Robin Lange - Penig

Jahrgang 22 FREITAG, 19. Oktober 2012
Ausgabe 10
Jahrgang 21 FREITAG, 19. Oktober 2012 Ausgabe 10
PENIGER AMTSBLATT
Amtliche Mitteilungen und Bürgerinformationen der Stadt Penig mit den Ortsteilen: www.penig,de
Amtliche Amerika, Mitteilungen Arnsdorf, Chursdorf, und Bürgerinformationen Langenleuba-Oberhain, der Stadt Markersdorf, Penig mit den Niedersteinbach, Ortsteilen: Obergräfenhain, Tauscha, Thierbach, Wernsdorf und Zinngerg www.penig.de
Amerika, Arnsdorf, Chursdorf, Langenleuba-Oberhain, Markersdorf, Niedersteinbach, Obergräfenhain, Tauscha, Thierbach, Wernsdorf und Zinnberg
HERBSTFEST
DER VEREINE
20.10.2012, 19:00 Uhr
Kultur- und Schützenhaus
Penig

Peniger Amtsblatt 19. Oktober 2012
Ausgabe 10
-2-
Liebe Bürgerinnen,
liebe Bürger der Stadt Penig,
was für ein Wetter, der Herbst, vor allem der Oktober, macht seinem
Synonym „golden“ alle Ehre und verwöhnt uns förmlich. Er bietet uns
dadurch auch die Chance, für die trüberen Tage noch genügend “Sonnenkraft“
zu tanken.
Niedersteinbach – Herbstimpression.
Wenn ich so über´s Land fahre und die akkurat bestellten Felder sehe,
oder nur die abgeernteten Beete in unserem Garten betrachte, fällt das gefühlte
Fazit gut aus. Es war ein gutes Garten- und ich denke auch Erntejahr.
Zumindest was unsere eigenen Erträge von Tomaten oder Bohnen angeht,
kann ich das aus eigener Erfahrung bestätigen. Wir sollten demütig sein,
wenn wir ein solches Fazit ziehen können und der Natur dafür Dank sagen.
In diesem Monat konnten wir, um im Bild zu bleiben, auch die Ergebnisernte
einiger aus dem vergangenen Jahr oder vom Frühjahr auf den Weg
gebrachten Vorhaben verzeichnen.
So konnte die Hochwasserschutzmaßnahme – Einbau eines Rückstaukanals
im Dittmannsdorfer Dorfbach – abgeschlossen werden.
Hochwasserschutz – Einbau eines Rückstaukanals im Dittmannsdorfer Dorfbach.
Im Übrigen gehen auch die anderen derzeit in Bau befindlichen Abschnitte
des Hochwasserschutzkonzeptes gut voran. Der Uferbereich der Lunzenauer
Straße sowie auch der zweite Abschnitt des Mühlgrabens lassen
schon die geplanten Strukturen erkennen.
Der grundhafte Ausbau der Feldstraße – 2. Bauabschnitt – steht kurz vor
dem Abschluss.
Die Bauarbeiten am Erschließungsweg zu Kleindienst im Ortsteil Thierbach
konnten bereits abgeschlossen werden.
Dagegen begonnen wurde mit dem Bau der Kinderkrippe in der Jahnstraße,
dem größten Vorhaben unserer Stadt für dieses und das kommende
Jahr. Es ist nicht nur ein Bauvorhaben, es ist die Investition schlechthin,
die die bestehende Bedarfslücke in unserer Stadt schließen soll. Damit
können wir ab Ende 2013 die derzeitig erkennbare Nachfrage bedienen
und somit den jungen Müttern und Familien alle Optionen offen halten.
Über die berechneten Baukosten ist schon berichtet worden. Wir waren
gut beraten, entsprechend des Kenntnisstandes, immer für Klarheit und
Transparenz gesorgt zu haben.
Ich erinnere mich an Bauvorhaben, bei denen wir während der Bau phase
mit derartigen Abweichungen und Entwicklungen umgehen mussten.
Wenn ich ehrlich sein soll, ist mir die vorherige „Bescherung“ lieber.
Da wir gerade über Kinderkrippenplätze gesprochen haben, hier eine
Information zu den aktuellen Geburtenzahlen. Bis zur letzten Stadtratssitzung
am 11. Oktober 2012 waren in diesem Jahr 47 Geburten,
27 Mädchen und 20 Jungen, zu verzeichnen. Dies bedeutet, vier mehr
als im vergangenen Jahr. Im Übrigen kommen 29 der geborenen Kinder
aus dem unmittelbaren Gebiet der Kernstadt, was sicherlich nicht gegen
die Wahl des Standortes für unsere Kinderkrippe spricht.
Mit dem tatsächlichen Bau der Ersatzbrücke über den Dorfbach in Richtung
Höllmühle im Ortsteil Chursdorf wurde Ende September begonnen.
Die Bauzeit soll bis Mitte November dieses Jahres dauern.
Das durch unseren Bauhof federführend begleitete Vorhaben „Herrichtung
des Hartplatzes“ im Stadion an der Zinnberger Straße konnte Anfang
Oktober abgeschlossen und der Abteilung Fußball zur Nutzung übergeben
werden.
Die Firma Theuer aus Wechselburg hat im Oktober weiter an einer geordneten
Ableitung der Oberflächenwässer der Schulstraße im Ortsteil
Langenleuba-Oberhain gearbeitet. Mit dem für Anfang November geplanten
Abschluss kann ein seit Langem bekanntes Defizit beseitigt werden.
Sicherlich vermissen einige von Ihnen bei der Aufzählung das Vorhaben
„Ausbau der Chemnitzer Straße“. Die drei beteiligten Aufgabenträger –
Landkreis Mittelsachsen, ZWA Hainichen und die Stadt Penig – haben sich
darauf verständigt, dieses Vorhaben in diesem Jahr nicht mehr zu beginnen.
Bis zum Jahresende soll noch ausgeschrieben und die Leistungen
vergeben werden. Mit dem tatsächlichen Ausbau der Chemnitzer Straße
soll begonnen werden, sobald der Winter (evtl. März 2013) dies zulässt.
Bei unserem diesjährigen Herbstfest der Vereine steht erneut das Engagement
vieler Bürgerinnen und Bürger in unserem Gemeindegebiet
im Mittelpunkt. Viele von ihnen leisten unentgeltlich enorme Dienste
für die Allgemeinheit, für soziale Belange, für kulturelle Aktivitäten oder
unsere Heimatgeschichte. Sie arbeiten in politischen, kommunalen und
kirchgemeindlichen Gremien, in Vereinsvorständen oder helfen bei der
Tafel mit, halten Grünanlagen oder Straßenränder sauber. In der Regel
machen sie um ihre Aktivitäten keine großen Worte und stellen sich und
ihre erbrachten Leistungen nicht in den Vordergrund, schon gar nicht in
den Mittelpunkt.
All denjenigen, die zu den meinerseits Genannten und darüber hinaus
gehören, möchte ich meine uneingeschränkte Hochachtung und meinen
herzlichen Dank aussprechen. Ich verbinde diesen Dank mit der Hoffnung,
dass wir noch mehr Bürgerinnen und Bürger diesbezüglich ansprechen
und zur Mitwirkung gewinnen können. Denn jeder, der dadurch hilft,
etwas bewegt oder voranbringt, der tut dies sicherlich im Bewusstsein,
der Allgemeinheit zu helfen, ich erwidere, er hilft aber auch sich selbst.
Geschenkte Freude ist doppelte Freude, könnte man auch sagen. Die
Entwicklung unserer Gesellschaft geht sicherlich in die Richtung einer
Bürgergesellschaft, vieles, was wir selbst tun können, werden wir – auch
der sinkenden Ressourcen wegen – selbst tun müssen. Hier sich schon
frühzeitig einzubringen, ist oberstes Gebot und wie schon gesagt, auch
Dienst an sich selbst.
Wer sich also einbringen oder mitwirken möchte, den bitte ich, sich an
mich persönlich zu wenden. Ich bin mir sicher, dass ich hier vermittelnd
wirken und somit auf beiden Seiten helfen kann. Haben Sie also Mut und
sprechen Sie mich an.
Als ein wichtiges Instrument von Bürgernähe möchte ich noch einmal auf
die im gesamten Gemeindegebiet stattfindenden Einwohnerversammlungen
hinweisen. Neben der Vorstellung der aktuellen Entwicklung, der
laufenden Vorhaben und geplanten Maßnahmen unserer Stadt besteht
auch die Möglichkeit, kritische Hinweise und Anregungen an mich bzw.
die Verwaltung heranzutragen. Im Oktober waren diese Versammlungen
in Tauscha am 12.10. sowie Niedersteinbach am 14.10. und die für dieses
Jahr letzte Einwohnerversammlung wird am 04.11. in Markersdorf sein.
Der symbolische Spatenstich des bereits begonnenen Umbaus und teil-

Peniger Amtsblatt 19. Oktober 2012
Ausgabe 10
weisen Neubaus der ehemaligen Schulmöbelfabrik in eine Molkerei durch
die Kohrener Land Molkerei GmbH wird am 27.11.2012 erfolgen.
Wir als Stadt können uns glücklich schätzen, diese Ansiedlung begleiten
zu können. Es werden dadurch hier ca. 25 neue Arbeitsplätze entstehen.
Derzeitig in einem nicht so optimistischen Umfeld agiert unsere Peniger
Spezialitäten Brauerei, vielmehr wird sie durch einen Insolvenzverwalter
gesteuert. Blicke in Richtung Vergangenheit sind sicherlich für eine Analyse
dringend geboten, helfen tun sie mit dem Blick nach vorn – geht es
überhaupt weiter – wenig. Ich würde mich für das Unternehmen und auch
für uns als Stadt freuen, wenn sich die seit 1440 bekannte Tradition auch
über das Jahr 2012 fortsetzen könnte.
Wie schon angedeutet, ist es gelungen, dem ehemaligen Schleckermarkt
wieder Leben einzuhauchen. Herr Ernst aus Grünhain-Beierfeld wird nach
der Schlüsselübergabe von Schlecker alsbald die Drogerie eröffnen. In
diesem Zusammenhang möchte ich mich bei allen bedanken, die an der
erfolgreichen Aktion, dieses Warensegment in unserem Gemeindegebiet
zu erhalten, Anteil hatten.
Mit den länger werdenden Abenden scheint die Zeit sich etwas, wie man
neudeutsch sagt, zu entschleunigen. Ich wünsche Ihnen und Ihren Familien,
dass diese etwas ruhigere Zeit dazu dient, die wichtigen Dinge im
Leben wieder zu erkennen.
In diesem Sinne verbleibe ich als
Ihr Bürgermeister
Thomas Eulenberger
INFORMATIONEN DES BÜRGERMEISTERS
Neujahrskonzert
Aufgrund von Anfragen möchte ich Ihnen heute schon mitteilen, dass das
Neujahrskonzert mit der Mittelsächsischen Philharmonie am 6. Januar
2013 im Kultur- und Schützenhaus Penig stattfindet.
Thomas Eulenberger
Bürgermeister
Einwohnerversammlung
Liebe Einwohnerinnen und Einwohner,
am Sonntag, dem 4. November 2012 findet um 10.00 Uhr im Dorfgemeinschaftshaus
Markersdorf, OT Markersdorf, Untere Dorfstraße 10
in 09322 Penig, die Einwohnerversammlungen statt.
Ich möchte Sie gern über laufende und geplante Vorhaben sowie Projekte
der Stadt Penig informieren.
Dazu lade ich Sie recht herzlich ein.
Ihr Bürgermeister
Thomas Eulenberger
Einwohnerversammlung
Mitreden ausdrücklich erwünscht!
Wie soll Penig im Jahr 2025 aussehen?
Anpassung an den demografischen Wandel – das ist die Aufgabe, vor
der wir derzeit stehen, trotz Schrumpfung ein lebens- und liebenswertes
Wohnumfeld zu erhalten.
Im Rahmen der Fortschreibung der Stadtentwicklungskonzeption aus
dem Jahr 2007/2008 wird Städteplaner Lutz Bothe am 08.11.2012 in
der öffentlichen Stadtratssitzung über die ersten Datengrundlagen und
Prognosen informieren.
Am 13.11.2012 soll über die Möglichkeiten, aber auch über die Wünsche
und Vorstellungen unserer Einwohner, wie in der Stadt Penig mit dem
demografischen Wandel umgegangen werden soll, diskutiert werden. Nur
durch eine rege Beteiligung an diesem Prozess und im Dialog ist es uns
möglich, eine akzeptierte Anpassungsstrategie zu entwickeln.
Die Veranstaltung findet am 13.11.2012 um 18.30 Uhr im Ratssaal der
Stadtverwaltung Penig, Markt 6 in 09322 Penig, statt.
Interessierte Einwohner aus allen Ortsteilen und unserer Kernstadt sind
dazu herzlich eingeladen.
Eine Voranmeldung unter Telefon 037381/959-20 oder simone.leonhardt@penig.de
ist erwünscht, damit genügend Plätze bereitgehalten
werden können.
Thomas Eulenberger
Bürgermeister
Nachruf
Mit großer Betroffenheit haben wir die Nachricht vom plötzlichen
Tod unserer geschätzten Kollegin, langjährigen Schulleiterin der
Erich Kästner Grundschule und ehemaligen Stadträtin, Frau
Karin Irmscher
erfahren.
Die Nachricht kam völlig unerwartet und macht uns sehr betroffen.
Alle haben Mühe, diese nunmehr eingetretene Situation zu
verstehen. So hart, ja vermeintlich ungerecht kann das Leben
sein.
Der Mittelpunkt in ihrem Leben waren neben ihrer Familie vor
allem die Kinder der Erich Kästner Grundschule in Penig. Das
familiäre Verhältnis zwischen der Lehrerschaft, den Eltern und
den Kindern in „ihrer“ Schule war eines ihrer Markenzeichen.
Beliebt und nach außen ruhig nahm sie ihre Verantwortung als
Schulleiterin seit 20 Jahren wahr.
Von 2004 bis 2009 war Karin Irmscher Stadträtin und hat sich
in dieser Zeit maßgeblich für die Entwicklung ihrer Stadt Penig
eingesetzt.
Sie war kollegial und immer hilfsbereit. Wir alle werden sie vermissen.
Unser Mitgefühl gilt vor allem ihrer Familie.
Ihr Andenken werden wir in Ehren bewahren.
Für die Stadt Penig
Thomas Eulenberger
Bürgermeister
-3

Peniger Amtsblatt 19. Oktober 2012
Ausgabe 10
-4-
NEU IN PENIG
Hausmeisterservice und Dienstleistungen
Robin Lange
Kontakte 0170 9380978
langerobin@web.de
Dienstleistungen Landschaftspflege
Haushaltsauflösungen
Renovierungsarbeiten
Arbeiten rund ums Haus
NEU
AMTLICHE BEKANNTMACHUNGEN
TERMINE
Stadtratssitzung
Die nächste Sitzung des Stadtrates der Stadt Penig findet am Donnerstag,
dem 8. November 2012 um 18.30 Uhr im Ratssaal der Stadtverwaltung
Penig, Markt 6 in 09322 Penig, statt.
Die Tagesordnung wird gemäß der Bekanntmachungssatzung der Stadt
Penig durch Anschlag an den Verkündungstafeln ortsüblich bekannt gemacht.
GESCHÄFTSSTELLE
Bekanntgabe der Beschlüsse aus der
Stadtratssitzung vom 27.09.2012
Beschluss Nr. 11 / 03 vom 27.09.2012
Mit 16 JA-Stimmen, 0 NEIN-Stimmen und 3 Enthaltungen beschließt der
Stadtrat der Stadt Penig die Ausführung des Bauvorhabens – Neubau
einer Kindertagesstätte mit 48 Krippenplätzen am Tauschaer Weg/Ecke
Jahnstraße – auf der Grundlage der Genehmigungs- und Ausführungsplanung
und der Kostenberechnung vom 29.08.2012 zu den aktualisierten
Baukosten und Baunebenkosten von 1.680.000,00 EUR (ohne
Ausstattung und Spielgerät). Der Beschluss Nr. 06/06 vom 10.05.2012
wird aufgehoben.
Beschluss Nr. 11 / 04 vom 27.09.2012
Einstimmig (18 JA-Stimmen) beschließt der Stadtrat der Stadt Penig,
die Bauleistungen für den Neubau der Kinderkrippe an der Jahnstraße,
Los 01A – Unterbau, darunter Erdarbeiten und Abwasser, an die HTB
Hoch- und Tiefbau Rochlitz GmbH, Zwickauer Str. 11, 09306 Rochlitz,
mit einer Bruttosumme von 71.993,10 EUR zu vergeben. Der Zuschlag
erfolgt auf das Hauptangebot.
Herr Stadtrat Werner nahm aufgrund von Befangenheit an der Beratung
und Abstimmung über den vorliegenden Beschlussvorschlag nicht teil.
Beschluss Nr. 11 / 05 vom 27.09.2012
Einstimmig (18 JA-Stimmen) beschließt der Stadtrat der Stadt Penig,
die Bauleistungen für den Neubau der Kinderkrippe an der Jahnstraße,
Los 01B – Außenanlagen, an die HTB Hoch- und Tiefbau Rochlitz
GmbH, Zwickauer Str. 11, 09306 Rochlitz, mit einer Bruttosumme von
110.504,80 EUR zu vergeben. Der Zuschlag erfolgt auf das Hauptangebot.
Herr Stadtrat Werner nahm aufgrund von Befangenheit an der Beratung
und Abstimmung über den vorliegenden Beschlussvorschlag nicht teil.
Beschluss Nr. 11 / 06 vom 27.09.2012
Einstimmig (18 JA-Stimmen) beschließt der Stadtrat der Stadt Penig,
die Bauleistungen für den Neubau der Kinderkrippe an der Jahnstraße,
Los 02A – Baustelleneinrichtung, darunter Gerüstbau und Reinigung,
an die D. Lungwitz Bau GmbH, Obere Dorfstraße 11, 09322 Penig, OT
Markersdorf, mit einer Bruttosumme von 31.900,53 EUR zu vergeben.
Der Zuschlag erfolgt auf das Hauptangebot.
Herr Stadtrat Werner nahm aufgrund von Befangenheit an der Beratung
und Abstimmung über den vorliegenden Beschlussvorschlag nicht teil.
Beschluss Nr. 11 / 07 vom 27.09.2012
Einstimmig (18 JA-Stimmen) beschließt der Stadtrat der Stadt Penig,
die Bauleistungen für den Neubau der Kinderkrippe an der Jahnstraße,
Los 02B – Maurerarbeiten, an die HTB Hoch- und Tiefbau Rochlitz
GmbH, Zwickauer Str. 11, 09306 Rochlitz, mit einer Bruttosumme von
108.104,63 EUR zu vergeben. Der Zuschlag erfolgt auf das Hauptangebot.
Herr Stadtrat Werner nahm aufgrund von Befangenheit an der Beratung
und Abstimmung über den vorliegenden Beschlussvorschlag nicht teil.
Beschluss Nr. 11 / 08 vom 27.09.2012
Einstimmig (18 JA-Stimmen) beschließt der Stadtrat der Stadt Penig,
die Bauleistungen für den Neubau der Kinderkrippe an der Jahnstraße,
Los 02C – Putzarbeiten, an die D. Lungwitz Bau GmbH, Obere Dorfstraße
11, 09322 Penig, OT Markersdorf, mit einer Bruttosumme von
47.326,42 EUR zu vergeben. Der Zuschlag erfolgt auf das Hauptangebot.
Herr Stadtrat Werner nahm aufgrund von Befangenheit an der Beratung
und Abstimmung über den vorliegenden Beschlussvorschlag nicht teil.
Beschluss Nr. 11 / 09 vom 27.09.2012
Einstimmig (18 JA-Stimmen) beschließt der Stadtrat der Stadt Penig,
die Bauleistungen für den Neubau der Kinderkrippe an der Jahnstraße,
Los 03A – Betonarbeiten, an die HTB Hoch- und Tiefbau Rochlitz
GmbH, Zwickauer Str. 11, 09306 Rochlitz, mit einer Bruttosumme von
91.110,58 EUR zu vergeben. Der Zuschlag erfolgt auf das Hauptangebot.
Herr Stadtrat Werner nahm aufgrund von Befangenheit an der Beratung
und Abstimmung über den vorliegenden Beschlussvorschlag nicht teil.
Beschluss Nr. 11 / 10 vom 27.09.2012
Einstimmig (18 JA-Stimmen) beschließt der Stadtrat der Stadt Penig,
die Bauleistungen für den Neubau der Kinderkrippe an der Jahnstraße,
Los 03B – Abdichtung- und Estricharbeiten, an die D. Lungwitz Bau
GmbH, Obere Dorfstraße 11, 09322 Penig, OT Markersdorf, mit einer
Bruttosumme von 40.447,61 EUR zu vergeben. Der Zuschlag erfolgt auf
das Hauptangebot.
Herr Stadtrat Werner nahm aufgrund von Befangenheit an der Beratung
und Abstimmung über den vorliegenden Beschlussvorschlag nicht teil.
Beschluss Nr. 11 / 11 vom 27.09.2012
Einstimmig (19 JA-Stimmen) beschließt der Stadtrat der Stadt Penig, die
Bauleistungen für den Neubau der Kinderkrippe an der Jahnstraße, Los
04 – Holzbau- und Zimmererarbeiten, an die Bretschneider Dachbau
GmbH, Lindenstraße 1, 09241 Mühlau, mit einer Bruttosumme von
104.415,16 EUR zu vergeben. Der Zuschlag erfolgt auf das techn. Nebenangebot.
Beschluss Nr. 11 / 12 vom 27.09.2012
Mit 12 JA-Stimmen, 1 NEIN-Stimme und 4 Enthaltungen beschließt der
Stadtrat der Stadt Penig, die Bauleistungen für den Neubau der Kinderkrippe
an der Jahnstraße, Los 05 – Dachdeckungs-, Dachabdichtungs- und
Klempnerarbeiten, an die Dach- und Holzbau Dachsel e.K., Ullen dorfer
Straße 11, 01665 Riemsdorf, mit einer Bruttosumme von 64.146,78 EUR
zu vergeben. Der Zuschlag erfolgt auf das techn. Nebenangebot.
Herr Stadtrat Friedemann und Herr Stadtrat Skunde nahmen aufgrund von
Befangenheit an der Beratung und Abstimmung über den vorliegenden
Beschlussvorschlag nicht teil.

Peniger Amtsblatt 19. Oktober 2012
Ausgabe 10
Beschluss Nr. 11 / 13 vom 27.09.2012
Einstimmig (19 JA-Stimmen) beschließt der Stadtrat der Stadt Penig,
die Bauleistungen für den Neubau der Kinderkrippe an der Jahnstraße,
Los 07 – Tischler-, Beschlag- und Sonnenschutzarbeiten, an die Tischlerei
Hainich GmbH & Co. KG, Dittmannsdorfer Straße 79, 09322 Penig,
mit einer Bruttosumme von 107.628,35 EUR zu vergeben. Der Zuschlag
erfolgt auf das techn. Nebenangebot.
Beschluss Nr. 11 / 14 vom 27.09.2012
Einstimmig (19 JA-Stimmen) beschließt der Stadtrat der Stadt Penig, die
Bauleistungen für den Neubau der Kinderkrippe an der Jahnstraße, Los
08 – Metallbau- und Schlosserarbeiten, an den Metallbau Jorschick, Reichenbacher
Weg 5, 01665 Klipphausen, OT Bockwen, mit einer Bruttosumme
von 27.585,79 EUR zu vergeben. Der Zuschlag erfolgt auf das
Hauptangebot.
Beschluss Nr. 11 / 15 vom 27.09.2012
Einstimmig (19 JA-Stimmen) beschließt der Stadtrat der Stadt Penig,
die Bauleistungen für den Neubau der Kinderkrippe an der Jahnstraße,
Los 09 – Malerarbeiten, an Malermeister Micha Roscher, Dittmannsdorfer
Straße 81, 09322 Penig, mit einer Bruttosumme von 33.284,41 EUR zu
vergeben. Der Zuschlag erfolgt auf das techn. Nebenangebot.
Beschluss Nr. 11 / 16 vom 27.09.2012
Einstimmig (19 JA-Stimmen) beschließt der Stadtrat der Stadt Penig,
die Bauleistungen für den Neubau der Kinderkrippe an der Jahnstraße,
Los 15 – Heizungstechnik Gebäude, an die MEHAGENO Metallhandwerksgenossenschaft
e.G., Waldenburger Str. 4, 04603 Nobitz, mit einer
Bruttosumme von 92,217,04 EUR zu vergeben. Der Zuschlag erfolgt auf
das Hauptangebot.
Beschluss Nr. 11 / 17 vom 27.09.2012
Einstimmig (19 JA-Stimmen) beschließt der Stadtrat der Stadt Penig, die
Bauleistungen für den Neubau der Kinderkrippe an der Jahnstraße, Los 17
– Sanitärtechnik, an die MEHAGENO Metallhandwerksgenossenschaft
e.G., Waldenburger Str. 4, 04603 Nobitz, mit einer Bruttosumme von
53.600,46 EUR zu vergeben. Der Zuschlag erfolgt auf das Hauptangebot.
Beschluss Nr. 11 / 18 vom 27.09.2012
Einstimmig (19 JA-Stimmen) beschließt der Stadtrat der Stadt Penig,
die Bauleistungen für den Neubau der Kinderkrippe an der Jahnstraße,
Los 18 – Elektrotechnik/Blitzschutz, an Elektro Löffler, Chemnitzer
Str. 40 – 42, 04643 Geithain, mit einer Bruttosumme von 80.950,29 EUR
zu vergeben. Der Zuschlag erfolgt auf das Hauptangebot.
Beschluss Nr. 11 / 19 vom 27.09.2012
Einstimmig (19 JA-Stimmen) beschließt der Stadtrat der Stadt Penig, unter
Berücksichtigung der vorliegenden Kalkulation folgende Eintrittsgelder für
das Vereinsfest am 20.10.2012 im Peniger Kultur- und Schützenhaus:
Vorverkauf und Abendkasse: 10 EUR pro Erwachsenem.
Beschluss Nr. 11 / 20 vom 27.09.2012
Einstimmig (19 JA-Stimmen) stimmt der Stadtrat der Stadt Penig den nachstehend
aufgeführten Sollüberträgen für Aufwand 2012 zu:
Produktsachkonto: 612001.99999.4511000 / Zinsen für nicht recht
zeitig verwendete Zuwendungen
Ansatz alt: 7.959,22 EUR
Ansatz neu: 17.959,22 EUR
Veränderung: + 10.000 EUR
Produktsachkonto: 612001.99999.4511050 /
Zinsen für die Inanspruchnahme Kassenkredit
Ansatz alt: 10.000 EUR
Ansatz neu: 0 EUR
Veränderung: – 10.000 EUR
Produktsachkonto: 365101.14642.7831000 / Auszahlung Anschaffung
bewegliches Anlagevermögen
Ansatz alt: 0 EUR
Ansatz neu: 9.342,03 EUR
Veränderung: + 9.342,03 EUR
Produktsachkonto: 551001.16202.7831000 /
Auszahlung Anschaffung bewegliches Anlagevermögen
Ansatz alt: 0 EUR
Ansatz neu: 2.353,17 EUR
Veränderung: + 2.353,17 EUR
Produktsachkonto: 611001.9999.3562020 / Erträge Vollverzinsung
Gewerbesteuer
Ansatz alt: 38.957,14 EUR
Ansatz neu: 50.652,34 EUR
Veränderung: + 11.695,20 EUR
Bekanntgabe der Beschlüsse aus der
Stadtratssitzung vom 11.10.2012
Beschluss Nr. 12 / 03 vom 11.10.2012
Einstimmig (15 JA-Stimmen) beschließt der Stadtrat der Stadt Penig den
Abschluss eines Tauschvertrages für die Flurstücke Nr. 253/12, 253/14,
253/15, 871/5 und 1196/8 der Gemarkung Langenleuba-Oberhain und
die Flurstücke Nr. 253/9 und 253/16 der Gemarkung Langenleuba-
Oberhain.
Beschluss Nr. 12 /04 vom 11.10.2012
Einstimmig (15 JA-Stimmen) beschließt der Stadtrat der Stadt Penig, die
Flurstücke Nr. 194 a, 194/9 und 194/10 der Gemarkung Dittmannsdorf
zu verkaufen.
Beschluss Nr. 12 / 05 vom 11.10.2012
Einstimmig (15 JA-Stimmen) beschließt der Stadtrat der Stadt Penig, die
vom Staatsbetrieb Sachsenforst vorgelegte Abrechnung für 2011 zur
Bewirtschaftung des Waldes der Stadt Penig zu bestätigen. Es wurden
Einnahmen in Höhe von insgesamt 1.176,00 EUR erzielt. Die Ausgaben
betrugen insgesamt 1.640,26 EUR.
Beschluss Nr. 12 / 06 vom 11.10.2012
Einstimmig (15 JA-Stimmen) beschließt der Stadtrat der Stadt Penig,
die Bauleistungen für den Neubau der Kinderkrippe an der Jahnstraße,
Los 06 – Fliesenarbeiten, an die Firma Fliesen Fischer, Abteiweg 7, 09113
Chemnitz, mit einer Bruttosumme von 23.271,52 € zu vergeben.
Der Zuschlag erfolgt auf das Hauptangebot.
Beschluss Nr. 12 / 07 vom 11.10.2012
Mit 14 JA-Stimmen, 0 Nein-Stimmen und 1 Enthaltung beschließt
der Stadtrat der Stadt Penig, die Bauleistungen für den Neubau der
Kinderkrippe an der Jahnstraße, Los 10 – Fußbodenbelagsarbeiten,
an die Parkett-Häser Handwerk GmbH & Co. KG, Fritz-Reuter-Str. 39,
01097 Dresden, mit einer Bruttosumme von 16.859,68 € zu vergeben.
Der Zuschlag erfolgt auf das techn. Nebenangebot.
Beschluss Nr. 12 /08 vom 11.10.2012
Mit 14 JA-Stimmen, 0 Nein-Stimmen und 1 Enthaltung beschließt der
Stadtrat der Stadt Penig, die Bauleistungen für den Neubau der Kinderkrippe
an der Jahnstraße, Los 11 – Trockenbauarbeiten, an die Aktroda
GmbH, Mittweidaer Str. 25, 09669 Frankenberg, mit einer Bruttosumme
von 51.442,94 € zu vergeben.
Der Zuschlag erfolgt auf das Hauptangebot.
ORDNUNGSAMT
Amtliche Bekanntmachung der Stadt Penig
Widerspruchsrecht nach § 58 Absatz 1
Wehrpflichtgesetz in Verbindung mit § 18 Absatz 7
des Melderechtsrahmengesetzes
Die Meldebehörde übermittelt aufgrund des § 58 Absatz 1 des Wehrpflichtgesetzes
an das Bundesamt für Wehrverwaltung zum Zweck der
Übersendung von Informationsmaterial jährlich bis zum 31.03. folgende
Daten zu Personen mit deutscher Staatsangehörigkeit, die im nächsten
Jahr volljährig werden:
-5-

Peniger Amtsblatt 19. Oktober 2012
Ausgabe 10
1. Familienname,
2. Vornamen,
3. gegenwärtige Anschrift.
Gemäß § 18 Absatz 7 des Melderechtsrahmengesetzes hat jeder Betroffene
die Möglichkeit, der Übermittlung seiner Daten zu widersprechen.
Der Widerspruch kann schriftlich oder zur Niederschrift im Einwohnermeldeamt
der Stadt Penig, Markt 6, 09322 Penig, erklärt werden.
-6-
BAUAMT
Öffentliche Bekanntmachung und
Ersatzbekanntmachung der Satzung des
Bebauungsplanes „Kindertagesstätte
Tauschaer Weg/Jahnstraße“
in der Fassung vom April 2012
mit redaktioneller Ergänzung
Der Stadtrat der Stadt Penig hat in seiner Sitzung am 19.07.2012 den
Bebauungsplan „Kindertagesstätte Tauschaer Weg/Jahnstraße“ in der
Fassung vom April 2012 mit redaktioneller Ergänzung vom Juli 2012,
bestehend aus
- der Planzeichnung (Teil A) im Maßstab 1: 500 und
- den textlichen Festsetzungen (Teil B)
als Satzung beschlossen.
Zu dem Bebauungsplan „Kindertagesstätte Tauschaer Weg/Jahnstraße“
gehört eine Begründung, die in der Fassung vom April 2012 mit redaktioneller
Ergänzung vom Juli 2012 gebilligt wurde.
Die Satzung wird hiermit bekannt gemacht. Sie tritt mit ihrer Bekanntmachung
in Kraft.
Der Bebauungsplan „Kindertagesstätte Tauschaer Weg/Jahnstraße“ in der
Fassung vom April 2012 mit redaktioneller Ergänzung vom Juli 2012 nebst
Begründung werden in der Stadtverwaltung Penig, Markt 6 in 09322
Penig, in den Diensträumen des Bauamtes zur kostenlosen Einsicht für
Jedermann während der Dienstzeiten bereitgehalten.
Penig, den 28. September 2011
Eulenberger
Bürgermeister der Stadt Penig
Bekanntmachungsanordnung zur Satzung
des Bebauungsplanes „Kindertagesstätte
Tauschaer Weg/Jahnstraße“
in der Fassung vom April 2012
mit redaktioneller Ergänzung vom Juli 2012
Der Bebauungsplan „Kindertagesstätte Tauschaer Weg/Jahnstraße“, den
der Stadtrat der Stadt Penig in seiner Sitzung am 19.07.2012 als Satzung
beschlossen hat, wird hiermit öffentlich bekannt gemacht.
Gemäß § 215 Abs. 1 Satz 1 BauGB werden
1. eine nach § 214 Abs. 1 Satz 1 Nr. 1 bis 3 BauGB beachtliche Verletzung
der dort bezeichneten Verfahrens- und Formvorschriften,
2. eine unter Berücksichtigung des § 214 Abs. 2 BauGB beachtliche
Verletzung der Vorschriften über das Verhältnis des Bebauungsplans
und des Flächennutzungsplans und
3. nach § 214 Abs. 3 Satz 2 BauGB beachtliche Mängel des Abwägungsvorgangs
unbeachtlich, wenn sie nicht innerhalb eines Jahres
seit Bekanntmachung des Flächennutzungsplans oder der Satzung
schriftlich gegenüber der Gemeinde unter Darlegung des die Verletzung
begründenden Sachverhalts geltend gemacht worden sind.
Hinweis nach § 4 Abs. 4 der Gemeindeordnung für den Freistaat Sachsen:
Nach § 4 Abs. 4 Satz 1 SächsGemO gelten Satzungen, die unter Verletzung
von Verfahrens- und Formvorschriften der SächsGemO zu Stande
gekommen sind, ein Jahr nach ihrer Bekanntmachung als von Anfang an
gültig zu Stande gekommen.
Dies gilt nicht, wenn:
1. die Ausfertigung der Satzung nicht oder fehlerhaft erfolgt ist,
2. Vorschriften über die Öffentlichkeit der Sitzungen, die Genehmigung
oder die Bekanntmachung der Satzung verletzt worden sind,
3. der Bürgermeister dem Beschluss nach § 52 Abs. 2 SächsGemO
wegen Gesetzwidrigkeit widersprochen hat,
4. vor Ablauf der in § 4 Satz 1 SächsGemO genannten Frist
a) die Rechtsaufsichtsbehörde den Beschluss beanstandet hat oder
b) die Verletzung der Verfahrens- und Formvorschriften gegenüber der
Gemeinde unter Bezeichnung des Sachverhaltes, der die Verletzung
begründen soll, schriftlich geltend gemacht worden ist.
Ist eine Verletzung nach den Ziffern 3 oder 4 geltend gemacht worden,
so kann auch nach Ablauf der in § 4 Abs. 4 Satz1 SächsGemO genannten
Frist jedermann diese Verletzung geltend machen.
Ein Entschädigungsberechtigter kann Entschädigung verlangen, wenn
durch diesen Bebauungsplan einer der in den §§ 39 bis 42 BauGB bezeichneten
Vermögensnachteile eingetreten ist. Es handelt sich dabei
um Entschädigung für Aufwendungen im berechtigten Vertrauen auf den
Bestand eines rechtsverbindlichen Bebauungsplans in Vorbereitung auf
die Verwirklichung von Nutzungsmöglichkeiten aus diesem Plan gemäß
§ 39, um Entschädigung in Geld oder durch Übernahme für Vermögensnachteile
durch bestimmte Festsetzungen gemäß § 40, um Entschädigung
bei der Begründung von Geh-, Fahr- und Leitungsrechten und bei der
Festsetzung von Pflanzbindungen gemäß § 41 und Entschädigungen bei
der Änderung oder Aufhebung einer bisher zulässigen Nutzung gemäß
§ 42 BauGB. Die Fälligkeit eines solchen Anspruchs kann durch schriftlichen
Antrag bei der Gemeinde herbeigeführt werden. Ein Entschädigungsanspruch
erlischt, wenn nicht innerhalb von drei Jahren nach Ablauf
des Kalenderjahres, in dem die Vermögensnachteile eingetreten sind, die
Fälligkeit des Anspruchs herbeigeführt wird.
Penig, den 28. September 2012
Eulenberger
Bürgermeister der Stadt Penig
AUS DEM BESTAND DER
HEIMATGESCHICHTE DES ARCHIVS
DER STADTVERWALTUNG
Zeitungsberichte aus dem
„Penig-Bornaisches und
Frohburger Tageblatt“
Oktober 1912
„Penig. Am letzten Sonnabend und Sonntag hielt der hiesige Sportverein
auf dem herrlich gelegenen Tennisplatz eines seiner Mitglieder seine
ersten Tennis-Vereinswettspiele ab. Eine große Schar interessierter Zuschauer
verfolgte mit Spannung den Verlauf der Spiele, die durchweg
achtungswerte Leistungen zeigten. Wenn man berücksichtigt, dass die
meisten Wettspieler noch Anfänger in dieser Sportart sind, so sind die

Peniger Amtsblatt 19. Oktober 2012
Ausgabe 10
erzielten Erfolge um so anerkennenswerter, und die Preise, die den Siegern
ausgehändigt wurden, waren wohlverdient. ...“
„Die Einweisung des zum Direktor der Bürgerschule in Penig gewählten
Herrn Max Richard Kutzsche, bisher Bürgerschullehrer in Dresden, findet
Donnerstag, den 10. Oktober 1912, vormittags ½ 10 Uhr im Saale der
Bürgerschule statt. Die Mitglieder der Schulgemeinde Penig, insbesondere
die Eltern der Kinder, werden hierzu ergebenst eingeladen.
Penig, am 7. Oktober 1912.
Der Stadtrat. Mehnert. »
«Der zweite diesjährige Roß- und Viehmarkt findet Montag, den 14. Oktober,
statt. Pferde sind auf dem Schlossplatz, Schweine auf der Mandelgasse,
Rinder auf dem Lutherplatz aufzustellen. Stättegeld wird nicht erhoben.
Penig, am 7. Oktober 1912.
Der Stadtrat. Mehnert. »
„Penig. Zu dem gestrigen Herbstrossmarkt waren hier zusammen aufgetrieben:
65 Pferde, darunter 19 Fohlen, 19 Stück Rindvieh, 11 Schweine,
132 Ferkel, 82 Tauben und 2 Fasanen.
Der Preis der Pferde betrug bis 1500 M. und der der Fohlen bis 900 M.
das Stück.“
Penig. Jahrmarktsfreuden winken wieder. Auf dem Marktplatze sind die
Verkaufsbuden errichtet und auf dem Schützenplatze ist für allerlei Unterhaltung
und Belustigung gesorgt. ...“
-7

Peniger Amtsblatt 19. Oktober 2012
Ausgabe 10
-8-

Peniger Amtsblatt 19. Oktober 2012
Ausgabe 10
141 Jahre Industriestandort
und 20 Jahre
Reisewitz Beschichtungs-
gesellschaft mbH
Am 21.09.2012 feierte die Reisewitz
Beschichtungsgesellschaft mbH ihr
20-jähriges Bestehen.
Reisewitz ca.1880
Viele Gäste aus Politik, Wirtschaft und alten Zeiten folgten der Einladung von Herrn Lorenz nach
Penig. Ab dem späten Vormittag wurde geplaudert, den Festrednern gelauscht und dem Programm
des Freien Gymnasiums Penig zugeschaut.
Herr Lorenz erinnerte in seiner Rede an die lange Tradition, die die Firma Reisewitz seit nunmehr
141 Jahren am selben Standort in Penig hat. Vor 20 Jahren stellte sich Herr Lorenz nach zähen
Verhandlungen mit der Treuhand der Herausforderung und baute es zu dem auf, was es heute
darstellt. Reisewitz will als ein innovativer Veredler von Folien, Spezialpapieren und Verbundmaterialien
verstanden werden.
Die neueste Technologie – die UV-Lackierung – wird vorwiegend bei der Beschichtung für
Designfußböden eingesetzt.
Der Tradition entsprechend werden seit 20 Jahren bei wichtigen Investitionen und Ereignissen
„Tochterglöckchen“ unserer alten Schiffsglocke vergeben. Diese Feier wird nun die Nummer 50
erhalten.
An diesen Erfolgen haben alle ehemaligen und heutigen Mitarbeiter einen gebührenden Anteil.
An dieser Stelle möchten wir allen danken,
die zum Gelingen der Veranstaltungen
beigetragen haben.
Dabei möchten wir stellvertretend für die
vielen, fleißigen Hände besonders die
Familie Hendler aus Lunzenau nennen,
die es hervorragend verstanden hat,
sächsische Spezialitäten „zu verkaufen“.
Für den reibungslosen technischen Ablauf
sorgte die Fa. Twixx Media, Hr. Kramer, aus
Chursdorf. Für die kulturelle Umrahmung
waren das Kabarett Sachsenmeyer sowie
Herr Eulenberger, Hr. Dr. Goedecke - IHK Chemnitz, Schüler und Schülerinnen des Freien
Herr Lorenz, Herr Herhold - eins energie (v. l.) Gymnasiums in Penig verantwortlich.
Anstelle von Geschenken spendeten unsere
Gäste zugunsten des Freien Gymnasiums
Penig für neue, dringend benötigte Sportgeräte
und des Torhauses Penig einen
Betrag von ca. 3.200,00 €
(bei Ende Redaktionsschluss).
Wir möchten uns bei allen Sponsoren recht
herzlich, auch im Namen der Empfänger,
bedanken.
Reisewitz 2012
-9-

Peniger Amtsblatt 19. Oktober 2012
Ausgabe 10
-10-
VERANSTALTUNGEN DER STADT PENIG
50 Besucher konnten zum
Tag des offenen Denkmals am
9. September alte Gänge und
den alten Eingang im Kellerberg
erkunden. Foto: I. Wingrich
Führungen durch das
Kellerberglabyrinth
- 27.10. und 28.10.
- 10.11. und 11.11.
- 24.11. und 25.11.
Kellerberge zu Penig
Öffnungszeiten
- 14.00 – 17.00 Uhr
- letzter Einlass:
16.30 Uhr
Eintrittspreise
- Erwachsene: 3,50 EUR,
- Kinder: 1,50 EUR und
- Gruppen ab 10 Personen:
* 2,50 EUR / Erwachsene pro Person und
* 1,00 EUR / Kinder pro Person
Inhaber der enviaCARD und der Pressekarte der Freien Presse erhalten
10 % Rabatt auf den festgelegten Eintrittspreis.
Ankündigung Adventsführung
Am 08.12.2012 findet die Adventsführung in den Kellerbergen zu Penig
statt.
Die Kellerberge werden zu einer „ Märchenwelt“ umgestaltet. Das Programm
wird im Amtsblatt 11/2012 veröffentlicht.
Oktober
20.10., 19.00 Uhr
Herbstfest der Vereine
Veranstalter: Stadtverwaltung Penig
Veranstaltungsort: Kultur- und Schützenhaus Penig
November
02.11.2012, 19.30 Uhr
Filmvorführung mit Wolfgang Schwidlinsky – „Freiheit und Abenteuer“,
3000 Meilen durch das Land der Prärieindianer – auf den Spuren der
Büffel und Indianer
Veranstaltungsort: Bayrischen Krone
Crow Fair in Montana
03.11., 09.00 – 18.00 Uhr
Feierlichkeiten zum Jubiläum „25 Jahre Zoohandlung Weinhold“
Veranstalter: Familie Weinhold
Veranstaltungsort: Zoohandlung, Kreisel 3 in Penig
03.11.,18.00 Uhr
Halloween
Veranstalter: Dorfklub Tauscha
Veranstaltungsort: Dorfklub Tauscha
09.11., 20.00 Uhr
Große Comedy Parade
Veranstalter: Landverein – Zum grünen Hof – Markersdorf e.V.
Veranstaltungsort: Vereinshaus „Zum grünen Hof“
10.11.
Geflügel- und Kaninchenausstellung
Veranstalter: Rassegeflügelzüchterverein e.V. Langenleuba-Oberhain und
Rassekaninchenzüchterverein e.V. Langenleuba-Oberhain S 254
Veranstaltungsort: Vereinsheim Langenleuba-Oberhain
„Tag der offenen Tür“ bei Technocell
Veranstalter/Veranstaltungsort: Schoeller Technocell Penig
11.11.
Geflügel- und Kaninchenausstellung
Veranstalter: Rassegeflügelzüchterverein e.V. Langenleuba-Oberhain und
Rassekaninchenzüchterverein e.V. Langenleuba-Oberhain S 254
Veranstaltungsort: Vereinsheim Langenleuba-Oberhain
11.11., 11.11 Uhr
Sturm auf das Rathaus
Schlüsselübergabe zur 44. Saison mit Bürgermeistergag
Veranstalter: Faschingsclub Penig e.V.
Veranstaltungsort: Markt
17.11., 19.30 Uhr
Auftaktveranstaltung
Veranstalter: Faschingsclub Penig e.V.
Veranstaltungsort: Kultur- und Schützenhaus Penig
19.11.2012, 14.00.Uhr
Filmvorführung mit Wolfgang Schwidlinsky – „Heimat und Natur“ – In
Sachsen unterwegs
Veranstaltungsort: Bayrische Krone
Burg Kriebstein
21.11., 13.30 Uhr
14. Skatturnier um den Skatmeister der Stadt Penig
Veranstalter: TSV Penig e.V., Abteilung Skaten
Veranstaltungsort: Sportlerheim Zinnberger Straße
24.11.
Adventsbasteln
Veranstalter: Waldhausteam
Veranstaltungsort: Jugend- und Freizeittreff „Waldhaus“
24.11., 14.00 – 22.00 Uhr
Herbstschau
Veranstalter: Rassekaninchenzuchtverein S 405 Penig und Umge -
bung e.V.
Veranstaltungsort: am Dorfklub Tauscha
25.11., 10.00 – 14.00 Uhr
Herbstschau
Veranstalter: Rassekaninchenzuchtverein S 405 Penig und Umgebung
e.V.
Veranstaltungsort: am Dorfklub Tauscha
28.11.
Rentnerweihnachtsfeier der Ortsteile Langenleuba-Oberhain, Niedersteinbach,
Obergräfenhain und Wernsdorf
Veranstalter: Stadt Penig
Veranstaltungsort: Webers Gasthof in Langenleuba-Oberhain

Peniger Amtsblatt 19. Oktober 2012
Ausgabe 10
Tag der offenen Tür bei Schoeller Technocell in Penig
Samstag, 3. November 2012 von 09:00 – 14:00 Uhr
- Unternehmen Sie einen geführten Rundgang durch unser Werk in der Flinsch-
straße 7 -11, der zu jeder halben Stunde angeboten wird. Zur Vermeidung von
eventuell entstehenden Wartezeiten bitten wir um vorherige Anmeldung –
Listen liegen im Empfang bereit bzw. telefonisch unter 037381/880. Die letzte
Führung findet um 13:00 Uhr statt.
- Im historischen Archiv erfahren Sie Näheres über die 475-jährige Geschichte
der Papierherstellung in Penig.
- Schöpfen Sie selbst Papier.
- Information über Ausbildungsmöglichkeiten am Personalstand.
- Die Behindertenwerkstatt Geithain bietet selbst getöpferte Keramik und andere
Artikel zum Kauf an.
Sie sind herzlich eingeladen! Reinhard Geißler, Werkleiter
ÜBER DIE GEMEINDEGRENZE GESCHAUT
Veranstaltungen in Lunzenau
Oktober
27.10.2012, 18.30 Uhr
Saisonausklang für Familien
Veranstaltungsort: Schloss Rochsburg
27.10.2012, 20.30 Uhr
Saisonausklang für Erwachsene
Veranstaltungsort: Schloss Rochsburg
November
01.11. – 03.12.2012
„Schienennägel“, Sammler Andreas Loquai, Pöttmes, stellt sein Hobby vor
Veranstaltungsort: Eisenbahnmuseum und Gaststätte „Zum Prellbock“
06.11.2012, 19.00 Uhr
Herbstkonzert der Lunzenauer Montagssänger
Veranstaltungsort: Bürgersaal im Rathaus
07.11.2012, 14.00 Uhr
„Mit Nadel und Faden“, Treff der Handarbeitsfrauen
Veranstaltungsort: Schloss Rochsburg
12.11.2012, 17.30 Uhr
„Die DR zwischen Länder- und Staatsbahn“, Lichtbildervortrag – Lokführer
i. R. Dieter Wünschmann, Leipzig
Veranstaltungsort: Eisenbahnmuseum und Gaststätte „Zum Prellbock“
13.11.2012 – 31.01.2013
Nahaufnahmen – Fotografien der Fotogruppe Flender Penig
Veranstaltungsort: Bürgersaal im Rathaus
25.11.2012, 14.00 Uhr
Führung und Vortrag zur Bestattung in der Rochsburger Gruft und zur
Bestattungskultur
Veranstaltungsort: Schloss Rochsburg
Fotoausstellung – zum Thema „Nahaufnahmen“
Die Fotogruppe Flender Penig hatte sich im Jahr 2011 das Jahresthema
„Nahaufnahmen“ gestellt.
Die Fotos, die während des ganzen Jahres entstanden sind, präsentierten
wir schon einmal zum Weihnachtsmarkt in Lgl.-Oberhain 2011.
Nun haben wir die Möglichkeit, noch einmal diese Fotografien für einen
längeren Zeitraum in einem ansprechenden Rahmen zu präsentieren.
-11-

Peniger Amtsblatt 19. Oktober 2012
Ausgabe 10
Und zwar wird das im Bürgersaal des Rathauses der Stadt Lunzenau
passieren.
Die Ausstellung der Fotogruppe wird am 13.11.2012 um 18.00 Uhr
vom Bürgermeister Ronny Hofmann eröffnet.
Nun noch etwas zur Fotogruppe. Nach fast 60-jährigem Bestehen der
Fotogruppe geht es zurzeit wieder aufwärts, bzw. nach jahrelangem
Schwund der Mitgliederzahl – streckenweise nur noch 4 Fotofreunde – ist
seit 2 Jahren wieder das Interesse an der Tätigkeit der Fotogruppe gestiegen.
Zurzeit treffen sich einmal im Monat wieder 9 Fotofreunde, um über
Fotos zu sprechen. Wir treffen uns einmal im Monat in Weber‘s Gasthof
in Lgl.-Oberhain, meistens am ersten Dienstag im Monat um 17.30 Uhr.
Weitere Informationen von Frank Kahlert, Tel. 037381/ 84125.
Mittelsächsische Kultur gGmbH
Brückenstraße 3,09599 Freiberg
Tel.: 03731 7981 – 22, Fax: 03731 7981 – 29
Internet: www.kultur-mittelsachsen.de
25.10.2012, 19.00 Uhr
Lesung mit Lutz Stückrath
Veranstaltungsort: Hainichen, Rathaussaal
-12-
Heimat- und Verkehrsverein
„Rochlitzer Muldental“ e.V.
Bilz-Route zwischen Burgstädt,
Lunzenau und Penig – ein weiterer Baustein
für die Bilz Gesundheits- und Aktivregion
Die Bilz Aktiv- und Gesundheitsregion rund um Burgstädt, Lunzenau und
Penig nimmt immer mehr Gestalt an.
Am 20. Oktober 2012 wird die Bilz-Route offiziell eröffnet, die die
Kommunen auf einer Haupt- und mehreren Nebenstrecken künftig aktiv
miteinander verbindet. Die Einweihung erfolgt ab 10.00 Uhr auf dem
Markt in Burgstädt mit verschiedenen aktiven Angeboten für Wanderer
und Radfahrer.
Was macht den Reiz von Themenwegen wie die neue Bilz-Route aus?
Dorothea Palm (Geschäftsführerin des Heimat- und Verkehrsvereins
„Rochlitzer Muldental“ e.V.): Themenwege sind bei Gästen wie Einheimischen
sehr gefragt. Viele von ihnen wollen nicht einfach nur Wandern und
Radfahren, sondern dabei auch gleichzeitig etwas über die Region erfahren,
die sie durchstreifen. Die große Beliebtheit bestehender Angebote
wie der Erlebnispfade rund um den Rochlitzer Berg oder der Via Porphyria
bestätigen uns das bei unserer Arbeit immer wieder. Themenwege lenken
Besucher nicht nur durch die Region, sondern vermitteln ihnen auch
deren Besonderheiten – im Fall der Bilz-Route ist das die Geburtsregion
des Naturheilkundlers Friedrich Eduard Bilz mit ihren verschiedenen aktiven
Angeboten.
Welche Rolle spielt die „Bilz Gesundheits- und Aktivregion“ für den Tourismus
in Ihrer Stadt?
Ronny Hofmann (Bürgermeister Stadt Lunzenau): Bereits seit einigen
Jahren haben wir das Ziel, die Städte Burgstädt, Lunzenau und Penig zur
Bilz-Region zu etablieren. Erste Erfolge sind beispielsweise das Kräuterzentrum
Lunzenau oder die Schlemmereien, die in den Lokalen der
Region angeboten werden. Wir haben seit einiger Zeit ein gemeinsames
Logo, mit dem sich die Akteure der Bilz-Region präsentieren und freuen
uns darauf, mit der Bilz-Route ein weiteres Highlight einweihen zu können.
Durch die gemeinsamen Bestrebungen und die Werbung in Zusammenarbeit
mit dem Heimat- und Verkehrsverein „Rochlitzer Muldental“ e.V.
können wir so einen weiteren Anziehungspunkt für Touristen schaffen.
Welche Effekte erhoffen Sie sich von der Bilz-Route?
Thomas Eulenberger (Bürgermeister Stadt Penig): Zuerst ist es ein Angebot
an unsere Bürgerinnen und Bürger, die unmittelbare Umgebung
nach dem Motto – Warum in die Ferne schweifen, wenn das Gute doch
so nah? – zu erkunden und die Angebote an der Streckenführung für sich
zu entdecken. Es wäre wünschenswert, wenn sich dadurch auch eine
Identifikation mit unserer, der Friedrich-Eduard-Bilz-Aktiv- und Gesundheitsregion
einstellen würde.
Was macht die Bilz-Route aus Ihrer Sicht interessant für Radfahrer?
Lars Naumann (Bürgermeister Stadt Burgstädt): Die Bilz-Route bietet für
alle Arten von Radfahrern Möglichkeiten zur Betätigung. Die Sportlichen
unter uns können die gesamte Strecke von rund 35 Kilometern sicher
mühelos bewältigen. Die Strecke ist abwechslungsreich und nicht vergleichbar
mit anderen Radwegen, da wir die vorhandenen Wege und
Straßen durch die Städte und Ortschaften nutzen. Aber auch der normale
Freizeitradler kommt auf seine Kosten. Ist er naturverbunden, kann
er die an der Strecke liegenden Kräutergärten erkunden und die eine
oder andere gesunde Leckerei probieren. Ist er in Familie unterwegs,
kann er beispielsweise in Penig der Köbe oder in Lunzenau dem Schloss
Rochsburg einen Besuch abstatten oder er macht einen Abstecher in das
Burgstädter Sportzentrum am Taurastein und kann sich dort im kühlen
Nass erfrischen. So macht das Radfahren mal auf eine andere Art und
Weise richtig Spaß.
Ronny Hofmann (Bürgermeister Stadt Lunzenau): Auch für die Nutzer
von E-Bikes ist die Bilz-Route sehr interessant. E-Bikes werden immer
beliebter und sind bei der Geländestruktur unserer Region eine sehr gute
Alternative zum herkömmlichen Fahrrad.
Details zum Programm der Einweihung finden Sie im Internet unter www.
rochlitzer-muldental.de.
Kontakt: Projektmanagement für die Bilz Gesundheits- und Aktivregion,
Projektmanagerin Sophie Leonhardt, Telefon: (03724) 63244, E-Mail:
bilz-region@stadt-burgstaedt.de.
Entdeckungstouren für die ganze Familie
Mit dem Drahtesel unterwegs
Sonntag, 21.10.2012, 09.00 Uhr
Geführte Radrundtour nach Kohren-Sahlis und Frohburg
Treff: Märchenbrunnen auf dem Markt in Burgstädt
Die Tour führt über Kohren-Sahlis nach Frohburg. Dabei erfahren die
Teilnehmer Wissenswertes zum Töpferbrunnen und zur Burgruine Kohren-Sahlis,
zu Kunz von Kaufungen sowie zur Stadtgeschichte und zum
Schloss Frohburg.
Streckenlänge: ca. 75 Kilometer
Teilnahmegebühr: 5,50 Euro
Ferienradtour
Mittwoch, 24.10.2012, 10.00 Uhr
Geführte Ferienradrundtour nach Mittweida
Treff: Museumsbahnhof Markersdorf-Taura (direkt an der B107 in Claußnitz)
– Die Ferienradtour für Familien und andere Radler führt über Claußnitz
und Altmittweida zu den Pfarrhäusern und auf den Markt von Mittweida.
Ein Besuch im Museum „Alte Pfarrhäuser“ ist möglich.
Streckenlänge: ca. 35 Kilometer
Teilnahmegebühr: 3,00 Euro
Radrundtour
Sonntag, 28.10.2012, 09.00 Uhr
Geführte Radrundtour nach Waldheim
Treff: Museumsbahnhof Markersdorf-Taura (direkt an der B107 in Claußnitz)
– Von Markersdorf aus geht es über Mittweida nach Waldheim. Hier
wird der 56 Meter hohe Rathausturm im Rahmen einer Führung erstiegen
(gegen Aufpreis).
Dabei können die Teilnehmer einen schönen Blick auf die Sehenswürdigkeiten
von Waldheim genießen.

Peniger Amtsblatt 19. Oktober 2012
Ausgabe 10
Streckenlänge: ca. 75 Kilometer
Teilnahmegebühr: 5,00 Euro
Für alle Touren wird das Tragen eines Radhelmes empfohlen!
Im Schlosspark Wechselburg unterwegs
Der idyllische Schlosspark Wechselburg kann im Oktober noch zwei Mal
bei einer Führung entdeckt werden. Dabei erfahren die Teilnehmer nicht
nur Wissenswertes aus dem Leben des Adelsgeschlechts der Schönburger,
sondern lernen auch den außergewöhnlichen Bestand an Bäumen
und Pflanzen näher kennen.
Der Termine ist am 28. Oktober 2012.
Treff ist um 14.00 Uhr am Torwärterhaus am Wechselburger Markt. Eine
Führung dauert rund 90 Minuten und kostet 4,50 Euro (Kinder und Jugendliche
bis 16 Jahre frei).
Mit tierischer Begleitung unterwegs
Sonntag, 28.10.2012, 10.00 Uhr
Packziegenwanderung von Penig nach Rochsburg und zurück
Treff: Wanderparkplatz an der Zwickauer Mulde in Penig (nahe Papierfabrik)
Die Tour führt entlang der Mulde vorbei an 290 Millionen Jahre altem Gestein,
duftenden Kräutern und Natur belassenen „Urwäldern“ bis hin zum
Fuße der Rochsburg. Wer möchte, kann dort im behaglichen Biergarten
ein Mittagessen genießen. Nach der kleinen Pause geht es frisch gestärkt
zurück zum Ausgangspunkt. Der Rückweg wird für einige Naturerfahrungsaktionen
genutzt.
Teilnahmegebühr: Erwachsene 6,50 Euro, Kinder 5,50 Euro (inklusive
Picknick)
Da die Anzahl der Teilnehmer begrenzt ist, ist eine Voranmeldung unter
Telefon 0162/6350650 oder 034344/66966 unbedingt erforderlich.
Bei Dauerregen sind die Wanderungen leider nicht möglich.
Erlebnisführungen auf Schloss Rochlitz
Die Mauern von Schloss Rochlitz erzählen von einer 1000-jährigen Geschichte:
Von Kaisern, Königen und Fürsten, aber jenen, die für ihr Wohl
sorgten. Einige von ihnen kehren hin und wieder zurück, um Besucher
auf einer Erkundungstour durch das Schloss zu begleiten und dabei aus
ihrem Leben zu berichten. Zu einer Familien-Mitmach-Zeitreise ins 16.
Jahrhundert lädt Schloss Rochlitz am 21.10.2012 ein. Zwischen 10.00
und 17.00 Uhr lassen Mägde und Knechte hautnah erleben, wie man vor
500 Jahren spielte und sich kleidete, was man auf dem langen Weg zum
Ritter tun musste und was der Küchenmeister so auftischte.
Teilnahmegebühr: Erwachsene 5 Euro, Kinder 3 Euro.
Für die Erlebnisführung ist eine Voranmeldung unter Telefon
03737/492310 erforderlich.
Wilden Kräutern auf der Spur ...
Mittwoch, 31.10.2012 (Reformationstag), 13.30 Uhr
Geführte (Kräuter-)Wanderung ab Wiederau (Saisonabschlusswanderung)
Treff: Parkplatz am Busplatz in Wiederau, Nähe Königshainer Straße 3
Die Wanderung führt von Wiederau durch das Klinkholz nach Stein. Hier
wandern die Teilnehmer durch den Herbstwald bis zum Aussichtspunkt
auf dem Rabenberg. Nach einer kurzen Rast geht es schließlich zum Wiederberg
und durch das schöne Wiedertal und das Kuhbachtal zurück
nach Wiederau. Unterwegs erzählt Ihnen die Gästeführerin Wissenswertes
aus der Welt der Wildkräuter und Wildfrüchte und natürlich auch zu
herbstlichen Wildfrüchten wie Holunder, Hagebutte und Schlehe. Am
Ende der Wanderung gibt es einen kleinen Imbiss aus Wildkräutern und
Wildfrüchten.
Dauer: ca. 3 Stunden
Teilnahmegebühr: 5,00 Euro
Achtung: Für die Wanderung am 31.10.12 wird um Anmeldung gebeten
(Tel.: 037202/44093, E-Mail: kreuz.und.quer@gmx.de)!
Auf der Spur der Steine
Sonntag, 27.10.2012, 14.00 Uhr
Herbstwanderung „Auf der Spur der Steine“ durch den Rochlitzer Bergwald
Treff: unterer Parkplatz Rochlitzer Berg (Nähe B175)
Die Wanderung führt zunächst an den ehemaligen Porphyrbrüchen
„Meeresauge“ und „Mühlsteinbruch“ vorbei. Nach einem Blick in die
Brüche geht es bergan bis zum Porphyrlehrpfad. Diesem folgt die Wanderung
bis zum „Gleisbergbruch“ und schließlich führt sie vorbei an einem
weiteren Porphyrbruch zum Ausgangspunkt zurück. Unterwegs erfahren
die Teilnehmer Wissenswertes zu Geschichte und Abbau des Rochlitzer
Porphyrs.
Streckenlänge: rund 6 Kilometer
Dauer: ca. 2,5 Stunden
Teilnahmegebühr: 3,50 Euro.
Nähere Informationen zu den Angeboten und weitere Termine erhalten
Sie in der Tourist-Information „Rochlitzer Muldental“ unter Telefon
(03737) 783222 und im Internet unter www.rochlitzer-muldental.de.
Dippel Dappel Tour
ORTSFEUERWEHR PENIG
Peniger Feuerwehrfest
Am 15.09.2012 fand das diesjährige Peniger Feuerwehrfest statt, welches
durch den Feuerwehrverein Penig e.V. und die Freiwillige Feuerwehr Penig
organisiert wurde.
Den Anfang des Festtages machte das Schlauchbootrennen in seiner
16. Auflage. Nach dem Abstecher im letzten Jahr auf dem Schlossplatz
wurde der Wettkampf wieder wie gewohnt im Peniger Freibad durchgeführt.
Es konnten erneut zahlreiche Feuerwehren in den Kategorien
Männer, Frauen und Jugend begrüßt werden, sodass insgesamt 35 Mannschaften
an den Start gehen konnten. Die jährlich wechselnde Sonderaufgabe
der Bademeister stellte die Mannschaften vor eine besondere Herausforderung.
So galt es dieses Mal, einen Ball mithilfe eines Besenstiels
über eine Bahnlänge vor dem Boot herzutreiben, ohne dass der Ball das
Boot berühren sollte. Am Ende der Bahn musste ein Wasserfass mithilfe
eines Leinenbeutels gefüllt werden, bevor die Schlauchbootbesatzung
unter vollem Körpereinsatz zurück zum Startpunkt rudern musste. Nach
dem Ende des Schlauchbootrennens im Peniger Freibad begannen die
Feierlichkeiten auf dem Spritzenhof an der Leipziger Straße mit dem
Auftritt der Kindertanzgruppe des Faschingsclubs Penig e.V. Im Anschluss
erfolgte die Siegerehrung.
-13-

Peniger Amtsblatt 19. Oktober 2012
Ausgabe 10
Platzierungen
Männer
1. Lunzenau M1
2. Chursdorf
3. Hohenstein-Ernsthal M2
Frauen
1. Elsdorf
2. Penig
3. Jugendtreff Kunze
Jugend
1. Markersdorf/Chemnitztal
2. Kaufungen
3. Oberlungwitz
Die Jugend kam am Nachmittag auch nicht zu kurz. Zum einen zeigten die
Mitglieder der Jugendfeuerwehr Penig und der Minifeuerwehr bei einem
Löschangriff ihr Können. Zum anderen konnte man den ganzen Tag über
bei der Tombola der Jugendfeuerwehr zahlreiche Sachpreise gewinnen.
Die kleinen Besucher kamen auf der Hüpfburg, beim Kinderschminken
und bei Rundfahrten mit dem Feuerwehrauto voll auf ihre Kosten. Die
Technik der Freiwilligen Feuerwehr Penig wurde von einem Mitglied der
Alters- und Ehrenabteilung den interessierten Besucher fachkundig erklärt.
Der Gemischte Chor Penig e.V. sorgte für stimmungsvolle Unterhaltung
der Besucher, während die Feuerwehrfrauen Kaffee und ihren selbst
gebackenen Kuchen verkauften. Im weiteren Verlauf des Nachmittags
konnte sich jeder Besucher an einem Feuerlöschtrainer ausprobieren.
Zudem sorgte die Peniger Scherzlöschgruppe bei ihrem Auftritt für Erheiterung,
wobei einige Zuschauer eine unbeabsichtigte Abkühlung bei
der Bekämpfung eines Brandes erhielten. Im Rahmen der Feierlichkeiten
wurde der ehemalige Wehrleiter der Freiwilligen Feuerwehr Penig, Peter
Fischer, zum Ehrenmitglied des Feuerwehrvereins Penig e.V. ernannt.
Am Abend begann der Feuerwehrball mit DJ Falk. Für mehrere Showeinlagen
sorgten die EICHBERG-Allstars und das Männerballett des Faschingsclubs
Penig e.V. Dabei gab es jeweils einen feuerwehrspezifischen Auftritt
zu erleben. Den Höhepunkt des Abends stellte eine Märchenstunde der
besonderen Art dar. Die Männer der Peniger Scherzlöschgruppe zeigte
eine nicht ganz ernst zu nehmende Darbietung des Märchens „Rotkäppchen“,
welche die Lachmuskeln der Besucher sichtlich strapazierte.
Es wurde anschließend bis spät in die Nacht gefeiert.
Vielen Dank an dieser Stelle an die zahlreichen Besucher, welche zum
Gelingen des Festes beitrugen.
Abschließend möchten wir uns herzlich bei den zahlreichen Sponsoren
und Förderern des Feuerwehrfestes bedanken, welche uns in finanzieller,
materieller und logistischer Art unterstützt haben.
Ebenfalls möchten wir uns bei den Anwohnern rund um den Spritzenhof
für ihr Verständnis zur Durchführung des Feuerwehrfestes bedanken. Ein
besonderer Dank gilt den Mitgliedern des Faschingsclubs Penig e.V. und
des Hundesportvereins Penig 1926 e.V., welche u. a. für das leibliche
Wohl der Besucher des Feuerwehrfestes sorgten.
Bei den Vereinsmitgliedern, den Kameraden der Freiwilligen Feuerwehr
Penig und unseren Familienangehörigen möchten wir uns für die geleistete
Arbeit vor, während und nach dem Fest bedanken.
Im Jahr 2013 wird es sicherlich wieder eine Neuauflage des Feuerwehrfestes
geben. Der Termin wird rechtzeitig bekannt gegeben.
Die diesjährige Sonderaufgabe der Bademeister – Ball mit Besenstiel durchs Wasser
treiben.
-14-
Kinderschminken.
Blick auf den Spritzenhof mit Festzelt.
Rundfahrten mit dem Feuerwehrauto.
Vorführung der Minifeuerwehr.

Peniger Amtsblatt 19. Oktober 2012
Ausgabe 10
Löschangriff der Jugendfeuerwehr.
Ernennung von Peter Fischer zum Ehrenmitglied des Feuerwehrvereins Penig e.V.
Märchenstunde der besonderen Art – „Rotkäppchen“, präsentiert durch die Peniger
Scherzlöschgruppe.
Auftritt des Gemischten Chors Penig e.V.
Weitere Informationen und Bilder erhalten Sie auf unserer Homepage (www.feuerwehrverein-penig.de).
Vorstand Feuerwehrverein Penig e.V.
Penig
Restabfall: 25.10., 08.11., 23.11.
L 1 für Gelbe Tonne: 30.10., 13.11., 27.11.
L 2 für Gelbe Tonne: 01.11., 14.11., 28.11.
L 3 für Gelbe Tonne: 02.11., 15.11., 29.11.
Papier: 02.11., 29.11.
Die Entsorgung der Gelben Tonne erfolgt in Tour
Adolf-Oeser-Straße L 2
Amerikaweg L 2
Am Graben L 1
Am Kirchlehn L 1
Am Pfaffenbusch L 2
Am Postberg L 1
Am Sonnenhang L 2
Am Waldhaus L 1
Badergasse L 1
Bahnhofstraße L 2
Beethovenstraße L 1
Bergstraße L 1
MITTEILUNGEN ANDERER BEHÖRDEN
EKM Entsorgungsdienste Kreis Mittelsachsen GmbH
Frauensteiner Straße 95, 09599 Freiberg
Abfallentsorgungstermine 2012
Brauhausgasse L 1
Brückenstraße L 1
Chemnitzer Straße L 1
Claus-Roch-Straße L 3
Dittmannsdorfer Straße L 2
Enge Gasse L 1
Feldstraße L 1
Flinschstraße L 1
Franz-Schubert-Straße L 1
Friedensstraße L 1
Goetheweg L 2
Goldammerweg L 2
Heinrich – Heine – Straße L 1
Im Rosengarten L 2
Jahnstraße L 1
Johann-Sebastian-Bach-Straße L 1
Kantstraße L 1
Kaufhallenweg L 1
Kellerberggänge L 2
Kirchgasse L 2
Kirschstraße L 2
Kohlestraße L 2
Kreisel L 1
Langer Berg L 1
Leipziger Straße L 2
Lunzenauer Straße L 2
Lutherplatz L 1
Mandelgasse L 1
Markersdorfer Weg L 2
Markt L 1
Marktgäßchen L 1
Meischnerstraße (Wohngebiet) L 3
Mozartstraße L 1
Mühlberg L 1
Mühlgraben L 1
Neugasse L 2
Obergasse L 1
Oetwiler Weg L 1
-15-

Peniger Amtsblatt 19. Oktober 2012
Ausgabe 10
Pestalozzistraße (Wohngebiet) L 3
Pfarrberg L 1
Postbergstraße L 1
Poststraße L 2
Reitzenhainer Straße L 1
Robert-Koch-Straße L 3
Robert-Schumann-Straße L 1
Schenkendorfstraße L 1
Scheunenplan L 1
Schillerstraße L 2
Schinkelstraße L 3
Schloßstraße L 1
Schloßplatz L 1
Schützenhausweg L 1
Schulgasse L 1
Stufenberg L 1
Talstraße L 1
Tauschaer Weg L 1
Teichdamm L 2
-16-
KINDER- UND
JUGENDARBEIT
JUGEND- UND FREIZEIT-
TREFF „WALDHAUS“
Unser Herbstferien-
programm für euch!
www.cjd-chemnitz.de
Wenn euch die Langeweile plagt – aufgepasst!
In den Herbstferien haben wir für euch auch
wieder vormittags von 10.00 bis 14.00 Uhr
geöffnet.
Unser Herbstferienprogramm
Montag, 22.10.2012
Wir erforschen den Erlebnispfad in Wechselburg.
Unkostenbeitrag: 5,00 EUR für Bus und Essen
Dienstag, 23.10.2012
Basteln für Halloween (Fledermaus – Unruhe)
Unkostenbeitrag: 4,00 EUR
Mittwoch, 24.10.2012
Wir fahren ins Erlebnisbad „Riff“ Bad Lausick.
Unkostenbeitrag: 15,00 EUR für Eintritt, Essen
und Zug
Treffpunkt: 09.00 Uhr
Thierbacher Straße L 2
Turnhallenweg L 1
Uhlandstraße L 2
Uttenweiler Weg L 1
Waldorfweg L 1
Waldstraße L 1
Wiesenstraße L 2
Ziegeleiweg L 2
Zinnberger Straße L 1
Zöllnergasse L 1
Amerika und Arnsdorf
Restabfall: 03.11., 16.11., 30.11.
Gelbe Tonne: 01.11., 14.11., 28.11.
Papier: 01.11., 28.11.
Chursdorf
Restabfall: 22.10., 05.11., 19.11.
Gelbe Tonne: 01.11., 14.11., 28.11.
Papier: 01.11., 28.11.
INFORMATIONEN
Donnerstag, 25.10.2012
Radtour in den Kräutergarten Wolkenburg
Unkostenbeitrag: 4,00 EUR für Essen
Freitag, 26.10.2012
Wir backen und Kochen gemeinsam.
Unkostenbeitrag: 3,00 EUR
Montag, 29.10.2012
Besuch der Salzgrotte in Wolkenburg
Unkostenbeitrag: 7,00 EUR für Eintritt und Essen
Dienstag, 30.10.2012
Kerzenziehen in der Wetzelmühle Niederfrohna
und wer Lust hat, kann auch eine Runde reiten.
Unkostenbeitrag: 5,50 EUR ohne Reiten; mit
Reiten zzgl. 1,50 EUR
Mittwoch, 31.10.2012
Feiertag
Donnerstag, 01.11.2012
Wir übernachten im Waldhaus mit Kinobesuch.
Unkostenbeitrag: 7,00 EUR
Freitag, 02.11.2012
Frühstück
Unkostenbeitrag: 2,00 EUR
Anmeldungen im Waldhaus – persönlich oder
telefonisch unter 037381/83993 täglich ab
15.00 Uhr.
KINDERGARTEN-
NACHRICHTEN
REGENBOGEN
Unser Erntefest
Am 8. September 2012 fand in unserem Kindergarten
das diesjährige Erntefest statt.
Zahlreiche Besucher waren der Einladung gefolgt,
gemeinsam mit uns tüchtig zu feiern.
Dittmannsdorf
Restabfall: 25.10., 08.11., 23.11.
Gelbe Tonne: 01.11., 14.11., 28.11.
Papier: 02.11., 29.11.
Langenleuba-Oberhain
Restabfall: 22.10., 05.11., 19.11.
Gelbe Tonne: 01.11., 14.11., 28.11.
Papier: 30.10., 27.11.
Markersdorf, Niedersteinbach, Tauscha, Thierbach,
Wernsdorf, Zinnberg
Restabfall: 22.10., 05.11., 19.11.
Gelbe Tonne: 01.11., 14.11., 28.11.
Papier: 30.10., 27.11.
Obergräfenhain
Restabfall: 30.10., 13.11., 27.11.
Gelbe Tonne: 01.11., 14.11., 28.11.
Papier: 29.10., 26.11.
Die Tanzgruppe der Gesundheits- und Physiotherapie
PRO VITAS eröffnete unser Fest mit
stimmungsvollen Tänzen.
Im Anschluss zeigten kleine Schauspieler ihr
Können beim Darstellen der Geschichte „Das
Rübchen“ und ernteten dafür ganz viel Applaus.
Vorführung der Geschichte „Das Rübchen“ zum Erntefest.
Für das leibliche Wohl war natürlich wieder bestens
gesorgt. Ob bei Kaffee und Kuchen, beim
Verzehr von schmackhaften Rostern und bei
Bier und Limonade konnten sich die Besucher
tüchtig stärken.
An einzelnen Stationen wurde gemalt, gebastelt,
gefilzt, aber auch beim Zielwerfen und anderen
tollen Wettspielen bewiesen die Anwesenden
viel Glück.
Den Höhepunkt des Festes bildete eine Hüpfburg
aus Strohballen, die so richtig zum Toben
einlud und manche Strohschlacht überstehen
musste.

Peniger Amtsblatt 19. Oktober 2012
Ausgabe 10
Die Hüftburg aus Strohballen lut zum Toben ein.
Für unsere Jüngsten gab es eine kleinere Hüpfburg.
So war für jeden etwas dabei, was unser
Erntefest zu einem Riesenerfolg werden ließ. Wir
freuen uns schon heute auf das Nächste.
Herzlichen Dank sagen wir an alle fleißigen
Helfer und Bäcker sowie an die Firma Kurth,
die mit leckeren Obst- und Gemüseplatten und
frischem Popcorn die Gäste verwöhnte.
Ein großes Dankeschön Herrn Triemer für die
kleine Hüpfburg, Herrn Schloßer für die Strohballen-Hüpfburg
und Herrn Kramer, der für
super musikalische Unterhaltung sorgte.
Das Kindergartenteam
DIE KLEINEN ZWERGE
Ein Tag mit Überraschung
Am Dienstag, dem 11.09.2012, bereiteten die
Erzieher gemeinsam mit den Kindern Wunschkarten
vor. Auf diese Wunschkarte konnte jedes
Kind einen besonderen Wunsch malen. Einige
Kinder malten eine Sonne, andere eine Blume
oder gar eine ganze Wiese.
Wir verrieten den Kindern nicht, was für eine
Überraschung kommen sollte. Ein Kind aus der
Käfergruppe wusste es aber genau und konnte
es kaum für sich behalten, sodass unsere Vanessa
immer wieder zu den Kindern sagte: „Weißt
du, heute da kommt eine Überraschung, meine
Mama und mein Papa bringen Ballons mit.“.
Um 09.00 Uhr war es dann endlich so weit.
„Hurra“, die Überraschung kommt. Alle Kinder
blickten zum Tor und dort kamen Frau und Herr
Schiwek.
Ein toller Tag im Kindergarten mit kunterbunten Luftballons
mit unseren Wunschkarten.
Sie hatten eine Menge bunter Luftballons in
ihren Händen. Viele Kinder riefen: „Luftballons
da“ und rannten los. Wir begrüßten die Eltern
von Vanessa und eine Erzieherin nahm die Luftballons
entgegen. Einige Minuten mussten die
Kinder sich noch gedulden, denn wir mussten
erst noch die Wunschkarten an jedem Luftballon
befestigen. Die Kinder warteten geduldig.
Ca. 09.30 Uhr übergaben Frau und Herr Schiwek
die mit Helium gefüllten Luftballons an jedes
Kind. Und zum Glück waren einige Luftballons
übrig geblieben, denn dem einen oder anderen
Kind wurde der Ballon schnell aus der Hand
geweht.
Gleichzeitig ließen alle Kinder die Luftballons los
und am Himmel konnte man nach wenigen Minuten
nur noch ganz kleine bunte Punkte sehen
und in den Kinderaugen sah man ein Leuchten.
Im Namen aller Kinder und Erzieherinnen möchten
wir uns herzlich bei Familie Schiwek bedanken
für diese tolle Überraschung. Nun hoffen
wir alle, dass unsere Wünsche durch ihre Luftballons
in Erfüllung gehen.
Nicole Einert
ZWERGENLAND
Erntedankfest
Die Tage werden wieder kürzer, die Blätter an
den Bäumen färben sich und wir Kinder aus dem
Zwergenland in Langenleuba-Oberhain verabschieden
uns vom Sommer.
Mit unserem jährlichen Erntedankfest läuten wir
die Herbstzeit ein und erkunden mit allen Sinnen
den Herbst mit seinen verschiedenen Gaben,
seinem schönen, aber auch stürmischen und
regnerischen Wetter.
Da wird geschmeckt, gefühlt, gerochen, gesehen
und viel entdeckt.
Wir feiern Erntedankfest.
Jeden Tag der Woche machten wir tolle Dinge,
z. B. Kürbisse aushöhlen, Brot backen aus den
Resten des Kürbis, Kuchen backen mit Herbstfrüchten,
Tischschmuck basteln aus Naturmaterialien,
wir betätigten uns sportlich drinnen und
draußen und am Ende der Woche genossen wir
all die selbst gemachten Speisen bei einem gemeinsamen
Frühstück in unserer großen Halle.
SCHULHORTNACHRICHTEN
HORT DER ERICH KÄSTNER
GRUNDSCHULE
Wir sind jetzt Schulkinder
Ein Monat Schule ist schon wieder vorbei. Die
beiden ersten Klassen haben sich schon mächtig
an das Schul- und Hortleben gewöhnt.
Nun geht es an das Eingemachte – auch Hausaufgaben
stehen jetzt auf der Tagesordnung. Der
eine schaut darauf mit einem lachenden Auge,
während ein anderer sein weinendes zeigt.
Der Spaß, die Freude und die Unterstützung
innerhalb der Gruppen helfen einem manchen
wieder auf die Beine.
Ein Wechsel zwischen Aufenthalt im Freien,
Spiele im Zimmer sowie kreatives Gestalten
bietet jedem Kind die Möglichkeit, seine individuellen
Bedürfnisse zu entfalten.
Wir freuen uns auf den frischen Wind, der in
unser Haus einzieht.
Erzieherteam der Klassen 1a und 1b
Hausaufgabenerledigung.
Aufenthalt im Freien.
SCHULNACHRICHTEN
ERICH KÄSTNER
GRUNDSCHULE
Sicher ist sicher
Am 26.09.2012 erhielten alle 45 Mädchen und
Jungen der Klasse 1 diese Sicherheitswesten des
ADAC.
Mit diesen Kleidungsstücken sind die Erstklässler
auf alle Fälle im Straßenverkehr sicherer zu
sehen.
-17-

Peniger Amtsblatt 19. Oktober 2012
Ausgabe 10
Die Mädchen und Jungen der Klasse 1 erhielten Sicherheitswesten
des ADAC.
Leon aus der Klasse 1b schaut stolz auf sein
neues Oberteil. Herr Gillmeister vom ADAC erklärt
gerade, was alles in der Dunkelheit leuchtet.
Helle Farben und zahlreiche reflektierende Streifen
und Bilder heben in der dunklen Jahreszeit
die Kinder deutlich aus ihrer Umgebung hervor.
Deshalb sollten die Westen auch zum ständigen
Begleiter unserer Schulkinder werden.
Danke dem ADAC und unseren Schülern stets
einen unfallfreien Schulweg.
GRUNDSCHULE
LANGENLEUBA-OBERHAIN
Die ersten Schulwochen
liegen nun schon wieder
hinter unseren Kindern und
es gab bereits in allen
Klassen Höhepunkte.
Am 1. Schultag wurden 21 Schulanfänger in
der Turnhalle von ihren Mitschülern begrüßt.
Inzwischen haben sie sich gut an den Schulalltag
gewöhnt.
Gleich im September wurde das schöne Wetter
noch für die ersten Wandertage ausgenutzt.
Hier sind die Aufzeichnungen der Klassenleiter:
Der 1. Wandertag der Klasse 1 führte traditionell
zu Fuß von Oberhain nach Niedersteinbach.
Nach einem Picknick in „Kippings Holz“
und einem kurzen Besuch im Kindergarten
Niedersteinbach waren die Kinder Gäste auf
dem Reiterhof Berger. Hier durften sie beim
Training zuschauen und dann auch selbst auf
einem Pferd reiten. Das hat allen Kindern große
Freude bereitet.
Herzlichen Dank an das Team vom Reiterhof für
die freundliche Betreuung und den Rundgang
durch die Pferdeställe.
Picknick in „Kippings Holz“.
-18-
Timo hoch zu Ross.
Die 2. Klasse erlebte einen sehr schönen Wandertag
in den Peniger Kellerbergen.
Nach der netten Begrüßung durch Frau Hofmann
konnten die Kinder zum Frühstück bei
strahlendem Sonnenschein sogar noch draußen
sitzen. Mit den Bergführern Frau Wingrich
und Frau Mehlhorn ging es dann die 48 Stufen
hinunter in die Kellerberge. Hier lauschten alle
interessiert den kindgemäßen Ausführungen
der beiden Bergführer und lernten eine Menge
über das Leben früher. Zum Abschluss erhielten
alle Kinder ein Lesezeichen und einen Stundenplan
mit Kellerbergmotiven. Wir möchten
uns bei Frau Hofmann, Frau Wingrich und Frau
Mehlhorn bedanken, die uns so nett durch diesen
Vormittag begleiteten und geduldig unsere
Fragen beantworteten.
Unsere beiden 4. Klassen besuchten im Schloss
Frohburg passend zum Sachunterricht eine historische
Schulstunde. Eine Lehrerin unterrichtete
die Kinder nach Regeln, die vor über 100
Jahren galten. Dabei saßen sie wie die Schüler
damals in alten Holzbänken, schrieben in Sütterlin–Schrift
und auch eine Eselsbank, der
Rohstock und das Knieholz fehlten nicht. Der
Schulstunde schlossen sich ein Museumsrundgang
und alte Spiele an.
Brav wie vor 100 Jahren.
Ganz aufmerksam: Leonie Eschke.
Die Sütterlin–Schrift wird ausprobiert.
An dieser Stelle möchten wir auch noch einmal
Herrn Schnarre von der Sandwerke Biesern
GmbH danken, der uns einen Spierstrauch und
eine Blutpflaume sponserte, damit unser Schulgelände
weiter begrünt werden kann.
Das Völkerballturnier
der 5. Klassen
Am Mittwoch, dem 26.09.2012, fand ein Völkerballturnier
der 5. Klassen statt. Wir spielten
um den Wanderpokal des Bürgermeisters
Thomas Eulenberger.
In der ersten Runde spielten jeweils die Jungen
der beiden Klassen gegeneinander. Es dauerte
sehr lange, bis man zwischen den beiden Klassen
einen Sieger ermitteln konnte. Am Ende
haben die Jungen der Klasse 5b nur knapp gewonnen.
Da war die Klasse 5a natürlich sauer auf
uns und dachte sich: „Na wartet, jetzt besiegen
wir euch!“ Dann haben erst einmal die Mädchen
gegeneinander gespielt. Ein Durchgang dauerte
15 Minuten. Jetzt hatte wieder die Klasse 5b gewonnen.
Dann wurde gemischt gespielt. Da hat
ausnahmsweise mal die Klasse 5a gewonnen. Es
stand 2 zu 1 für die Klasse 5b. Nach einer kurzen
Pause wurde noch einmal gemischt gespielt
und wieder gewann die 5b. Zum Schluss stand
es 3:1 für die Klasse 5b. Stolz nahmen wir den
Wanderpokal entgegen. Dann gab es noch für
alle Wiener Würstchen und ein Getränk.
Sarah Kl. 5b
So gefällt uns unsere
neue Schule
Unser 1. Schultag an der Friedrich-Eduard-Bilz-
Mittelschule war spannend und aufregend.
Manchen kam er lang vor, weil wir 6 Stunden
Unterricht hatten. Wir hatten viel Zeit zum Kennenlernen
untereinander und hatten viel Spaß
dabei.
An unserer Schule gefällt uns die Kletterwand,
diese könnte auch noch höher sein. Auch der
Pausenhof ist schön. Wir vermissen aber eine
Spielecke mit Klettergerüst oder Sportgeräten.
Unsere Lehrer sind sehr nett, doch sie können
auch streng sein. Nach jeder Stunde müssen wir

Peniger Amtsblatt 19. Oktober 2012
Ausgabe 10
den Unterrichtsraum wechseln, das finden wir
in den kurzen Pausen nicht so cool. Die Schüler
der 10. Klassen ärgern uns, indem sie uns Kindergartenkinder
nennen.
Die AG´s hier sind alle sehr spannend und vielfältig.
In der AG Keyboard z. B. kann man viele
schöne Lieder einüben und im Airbrush benötigt
man viel Fantasie für die Projekte.
Die Schulspeisung ist lecker, es könnte aber zusätzlich
vegetarisches Essen angeboten werden.
Unsere neuen 5. Klassen sind laut und sehr lebhaft.
Trotzdem sind alle nett und die meisten sind
hilfsbereit. Manche ärgern sich untereinander.
Wir finden es an der Bilz-Schule schön und wir
hoffen, dass wir alle gute Freunde werden.
Maxi 5b
Sarah 5b
Emily 5a
Klasse 5a.
Klasse 5b.
FREIES
GYMNASIUM PENIG
Abenteuertour der
Klassen 5a und 5b am
15./16.09.2012
Kinderworte zu unserer gemeinsamen Abenteuertour
2012
„Bei unserer Abenteuertour haben wir viele
spannende Dinge gemacht, z. B. mit dem
Schlauchboot gefahren. Das war sehr anstrengend
und eine ist in das Wasser gefallen ...“
von Kim Winter
„... Und wie kamen wir auf die Schlangeninsel?
Natürlich mit Gummistiefeln! Eigentlich wollte
ich barfuß gehen, aber ich durfte nicht, weil ja
Glasscherben drin sein konnten. Wir suchten
magische Dinge, z. B. Magensaft und Rattengift.
Aber ihr glaubt es mir nicht, das Rattengift waren
Liebesperlen! ...
von Almut Wolf
„... Dann sind wir zu den Waschweibern, da
mussten wir Wäsche aufhängen. Wir sind zu
den Gerichtsdienern gegangen, da mussten wir
rechnen. Ich habe Strauchdieb Willy ausgerechnet
...“
von Marie Hofmann
„... Wir haben einen Becher Wasser durch ein
Gebiet voller Wachen getragen, ohne etwas zu
verschütten. Danach durften ich und Jannik in
etwas „Kotze“ greifen, wobei die anderen die
Tochter befreien durften. Sie gab uns eine Karte,
wo wir das Versteck der Räuber fanden, aber
die Räuber hatten uns in eine Falle getrieben
und wir mussten ihnen das Wasser des Lebens
geben ...“
von Max Petermann
„... Das waren nur ein paar von den vielen, vielen
spannenden Abenteuern. Aber da gibt es noch
etwas, was ich euch unbedingt noch erzählen
muss. Als es stockdunkel war, machten wir noch
eine Nachtwanderung. Es war ganz schön gruselig.
Sobald die 1. losliefen, hörte man es nur
noch schreien. Als alle durch waren, kamen wir
zu einer geheimnisvollen Frau. Ihr mussten wir
alle Sachen geben, die wir auf der Tour gesammelt
hatten. Diese Dinge brauchten wir, um einen
Fluch zu brechen. Dazu musste aber August
Hufnagel mit etwas Blut büßen. Er tat es und
der Fluch war aufgehoben und somit die Tour
beendet ...“
von Alexander Hillmann
„... Dann haben wir uns ins Zelt gelegt und geschlafen.
Das war schön!“
von Jannik Bürger
Im Namen der Kinder möchte ich allen aktiven
Eltern, Großeltern, Kollegen und Schülern für
dieses schöne gemeinsame Erlebnis herzlich
Danke sagen.
Freizeitpädagogin
Mandy Kemter
Impressionen
Die spannende Schlauchbootfahrt auf dem Fluss der
Vergangenheit.
Max hangelt sich wagemutig zur Kiste des Aussetzigen.
Damit die Waschfrauen mal Pause machen können ...
Spiel und Spaß im Gauklergebiet.
Hier ist Teamgeist gefragt, damit der Ball rollen kann.
Achtung – Gauner im Schlosspark!
Endlich am Ziel – im Versteck des gesuchten Mannes.
-19

Peniger Amtsblatt 19. Oktober 2012
Ausgabe 10
-20-
Unser Ausflug nach
Weißenburg in Bayern
Am Freitag, dem 21.09.2012, sind die Klas-
sen 6 mit ihren Klassenlehrerinnen und Frau
Schlickeiser im Rahmen des Latein- und Geschichtsunterrichts
nach Weißenburg, nahe
Nürnberg, gefahren.
Die Klassen 6a und 6b vor dem Kastell in Weißenburg.
Ein Ausflug in die Antike des alten Roms stand
auf dem Programm.
Bereits 06.00 Uhr am Morgen trafen wir uns vor
dem Gymnasium, um die Reise anzutreten. Gespannt
freuten wir uns auf diesen Tag.
Nachdem wir die vierstündige Busfahrt überstanden
hatten, kamen wir im bayrischen Denkmalort
Weißenburg an. Frau Jäger empfing uns.
Sie zeigte uns zuerst auf großen Wiesen Denkmäler
und Gebäudereste einer antiken Siedlung.
Nur noch kleine Mauern waren davon zu sehen.
Dabei berichtete sie Wissenswertes über die
Römer. So erfuhren wir viel über das römische
Alltagsleben in der Provinz.
Danach besichtigten wir eine Thermenanlage,
die früher von den Römern genutzt wurde. Dort
mussten wir einiges für den Geschichtsunterricht
erarbeiten. Dies war natürlich interessanter
als im Klassenzimmer.
Nun fuhr uns der Bus in ein nahe gelegenes Kulturmuseum.
Wir wurden in Gruppen aufgeteilt,
um römische Speisen zuzubereiten – Knoblauch,
Kräuter, Quark, Salat, Baguette, gefüllte
Eier, Hühnerfleisch ... und dazu gab es Traubensaft
und Wasser. Typisch römisch aßen wir auf
Matten im Freien. Danach wuschen wir das Geschirr
ab und waren somit Frau Jäger eine große
Hilfe. Abschließend lernten wir ein römisches
Spiel kennen, bei dem wir viel Spaß hatten.
Geschafft saßen wir wieder im Bus – es ging
weiter.
Auf einem Berg besichtigten wir die Villa Rustica,
welche jedoch auch wieder nur durch Steinreste
zu erahnen war.
Unser bisheriges Wissen testete Frau Jäger zum
Schluss mit einem Spiel.
Schnell war es Abend und wir stiegen mit letzter
Kraft in den Bus. Der Busfahrer legte eine DVD
ein und wir waren glücklich. Ein Zwischenstopp
bei Burger King rundete die Heimfahrt ab. Bei
lautem Geschwätz ging es der Heimat entgegen,
wo wir ca. 21.00 Uhr von unseren Eltern auf dem
Schulhof wieder empfangen wurden.
Es war ein lehrreicher und schöner Tag.
Anne Eulenberger, 6a
Meet your MEP
„Meet your MEP“ – „Triff deinen Abgeordneten“,
so lautete das Motto des Besuchs einiger
unserer Schüler der Klassenstufen 11 und
12 im Europäischen Parlament vom 13. bis
14. September 2012. Der Abgeordnete des
Europäischen Parlaments, Herr Dr. Peter Jahr,
der schon im letzten Schuljahr unsere Schule
besuchte, lud uns ein, seinen Arbeitsplatz einmal
„live“ zu erleben.
Früh am Morgen stiegen 16 Schüler des Freien
Gymnasiums Penig und Herr Dr. Jäpel, unser
GRW-Lehrer, in den Bus, der uns nach Straßburg
bringen sollte. Nach gut 8 Stunden Fahrt
erreichten wir schließlich Frankreich und das
Parlament. Nach einer interessanten Fragerunde
mit dem Sprecher der EVP-Fraktion, Thomas
Bickl, gab es für uns Mittagessen in der Parlamentskantine.
Mit gefülltem Magen schauten wir uns schließlich
verschiedene Teile des Parlaments an und
konnten im Plenarsaal einer Diskussion zu internationalen
Problemen lauschen. Mit dabei
war natürlich unser Gastgeber, Dr. Jahr, der uns
mit vielen interessanten Informationen über das
Parlament und dessen Mitglieder versorgte.
Schließlich durften wir uns in einem kleineren
Saal selbst einmal an einer Parlamentsdebatte
zu verschiedenen, von uns selbst ausgewählten
Themen probieren. Obwohl das Ganze ein
wenig chaotisch ablief, hat es uns ein besseres
Gefühl dafür gegeben, wie es ist, selbst einmal
hinter einem Mikrofon zu sitzen. Wir verabschiedeten
uns von Herrn Dr. Jahr mit einem neuen
Gefühl und besserem Verständnis für die Europäische
Union.
Als wir am Hotel ankamen, das in Deutschland
lag, war es bereits recht spät, sodass es bald
Abendessen gab. Am nächsten Morgen brachen
wir nach einem guten Frühstück von unserem
Hotel in Oberkirch auf, um uns noch ein wenig
die Stadt Straßburg selbst anzuschauen. Dort
wurden wir auch durch das berühmte Münster
geführt und konnten seine auffallende und interessante
Architektur bestaunen.
Nach zwei schönen Tagen kehrten wir schließlich
am Freitagabend nach Hause zurück.
Anne-Marie Herder, Klasse 11
Die Schüler und Hr. Dr. Jäpel im Europäischen Parlament.
„Probesitzen“ im Parlament.
Stadtrundgang durch Straßburg.
Exkursion Physik Klassen 6
Am 12. und 19.09.2012 begaben sich die
6. Klassen auf Exkursion zur Phänomenia nach
Glauchau, um Interesse für das neue Fach Physik
zu wecken. Frau Kauschke hatte diese Entdeckungstour
organisiert.
Am 12.09.2012 unternahm die Klasse 6a ihre
erste Exkursion in diesem Schuljahr. Alle waren
sehr aufgeregt. Etwa 10.30 Uhr sind wir mit
Herrn Guth gemeinsam im Hof der Phänomenia
angekommen. Nach dem Frühstück haben alle
21 Schüler sehr interessiert die Zimmer dieser
Einrichtung angeschaut und viele kleine Experimente
selbst durchgeführt, vor allem waren das
Fliegen im Weltraum und die Plasma-Kugel sehr
gut besucht.
Alle Schüler haben ihr Arbeitsblatt zu den Teilgebieten
der Physik sorgfältig und gewissenhaft
ausgefüllt. Nach dem Mittagessen sind wir etwa
13.15 Uhr mit dem öffentlichen Bus zurückgefahren.
Alle waren sehr traurig, dass wir uns
schon auf den Heimweg machen mussten, um
etwa 15.00 wieder in der Schule zu sein.
Am 19.09.2012 hat auch die Klasse 6b die gleiche
Exkursion unternommen, diesmal mit Herrn
Dr. Jäpel. Leider konnten wir diesmal nicht Fliegen,
was die Schüler sehr bedauerten, da kein
Kollege anwesend war.
Auch erfüllten alle 21 Schüler ihre Aufgaben
vorbildlich. Die schönsten Erlebnisse waren
hier das Seifenblasen-Experiment und auch die
Ablenkung in der Plasma-Kugel.
Gern möchten die Schüler beider Klassen weitere
praktische Experimente durchführen und
freuen sich schon riesig darauf.
Frau Kauschke, Physiklehrerin
Lucas und Konrad an einem Geschicklichkeitsspiel.

Peniger Amtsblatt 19. Oktober 2012
Ausgabe 10
Filip und Julius beim Experimentieren mit Tönen.
Projekttage der Klasse 9b
Du sitzt im Bus, schreibst deinen Klassenkameraden
auf Facebook, hörst gleichzeitig dein
Lieblingslied auf YouTube und postest deinen
Standort für deine beste Freundin.
Dein Leben ist wie ein Livestream – „Always
online“.
Unter diesem Motto fand am Freien Gymnasium
Penig vom 10.09. bis 12.09.12 ein dreitätiges
Medienprojekt unter der Schirmherrschaft der
Sächsischen Landesanstalt für privaten Rundfunk
und neue Medien (SLM) statt. Innerhalb
des Projektes wurden u. a. Probleme und Gefahren
des Internets besprochen, aber auch
Chancen und Möglichkeiten, die das Internet
bietet, aufgezeigt.
Im medienpraktischen Teil erstellten die Schülerinnen
und Schüler der Klasse 9b mehrere Kurzfilme,
um uns einen Einblick in IHRE Netzwelt zu
geben. Tatkräftig unterstützt wurden sie dabei
von der Idee bis zur technischen Umsetzung
durch das erfahrene Team des Medienmobils.
Mit ihren Filmen beteiligen sich die Schüler außerdem
am Kurzfilmwettbewerb „Netzcheck“
und leisten somit ihren Beitrag zum Safer Internet
Day 2013.
Claudia Mehnert, Klassenlehrerin
VEREINE
FASCHINGSCLUB
PENIG E.V.
Der FCP e.V. war dabei –
bei der Sachsensuperfete
in Freiberg
Zum Tag der Sachsen in Freiberg am 8. und
9. September 2012 waren die Mitglieder des
Faschingsclubs Penig e.V. an zwei Tagen mit von
der Partie.
Samstagnachmittag ging es im Oldtimerbus
„Zschopauperle“ vom Busunternehmen Frank
Dähne aus Ottendorf in Richtung Freiberg –
schon das war ein Erlebnis.
Gemeinsam mit zwanzig anderen sächsischen
Faschings- und Karnevalsvereinen haben wir
uns im Programm des Vereins Sächsischer Carneval
im „Tivoli“ präsentiert.
Unsere Männer und auch die Mädels der Jugend
hatten hier ihren Auftritt. Im Anschluss daran
war noch genug Zeit, um gemeinsam die Festmeile
zu erkunden, wo für jede Altersgruppe
etwas dabei war. Gegen Mitternacht kamen wir
in Penig an, mit dem Wissen, dass wir nicht viel
Schlaf bekommen würden.
Denn schon um neun am Sonntag starteten die
Busse wieder Richtung Freiberg, wo wir mit rund
40 Mitgliedern am Festumzug teilgenommen
haben. Mit anderen befreundeten Vereinen der
Region haben wir bis zu unserem Start gegen
um drei einen zünftigen Straßenkarneval gefeiert.
Ein großes Lob gilt den Organisatoren des
Tages der Sachsen, die uns Verpflegungspakete
und die bei den hohen Temperaturen notwendigen
Getränke zur Verfügung stellten. Der Umzug
selbst war zwar anstrengend, aber beeindruckend.
Die Menschenmassen am Straßenrand
waren begeisterte Zuschauer und haben die
Schlachtrufe super mitgemacht. Auf jeden Fall
konnten wir den Gästen auf der Ehrentribüne
und ganz Sachsen zeigen, dass wir es verstehen
zu feiern und eine tolle Truppe sind.
Bis bald mit einem dreifachen helau!
Faschingsclub Penig e.V.
11.11.2012
Faschingsauftakt
Fasching in Penig
Sturm auf das Rathaus um 11.11 Uhr
Schlüsselübergabe mit Bürgermeistergag
Programm
Kalte und heiße Getränke
Gulaschkanone von der FFW
17.11.2012
Auftaktveranstaltung
Auftaktveranstaltung im Kulturhaus Penig um
19.30 Uhr
Tanz und Party im ganzen Haus
Programm
Karten gibt es ab 05.11.2012 im Blumenhaus
Bernd Rüdiger, in der Parfümerie Karin Swirbul
und bei Daniel Lory im Kulturhaus.
FÖRDERVEREIN
NATURPARK KÖBE E.V.
Neuigkeiten aus unserem
Naturpark Köbe
Ein Beitrag sollte immer mit etwas Positivem beginnen.
So auch in diesem Falle. Heute möchten
wir ein großes DANKESCHÖN an die Mitglieder
des Fördervereins Penig e.V. „für eine attraktivere
Stadt“ aussprechen. Dank des Fördervereins
konnten wir einen vierbeinigen Neuzugang in
unserem Tierbestand – eine schwarz-weiße
Schwarzhalsziege – verzeichnen.
-21-

Peniger Amtsblatt 19. Oktober 2012
Ausgabe 10
Dank des Engagements der Mitglieder des Fördervereins
Penig kann sich der Köbepark über einen vierbeinigen
Neuzugang – eine schwarz-weiße Schwarzhalsziege
– freuen. Foto: Uwe Schönberner
Doch damit ist es nicht getan. Für das Zicklein
wird ein Name durch den Förderverein Penig
gesucht. Herr Herrmann vom Verein möchte
dazu die Kinder der beiden Grundschulen aufrufen,
Vorschläge für die Namensvergabe zu machen.
Wir rufen daher auch heute wieder auf,
Vorschläge beim Förderverein einzureichen.
Wir freuen uns sehr, dass der Förderverein
neben seinen aktuellen Aktivitäten – der Rekonstruktion
des Torhauses an der Chemnitzer
Straße – erneut unserem Naturpark zu einer höheren
Attraktion verhelfen wird. Unsere vielen
Besucher werden sich an die Wippe in unserem
Tierpark erinnern, die uns 2010 ebenso vom
Förderverein gestiftet wurde.
Nur durch solch zahlreiches und freiwilliges Engagement
Vieler ist es möglich, solche Schritte
zur Erweiterung der Freizeitangebote zu gehen.
Und es zeigt deutlich, dass unsere Aufrufe zur
Unterstützung erfolgreich und unsere Intentionen
zur weiteren Verbesserung des Naturparkes
Köbe nicht falsch sind.
Dies sollte für uns alle eine Motivation sein, weiter
am Ausbau unserer Köbe mitzuwirken.
Der Förderverein des Naturparkes Köbe plant
für das nächste Jahr einige bauliche Maßnahmen
zur Verbesserung der Attraktivität der
Köbe. Wir werden in einer der nächsten Ausgaben
darüber berichten.
Aber auch über die weniger angenehmen
Momente in unserem Tierpark möchten wir
an dieser Stelle informieren. Immer häufiger
ist festzustellen, dass einige Hundebesitzer das
Durchgangsverbot missachten. Es ist nicht nur
unschön und unhygienisch, wenn die Vierbeiner
im Sandkasten, der als Spieloase unseren
kleinsten Besuchern vorbehalten sein soll, ihr
Geschäft verrichten. Bereits mehrfach kamen
durch nicht angeleinte Hunde einige unserer
Geflügeltiere zu Tode. Weder für unsere Tiere,
Besucher noch Mitarbeiter sind dies schöne
Momente.
Jeder Besucher weiß, dass insbesondere die
Enten im ganzen Tierpark frei herumlaufen. Es
ist einfach schade, dass durch den Leichtsinn
einiger Weniger das Engagement vieler engagierter
Bürger und Firmen für unseren Tierpark
zunichte gemacht wird.
Daher nochmals die Bitte, die Hinweise an den
Tafeln am Eingang stets zu beachten.
Ein wichtiges Thema möchten wir heute erneut
vorstellen: Der Förderverein Naturpark Köbe ist
– neben der Unterstützung zahlreicher Sponsoren
und der Stadt Penig – insbesondere auf die
-22-
engagierte und ehrenamtliche Tätigkeit unserer
Mitglieder angewiesen.
Wir suchen weiterhin naturbegeisterte Bürger
aus Penig und der Umgebung, die bereit sind,
Mitglied bei uns zu werden und uns bei unserer
Vereinsarbeit zu unterstützen.
Neben neuen Vereinsmitgliedern ist es natürlich
auch auf viele andere Arten möglich, unsere
Köbe zu unterstützen:
„Für mich – und für andere!“. Das Freiwillige Soziale
Jahr (FSJ) bietet jungen Menschen zwischen
16 und 27 Jahren die Chance, etwas für sich
und andere Menschen zu tun. Auch im Bundesfreiwilligendienst
(BFD) können sich junge Menschen
– ebenso wie ältere Generationen – für
die Gesellschaft einsetzen und ihre Biografie
bereichern.
Die Arbeitszeit während des Dienstes richtet
sich nach den Gegebenheiten der Einsatzstelle,
ist allerdings durch die in öffentlichen Tarifen
vereinbarten Wochenstundenregelungen begrenzt.
Eine finanzielle Vergütung gibt es ebenso.
Wer sich also naturverbunden fühlt und ein
Stück der regionalen Natur erhalten, mitgestalten
und pflegen möchte sowie sich an der
ehrenamtlichen Vereinsarbeit oder in einem
Freiwilligen Sozialen Jahr in unserer Köbe begeistern
kann, sei daher hier aufgerufen, sich
an die Vorstandsmitglieder oder auch an die
Mitarbeiter, welche täglich in der Köbe anzutreffen
sind, zu wenden. Alles Weitere können
wir dann gern im kleinen Kreis besprechen.
Wir wünschen an dieser Stelle allen Sponsoren,
Mitgliedern, Helfern und Freunden des Naturparkes
Köbe eine schöne Herbstzeit und wir
hoffen, Sie in unserem Naturpark bald wieder
begrüßen zu dürfen.
Die nächsten Termine für unsere
Vereinsmitglieder:
• 07.11.2012 – Mitgliederversammlung im
„Elysium“ in Zinnberg/Penig,
• 01. und 02.12. – Weihnachtsmarkt in Penig
und
• 12.12.2012 – Mitgliederweihnachtsfeier in
den Peniger Kellerbergen.
Liebe Naturfreunde – bleibt unserem Naturpark
Köbe und unseren Tieren wohl gesonnen.
Im Auftrag des Vorstands
Daniel Just
FÖRDERVEREIN
PENIG E.V.
„FÜR EINE ATTRAKTIVERE
STADT“
Tag des offenen Denkmals
2012 – Rückblick
Der Naturbaustoff Holz hat mehr als 60 Personen
nach Penig und insbesondere zur Besichtigung
des Dachstuhles des Peniger Rathauses
geführt.
Besichtigung des Dachstuhles im Rathaus der Stadt
Penig zum Tag des offenen Denkmals.
Thomas Eulenberger, Bürgermeister der Stadt
Penig, und Hans-Hermann Strobel, Vorsitzender
des Fördervereins Penig e.V. und ehemaliger
Bauamtsleiter, gaben dazu die notwendigen und
für alle Teilnehmer interessanten Erläuterungen.
Die Freie Presse berichtete bereits ausführlich.
An drei weiteren Führungen, die der Förderverein
durchführte, nahmen weitere 25 Besucher
u. a. aus Döbeln, Riesa, Chemnitz, Augustusburg,
Annaberg und Hohenstein-Ernstthal teil.
Am Rathaus vorbei wurde das Sudhaus der Peniger
Spezialitäten Brauerei, insbesondere das
Holzfachwerk als Tragkonstruktion des Gebäudes,
erwähnt. Besonders interessant war der
hölzerne Laubengang am Lutherplatz 10, ein
sonst wenig beachtetes historisches Detail der
Stadt. Torhaus und Kirche waren weitere Punkte.
An der Muldenbrücke informierten wir die
Besucher über die gesamte Entwicklung der
Brücke -> von einer Holzbrücke im Jahr 1380
bis zur heutigen Stahlbetonbrücke, errichtet in
den Jahren 2001/2002.
Das Muldenwehr war anfänglich auch mit Holzschützen
ausgerüstet und hat dann weitere Veränderungen
bis 2004 erfahren. So konnten wir
den Besuchern den Einsatz des Naturbaustoffes
Holz in unserer Stadt aus der Historie heraus
deutlich vor Augen führen.
Torhaus
Das Torhaus erfuhr bei den Führungen zum
Tag des offenen Denkmals einen besonderen
Stellenwert. Den Besuchern wurden die dringend
erforderlichen Instandsetzungs- und
Sanierungsarbeiten erläutert, sodass die meisten
Besucher zum Füllen der mitgeführte Sammelbüchse
beigetragen haben.
Torhaus.
Die Spendenbox ist noch nicht entleert. Das
Ergebnis aus der Sammlung wird in einer der
nächsten Ausgaben bekannt gegeben.

Peniger Amtsblatt 19. Oktober 2012
Ausgabe 10
Der Spendenstand zum 30.09.2012 beläuft
sich auf 2.485,60 EUR.
In einem Aufruf an seine Geschäftspartner anlässlich
seines 75. Geburtstages und 20 Jahre Reisewitz
Beschichtungsgesellschaft mbH hat Werner
Lorenz gebeten, von Geburtstagsgeschenken
abzusehen und dafür Spenden zur Instandsetzung
und Restaurierung des Torhauses zu geben.
Mit dem Ergebnis von 790,00 EUR hatte
keiner in den kühnsten Träumen gerechnet.
Für diese Initiative unseren herzlichen Dank
und unsere Wünsche für weiteres persönliches
und geschäftliches Wohlergehen.
Für weitere Spenden haben dankenswerter Weise
u. a. beigetragen:
- Gunter Wiest: 100,00 EUR,
- Dietrich Weisbach, Kriebstein: 60,00 EUR,
- Firma Krempel GmbH: 100,00 EUR,
- Dr. A. Heilmann: 30,00 EUR und
- Firma Senoplast Klebsch & Co. GmbH:
200,00 EUR.
So füllt sich unser Spendenkonto monatlich und
der Beginn der Sanierungsarbeiten, besonders
am Dach des Torhauses, wird langsam Realität.
Wir nehmen gern weitere Spenden entgegen:
Spendenkonto: Förderverein Penig e.V.
Verwendungszweck: Torhaus
Konto-Nr. 311 000 3316
BLZ: 8705 2000
Sparkasse Mittelsachen.
Unsere Spendendosen stehen weiterhin an
folgenden Orten:
- Gaststätte Elysium, Zinnberg, Dorfstr. 8,
- Büro des Bürgermeisters, Markt 6,
- Bäckerei Käferstein, Brückenstr. 9,
- Zahnarztpraxis Dr. Lorenz, Bahnhofstr. 10,
- Elektro-Nitzsche und Telekommunikation &
Dienstleistungen Ingo Schmidt, Zöllnergasse
1,
- Pils-Pub-Paradise, Chemnitzer Str. 13,
- RHG (früher BayWa), Kreisel 32,
- Kosmetik Swirbul, Chemnitz Str. 33,
- Café Winkler, Schlossplatz 7,
- Optiker Halir, Lutherplatz 11 und
- Büro-Computer-Center Penig, Heinrich-
Heine-Straße 11.
Naturpark Köbe
Seit vielen Jahren fühlt sich der Verein mit dem
Köbepark verbunden. Das äußert sich besonders
in den zwei Spielgeräten, die vom Förderverein
Penig e.V. „für eine attraktivere Stadt“
gestiftet wurden.
Nun haben wir eine weitere Attraktion geschaffen,
indem wir gemeinsam mit Herrn Michael
Andreas zur Auffrischung des Tierbestandes
eine wallisische Schwarzhalsziege von Herrn
Steffen Schmidt, Schäfer, gekauft und dem Köbeverein
am 18. September 2012 übergeben
haben.
Die Mitglieder des Fördervereins Penig e.V. übergaben
dem Köbepark eine wallisische Schwarzhalsziege.
Foto: M. Hösel
Wir hoffen nun, dass sich das Tier in die Gemeinschaft
der anderen Tiere einordnet und
damit lange Zeit für die Besucher, besonders
für Kinder, eine bleibende Attraktion darstellt.
Aufruf!
Wir rufen alle Schüler der Peniger Schulen, Erich
Kästner Grundschule, Grundschule Langenleuba-Oberhain,
Friedrich-Eduard-Bilz-Mittelschule
und Freien Gymnasium, auf, uns Namensvorschläge
für diese Ziege zu geben, damit die
Namensweihe zum Köbefest im Mai 2013 erfolgen
kann und auch Tierpatenschaften abgeschlossen
werden können.
Die Namensvorschläge können in den Schulen
oder bei Johannes Herrmann Tel. 037381
83238 abgegeben werden.
Im Auftrag des Vorstandes
Johannes Herrmann
HEIMAT- U. GESCHICHTS-
VEREIN PENIG
UND UMGEBUNG E.V.
Die weiße Zunft – 500 Jahre
Bäckerinnung Penig
Unsere Ausstellung „Die weiße Zunft“ – 500 Jahre
Bäckerinnung Penig ist beendet. Wir konnten
uns über 325 Besucher freuen.
Wir möchten uns an dieser Stelle bei allen bedanken,
die durch Leihgaben und Geschenke
unsere Ausstellung bereicherten.
Besonderer Dank geht an
- Bäckermeister Martin Agsten,
- Bäckermeister Kurt Türschmann,
- Bäckermeister Siegfried Löscher,
- Bäckerei Käferstein,
- Familie Volker Kießig,
- Monika Hofmann und
- Pension Winkler.
Liebe Karsta,
ein herzliches Dankeschön für dein Engagement
für unsere Ausstellung „Die weiße Zunft“ –
500 Jahre Bäckerinnung Penig.
Wir konnten nicht nur deine Ausstellungsräume
nutzen, du hast die Gäste der Ausstellung bestens
betreut – sehr fachkundig und liebevoll, oft
mit Kaffee und Kuchen.
Besonders möchten wir dir danken für die interessanten
Beiträge im Amtsblatt und deine
Recherchen dazu. Wir wünschen dir für noch
viele weitere Ausstellungen viel Erfolg.
Die Mitglieder des Heimat- und
Geschichtsvereins Penig und Umgebung e.V.
KLEINGARTENVEREIN
„FROHSINN“ E.V. PENIG
2. Erntedankfest 2012
der Kleingärtner in der
Großen Kreisstadt Borna
erfolgreich beendet
Zahlreiche Besucher kamen zum 2. Erntedankfest
des „Regionalverbandes der Kleingärtner“
e.V. der Gebiete Borna, Geithain, Rochlitz und
Umgebungen (RV) auf den Volksplatz in Borna.
Es fand am 2. Septemberwochenende am 8. und
9. September 2012 statt. Aufgerufen hatte dazu
der RV der Kleingärtner Borna in Zusammenarbeit
mit dem Volksplatzverein.
Das Fest wurde durch den Landrat des Landkreises
Leipzig – Dr. Gerhard Gey und den
Vorsitzenden und Geschäftsführer des RV der
Kleingärtner – Rolf Steinert feierlich eröffnet.
Veronika Savincova, eine junge tschechische
Sängerin aus dem tschechischen Ostrov, und
ihr Vater Peter sorgten mit ihrer Musik für gute
Stimmung.
17 KGV aus dem RV Borna, Geithain, Rochlitz
und Umgebungen haben eine anspruchsvolle
Präsentation ihrer diesjährigen Gartenprodukte
gezeigt – wie Obst, Gemüse, Küchenkräuter
sowie eine Vielfalt der Blumenwelt aus dem heimischen
Kleingarten.
Aber auch eigene Verarbeitungsprodukte wie
Honig und Konfitüre wurden gezeigt und den
Besuchern zur Verkostung angeboten.
Hervorzuheben ist, dass bereits zum 2. Mal das
Frauenaktiv des RV der Kleingärtner mit einer
Ausstellung von Handarbeiten, wie Tischdecken
mit verschiedenen Motiven, Topflappen, Socken
und Hardanger präsent war. Die Besucher staunten
über das Können der Frauen.
Mit einem Info-Stand über den Anbau von Obst
und Gemüse sowie Mischkulturen war der Regionalfachberater
des RV der Kleingärtner Bernd
Döhler präsent.
Die Besucher hatten am Samstag, dem 08.09.,
die Möglichkeit, die Stände der Kleingärtner zu
bewerten. Die Siegerehrung wurde durch die
neue sächsische Erntekönigin 2012 – 2014
Tina Kissmann im Beisein des Vorsitzenden und
Geschäftsführers des RV der Kleingärtner Rolf
Steinert sowie Eberhard Schneidenbach und
Bernd Döhler vorgenommen.
Der KGV „Sachsenburg 1“ e.V. Borna nahm zum
1. Mal teil und belegte den 1. Platz mit einer
anspruchsvollen Ausstellung. Ein geschmückter
Handwagen mit Ernteprodukten war ein
Hingucker. Eigene Verarbeitungsprodukte kamen
zur Verkostung.
-23-

Peniger Amtsblatt 19. Oktober 2012
Ausgabe 10
Den 2. Platz belegte der KGV „Wyhraaue“ e.V.
Borna. Sie zeigten den Besuchern die Ansiedlung
von Insekten in einem Insektenhotel und 2
Handwagen liebevoll gestaltet mit gärtnerischen
Produkten.
Bei der Ausschreibung für die beste Erntekrone
belegten sie ebenfalls den 2. Platz.
Platz 3 belegte diesmal der KGV „Frohsinn“
e.V. Penig. Sie hatten das Motto: „Der Garten ist
nicht nur zum Arbeiten da!“ gewählt und präsentierten
u. a. eine alte Dezimalwaage, Obst und
Gemüse. Eine wunderbare Idee war, 3 Stühle mit
einer Rasennarbe zu belegen.
Alle Ausgezeichneten erhielten einen Pokal mit
der Inschrift „2. Bornaer Erntedankfest 2012“.
Zum Abschluss am Sonntag war ein Kinderflohmarkt,
der von der Bornaer Wohnbau- und
Siedlungsgesellschaft mbH organisiert wurde,
präsent.
Alle Beteiligten würden sich freuen, wenn im
kommenden Jahr wieder ein Erntedankfest
stattfindet.
Im Auftrag des RV Borna
Eberhard Schneidenbach und Anemone Voigt
Mitglieder-Hauptversammlung
des KGV „Frohsinn“
e.V. Penig
Termin: 3. November 2012
Ort: Freies Gymnasium Penig
Raum: Aula
Beginn: 09.00 Uhr
Tagesordnung
1. Eröffnung und Begrüßung
2. Bericht des Vorstandes über das Geschäftsjahr
2012
3. Bericht des Schatzmeisters
4. Bericht der Revisionskommission
5. Kooptierung eines Vorstandsmitgliedes
6. Beschlussfassung über Aufwandsentschädigungen
an für den Verein tätige Mitglieder
und andere Persone
7. Diskussion der Mitglieder
8. Schlusswort
Penig, den 24.09.2012
L. Bertram
Vorstandsvorsitzender
-24-
MÄNNERCHOR FLENDER
PENIG E.V.
Männerchor FLENDER
Penig e.V. übt für sein
Adventsprogramm
Da es nur noch einige Wochen bis zum Beginn
der Adventszeit sind, arbeitet der Männerchor
an seinem Programm für den Auftritt in der Altpeniger
Kirche.
Chorleiter Günter Goldmann wird neben bekanntem
Liedgut auch einiges Neues einstudie-
ren, um am 1. Advent, dem 2. Dezember 2012,
ein festliches Programm für die am Chorgesang
interessierten Bürger anbieten zu können.
PENIGER
GEWERBEVEREIN E.V.
Stammtisch des
Gewerbevereins zur
Ausstellung „500 Jahre
Bäckerinnung Penig“
Der Herbst-Stammtisch 2012 der Mitglieder
des Peniger Gewerbevereins e.V. fand am
25. September 2012 statt.
Bäckermeister und Vereinsmitglied Martin
Agsten hatte in Karstas kleines Kino in Penig
zur Ausstellung „Die weiße Zunft – 500 Jahre
Bäckerinnung in Penig“ eingeladen.
Herbst-Stammtisch des Peniger Gewerbevereins zur
Ausstellung „Die weiße Zunft – 500 Jahre Bäckerinnung
in Penig“ in Karstas kleinem Kino.
Interessantes aus dem Innungsleben seit dem
15. Jahrhundert der zeitweise bis zu 26 Bäckermeister
in Penig wurde anhand von historischen
Dokumenten belegt. So ist in einer Liste belegt,
dass zur Jahrhundertwende 26 Bäckereien in Penig
arbeiteten. Die Deutschen sind nach wie vor
Weltmeister beim Kauf von Backwaren. So lag
der Pro-Kopf-Verbrauch im Jahr 2011 bei 57 kg
Brot und Brötchen, 15 kg Backwaren und rund
3 kg Backwarenprodukten.
Nach leckerem Pflaumen-Streuselkuchen und
dem berühmten Peniger Huckelkuchen wurde
die Buttercremetorte „500 Jahre Bäckerinnung“
von den gut 20 Mitgliedern verkostet.
Die Buttercremetorte „500 Jahre Bäckerinnung“ wurde
von den gut 20 Mitgliedern verkostet.
Mit etwas Wehmut wies Bäckermeister Agsten
daraufhin, dass von den 14 Bäckereien in Penig
im Jahr 1951 noch 7 Bäckereien im Jahr 1985
bestanden und bis heute nur noch 3 Bäckereien
bestehen. Alle anderen Bäcker sind Filialbetriebe
oder Backstationen in Discountern und
Supermärkten. Das Bäckereisterben scheint
noch nicht beendet und wird auch in den nächsten
Jahren weiter angeheizt. Neben wirtschaftlichen
Gründen spielen auch Probleme wegen
fehlender Nachfolge eine große Rolle. Mittlerweile
werden in Deutschland 60 % der Brote
nicht mehr vom Bäckermeister, sondern von
den Supermärkten und Discountern verkauft.
Jeder zweite Verbraucher bevorzugt „Billig-Brot“
der Großbäckereien. Aber auch die Großbäckereien
müssen mit einem Konzentrationsprozess
rechnen. Bäckerei-Filialketten mit weniger als 50
Filialen wird bis 2020 vom Verband Deutscher
Großbäckereien kaum eine Überlebenschance
eingeräumt. Schon jetzt beherrschen die 34
größten Bäckereien in Deutschland rund 30 %
des gesamten Backwarenmarktes.
Nochmals herzlichen Dank an alle Akteure für
den informativen und unterhaltsamen Abend.
Der Vorstand
SCHÜTZENVEREIN
MULDENTAL E.V.
2 Mal 2. Platz bei der
Deutschen Meisterschaft
durch Peniger Schützen
Das Wettkampfjahr 2012 der Sportschützen ist
zu Ende.
Die Schützen des Schützenvereins Muldental
e.V. Penig können wieder auf ein erfolgreiches
Sportjahr zurückblicken. Im Terminkalender
standen neben Runden- und Pokalwettkämpfen
auch Vereins-, Landes- und die Deutsche
Meisterschaft, ausgerichtet vom Bund Deutscher
Sportschützen (BDS).
Diese fand Ende August/Anfang September wieder
in Philippsburg (Baden-Württemberg) statt.
Daran nahmen über 1.730 Sportschützen aus
508 Vereinen mit über 8.150 Starts teil.
Dabei erkämpfte sich Sportfreund Volker Wittig
aus Penig mit Klasse-Ergebnissen von 297
(299), 373 (377) und 279 (285) Ringen zwei Mal
einen beachtlichen 2. Platz und einen 3. Platz. In
weiteren Disziplinen erkämpfte sich Sportfreund
Wittig noch einen 4., drei 5. sowie je einen
6. und 10. Platz. Die Klammerwerte sind die
Ringzahlen der jeweils Erst-Platzierten Schützen.
Weiterhin nahmen Vereinsmitglieder wieder an
den Landesmeisterschaften sowie den Pokal-
und Rundenwettkämpfen auf Landesebene teil.
Bei der Gesamtwertung der Rundenwettkämpfe
errang Volker Wittig 2 Mal einen 1., Thomas
Müller einen 1. und 3., Stefan Sehm einen 3.,
Peter Müller je einen 2. und 3. sowie Joachim
Schulze einen 3. Platz.
Thomas Müller erkämpfte beim Landespokal
einen 7. Platz.
Bei den Landesmeisterschaften erkämpfte Volker
Wittig 11 Mal einen 1. Platz, Tilo Müller je
einen 1. und 2. Platz, Thomas Müller je einen
2. und 5. Platz, Joachim Schulze einen 6. Platz
sowie Peter Müller einen 7. und Siegfried Krause
einen 9. Platz.

Peniger Amtsblatt 19. Oktober 2012
Ausgabe 10
In der Vereinswertung des Landesverbandes erreichten
die Schützen des Vereins wieder einen
vorderen Platz von 57 am Wettkampfbetrieb
teilnehmenden Vereinen.
Allen Schützen herzlichen Glückwunsch zu den
Erfolgen und auch für das kommende Wettkampfjahr
ein sicheres Auge, eine ruhige Hand
und immer „Gut Schuss“.
Zur Vereinsmeisterschaft war erneut eine hohe
Beteiligung der Vereinsmitglieder zu verzeichnen.
Nach der Eröffnung unseres Schießstandes
richteten wir zum dritten Mal einen Wettkampf
des Dachverbandes aus.
Zum 21. Schützenkönig in der Vereinsgeschichte
konnten wir Bernd Rüdiger aus Penig krönen.
Mit dem 617. Schuss holte er das letzte
Stück des hölzernen Vogels von der Stange.
Zuvor erkämpften sich Stefan Sehm die Krone,
Bernd Rüdiger den Apfel und Steffen Müller das
Schwert des Vogels.
Zur Königin wählte sich der neue König Hannelore
Müller aus Penig.
Am Tag der Deutschen Einheit, dem 3. Oktober,
führte der Verein erstmalig ein Freundschaftsschießen
durch. Den Siegerpokal erkämpfte
sich Heiko Wüste, die Ehrenscheibe Bernd
Winkler.
Am Schießsport interessierte Bürgerinnen und
Bürger sind zum „Schnuppern“ auf unserem
Schießstand im Gewerbegebiet Wernsdorf
(neben Heidelberger Zement) herzlich willkommen.
Trainiert wird zurzeit sonntags von
09.00 – 12.00 Uhr.
Joachim Schulze, Präsident
SENIORENCLUB PENIG E.V.
Besuch einer Senfonie
Tatsächlich kann man eine Senfonie in Altenburg
besuchen.
Das verwirklichten wir – die Seniorinnen des
Seniorenclubs Penig – am 18.09.2012.
Eine Senffabrik mit Verkostung, Filmvorführung,
Bratwurstessen und ein toller Erlebnisladen
machten es möglich.
Für uns war eine schöne Tafel mit vielen Proben
von Senfvariationen, Gelees, frisch gebackenen
Brotsorten und Mineralwasser aus der
hauseigenen Quelle gedeckt und wir konnten
all das probieren. Erstaunt waren wir über die
wohlschmeckende Vielfalt. Der Film über das
Produktionsgeschehen und die Entstehung der
Firma, die jetzt schon 20 Mitarbeiter zählt, war
spannend, denn die Zutaten kommen aus so
exotischen Ländern wie Persien, dem Iran usw.
und versprechen ein einmaliges Angebot. Zu
den Thüringer Bratwürsten konnten wir sogar
blauen Senf probieren. Es hat allen viel Spaß gemacht
und jeder fand etwas Passendes im Laden
für sich oder als Mitbringsel, um anderen eine
„scharfe“ Überraschung zu bereiten.
Keine Geringeren als Lanz und Lafer haben
schon dort in der Kochschule gekocht und Erstaunliches
damit gezaubert.
Ihr nächster Ausflug, liebe Leser, könnte Sie
schon dorthin führen – in die Remsaer Straße
21 in Altenburg.
Brigitte Heimer
Unsere Veranstaltungen im
November
Dienstag, 06.11.2012
Seniorengeburtstagsfeier in der „Bayrischen
Krone“
Beginn: 14.00 Uhr
Die Stadt Penig und der Seniorenclub laden alle
Geburtstagskinder zur Feier recht herzlich ein.
Mittwoch, 07.11.2012
Zum Handarbeits- und Spielenachmittag treffen
wir uns im Jugend- und Freizeittreff „Waldhaus“.
Beginn: 14.00 Uhr
Mittwoch, 14.11.2012
Zum Basteln treffen wir uns um 14.30 Uhr im
Jugend- und Freizeittreff „Waldhaus“.
In Vorbereitung auf die Adventszeit laden wir zu
einem kreativen Nachmittag ein. Unter Anleitung
von Ilona Ebert wollen wir Adventsschmuck
herstellen. Wer Lust hat, kann gern mitmachen
– Anmeldung unter Telefon 037381 / 83744 bis
Montag, 05.11.2012.
Montag, 19.11.2012
Wir treffen uns 14.00 Uhr in der Gaststätte „Bayrische
Krone“ und sind mit Wolfgang Schwidlinsky
„In Sachsen unterwegs“.
Dazu laden wir alle interessierten Bürger unserer
Stadt ein.
Mittwoch, 28.11.2012
Auch in diesem Jahr fahren wir zum Adventseinkauf
nach Chemnitz in die SACHSEN-ALLEE.
Abfahrt ab Penig: 14.00 Uhr
Ich wünsche allen Seniorinnen und Senioren viel
Freude an unseren Veranstaltungen.
Über eine rege Beteiligung zu den Veranstaltungen
würde ich mich sehr freuen.
Bärbel Kraft
PENIGER SKATCLUB GUT BLATT
Der Skat-Club Penig lädt ein zum
P R E I S – S K A T
zur Ermittlung des Skatmeisters der Stadt Penig im Jahre 2012
am Mittwoch, dem 21. November 2012
Buß- und Bettag
in die Gaststätte Sportlerheim Penig
Zinnberger Str. 15 (Sportplatz)
Spielbeginn: 13.30 Uhr
Gespielt werden 2 Serien a‘ 48 Spiele, aus deren Gesamtwertung sich die Plazierung
ergibt.
Preis: 5,- € pro gespielter Liste
Es werden ein Pokal und Geldpreise ausgespielt.
Die Anzahl und Höhe der Preise ergeben sich aus dem eingenommenen Listengeld sowie
aus Zuwendungen von Sponsoren der Peniger Betriebe, Handwerker und
Gewerbetreibenden.
Teilnahmemeldung
� Ab 01. Nov. 2012 täglich ab 17.00 Uhr unter der Ruf-Nr. 037381 / 66333,
Gaststätte Sportlerheim, Frau Baumgartner.
� Voranmeldung ist erwünscht, jedoch keine Bedingung.
� Die Teilnahme am Skat-Turnier ohne Voranmeldung ist am Veranstaltungstag bis
13.15 Uhr vor Ort auch noch möglich.
� Die Siegerehrung findet am Veranstaltungstag statt.
Der Verkauf von
Speisen & Getränken
ist gesichert.
Achtung: Nichtrauchergaststätte!
-25-

Peniger Amtsblatt 19. Oktober 2012
Ausgabe 10
-26-
TSV PENIG E.V.
WWW.TSVPENIG.DE
Abteilung Fußball
1. Männer
Nachdem der Start in die neue Saison etwas
holprig verlief, mussten wir im 5. Punktspiel in
Rochlitz antreten. Die Spannung war sehr groß,
denn gegen Rochlitz war ein heißes Spiel zu erwarten.
Wir kamen gut ins Spiel und bereits in der
3. Minute erkämpfte sich Berthold den Ball und
flankte nach innen, wo Ruckerbauer einlief und
den Ball ins Tor schoss. Danach bemühten sich
die Rochlitzer, das Spiel zu gestalten, was ihnen
aber nicht gelang. Wir waren stets gefährlich
und hatten auch einige gute Chancen. Die erste
Halbzeit verlief ausgeglichen und die Rochlitzer
versuchten, anfangs der 2. Hälfte mehr Druck
zu erzeugen. Aber in der 60. Min. unterlief dem
Rochlitzer Torwart ein großer Fehler, den Ruckerbauer
eiskalt zum 2:0 für uns nutzte. Drei
Min. später – Rößner erhöhte in der Schlussphase
noch zum 4:0 und damit stand das verdiente
Endergebnis fest.
Zum 6. Punktspiel kamen die Sportfreunde aus
Hainichen nach Penig. Leider musste unser Torwart
schon nach 10. Min. hinter sich greifen, um
den Ball aus dem Netz zu holen. Wir erarbeiteten
uns einige Chancen, die nicht genutzt wurden
und mussten mit dem Rückstand in die Pause
gehen. Nach dem Seitenwechsel wurden wir
immer stärker und bestimmten das Spiel. Lindisch
erzielte folgerichtig den 1:1-Ausgleich in
der 63. Min. Weitere gute Torchancen wurden
nicht genutzt, obwohl der Führungstreffer längst
überfällig war. So dauerte es bis zur 79. Min.,
wo wir einen Handelfmeter durch Lindisch zum
2:1-Siegtreffer erzielen konnten.
Nach Freiberg fuhren wir zum 7. Punktspiel.
Nach kurzer Zeit lagen wir 0:1 zurück, weil im
Mittelfeld der Ball leichtfertig verloren wurde
und der schnelle Konter der Gastgeber nicht
konsequent unterbunden wurde. Unsere Mannschaft
zeigte ein mangelndes Zweikampfverhalten
und nur unser Torwart Eric Scheel verhinderte
mit tollen Reflexen und guten Paraden eine
höhere Niederlage.
Am 7. Punktspieltag kam unser alter Rivale aus
Hartmannsdorf nach Penig. Der Respekt vor
dem Gegner war auf beiden Seiten anzumerken.
Die erste Halbzeit verlief ohne spielerische Höhepunkte.
In der 2. Halbzeit änderte sich anfangs
auch nichts. Erst in der 54. Min. wurde Lindisch
von Kremkow gut angespielt und dessen überlegter
Schuss ins lange Eck brachte für uns die
1:0-Führung. Während wir noch beim Feiern
waren, gelang den Gästen zwei Min. später der
1:1-Ausgleich. Das Spiel wurde nun etwas hektischer
und war von vielen Fouls geprägt. Leider
waren die Entscheidungen des Schiedsrichterkollektivs
öfters sehr unverständlich, sodass
sich Unmut ausbreitete. Es wurde ein klarer 11er
für uns nicht gegeben und wer bei Zweikämpfen
am lautesten schrie, bekam den Freistoß. So
wurden auch aus den vom Schiri angezeigten
zwei Min. Nachspielzeit dann 5 Min., weil sich
Hartmannsdorf vor unserem Tor aufhielt. Das ist
schon sehr merkwürdig. Aber das 1:1-Unentschieden
ist schon gerecht und spiegelt auch
das Geschehen auf dem Platz wieder.
Werner Lepsien
2. Männer
Mittlerweile hat die 2. Männermannschaft des
TSV sieben Punktspiele in der Mittelsachsenklasse
absolviert und mit 13 Punkten stehen
die Peniger auf einem hervorragenden 3. Platz.
In Spiel 4 am 09.09. kassierte die Zweite ihre
erste Saisonniederlage beim 0:1 in Halsbrücke.
„Es war eine verdiente Niederlage, weil der
Gegner einfach mehr Chancen und insgesamt
mehr vom Spiel hatte. Wir hatten auf dem ungewohnten
Kunstrasenplatz Probleme, ins Spiel zu
kommen“, so bilanzierte TSV-Übungsleiter Martin
Schmidt nach der Partie. Der Gegentreffer fiel
bereits in der 18. Minute.
Drittes Heimspiel gleich dritter Sieg, so lautete
die Bilanz der Zweiten nach dem verdienten
3:1-Erfolg gegen den Tabellendritten Falkenau
eine Woche später. Rund 65 Minuten war der
Gastgeber die klar bessere Mannschaft und
machte bis dahin den Dreier klar. Auch ließ sich
die Zweite vom 0:1-Rückstand nach 26 Minuten
nicht schocken. Schnell egalisierte Maik
Rudolph das Ergebnis (33.).
Nach der Pause legten die Schmidt-Schützlinge
los wie die Feuerwehr. Nach Foul an Tobias Müller
verwandelte Christopher Meinel den Freistoß
aus halbrechts von der Strafraumgrenze an der
falsch postierten Mauer vorbei ins kurze Eck zum
2:1 (47.). Über die Stationen Torwart Marcel Rudolph,
Martin Drescher und den glänzend direkt
ablegenden Meinel kam der Ball zu Eric Hoppe,
der aus zentraler Position aus 18 m trocken ins
rechte Eck schoss (51.). Erst in der Schlussphase
gaben die Peniger das Mittelfeld zu sehr preis
und brachten so den Vorsprung noch einmal
selbst in Gefahr.
Am 23.09. reisten die Muldestädter zur Reserve
von Germania Mittweida und entführten mit einem
1:0-Auswärtssieg überraschend drei Punkte.
Den goldenen Treffer erzielte Maik Rudolph,
der neun Minuten vor dem Abpfiff den richtigen
Torriecher hatte, eine zu kurz gerade Kopfballrückgabe
erlief und den Ball per Kopfballheber
über Germania-Keeper Christian Dietrich ins Tor
beförderte. Die Schmerzen, die ihm dabei der
gegnerische Torwart beim Zusammenprall bereitete,
nahm er dafür gern in Kauf, wie er nach
seiner Auswechslung berichtete.
Das bis zum Redaktionsschluss letzte Spiel
bestritten die Peniger zu Hause gegen Union
Milkau. Die Mannschaft fand zu keiner Zeit
die richtige Einstellung zum Gegner, sodass
bei 1:3 die erste Heimniederlage die logische
Konsequenz war. Nach einer guten halben
Stunde ging der Gast nach einem Aussetzer
der TSV-Hintermannschaft in Front (34.) und
erhöhte noch vor dem Seitenwechsel auf 2:0
(42.). Nach dem Wiederanpfiff fiel der Zweiten
nicht sehr viel ein, um dem Spiel eine Wende zu
geben. So zogen die Unioner mit einem direkt
verwandelten Freistoß sogar auf 3:0 davon (77.).
In Schlussminuten sorgte Christopher Meinel
mit seinem Treffer für Ergebniskosmetik (85.).
Trotz der Niederlage liegt die Zweite weit über
dem Plan.
B-Junioren
Für die B-Junioren der SpG Penig/Langenleuba-
Oberhain begann am 15.09. das Bezirksliga-
Abenteuer mit der Auswärtspartie bei Concordia
Schneeberg. Und der Start gegen eine Spitzenmannschaft
der Liga ging gleich ordentlich daneben.
0:6 hieß es am Ende. Ordentliche 40
Minuten – zur Pause stand es 0:1 – reichen eine
Klasse höher nicht aus, um etwas aus einem
Spiel mitzunehmen. Die zwölf Minuten nach
dem Wiederanpfiff waren ein unerklärliches
kollektives Versagen. Nach Stellungsfehlern,
taktischem Fehlverhalten und naiver Körperlosigkeit
schlug es innerhalb von zehn Minuten
viermal im Peniger Tor ein. Kurz vor Schluss
musste das Team noch den sechsten Gegentreffer
hinnehmen.
Die Jungs der Übungsleiter Hans-Jürgen Kästel,
Bernd Hainich und Ringo Gründel hatten aus
der Klatsche schnell gelernt, denn sieben Tage
später präsentierte sich die Mannschaft ganz
anders. Mit 6:2 (2:2) fegte man den Oberlungwitzer
SV vom Platz und diesen Dreier verdiente
sich die TSV-Elf durch eine engagierte und
aggressive Spielweise, die über 60 Minuten,
ausgenommen zwischen der 20. und 40. Minute,
gezeigt wurde. Der sehr agile Felix Arnold
sorgte für die Führung (12.). Mitte der ersten
Hälfte kam der Gegner stärker auf, auch weil wir
zu viele Schwächen zeigten. Dennoch erhöhte
Felix nach einem Konter auf 2:0 (27.). Bis zum
Pausenpfiff schenkten die Peniger den schwer
erarbeiteten Vorsprung leichtfertig wieder her.
Das Team erwischte einen Traumstart in dem
2. Durchgang. Der Sekundenzeiger hatte sich
noch keine Runde gedreht, da brachte Felix den
Gastgeber erneut in Front. Nur fünf Minuten
später baute Thomas Kraneis per Abstauber die
Führung auf zwei Tore aus (46.). Die endgültige
Entscheidung fiel in der 62. Minute. Lukas
Schulze setzte mit genialem Pass Felix ein, der
eiskalt im Stile eines Goalgetters mit seinem
vierten Treffer zum 5:2 verwandelte. Das halbe
Dutzend machte sieben Minuten vor Schluss
Lukas voll, als er einen Freistoß von Florian Igel
per Direktabnahme technisch wertvoll verwertete
(73.).
Auf dem Glauchauer Kunstrasenplatz feierten
die Peniger am 29.09. dann ihren ersten Auswärtssieg.
In einer spannenden und kämpferischen
Partie gingen die Gäste durch einen
Elfmeter von Florian Igel in Führung (12.), die
binnen vier Minuten durch die Einheimischen
auf ein 2:1 gedreht wurde (15., 19.). Erneut Florian
erzielte per Strafstoß noch vor der Pause
den Ausgleich (27.).
Nach der glücklich überstandenen Anfangsoffensive
der Glauchauer in Hälfte 2 wendete sich
das Blatt zugunsten der Peniger. Felix Arnold und
Michel Mäßig sorgten für das 4:2. Dem Gast-

Peniger Amtsblatt 19. Oktober 2012
Ausgabe 10
geber gelang eine Minute vor dem Abpfiff der
Anschluss, doch behielt der Neuling die Nerven
und rettete den Dreier über die Zeit. „Mit sechs
Punkten in drei Spielen und Platz 5 haben wir einen
guten Start hingelegt“ meinte Mannschaftskapitän
Sebastian Büttner freudestrahlend nach
dem Sieg.
Das Bezirksliga-Team präsentierte sich in ihren
neuen Trainingsanzügen der Öffentlichkeit. Ein
großes Dankeschön gilt der Fleischerei Richter
GmbH aus Oederan, die die Finanzierung
übernahm.
B-Junioren: vorn: Florian Hainich, Markus Zschuch,
Florian Thom, Karl Hübner, Felix Arnold, Michel Mäßig,
Mitte: Lukas Walther, Oliver Igel, Brian Schlimper, Lukas
Schulze, Tom Schlimper, Hendrik Herfurth, Bernd
Hainich (ÜL), hinten: Ringo Gründel (ÜL), Maurice
Kahnt, Sebastian Meier, Kevin Kleiber, Florian Igel,
Sebastian Büttner, Dominik Schneider, Thomas Kraneis,
Hans-Jürgen Kästel (ÜL).
Unsere Nachwuchsmannschaften
Unsere Nachwuchsmannschaften sind gut in die
Saison gestartet. Die beiden Mannschaften, die
höherklassig spielen, konnten die ersten wichtigen
Punkte einfahren. Die B-Junioren gewannen
gegen Oberlungwitz 6:2 und Glauchau 4:3
und die E-Junioren holten gegen Frankenberg
die ersten Punkte im Kampf gegen den Abstieg.
Drei Siege in Folge (Oederan, Auerswalde, Striegistal)
gelangen den D-Junioren.
Hohe Siege (11:2 Taura/HSV, 15:2 Geringswalde,
21:1 Dittersbach) erzielten die F1-Junioren
(Jahrg. 2004) und auch die F2-Junioren (Jahrg.
2005), die alle das erste Jahr Punktspiele bestreiten,
erspielten die ersten Punkte (5:5 Hainichen,
3:1 in Auerswalde). Gegen Mittweida I wurde
knapp verloren.
Auch die G-Junioren (Bambinis) haben vor
begeisterten Zuschauern ihre ersten Freundschaftsspiele
bestritten.
Ab 30.10. trainieren die Bambinis in zwei Trainingsgruppen
(Jahrg. 2006 – 2007 und 2008)
dienstags um 16.00 Uhr in der Sporthalle der
Friedrich-Eduard-Bilz-Mittelschule.
Trainingszeiten
D-Junioren
Dienstag/Donnerstag um 17.00 Uhr
Tr. Jan Sommer Ronny Schubert
E-Junioren
Mittwoch/Freitag um 17.00 Uhr
Tr. Rene Kraft, Pierre Fischer
F-Junioren
Mittwoch/Freitag um 17.00 Uhr
Tr. Sven Nönnig, Gerd Herfurth
G-Junioren, ab 30.10.
Dienstag um 16.00 Uhr in der Halle der Friedrich-Eduard-Bilz-Mittelschule
Tr. Thomas Welker, Mike Zölsch
Liebe Eltern,
nutzen Sie das Angebot der Abteilung Fußball
zum Sporttreiben für die Jüngsten.
Thomas Welker
Ansetzungen Okt./Nov. Nachwuchs
Samstag 03.11.
09.00 Uhr D-Junioren – TSV – Narsdorf
10.30 Uhr E-Junioren – Auerswalde – TSV
09.00 Uhr F1-Junioren – Spg Wiederau/Wechselburg
– TSV
10.30 Uhr F2-Junioren – Burgstädt – TSV
10.30 Uhr B-Junioren – TSV/Oberhain – Planitz
Samstag 10.11.
09.00 Uhr F2-Junionren – TSV – Lunzenau
10.00.Uhr F1-Junioren – TSV – Mittwaida 2
11.00 Uhr E-Junioren – TSV – Lunzenau
10.30 Uhr D-Junioren – Dittersbach – TSV
10.30 Uhr B-Junioren – Spg Marienberg – TSV
Samstag 17.11.
09.00 Uhr F1-Junioren – Frankenberg 1 – TSV
10.00 Uhr F2-Junioren – Frankenberg 2 – TSV
09.00 Uhr E-Junioren –
Spg Wechselburg – TSV
09.00 Uhr D-Junioren –TSV – Sachsenburg
10.30 Uhr B-Junioren – TSV- Planitz
Samstag 24.11.
10.30 Uhr B-Junioren – TSV – Spg Erlbach/
Oelsnitz
Abteilung Handball
Start in die Saison vollzogen
Mit unterschiedlichen Ergebnissen sind unsere
Mannschaften in die Saison gestartet. Besonders
unsere Bezirksmannschaften kamen
schlecht aus den Startlöchern. In den Kreisligen
konnten bisher nur die gemischte E-Jugend
und die männliche Jugend B überzeugen. Es gilt
besonders bei den Frauen und Männern die
Leistungen zu verbessern, damit beide Mannschaften
im Abstiegskampf außen vor bleiben
und erfolgreiche Spiele absolvieren.
Ergebnisse und Spielberichte unter www.tsvpenig-handball.de.
Heimspiele unserer Mannschaften
Samstag, den 17.11.2012
11.00 Uhr männl. Jgd. D
TSV Penig – ESV Lok Chemnitz
12.30 Uhr männl. Jgd. B
TSV Penig – NSG Klosterbezirk Altzella
14.15 Uhr weibl. Jgd. C
TSV Penig – NSG Langenhassen/
Crimmitschau
16.00 Uhr Frauen
TSV Penig – HSV Glauchau II
18.00 Uhr Männer
TSV Penig – SV Niederwiesa
Samstag, den 24.11.2012
09.45 Uhr männl. Jgd. D
TSV Penig – HSG Freiberg
11.00 Uhr männl. Jgd. B
TSV Penig – BSV Limbach-Oberfrohna
Trainingszeiten
Montag
Zwergengruppe
Ansprechpartner: Elke Kirsch
16.30 Uhr – 17.30 Uhr
Unsere Zwergengruppe sucht neue Mitstreiter.
Für Kinder im Vorschulalter besonders geeignet.
Die Übungsstunde der Zwergengruppe findet ab
sofort in der Sporthalle der Erich Kästner Grundschule,
Bahnhofstraße 16 in Penig, statt.
Mittwoch
F-Jugend (1. und 2. Klasse)
Ansprechpartner: Rene Claus
16.30 Uhr – 18.00 Uhr
E-Jugend (3. und 4. Klasse)
Ansprechpartner: Wolfgang Kaiser
16.30 Uhr – 18.00 Uhr
weibliche C-Jugend
Ansprechpartner: Jens Schönfeld
18.00 Uhr – 19.30 Uhr
Donnerstag
männliche D-Jugend
Ansprechpartner: Florian Friedrich
16.30 Uhr – 18.00 Uhr
B-Jugend männlich
Ansprechpartner: Florian Möller, Steve Seidel
18.00 Uhr – 19.30 Uhr
Männer
Ansprechpartner: Rene Hahn
19.30 Uhr – 21.30 Uhr
Freitag
weibliche A-Jugend
Ansprechpartner: Heiko Schneider
17.30 Uhr – 19.00 Uhr
Frauen
Ansprechpartner: Helmut Eichhorst
19.00 Uhr – 20.30 Uhr
Für alle Mannschaften suchen wir weiterhin aktive
Mitstreiter.
Die Trainingsstunden finden in der Sporthalle
der Friedrich-Eduard-Bilz-Mittelschule statt.
Vogt
Abteilungsleiter
-27

Peniger Amtsblatt 19. Oktober 2012
Ausgabe 10
-28-
Abteilung Tischtennis
www.tt-penig.de
Hauptsponsor ist die Bergmann Gruppe
Erfolgreicher Saisonstart
Am 15.09.2012 begann für unser neu formiertes
Oberligasextett die aktuelle Spielsaison. Gegner
war die Regionalligareserve aus Holzhausen.
Obwohl die Holzhausener ebenfalls nur um den
Klassenerhalt kämpfen werden, erwartete unser
Team eine schwere Aufgabe. Doch es folgte ein
Einstand nach Maß. Gleich zwei der drei Eingangsdoppel
konnten gewonnen werden, denn
sowohl Wolf/Funke als auch Winkler mit dem
neuen Spitzenspieler Egocheaga konnten ihre
Partien für sich entscheiden. Einzig Jelinek/Scior
mussten sich dem gegnerischen Spitzendoppel
beugen.
Auch die Einzel verliefen fast durchweg positiv.
Unsere neue Nr. 1, Diego Egocheaga, spielte
sich mit seinem attraktiven Abwehrspiel sofort
ins Herz der Zuschauer und begeisterte ein
ums andere Mal mit Bällen, die er meterweit
hinter dem Tisch noch vom Boden kratzte.
Dieser Einsatz wurde auch zu recht gleich mit
zwei Einzelsiegen belohnt. Doch auch der Rest
des Teams stand dem in nichts nach. Thomas
Winkler überzeugte als Nr. 2 und steuerte einen
wichtigen Sieg gegen TOP 16 Spieler Mühlmann
bei. Auch Mannschaftsleiter Martin Scior und
der Senior im Team, Thomas Funke, gewannen
ihr Einzel. André Wolf schließlich war es vorbehalten,
mit seinem zweiten Einzelsieg in diesem
Spiel seine glänzende Form zu untermauern und
den in dieser Höhe nicht erwarteten 9:4-Sieg
zu besiegeln.
Am 29.09.2012 empfing man die Regionalligaabsteiger
der Leutzscher Füchse in Penig. Diese
Aufgabe war im Vergleich zum Saisonauftakt
ungleich schwerer. Darüber hinaus fehlte mit
Winkler auch noch ein Spieler aus dem oberen
Paarkreuz, sodass wir ersatzgeschwächt
auflaufen mussten. Ersatzmann René Günzel
hatte zusammen mit Egochaga zwar durchaus
Chancen im Doppel, aber am Ende gewannen
die Leutzscher. Als sich auch Jelinek/Scior und
Funke/Wolf geschlagen geben mussten, lagen
wir schnell mit 0:3 zurück. Auch im Einzel zeigte
sich die Überlegenheit der Leipziger. In der ersten
Einzelrunde konnten einzig Marvin Jelinek
und André Wolf in jeweils 5 knappen Sätzen
siegen. Dabei ist insbesondere der Sieg von Jelinek
gegen den englischen Spitzenspieler Mark
Simpson sehr hoch anzurechnen. Auch gegen
den gestandenen Oberligaspieler Michal Slesar
überzeugte Marvin auf ganzer Linie und brachte
seinen Gegner an den Rand einer Niederlage.
Leider musste er sich nach starker Leistung mit
10:12 im Entscheidungssatz geschlagen geben,
was den Endstand von 2:9 bedeutete.
Abstieg aus TOP 16
Am 22./23.09.2012 fanden sich in Wilsdruff die
besten Spieler Sachsens zum Schlagabtausch
zusammen. Penig stellte bei den TOP 16 Sachsen
mit Thomas Winkler einen der Teilnehmer.
Sein Ziel für die höchste Rangliste in Sachsen
lautete ganz klar: Klassenerhalt.
Der Start verlief jedoch nicht optimal. Zwar
konnte Thomas gegen den Regionalligaspieler
Toni Heinichen vom TTC Holzhausen gewinnen,
doch dies blieb am ersten Wettkampftag sein
einziger Sieg. Mit 1:6 Spielen belegte er Platz 8
in seiner Gruppe und musste am zweiten Tag in
die Gruppe, welche um die Plätze 9-16 spielt.
Dort lief es dann besser, zwei Siege gegen Thomas
Hornbogen und Thomas Nagel waren die
Folge. Doch die Niederlagen vom ersten Tag
bescherten ihm ein Endergebnis von 2:5 Spielen
und Gesamtplatz 15, was leider den Abstieg
bedeutet.
Thomas Winkler in Aktion.
Kreismeistertitel
nach Penig geholt
Am 16.09.2012 fanden in Freiberg die Kreiseinzelmeisterschaften
B für Spieler bis zur Mittelsachsenliga
statt. Für Penig gingen Toni Bergmann,
Michael Vogel, Falk Eichhorn und Kevin
Kubatzky an den Start.
Im Einzel überstanden alle Peniger die Vorrundengruppen
und zogen in die Endrunde ein.
Doch hier scheiterten sie jedoch spätestens im
Viertelfinale und verpassten damit den Sprung
in die Medaillenplätze.
Anders im Doppel. Hier zeigten Bergmann/
Vogel dann, wie gut ein Abwehr- und ein Angriffsspieler
harmonieren können. Nach einem
souveränen Auftaktsieg gegen ein Nachwuchsdoppel
aus Freiberg bezwangen sie mit Faltin/
Kunze auch ein Doppel vom Ligakonkurrenten
Langenstriegis. Im Halbfinale konnten sie sich
dann knapp mit 3:2 gegen Börner/Heim aus
Langenau durchsetzen. Das Finale gegen Goldbach/Böttcher
von der gastgebenden Saxonia
war dann ebenfalls sehr ausgeglichen, aber mit
dem besseren Ende für die Peniger.
Bergmann und Vogel holten durch ihren Fünfsatzerfolg
den ersten Kreismeistertitel für den
TSV im Landkreis Mittelsachsen.
Toni Bergmann und Michael Vogel: Kreismeister im
Doppel der Herren B.
Heimspiele bis November
Oberliga
27.10.2012
Penig I – Bautzen
Beginn: 13.00 Uhr
27.10.2012
Penig I – Hohenstein-Ernstthal
Beginn: 18:00 Uhr
10.11.2012
Penig I – Döbeln
Beginn: 18.30 Uhr
Landesliga
27.10.2012
Penig II – Radeburg
Beginn: 18.00 Uhr
03.11.2012
Penig II – Dresden-Mitte III
Beginn: 18.00 Uhr
René Günzel
ÜBER DIE GEMEINDEGRENZE GESCHAUT
Grüne Schule grenzenlos
e. V.
Herbst – Ferienabenteuer –
6 Tage “all inclusive”
Erlebnisreiche Herbstferien
können Kinder und
Jugendlichen im erzgebirgischen
Zethau erleben.
Für die kommenden
Herbstferien haben
wir folgende Angebote:

Peniger Amtsblatt 19. Oktober 2012
Ausgabe 10
Was?
Ausflug in ein Planetarium & ins Erlebnisbad,
Kino, Disco, Besuch eines Bauernhofs, Abenteuer-Rallye,
Inlineskaten, Kuchen backen, Fußball,
Kegeln, Lagerfeuer und vieles mehr ...
Und dieses Jahr auch Fußballcamps! Informationen
im Internet!
Wer?
Alle 7- bis 13-Jährigen
Wann?
21.10. bis 27.10.2012, 28.10. bis 3.11.2012
Preis?
nur 185,00 €
Wo?
Grünen Schule grenzenlos
Auskunft erhalten Sie im Internet unter:
www.gruene-schule-grenzenlos.de oder
telefonisch unter 037320/8017-0.
INFORMATIVES AUS DEN
ORTSTEILEN
MITTEILUNGEN AUS DEM
ORTSTEIL CHURSDORF
Unser Fußballturnier
Der Förderverein Chursdorf e.V. möchte sich
bei allen Teilnehmern, die am Fußballturnier
am 29.09.2012 teilgenommen haben, für die
spannenden und fairen Wettkämpfe um den
Wanderpokal des Fördervereins Chursdorf bedanken.
Teilnehmer zum Fußballturnier um den Wanderpokal
des Fördervereins Penig e.V.
Sechs Mannschaften traten zum Turnier an und
boten den Zuschauern tolle Kämpfe, welche mit
viel Beifall belohnt wurden.
Nach 15 Spielen stand die Siegermannschaft
fest, die nun den Pokal für 1 Jahr behalten darf.
Folgende Plätze wurden ermittelt:
1. Platz ALTE HERREN PENIG
2. Platz TEAM WITTGENSDORF
3. Platz FÖRDERVEREIN CHURSDORF
4. Platz PENIGER LATTENKRACHER
5. Platz JUGENDCLUB CHURSDORF
6. Platz TEAM ENNO CHURSDORF
Aber auch den Mannschaften der Plätze 4 bis
6 unseren Glückwunsch und vielen Dank für
MITTEILUNGEN AUS DEM ORTSTEIL MARKERSDORF
Die gekürten sächsischen
Wörter 2012
Lebenseinstellung
Der Sachse liebt sein „Renftl“ sehr
das kann er so schön „didschen“
bei Milchkaffe, was eene „Plämpe“ ist
Große Comedy Parade
am 9. November 2012 um 20.00 Uhr im
Vereinshaus „Zum grünen Hof“ Markersdorf
Es erwartet Sie ein Programm mit Musik und Comedy.
Stargäste des Abends sind
Comedian Comedian Rentner Kurtchen
GERDI der Nachtwandler Hans Huth aus Frohburg
aus Mittweida aus Dresden
Aufgrund der begrenzten Zuschauerplätze bitten die Künstler um rechtzeitige Reservierung
bei Frank Günther, Tel. Nr. 037381 -85385.
Vorbestellte Karten holen Sie bitte bis zum 26.10.2012 ab.
LESERZUSCHRIFTEN
die spannenden Spiele. Es kann eben nur einen
Sieger geben.
Auf ein Wiedersehen im Jahr 2013 freut sich das
Team vom Förderverein Chursdorf e. V.
hockt er off seinen „Hidschen“.
Zu „Mitche“ (Mittag) „plumbt“ er Wasser noch
in einen Topp für Suppe
un wenn se noch so dinne is,
das ist dem Sachse schnuppe.
G. Hoppe
-29-

Peniger Amtsblatt 19. Oktober 2012
Ausgabe 10
22.09.1934 zum 78. Geburtstag Heinrich, Olga in Penig, OT Chursdorf
22.09.1928 zum 84. Geburtstag Taßus, Ingeborg in Penig
23.09.1933 zum 79. Geburtstag Garbe, Peter in Penig, OT Langenleuba-Oberhain
23.09.1934 zum 78. Geburtstag Hartmann, Heinz in Penig,
OT Langenleuba-Oberhain
24.09.1925 zum 87. Geburtstag Gleitsmann, Rudolf in: Penig
24.09.1931 zum 81. Geburtstag Kästner, Ruth in Penig, OT Chursdorf
24.09.1922 zum 90. Geburtstag Tittel, Hildegard in Penig
25.09.1925 zum 87. Geburtstag Buchheim, Elfriede in Penig
26.09.1934 zum 78. Geburtstag Dietze, Margarete in Penig,
OT Tauscha
26.09.1926 zum 86. Geburtstag Kirchner, Irmgard in Penig
26.09.1936 zum 76. Geburtstag Müller, Gerhard in Penig
26.09.1929 zum 83. Geburtstag Reuter, Helmut in Penig
26.09.1928 zum 84. Geburtstag Schulze, Hanna in Penig, OT Chursdorf
27.09.1924 zum 88. Geburtstag Ranieri, Hildegard in Penig
27.09.1935 zum 77. Geburtstag Richter, Siegfried in Penig, OT Tauscha
27.09.1934 zum 78. Geburtstag Schroth, Rosemarie in Penig
27.09.1933 zum 79. Geburtstag Winkler, Ruth in Penig,
OT Obergräfenhain
28.09.1923 zum 89. Geburtstag Bernard, Wilhelm in Penig
28.09.1933 zum 79. Geburtstag Fischer, Gerda in Penig,
OT Langenleuba-Oberhain
28.09.1937 zum 75. Geburtstag Linke, Rudolf in Penig
28.09.1922 zum 90. Geburtstag Müller, Wally in Penig
28.09.1929 zum 83. Geburtstag Vogel, Pia in Penig
29.09.1922 zum 90. Geburtstag Fetzer, Anna in Penig
29.09.1937 zum 75. Geburtstag Grella, Hanna in Penig
29.09.1935 zum 77. Geburtstag Krutzsch, Annelies in Penig
29.09.1935 zum 77. Geburtstag Nagel, Rita in Penig, OT Chursdorf
29.09.1924 zum 88. Geburtstag Pohlers, Elfriede in Penig,
OT Langenleuba-Oberhain
30.09.1920 zum 92. Geburtstag Elschner, Helmut in Penig
30.09.1933 zum 79. Geburtstag Schönfeld, Liane in Penig
30.09.1931 zum 81. Geburtstag Stiegler, Eva in Penig
30.09.1929 zum 83. Geburtstag Thielert, Ingeborg in Penig
30.09.1930 zum 82. Geburtstag Wildenhain, Annelore in Penig
30.09.1932 zum 80. Geburtstag Zemann, Ingeborg in Penig,
OT Thierbach
01.10.1935 zum 77. Geburtstag Beuckert, Ursula in Penig,
OT Obergräfenhain
01.10.1935 zum 77. Geburtstag Müller, Martin in Penig
02.10.1925 zum 87. Geburtstag Berger, Gisela in Penig
02.10.1937 zum 75. Geburtstag Fuhr, Herbert in Penig
02.10.1936 zum 76. Geburtstag Vogt, Christa in Penig
03.10.1929 zum 83. Geburtstag Gärtitz, Lothar in Penig
03.10.1936 zum 76. Geburtstag Gerlach, Helmut in Penig
03.10.1936 zum 76. Geburtstag Kern, Werner in Penig, OT Langenleuba-Oberhain
03.10.1931 zum 81. Geburtstag Wya, Elvira in Penig
04.10.1929 zum 83. Geburtstag Bohne, Ruth in Penig, OT Langenleuba-Oberhain
04.10.1932 zum 80. Geburtstag Eckhold, Esther in Penig
04.10.1930 zum 82. Geburtstag Franz, Lothar in Penig
05.10.1936 zum 76. Geburtstag Rupprecht, Erhard in Penig
06.10.1932 zum 80. Geburtstag Beygang, Ingemarie in Penig,
OT Niedersteinbach
06.10.1919 zum 93. Geburtstag Greim, Johanne in Penig
06.10.1930 zum 82. Geburtstag Hoffmann, Inge in Penig
06.10.1928 zum 84. Geburtstag Kluge, Christa in Penig
06.10.1928 zum 84. Geburtstag Pester, Günter in Penig, OT Markersdorf
06.10.1928 zum 84. Geburtstag Wein, Herbert in Penig, OT Niedersteinbach
07.10.1937 zum 75. Geburtstag Berthold, Anita in Penig
-30-
WIR GRATULIEREN
Die Stadtverwaltung Penig gratuliert nachfolgend genannten Seniorinnen und Senioren
zum Geburtstag und wünscht für das kommende Lebensjahr alles erdenklich Gute:
07.10.1926 zum 86. Geburtstag Blahnik, Johanna in Penig
07.10.1932 zum 80. Geburtstag Kirsch, Hermine in Penig
07.10.1914 zum 98. Geburtstag Mädler, Elfriede in Penig
07.10.1922 zum 90. Geburtstag Oehmig, Heinz in Penig
07.10.1934 zum 78. Geburtstag Reuschl, Meta in Penig, OT Zinnberg
07.10.1936 zum 76. Geburtstag Sehm, Christa in Penig
08.10.1932 zum 80. Geburtstag Deest, Karlheinz in Penig
08.10.1937 zum 75. Geburtstag Hartwig, Rosmarie in Penig
08.10.1931 zum 81. Geburtstag Opitz, Horst in Penig
08.10.1926 zum 86. Geburtstag Wabner, Ruth in Penig
09.10.1934 zum 78. Geburtstag Hainich, Horst in Penig
09.10.1931 zum 81. Geburtstag Lindner, Ingeburg in Penig
09.10.1937 zum 75. Geburtstag Porges, Johanna in Penig
09.10.1932 zum 80. Geburtstag Skunde, Ruth in Penig
09.10.1931 zum 81. Geburtstag Zetzschke, Brigitte in Penig,
OT Tauscha
10.10.1928 zum 84. Geburtstag Fitzner, Renate in Penig, OT Chursdorf
10.10.1936 zum 76. Geburtstag Große, Renate in Penig, OT Langenleuba-Oberhain
10.10.1926 zum 86. Geburtstag Irmscher, Ruth in Penig
10.10.1937 zum 75. Geburtstag Jeron, Hildegard in Penig
10.10.1932 zum 80. Geburtstag Kirsch, Christian in Penig
10.10.1930 zum 82. Geburtstag Reichel, Ursula in Penig
11.10.1931 zum 81. Geburtstag Friebel, Inge in Penig
11.10.1935 zum 77. Geburtstag Fritsch, Renate in Penig, OT Tauscha
11.10.1931 zum 81. Geburtstag Kuche, Ingeburg in Penig
12.10.1936 zum 76. Geburtstag Bannat, Ilse in Penig
12.10.1929 zum 83. Geburtstag Harzendorf, Luzie in Penig,
OT Niedersteinbach
13.10.1928 zum 84. Geburtstag Grüning, Erika in Penig
14.10.1935 zum 77. Geburtstag Adam, Hildegard in Penig,
OT Niedersteinbach
14.10.1933 zum 79. Geburtstag Harzendorf, Horst in Penig,
OT Niedersteinbach
14.10.1924 zum 88. Geburtstag Oehme, Dorothea in Penig,
OT Chursdorf
14.10.1928 zum 84. Geburtstag Schuster, Harold in Penig
14.10.1927 zum 85. Geburtstag Werner, Erich in Penig, OT Thierbach
15.10.1932 zum 80. Geburtstag Arndt, Ingeborg in Penig, OT Langenleuba-Oberhain
15.10.1936 zum 76. Geburtstag Roth, Herbert in Penig
16.10.1935 zum 77. Geburtstag Kühnrich, Ursula in Penig
16.10.1929 zum 83. Geburtstag Neubert, Günther in Penig
16.10.1934 zum 78. Geburtstag Sonntag, Werner in Penig, OT Obergräfenhain
16.10.1934 zum 78. Geburtstag Sperling, Hilde in Penig
17.10.1919 zum 93. Geburtstag Damm, Hanna in Penig
17.10.1926 zum 86. Geburtstag Führer, Susanna in Penig
17.10.1927 zum 85. Geburtstag Gramstat, Lore in Penig
17.10.1934 zum 78. Geburtstag Kunkel, Hans-Joachim in Penig
17.10.1937 zum 75. Geburtstag Polster, Manfred in Penig
17.10.1929 zum 83. Geburtstag Werner, Herbert in Penig,
OT Langenleuba-Oberhain
18.10.1933 zum 79. Geburtstag Eichler, Werner in Penig
18.10.1921 zum 91. Geburtstag Flachs, Elfriede in Penig,
OT Obergräfenhain
18.10.1929 zum 83. Geburtstag Schloßer, Käthe in Penig,
OT Chursdorf
18.10.1935 zum 77. Geburtstag Welker, Liesbeth in Penig,
OT Langenleuba-Oberhain
19.10.1935 zum 77. Geburtstag Birkenfeld, Rolf in Penig
19.10.1933 zum 79. Geburtstag Lange, Meta in Penig,
OT Langenleuba-Oberhain

Peniger Amtsblatt 19. Oktober 2012
Ausgabe 10
ALTENPFLEGEHEIM
„HAUS HOFFNUNG“
Unser Tanznachmittag
Eine kesse Sohle legten die Bewohner des Altenpflegeheimes
„Haus Hoffnung“ am 12. September
2012 in der Cafeteria auf das Parkett.
Tanznachmittag mit den Blue Berries.
Für die richtige Musik zum Tanz sorgten die
„Blue Berries“. Nachdem sich unsere Heimbewohner
mit Kaffee und Kuchen gestärkt hatten
und das erste Lied erklang, hielt es niemanden
mehr lange auf den Stühlen. Es wurde getanzt,
gesungen, geschunkelt und gelacht, sogar eine
Polonaise durfte nicht fehlen.
Ein wunderschöner Nachmittag – da waren sich
alle einig!
Unsere Veranstaltungen im Altenpflegeheim „Haus Hoffnung“
Unser Ausflug in den
Tierpark nach Limbach
Ein Ausflug in den Tierpark nach Limbach stand
ebenfalls im September auf dem Programm.
Mit dem Taxiunternehmen Fritzsche wurden
10 Bewohner nach Limbach gefahren und konnten
dort allerlei Tiere bestaunen.
Ausflug in den Tierpark nach Limbach.
Und natürlich gab es auch ein kleines Picknick,
welches unter einer herrlichen Spätsommersonne
genossen werden konnte.
Uhrzeit Montag Dienstag Mittwoch Donnerstag Freitag Samstag und Sonntag
09.30 -
11.00
10.00 -
11.30
10.30 -
11.30
14.00
14.30
15.00 -
17.00
15.30 -
17.00
Unsere Sportgruppe
trifft sich im Raum der
Ergotherapie.
Sport- und
Gedächtnistraining im
Wohnbereich 2
Unsere Kreativgruppe
vom Wohnbereich 1
trifft sich im Raum der
Ergotherapie.
Unsere Cafeteria hat
bis 17.00 Uhr
geöffnet.
Unsere Kreativgruppe
vom Wohnbereich 2
trifft sich im Raum der
Ergotherapie.
Sport- und
Gedächtnistraining im
Wohnbereich 1
Unsere Männerrunde
trifft sich im Raum der
Ergotherapie bis
15.30 Uhr.
Wir backen
gemeinsam im
Wohnbereich.
Wochenschlussandacht
in der
Cafeteria
Wochenausklang mit
Musik in der
Ergotherapie bis
16.00 Uhr
Betreuungsangebot durch unsere Betreuungsassistenten im Wohnbereich oder auf der Hofterrasse
Betreuungsangebot durch unsere
Betreuungsassistenten im Wohnbereich
oder auf der Hofterrasse
Wir wünschen allen Bewohnerinnen und Bewohnern sowie Gästen unseres Hauses viel Freude, eine abwechslungsreiche Zeit und Gottes Segen!
Wir grüßen alle Einwohner von Penig und den umliegenden Gemeinden.
- Mitarbeiter, Heimleitung, Pflegedienstleitung und die Geschäftsführung -
Veranstaltungen
Unsere besonderen Veranstaltungen
in diesem Monat
Donnerstag, 01.11.
15.00 Uhr Gottesdienst mit Frau Pfarrerin
Klose
Mittwoch, 07.11.
15.30 Uhr Wir singen gemeinsam im Wohnbereich.
Montag, 12.11.
15.30 Uhr Rätselnachmittag in den Wohnbereichen
Mittwoch, 14.11.
10.30 Uhr Bewohner im Gespräch mit der
Heimleitung
Donnerstag, 15.11.
15.00 Uhr Bibelstunde mit Abendmahl
Montag, 19.11.
15.30 Uhr Bücher- und Leserunde im Wohnbereich
Montag, 26.11.
15.30 Uhr Wir basteln weihnachtliche Fensterbilder.
Mittwoch, 28.11.
15.30 Uhr Wir singen gemeinsam im Wohnbereich.
Freitag, 30.11.
10.15 Uhr Die Kinder vom Kindergarten „Regenbogen“
besuchen unsere Geburtstagsjubilare
des Monats im
Wohnbereich 1.
Unsere Geburtstagskinder
des Monats
Donnerstag, 01.11. Herr Börner
Freitag, 09.11. Frau Wabner
Sonntag, 11.11. Frau Naumann
Dienstag, 13.11. Frau Küchler und
Frau Herrmann
Samstag, 24.11. Frau Vorwerk,
Herr Mehlhorn und
Herr Fiedler
Sonntag, 25.11. Frau Röse
Dienstag, 27.11. Frau Liebschner
RENTNERTREFF
IM SCHLOSS
Unsere Ausfahrten
im November 2012
Rentnertreff im Schloß
Schloßstraße 5, 09322 Penig
Donnerstag, 01.11.
13.30 Uhr Kaffeetrinken im „Café Anna“, Crottendorf
(Kunstgewerbe und Café)
Freitag, 02.11.
14.00 Uhr Fahrt durch´s Chemnitztal
Montag, 05.11.
11.00 Uhr Fischerfest im Lindenvorwerk
Dienstag, 06.11.
12.30 Uhr Fahrt in die Salzgrotte SANITAS,
Chemnitz
Mittwoch, 07.11.
10.00 Uhr Fahrt in die Sächsische Schweiz
nach Liebstadt
Donnerstag, 08.11.
17.00 Uhr Abendessen im „Chinarestaurant“,
Chemnitz
Freitag, 09.11.
13.00 Uhr Fahrt zur „Weihnachtsausstellung“
im Lohgerberhaus nach Dippoldiswalde
Montag, 12.11.
16.00 Uhr Fahrt zum Bowling ins „Silberbergwerk“
Dienstag, 13.11.
10.00 Uhr Fahrt nach Neudorf zum „Historischen
Streifzug durch die Räucherkerzenwelt“
Mittwoch, 14.11.
10.00 Uhr Fahrt nach Bärenstein
Donnerstag, 15.11.
13.30 Uhr Kaffeetrinken im „Café Mauersberg“,
Pockau
Freitag, 16.11.
14.00 Uhr Fahrt durch´s Muldental
Montag, 19.11.
16.00 Uhr Fahrt zum Bowling ins „Silberbergwerk“
-31-

Peniger Amtsblatt 19. Oktober 2012
Ausgabe 10
Dienstag, 20.11.
12.30 Uhr Fahrt ins „Halloren-Schokoladenmuseum“,
Halle
Mittwoch, 21.11.
11.00 Uhr Mittagessen in der „Karpfenschänke“,
Geringswalde
Donnerstag, 22.11.
14.00 Uhr Kaffeetrinken auf dem „Rochlitzer
Berg“
Freitag, 23.11.
10.00 Uhr Fahrt in den Rauner Grund bei Bad
Brambach
Sonntag, 25.11.
13.00 Uhr Theater Altenburg „Carmen“, Oper
von G. Bizet
Montag, 26.11.
10.00 Uhr Fahrt nach Annaberg „In de Backstub
lunsn“ (Führung durch die
Backstube)
Dienstag, 27.11.
14.00 Uhr Kaffeetrinken im „Elisenhof“
Mittwoch, 28.11.
16.30 Uhr Abendessen in der „Linde“, Mühlau
Donnerstag, 29.11.
14.00 Uhr Fahrt in die Sachsen Allee
Freitag, 30.11.
14.00 Uhr Adventsfahrt durch Penig und Umgebung
Änderung vorbehalten!
Sprechzeiten:
Montag und Donnerstag von 10.00 bis
12.00 Uhr (II. Etage im Schloß)
Tel. & Fax: 03 73 81 – 9 31 20
priv. 01 62 – 2 70 59 47
Ute Toth
-32-
KIRCHLICHE
NACHRICHTEN
ANDACHT
Liebe Peniger Bürger,
drei Kinder unterhalten sich miteinander. „Wisst
ihr, wo Gott wohnt?“, fragt das eine Kind. „Gott
wohnt im Himmel“, antwortet das zweite Kind.
„Nein, Gott wohnt doch in der Kirche“, ruft das
Dritte. Über solche Antworten schmunzeln wir
Erwachsenen oft. Sicher, die Kirche ist ein besonderer
Ort. Sie brauchen nur einmal unsere
Kirche hier in Penig besuchen und im Gästebuch
blättern. Viele Eintragungen erzählen davon, wie
wohltuend Menschen diesen Ort erfahren. Dass
Christen seit 500 Jahren (das Kirchgebäude davor
nicht einbezogen) hier gemeinsam Gott loben,
zu ihm beten, ihre Not Gott klagen, getröstet
werden, sich Gott anbefehlen, gemeinsam
Abendmahl feiern ... das hinterlässt Spuren in
der Kirche. Die Kirche ist ein besonderer Ort,
weil sich hier die Gemeinde Gottes trifft.
Sie ist der Wohnort Gottes. Der Apostel Paulus
sagt es der Gemeinde in Korinth mit den Worten:
Wir sind der Tempel des lebendigen Gottes.
(2. Kor. 6, 16 – Monatsspruch für November).
Vielleicht schmunzeln Sie jetzt nicht mehr nur,
sondern protestieren. Es gibt ja leider nicht
nur gute Erfahrungen mit Kirche/Gemeinde.
So mancher hängt die Gemeinschaft „an den
Nagel“ und lebt seinen Glauben allein (?). Doch
Christentum ist eine Gemeinschaftsreligion. So
wie der Baumeister die einzelnen Steine zum
Tempel errichtet, so „baut“ Jesus Christus ein
lebendiges Haus aus denen, die zu ihm gehören.
Ein Haus, in dem Menschen Schutz erfahren.
Ein Haus, in dem Menschen einander helfen.
Ein Haus, in dem gelacht und geweint wird. Ein
Haus, in dem einer den anderen tröstet. Ein
Haus, das nicht fertig ist, von dem Gott aber
sagt: hier bin ich zu finden. Ja, Gott wohnt in der
Kirche als Gemeinde. Und wenn Sie ihn treffen
wollen, ist die Gemeinde trotz aller Unvollkommenheit
der sicherste Ort, ihn zu erfahren und
den persönlichen Glauben zu stärken.
MUSIK IN DER
STADTKIRCHE
Kleine Adventsmusik
Samstag, 1. Dezember 2012 um 16.00 Uhr in
der Winterkirche
Mit Instrumentalstücken und Liedern wollen uns
die Kurrende, der Jugendchor und die Solisten
auf die Advents- und Weihnachtszeit einstimmen.
Ein abwechslungsreiches Programm erwartet
Sie.
Eintritt frei. Die Kollekte ist für die musikalische
Kinder- und Jugendarbeit bestimmt.
EVANGELISCH-
LUTHERISCHES PFARRAMT
PENIG
Gottesdienste
04. November – 22. So. nach Trinitatis
Penig
10.30 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl & Kindergottesdienst
11. November – Martinstag
Wolkenburg
10.30 Uhr Gottesdienst mit AM – für alle drei
Gemeinden zusammen
Penig
16.30 Uhr Andacht zum Martinsfest, im Anschluss
Lampionumzug durch die
Stadt und Martinsfeuer auf dem
Geländer d. Friedhofsgärtnerei
18. November – Vorletzter So. im Kirchenjahr
– Volkstrauertag
Penig
09.00 Uhr Gottesdienst mit Kirchenkaffee
10.30 Uhr Kranzniederlegung im Ehrenmal
21. November – Buß- und Bettag
Penig
10.30 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl & Kindergottesdienst
25. November – Ewigkeitssonntag
Penig
09.00 Uhr Gottesdienst
Weitere Veranstaltungen
Bibelstunde Chursdorf
07.11.2012 um 17.00 Uhr
Frauendienst Penig
14.11.2012 um 14.30 Uhr im „mittendrin“
Eltern-Kind-Kreis
06.11.2012 und 20.11.2012 im KGH Penig,
Pfarrberg 4 um 09.30 Uhr
Vorschulkinderkreis
10. November 2012 um 10.00 Uhr im KGH
Einladung zum Martinsfest
Am Sonntag, dem 11. November 2012, findet
wieder unser alljährliches Martinsfest statt.
Wir beginnen (in diesem Jahr schon) um
16.30 Uhr mit einer Andacht in der Peniger
Stadtkirche. Im Anschluss daran laden wir alle
Kinder und Eltern zum Laternenumzug ein.
Auf dem Gelände der Friedhofsgärtnerei treffen
wir uns dann wieder zum Martinsfeuer. Dort
wollen wir die Martinshörnchen miteinander
teilen und uns bei Kinderpunsch und Glühwein
aufwärmen.
Und nicht vergessen: Bitte Laterne mitbringen!
Kranzniederlegung zum
Volkstrauertag
Am 18. November 2012 um 10.30 Uhr findet
in unserem Ehrenmal (hinter der Stadtkirche –
Stadtfriedhof) die Kranzniederlegung zum Volkstrauertag
statt. Der Volkstrauertag wird in jedem
Jahr begangen. An diesem Tag wir an die Opfer
von Krieg und Gewalt erinnert.
Veranstaltungen in der
Begegnungsstätte „mittendrin“
Einladung zum Adventsbasteln
Wer hat Lust, am 22. November
2012 um 19.00 Uhr in
der Begegnungsstätte „mittendrin“
in geselliger Runde
Adventsgestecke und Adventskränze
zu gestalten? Material ist vorhanden
und kann zum Selbstkostenpreis erworben werden.
Aber auch Eigenes kann gerne mitgebracht
werden.
Bitte melden Sie sich vorher kurz an, damit genügend
Bastelmaterial zur Verfügung steht.
Das Team vom „mittendrin“ freut sich auf Sie!
Herzliche Einladung
Am Samstag, dem 1. Dezember 2012, haben
wir unsere Begegnungsstätte von 14.00 bis
17.00 Uhr für Sie geöffnet.
Schauen Sie bei uns einfach mal herein, wenn
Sie den Weihnachtsmarkt besuchen.
Probieren Sie leckere Kaffeespezialitäten und
frisch gebackene Waffeln.

Peniger Amtsblatt 19. Oktober 2012
Ausgabe 10
Vielleicht finden Sie auch noch ein passendes
Geschenk aus unserem Keramik-Sortiment der
Behindertenwerkstätten in Geithain.
Das Team vom „mittendrin“ freut sich auf Sie.
KIRCHENGEMEINDE
LANGENLEUBA-OBERHAIN
NIEDERSTEINBACH,
OBERGRÄFENHAIN UND
OBERELSDORF
Gottesdienste Oktober
21. Oktober 2012 – 20. Sonntag nach Trinitatis
08.30 Uhr Obergräfenhain
10.00 Uhr Oberelsdorf Hlg. Abendmahl und
Kindergottesdienst
28. Oktober 2012 – 21. Sonntag nach Trinitatis
08.30 Uhr L.-Oberhain
10.00 Uhr Niedersteinbach mit Kirchweihfest,
Hlg. Abendmahl und Kindergottesdienst
31. Oktober 2012 – Reformationsfest
10.00 Uhr Obergräfenhain mit Hlg. Abendmahl
Gottesdienste November
Monatsspruch
Wir sind der Tempel des lebendigen Gottes.
2. Kor 6,16
4. November 2012 – 22. Sonntag nach Trinitatis
08.30 Uhr Oberelsdorf mit Kirchweihfest
10.00 Uhr L.-Oberhain mit Kirchweihfest, Hlg.
Abendmahl und Kindergottesdienst
11. November 2012 – Drittletzter Sonntag im
Kirchenjahr
08.30 Uhr Niedersteinbach
10.00 Uhr Obergräfenhain mit Kirchweihfest,
Hlg. Abendmahl und Kindergottesdienst
18. November 2012 – Vorletzter Sonntag im
Kirchenjahr
08.30 Uhr L.-Oberhain
10.00 Uhr Oberelsdorf mit Hlg. Abendmahl
und Kindergottesdienst
21. November 2012 – Buß-und Bettag
08.30 Uhr Obergräfenhain mit Hlg. Abendmahl
10.00 Uhr Niedersteinbach mit Hlg. Abendmahl
25. November 2012 – Ewigkeitssonntag
08.30 Uhr Oberelsdorf mit Hlg. Abendmahl
10.00 Uhr Niedersteinbach mit Hlg. Abendmahl
u. Kindergottesdienst
10.00 Uhr Obergräfenhain mit Hlg. Abendmahl
14.00 Uhr L.-Oberhain mit Hlg. Abendmahl
2. Dezember 2012 – 1. Advent
10.00 Uhr Niedersteinbach – Familiengottesdienst
mit Kinderprogramm und
Taufgedächtnis
EVANGELISCHE CHRISTEN-
GEMEINDE PENIG
Als Evangelische Freikirche in Penig
sind wir ein Teil der weltweiten
Christenheit und leben unser
christliches Bekenntnis bewusst
unter dem biblischen Motto
„Suchet der Stadt Bestes“.
Oktober – November 2012
„Seid wachsam und vergesst
nicht zu beten, dass die Versuchung
euch nicht übermannt.“
Die Bibel, Markus 14,38
Herzlich laden wir Sie zu unseren regelmäßigen
Gottesdiensten und Veranstaltungen in die
Chemnitzer Straße 58 in 09322 Penig ein:
Sonntag:
09.30 Uhr Gottesdienst
Montag:
16.00 Uhr Malzirkel (22.10. + 05.11.)
19.30 Uhr Gebetsabend
19.30 Uhr Frauentreff (05.11.)
Mittwoch:
19.30 Uhr Bibelgespräch
Kontakt wünscht sich Pastor Winfried Müller,
Tel. 037381 – 69 19 91, E-Mail: mueller@
christengemeinde-penig.de, www.christengemeinde-penig.de.
Lust auf Veränderung? Besuchen Sie doch mal
unsere Gemeinde.
CHRISTUSGEMEINDE
PENIG E.V.
Unsere Veranstaltungen
Christusgemeinde Penig e.V.
Evangelische Freikirche
Uttenweiler Weg 22, 09322 Penig
„Wohl dem Menschen, der Weisheit findet, und
dem Menschen, der Verstand bekommt!
Denn der HERR hat die Erde durch Weisheit
gegründet und durch seinen Rat die Himmel
bereitet.“ Sprüche 3, 13.19
Herzliche Einladung zu unseren
Veranstaltungen
sonntags
10.00 Uhr Gottesdienst
mittwochs
19.30 Uhr Gebetsabend
14-tägig samstags
18.00 Uhr Jugendtreff
Pastor Helmut Schlötzer
Tel. 037381 69 24 80, Fax 037381 69 24 70
E-Mail: info@cg-penig.de
www.cg-penig.de
NEUAPOSTOLISCHE
KIRCHE
Neuapostolische Kirche
Obergasse 17
09322 Penig
Tel.: 037381 / 82249
Wir laden herzlich ein zu unseren
Gottesdiensten:
- jeden Sonntag: 09.30 Uhr.
Gäste sind herzlich willkommen.
JEHOVAS ZEUGEN
Jehovas Zeugen laden ein
Jehovas Zeugen möchten herzlich zu ihren Gottesdiensten
im Königreichssaal Penig, Gewerbegebiet
Wernsdorf, Am Zeisig 14, einladen,
die jede Woche an folgenden Tagen stattfinden:
Donnerstag
19.00 Uhr bis 20.45 Uhr
Freitag
19.00 Uhr bis 20.45 Uhr
Sonntag
09.30 Uhr bis 11.15 Uhr
Sonntag
17.00 Uhr bis 18.45 Uhr
In den Monaten Oktober / November werden
sonntags um 09.30 Uhr folgende Themen besprochen:
21. Oktober
Vortrag: Sucht fortgesetzt Gottes Königreich
Bibelstudium: Hüte dich standhaft vor Satans
Fallen
28. Oktober
Vortrag: Hegst du Groll, oder vergibst du?
Bibelstudium: Wie wird das heutige System untergehen?
4. November
Vortrag: Wie kannst du erfahren, was dir die
Zukunft bringt
Bibelstudium: Frieden für tausend Jahre – und
bis in alle Ewigkeit
11. November
Vortrag: Hält Gott dich persönlich für wichtig?
Bibelstudium: Lerne von Jehova und von Jesus,
Geduld zu üben
Interessierte Besucher sind zu allen Gottesdiensten
herzlich willkommen.
Der Eintritt ist frei.
Es wird keine Kollekte erhoben. Außer der Einladung,
die oben genannten Zusammenkünfte
zu besuchen, besteht auch die Möglichkeit, Publikationen
für den Einstieg in das persönliche
Bibelstudium (z. B. das Taschenbuch „Was lehrt
die Bibel wirklich?“ oder die Broschüre „Die
Bibel – Was will sie uns sagen?“) kostenfrei zu
erhalten.
-33-

Peniger Amtsblatt 19. Oktober 2012
Ausgabe 10
-34-
INFORMATIVES
KARSTAS KLEINES KINO
Ausstellungen
„Die weiße Zunft“ und
„475 Jahre Papier in Penig“
Die Mitglieder des Peniger Gewerbevereins e.V.
hatten Ende September ihre Sitzung ins Kino
verlegt und erhielten von Bäckermeister Agsten
einen Einblick in die Tätigkeit der Bäcker, die Bedeutung
der Bäckerinnung und Erläuterungen
zu den alten Traditionen im Bäckerhandwerk.
Es gab sogar eine Jubiläumstorte und frischen
Pflaumenkuchen, kein Vergleich jedoch zu dem
großen Fest, welches die Bäcker und ihre Gäste
1912 im Festsaal der Gasthauses „Hirsch“ abgehalten
haben.
Jubiläumstorte.
Nachdem ca. 325 Personen die Ausstellung
besucht haben, waren die Mitglieder des Heimat-
und Geschichtsvereins Penig und Umgebung
e.V. der Meinung, dass sich die Mühen
des Auf- und Abbaus gelohnt haben. Viele Besucher
haben sich lobend ausgesprochen und
sich gefreut. Bäckermeister Agsten hat mehrmals
Kuchen geliefert und am Ende sogar noch
eine Kiste gebaut, in der die wertvolle Innungsfahne
verstaut werden kann. Dafür gebührt ihm
besonderer Dank.
Nun wartet die nächste Ausstellung „475 Jahre
Papier in Penig“ auf Besucher, die sich anhand
von Dokumenten und Fotos über die Tradition
des Papiermachens in Penig informieren
können. Erinnerungen an vergangene Zeiten
werden aufgefrischt und Geschichten erzählt.
Wer noch alte Fotos oder Erzeugnisse aus der
Papierproduktion hat, kann sie der Ausstellung
gern leihweise zur Verfügung stellen.
Das alte Papiermacherlied von 1904 ist immer
noch aktuell:
...
Liegt auch fern die alte Zeit,
denkt man ihrer gern noch heut‘.
Neue Zeit bracht‘ neue Art,
Schnelligkeit mit Kunst gepaart.
Aber ward auch alles neu,
steht noch fest die alte Treu‘.
Ewig jung bleibt doch, mit Gunst,
immer die „papierne Kunst“!
Geöffnet ist die Ausstellung „475 Jahre Papier
in Penig“, außer sonntags und montags, von
14 bis 17 Uhr. Bei Voranmeldung sind auch andere
Zeiten möglich.
Karsta Hönicke, Tel. 037381/5157
MITTEILUNGEN
ANDERER INSTITUTIONEN
DRK-Blutspendedienst Ost
für Berlin, Brandenburg
und Sachsen
Das letzte Quartal des Jahres ist bereits angebrochen
...
Egal ob sonniger Frühling, heißer Sommer oder
goldener Herbst, Blutkonserven werden unabhängig
von der Jahreszeit in großer Menge benötigt.
Schenken Sie kranken Menschen Hoffnung
und nutzen Sie die nächste Gelegenheit
zur Blutspende in Ihrem Wohnort am Freitag,
dem 02.11.12 von 14.00 bis 19.00 Uhr in der
F.-E.-Bilz-Mittelschule Penig, Zinnberger
Str. 5a.
Blutspende-Neulinge sind natürlich ebenso willkommen
wie langjährige treue Spender, denn
jede einzelne Blutkonserve hilft Leben zu retten!
Blut spenden kann man im Alter von 18 bis 70
Jahren (Neuspender bis 65 Jahre). Mitzubringen
sind nur der Personalausweis und der Wille zu
helfen. Bei jedem Blutspendetermin werden die
Spender von einem Arzt und fachlich geschultem
Personal betreut. Kalte und warme Getränke
sowie ein stärkender Imbiss stehen kostenfrei
für jeden Spender zur Verfügung.
Auch in diesem Jahr bedanken wir uns bei jedem
Blutspender wieder mit unserem beliebten
Wandkalender.
Zusätzlich erhalten alle Spender als Dankeschön
für ihre nächste Blutspende im Aktionszeitraum
vom 27. Oktober bis 3. November 2012 einen
praktischen Einkaufskorb. Dieses Präsent gibt
es nur beim DRK.
Ihr DRK-Blutspendedienst
Gebietsverkehrswacht
Mittweida
Verkehrsteilnehmerschulung
Wir laden ein zur Verkehrsteilnehmerinformationsveranstaltung
der Gebietsverkehrswacht
Mittweida am Dienstag, dem 13. November
2012 um 19.00 Uhr in „Webers Gasthof“ in
Langenleuba-Oberhain.
Themen: Winterfahrverkehr, Geschwindigkeit-
Nebel-Dunkelheit und Neuerungen zur StVO.
BARMER GEK bietet mehr
Leistungen
Deutschlands Marktführer unter den Krankenkassen
erweitert seine Extraleistungen. Die
BARMER GEK bietet ihren 8,7 Millionen Versicherten
ab Januar 2013 zusätzlich Zuschüsse
unter anderem für osteopathische Leistungen,
professionelle Zahnreinigung und Auslandsimpfungen.
Das hat der Verwaltungsrat der Kasse
am 14. September in Koblenz beschlossen. Im
Rahmen eines neuen individuellen „Gesundheitskontos“,
das neben Zusatzleistungen ein
Bonusprogramm für Präventionsmaßnahmen
beinhaltet, stehen den Versicherten passgenaue
und vielfältige Versorgungsoptionen zur
Verfügung.
„Mit dem kontinuierlichen Leistungsausbau
festigen wir die Marktposition der BARMER
GEK als größte und attraktive Krankenkasse
Deutschlands“, so der Verwaltungsratsvorsitzende
Holger Langkutsch. Die BARMER GEK
bietet ihren Versicherten schon heute zahlreiche
Mehrleistungen. Dazu gehören unter
anderem zusätzliche Vorsorgeuntersuchungen
und spezielle medizinische Behandlungen über
Direktverträge mit Ärzten und Kliniken. Zu den
Extraleistungen zählen zudem Schutzimpfungen
gegen Rotaviren und FSME sowie eine besondere
Haushaltshilfe im Krankheitsfall.
Der Kreisnaturschutz-
beauftragte informiert
Hirschkäfer – diese Art konnte noch bis 1940 an der
Mulde bei Wechselburg und Rochsburg nachgewiesen
werden.
Viele Zugvögel haben bereits ihre Lebensräume
in Richtung Süden verlassen. Hoffen wir, dass
sie nicht in Netzen und Schrotsalven enden, um
als „lukullische“ Speise verzehrt zu werden. EUweit
ist das gesetzlich verboten!
Als gefiederte Gäste aus dem Norden ziehen
Wacholderdrosseln durch unsere Biotope und
„mästen“ sich vor dem Weiterflug an Hagebutten,
Berberitzen, Holunderbeeren, matschigen
Äpfeln und Mehlfäßchen. Vor Beginn der Winterruhe
werden leider wieder viele Igel überfahren.
Trotz anhaltender Trockenheit findet der
Schwammerlfreund einige Arten, wie Hallimasch,
Rotkappe, Steinpilz, Marone und Birkenpilz.
Etliche Teiche erhalten keinen Zufluss mehr,
weil Bäche und Gräben ohne Wasserzufuhr sind.
Das Laub fällt von Bäumen und Sträuchern, um
vielerorts in den Hecken der Parkplätze, Gebüschen
an Wald- und Feldrändern Unrat aller Art
sichtbar zu machen. Der Müll gehört jedoch
nicht in die Umwelt, sondern ordnungsgemäß
entsorgt in die bereitstehenden Auffangbehälter.
Körperlich sehr Schwache schaffen die Entsorgung
gerade bis 50 cm vor den Kübel. Dort
müssen ihn dann die fleißigen Mitarbeiter der
kommunalen Bauhöfe oder vom Ordnungsamt
Beauftragte beräumen. „Einer trage des anderen
Last“ – den emsigen Bediensteten sei an dieser
Stelle Dank ausgesprochen.

Peniger Amtsblatt 19. Oktober 2012
Ausgabe 10
Die Naturschutzstation Herrenhaide bei
Burgstädt befindet sich nach Gründung durch
den Unterzeichner vor über 31 Jahren in der Umstrukturierung.
Ein Freundeskreis wird geschaffen,
um diese Bemühungen zu unterstützen und
das Kleinod zu erhalten. Jeder volljährige Natur-
und Heimatfreund kann beitreten. Auch eine
institutionelle Mitgliedschaft von Betrieben und
Körperschaften ist möglich und erwünscht. Ein
eigenständiger Verein soll gegründet werden.
Bitte wenden Sie sich an mich in 09328 Lunzenau,
OT Cossen, Lunzenauer Straße 40a, Tel.
037383 – 6441.
Karl-Peter Füßlein, Revierförster a. D.
Internationaler
Austauschdienst
Das internationale Klassenzimmer
Welcome, boys and girls from Penig
Der Internationale Austauschdienst veranstaltet
im nächsten Jahr in den Osterferien und in den
Sommerferien wieder das Projekt „Das internationale
Klassenzimmer“ in England.
Um die freien Plätze können sich nun auch
11- bis 18-jährige Peniger Jungen und Mädchen
bewerben.
Im Städtchen Wetgate-on-Sea, das direkt am
Meer liegt, werden die Teilnehmer bei englischen
Gastfamilien wohnen: 3 Wochen lang lebt
man wie ein eigenes Kind der Familie, sodass
man den englischen Alltag „hautnah“ kennenlernt.
Die Gastfamilien nehmen seit vielen Jahren
ausländische Gäste bei sich auf und versuchen,
ihnen einen guten Einblick in den „British way
of life“ zu geben.
An den Vormittagen findet ein Englischunterricht
in der örtlichen Ferienschule statt. Im
Internationalen Klassenzimmer, gemeinsam
mit Jungen und Mädchen aus aller Welt, sollen
Grammatik und Wortschatz erweitert werden,
aber es soll auch die Angst vor dem Gebrauch
der Sprache genommen werden. Nach dem Lernen
gibt es Spaß. Auf dem Programm stehen
Sport, Badenachmittage am herrlichen Strand
von Westgate-on-Sea und Ausflüge. An den Wochenenden
gibt es Exkursionen, natürlich auch
nach London.
Die ausführlichen Informations-Unterlagen
können Interessenten ab sofort anfordern per
E-Mail an klassenzimmer@austauschdienst.de
oder telefonisch unter 089-36036804.
BEREITSCHAFTSDIENSTE
Ärztlicher
Bereitschaftsdienst
Der kassenärztliche Bereitschaftsdienst wird in
folgenden Zeiten durchgeführt:
Montag
19.00 Uhr bis 07.00 Uhr des nächsten Tages
Dienstag
19.00 Uhr bis 07.00 Uhr des nächsten Tages
Mittwoch
14.00 Uhr bis 07.00 Uhr des nächsten Tages
Donnerstag
19.00 Uhr bis 07.00 Uhr des nächsten Tages
Freitag
14.00 Uhr bis 07.00 Uhr des nächsten Tages
Samstag
07.00 Uhr bis 07.00 Uhr des nächsten Tages
Sonntag
07.00 Uhr bis 07.00 Uhr des nächsten Tages
Bitte erfragen Sie den ärztlichen Notdienst unter
der bundesweit einheitlichen Rufnummer
116 117.
Bei Notfällen ist weiterhin die 112 zu wählen.
Für hör- und sprachgeschädigte Menschen ist
das Fax 0800 – 5895210 geschaltet.
Augenärztlicher
Bereitschaftsdienst
Den augenärztlichen Bereitschaftsdienst erfragen
Sie bitte über das Krankenhaus Mittweida
unter der Telefonnummer 03727 / 19292.
Zahnärztlicher
Bereitschaftsdienst
Samstag, 09.00 – 11.00 Uhr
20.10. Dr. Wagner, Schloßstr. 10, Penig, Tel.
037381 / 80410
27.10. Dr. Pietzsch, Bahnhofstr. 10, Penig, Tel.
037381 / 80406
03.11. Dr. Richter, Markt 19, Wechselburg,
Tel. 037384 / 337
10.11. Dr. Scholz, Chemnitzer Str. 82, Penig,
Tel. 037381 / 80224
17.11. Dr. Heinicke, Chemnitzer Str. 46, Penig,
Tel. 037381 / 80278
24.11. Dr. Schnitzler, Altenburger Str. 44, Lunzenau,
Tel. 037383 / 6364
Sonn- und Feiertag, 09.00 – 10.00 Uhr
21.10. Dr. Wagner, Schloßstr. 10, Penig, Tel.
037381 / 80410
28.10. Dr. Pietzsch,Bahnhofstr. 10, Penig, Tel.
037381 / 80406
31.10. Dr. Richter Markt 19, Wechselburg, Tel.
037384 / 337
04.11. Dr. Richter, Markt 19, Wechselburg,
Tel. 037384 / 337
11.11. Dr. Scholz, Chemnitzer Str. 82, Penig,
Tel. 037381 / 80224
18.11. Dr. Heinicke, Chemnitzer Str. 46, Penig,
Tel. 037381 / 80278
21.11. Dr. Schnitzler, Altenburger Str. 44, Lunzenau,
Tel. 037383 / 6364
25.11. Dr. Schnitzler, Altenburger Str. 44, Lunzenau,
Tel. 037383 / 6364
Apothekenbereitschaft
Der Dienst beginnt am genannten Tag 8 Uhr (an
Werktagen nach Schließung der Apotheke) und
endet 8 Uhr des darauffolgenden Tages
20.10. Neue Apotheke, Chemnitzer Str. 16,
Limbach-Oberfrohna, Telefon: 03722
/ 92092
21.10. Mozart-Apotheke, Waldstraße 18, Penig,
Telefon: 037381 / 85297
22.10. Moritz-Apotheke, Moritzstr. 18, Limbach-Oberfrohna,
Telefon: 03722 /
83655
23.10. Elefanten Apotheke, Bahnhofstraße 5,
Burgstädt, Telefon: 03724 / 3007
24.10. Sonnen-Apotheke, F.-Marschner-
Str. 49, Burgstädt, Telefon: 03724 /
15772
25.10. Kronen-Apotheke, Jägerstr. 9, Limbach-Oberfrohna,
Telefon: 03722 /
94036
26.10. Mozart-Apotheke, Waldstraße 18,
Penig, Telefon: 037381 / 85297
27.10. Apotheke im Ärztehaus, Ludwig-Richter-Str.
10, Limbach-Oberfrohna,
Telefon: 03722 / 87776
28.10. Marien-Apotheke, Am Ring 1, Lunzenau,
Telefon: 037383 / 6208
29.10. Brücken-Apotheke, Brückenstraße 13,
Penig, Telefon: 037381 / 5688
30.10. Schwanen-Apotheke, Markt 14,
Burgstädt, Telefon: 03724 / 14749
31.10. Neue Apotheke, Chemnitzer Str. 16,
Limbach-Oberfrohna, Telefon: 03722
/ 92092
01.11. Adler-Apotheke, Markt 19/21,
Burgstädt, Telefon: 03724 / 2421
02.11. Neue Apotheke, Chemnitzer Str. 16,
Limbach-Oberfrohna, Telefon: 03722
/ 92092
03.11. Mozart-Apotheke, Waldstraße 18,
Penig, Telefon: 037381 / 85297
04.11. Moritz-Apotheke, Moritzstr. 18, Limbach-Oberfrohna,
Telefon: 03722 /
83655
05.11. Elefanten-Apotheke, Bahnhofstraße 5,
Burgstädt, Telefon: 03724 / 3007
06.11. Sonnen-Apotheke, F.-Marschner-
Str. 49, Burgstädt, Telefon: 03724 /
15772
07.11. Kronen-Apotheke, Jägerstr. 9, Limbach-Oberfrohna,
Telefon: 03722 /
94036
08.11. Mozart-Apotheke, Waldstraße 18,
Penig, Telefon: 037381 / 85297
09.11. Apotheke im Ärztehaus, Ludwig-Richter-Str.
10, Limbach-Oberfrohna,
Telefon: 03722 / 87776
10.11. Marien-Apotheke, Am Ring 1,
Lunzenau, Telefon: 037383 / 6208
11.11. Brücken-Apotheke, Brückenstraße 13,
Penig, Telefon: 037381 / 5688
12.11. Schwanen Apotheke, Markt 14,
Burgstädt, Telefon: 03724 / 14749
13.11. Rosen-Apotheke, Hauptstr. 26, Limbach-Oberfrohna,
Telefon: 03722 /
92072
14.10. Adler-Apotheke, Markt 19/21,
Burgstädt, Telefon: 03724 / 2421
15.11. Neue Apotheke, Chemnitzer Str. 16,
Limbach-Oberfrohna, Telefon: 03722
/ 92092
16.11. Mozart-Apotheke, Waldstraße 18,
Penig, Telefon: 037381 / 85297
17.11. Moritz-Apotheke, Moritzstr. 18, Limbach-
Oberfrohna, Telefon: 03722 / 83655
-35-

Peniger Amtsblatt 19. Oktober 2012
Ausgabe 10
18.11. Elefanten-Apotheke, Bahnhofstraße 5,
Burgstädt, Telefon: 03724 / 3007
19.11. Sonnen-Apotheke, F.-Marschner-
Str. 49, Burgstädt, Telefon: 03724 /
15772
20.11. Kronen-Apotheke, Jägerstr. 9, Limbach-Oberfrohna,
Telefon: 03722 /
94036
21.11. Elefanten Apotheke, Bahnhofstraße 5,
Burgstädt, Telefon: 03724 / 3007
22.11. Apotheke im Ärztehaus, Ludwig-Richter-Str.
10, Limbach-Oberfrohna,
Telefon: 03722 / 87776
23.11. Marien-Apotheke, Am Ring 1, Lunzenau,
Telefon: 037383 / 6208
24.11. Brücken-Apotheke, Brückenstraße 13,
Penig, Telefon: 037381 / 5688
25.11. Schwanen-Apotheke, Markt 14,
Burgstädt, Telefon: 03724 / 14749
26.11. Rosen-Apotheke, Hauptstr. 26, Limbach-Oberfrohna,
Telefon: 03722 /
92072
27.11. Adler-Apotheke, Markt 19/21,
Burgstädt, Telefon: 03724 / 2421
28.11. Neue Apotheke, Chemnitzer Str. 16,
Limbach-Oberfrohna, Telefon: 03722
/ 92092
29.11. Mozart-Apotheke, Waldstraße 18,
Penig, Telefon: 037381 / 85297
30.11. Moritz-Apotheke, Moritzstr. 18, Limbach-Oberfrohna,
Telefon: 03722 /
Tierärztlicher
Bereitschaftsdienst
werktags jeweils 19.00 Uhr –
07.00 Uhr,
Wochenende: Sa. 07.00 Uhr –
Mo. 07.00 Uhr
Die Bereitschaftsdienste sind zu erfragen unter:
Dr. Stein – Kleintiere –, Dittmannsdorfer
Str. 95, 09322 Penig, Tel.-Nr. 037381/84045
oder 0172/3700659.
STADTVERWALTUNG PENIG
Öffnungszeiten
Montag: 09.00 – 11.30 Uhr
Dienstag: 09.00 – 11.30 Uhr und
12.30 – 18.00 Uhr
Mittwoch: geschlossen
Donnerstag: 09.00 – 11.30 Uhr und
12.30 – 15.00 Uhr
Freitag: 08.00 – 11.30 Uhr
Telefonverzeichnis
Zentrale
Telefon: 037381 / 959–0 oder 037381 / 959-
12 (nur während der Öffnungszeiten besetzt)
Fax: 037381 / 959-23
Fachbereich 1 – Bürgermeister
Bürgermeisteramt/Kultur 959-11
Geschäftsstelle 959-20
Fax 959-19
-36-
Fachbereich 2 – Finanzverwaltung
Gebäude- und Liegenschaftsverwaltung
959-32 und 959-33
Kassenverwaltung 959-35
Buchhaltung 959-34
Steuern
Zentrale Haushaltsüberwachung/
959-36
Anlagenbuchhaltung 959-31 und 959-38
Fax 959-39
Fachbereich 3 – Ordnungsamt
Eigenverwaltung
aller KiTa-Einrichtungen/Freibad
Schulen/Ordnungsangelegenheiten/
959-42
Versicherungen 959-45
Feuerwehren/Märkte/Gewerbe 959-43
Standesamt
Soziales/Turnhallen/Bücherei/
959-48
Kellerberge/Senioren/Fundbüro 959-44
Vollzugsbedienstete 959-21
Einwohnermeldeamt 959-46 und 959-47
Archiv 959-27
Personalwesen 959-24 oder 959-25
Fax
Fachbereich 4 – Bauamt
959-23
Tiefbau 959-54
Hochbau/Bauverwaltung/
Aufgaben Verkehrsbehörde 959-56
Fax
Entwicklungsgesellschaft Penig mbH
959-59
Sanierungsberatungen 959-81
Peniger Amtsblatt
Das nächste Amtsblatt erscheint am
16.11.2012. Autorenschluss für diese
Ausgabe ist der 30.10.2012.
www.penig.de
IMPRESSUM
Herausgeber: Stadtverwaltung Penig
verantwortlich für Bekanntmachungen
und Informationen der Stadtverwaltung:
Bürgermeister Thomas Eulenberger,
verantwortlich für den übrigen Inhalt: Leiter
der publizierenden Einrichtungen, Verbände,
Vereine
Redaktion: Simone Leonhardt
Gesamtherstellung, Anzeigen und Vertrieb:
Secundo-Verlag GmbH, Auenstraße
3, 08496 Neumark/Sachsen, Telefon:
037600/3675, Telefax: 037600/3676,
E-Mail: info@secundoverlag.de
Verantwortlicher: Peter Geiger
Erscheinungsweise: Das Peniger Amtsblatt
erscheint monatlich, kostenlos in allen
freigängigen Haushalten der Stadt Penig
einschließlich der Ortsteile.
Auflage: 5.500
Verteilerbeschwerden:
WSM GmbH – Qualitätsmanagement,
Telefon: 0371 / 2786880
WAS SONST NOCH
INTERESSIERT...
Autopflege im Herbst:
Nicht nur waschen
Herbstzeit ist Pflegezeit für den Autolack, denn
dann ist der Karosserieschutz gut für die Unbilden
des Winters gerüstet.
Salz, Schmutz, Eis, Schnee, Split und Sand setzen
der Autofarbe im Winter stark zu. Deshalb
lohnt sich im Herbst eine gründliche Lackpflege.
Denn auch der Sommer hat für den Lack so
seine Tücken.
Die UV-Strahlung der Sonne, Vogelkot, Baumharze,
Exkremente von Bienen, Honigtau von
Blattläusen, Insektenreste, Regenwasser, Steinschläge,
Teer, feine Kratzer – verursacht durch
Waschanlagenbürsten, Bekanntschaften mit Hecken,
Sträuchern und Fingernägeln oder durch
Wind und Staub werden schnell zu Lackkillern.
Gründliches Reinigen mit Wasser
Der erste Arbeitsgang ist das gründliche Reinigen
von Hand (bei Plusgraden) mit reinem Wasser
und einem weichen Wasserstrahl.
Das ist schonender für den Lack und entfernt
lose Schmutz- und Staubteilchen. Wichtig dabei
ist, dass dies nicht in der prallen Sonne geschieht
und sowohl die Motorhaube als auch die
Felgen abgekühlt sind. Sonst gibt es hässliche
Wasserflecken.
Danach kommt das Reinigen mit Wasser und
Spülmittel oder Autoshampoo als Zusatz. So
lässt sich der Lack mit einem weichen Waschhandschuh
oder Schwamm bequem von oben
nach unten säubern.
Dabei erkennt man übrigens kleine Beschädigungen
ganz gut. Nach dem Waschvorgang sollte
man das Auto vom Seifenwasser befreien, indem
man es gehörig mit klarem Wasser abspült.
Danach sollte man es sofort abledern. Dafür
zieht man das Leder auseinander, klatscht es
auf den Lack, zieht es seitlich ab und wringt es
aus. Von Zeit zu Zeit sollte das Leder in klarem
Wasser ausgespült werden, um Kratzer durch
feinen Schmutz zu verhindern.
Beschädigungen beseitigen
Kleine Macken im Lack wie Steinschläge können
leicht selbst repariert werden. Dafür benötigt
man die genaue Nummer der Farbe. Sie steht
entweder auf einem Schild im Motorraum oder
ist dort eingestempelt.
Wer ungeübt ist, besorgt sich am besten Farbstifte
oder Mini-Reparatursets. Sie beinhalten
genügend Lack und einen Pinsel.
Oftmals werden damit gleich so genannte Rostradierer
oder Schleifpaste mitgeliefert. Wer
schon öfter den Lack ausgebessert hat, kann
auch einen Sprühlack verwenden. Allerdings
kann die Farbe verlaufen und es können sich
Rotznasen ausbilden.

Peniger Amtsblatt 19. Oktober 2012
Ausgabe 10
-37-

Peniger Amtsblatt 19. Oktober 2012
Ausgabe 10
-38-

Peniger Amtsblatt 19. Oktober 2012
Ausgabe 10
NATURSTEIN
GRABMALE ∙ RESTAURIERUNGEN ∙ BILDHAUER- UND NATURSTEINARBEITEN
04657 NARSDORF ∙ HAUPTSTR. 34 ∙ DONNERSTAG 9 – 12 UND 14 – 18 UHR
ROBERT DANIEL HIRSCH ∙ Tel./Fax 03 43 46 / 6 15 44
-39-

Peniger Amtsblatt 19. Oktober 2012
Ausgabe 10
-40-
Balkon oder Terrasse
undicht?
Wir dichten ab – dauerhaft –
Balkonsanierung Jung
08428 Langenbernsdorf
Telefon 03 66 08 / 9 01 69, 01 73 / 3 82 59 12
www.balkonsanierung-jung.de

Peniger Amtsblatt 19. Oktober 2012
Ausgabe 10
-41-

Peniger Amtsblatt 19. Oktober 2012
Ausgabe 10
-42-
100
95
75
25
5
0

Peniger Amtsblatt 19. Oktober 2012
Ausgabe 10
-43-

Peniger Amtsblatt 19. Oktober 2012
Ausgabe 10
-44-
-- 10/2012/42 --