made by<strong>KPM</strong>ZubehörAccessories192
<strong>KPM</strong> 500Durchschiebe-Trafogehäuse, D: ca. 160 x 115 mm,mit Ringkern-Trafo 200 VA mit thermischemSchutzschalter, von außen zugänglich.Casing, D: approx. 160 x 115 mm, containingtoroidal transformer 200 VA with thermal cutoff<strong>KPM</strong> 501Durchschiebe-Trafogehäuse, D: ca. 160 x 115 mm,mit Ringkern-Trafo 300 VA mit thermischemSchutzschalter, von außen zugänglich.Casing, D: approx. 160 x 115 mm, containingtoroidal transformer 300 VA with thermal cutoffFarben: -43 chrom, -44 vergoldet, -45 nickel-mattColour: -43 chrom plated, -44 gold plated,-45 nickel-mat<strong>KPM</strong> 529CANTA-Schienen-Set,L: ca. 2000 mm, komplett mit elektronischem Trafo 200 VA, anschlußfertig.Achtung: Eine Verlängerung der Schienen ist nicht erlaubt!CANTA-Rail-Set, L: approx. 2000 mm, being delivered complete as shown onpicture. Electronic transformer 200 VA. Attention: extension of this set is prohibited!Farben: -43 chrom, -44 vergoldet, -45 nickel-mattColour: -43 chrom plated, -44 gold plated, -45 nickel-matt<strong>KPM</strong> 502Trafogehäuse, L: ca. 300 mm, B: ca. 85 mm,H: ca. 75 mm, mit konventionellem Trafo, 150 VA mitthermischem Schutzschalter, von außen zugänglich.Casing, L: approx. 300 mm, W: approx. 85 mm,H: approx. 75 mm, containing conventionaltransformer 150 VA, with thermal cutoff<strong>KPM</strong> 503wie oben, jedoch 200 VACasing, L: approx. 300 mm, W: approx. 85 mm,H: approx. 75 mm, containing conventionaltransformer 200 VA, with thermal cutoff<strong>KPM</strong> 504wie oben, jedoch 300 VACasing, L: approx. 300 mm, W: approx. 85 mm,H: approx. 75 mm, containing conventionaltransformer 300 VA, with thermal cutoffFarben: -43 chrom, -44 vergoldet, -45 nickel-mattFarben: -43 chrom plated, -44 gold plated,-45 nickel-mattMit unserem Niedervolt 2-StangenSchienensystem und den vielen Zubehörteilenlassen sich nahezu alleBeleuchtungsprobleme lösen. AchtenSie bitte darauf, daß pro Stromkreisnur eine maximale Schienenlänge von8 Metern erlaubt ist. Danach muß erneuteingespeist werden. Um eine geeigneteStabilität des Schienensystemszu gewährleisten, wird empfohlen,etwa alle 80 cm eine Decken- oderWandbefestigung (<strong>KPM</strong> 516) zu setzen.Durch das höhere Gewicht größererPendel wie z.B. <strong>KPM</strong> 5000 oder<strong>KPM</strong> 5005, sollten Sie jeweils links undrechts eine zusätzliche Deckenbefestigung(<strong>KPM</strong> 516) einplanen. Fernerweisen wir ausdrücklich darauf hin,daß bei ungedimmten, besonders aberbei gedimmten Ringkern-TransformatorenBrummgeräusche nicht ausgeschlossenwerden können! Es mußunbedingt darauf geachtet werden,daß zum Dimmen von Ringkern- undkonventionellen Transformatoren nurPhasenanschnitt-Dimmer eingesetztwerden, wogegen elektronische Transformatorennur mit Phasenabschnitt-Dimmer gedimmt werden dürfen.With our low-voltage CANTA rail systemand its many accessories a solutioncan be found for almost every lightingproblem. Please note that a maximumrail length of 8 metres is permittedper circuit. After that a new feed isnecessary. To guarantee the stabilityof the rail system we recommendinstalling a ceiling or wall mountingdevice (<strong>KPM</strong> 516) about every 80 cm.It is also necessary to include additionalceiling mountings, one left andone right, in the event of greaterweight due to large pendants, e.g.<strong>KPM</strong> 5000 or <strong>KPM</strong> 5005. We also wishto point out that with undimmed,and in particular with dimmed toroidaltransformers, there is a possibilityof a humming noise! It is essential toensure that only LV leading-edge dimmersare used for dimming of toroidaland conventional transformers, whereaselectronic transformers shouldbe dimmed only with trailing-edgedimmers.<strong>KPM</strong> 505Lamellenstecker-Anschlussbuchse, 1 Paar, mitZuleitung weiß 4 mm 2 , L: ca. 500 mmConnecting-plugs with cord, 4 mm 2 , in pairs,L: approx. 500 mmFarben: -43 chrom, -44 vergoldetColour: -43 chrom plated, -44 gold plated<strong>KPM</strong> 506Lamellensteckverbinder, 1 Paar, D: ca. 6 mm,L: ca. 45 mmlamella-busket-plugs, in pairs, D: approx. 6 mm,L: approx. 45 mmFarben: -43 chrom, -44 vergoldetColour: -43 chrom plated, -44 gold plated<strong>KPM</strong> 507Stromkreistrenner, 1 Paar,D: ca. 6 mm, L: ca. 45 mmContact breaker, black, in pairs,D: approx. 6 mm, L: approx. 45 mmFarben: -11 schwarz, Colour: -11 black193