKirchgasse 179868 FeldbergTel. 0 76 52 / 12 06 83 00feldberg@hochschwarzwald.dewww.hochschwarzwald.deKurzinfo zur Barrierefreiheit:Mit Hilfestellung können Rollstuhlfahrer in die Kabinen der Feldbergbahngelangen. Die Steigung zum Rundweg am Gipfel istnur mit Schiebehilfe zu bewältigen. Das Haus der Natur ist barrierefreizugänglich, hat Behinderten-Parkplätze und -WCs.Schweben und Erleben- SchauinslandbahnFreiburgMit Deutschlands längsterKabinen-Umlauf-Seilbahn(3,6 km) schweben Sie in 15Minuten von der Talstation(746 m) auf Freiburgs Hausbergin 1284 m Höhe. DieSeilbahnfahrt eröffnet faszinierendeAusblicke auf dieStadt Freiburg und ins Rheintalbis hin zum blauen Bandder Vogesen.SchauinslandbahnBohrerstr. 1179289 HorbenDie Schauinslandbahn istrollstuhlgerecht ausgestattet.43

Kurort Titisee-NeustadtDer heilklimatische Kurort ist immerein Tagesausflug wert.Der Titisee ist der größte Naturseeim Schwarzwald. Über die Seepromenadeflanieren jährlich rund zweiMillion Besucher. Bei einer Bootsrundfahrtgenießt man den Blickauf die Berge und den heilklimatischenKurort.Kurzinfo zur Barrierefreiheit:Das Kurhaus ist barrierefrei. Es gibt ein Gastgeberverzeichnismit barrierefreien Unterkünften.Schwarzwälder Freilichtmuseum VogtsbauernhofIm Schwarzwälder Freilichtmuseum erleben Sie typischeSchwarzwaldhöfe, Mühlen, Sägen und Scheunen und könnennachvollziehen, wie in den letzten 400 Jahren im Schwarzwaldgewohnt, gelebt und gearbeitet wurde.77793 GutachTel. 0 78 31 / 93 56 0info@vogtsbauernhof.orgwww.vogtsbauernhof.orgKurzinfo zur Barrierefreiheit:Der Eingangsbereich und einige Höfe sind ebenerdig zugänglich.Infoblatt zur Zugänglichkeit der Anlage für Rollstuhlfahrer.Behindertenparkplätze. Behinderten-WC. Führungen für Besuchermit geistigen und körperlichen Behinderungen.44

FAusflügeSchluchseeMitten im Hochschwarzwald liegt der Schluchsee auf 930 mHöhe. Der größte Schwarzwaldsee ist ideal für Wanderer, Wassersportler,Radler und natürlich für Naturgenießer. Lernen Sieihn auf einer Bootsrundfahrt kennen oder umrunden sie ihn mitdem E-Bike, Fahrrad oder auch zu Fuß (18 km!).Hochschwarzwald Tourismus GmbH Tourist-InformationSchluchseeFischbacher Str. 779859 SchluchseeTel. 0 76 52 / 12 06-8500schluchsee@hochschwarzwald.dewww.hochschwarzwald.deKurzinfo zur Barrierefreiheit:Im NaturCamp Schluchsee gibt es Wassersportmöglichkeitenfür Rollstuhlfahrer und ein barrierefreies WC.Naturcamp SchluchseeVorderaha 879859 SchluchseeTel. 0 76 27 / 971 448info@naturcamp-schluchsee.dewww.naturcamp-schluchsee.deAuf der etwa 50 km langen Schwarzwald-Panoramastraße genießtman herrliche Ausblicke auf die landschaftlichen Höhepunkteder Region. Es gibt eine südliche Variante, die z.B. überdas Glottertal, St. Peter und St. Märgen führt und eine nördlichevon Waldkirch über den Kandel bis nach Hinterzarten.45

Gesundheitsregion FreiburgFast eine halbe Million Menschen baden jährlich im mineralhaltigenHeilwasser des Eugen-Keidel-Bads. Zusammen mitdem Dorint Hotel an den Thermen und der Mooswaldklinikbilden die drei Einrichtungen das Gesundheitsresort Freiburg,das wiederum Partner der Initiative „Health Region Freiburg“ist. Die Initiative wird vom Tourismus und der Gesundheitswirtschaftgetragen. Ziel ist es, Angebote zu Prävention und Rehabilitationfür Privatpersonen, Unternehmen und Besucher ausdem Ausland bereitzustellen.Keidel Mineral-ThermalbadAn den Heilquellen 479111 FreiburgTel. 0761 / 210 58 50info@gesundheitsresort-freiburg.dewww.keidel-bad.deKurzinfo zur Barrierefreiheit:Behinderten-Parkplätze, Zugang stufenlos. Behinderten-WC.Hebelift ins Becken.Balinea ThermeBadstraße 1479415 Bad BellingenTel. 0 76 35 / 80 82 22info@bad-bellingen.dewww.bad-bellingen.de/Balinea-Thermen/Kurzinfo zur Barrierefreiheit:Behinderten-Parkplätze, Zugang stufenlos. Behinderten-WC.Hebelift ins Becken.Therme Vita Classica Bad KrozingenHerbert-Hellmann-Allee 1279189 Bad KrozingenTel. 0 76 33 / 40 08-154tourist.info@bad-krozingen.infowww.vita-classica.deKurzinfo zur Barrierfreiheit:Bad und Sauna sind stufenlos zugänglich. Behinderten-Parkplätzeund WCs vorhanden.46

FAusflügeEUROPA-PARK RUSTDeutschlands größter FreizeitparkDer Europa-Park ist aufgrund seines breitgefächerten Angebotsein beliebtes Ausflugsziel für Groß und Klein. Beim Spaziergangdurch die 85 Hektar große Parklandschaft mit ihrenaufwendig gestalteten Grünanlagen ist Entspannung und Erholunggarantiert.77977 Rust bei FreiburgInfo-Line 0 78 22 / 77 66 88e-Mail: info@europapark.dewww.europapark.deKurzinfo zur Barrierfreiheit:Blinde und Rollstuhlfahrer haben freien Eintritt. Bei Vorlage desAusweises mit dem Eindruck „B“ erhält die Begleitperson denreduzierten Eintrittspreis.• Am Ende der Deutschen Allee finden Sie rechts ein Behinderten-Informationstelefon• Behindertenparkplätze neben dem Haupteingang• Kostenloser Rollstuhlverleih am Haupteingang• Spezielle Toiletten für Behinderte finden Sie am Haupteingang,in der „Deutschen Allee“, in Italien, Frankreich, Griechenland,Russland, Skandinavien, Spanien sowie in Österreichgegenüber der Wildwasserbahn• alle Restaurants sind für Rollstuhlfahrer/innen zugänglich• behindertengerechte Ein/Aus- und Durchgänge in den Souvenirgeschäften• die Erste-Hilfe-Station befindet sich zwischen der Euro-Mirund dem DrehtheaterÖffnungszeiten Sommer 2013:23.03.2013 - 03.11.2013 täglich von 09.00 - 18.00 Uhr(ggf. längere Öffnungszeiten während der Hauptsaison)Öffnungszeiten Winter 2013/14:23.11.2013 - 06.01.2014 täglich von 11.00 bis 19.00 Uhr24. + 25.12.2013 geschlossen47

Infos A-ZAirport BusFreiburger Reisedienst GmbH & Co. KGLörracher Str. 33, 79115 FreiburgTel. 0761 / 50 05 00info@freiburger-reisedienst.dewww.freiburger-reisedienst.deBahn- und Busreisen- Mobilitätsservicezentrale für die Anmeldung von Ein- undAusstiegshilfen bei Bahnfahrten (bundesweit): Tel. 01805/ 512 512oder msz@deutschebahn.com- Drei-S-Zentrale: Tel. 0761 / 212 10 55- Fahrplanauskunft für Baden-Württemberg: 01805 / 77 99 66- Rail-Inclusive-Tours (RIT): Ermäßigte Hin- und Rückfahrt mit derBahn bei Buchung einer Übernachtung Ihrer Wahl im Schwarzwalderhalten Sie bei:a) Holidayinsider AG, Tel. 0761 / 885 81-145;service@holidayinsider.com;b) www.freiburg.dec) www.schwarzwald-tourismus.info/uebernachtenBegleit- und Abholdienste:- Bahnhofsmission Freiburg: Ein- und Ausstiegshilfe,Bismarckallee 7f79098 FreiburgTel. 0761 / 228 77info@bm-freiburg.de,www.bm-freiburg.deLage: Hauptbahnhof Freiburg, Gleis 1, nördl. Ende.Öffnungszeiten: Mo-Fr 7.30-20 Uhr, Sa bis 18 Uhr,So u. Feiertags 14-18 UhrBlinden-Infos:Blinden- und Sehbehindertenverein SüdbadenWölflinstraße 1379104 FreiburgTel. 0761 / 361 22info@bsvsb.orgwww.bsvsb.org48

hInfos von A-ZKirchen:- Evangelische Kirchengemeindeamt:Tel 0761 / 708 63-60kga.freiburg@t-online.dewww.evangelisch-in-freiburg.de- Katholische Kirche –c-punkt / Alte MünsterbauhütteTel. 0761 / 208 59 63info@c-punkt-freiburg.dewww.c-punkt-freiburg.deKörperbehinderten-Infos:- AKBN – Arbeitskreis für Menschen mit und ohne BehinderungenEgonstr. 5479106 FreiburgTel. 0761 / 27 64 76hilfsdienst@akbn.dewww.akbn.de- Ring der Körperbehinderten e.V.Meckelhof 179110 FreiburgTel. 0761 /88 18 60info@ring-freiburg.dewww.ring-freiburg.deKONUS-Gästekarte:der Schwarzwald Tourismus GmbH, erhalten Urlauber bei mehrals 10.000 Gastgebern. Sie berechtigt zur freien Nutzung vonBussen und Bahnen im gesamten Schwarzwald(www.konus-schwarzwald.info).49

Infos A-ZMesse Freiburg:Vier Hallen und 21.500 qm Ausstellungsfläche, 10 Konferenzräumefür bis zu 1.676 PersonenHermann-Mitsch-Straße 379108 FreiburgTel. 0761 / 38 81 02info@messe.freiburg.dewww.messe.freiburg.deKurzinfo zur Barrierefreiheit:stufenloser Zugang, Behinderten-WCs.Notfälle:- Notfallpraxis für Erwachsene u. Apotheken-Notdienst:Hugstetter Str. 55, Tel: 0761 / 809 98 00- Zahnarzt Notfalldienst: Tel 0761 / 88 50 82 30- Tierarzt- Notfalldienst: Tel 0761 / 722 66- Krisenberatung / Telefonseelsorge: 0800 / 1110111 (kostenlos)- Fundbüro: 0761 / 201-48 27Notrufe:Polizei 110Feuerwehr 112Rettungsleitstelle 19222Post:Eisenbahnstr. 58-60, 79098 FreiburgRathaus / BürgerberatungInformation über die Zuständigkeiten der Ämter in Freiburg,Anregungen, BeschwerdenRathausplatz 2-479098 FreiburgBürgertelefon: 0761 / 201-1111Rathaus: 0761 / 201-3165Kurzinfo zur Barrierefreiheit:barrierefrei50

hInfos von A-ZSeniorenbüro:Zentrale Informations- und Beratungsstelle für ältere Menschenund PflegestützpunktTechnisches RathausFehrenbachallee 1279106 FreiburgTel. 0761 / 201-30 32seniorenbuero@stadt.freiburg.dewww.freiburg.de/seniorenStadtführungen:vermittelt die Tourist-Info oder unter www.freiburg.deTourist Information FreiburgAuskünfte über Freiburg, den Schwarzwald, Zimmervermittlung,Prospekte, Literatur, Stadtplan, Verkauf von Souvenirs,Tickets, Vermittlung von StadtführungenRathausplatz 2-479098 FreiburgTel. 0761 / 388 18 80touristik@fwtm.dewww.freiburg.deKurzinfo zur Barrierefreiheit:stufenloser Zugang, Behinderten-WC.Veranstaltungskalender:Tagesaktuell in der Badischen Zeitung.Monatlich und kostenlos: “freiburg aktuell“.51

Nette ToiletteEs gibt 14 "Nette Toiletten" im Bereich der Altstadt, für derenBenutzung ein Einkauf oder eine Bestellung nicht erforderlichist. Die Gastronomen und Einzelhändler mit einer "Netten Toilette"erkennen Sie am Symbol an der Eingangstür.1 Café Burse, Rathausgasse 42 Eiscafé Venezia, Schiffstr. 43 Enchilada, Auf der Zinnen 14 Ganter Brauereiausschank, Münsterplatz 18-205 Goldener Engel, Münsterplatz 146 Greiffenegg-Schlössle, Schlossbergring 37 Großer Meyerhof, Grünwälderstr. 18 Harmonie Kino & Gaststätte, Grünwälderstr. 16-189 Kölner Botschaft, Gartenstr. 1310 Litfass, Moltkestr. 1711 Schlappen, Löwenstr. 212 Schlossbergrestaurant Dattler, Am Schlossberg 113 Schwarzwälder Hof, Herrenstr. 4314 Sultan Döner, Kaiser-Joseph-Str. 14552

hInfos von A-ZWCs für mobilitätseingeschränkte Menschen (Auswahlliste)Weitere WCs finden Sie unter www.ring-freiburg.deSTRASSEAugustinerplatzBertoldstr.BismarckalleeEisenbahnstraßeGerberau 15GrünwälderstraßeKaiser-Joseph-Str.KarlsplatzKonrad-Adenauer-PlatzMünsterplatzRathausplatzRotteckringSchiffstr.ÖRTLICHKEITIn der alten StadtmauerUniversitätKonzerthaus GarageTheatercaféRombach-CenterCinemaxXHBF UGTG BusbahnhofColombiparkAugustinermuseumKino HarmonieKaiserbrückeKarstadtHerder BuchGaleria KaufhofGegenüber ADACKonzerthaus FreiburgAn der StadtbibliothekAltes RathausKaufhaus C&A, 2. OGNr. 12 VHSSchwarzwald City UG u. OGSchreiberstr.StadtgartenDreisam UfercaféNeben Brücke zum KarlsplatzTurmstr./Ecke Rotteckring53

Angebote:• kostenlose Überprüfungbestehender Anlagennach DIN EN60118-4.• Kostenlose Beratung zurErstellung oder Sanierungvon I.H.´s nach DIN.Kontakt:Freiburger Arbeitsgemeinschaft„Miteinander Leben“Elisabeth NoeskeTel.: 0761 - 52 6 41Mail: e-noeske@ekseon.deNormgerechte IndukTive Höranlagen ( I.H. )Menschen mit Hörproblemen kann heute dank neuester Hörgerätetechnikbesser als früher geholfen werden, sich an ihrer Umwelt aktiv zu beteiligen.Aber selbst moderne Hörysteme stoßen an ihre physikalischenGrenzen, wenn in Veranstaltungsräumen der Geräuschpegel zu großist, um Sprache verständlich zu übermitteln. Hier sind I.H.´s nach wievor die erste Wahl, wenn es um das Verstehen mit Hörsystemen geht.Für Menschen mit Hörsystemen sind I.H.´s in Veranstaltungsräumeneine unverzichtbare Hilfe. Durch die direkte Übertragung in das Hörsystemoder das Cochlea-Implant (CI) werden Nebengeräusche weitgehendausgeschaltet.Normgerechte IndukTive Höranlagen im Raum Freiburg:• Berufsbildungszentrum (BBZ) Stegen: Aula• AK Behinderte / Nichtbehinderte, Freiburg: Besprechungsraum• Evangelische Gemeinschaft e.V. Ihringen: Großer Saal• Rathaus Freiburg: Empore des Ratssaales• Kommunales Kino Freiburg: Kinosaal• Regionalzentrum Freiburg DRV: Besprechungsraum, Empfang,großer Saal• Kirche St. Johann Freiburg• Freiburger Münster• Wohnstift Augustinum:Theatersaal, Foyer• Evang. Kirche Teningen• Evang. Kirche Eichstetten• Info-Point Hauptbahnhof• Forum Merzhausen:Großer SaalWeitere Informationen zuindukTiven Höranlagen findenSie im Internet unter:www.freiburg-fuer-alle.deRubrik „Hörgeschädigte“54

hInfos von A-ZLiebenzellerGemeindeIhringenEvangelischeKircheEichstettenEvangelischeKircheTeningenZähringenLandwasserJehovas ZeugenNeue MesseDreisamLehenHerdernBetzenhausenA5StühlingerRieselfeldAltstadtWeingartenIndukTive Höranlage nach Norm für Hörsystemträgermit T-Schaltung im Gerät.Alle Anlagen wurden von der FAG überprüft.Freie Sitzplatzwahl mit überall gutem Empfang.Kirche Jesu Christider Heiligen der letzten TagePetrus und PauluskircheHaslachWiehreLittenweilerIndukTive Höranlage, nicht normgerecht, aberbedingt nutzbar. Teilweise muss die Lautstärkeim Hörsystem erhöht werden oder Sie habennicht auf allen Plätzen Empfang. Bitte fragen Sieden Verantwortlichen vor Ort.AKBNHerz-JesuInfopoint HbfRentenversicherungLudwigskircheSt. UrbanErlöserkircheEmpore RatssaalMünsterIndukTive HöranlagenFreiburg und UmgebungJanuar 2013St.Johann Kommunales KinoGymnasium undAula des BBZStegenkatholische AkademieChristuskircheFriedenskircheSt.GeorgenSt. Peter und PaulAugustinumHaus der HörgeschädigtenForum Merzhausen55

IMPRESSUMFreiburg für Alle Stadtführer4., aktual. Auflage 2013Herausgeber:lf alebensraum für alle e.V."Lebensraum für Alle e.V."Vorsitzender Gernot WolfgangLängenloh 11, 79108 Freiburg i.Br.Tel. 0761 / 56 3 17info@lebensraum-fuer-alle.orgwww.lebensraum-fuer-alle.orgRedaktion: Gabriele HartmannSatz und Gestaltung:DeWo Werbeagentur OHGGewerbestr. 1379285 Ebringenfon 0 76 64 / 40 34 46 0www.dewo.deinfo@dewo.deBildnachweis:DeWo Werbeagentur, www.dewo.deBergwelt SchauinslandMundenhof NaturerlebnisparkTitisee-Neustadt Tourist-InformationenStadt Freiburg FWTMStädtische Museen FreiburgVAG/RVFwww.photocase.de © DaveSteinerwww.photocase.deKarten:Kartengrundlage: Amtlicher Stadtplan, Ausgabe 2013,© Stadt Freiburg i.Br., VermessungsamtVAG Freiburg56

hInfos von A-ZEinkaufen:Freiburg für Alle untersucht in Zusammenarbeit mit derFWTM (Freiburg Wirtschaft Touristik und Messe) und derAktionsgemeinschaft Handel und Gewerbe z`Friburg inder Stadt immer wieder die Generationenfreundlichkeitder Gastronomie und Einkaufsmöglichkeiten.Hier einige Beispiele, die ebenerdig oder per Rampeerreichbar sind, kompetentes und hilfsbereites Personalbesitzen und spezielle Services für Senioren oder Kundenmit Handicap anbieten: z.B. sind die Geschäfte gut ausgeleuchtet,die Hintergrundmusik ist sehr leise, es gibtSitzmöglichkeiten, Kunden-WCs (z.T. für Rollstuhlfahrergeeignet), oftmals werden kostenlose Getränke angeboten,Kleidungsstücke können zum Probieren mit nachHause genommen werden, es gibt einen Lieferserviceund die Kassen-Displays und Warenbons sind gut lesbar.2013 haben wir folg. Geschäfte /Restaurants untersuchtund können Sie für Ihren Einkauf empfehlen:- Alte Wache-Haus der Badischen Weine (Münsterplatz)- Balloon Umstandsmode (Schwarzwaldcity)- Burse - Café, Bar, Restaurant (Rathausgasse 4)- Colline Mode (Schusterstr. 27)- Fielmann (Kaiser-Joseph-Str. 193)- Krämer Einrichtungen (Bertoldstr. 49)- Modehaus Peter Hahn (Bertoldstr. 25)- Müller - Parfümerie, Drogerie (Kaiser-Joseph-Str. 208)- Schuhhaus Werdich (Kaiser-Joseph-Str. 194)- Sutter - Büro- und Schreibwaren (Bertoldstr. 6)57

Mobilität mit SternMobil sein und aktiv am Leben teilnehmen – dafür bietet IhnenMercedes-Benz maßgeschneiderte Lösungen.Im Mobility Center Ihrer barrierefreien Mercedes-Benz NiederlassungFreiburg beraten wir Sie gern in allen Fragen der Anpassung IhresWunschfahrzeuges an Ihre Mobilitätsanforderungen – von der Technikbis zur Abwicklung mit den Kostenträgern.Ob es eine der vielen bereits ab Werk lieferbaren Ausstattungen zumFestpreis oder ein nachträglicher Individual-Umbau ist: Wir begleitenSie auf Ihrem Weg zur idealen Mobilitätslösung. Vereinbaren Sie jetzteinen Beratungs- und Probefahrt-Termin.Anbieter: Daimler AG, Mercedesstraße 137, 70327 StuttgartMercedes-Benz Niederlassung Freiburg der Daimler AG58St. Georgener Str. 1, Tel. 0761 495 0, www.mercedes-benz-in-suedbaden.de