Rukka APR3
Rukka APR3
Rukka APR3
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
10<br />
28<br />
65<br />
99<br />
Comfort<br />
Area<br />
Non-Gore-Tex<br />
textile jacket<br />
ArmaX<br />
jacket<br />
ArmaX 286 23R<br />
weather temperature<br />
Materials<br />
- ARMACOR, developed by Gore, combination of high-tech fibres aramid<br />
(Kevlar) and Cordura which is used as the face material in a Gore-Tex XCR<br />
3-layer laminate<br />
- Cordura 500 with 3-layer Gore-Tex XCR laminate<br />
- detachable collar and cuffs of elastic 3-layer Gore-Tex fabric<br />
- soft neoprene in collar<br />
Inner structure<br />
Detachable OUTLAST jacket with thermal regulation and 80g insulation.<br />
Ventilation openings with zippers in front on both shoulders.<br />
Pockets<br />
Generous seven pockets; three inside (waterproof),<br />
including mobile phone pocket and four outside<br />
Air Protectors<br />
Soft, elastic, breathable, comfortable, always guarantee the same consistent performance<br />
conforming to CE norm EN-1621-1<br />
Strengthenings<br />
Extra materials not needed because Armacor itself is as durable as leather<br />
(ADAC test spring 2002)<br />
Colour<br />
28, 65, 99<br />
Size<br />
46-62<br />
Weight<br />
2,10 kg á size 50 with protectors<br />
Guarantee<br />
5 years for materials and workmanship<br />
Care<br />
Machine wash on fine wash programme at 30-40°C with normal fine washing powder<br />
without soft rinse agent. Rinse thoroughly. Put only one jacket or a pair of trousers<br />
at a time in machine. Remove protectors before washing.<br />
- Iron at low temperature (no. 1 setting)<br />
- No dry clean<br />
- Tumble dry at low temperature (max 55°C) one item at time<br />
Materiaalit<br />
Goren kehittämä ARMACOR on kahden high-tech kuidun yhdistelmä, aramidin<br />
(Kevlar) ja Corduran, jota käytetään päällysmateriaalina Gore-Tex XCR<br />
3-kerroslaminaatissa. Cordura 500 ja Gore-Tex XCR 3-kerroslaminaattina.<br />
Kauluksessa pehmeää neopreenia. Irrotettavassa kauluksessa elastinen Gore-Tex 3kerros-<br />
materiaali, samoin hihansuissa.<br />
Sisärakenne<br />
Irrotettava, lämpöä säätelevä OUTLAST -takki, jossa 80g lämpöeriste.<br />
Tuuletusaukot molemmin puolin edessä olkapäillä.<br />
Taskut<br />
7 reilua taskua; sisäpuolella kolme vettäpitävää taskua, joista yhdessä gsm-tasku sekä<br />
neljä ulkopuolella.<br />
Air-suojat<br />
Pehmeät, elastiset, hengittävät, mukavat suojat, jotka takaavat<br />
CE normin EN-1621-1 -mukaisen suorituskyvyn<br />
Vahvikkeet<br />
Lisävahvikkeita ei tarvita, koska Armacor itsessään on yhtä vahvaa kuin nahka<br />
(ADAC testi 4/2002)<br />
Värit<br />
28, 65, 99<br />
Koot<br />
46-62<br />
Paino<br />
2,10 kg á koko 50 suojien kanssa<br />
Takuu<br />
5 vuotta materiaaleille ja työlle<br />
Hoito<br />
Konepesu hienopesuohjelmalla 30-40°C:ssa normaalilla pesuaineella. Älä käytä<br />
huuhteluainetta. Huuhtele huolellisesti. Laita vain yksi takki tai housut kerrallaan<br />
koneeseen. Poista suojat ennen pesua.<br />
- Silitä miedolla lämmöllä (1 pisteen silitys)<br />
- Rumpukuivaa miedolla lämmöllä (max 55°C) yksi tuote kerrallaan<br />
- Ei kemiallista pesua<br />
Außenmaterial<br />
ARMACOR, ein GORE-TEX 3-Lagenlaminat, die äußere Lage ist ein abriebfestes<br />
CORDURA ® Gewebe mit einem Gitterwerk aus hochreißfestem und<br />
temperaturbeständigem Kevlar Garn, vergleichbar mit Abriebswerten von gutem Leder.<br />
- CORDURA® 500 mit GORE-TEX® als XCR 3-Lagenlaminat<br />
- in den Seiten GORE-TEX® Stretcheinsätze für den Komfort<br />
- im Kragen weiches Neopren<br />
- abnehmbarer elastischer GORE-TEX® Überkragen für<br />
einen winddichten und Lärm reduzierten Abschluss zum Helm<br />
- im Ärmelabschluss elastischeGORE-TEX® Innenmanschetten.<br />
Innen<br />
Herausnehmbares Thermofutter (80g) zur Wärmeisolierung mit<br />
OUTLAST® Futter als Temperaturregulierung<br />
Taschen, Belüftung<br />
7 großzügige Taschen, 3 in der Innenseite (wasserdicht), davon 1 mit separater<br />
Handytasche, 4 Außentaschen. 2 Belüftungsklappen mit wasserdichtem Reißverschluss,<br />
seitlich unter der Schulter.<br />
Protektoren<br />
Luftdurchlässige, atmungsaktive, weiche und bequeme RVP air® Protektoren, die bei<br />
jedem Klima den Aufprall entsprechend der CE-Norm 1621-1 dämpfen.<br />
Verstärkungen<br />
Eine Verstärkung an Sturzgefährdeten Stellen mit einer zusätzlichen Schicht Armacor<br />
ist nicht notwendig, da es so abriebfest wie gutes Leder ist, laut Test ADAC Motorradwelt<br />
4/2002<br />
Farben<br />
28- schw./titan, 65- schw/rot, 99- schwarz<br />
Größen<br />
46-62 normale Größen<br />
Gewicht<br />
2,10 kg In Größe 50 gemessen mit Protektoren<br />
Garantie<br />
5 Jahre auf Material und Verarbeitung<br />
Pflege<br />
Maschinenwäsche im Feinwaschprogramm bei 30–40° C mit normalem Feinwaschpulver<br />
ohne Weichspüler. Sorgfältig spülen. Waschen Sie jeweils nur eine Jacke oder eine<br />
Hose in der Maschine. Entfernen Sie die Protektoren vor dem Waschen.<br />
- Bei niedriger Temperatur bügeln (Stufe 1), nicht den Reflektorbereich,<br />
oder bei niedriger Temperatur (max. 55° C) einzeln im Wäschetrockner trocknen.<br />
- Keine chemische Reinigung<br />
Material<br />
- ARMACOR, utvecklat av Gore, en kombination av high-tech aramidfibrer<br />
(Kevlar) och Cordura som används som yttermaterial i ett<br />
3-lagers Gore-Tex XCR laminat<br />
- Cordura 500 med 3-lagers Gore-Tex XCR laminat<br />
- löstagbar yttre krage och ärmlinningar av 3-lagers elastiskt Gore-Tex tyg<br />
- mjuk neoprene kring kragen<br />
Inre struktur<br />
Löstagbar OUTLAST jacka med värmereglering och 80 g isolering.<br />
Ventilationsöppningar på båda axlarna.<br />
Fickor<br />
7 rejäla fickor; tre vattentäta innerfickor med en ficka för mobiltelefon;<br />
och fyra yttre fickor<br />
Air Protectors<br />
Mjuka, elastiska, bekväma skydd som andas, garanterar alltid samma jämna<br />
prestation och kvalite i enlighet med CE-normen EN-1621 -1<br />
Förstärkningar<br />
Extra material behövs inte eftersom Armacor är lika hållbart som läder<br />
(ADAC testat våren 2002)<br />
Färg<br />
28, 65, 99<br />
Storlek<br />
46-62<br />
Vikt<br />
2,10 kg i storlek 50 med skydd<br />
Garanti<br />
5 års garanti för material och arbete<br />
Skötsel<br />
Tvätta i maskin som fintvätt i 30-40C med normalt fint tvättpulver, utan sköljmedel.<br />
Skölj noggrant. Tvätta endast en jacka eller ett par byxor åt gången i maskinen.<br />
Avlägsna skydden före tvätten.<br />
- Stryk på låg temperatur (inställning nr 1)<br />
- Kemtvätta ej<br />
- Torka i torktumlare på låg temperatur (max 55), ett plagg åt gången