Dipl.- Ing. U. KRINGS Büro für Architektur und ... - Stadt Monschau

Stadt Monschau 

Landschaftspflegerischer Fachbeitrag zum 

Bebauungsplan Imgenbroich Nr. 5 – 2. Änderung 

„Campingplatz Jonebur Erweiterung“ 


Landschaftspflegerischer Fachbeitrag 

zum 

Bebauungsplan Imgenbroich Nr. 5 - 2. Änderung 


11. September 2012 

K R I N G S 

Architektur + Stadtplanung 

52152 Simmerath – Hammerstrasse 11 

Tel.: 02473-931913 / 0171-4118786 

planungsbuero-krings@gmx.de





Inhalt: 

1. Lage u. Grösse des Plangebietes 

2. Ausgangszustand des Untersuchungsraumes 

3. Vorhandenes Planungsrecht 

4. Bewertung von Eingriffen in Natur u. Landschaft 

4.1 Tabelle A - Ausgangszustand des Untersuchungsraumes 

4.2 Tabelle B - Zustand des Untersuchungsraumes gem. 

den Festsetzungen des Bebauungsplanes 

Imgenbroich Nr. 5 – 2. Änderung 

4.3 Tabelle C - Bilanz Plangebiet 

4.4 Tabelle D - Ausgangszustand der externen Ausgleichsfläche 

4.5 Tabelle E - Zustand der externen Ausgleichsfläche nach Umsetzung der 

Ausgleichsmaßnahmen 

4.6 Tabelle F - Bilanz externe Ausgleichsfläche 

4.7 Tabelle G - Gesamtbilanz 

5. Gesetzliche Grundlagen 

6. Bewertungsmethode 

7. Bewertungsumfang 

8. Tabellen 

9. Auswertung der Tabellen u. Ersatzmaßnahmen 

Ersatzmaßnahmen im Plangebiet, die als grünordnerische Festsetzungen in den 

Bebauungsplan aufzunehmen sind 

10. Ausgleichsmaßnahmen 

10.1 Schnitthecken im Plangebiet 

10.2 Wildgehölzstreifen im Plangebiet 

10.3 Obstbaumwiese extern 

10.4 Nebenbestimmungen 

11. Kompensation 

12. Planunterlagen (Anlagen) 

12.1 Obstbaumliste der Städteregion Aachen 

12.2 Planunterlagen 

12.2.1 Bestandsplan Plangebiet zu Tabelle A 

12.2.2 Massnahmen lt. Festsetzungen des Bebauungsplanes zu Tabelle B 

12.2.3 Bestandsplan externe Ausgleichsfläche zu Tabelle D 

12.2.4 Ausgleichsmassnahmen externe Fläche zu Tabelle E





1. Lage u. Grösse des Plangebietes 

Das Plangebiet umfasst eine Fläche von 52 ha. Die Größe der Erweiterung beträgt davon 15.651 

m². Sie ist Gegenstand der Untersuchung. 

2. Ausgangszustand des Untersuchungsraumes 

Bei dem Bereich des Untersuchungsraumes handelt es sich um Intensivgrünland und eine Brache 

einer gerodeten Waldfläche. Das Gelände ist relativ eben und liegt in unmittelbarer Nähe zu einem 

geschützten Feuchtbiotop. 

Als Erweiterung der Wochenendhaus- und Campingplatzanlage dehnt sich damit dieses Gebiet in 

nördliche und südliche Richtung aus. 

3. Vorhandenes Planungsrecht 

Der rechtskräftige Flächennutzungsplan der Stadt Monschau stellt für einen nördlichen Randstreifen 

des Bebauungsplanes „Fläche für die Landwirtschaft“, für den südlichen Bereich „Fläche für Wald“ 

dar. 

4. Bewertung von Eingriffen in Natur und Landschaft 

Der Untersuchungsraum zeichnet sich nicht durch strukturreiche Elemente aus. Die Brache der 

Rodung ist derzeit sich selbst überlassen und kann sich frei entwickeln. 

Mit der neuen Gebietsausweisung als Wochenendhaus- u. Campingplatz-Sondergebiet ist eine 

maximale Versiegelungsquote von 20 % gem. der Baunutzungsverordnung (BauNVO) angenommen 

worden. 

5. Gesetzliche Grundlagen 

Gemäß § 1 a BauGB unterliegt die Aufstellung, Änderung, Ergänzung oder Aufhebung von 

Bauleitplänen, bei denen Eingriffe in Natur und Landschaft zu erwarten sind, der Eingriffsregelung. 

6. Bewertungsmethode 

Die Bewertung zur Einordnung der Biotoptypen (Bestand / Eingriff) erfolgt nach der Arbeitshilfe für 

die Bauleitplanung der Landesregierung Nordrhein-Westfalen. 

7. Bewertungsumfang 

Das Plangebiet umfasst insgesamt eine Fläche von 52 ha. Bewertet wird allein die 

Erweiterungsfläche, die sich in 2 Teilen in nördliche und südliche Richtung an den vorhandenen 

Campingplatz anschließt.

8. Tabellen 





A. Ausgangszustand des Untersuchungsraumes 

1 2 3 4 5 6 7 8 

Flächen- Code Biotoptyp Fläche Grund- Gesamt- Gesamt- Einzel- 

Nr 

( lt. 

(m²) wert korrek- wert flächen- 

( s. Plan Biotop- A tur wert 

Ausgangs- typenwert- (lt. Biotop- faktor 

(Sp 5 x Sp (Sp 4 x Sp 

situation) liste) (lt. Biotoptypenwertliste) typenwertliste 

6) 

7) 

1 3.2 Intensivgrünland 5120 4 1 4 20.480 




5 5.1 Brache 445 4 1 4 1.780 

6 5.1 Brache 2814 4 1 4 11.256 

B. Zustand des Untersuchungsr. gem. den Festsetzungen des Bebauungsplanes 

Gesamtflächenwert A: 62.604 

1 2 3 4 5 6 7 8 


Nr (m²) wert korrek- wert flächen- 

(s. Plan ( lt. 

Zustand Biotop- tur wert 

gem. Festset- typenwert- (lt. Biotop- faktor 


zungen des 

B-Planes) 

liste) (lt. Biotoptypenwertliste) typenwertliste 

6) 

7) 

1 1.1 versiegelte Flächen 

hier: SO-Wochenendhaus + 

Campingplatz, GRZ max. 0,2 2478 0 1 0 0 

2 4.1 Zier- u. Nutzgarten als Restfläche 

von Nr. 1 innerhalb des SO-Ge- 

bietes 8820 3 1 3 26.460 

3 8.1 Wildgehölzstreifen, 

Breite 3,00 m - 5,00 m 545 6 0,9 *1) 5,4 2.943 

4 8.1 Schnitthecken 549 6 0,72 *2) 4,32 2.372 

5 6.6 Standortheimischer Laubwald 445 6 1 6 2.670 

6 6.6 Standortheimischer Laubwald 2814 6 1 6 16.884 

Gesamtflächenwert B: 51.329 

C. Bilanz Plangebiet (Gesamtflächenwert B - Gesamtflächenwert A) -11.275





D. Ausgangszustand der Ausgleichsfläche 

1 2 3 4 5 6 7 8 


Nr 

( lt. 

(m²) wert korrek- wert flächen- 

( s. Plan Biotop- A tur wert 

Ausgangs- typenwert- (lt. Biotop- faktor 


situation) liste) (lt. Biotoptypenwertliste) typenwertliste 

6) 

7) 


E. Zustand der Ausgleichsfläche nach Massnahmen 

Gesamtflächenwert A: 15.900 

1 2 3 4 5 6 7 8 


Nr (m²) wert korrek- wert flächen- 

(s. Plan ( lt. 

Zustand Biotop- tur wert 

gem. Festset- typen- (lt. Biotop- faktor 


zungen des wert- (lt. Biotoptypenwertliste) typenwertliste 

6) 

7) 

B-Planes) liste 

1 3.6 Obstwiese jung 3975 7 1 7 27.825 

Gesamtflächenwert B: 27.825 

F. Bilanz Ausgleichsfläche 11.925 

G. Gesamtbilanz Plangebiet zu Ausgleichsfläche 650 

9. Auswertung der Tabellen und Ersatzmaßnahmen 

Innerhalb und ortsnah ausserhalb des Plangebietes sind zum Ausgleich von Eingriff in Natur und 

Landschaft hinreichend Massnahmen ergriffen worden, die das bisherige und mit der Ausweisung 

des künftigen Bebauungsplanes entstehende Defizit vollständig ausgleichen. 

10. Ausgleichsmaßnahmen 

10.1 Schnitthecken im Plangebiet 

Die in der Planzeichnung gekennzeichnete Heckenpflanzung ist als Rotbuchenhecke (Fagus 

sylvatica) mindestens 1,00 m hoch und 1,50 m breit als Schnitthecke aufzuziehen, zu pflegen 

und bei Abgang in der darauf folgenden Pflanzperiode zu ersetzen. Es sind je lfd. m 5 

Pflanzen zu setzen.





10.2 Wildgehölzstreifen 

Die festgesetzten Flächen zum Anpflanzen von Bäumen, Sträuchern und sonstigen 

Bepflanzungen sowie für Bindungen für Bepflanzungen (gem. § 9 Abs. 1 Nr. 25 BauGB) sind 

mit den in der Pflanzliste genannten Bäumen und Sträuchern zu bepflanzen. 

FREIWACHSENDE WILDSTRAUCHFLÄCHE 

Acer campestre Feldahorn Sambucus nigra Schwarzer Holunder 

Cornus mas Kornelkirsche *Euonymus europaeus Pfaffenhütchen 

Cornus sanguinea Roter Hartriegel *Ilex aquifolium Stechpalme 

Corylus avellana Hasel *Ligustrum vulgare Gem. Liguster 

Crataegus monogyna Weißdorn *Rhamnus frangula Faulbaum 

Rosa canina Hundsrose *Viburnum opulus Gem. Schneeball 

Salix caprea Salweide *Viburnum lantana Wolliger Schneeball 

Sorbus aucuparia Eberesche *Taxus baccata Eibe 

Prunus spinosa Schlehe 

Qualität: 2 x verpflanzt, mit oder ohne Ballen (je nach Art), Höhe mindestens 80 – 100 cm 

oder entsprechende Forstware 

Es sind immer 3 – 5 Sträucher einer Art in Gruppen zu pflanzen. 

Die Pflanzung ist ggf. vor Verbiss durch Weidevieh zu schützen (ortsüblicher 

Weidezaun). 

Der Aufwuchs zwischen den Gehölzen ist in den ersten drei Jahren ein- bis zweimal zu 

mähen. 

Die mit * gekennzeichneten Straucharten sind giftig und nicht für Standorte 

empfehlenswert, an denen sich kleinere Kinder zeitweise ohne Aufsicht aufhalten. 

10.3 Obstbaumwiese extern 

Entsprechend der zeichnerischen Darstellung sind in einem Raster von 10,00 m x 10,00 m 

hochstämmige Obstbäume lt. beiliegender Obstbaumliste zu pflanzen. 

Qualität: Hochstamm, 2 x verpflanzt, mit oder ohne Ballen (je nach Art), Stammumfang 

mind. 8 – 12 cm, die den Qualitätsanforderungen des Bundes deutscher Baumschulen 

entsprechen. 

- Der Abstand zwischen den Obstbäumen und der Abstand zu anderen Bäumen muss 

mindestens 10 m betragen 

- Die Bäume sind mit mindestens zwei Baumpfählen und geeignetem Bindematerial 

(Kokosstrick o. ä.) zu sichern. Die Anbindungen sind jährlich auf ihre Funktionsfähigkeit 

zu überprüfen und ggf. zu erneuern 

- Es ist ein Erziehungsschnitt ( 1 x jährlich) in den ersten 10 Jahren durchzuführen. In den 

folgenden Jahren muss ein regelmäßiger Pflegeschnitt erfolgen. 

- Pflanzausfälle sind laufend jährlich zu ersetzen. 

- Sollte bei einer späteren Kontrolle festgestellt werden, dass keine regelmäßige Pflege 

erkennbar ist, so kann dies zu einer Aberkennung der Wiederherstellungsmaßnahme 

bzw. zu einer Neufestsetzung anderer Ausgleichsmaßnahmen führen. 

- Die Vorschriften des Nachbarrechtsgesetzes sind zu beachten. 

10.4 Nebenbestimmungen 

Nachfolgende Nebenbestimmungen sind für alle Gehölzpflanzungen zu beachten: 

Die Pflanzung ist unmittelbar nach Aufnahme der Nutzung / Bezugsfertigkeit in der dann 

laufenden oder darauf folgenden Pflanzperiode Herbst / Frühjahr durchzuführen. 

In der Anwuchsphase sind die Gehölze bei Trockenheit ausreichend zu wässern. 

Pflanzausfälle sind laufend jährlich zu ersetzen. 

Die Beendigung der Pflanzmaßnahme ist der Unteren Landschaftsbehörde zwecks 

Abnahme telefonisch oder schriftlich mitzuteilen.

11. Kompensation 





Das durch die Erweiterung des Wochenendhaus- und Campingplatzbereiches verursachte 

Biotopwertdefizit von 11.275 Punkten wird durch die Anlage einer Streuobstwiese auf der südlichen 

Restparzelle vollständig ausgeglichen. 

12. Anlagen 

12.1 Obstbaumliste der Städteregion Aachen 

Sorten Wuchs Boden Blütezeit Reifezeit 

Apfelsorten Malus H. mind. 7 cm StU 

Ananasrenette mittelstark, 

jährlicher 

Schnitt 

Aachener Hausapfel mittelstark mittel - 

gut 

Berlepsch (Freiherr 

von) 

Bohnapfel 

(Rheinischer) 

mittel - 

stark, 

Krebsgef. 

mittelstark, 

Krebsgef., 

triploid 

beste mittelfrüh 15. Okt mittelhoch, 

regelm. 

mittelfrüh 01. Okt mittelhoch, 

alternier. 

gute mittelfrüh 01. Okt mittel, 

unregelm. 

alle mittelfrüh 31. Okt hoch, 

alternier. 

Breitauge stark, triploid mittel spät 15. Okt. spät, 

hoch 

altern. 

Cox Orange mittelstark, 

Krebsgef. 

Croncels mittelstark, 

Windgef. 

beste mittelfrüh 15. Sep mittel, 

alternier. 

mittel - 

gut 

Danziger Kantapfel mittelstark alle, 

nicht 

trocken 

Dülmener Rosenapfel mittelstark, 

Windgef. 

Geheimrat Oldenburg schwach - 

mittelstark, 

Krebsgef. 

Gelber Bellefleur schwach - 

mittel 

mittelfrüh 01. Sep mittel - 

hoch 

Erträge Aroma Lagerung + 

Verwendung 

saftig, weinsäuerlich 



saftig, 

säuerlich 


saftig, 

süßaroma-tisch 

saftig, 

süßsäuerlich 

spät 01. Okt mittel saftig, 

süßsäeurlich, 

aromatisch 

gute mittelfrüh 15. Sep mittel, 

regelm. 

gute früh 01. Sep hoch, 

regelm. 

gute 31. Okt mittel, 

regelm. 

Gelber Edelapfel mittel - stark alle spät 15. Sep mittelhoch, 

regelm. 

Goldparmäne mittelstark, 

Krebsgef., 

Spitzendürre 

gute mittelspät 15. Sep mittel, 

alternier. 

saftig, süßsäuerlich 

Entdeckung + 

Verbreitung 

Nov.- Feb. 1820 

Rheinland 

Okt. - Feb. unbek. Raum 

Aachen 

Nov.- Apr. 1880 

Rheinland 

Nov.- Jun. 1800 

Deutschland 

Nov. - Mrz. unbek. Kr. AC, 

DN, HS 

Befruchter Eifeltaugl. 

Cox Orange, 

Goldparmäne 

Cox Orange 

Cox Orange, 

Goldparmäne 

Berlepsch, 

Goldparmäne, 

Klarapfel 

Okt.- Mär. 1825 weltweit Berlepsch, 

Goldparmäne, 

guter 

Pollenspender 

Sept. - Okt. 1869 Europa Ananasrenette, 

Cox, Gelb. 

Edel., 

Goldparmäne, 

Okt. - Jan. unbek. 

Deutschland 

oder Holland 

Sep.-Dez. 1870 

Rheinland, 

Westfalen 

mild säuerlich Sep.-Nov. 1897 

Deutschland 

würzig Nov. - Mrz. ca. 1890 

x 

x 

xx 

(x) 

Klarapfel 

guter Befruchter x 

Cox Orange, 

Klarapfel 

Cox Orange, 

Klarapfel 

säuerlich Okt.-Jan. 1800 Europa Cox Orange, 

Goldparmäne 

süßaromatisch, 

nußartig 

Sep.-Dez. 1700 Europa Berlepsch, Cox 

Orange, 

Klarapfel 

Grauschale 15. Okt. unbek. Raum 

Aachen 

(x) 

x





Gravensteiner sehr stark, 

Krebs-, 

Schorfgef., 

triploid 

Horneburger mittelstark, 

Krebsgef., 

triploid 

gute früh 31. Aug mittel, 

alternier. 

alle, 

nicht 

trocken 

Jakob Fischer stark, triploid alle, 

auch 

nass 

Jakob Lebel stark - sehr 

stark, 

triploid, 

Windgef. 

Kaiser Alexander mittelstark, 

Windgef., 

wen. Schnitt 

Kaiser Wilhelm stark, 

triploid, 

Krebsgef., 

wen. Schnitt 

Klarapfel mittelstark, 

Krebsgef., 

Feuerbrand 

spät 15. Okt hoch, 

regelm. 

früh 01. Sep mittelhoch, 

regelm. 

alle mittelspät 15. Sep mittelhoch, 

alternier. 

alle früh 30. Sep mittel - 

hoch 

alle mittelfrüh 01. Okt mittelhoch, 

alternier. 

mittel früh 31. Jul mittel, 

regelm. 

Landsberger Renette mittelstark mittel mittelfrüh 15. Okt. hoch, 

regelm. 

Luxemburger Renette stark, robust alle spät 31. Okt spät, sehr 

hoch 

Ontario mittelstark, 

Krebsgef. 

alle mittelfrüh 15. Okt. mittel - 

hoch 

Prinzenapfel mittelstark gute spät 30. Sep mittel - 

hoch 

Rhein. Schafsnase mittelstark, 

wen. Schnitt 

allle mittelfrüh 15. Sep mittel - 

hoch 

Rhein. Winterrambur stark, triploid mittel mittelspät 01. Okt mittelhoch, 

alternier. 

saftig, 

aromatisch 

saftig, 

säuerlich 

saftig, 

weinsäuerlich 

saftig, 

säuerlich 

saftig, schwach 

gewürzt 

Aug.-Sep. unbek. 

Deutschland 

Jan. - Mrz. 1900 

Norddeutschland 

Sep.-Nov. unbek. 

Deutschland 

Okt.-Dez. 1825 

Deutschland 

Berlepsch, Cox 

Orange, 

Goldparmäne, 

Klarapfel 

Cox Orange, 

Goldparmäne 

Berlepsch, 

Goldparmäne 

xx 

Cox Orange xx 

Okt.-Dez. vor 1850 xx 

säuerlich, süß Nov.- Feb. 1864 

Deutschland 

Cox Orange, 

Goldparmäne 

säuerlich Jul.-Aug. 1850 Europa Ananasrenette, 

Cox, Croncels, 

Dülmener, 

Oldenburg 

Goldparmäne 

mild säuerlichsüß, 

aromat. 

saftig, etwas 

würzig 

saftig, 

säuerlich 

Nov.- Feb. 1850 

Deutschland 

Feb. -Jul. vor 1860 

Luxemburg 

Jan. - Jun. 1874 weltweit Cox, Gelb. 

Edel., 

Goldparm., Klarapfel, 

Oldenburg, 

Sternrenette 

süß-weinig Okt. - Jan. unbek. x 

saftig Okt. - Jan. unbek. 

Niederrhein 

saftig, 

weinsäuerlich 

Dez.-Mär. unbek. 

Deutschland 

Rhein. Krummstiel stark mittel mittelfrüh 15. Okt. hoch säuerlich Nov. - Mai vor 1790 

Niederrhein 

Riesenboiken stark, 

robust, 

triploid 

gute, 

feuchte 

Rote Sternrenette mittelgroß alle, 

nicht 

trocken 

Roter Bellefleur mittelstark, 

robust, 

triploid 

mittelfrüh 31. Okt hoch säuerlich Nov. Jun. unbek. 

Deutschland 

spät Okt. mittel, 

unregelm. 

saftig Nov.- Feb. 1830 

Niederrhein 

alle spät 15. Okt. hoch süßlich, würzig Dez. - Mai unbek. 

Niederrhein 

Goldparmäne, 

Klarapfel 

Berlepsch, 

Goldparmäne 

Goldparmäne, 

Klarapfel 

Goldparmäne, 

Klarapfel 

Goldparmäne, 

Klarapfel 

x 

x 

x 

xx 

(x) 

x 

xx 

xx





Roter Boskoop stark - sehr 

stark, 

Schorfgef., 

triploid 

gute, 

feuchte 

Roter Eiserapfel stark, triploid alle mittelspät 15. Okt. mittel - 

hoch 

Roter Trierer 

Weinapfel 

Schöner von Boskoop stark - sehr 

stark, 

Schorfgef., 

triploid 

früh 01. Okt hoch süß-säuerlich Nov.-Apr. 1860 Europa Ananasrenette, 

Berlepsch, Cox, 

Dülmener, 

Gelb. Edel., 

Goldpar-mäne, 

Horne-burger, 

mittelstark alle spät 31. Okt hoch saftig, 

säuerlich 

gute, 

feuchte 

Seidenhemdchen mittel mittel - 

gut 

Winterzitronenapfel stark, wen. 

Schnitt, 

triploid 

Zuccalmaglios 

Renette 

schwachmittel 

süß-säuerlich Jan. - Jun. unbek. 

Deutschland 

Nov. - Mrz. unbek. 

Deutschland 

Klarapfel 

früh 01. Okt hoch süß-säuerlich Nov.-Apr. 1860 Europa Ananasrenette, 

Berlepsch, Cox, 

Dülmener, 

Gelb. Edel., 

Goldpar-mäne, 

Horne-burger, 

mittelfrüh 15. Okt. hoch leicht süß Jan. - Jun. unbek. Raum 

Aachen 

alle spät 31. Okt hoch saftig, 

säuerlich 

mittel - 

gut 

mittelfrüh 01. Okt hoch, 

regelm. 

Birnensorten Pyrus H. mind. 7 cm StU 

Alexander Lucas mittelstark gute mittelfrüh 15. Sep mittel, 

unregelm. 

Birne von Tongeren mittelstark gute 30. Okt. hoch, 

regelm. 

Klarapfel 

guter Befruchter 

Dez. - April unbek. xx 

saftig, würzig Nov.-Mär. 1878 

Deutschland 

saftig, 

süßsäuerl. 

saftig-süß, 

schmelzend 

Okt.-Jan. 1870 Europa Clapps, 

Conference, 

Gute Luise, 

Mme Verte, 

Williams 

Okt. - Nov. 1823 Europa 

Bunte Julibirne schwach gute mittelfrüh 30. Jul hoch süß Jul.-Aug. 1857 

Deutschland 

Clapps Liebling stark gute mittelspät 15. Aug mittel, 

regelm. 

Conference mittelstark gute mittelfrüh 15. Sep mittel, 

regelm. 

Frühe aus Trevoux mittelstark mittelgut 

Gellerts Butterbirne stark-sehr 

stark 

mittelfrüh 15. Aug geringmittel 

gute mittelspät 15. Sep mittel, 

alternier. 

Gräfin von Paris mittelstark gute früh 15. Okt mittelhoch 

saftig, schmelz. Aug.-Sep. 1860 

Deutschland 

Clapps, 

Conference, 

Trevoux, 

Williams 

Trevoux, Gräf. 

Paris, Köstliche, 

Gute Luise, 

Mme Verte, 

Williams 

saftig, süß Sep.-Apr. 1885 Europa Bunte Juli, Köstliche, 

Gute 

Luise, 

Vereinsdechant, 

saftig, 

säuerlich 

Großer Katzenkopf sehr stark 30. Okt. hoch saftig süß, 

Kochbirne 

Gute Graue stark mittelgut 

spät 01. Sep hoch saftig, 

aromatisch 

Williams 

Aug. 1862 Europa Bunte Juli, 

Gellerts, Mme 

Verte, Williams 

saftig, schmelz. Sep.-Nov. 1820 Europa Clapps, 

Köstliche, Gute 

Luise, Mme 

Verte, Vereinsdechant, 

saftig süß Nov.-Feb. 1892 

Deutschland 

Dez. - Jun. unbek. 

Williams 

Bunte Juli, 

Clapps, Gellerts, 

Köstliche, Mme 

Verte, 


Williams 

Sep. 1700 Europa Clapps, Gellerts, 

Gräf. Paris, Gute 

Luise, Mme 

Verte 

(x) 

xx 

x 

(x) 

(x) 

xx 

x 

x 

xx





Gute Luise mittelstark gute mittelspät 01. Sep mittelhoch 

Köstliche aus 

Charneu 

Madame Verte mittelschwach 

saftig süß Sep.-Okt. 1778 Europa Bunte Juli, 

Clapps, 

Conference, 

Trevoux, Köstliche, 

Vereinsdechant 

stark gute mittelfrüh 15. Sep mittel saftig süß Okt.-Feb. 1800 Europa Bunte Juli, 

Clapps, Gellerts, 

Gräf. Paris, Gute 

Luise, Williams 

gute mittelspät 15. Okt mittel schmelz., 

Gerbsäure 

Dez.-Apr. 1910 

Deutschland 

Münsterbirne stark gute mittelspät 15. Sep hoch saftig süß Sep.-Okt. unbek. Kr. AC, 

DN, HS 

Pastorenbirne kräftig gute mittelfrüh 30. Sep mittelhoch 

Vereinsdechant-birne mittelstark gute mittelspät 30. Sep niedrigmittel 

schmelz., 

würzig 

saftig, süßsäuerlich 

Williams Christbirne mittelstark beste mittelspät 15. Aug mittel saftig-süß, 

aromatisch 

Pflaumensorten Prunus domestica H. mind. 7 cm StU 

Althans Reneclaude groß, breit gute mittelspät 01. Sep mittel, 

regelm. 

Anna Späth stark gute mittelspät 30. Sep hoch, 

regelm. 

Bühler Frühzwetsche kräftig mittel - 

gut 

Große Grüne 

Reneclaude 

groß, breit gute, 

schwere 

mittelspät 15. Aug sehr 

hoch, 

regelm. 

mittelspät 01. Sep mittel, 

regelm. 

Hauszwetsche stark alle spät 30. Sep hoch, 

regelm. 

Königin Viktoria schwach gute mittelfrüh 31. Aug hoch-sehr 

hoch 

Nancymirabelle stark mittel - 

gut 

Ontariopflaume kräftig mittel - 

gut 

saftig, süß, 

würzig 

saftig, süßwürzig 

Gellerts, Gräf. 

Paris, Köstliche, 


Williams 

Okt.-Jan. 1760 Europa Clapps, 

Trevoux, 

Gellerts, Gute 

Luise, Köstliche, 

Williams 

Okt.-Jan. 1849 Europa Bunte Juli, 

Clapps, 

Conference, 

Gellerts, Gute 

Graue, Trevoux, 

Köstliche, 

Williams 

Aug.-Okt. 1770 weltweit Bunte Juli, 

Clapps, 

Conference, 

Gellerts, Gräf. 

Paris, Mme 

Verte, Köstliche, 

Vereinsdechant 

Frischverzehr, 

Konserve 


Konserve 

saftig, süß Frischverzehr, 

Konserve 

saftig, süß, 

würzig 


Konserve 

süß, saftig Frischverzehr, 

Konserve 

saftig, 

aromatisch 

mittelspät 15. Aug sehr hoch saftig, 

aromatisch 


Konserve 


Konserve 

mittelspät 01. Aug. sehr hoch süß Frischverzehr, 

Konserve 

The Czar mittelstark mittel mittelspät 01. Aug sehr hoch saftig, süß Frischverzehr, 

Konserve 

Wangenheims 

Frühzwetsche 

stark gute spät 31. Aug sehr hoch saftig, sehr süß Frischverzehr, 

Konserve 

Süßkirschsorten Prunus avium H. mind. 7 cm StU 

Büttners Rote 

Knorpelkirsche 

Frühe Rote 

Meckenheimer 

kräftig alle mittelfrüh 5. 

Kirschw. 

mittel-stark mittel - 

gut 

früh 2.-3. 

Kirschw. 

sehr hoch süß, würzig Frischverzehr, 

Konserve 

sehr hoch saftig, süßaromatisch 


Konserve 

unbek. 

Westeuropa 

1870 

Deutschland 

1840 

Westeuropa 

1490 

Westeuropa 

Bühler, 

Hauszwetsche, 

Nancy-Mirab. 

selbst 

selbst 

Bühler, 

Hauszwetsche, 

Nancy-Mirab. 

x 

(x) 

xx 

unbek. Europa selbst xx 

1844 

Westeuropa 

selbst x 

1800 Europa selbst xx 

1874 Europa selbst 

1874 weltweit selbst 

1837 

Deutschland 

1800 

Deutschland 

1907 

Deutschland 

selbst 

Große schwarze 

Knorpel, Kassins 

Große 

Prinzessin 

(x)





Geisepitter mittel-stark gute mittelfrüh 2.-3. 

Kirschw. 

Große 

Prinzessinkirsche 

Große Schwarze 


Kassins Frühe 

Herzkirsche 

Schneiders Späte 


mittel-stark mittel - 

gut 

mittelfrüh 4. 

Kirschw. 

stark gute mittelfrüh 5. 

Kirschw. 

stark alle früh 1.-2. 

Kirschw. 

sehr stark gute mittelspät 5. 

Kirschw. 

Sauerkirschsorten Prunus avium H. mind. 7 cm StU 

Ludwigs Frühe sehr stark mittel 2.-3. 

Kirschw. 

Morellenfeuer stark alle 5.-6. 

Kirschw. 

Schattenmorelle mittelstark, 

Spitzendürre 

mittel 6. 

Kirschw. 

sehr hoch Frischverzehr, 

Konserve 

mittel saftig, süßaromatisch 


Konserve 

sehr hoch Frischverzehr, 

Konserve 

sehr hoch saftig, süß Frischverzehr, 

Konserve 

mittelhoch 

saftig, 

aromatisch 

sehr hoch saftig, 

säuerlich 

hoch mildsäuerl. 

aromatisch 


Konserve 


Konserve 


Konserve 

hoch sehr sauer Frischverzehr, 

Konserve 

12.2 Planunterlagen (Anlagen) 

12.2.1 Bestandsplan Plangebiet zu Tabelle A 

12.2.2 Massnahmen lt. Festsetzungen des Bebauungsplanes zu Tabelle B 

12.2.3 Bestandsplan externe Ausgleichsfläche zu Tabelle D 

12.2.4 Ausgleichsmassnahmen externe Fläche zu Tabelle E 

K R I N G S 

Architektur + Stadtplanung 

_______________________________ 

Dipl.-Ing. Ulrike Krings, 11. 9. 2012 

unbek. 

Mittelrhein 

1828 

Deutschland 

1540 

Deutschland 

1860 

Deutschland 

Büttners, große 

schwarze 

Knorpel 

Geisepitter 

Büttners, Große 

Prinzessin 

Schneiders 

Späte 

1860 Europa Große 

Prinzessin 

unbek. 

Deutschland 

unbek. 

Deutschland 

1800 

Westeuropa 

x 

x 

selbst (x) 

selbst 

selbst (x)

Dipl.- Ing. U. KRINGS Büro für Architektur und ... - Stadt Monschau

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?