COPD – mehr als eine Atemwegserkrankung - Patientenliga ...
COPD – mehr als eine Atemwegserkrankung - Patientenliga ...
COPD – mehr als eine Atemwegserkrankung - Patientenliga ...
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Liebe Leserinnen,<br />
lieber Leser,<br />
wieder liegt <strong>eine</strong> „Luftpost“ vor Ihnen, auch diesmal mit <strong>eine</strong>r Vielzahl<br />
lesenswerter Informationen.<br />
Ich hoffe, dass Sie mit der Lektüre der einzelnen Artikel Ihr<br />
Wissen um Ihre Erkrankung und über verschiedene Therapieansätze im<br />
medikamentösen und nichtmedikamentösen Bereich <strong>mehr</strong>en können.<br />
Viele Ärzte – nicht nur die Autoren – haben inzwischen erkannt,<br />
dass die „Luftpost“ ein wichtiges und gewichtiges<br />
Informationsinstrument der Schulmedizin geworden ist, wenn<br />
es darum geht, Patienten aufzuklären.<br />
Das ist auch der Grund dafür, dass nicht wenige dieser Ärzte<br />
selbst das <strong>eine</strong> oder andere in der „Luftpost“ lesen – Sie wollen<br />
einfach wissen, was ihre Patienten aus dieser Zeitschrift erfahren.<br />
So ist es für die ärztlichen Autoren oftm<strong>als</strong> nicht ganz einfach:<br />
Sie müssen die Sprache finden, die der Patient versteht und spricht,<br />
dennoch aber die Inhalte so wiedergeben, dass sie nicht verfälscht<br />
sind – <strong>eine</strong> nicht immer leichte Aufgabe.<br />
Wir denken aber, dass die Beiträge beidem gerecht werden und<br />
oftm<strong>als</strong> komplizierte Sachverhalten in verständlicher Art und Weise<br />
beschreiben.<br />
Ihr<br />
Prof. Dr. Heinrich Worth<br />
1. Vorsitzender der AG Lungensport in Deutschland e.V.<br />
Editorial Luftpost<br />
3