Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Kurzbericht der Stadt <strong>Neuss</strong> zur Städtepartnerschaft und Humanitären Hilfe <strong>Neuss</strong> – <strong>Pskow</strong><br />
4<br />
worden. Auf einem vier Hektar großen Areal im <strong>Pskow</strong>er<br />
Gebiet sind mehr als 14.000 im Zweiten Weltkrieg ums<br />
Leben gekommene Wehrmachtssoldaten bestattet. An der<br />
Zeremonie nahmen russische Behördenvertreter,<br />
deutsche Abgeordnete sowie deutsche und russische<br />
Soldaten und Kriegsveteranen teil.<br />
Auszug aus einer Ansprache von Bundespräsident<br />
Johannes Rau aus dem Jahre 2003: „Nach dem Zweiten<br />
Weltkrieg hatten viele gemeint, diese Last ist zu schwer für<br />
unsere beiden Völker. Wir haben nicht die Kraft und nicht<br />
die Bereitschaft, aufeinander zuzugehen. Es ist anders<br />
gekommen.“<br />
Der Beweis<br />
Begegnungen <strong>2007</strong><br />
Handballmannschaft beim Intern. Quirinus-Cup in <strong>Neuss</strong><br />
U13-Fußballmannschaft STRELA in <strong>Neuss</strong><br />
Tanzgruppe „ULYBKA“ in <strong>Neuss</strong><br />
Konzert des Ljubjatowo-Chores in <strong>Neuss</strong><br />
Konzert des DreifaltigkeitsChores in <strong>Neuss</strong><br />
Konzert „Wind in den Weiden“ in <strong>Neuss</strong><br />
Judosportler in <strong>Neuss</strong><br />
Hospitation Baufachleute in <strong>Neuss</strong><br />
Drei Studenten der MOSU vier Wochen in <strong>Neuss</strong><br />
Vier PH-Studenten vier Wochen in <strong>Neuss</strong><br />
Studienreisegruppe der PH aus <strong>Pskow</strong> in <strong>Neuss</strong><br />
Realschule Holzheim in <strong>Pskow</strong><br />
Schule Gnadentaler Allee in <strong>Pskow</strong><br />
Nelly-Sachs-Gymnasium in <strong>Pskow</strong><br />
Erste Bürgerreise des Fördervereins <strong>Neuss</strong> nach <strong>Pskow</strong><br />
<strong>Neuss</strong>-Delegation in <strong>Pskow</strong><br />
Freiwillige Feuerwehr <strong>Neuss</strong> in <strong>Pskow</strong><br />
Dauerhafte partnerschaftliche Verbindungen zwischen<br />
<strong>Neuss</strong> und <strong>Pskow</strong><br />
Feuerwehr <strong>Neuss</strong>//Feuerwehr <strong>Pskow</strong><br />
TG-Judo <strong>Neuss</strong> /Brigantina <strong>Pskow</strong><br />
Handballverein <strong>Neuss</strong> u. Druschba/ ISKRA <strong>Pskow</strong><br />
Schwimmverein <strong>Neuss</strong>/SV <strong>Pskow</strong><br />
Fußballverein <strong>Neuss</strong>/STRELA <strong>Pskow</strong><br />
Ruderclub <strong>Neuss</strong>/Ruderschule NIKA <strong>Pskow</strong><br />
Stadtsportverband <strong>Neuss</strong>/Sportdezernat <strong>Pskow</strong><br />
Arbeitsgespräch mit den Partnerschaftsakteuren in <strong>Pskow</strong><br />
HS Gnadentaler Allee <strong>Neuss</strong>/Schule Nr. 20 <strong>Pskow</strong><br />
Nelly-Sachs-Gymnasium <strong>Neuss</strong> /Schule Nr. 15 <strong>Pskow</strong><br />
Realschule Holzheim/Schule Nr. 3/ ISKRA <strong>Pskow</strong><br />
Realschule Südstadt/Schule Nr. 3/ ISKRA <strong>Pskow</strong><br />
Ein herzliches Dankeschön<br />
allen Organisatoren, Gastgebern, Programmgestaltern,<br />
Sponsoren und den vielen stillen Helfern. Ohne<br />
Ihre Hilfe wäre eine lebendige Städtepartnerschaft in<br />
diesen vielfältigen Facetten nicht möglich.<br />
Jugendamt <strong>Neuss</strong>/Jugendamt <strong>Pskow</strong><br />
Kulturamt <strong>Neuss</strong>/Kulturamt <strong>Pskow</strong><br />
Kulturforum Alte Post <strong>Neuss</strong>/ Kunstschule <strong>Pskow</strong><br />
Tanzraum <strong>Neuss</strong>/Tanzensemble ULYBKA <strong>Pskow</strong><br />
<strong>Neuss</strong>er Musiker und die Gesangsgruppe „Wind in den<br />
Weiden“ <strong>Pskow</strong><br />
Förderverein <strong>Neuss</strong>-<strong>Pskow</strong>/ Förderverein <strong>Pskow</strong>-<strong>Neuss</strong><br />
Kirchenchor St. Peter Rosellen/Ljubjatowo-Chor <strong>Pskow</strong><br />
Stabwechsel<br />
Sehr geehrte Damen und Herren,<br />
liebe Freunde der <strong>Pskow</strong>-Hilfe,<br />
nach meiner 46jährigen beruflichen<br />
Tätigkeit bei der Stadt <strong>Neuss</strong>, die mir<br />
sehr viel Spaß gemacht hat, möchte<br />
ich mich von Ihnen verabschieden. Ich<br />
danke Ihnen, dass Sie die vielfältigen<br />
Bemühungen um Spenden für die<br />
Humanitäre Hilfe in unserer<br />
Partnerstadt <strong>Pskow</strong> so bereitwillig<br />
unterstützt haben. Es war ein gutes Gefühl, Hilfe im<br />
Vertrauen auf eingehende Spenden zusagen zu können.<br />
Den Paten, den Firmen, den Privatpersonen, den<br />
Kirchengemeinden - Ihnen allen gilt mein herzlicher Dank.<br />
Bitte helfen Sie uns, nach Möglichkeit auch weiterhin<br />
die <strong>Neuss</strong>er Suppenküche in <strong>Pskow</strong> zu unterhalten.<br />
Claudia Paschek, ist meine<br />
Nachfolgerin als Koordinatorin der<br />
Humanitären Hilfe <strong>Pskow</strong>. Sie hat<br />
<strong>Pskow</strong> vor kurzem schon kennen<br />
gelernt und freut sich auf die neue<br />
Aufgabe.<br />
Alles Gute und herzliche Grüße Ihre<br />
Elisabeth Schmitz<br />
Stellv. Amtsleiterin<br />
Koordinatorin der Humanitären Hilfe <strong>Neuss</strong>-<strong>Pskow</strong><br />
HUMANITÄRE HILFE NEUSS-PSKOW<br />
Sparkasse <strong>Neuss</strong>, Konto 602060, BLZ 305 500 00<br />
Spendenquittungen werden automatisch zugesandt<br />
Stadt <strong>Neuss</strong> – Presse und Öffentlichkeitsarbeit<br />
Städtepartnerschaften und Humanitäre Hilfe <strong>Neuss</strong>-<br />
<strong>Pskow</strong><br />
Koordinatorin: Claudia Paschek<br />
Herausgeber: Stadt <strong>Neuss</strong>. Der Bürgermeister. Presse<br />
und Öffentlichkeitsarbeit. 10/<strong>2007</strong><br />
www.neuss.de/Städtepartnerschaften
Change language