Ausgabe Nr. 15 Mai 2010 - Volksbank Bösel eG

KundenzeitungVolksbankBösel eGJeder Mensch hat etwas, das ihn antreibt.Wir machen den Weg frei.VorwortSehr verehrte Kunden, liebeMitglieder.Sichtlich zufrieden mit dem Jahresabschluss2009 zeigten sich die Mitgliedervertreterder Volksbank Bösel eG.Schließlich konnten wir den Vertreternein überaus positives Zahlenwerk präsentieren.Es wurde beschlossen, dass eine Dividendein Höhe von 7% ausgeschüttet wird.So haben unsere über 5.000 Mitgliederfast 250.000 € Dividende erhalten.VertrauenAls vor rund eineinhalb Jahres die „Krise“plötzlich in aller Munde war, folgte derBegriff „Vertrauenskrise“ auf dem Fuße.Die Kunden hatten das Vertrauen in ihreBanken verloren, hieß es landauf, landab.Die Volksbank Bösel eG stand auch indieser Zeit für ein vertrauensvolles Miteinander.Die Kritik am anonymen undteils intransparenten Bankgeschäft galtfür die Volksbank Bösel eG auf Grundihrer Nähe zur Region, zu ihren Mitgliedernund zu ihren Kunden nicht.Uns ist die örtliche Nähe zu unserenMitgliedern und Kunden sehr wichtig.Es entspricht nicht unserem Geschäftsmodell,virtuell zu wirtschaften. Wir wollenvor Ort sein und dem Kunden direktbegegnen - von Mensch zu Mensch.Krise in GriechenlandBesorgnis erregt derzeit die Situationin Griechenland. Allerdings zeigt sichBundesbankpräsident Axel Weber vorsichtigoptimistisch, dass Griechenlanddie Probleme in der Zeit, die gewährtwurde, lösen kann. „Griechenland kannbei strikter Beachtung des Programmsdie Kurve kriegen. Die Regierung habeden Ernst der Lage erkannt. Jedes Programmhabe Risiken, aber wenn es umgesetztwerde, sei man einen großenSchritt weiter“, so BundesbankpräsidentAxel Weber.Wir wünschen Griechenland einen kühlenKopf und ein glückliches Händchen,denn ein stabiles Griechenland stütztauch das europäische Währungssystem.Ausgabe 15 - Mai 2010Fußball-WM 2010In diesem Jahr ist es wieder so weit.Mit großen Schritten nähert sich derSommer und mit ihm die nächste Fußball-WM.Dann haben wir wieder 83Millionen Bundestrainer, aber nur eineMannschaft.Zu schön war der Sommer 2006.Gerne erinnert man sich noch an dieDeutschland-Fähnchen, die an nahezujedem Auto zu finden waren und andie jubelnden und fröhlichen Menschen.Wir wünschen unserem Team, dass derFunke aus dem Sommermärchen 2006wieder ein Feuer entfacht, damit wirdiesmal nicht nur „Wir sind das Volk“und „Wir sind Papst“, sondern auch „Wirsind Fußball-Weltmeister“ sagen können.Wir wünschen Ihnen nun viel Freudebeim Lesen unserer Kundenzeitung.Der VorstandAndreas Frye Stefan Awick

Veranstaltungen unserer BankVertreterversammlungSIZE S-XLErfreuliche BilanzAm 6. Mai 2010 fand die ordentlicheVertreterversammlung für das Geschäftsjahr2009 der Volksbank BöseleG im Saal Hempen-Hagen statt.Bank sind.Den Bericht über die gesetzliche Prüfungerstattete der VerbandsdirektorGeorg Litmathe vom GenossenschaftsverbandWeser-Ems e. V.. Er bescheinigteder Bank eine geordnete Finanz-,Vermögens- und Ertragslage. Weiterhingab er noch Ausführungen zur allgemeinenLage der Banken.Unter der Leitung des AufsichtsratsvorsitzendenOtto Potthast wurdedie Tagesordnung abgewickelt. DasVorstandsmitglied Andreas Frye gabzunächst einen Bericht über die allgemeinewirtschaftliche Entwicklung imJahre 2009. Ferner ließ er die besonderenAktivitäten der Bank im Jahr 2009Revue passieren.Das Vorstandsmitglied Stefan Awickgab einen detaillierten Überblick überden Jahresabschluss und den Lageberichtfür das Jahr 2009.Die Bilanzsumme stieg von 172 MioEuro auf 183 Mio Euro gegenüber demVorjahr. Das ist ein Zuwachs in Höhevon 6,6%.Die Bank berät und betreut mittlerweileetwa 8.800 Kunden, wovon gleichzeitig5.300 Kunden auch Mitglied derClub aktiv55Testament und VollmachtZu einem informativen und zugleichunterhaltsamen Nachmittag waren dieMitglieder des Club aktiv55 nach Esseneingeladen. Hier erhielten die Teilnehmerumfassende Antworten auf Fragenzum Thema „Testament und Vollmacht“durch die Referenten Bernard Tepe undSimone Schrandt von der Sozietät Mähl-7% DividendeVon den Vertretern wurde der vorgelegteJahresabschluss einstimmigfestgestellt. Es konnte wiederum einguter Jahresüberschuss erwirtschaftetwerden, so dass wieder eine stattlicheDividende in Höhe von 7% ausgezahltwerden konnte. Somit kommen ca.250.000,00 Euro an Dividende für dieMitglieder zur Auszahlung.Dem Vorstand und Aufsichtsrat wurdeeinstimmig Entlastung erteilt.Das turnusmäßig aus dem Aufsichtsratausscheidende Mitglied Rainer Geesewurde einstimmig wiedergewählt.meyer und Partner aus Cloppenburg.Ein weiterer Schwerpunkt war das Angebotder „RV Touristik“ zur geplantenFernreise nach Kanada 2013, zu derGerhard Füst aus Itzehoe informierte.Einen Angriff auf die Lachmuskeln startetedas „Hasetaler-Damenduo“ mitElfriede Menke und Mechthild Thammwährend der Pause.Bundesligaspiel Hannover 96 gegenWerder BremenFür 250 SIZE-Kunden der VolksundRaiffeisenbanken im LandkreisCloppenburg ging es am 13. Februar2010 zum Bundesligaspiel von Hannover96 gegen den SV Werder Bremen.Die 12 bis 18jährigen, die meisten vonihnen Werder Bremen-Fans, feuertendie Spieler lauthals an. Der Sieg ging indiesem Spiel deutlich an Bremen. DieJugendlichen waren hellauf begeistertund die einhellige Meinung war, beimnächsten Mal wieder dabei zu sein.Musical „König der Löwen“Eine Fahrt zum Musical „König der Löwen“stand als zweites Highlight aufdem Kalender des SIZE-Clubs. Am 23.März 2010 fuhren insgesamt 250 Jugendlichezum wunderbar beleuchtetenMusical-Theater im Hafen derHansestadt Hamburg. Den Abend mitbetörender Musik und einer zauberhaftenGeschichte werden die Jugendlichenso bald nicht vergessen.Werden Sie Mitglied in unserem Clubaktiv55 und profitieren Sie von speziellauf Sie zugeschnittene Bankdienstleistungen.Wir organisieren Info-Veranstaltungenzu Themen, die Sie interessieren, undplanen Reisen, die Sie begeistern werden.Unsere freundlichen Mitarbeiterstehen Ihnen dabei zur Seite.

Tipps und InfosPhotovoltaikTipps und Tricks16.000,00 €* von meinem DachDie Bundesregierung will die Förderungfür Solarstrom ab 1. Juli 2010 weiterkürzen.Trotzdem gilt weiterhin: Nie zuvor warder Kauf einer Solarstromanlage soattraktiv wie heute. Nach einem Preisrutschfür Solarmodule kosten Photovoltaikanlagenheute 15 bis 20 Prozentweniger als Anfang des vergangenenJahres. Außerdem erhalten Hauseigentümernun auch eine Förderung fürSolarstrom, den sie selbst verbrauchen.Mit steigenden Strompreisen wird derEigenverbrauch immer attraktiver. Dienächste Preiserhöhung haben etlicheEnergieversorger bereits angekündigt.Auch nach der Kürzung erzielen Anlagenbetreibersehr gute Renditen. DerDurchschnittspreis für Solarstromanlagenwird voraussichtlich weiter auf unter3.000 Euro pro kW Leistung fallen.An Standorten mit durchschnittlicherSonneneinstrahlung (Stromertrag etwa850 kWh pro kW Leistung) sind weiterhinRenditen von sechs Prozent undmehr drin (siehe Renditekalkulation).Wenn nicht jetzt, wann dann?Ab 1. Januar 2011 wird dann die Solarstromvergütungum weitere neunProzent gesenkt. Dieser Termin stehtim Erneuerbare-Energien-Gesetz. Außerdemsind durch die weiterhin historischniedrigen Zinsen die Rahmenbedingungenfür eine Finanzierung derAnlagen derzeit ideal.Egal ob Sie gerade neu bauen oder bereitsein Haus besitzen, die Anbringungeiner Photovoltaikanlage zahlt sich bestimmtaus. Sie können diese Investitionzu attraktiven Konditionen tätigenund sich durch die Förderungen baresGeld sparen. Gleichzeitig wird der Werteiner jeden Immobilie damit nachhaltiggesteigert.Lassen Sie sich von unseren Finanzierungs-Profis beraten!Ludger Stallmann, Tel. 04494/809-15Carsten Wilken, Tel. 04494/809-14Konrad Focken, Tel. 04494/809-13Markus Wernke, BausparkasseSchwäbisch Hall, Tel. 04494/809-29Rechenbeispiel:Finanzierung einer 6 kWp PhotovoltaikanlageAngenommene Nettoherstellungskosten (z. B. 3.000,00 € je kWp) 18.000,00 €Aufwand für Finanzierung* mit Festdarlehen und Bausparvertrag 5.905,01 €(Laufzeit ca. 13 Jahre, 2 Monate)Gesamtaufwand (vor Steuern/ohne NK) 23.905,01 €Erträge einer PhotovoltaikanlageEinspeisevergütung (0,3914 €/kWp (gem. EEG) x 6 kWp x 850 kWh/Jahr1.996,14 € (jährlich)Erträge in 20 Jahren 39.922,80 €Jetztberatenl assen!Gewinn**: 16.017,79 €Unverbindliche Modellrechnung(* 18.000,00 EUR Festdarlehen der Volksbank Bösel eG, 3,90% Zins, Laufzeit 8 Jahre, anfänglicher effektiver Jahreszins 3,98%, Zinsrate mtl. 58,50 EUR, Ablösungdurch 18.000,00 EUR Bausparvertrag, unverbindliche Zuteilung ca. in 8 Jahren, Zinsen in der Ansparphase 1%, Besparung mtl. 93,00 EUR, 1% Abschlussgebühr,Darlehenszinsen 1,95%, Laufzeit ca. 5 Jahre, 2 Monate, 2,47% anfänglicher effektiver Jahreszins ab Zuteilung, monatliche Rate für das Bauspardarlehen 151,00 EUR)(** vor Steuern und ohne Berücksichtigung von Nebenkosten wie Steuerberater, Wartung, Versicherung, ...)(Stand: Mai 2010)

Tipps und InfosUnsere TOP-ImmobilienReihenendhaus in BöselGrundstück: 518 qmWohnfläche: ca. 174 qmBaujahr: 1972Kaufpreis: 125.000,00 EuroDoppelhaushälfte in BöselGrundstück: 314 qmWohnfläche: ca. 114 qmBaujahr: 1990Kaufpreis: 97.500,00 EuroDieses Reihenendhaus liegt im Zentrum derGemeinde Bösel. Auf der Südseite befindetsich ein Wintergarten (ca. 18 qm). In denJahren 2002 bis 2004 wurden umfangreicheModernisierungsmaßnahmen durchgeführt(u. a. neue Fenster und Heizungsanlage).Diese Doppelhaushälfte liegt im Zentrum vonBösel.Das Objekt verfügt im Erdgeschoss überWohnzimmer, Küche, Gäste-WC, Abstellraum.Im Obergeschoss befinden sich drei Zimmerund das Badezimmer.Ihr Ansprechpartnerfür ImmobilienImmobilienfachwirt Klaus EversTel. 0 44 94 / 809-24klaus.evers@vbboesel.deOnline-Banking: Überweisung per MausklickImmer mehr Menschen nutzen dasInternet für Kontoführung und Geldanlage.Lassen auch Sie Ihr Konto fürdas Online-Banking freischalten. IhreÜberweisungen und Daueraufträgeschicken Sie künftig online ab – vonIhrem Computer aus.Nutzen Sie Ihre Vorteile• Sicherheit bei der Daten-Übertragungdurch 128-Bit-Verschlüsselung• Kontozugriff rund um die Uhr• Kontozugriff weltweit und zuHause• Auf Wunsch elektronischer Kontoauszugals PDF• Auf Wunsch aktueller Abruf vonKreditkarten-UmsätzenEinfach und sicher• Mit Ihren persönlichen Zugangsdatenwählen Sie sich auf der Internetseiteder Volksbank Bösel eG ein.• Überweisungen oder andere Aufträgebestätigen Sie mit einer Transaktions-Nummer(TAN).• Jede TAN verwenden Sie nur einmal.• Jede TAN wird automatisch für denaktuellen Vorgang errechnet.• Ihre Zugangsdaten und Transaktions-Nummernmüssen Sie vor Drittenschützen.So schützen Sie sich vorDatendiebstahl• Ihre Bank fordert Sie niemals zurPreisgabe Ihrer Kontendaten, PINund TAN auf. Ignorieren Sie E-Mails,die dies verlangen. Sie sind gefälscht.• Speichern Sie Ihre persönlichen Zugangsdatennicht auf Ihrem Computer.• Schützen Sie Ihren Computer mitVirenscanner, Firewall und Spam-Schutz vor Angriffen aus dem Internetund aktualisieren Sie dasBetriebssystem und die Sicherheits-Software regelmäßig.• Vorsicht bei fremden Computern(besonders im Internetcafé): Sie wissennicht, wie gut der Rechner geschütztist.Sollte Ihnen etwas ungewöhnlich vorkommen,verständigen Sie uns umgehendunter Tel. 04494/809-0. VeranlassenSie auch unverzüglich einenÜberweisungsrückruf bei uns, falls Sieeine Überweisung nicht selbst getätigthaben.

Tipps und InfosWerden Sie BankteilhaberVorsprung durch MitgliedschaftWenn Sie Kunde sind, haben Sie dieMöglichkeit, zugleich Teilhaber unsererBank zu werden.Transparenz und InformationVolksbanken und Raiffeisenbankenwerden von ihren Mitgliedern getragenund sind diesen durch den genossenschaftlichenFörderauftrag in ganzbesonderer Weise verbunden. Transparenzund umfassende Information derMitglieder ist deshalb von großer Bedeutung.Auf der jährlichen Vertreterversammlungerfahren Sie alles Wichtigezur Geschäftspolitik Ihrer Bank. Darüberhinaus können Sie sich jederzeit in IhrerBank informieren.Entscheiden Sie mitAls Teilhaber gestalten Sie Ihre Bank entscheidendmit. Sie haben Stimmrecht inder Vertreterversammlung bzw. bei derVertreterwahl. Die Vertreterversammlungstimmt beispielsweise darüber ab,wie der Reingewinn verwendet wirdBerufsstart 2010und stellt den Jahresabschluss fest.Jedes Mitglied hat eine StimmeAlle Mitglieder sind gleichberechtigt.Denn Sie haben als Mitglied genau eineStimme, unabhängig davon, wie vieleGeschäftsanteile Sie besitzen.Als Mitglied ist mehr für Sie drinIhre Mitgliedschaft zahlt sich aus. DennSie erhalten als Anteilseigner in der Regeljedes Jahr eine attraktive Dividende.Das macht Ihre Geschäftsanteile auchals Geldanlage interessant. Außerdembieten wir unseren Mitgliedern exklusiveVorteile für viele Lebensbereiche.Ihr Einsatz zahlt sich ausSie zahlen keinen Mitgliedsbeitrag,sondern beteiligen sich mit einem Geschäftsanteil.Ihr Einsatz wird in Formeiner Gewinn-Beteiligung belohnt.Weitere Informationen erhaltenSie von Ihrem Berater.Sie sind gerade in den Beruf gestartetoder stehen kurz davor, Sie steckenvoller Ideen und wollen etwaserreichen: im Job, ganz privat undvielleicht auch darüber hinaus?Was auch immer Sie persönlich antreibt,sei es der Chefsessel, der Traumurlaub,die eigene Bude, Shoppen ohne Ende...sagen Sie es uns. Wir machen den Wegfrei.Deshalb suchen wir daspersönlicheGespräch,hören hin, stellen Fragen,verstehen. Und: Erkennenkonkrete Ansatzpunkte für dieFinanzplanung, die zu Ihnen und IhrenIdeen passt. So entstehen individuelleLösungen.Eine Vorsorge, die an heute und morgendenktEin Job, in demich was bewegen kann!Im Grunde ist es ganz einfach: Werfrüher anfängt vorzusorgen, kann mitkleinen Beiträgen ein höheres Alterseinkommenerzielen. Deshalb ist derBerufseinstieg zugleich der perfekteZeitpunkt für den Einstieg in die Vorsorge.Unterstützung gibt es dabei jedeMenge – vom Staat, vom Arbeitgeberund von uns. Denn: Wirlichten für Sie denDschungel an Vorsorge-Angebotenund entwickeln mit Ihnendie Lösung, die zu Ihnen passt.Eine Absicherung, die den RückenfreihältDamit Sie Ihren Weg auch dann machenkönnen, wenn Unvorhergesehenes passiert,bieten wir Ihnen Absicherungslösungen,die Ihnen den Rücken freihalten.Dabei achten wir immer auf dasrichtige Maß, damit Ihr Schutz nicht aufKosten Ihrer Freiheit geht.Karten und Online-Angebote, die flexibelmachenFlexibilität gehört zu den wichtigstenpersönlichen Qualifikationen im Berufsleben.Und nicht nur dort: Auch beiIhren Bankgeschäften zählt Flexibilität.Genau die garantieren wir: Mit Online-Banking-Services, mit der VR-BankCard,mit der Sie bequem im Laden zahlenund am Automaten Geld abheben. Miteinem Kreditkarten-Portfolio, das fürjeden Typ die richtige Karte bietet.Lassen Sie uns darüber sprechen.

VeranstaltungsvorschauSIZE S-XLClub aktiv55GewinnsparenJanuar 20103. bis 31. Mai 2010Anmeldung für das Cover-Girlund den Cover-Boy für den neuenSIZE-Kalender 2011.3. Dezember 2010Fahrt zum Live-Auftrittvon Mario Barthnach Hamburg.Anmeldestart:1. November 2010Rezeptvorschlag9. September 2010„Mit dem Fahrrad rund um´s SteinhuderMeer“Radtour vom größten BinnengewässerNordwestdeutschlands durch einewunderschöne Landschaft direkt in dieLandeshauptstadt Hannover.Nov./Dez. 2010„Holiday on Ice - Feuerwerk derEmotionen“Lassen Sie sich entführen in die faszinierendeWelt auf dem Eis.2.500,00 EUREinen Gewinn in Höhe von 2.500 Euroerhielt Carina Lübbers aus Sedelsberg.Februar 20105.000,00 EURRhababercreme (vorgeschlagen von unserer Mitarbeiterin Ulrike Lenzschau)500 g Rhabarber, in Stücken1/8 l. Saft / Weineinige Minuten garen, dann vomHerd nehmen6 Blatt rote Gelantinein reichlich kaltem Wasser ca. 8 Min.einweichen, ausdrücken und mit demheißen Rhababerkompott verrühren.ca. 150 g Zuckerunterrühren u. kühlen, bis das Kompottdicklich wird.2 El. Zitronensaft1 Becher Creme fraiche1 Becher Sahnesteif schlagen und unterhebenWir wünschen einen guten Appetit!!!Einen Gewinn in Höhe von 5.000 Eurogewann Eduard Block aus Bösel.Sonderziehung Juli 2010Zusätzlich zu den Monatsgewinnen:10 Traumreisen im Wert von je 5.000 €Malwettbewerb40. Int. JugendwettbewerbMach Dir ein Bild vom Klima!Auch in diesem Jahr haben wieder vieleKinder der Böseler und PetersdorferSchulen am Jugendwettbewerb teilgenommen.Insgesamt wurden über 100 Preise ausgelobt.Besonders prämiert von den 506 teilgenommenenBildern wurden die Arbeitenvon Laura-Sophie Weber ausPetersdorf und Luisa Brunemund ausBösel. Beide Bilder wurden für die Bundesentscheidungausgewählt.IMPRESSUMHerausgeber, Redaktion u. u.Layout:Volksbank Bösel eG eGAm Kirchplatz 12, 12, 26219 Bösel BöselTel. 04494/809-0, Fax: Fax: 809-89posteingang@vbboesel.de