download pdf

64 wydarzeniaEvents65Balonyi rockLUFTBALLONE UND ROCKDługi majowy weekendw KroÊnie zapowiada si´niezwykle emocjonujàco.Rano popisy zawodowychbaloniarzy i podniebneakrobacje samolotowe,wieczorem – energetycznamuzyka oraz pokazybalonów po zachodziesołoƒca.Iwona Pot´gaFot.: W. Turek, M. RymarPrzygotowania do startu balonu / Auftrieb zur LuftfahrtW pierwszy weekend maja w nie bo nad Kro snem wzbi je si´ok. 40 ba lo nów na ogrza ne po wie trze z kra ju i za gra ni cy.Uczestnicy mi´dzynarodowych Górskich Zawodów Balonowychb´dà si´ zmagaç w wielu sportowych konkurencjach. Najwi´cejemocji zarówno wÊród zawodników, jak i widzów wzbudzazadanie polegajàce na dotarciu jak najbli˝ej wyznaczonego celu.Aby osiàgnàç sukces, nale˝y nie tylko regulowaç wysokoÊç,ale tak˝e wyszukiwaç na ró˝nych pułapach korytarzy powietrznych,któ re pchnà ba lon w od po wied nià stro n´. Nie jest to wca -le pro ste. Ze wzgl´ du na spe cy ficz ne ukształ to wa nie te re nuna Podkarpaciu wyst´pujà bardzo silne wiatry i ruchy powietrza.Ba lon wa ˝à cy ok. 400 kg la wi ru je. Raz jest przy sa mej zie -mi, a za chwil´ wysoko w chmurach. Załogi muszà si´ wykazaçstalowymi nerwami i Êwietnym przygotowaniem.BA LO NY I ROCK >> Gór skie Za wo dy Ba lo no we od by -wa jà si´ w pierw szy week end ma ja na kroÊnieƒskim lotnisku.Tegoroczna dwunasta edycja, wzorem poprzednich, zamieni si´w wielkà balonowà fiest´. Imprez´ uÊwietnià pokazy przygotowane przez ró˝ ne sek cje ae ro klu bu, m.in. spa do chro niar skie,szybowcowe, paralotniarskie, lotnicze. W programie sà te˝ podniebneakrobacje sekcji modelarskiej. Z myÊlà o fanach lotnictwaprzy go to wa no cie ka we wy sta wy mo de li la ta jà cych orazsprz´tu lotniczego. Ka˝dy, kto marzy o podbojach przestworzy,Das lange Mai-Wochenendein Krosno scheint sehrinteressant veranstaltetzu sein. Am Morgen kannman sich die Kunst derBerufsballonfliegern undKunststücken von anderenFliegern ansehen. Am Abenderklingt energetische Musik.Ab 29. April bis 2. Mai werden etwa 40 Polnische und ausländischeHeißluftballone in die Luft fliegen. Die Teilnehmervon dem Internationalen Ballon- Bergwettbewerb werden sichin vielen sportlichen Konkurrenzen miteinander messen. DieKonkurrenz, die darauf beruht, so nah wie nur möglich aneinem festbelegten Ort zu landen, erweckt sowohl in denWettbewerbern als auch in dem Publikum die kräftigstenEmotionen aus. Um das Ziel zu erreichen, muss man nicht nurdie Höhe kontrollieren, sondern auch Luftflure auf verschiedenenHöhen aussuchen, die den Ballon in die richtigeRichtung schieben werden. Und das ist keinesfalls einKinderspiel. Aufgrund der spezifischen Geländegestaltung inder Podkarpacie-Region gibt es hier sehr kräftige Winde undLuftbewegungen. Ein Ballon, der 400 kg wiegt, muss zwischenden Hindernissen ausweichen. Einmal ist er ganz bodennah,eine Weile später ist er hoch inmitten der Wolken. DieMannschaften müssen Nerven wie Drahtseile haben undperfekte Vorbereitung beweisen.BALLONE UND ROCK >> Der Ballon Bergwettbewerbfindet an dem ersten Wochenende Mais statt, immer in denÖrtlichkeiten von dem Podkarpacki Aero Club in Krosno.Dieses Jahr ist es der zwölfte Wettbewerb und, wie früher,Zawody uÊwietnià pokazy lotniczeDem Wettbewerb werden die Air Shows Glanz verleihen