WIR. Das Genossenschaftsblatt aus Mitteldeutschland
WIR. Das Genossenschaftsblatt aus Mitteldeutschland
WIR. Das Genossenschaftsblatt aus Mitteldeutschland
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
DAS GENOSSENSCHAFTSBLATT<br />
AUS MITTELDEUTSCHLAND<br />
Visitenkarten <strong>aus</strong> dem Landkreis Bautzen<br />
Genossenschaften <strong>aus</strong> dem<br />
Landkreis Bautzen stellen sich vor:<br />
Sachsen<br />
Der Landkreis im Überblick<br />
Bundesland: Freistaat Sachsen<br />
Direktionsbezirk: Dresden<br />
einwohner: 327 063 (30.06.2009)<br />
Fläche: 2 390,67 km² (31.12.2009)<br />
Orte: 63 Gemeinden, Verwaltungssitz:<br />
Stadt Bautzen, 41 018 Einwohner<br />
Agrargenossenschaften<br />
• Agrargenossenschaft Gröditz eG<br />
02627 Weißenberg, OT Kotitz,<br />
L<strong>aus</strong>ker Straße 4<br />
Ruf: (03 58 76) 4 22 96,<br />
Fax: (03 58 76) 4 55 51<br />
E-Mail: agrar.kotitz@freenet.de<br />
Vorstand: Siegfried Steidte,<br />
Trauthilde Rieschner<br />
Aufsichtsratsvorsitzende:<br />
Christina Schneider<br />
• Agrargenossenschaft Gnaschwitz eG<br />
02692 Gnaschwitz, Hauptstraße 30<br />
Ruf: (03 59 30) 5 09-18, 5 09-19,<br />
Fax: (03 59 30) 5 09-95<br />
E-Mail: agrar-gnaschwitz@t-online.de<br />
Vorstand: Dagmar Pawolski,<br />
Hartmut Tuma, Joachim Schuster<br />
Aufsichtsratsvorsitzender:<br />
9/2010<br />
Beilage<br />
Fotoimpressionen<br />
Dörfliche Idylle strahlt der<br />
Ortsteil Reichenbach von<br />
Haselbachtal <strong>aus</strong>.<br />
Pulsnitz bietet seinen<br />
Gästen eine fachgerecht<br />
sanierte Altstadt.<br />
Am Marktplatz von Königsbrück<br />
fallen an den Häusern<br />
liebevoll restaurierte architektonische<br />
Details auf.<br />
Eindrucksvoll ist die im späten<br />
15. Jahrhundert erbaute<br />
Hauptkirche St. Marien in<br />
Kamenz.<br />
Roland Ludwig<br />
Werkstatt:<br />
Reifenservice Diehmen, 02633 Diehmen,<br />
Gaußiger Straße 20,<br />
Ruf: (03 59 30) 5 03 58,<br />
Internet: www.reifenservice-diehmen.de<br />
• Agrargenossenschaft Sohland eG<br />
02689 Sohland a. d. Spree,<br />
Rösselburgstraße 1 a<br />
Ruf: (03 59 36) 4 51-0,<br />
Fax: (03 59 36) 4 51-20<br />
E-Mail: ag.sohland.spree@t-online.de<br />
Vorstand: Bernd Schlegel,<br />
Anette Zitterbart, Thomas Pätzold<br />
Aufsichtsratsvorsitzender:<br />
Christian Hehlmann<br />
Tochtergesellschaften:<br />
Sohlander Direktvermarktungs GmbH,<br />
02689 Sohland a. d. Spree,<br />
Rösselburgstraße 1 a,<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
Fotos dieser Beilage:<br />
W. Schmidt<br />
1 (19)
Visitenkarten <strong>aus</strong> dem Landkreis Bautzen<br />
Ruf: (03 59 36) 4 51-0<br />
Direktvermarktung:<br />
Landschlachtstelle mit Hofladen,<br />
02689 Sohland, Straße am Friedenshain,<br />
Ruf: (03 59 36) 3 79 63,<br />
Fax: (03 59 36) 3 32 96<br />
• Agrarproduktivgenossenschaft e. G.<br />
Lückersdorf/Gelenau<br />
01917 Kamenz OT Gelenau, Amselgasse 3<br />
Ruf: (0 35 78) 30 41 45,<br />
Fax: (0 35 78) 78 46 48<br />
E-Mail: apg-eg-gelenau@web.de<br />
Vorstand: Matthias Frenzel,<br />
Matthias Schlegel<br />
Aufsichtsratsvorsitzender:<br />
Walter Schlegel<br />
• Großröhrsdorfer Agrargenossenschaft eG<br />
01900 Großröhrsdorf, Alte Straße 60<br />
Ruf: (03 59 52) 4 68 53,<br />
Fax: (03 59 52) 42 93 69<br />
E-Mail: agrar.groszroehrsdorf@t-online.de<br />
Vorstand: Thomas Adler, Helga Mögel,<br />
Kathrin Haufe<br />
Aufsichtsratsvorsitzender:<br />
Siegfried Gebler<br />
Aktivposten bei der Ernte in der Großröhrsdorfer<br />
Agrargenossenschaft: Martin Naumann, Leiter der<br />
Pflanzenproduktion.<br />
• Molkereigenossenschaft Raiffeisen eG<br />
Radeberg<br />
01454 Radeberg, Großröhrsdorfer<br />
Straße 15<br />
Ruf: (0 35 28) 43 70-0,<br />
Fax: (0 35 28) 43 70-30<br />
E-Mail: info@heinrichsthaler.de<br />
Internet: www.heinrichsthaler.de<br />
Vorstand: Dr. Matthias Trauzettel,<br />
Kl<strong>aus</strong> Hofmann, Uwe Lammeck,<br />
Barbara Simmig<br />
Aufsichtsratsvorsitzender:<br />
Günter Wenzel<br />
• Agrargenossenschaft Liebenau eG<br />
01920 Schönteichen, OT Liebenau,<br />
Kamenzer Straße 2 b<br />
Ruf: (0 35 78) 37 43 30,<br />
Fax: (0 35 78) 37 43 40<br />
Vorstand: Bernd Preuß, Christoph Rißka,<br />
Karlheinz Friedrich<br />
Aufsichtsratsvorsitzender: Rüdiger Tille<br />
Gewerbliche Genossenschaften<br />
• Friseurgenossenschaft „FIGARO“<br />
Bautzen eG<br />
02625 Bautzen, Steinstraße 17<br />
Ruf: (0 35 91) 4 24 06,<br />
Fax: (0 35 91) 53 13 02<br />
E-Mail: figaro-bautzen@gmx.de<br />
Internet: www.figaro-bautzen.de<br />
Vorstand: Sabine Klapper,<br />
Christa Hoffmann, Antje Haunschild,<br />
Tina Neumuth<br />
Aufsichtsratsvorsitzender:<br />
Christian Michel<br />
17 Salons<br />
• Wassergenossenschaft Rachlau eG<br />
02627 Rachlau, Nr. 14<br />
Ruf: (03 59 39) 8 17 57<br />
Vorstand: Günter Lehmann,<br />
Gerhard Fischer<br />
Aufsichtsratsvorsitzender: Henry Meltke<br />
• energie bautzen eG<br />
elektroanlagen-elektrofachmarkt-H<strong>aus</strong>geräte<br />
02625 Bautzen, Flinzstraße 15 a<br />
Ruf: (0 35 91) 37 93-0,<br />
Fax: (0 35 91) 37 93-33<br />
E-Mail: info@energie-bautzen.de<br />
Internet: www.energie-bautzen.de<br />
Vorstand: Olaf Kr<strong>aus</strong>e, Johannes Mildner<br />
Aufsichtsratsvorsitzender:<br />
RA Ingo Frings<br />
• eLG des Orthopädie- und<br />
Schuhmacherhandwerks eG<br />
02625 Bautzen, Tuchmacherstraße 18<br />
Ruf: (0 35 91) 50 09 30,<br />
Fax: (0 35 91) 50 09 33<br />
Vorstand: Uwe Lehmann,<br />
Matthias Borczyk<br />
Aufsichtsratsvorsitzender: Jörg Zoch<br />
2 (20) 9/2010<br />
• Reichenbacher Dachdecker eG<br />
01920 Haselbachtal, OT Reichenbach,<br />
Lindenallee 8<br />
Ruf: (03 57 95) 4 21 46,<br />
Fax: (03 57 95) 3 96 95<br />
E-Mail: reichenbacher-dd@gmx.de<br />
Vorstand: Jens Trautmann,<br />
Manfred Träber, Wilfried Trautmann<br />
Aufsichtsratsvorsitzender:<br />
Wilfried Tischer<br />
Erfüllt Aufträge zur Zufriedenheit der Kunden, die Reichenbacher<br />
Dachdecker eG.<br />
• ASB eG<br />
Allgemeine Stahlbaugenossenschaft<br />
Bernsdorf<br />
02994 Bernsdorf, Gartenstraße 12<br />
Ruf: (03 57 23) 2 02 56,<br />
Fax: (03 57 23) 2 02 57<br />
E-Mail: ASBeG@web.de<br />
Vorstand: Lutz Meier<br />
• Friseur „elegant“ eG Kamenz<br />
01917 Kamenz, Pulsnitzer Straße 19<br />
Ruf/Fax: (0 35 78) 30 12 43<br />
E-Mail:<br />
karina.kapol@friseur-elegant-eg.de<br />
Internet: www.friseur-elegant-eg.de<br />
Vorstand: Kerstin Bonnke, Karina Kapol,<br />
Karin Reppe, Bärbel Hiller<br />
Aufsichtsratsvorsitzende:<br />
Katrin Schröter<br />
Fünf Salons<br />
• einkaufs- und Liefergenossenschaft des<br />
Bau- und Baunebenhandwerks eG<br />
01917 Kamenz, Macherstraße 79<br />
Ruf: (0 35 78) 31 55 17, 31 55 18,
Fax: (0 35 78) 31 68 32<br />
E-Mail: info@elg-bau-kamenz.de<br />
Internet: www.elg-bau-kamenz.de<br />
Vorstand: Eyck Röseberg<br />
• Taxigenossenschaft Funk-Taxi-Zentrale<br />
eG Bautzen<br />
02625 Bautzen, Rathenauplatz 1<br />
Ruf: (0 35 91) 4 22 22, 53 05 60,<br />
Fax: (0 35 91) 4 51 51<br />
Vorstand: Silvio Socke<br />
Aufsichtsratsvorsitzender: Tilo König<br />
Raiffeisen Handelsgenossenschaften<br />
• Bezugs- und Handelsgenossenschaft<br />
Raiffeisen eG Malschwitz<br />
02694 Guttau, Am Bahnhof 1<br />
Ruf: (03 59 32) 3 88-0,<br />
Fax: (03 59 32) 3 88-31<br />
E-Mail: vorstand@bhg-malschwitz.de;<br />
info@bhg-malschwitz.de<br />
Internet: www.bhg-malschwitz.de<br />
Vorstand: Joachim Possehn,<br />
Volkmar Kubitz<br />
Aufsichtsratsvorsitzende:<br />
Ingeborg Jornitz<br />
Zehn Geschäftsstellen<br />
• Raiffeisen-Handelsgenossenschaft eG<br />
Kamenz<br />
01917 Kamenz, Friedensstraße 20<br />
Ruf: (0 35 78) 38 02-0,<br />
Fax: (0 35 78) 38 02-42<br />
E-Mail: info@baywa-bhg-kamenz.de<br />
Internet: www.baywa-bhg-kamenz.de<br />
Vorstand: Bärbel Cech, Mirko Loesch<br />
Aufsichtsratsvorsitzende:<br />
Brunhilde Mittelstädt<br />
13 Geschäftsstellen<br />
Tochtergesellschaft:<br />
Kamenzer Agro Tans GmbH,<br />
01917 Kamenz, Macherstraße 105,<br />
Ruf: (0 35 78) 3 43 50,<br />
Fax: (0 35 78) 34 35 69<br />
Modernisiert und im Blumenschmuck: der Markt Königsbrück<br />
der RHG Kamenz.<br />
Kreditgenossenschaften<br />
• Volksbank Bautzen eG<br />
Postanschrift: 02603 Bautzen,<br />
Postfach 13 50<br />
H<strong>aus</strong>anschrift: 02625 Bautzen,<br />
Goschwitzstraße 25<br />
Ruf: (0 35 91) 3 55-0,<br />
Fax: (0 35 91) 3 55-3 55<br />
E-Mail: info@volksbank-bautzen.de<br />
Internet: www.volksbank-bautzen.de<br />
Vorstand: Karl Otto, Tilman Römpp,<br />
Kl<strong>aus</strong> Otmar Schneider<br />
Aufsichtsratsvorsitzender:<br />
Reinhard Schleinitz<br />
22 Geschäftsstellen<br />
Freundlich, kompetent, kundennah – Mitarbeiter der<br />
Geschäftsstelle Kamenz der Volksbank Bautzen: Carola<br />
Herzog, Heidrun Hofer und Manuela Gersdorf (v. l.).<br />
Wohnungsgenossenschaften<br />
• Bautzener Mietergenossenschaft<br />
GAIA eG<br />
02625 Bautzen, W.-Ostwald-Straße 18<br />
Ruf: (0 35 91) 67 59-0,<br />
Fax: (0 35 91) 67 59-20<br />
E-Mail: info@bmg-gaia.com<br />
Internet: www.bmg-gaia.com<br />
Vorstand: Dr. Dieter Krauß,<br />
Maritta Schneider<br />
Aufsichtsratsvorsitzender:<br />
Reinhard Emmrich<br />
• Wohnungsbaugenossenschaft<br />
Demianiplatz eG<br />
02681 Wilthen, Bahnhofstraße 7<br />
Ruf: (0 35 92) 50 12 73,<br />
Fax: (0 35 92) 50 12 75<br />
E-Mail: WBG-Demianiplatz@t-online.de<br />
Vorstand: Volker Heinicke, Iris Heinrich<br />
Aufsichtsratsvorsitzender: Frank Jenak<br />
• Wohnungsbaugenossenschaft einheit<br />
Bautzen eG<br />
02625 Bautzen, Löbauer Straße 37<br />
Ruf: (0 35 91) 29 36-0,<br />
Fax: (0 35 91) 29 36-16<br />
9/2010<br />
E-Mail: info@wbg-einheit-bautzen.de<br />
Internet: www.wbg-einheit-bautzen.de<br />
Vorstand: Marina Schubert,<br />
Wolfgang Plath, Jörg Hohlfeld<br />
Aufsichtsratsvorsitzender:<br />
Norbert Heckel<br />
• Wohnungsgenossenschaft „Aufbau“<br />
Bautzen eG<br />
02625 Bautzen, Bertolt-Brecht-Straße 8 a<br />
Ruf: (0 35 91) 20 19-0,<br />
Fax: (0 35 91) 20 19-20<br />
E-Mail: info@wg-aufbau-bautzen.de<br />
Internet: www.wg-aufbau-bautzen.de<br />
Vorstand: Hannelore Hilbig (GF),<br />
Katrin Bartsch, Tino Pasch<br />
Aufsichtsratsvorsitzender: Peter Wiener<br />
• Wohnungsgenossenschaft<br />
Bischofswerda eG<br />
01877 Bischofswerda, Ringstraße 24/26<br />
Ruf: (0 35 94) 70 36 51,<br />
Fax: (0 35 94) 70 29 18<br />
E-Mail: wgbiw@t-online.de<br />
Internet: www.bischofswerda.de<br />
Vorstand: Kl<strong>aus</strong>-Jürgen Kramer,<br />
Lothar Wils, Peter Meißner, Marita Caspar<br />
Aufsichtsratsvorsitzender:<br />
Burkhard Hultsch<br />
• Wohnungsgenossenschaft „Friedens-<br />
Aue“ eG<br />
02733 Cunewalde,<br />
Albert-Schweitzer-Siedlung 57<br />
Ruf: (03 58 77) 2 71 23,<br />
Fax: (03 58 77) 8 84 53<br />
E-Mail: info@wg-friedensaue.de<br />
Internet: www.wg-friedensaue.de<br />
Vorstand: Frank Freitag (Vors.),<br />
Kl<strong>aus</strong> Hein, Peter Geißler,<br />
Horst Kutschmann<br />
Aufsichtsratsvorsitzende: Anita Hempel<br />
• LebensRäume Hoyerswerda eG<br />
02977 Hoyerswerda,<br />
K.-Niederkirchner-Straße 30<br />
Ruf: (0 35 71) 4 67-30,<br />
Fax: (0 35 71) 92 30 17<br />
E-Mail: info@lebensraeume-hy.de<br />
Internet: www.lebensraeume-hy.de<br />
Vorstand: Axel Fietzek,<br />
Dr. Wolfgang Bether<br />
Aufsichtsratsvorsitzender: Gerhard Ilian<br />
• Wohnungsbaugenossenschaft eG<br />
Neukirch/L<strong>aus</strong>itz<br />
01904 Neukirch, Lindenallee 13<br />
Ruf: (03 59 51) 3 77-27,<br />
Fax: (03 59 51) 3 77-29<br />
E-Mail: wbg.neukirch@t-online.de<br />
Beilage<br />
3 (21)
Visitenkarten <strong>aus</strong> dem Landkreis Bautzen<br />
Internet: www.wbg-neukirch.de<br />
Vorstand: Manfred Pfeiffer, Gunter Wolf,<br />
Dietmar Heinrich<br />
Aufsichtsratsvorsitzende: Sibylle Winkler<br />
• Wohnungsgenossenschaft<br />
Großdubrau eG<br />
02694 Großdubrau, Straße des Friedens 7<br />
Ruf: (03 59 34) 46 34,<br />
Fax: (03 59 34) 6 71 21<br />
E-Mail: wogen-grossdubrau@t-online.de<br />
Vorstand: Gernot Otto, Margit Kr<strong>aus</strong>e,<br />
Gernot Besser, Daniela Buß<br />
Aufsichtsratsvorsitzender: Toni Mietrach<br />
• Wohnungsbaugenossenschaft<br />
Kamenz eG<br />
01917 Kamenz, Blücherstraße 06<br />
Ruf: (0 35 78) 31 53 10, 31 55 61,<br />
Fax: (0 35 78) 31 98 84<br />
E-Mail: wbg.kamenz@t-online.de<br />
Internet: www.Wbg-Kamenz.de<br />
Vorstand: Inge Dubsky, Henry Schmidt<br />
Aufsichtsratsvorsitzende:<br />
Angelika Eckstein<br />
• WGB.Immobilienservice eG<br />
02994 Bernsdorf, Pestalozzistraße 5<br />
Ruf: (03 57 23) 2 02 31,<br />
Fax: (03 57 23) 2 08 15<br />
E-Mail: WGB.IS@gmx.de<br />
Vorstand: Hartmut Stäps<br />
Aufsichtsratsvorsitzender:<br />
Winfried Fechner<br />
• Wohnungsbaugenossenschaft<br />
Radeberg und Umgebung eG<br />
01454 Radeberg, Heidestraße 2 – 4<br />
Ruf: (0 35 28) 40 81 30,<br />
Fax: (0 35 28) 44 57 08<br />
E-Mail: kontakt@wbg-radeberg.de<br />
Internet: www.wbg-radeberg.de<br />
Vorstand: Susann Sembdner,<br />
Manfred Rank, Michael Roch<br />
Aufsichtsratsvorsitzender:<br />
Dr. Jürgen Klimes<br />
• Wohnungsgenossenschaft Laubusch eG<br />
02991 Lauta, OT Laubusch,<br />
Hauptstraße 13<br />
Ruf: (03 57 22) 2 29 70,<br />
Fax: (03 57 22) 95 90 34<br />
E-Mail: info@wg-laubusch.de<br />
Internet: www.wg-laubusch.de<br />
Vorstand: Kerstin Sauer, Otto Görke<br />
Aufsichtsratsvorsitzender:<br />
Lutz Neumann<br />
• Wohnungsgenossenschaft<br />
Königswartha eG<br />
02699 Königswartha, Kastanienring 5<br />
Ruf/Fax: (03 59 31) 2 10 05<br />
Vorstand: Werner Bohot,<br />
Gabriele Schüler, Helfried Häußler,<br />
Uwe Berger<br />
Aufsichtsratsvorsitzender:<br />
Roland Ruzicka<br />
• Wohnungsgenossenschaft „einheit“<br />
Wilthen eG<br />
02681 Wilthen, Karl-Marx-Straße 37<br />
Ruf: (0 35 92) 3 34-15,<br />
Fax: (0 35 92) 3 34-55<br />
E-Mail: info@wg-wilthen.de<br />
Internet: www.wg-wilthen.de<br />
Vorstand: Wolfgang Hofmann<br />
Aufsichtsratsvorsitzender:<br />
Manfred Wetzel<br />
Sanierung, Instandhaltung, Rückbau und neue Carports:<br />
Wohnungsgenossenschaft „Einheit“ Wilthen eG.<br />
• Wohnungsgenossenschaft Ottendorf-<br />
Okrilla eG<br />
01458 Ottendorf-Okrilla,<br />
Gartenstraße 29 g<br />
Ruf: (03 52 05) 7 10 94,<br />
Fax: (03 52 05) 7 10 95<br />
E-Mail: info@wg-ottendorf-okrilla.de<br />
Internet: www.wg-ottendorf-okrilla.de<br />
Vorstand: Lutz Herrmann, Frank Ufer<br />
Aufsichtsratsvorsitzender: Lutz Weiß<br />
• Wohnungsgenossenschaft Wiesa eG<br />
01917 Kamenz, Nebelschützer<br />
Straße 29 a<br />
Ruf: (0 35 78) 30 18 82,<br />
Fax: (0 35 78) 37 41 60<br />
E-Mail: wg.wiesa@t-online.de<br />
Vorstand: Helga Richter, Bärbel Rennau,<br />
Dieter Herrmann, Bernd Gloger<br />
Aufsichtsratsvorsitzender:<br />
Eberhard Steinig<br />
4 (22) 9/2010<br />
Beilage<br />
• Wohnungsgenossenschaft „einheit“<br />
Demitz-Thumitz eG<br />
Postanschrift: 01877 Demitz-Thumitz,<br />
Hauptstraße 78<br />
Ruf: (0 35 94) 70 64 97,<br />
Fax: (0 35 94) 74 51 20<br />
E-Mail:<br />
wg.einheit.demitz-thumitz@t-online.de<br />
Vorstand: Eveline Bergmann,<br />
Sabine Frenzel, Frank Fehrmann<br />
Aufsichtsratsvorsitzende: Maria Wätjen<br />
• Wohnungsgenossenschaft<br />
Obergurig eG<br />
02692 Obergurig, Fortschrittsiedlung 9<br />
Ruf: (03 59 38) 5 01 77,<br />
Fax: (03 59 38) 1 84 86<br />
E-Mail: wgobergurig@freenet.de<br />
Vorstand: Hannelore Bielack,<br />
Christian Hutnik, Jörg Mickel<br />
Aufsichtsratsvorsitzender:<br />
Thomas Tobschall<br />
• Wohnungsbau-Genossenschaft eG<br />
„Frohe Zukunft“<br />
02681 Schirgiswalde, Bauernstraße 14<br />
Ruf: (0 35 92) 54 27 72,<br />
Fax: (0 35 92) 54 21 74<br />
Vorstand: Alfons Sieber<br />
Aufsichtsratsvorsitzender:<br />
Wolfgang Rösler<br />
• Wohnungsgenossenschaft eG Pulsnitz<br />
Postanschrift: 01917 Kamenz,<br />
Blücherstraße 06<br />
H<strong>aus</strong>anschrift: 01896 Pulsnitz,<br />
Mittelbacher Straße 7<br />
Ruf: (0 35 78) 31 53 10,<br />
Fax: (0 35 78) 31 98 84<br />
E-Mail: WBG.Kamenz@t-online.de<br />
Vorstand: Frank Kenner, Siegfried Opitz<br />
Aufsichtsratsvorsitzender: Hans Jockiel<br />
Töpfer und Pfefferküchler machten Pulsnitz bekannt.<br />
In der Ausgabe 10/2010 stellen sich<br />
Genossenschaften <strong>aus</strong> dem erz ge -<br />
birgskreis vor.