Das Leben läuft leichter, Reisebegleiter - Visa
Das Leben läuft leichter, Reisebegleiter - Visa
Das Leben läuft leichter, Reisebegleiter - Visa
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Langenscheidt Mini-Dolmetscher Türkisch<br />
Allgemeines<br />
Guten Tag.<br />
Hallo!<br />
Wie geht’s?<br />
Danke, gut.<br />
Ich heiße …<br />
Auf Wiedersehen!<br />
Morgen<br />
Nachmittag<br />
Abend<br />
Nacht<br />
morgen<br />
heute<br />
gestern<br />
Sprechen Sie<br />
Deutsch /<br />
Englisch?<br />
Ich verstehe<br />
nicht.<br />
Sagen Sie es<br />
bitte noch<br />
einmal.<br />
…, bitte.<br />
Danke.<br />
Keine Ursache.<br />
was<br />
wer<br />
welcher<br />
wo<br />
wohin<br />
wie<br />
wie viel<br />
wann<br />
wie lange<br />
Warum?<br />
Wie heißt<br />
das auf<br />
Türkisch?<br />
Wo ist … ?<br />
Können Sie mir<br />
bitte helfen?<br />
ja<br />
nein<br />
Entschuldigen<br />
Sie.<br />
Gibt es hier<br />
eine Touristeninformation?<br />
Iyi günler. [iji günler]<br />
Merhaba! [merhaba]<br />
Nasılsınız? [naß≤lß≤n≤s]<br />
Te∫ekkür ederim, iyiyim.<br />
[teschekür ederim, ijim]<br />
Adıım … [ad≤m]<br />
Iyi günler. [iji günler]<br />
sabah [ßabach]<br />
öµleden sonra<br />
[öjleden ßonra]<br />
ak∫am [akscham]<br />
gece [gedsche]<br />
yarın [jar≤n]<br />
bugün [bugün]<br />
dün [dün]<br />
Almanca / Ingilizce<br />
biliyor musunuz?<br />
[almandscha /<br />
ingilisdsche<br />
bilijor¬muß-unus]<br />
Anlamadım.<br />
[anlamad≤m]<br />
Tekrar söyler misiniz.<br />
[tekrar söjler¬mißinis]<br />
…, lütfen. [lütfen]<br />
Te∫ekkürler!<br />
[teschekürler]<br />
Bir ∫ey deµil.<br />
[bir¬schej dejil]<br />
ne [ne]<br />
kim [kim]<br />
hangi [hangi]<br />
nerede [nerde]<br />
nereye [nereje]<br />
nasıl [naß≤l]<br />
ne kadar [ne¬kadar]<br />
ne zaman [ne¬saman]<br />
ne zamana kadar<br />
[ne¬samana kadar]<br />
Niçin? [nitschin]<br />
Bunun Türkçesi ne?<br />
[bunun türktscheßi ne]<br />
… nerede? [nerde]<br />
Bana yardım eder<br />
misiniz? [bana yard≤m<br />
eder¬mißinis]<br />
evet [ewet]<br />
hayır [haj≤r]<br />
Pardon. [pardon]<br />
Burada turizm<br />
danı∫ma var mı?<br />
[burda turism<br />
dan≤ischma var¬m≤]<br />
© Langenscheidt KG, München und Berlin<br />
Shopping<br />
Kann ich mit<br />
meiner <strong>Visa</strong><br />
Karte zahlen?<br />
Wo bekomme<br />
ich … ?<br />
Was kostet …?<br />
<strong>Das</strong> ist zu<br />
teuer.<br />
<strong>Das</strong> gefällt mir<br />
(nicht).<br />
Ich suche<br />
einen Geldautomaten.<br />
Geben Sie mir<br />
100 g Käse<br />
Haben Sie<br />
deutsche<br />
Zeitungen?<br />
Wo kann ich<br />
hier telefonieren?<br />
Essen und Trinken<br />
Die Speisekarte,<br />
bitte.<br />
Brot<br />
türkischer<br />
Kaffee<br />
Tee<br />
mit Milch /<br />
Zucker<br />
Orangensaft<br />
Suppe<br />
Fisch / Fleisch<br />
vegetarische<br />
Gerichte<br />
Ei<br />
Salat<br />
Desserts<br />
Eis<br />
Wein<br />
weiß / rot<br />
Bier<br />
Wasser<br />
Mineralwasser<br />
mit / ohne<br />
Kohlensäure<br />
Limonade<br />
Ich möchte<br />
bezahlen.<br />
<strong>Visa</strong> kartıyla ödeyebilir<br />
miyim?<br />
[visa kart≤ ile ödejebilir<br />
mijim]<br />
… nerede bulabilirim?<br />
[nerde bulabilirim]<br />
… kaça? [katscha]<br />
Çok pahalı.<br />
[tschok pahal≤]<br />
Tamam / Kalsın.<br />
[tamam / kalß≤n]<br />
Bankamatik arıyorum.<br />
[bankamatik ar≤jorum]<br />
Yüz gram peynir.<br />
[jüs gram pejnir]<br />
Almanca gazete var mı?<br />
[almandscha gasete<br />
war¬m≤]<br />
Burada nereden telefon<br />
edebilirim?<br />
[burda nereden telefon<br />
edebilirim]<br />
Yemek listesini verir<br />
misiniz? [jemek lißteßini<br />
werir¬mißinis]<br />
ekmek [ekmek]<br />
türk kahvesi<br />
[türk kachweßi]<br />
çay [tschai]<br />
sütlü / ∫ekerli<br />
[ßütlü / schekerli]<br />
portakal suyu<br />
[portakal ßuju]<br />
çorba [tschorba]<br />
balık / et [bal≤k / et]<br />
sebzeli yemekler<br />
[ßebseli jemekler]<br />
yumurta [jumurta]<br />
salata [ßalata]<br />
tatlılar [tatl≤lar]<br />
dondurma [dondurma]<br />
∫arap [scharap]<br />
beyaz / kırmızı<br />
[bejas / k≤rm≤s≤]<br />
bira [bira]<br />
su [ßu]<br />
madensuyu<br />
[mahdenßuju]<br />
soda / ∫i∫e suyu<br />
[ßoda / schische ßuju]<br />
gazoz [gasos]<br />
Hesabı alır misiniz?<br />
[heßab≤ al≤r¬mißinis]<br />
37<br />
Mini-Dolmetscher Türkisch
Change language