Maskenball 2013 - Rohrbach-Steinberg

Amtliche Mitteilung * zugestellt durch Post.at * 1/2013 * 32. Jahrgang * 232. Auflagewww.10vorgraz.atMaskenball 2013Seite 11e-mail: gde@rohrbach-steinberg.at - - www.rohrbach-steinberg.atOsterausstellungSeite 17Am 11. Jänner wurde derRohrbacherhof neu eröffnet!Familie Lesky freut sich aufIhren Besuch!

WHY THORIUMETA/ALPHA232Th + n 233 Th(β - ) 233 Pa(β - ) 233 U238U + n 239 U(β - ) 239 Np(β - ) 239 PuNew fissilegreater with Ththan U-238Neutrons emitted perneutron absorbedSunniva RoseWasteproductionsmaller with Ththan UCapture to fissionratio3

4Aus dem GemeinderatWichtige Beschlüsse in der Gemeinderatssitzung vom 14.03.2013Altenurlaub 2013Nominierung der TeilnehmerDas Land Steiermark führt in Zusammenarbeit undmit Kostenbeteiligung des Sozialhilfeverbandes Graz-Umgebung auch im Jahr 2013 wieder eine Seniorenurlaubsaktiondurch. Diese Urlaubsaktion dient in ersterLinie dem Wohl der älteren Menschen, die nur über eingeringes Einkommen verfügen und sonst keine Möglichkeithaben, einen Urlaub zu verbringen.Richtsätze: Für allein lebende Personen: € 837,63Für Ehepaare oder Lebensgemeinschaften: € 1.255,89Der Gemeinderat hat vorerst zwei Teilnehmer einstimmignominiert. Falls auch Du Interesse hast an derSeniorenurlaubsaktion teilzunehmen, melde Dichbitte in der Gemeinde!Wohnungsvergabe Rohrbach 106/4Der Gemeinderat hat beschlossen, den 3-jährigenMietvertrag für die Wohnung 4 um weitere 3 Jahre zuverlängern.Übertragung der straßenrechtlichen Genehmigungenund Verordnungen vom Gemeinderat anden Bürgermeister als erste InstanzDer Gemeinderat kann in seiner Zuständigkeit fallendeAngelegenheiten übertragen, wenn dies im Interesse derZweckmäßigkeit, Raschheit und Einfachheit notwendigerscheint. zB Baustellenregelungen, Regelungen ausAnlass einzelner Veranstaltungen und vorübergehenderGenehmigungen. Der Geeminderat beschließt dies einstimmig.Rechnungsabschluss 2012Bürgermeister Uhl erläuterte dem Gemeinderat den vom25.2.2013 bis 14.3.2013 kundgemachten und von derBezirkshauptmannschaft und den Rechnungsprüfernkontrollierten Rechnungsabschluss 2012.Der Obmann des Prüfungsausschusses GR EwaldDokter, bemerkte, dass anlässlich der Rechnungsprüfungsämtliche Anfragen vom Bürgermeister ausführlicherklärt wurden, bedankte sich bei den Mitarbeitern derBuchhaltung für die gewissenhafte Kassenführung undstellte den Antrag auf Entlastung der Rechnungslegerund auf Genehmigung des Rechnungsabschlusses 2012.Beschluss zum Eintritt in die Verhandlungenfür eine freiwillige Fusion mit den GemeindenHitzendorf und Attendorf2. Vorschlag des Landes am 21.1.2013. Aus den 539sollen 285 Gemeinden entstehen. Bis Mitte 2013 solleine weitere Stellungnahme abgegeben werden oder einBeschluss zur Fusionierung gefasst werden.Eine Zwangsfusionierung könnte erfolgen. Deshalb sollauf Augenhöhe diskutiert und bestmöglich verhandeltwerden. In weiterer Folge werden aus Bürgermeistern,Amtsleitern und weiteren Mitarbeitern Steuerungsgruppenbzw. Arbeitsgruppen gebildet werden.Bgm. Uhl erläutert dem Gemeinderat den oben genanntenTagesordnungspunkt. Mehrheitlich gibt es dasAnliegen den Begriff „freiwillig“ aus dem Beschlusszu streichen.Folgende Voraussetzungen werden festgehalten:- Gemeinderatsbeschlüsse der Marktgemeinde Hitzendorfund der Gemeinde Attendorf für eine Fusion- Eine externe Prozessbegleitung für diverse Themenbereichewie: Verwaltung, Infrastruktur, Budget,Rechtsfragen, Kommunikation usw.- Ziel und Bestandteil dieser Verhandlungen soll aucheine gemeinsame Abstimmung für Großprojekte fürdie Zukunft sein.Bgm. Uhl stellt den Antrag zum Eintritt in die Verhandlungenfür eine Fusion mit den Gemeinden Hitzendorfund Attendorf, sodass eine neue Großgemeinde entsteht.- einstimmige AnnahmeAllfälligesa) Hochwasserschutz Rohrbach-Premesbergbach: Fertigstellungca. Mitte Mai.b) Kormannbrücke: wasser- und naturschutzrechtlicheVerhandlung - Baubeginn ist mit April realistischc) Schorngründe: Zufahrtsstraße muss am eigenenBauland gebaut werden - dann kann ein Bebauungsplanerstellt werden.d) Straßenbau 2013:- Paissnerweg muss unbedingt saniert werden. Ausführungszeit:Frühjahr bis Sommer 2013. Bedarfszuweisungensollen sofort eingereicht werden.- Paissnerweg Sturzplatz – Umfahrung Meiregger- Goveditschweg- Premesbergweg Platl - Spörk- Zufahrt Lickl Albert- Zufahrt Fragner - Kramere) Veranstaltungen:Sonntag, 9. Juni: Radsternfahrt der Region mit Zielbeim Gemeindezentrum.- Freitag, 26. April: Buntes Klimafest der KMERRegion, Beginn 14 Uhr: Aufführungen der VS undKindergärten der 3 Klimaregionsgemeinden Thal, St.Oswald/Pl. und Rohrbach-Steinberg.

6Seit Anfang November 2012 istdie Baufirma STRABAG damitbeauftragt den Hochwasserschutzam Rohrbachbach und am Premesbergbachauszuführen. Es wurde anallen Bereichen fast gleichzeitig mitden Arbeiten begonnen. Der schneereicheWinter hat dann die Arbeitenvon Mitte Dezember bis Ende Jännerleider zum Stillstand gebracht. ZurZeit werden speziell im Bereich desPremesbergbaches die notwendigenStützmauern errichtet und ein großesWellrohr durch die LandesstrasseL336 verlegt. In diesem Bereichkann es auch immer wieder zukleineren Verkehrsbehinderungenkommen. Wichtig ist auf jedenFall, dass in Zukunft die Gefahr inAm 6. März 2013 fand diewasserrechtliche- und naturschutzrechtlicheVerhandlung dieserBrücke statt. Die Gemeinden Rohrbach-Steinbergund St. Bartholomäsind schon seit 3 Jahren mit dem Projektin Bearbeitung. Es wurde hiermit dem ländlichen Wegebau desLandes Steiermark und den Gemeindenein Kompromiss erziehlt, indemHochwasserschutzmaßnahmen am Rohrbachbachund am Premesbergbach, Fertigstellung Mai 2013Neubau der Kormannbrücke in Neudorfdie Planung und Ausführung seitensdes Landes erfolgt. Ebensowird ein 40%iger Kostenanteil derBrücke vom Land übernommen.Die restlichen 60% teilen sich dieGemeinden Rohrbach-Steinberg undSt. Bartholomä auf. Auftraggeber istaber die Gemeinde Rohrbach-Steinberg,die hier auch die Vorfinanzierungübernimmt. Die Brücke warZusammenhang mit den Hochwasserereignissenbis zu einem HQ100– 100 jährigen wiederkehrendenHochwasser – gebannt sind. Diesist nur mit der Einsicht der angrenzendenGrundstückseigentümergelungen, wobei ich mich hier auchrecht herzlich bedanken möchte.Es hat sich beim Ereignis 2005gezeigt, dass diese Maßnahme desVerbaues die Richtige war, denn esist leider so, dass die Niederschlägeund Unwetterereignisse punktuellerund unvorhersehbarer auf unseintreffen. Das Katastrophenjahr2012 hat auch gezeigt, dass es in derSteiermark 39 Gemeinden gegebenhat, die eine Katastrophe im Sinnedes steirischen Katastrophenschutzgesetzesfeststellen mussten, dennHochwasser, Muren und Felsstürzehatten große Teile von bewohntenGebieten gefährdet, dies weiß ichaus meiner Tätigkeit in der LandeswarnzentraleSteiermark, die für dieKoordination der Beseitigung vonSchäden zum Schutz der Bevölkerungzuständig ist. In unsererGemeinde hatten wir seit dem Jahre2005 des öfteren großes Glück, dassdie Bäche nicht größere Schädenverursachten. Mit der Fertigstellungdieser Hochwasserschutzmaßnahmensind die gefährdeten Gebiete inder Gemeinde sicher. Großer Dankgilt auch dem Land Steiermark,Abteilung 14, für die großartigeUnterstützung beim Projekt.nicht mehr sanierungsfähig, sonderndurch die unterspülten Auflager wares sinnvoller eine neue Brücke zubauen. Baubeginn soll Ende Aprilsein, sodass vor der Hochwassersaisondie Brücke schon im neuenGlanz erstrahlt und wieder 100%igsicher ist.Bgm. Heribert Uhl

8Liebe Eltern! Liebe Erziehungsberechtigte!In wenigen Monaten wird Ihr Kind die Volksschule verlassen und Sie stellen sichsicher die Frage: „Welche Schule passt zu meinem Kind?“ Für eine gesundegeistige Entwicklung muss ein Kind gefordert, aber keinesfalls überfordertwerden. Ausschlaggebend für die Schulwahl sind in erster Linie dieInteressensgebiete Ihres Kindes. Zur Orientierung möchten wir Ihnen die NeueMittelschule Hitzendorf vorstellen.Die NMS ist eine Leistungsschule (SCHOG § 21a) und hat die Aufgabe die Kinder sowohl aufweiterführende Schulen, als auch auf das Berufsleben vorzubereiten. Die Stundentafel ist demRealgymnasium angepasst und die SchülerInnen werden in Deutsch, Englisch und Mathematik imTeamteaching (2 LehrerInnen) unterrichtet. Dadurch werden begabte Kinder gefordert und andereerhalten erfahrene Hilfe und Unterstützung. Ab der 7. Schulstufe wählen die KinderSchwerpunktfächer, die sich an ihren Stärken orientieren.Unsere NMS Klassen sind mit modernen ergonomischen Schulmöbeln und interaktivenWhiteboards ausgestattet. Neben einem Schwerpunkt in Informatik ist unserSprachenschwerpunkt besonders zu erwähnen. Wir unterrichten teilweise bilingual (Fächer werdenin Deutsch und Englisch unterrichtet) und haben eine Woche pro Monat eine Amerikanerin an derSchule, die den Unterricht in Englisch abhält. Kinder mit Integrationsbedarf werden vonSonderpädagoginnen gut unterstützt.Als „unverbindliche Übungen“ werden Fußball, Chor, Französisch und Chinesisch angeboten. Wirhaben ein gut funktionierendes SchülerInnenparlament und MediatorInnen (StreitschlichterInnen),sportliche Betätigung in den Pausen, ein gesundes Schulbuffet und eine Nachmittagsbetreuungvon 12:30 bis 17:30 Uhr. Unsere Sportanlagen sind weit über den Bezirk hinaus bekannt. Wirbemühen uns um jedes einzelne Kind und können auf gute Erfolge unserer SchulabgängerInnen inweiterführenden Schulen verweisen. In diesem Zusammenhang möchte ich auch unsere Website(www.nms.hitzendorf.at) hervorheben. Sie gibt einen guten Überblick über unsere Ziele undBestrebungen, unsere Schwerpunkte, unsere Interessen und Aktivitäten.Wir würden uns freuen, Ihr Kind bei uns begrüßen zu dürfen. Telefonische Anfragen zu unsererSchule sind jederzeit unter der Nummer 03137/233510 möglich. Auch über E-Mail bin icherreichbar: direktion@nms.hitzendorf.atMit herzlichen GrüßenHDir. Dipl. Päd. Waltraude Zebedin und das LehrerInnenteamNEUE MITTELSCHULE/HAUPTSCHULE HITZENDORF8151 Hitzendorf 120, Tel: +43 (0) 3137/2335 – 10,11 Fax: +43 (0) 3137/2335 - 19E- Mail:nms.hs.hitzendorf@nms.hitzendorf.at Homepage: www.nms.hitzendorf.atBankverbindung: RAIBA, Hitzendorf BLZ: 38.138, Konto: 25.361

Maskenball 201311Rohrbach-Steinberg wurde am diesjährigenMaskenball kurzerhand mal schnell zuChina Town umbenannt. So entschieden von denNarren des traditionellen SPÖ Maskenball 2013im Gemeindezentrum Rohrbach-Steinberg am 02.Februar 2013.Bürgermeister Heribert Uhl und VizebürgermeisterinBrigitte de Vries übergaben am Höhepunktdes Faschings um 23.23 Uhr den unglaublichenGesamtwert von fast 2.000,- Euro an die besten,lustigsten und aufwendigsten Masken.Für perfekte Stimmung im Ballsaal sorgten diesmaldie sensationellen alpen yetis mit FrontmanMario Reitbauer und die Disco „Blackout“ heiztein der Disco mächtig ein.Wir bedanken uns bei all unseren Gästen undhoffen auf ein Wiedersehen beim Maskenball2014!Inh. SCHNITZER u. HAUSEGGER8151 Hitzendorf 38 (03137) 21 47, FAX 61917www.kfz-hitzendorf.at • E-Mail: kfz@gmx.atNEUZu jedem Jahresservice gibt‘s die europaweiteMobilitäts-Garantie für 1 Jahr inklusive.NEU

12FELSENFESTFF-Steinberg-Rohrbach6. Juli 2013es unterhaltet Sie die Gruppe„Steirerkraft“Termine und VF E T Z E NmWir freuen unsauf Ihren Besuch!Unterstützt von:A KSt. Oswald b. PlankenwarthASZ13. 14:00 - 20:0014. 08:00 - 14:00GroßeAprilWarenauswahlrmitttollen[SchnäppchenE L T E R N V E R E I NVolksschule St. OswaldZumba fitness Jahresfeier in Rohrbach – SteinbergAnke Obermayer plus Team bedankt sich ganz herzlich fürdieses wunderbare, bewegte Jahr! Danke an alle Mitwirkenden!Anke u. Joshua hoffen auf viele weitere geniale Stunden mit dir!Möchtest du mal Schnuppern kommen?Einstieg jederzeit möglich!ZUMBA fitness: Jeden Montag von17.00 – 18.00 Uhr, 18.00 – 19.00 Uhr, 19.00 – 20.00 UhrZumba Gold (für Einsteiger geeignet!)Jeden Mittwoch von 10.00 – 11.00 UhrZumbatomic (für Kinder)Jeden Mittwoch von 16.00 – 16.45 Uhr (Little Stars)16.45 – 17.30 Uhr (Big Stars)Alle Klassen finden im Festsaal der Gemeinde in Rohrbach –Steinberg statt!Alles Liebe Anke Obermayer, 0650/3108555ElternSchuleFIT INS FRÜHJAHR MIT PILATESTu Deiner Wirbelsäule was Gutes mit der Kraftaus der Mitte:Eine wunderbare Methode um seinen Körper zustraffen und in Form zu bringen.Nächster Kurs im GemeindezentrumRohrbach-SteinbergMITTWOCH, 03. April 2013, 19.00 Uhr,6 Einheiten zu ca. 1 ¼ StundenLeitung: Anna Kogler, Diplom-PilatestrainerTel: 0664/5994299KindNordic- Walking KursEinführung in richtiges undeffektives Nordic WalkingDer Kurs besteht aus 6 Einheiten zu je 1 Stunde. (1.Einheit = 1 ½ Stunden)Erste Einheit: 12 April 2013 ab 15.30 Uhranschließend jeden Freitag ab 16.00 Uhr.Treffpunkt: KirschenhalleMitzubringen: feste Schuhe, Sportbekleidung, falls vorhanden NW-Stöcke (sonstigeLeihgebühr 3 €), GetränkKosten: pro Person und Kurs 12 € (findet erst ab 7 Personen statt)Für die Anmeldung und bei weiteren Fragen, melden Sie sich bitte unter einer derfolgenden Handynummern:Stindl Viktoria 0676/ 390 75 25, Blazevic Melissa 0699/ 18 25 89 89Warum Sie Nordic Walken sollten: verbessert die Sauerstoffversorgung, löst Verspannungen, schont die Gelenke Senkung des Blutdrucks, Körpergewichtsreduktion, geringere Thromboseneigung

eranstaltungen13Schlossfestspielen Piber 2013mit Agnes RedlGemeindeangebot:am 09.08.201350 Plätze in der Kategorie 2Busfahrt (Kosten werden von der Gemeinde übernommen)Führung, 1 Getränk und2 Brötchen á € 35,-Anmeldungen bitte bis 30. Mai 2013„Der Zerrissene“von Johann NestroyAnkündigung:Radsternfahrt9. Juni 2013 ab 11 UhrZiel ist heuer dasGemeindezentrum Rohrbach-SteinbergSommerworkshopsfür unsere Kids15.07. - 19.07.2013jeweils von 9 - 12 Uhrnähere Inormationendemnächst...120 Jahre MGV HitzendorfFeiern Sie mit uns!Festkonzert am 25. Mai 2013 Bezirks- und Gästesingen am 26. Mai 2013Jeweils in der KirschenhalleDie Pfarre lädt Euch herzlich ein zumFELDER-BETENam Montag, dem 06. Mai 201318.30 Uhr, Treffpunkt Gemeindeamt...wir wandern zur Gross-Davidkapellebei Fam. Ressi...Meditation bringt eine nachhaltige Bewusstseinserweiterung. Sie dient demStressabbau, der Findung des inneren Seelenfriedens, der Klärung vonGedanken, der Kunst des Loslassens, der Entscheidungsfindung, derBeantwortung ungelöster Fragen und vielem mehr.Lernen Sie die Vielfalt an Techniken der Meditation in einer Gruppe undprofitieren Sie davon, Erlerntes auch alleine in Stresssituationen anwenden zukönnen. Erleben Sie die unglaubliche Kraft der Meditation für einentspanntes, friedvolles und ausgeglichenes Lebensgefühl.Start: Dienstag, 16.4.2013 um 19h im Turnsaal des Gemeindeamtes Rohrbach-SteinbergDauer: 10 Einheiten zu je 1 Std wöchentlich am Dienstag um 19hKosten: Eur 100.--/p.P. (Eur 10--je Einheit)Teilnehmeranzahl: 8-12 PersonenAnmeldung per e-mail unter office@wslebensberatung.at oder tel. 0664-91 41 793Weitere Meditationsgruppen können bei Bedarf gebildet werden.Walter SchöndorferDipl. Lebens-/ Sozialberater, MeditationstrainerTel.: 0664-91 41 793 e-mail: office@wslebensberatung.at home: www.wslebensberatung.at

14Weihnachtsfeier 2012Gut besucht war unsere Weihnachtsfeieram 17. Dezember 2012 imRohrbacherhof. Eröffnet wurde sie vomObmann Erich Jauk, der alle Mitgliedersowie Ehrengäste, Bezirksobmann KurtWagner und Pater Paulus, sehr herzlichbegrüßte. Mit einer netten Ansprachebedankte er sich für die vielen Mehlspeisspendenbei diversen Veranstaltungenund das gesellige Miteinander imVerein. Anerkennendes Lob gab es auchan seine Mitarbeiter sowie den Vorstandfür all die Leistungen, die in gemeinsamerArbeit erbracht wurden. ObKüche, Service oder Musik und vielesmehr, alle tragen dazu bei, damit unserVereinsleben gut funktioniert. Sehrfeierlich gestaltet war die musikalischeDarbietung der Jugendgruppe ChristaHofer aus St. Oswald/Plankenwarth.Aufmerksam nahmen alle Gäste an derweihnachtlichen Stimmung teil. VonFrau Lisi Hochstrasser wurde ein schönes,passendes Gedicht vorgetragen.Anschließend wurden wir kulinarischvon unserem Gastwirt Franz Janics undseinem Team mit einem delikaten Festtagsessennach Wahl verwöhnt. UnserBürgermeister Heribert Uhl besuchteuns nach Dienstschluss, hielt eineAnsprache und gab wie immer zu verstehen,wie sehr es ihn freue, dass unsereGemeinschaft im Verein so gut funktioniert.Der gemütliche Teil begann mitder Geburtstagsfeier von Frau CäciliaPutz, die mit ihren 85 Jahren noch eifrigan unseren Klubnachmittagen teilnimmtund sich an Kuchen und Kaffee erfreut.Josefa Hammer wird auch nicht jüngerund freute sich sichtlich, dass sie zum80. Geburtstag, wenn auch ein wenigaufgeregt, mit einem wunderschönenBlumenstraß überrascht wurde. DieMusiker Fritz und Franz gratulierten miteinem netten Ständchen und musiziertendanach für alle sehr eifrig. Langsamneigte sich der Tag, es wurde Nacht undunsere schöne Feier fand mit Musik undguter Laune ihren Abschluss!„Nach allen guten Wünschen fürs kommendeJahr, fühlten wir, wie schön gemeinsamfeiern auch diesmal wieder war!“PensionistenverbandSilvesterpartyWenn unsere Senioren im Klublokalfeiern, dann fühlt man sich wiein einer großen Familie, Es herrschteso viel Fröhlichkeit und geselligesMiteinander. Unser Obmann ErichJauk strahlt sehr viel Ruhe aus undbewirkt so mit seinem Team ein harmonischesZusammensein im Verein.Freudig begrüßte er alle Mitgliedersehr herzlich, die gekommen waren,gemeinsam den letzten Tag im Jahrzu feiern. Sehr gute Unterhaltung mitMusik und Gesang gab es von Fritzund Franz sowie Erwin. Es war eineSuperparty, alle waren begeistert! Dannüberraschte uns Bürgermeister HeribertUhl, begrüßte alle sehr freudig undspendete eine Runde Getränke. Vielenherzlichen Dank! Als nächste Überraschungschloss er sich den Musikernmit seiner Trompete an. Zum Abschiedspielte er ein Solo – den ErzherzogJohann Jodler! Tosender Applaus fürganz tolle Unterhaltung, es war einfachSpitze. Auch für den Gaumen war gutgesorgt. Es gab gekochten Sauschädel,fein aufgeschnitten, serviert mit Krenund Vollkornbroten, gesponsert von derFamilie Jauk. Ebenso gab es viel Kleingebäck.Lisi Hochstrasser und Rosi Uhlverschenkten an die Partygäste selbstgebastelteGlücksbringer. Ein Dank andas Betreuerteam, das sich so fleißigund liebevoll um alle Gäste bemühte.Mit Sekt und vielen guten Wünschenwurde das „Neue Jahr 2013“, wenn auchStunden zuvor, freudig begrüßt. Ichbin mir ziemlich sicher, dass es für alleSenioren eine sehr schöne und lustige„Silvesterfeier 2012“ war. Mögen sichviele Wünsche in Glück und Gesundheiterfüllen.Faschingsausklangam Rosenmontagroßteils maskiert erschienen unsereGSenioren am „Rosenmontag“ imKlublokal und wurden freudig vonObmann Erich Jauk begrüßt.Unter den tollen Masken befand sicheine hübsche, temperamentvolle Teufelin,unsere Margret Leeb.Für Superstimmung sorgten wiederunsere Musiker, „Fritz und Franz“.Flotte Melodien wurden aufgespielt mitGesang und viel Humor.Für das Kulinarische war ebenfallsbestens gesorgt, an sämtlichen Tischenbefanden sich Teller mit Faschingskrapfenzur freien Entnahme.Wie jedes Jahr wurden diese wieder vonunseren Frauen im Verein gespendet,wofür wir herzlich danken.Auch Mitarbeiter an der Theke bemühtensich sehr um das leibliche Wohlder Gäste. Unsere Lisi Hochstrasser,ebenfalls fesch maskiert, trug sehrlustige Gedichte vor, es war ein richtigfröhlicher Nachmittag.Die Musiker spielten fast pausenlos bisin die die frühen Abendstunden und dieTänzer nutzten dies bis zum Schluss.Obmann Erich Jauk dankte allen, diegekommen waren sehr herzlich für dasgesellige Beisammensein. Ein schönerTag nahm wie immer allzu früh seinenAusklang.„Doch es gibt sicher auch im nächstenJahr einen Rosenmontag, so schön wieer es diesmal war!“Josefa Hammer(Schriftführerin)

15Geburtstage im1. Quartal 2013Schor Anna 90 J.Beichler Rosa 90 J.Hammer Josef 85 J.Halbedl Heinrich 80 J.Hochegger Marina 55 J.Der Pensionistenverband – OrtsgruppeRohrbach-Steinbergwünscht alles Gute, Glück undGesundheit sowie noch schöneStunden im Klub der „Junggebliebenen“!Trauer um verstorbene MitgliederUnser langjähriges Mitglied, Frau Gabriela Hochegger, hatim Dezember 2012 im 88. Lebensjahr ihre Augen für immergeschlossen. Wir werden ihr ein ehrendes Gedenken bewahren.Herr Josef Otter, unser Gründungsmitglied, hat sich im März2013 im 84. Lebensjahr für immer von dieser Welt verabschiedet.Er war ein treues Mitglied, das stets an den wöchentlichen Klubnachmittagenanwesend war und im Vorstand wertvolle Dienstebis zu seiner schweren Erkrankung leistete. Alles was von ihmbleibt, ist die Erinnerung, in dieser wird er immer bei uns sein!HAMMER CI neu 09.12.2008 12:16 Uhr Seite 2C M Y CM MY CY CMY KHEIZUNG •GAS •SANITÄRwww.steiermaerkische.ath a u s t e c h n i k g m b hIN STALL ATIO NENA-8113 St. Bartholomä 4Tel 03123/39985-0, Fax -4 • Mobil 0664/300 25 77e-mal: office@hammer-haustechnik.atwww.hammer-haustechnik.atBeratung • Planung • Ausführung • Baddesign• Erdwärmeheizungsanlagen• Sonnenenergie• Kontrollierte Wohnraumlüftung• BauteilkühlungProbedruckFür Ihre Energie......sind wir da!www.ewg.atIhr kompetenter Partner für:• Stromversorgung• E-Installation - ein kompetentes Team für sämtliche Installationsarbeiten• Innovative Systeme - Wärmepumpe, Photovoltaik, Mini-Kraftwerke24 Stunden für Sie da! ✆ 0316-6077-0E-Werk Gösting V. Franz GmbHViktor-Franz-Straße 13-23, 8051 GrazTel.: 0316-6077-0, e-mail: office@ewg.at, www.ewg.atWer mit uns sät, wird reich ernten.Mit den maßgeschneiderten Finanzlösungen der Steiermärkischen Sparkasse ist Ertrag garantiert. InformierenSie sich bei Ihrem Kundenbetreuer, im Internet oder unter 05 0100 - 20815.

16Musikverein St. Oswald bei PlankenwarthJahreshauptversammlung und Prüfung zum JMLAAm Sonntag, dem 27. Jänner 2013 fand die diesjährige Jahreshauptversammlungim Gasthaus Jungmair statt. Als Gästedurften wir VBgm. Leo Klimacsek und GR Rudolf Feuchtinger vonSeiten der Gemeinden St. Oswald und Rohrbach-Steinberg begrüßen.Obmann Johann Kollegger ließ ein erfolgreiches JubiläumsjahrRevue passieren und ehrte gemeinsam mit Bezirksobmann NorbertArbesleitner folgende beiden Musiker für ihre langjährige Treuezur Blasmusik:Ehrenzeichen in Silber-Gold(30 Jahre)Franz KasparIng. Günter KolleggerEhrenzeichen in Bronze(10 Jahre):Michael UhlPrüfung zum Jungmusiker Leistungsabzeichen in FronleitenJunior:Iris Gjurkowitsch, Klarinette, AuszeichnungSilber:Isabell Kollegger, Querflöte, AuszeichnungThomas Dirnberger, Flügelhorn, Guter ErfolgDen Geehrten und den Absolventen zum JMLA sei an dieser Stellenochmals herzlich gratuliert! Details dazu und noch viel mehr lesenunterstützende Mitglieder in der jährlich erscheinenden Ausgabe unsererVereinszeitung „Musikexpress“.Hannes Dungel, Schriftführer

Hobbykünstler: OsterausstellungDie Rohrbach-Steinberger Hobby-KünstlerInnenüberraschten auch heuer wieder mit handgefertigtenBesonderheiten und Geschenken für Ihren Ostertisch.Die Hobby-Künstler bedanken sich herzlichst für dasgroße Besucher-Interesse!Weihnachtsausstellungder Hobbykünstler23. u. 24. Nov. 2013, im GemeindezentrumDas Organisationsteam: Rosa Uhl, Gertrude Reicher und Alois Hichegger17Die Raiffeisenbank Hitzendorf freut sich, Ihnen Herrn Michael Kormann als neuenMitarbeiter vor zu stellen.Herr Michael Kormann ist wohnhaft in der GemeindeRohrbach-Steinberg. Er ist seit mehr als 10 Jahren sehr erfolgreichim Raiffeisensektor als Kundenberater tätig und verstärkt unserTeam seit 1. März 2013 in der Kundenbetreuung. Herr Kormann wirdIhnen, als Nachfolger von Herrn Roland Lobnig, bei allen Fragenrund um das Bankgeschäft gerne zur Verfügung stehen.Sie können ihn unter der Tel-Nr. 03137/2282-21 bzw. unter derE-Mail-Adresse michael.kormann@rb-38138.raiffeisen.at erreichen.Seit mehr als 116 Jahren ist die Raiffeisenbank Hitzendorf für ihre Mitglieder undKunden in unserer Region als finanzieller Nahversorger tätig. Alle Mitarbeiterinvestieren ihre volle Kraft, damit die Raiffeisenbank Hitzendorf auch in Zukunft dieBank Ihres Vertrauens ist.

18SV Rohrbach-SteinbergBald geht´s los! Der heurige Winter ist zwar besonders hartnäckig, die Vorbereitungen für die kommende Tennissaison laufen trotzdeman! Für unseren Platzwart Franz Aplinz ist das Frühjahr immer besonders arbeitsintensiv. Viele Handgriffe sind nötig um wieder allesan seinen Platz zu bringen, Netzte, Bänke, Sand, Linien….manches muss auch erneuert werden. Vielen Dank an Franz & seine Helfer!Die kommende Saison wird für unseren Verein besonders spannend. Unsere Mannschaft (Herren 45+) unter der Leitung von MannschaftsführerWolfgang Sanz, wird an den steirischen Tennismeisterschaften teilnehmen. Ich wünsche allen Spielern viel Erfolg, freuemich schon auf spannende Matches und viel Publikum bei den Heimspielen! Sämtliche Termine und Austragungsorte werden rechtzeitigper Aushang (-Vereinshaus) bekannt gegeben.“Super-Wahljahr 2013“-- Auch der SV Rohrbach-Steinberg hat sich daran beteiligt.Am 15.März 2013 fand im Rohrbacherhof die diesjährige Jahreshauptversammlung mit Neuwahlen statt.Der Vereinsausschuss für die kommende Periode setzt sich wie folgt zusammen:Obfrau: Uhl MargareteKassier: Aplinz MargitSchriftführer: Hammer RobertStv.: Aplinz FranzStv.: Alter RosaStv.: Hammer MarianneBeiräte: Alter Wolfgang, Kollegger Stefan, Obermayer Bertram, Rabensteiner Iris, Trummer Karl, Veit Eva-Maria,Rechnungsprüfer: Kortschak Christa, Kortschak Emmerich, Neubauer EdithVielen Dank an alle die sich für diese Posten zur Verfügung gestellt haben und freue mich auf die Zusammenarbeit mit meinem engagiertenTeam!Herzlich bedanken möchte ich mich bei unserem langjährigen Partner und Sponsor unseres Vereines, der Raiffeisenbank Hitzendorf.Auch für die kommende Saison wurde uns von Dir. Alois Gogg die finanzielle Unterstützung zugesichert.Ganz besonders wichtig ist auch die Sportförderung unserer Gemeinde. Vielen Dank an unseren Bürgermeister für diese jährliche finanzielleUnterstützung.Wenn auch Sie mehr Bewegung in Ihr Leben bringen möchten und diesen tollen Gemeinschaftssport ausüben wollen: Neue Mitgliedersind herzlich willkommen!!!Ich wünsche uns allen einen erfolgreichen sonnigen Start in die neue Saison.Magret Uhl, ObfrauEröffnung des neuen Showroomsvon Weitzer Parkett bei T&F in GrazDie Firma T&F Holzfachgeschäft hat am 27.02.2013 in der Wienerstraße inGraz ihren neuesten Weitzer Parkett Showroom eröffnet. Zu dieser weiterenExpansion gratulierten auch Landeshauptmann Franz Voves, der GrazerBürgermeister Siegfried Nagl und unser Bürgermeister Heribert Uhl. Vovesunterstrich die Bedeutung des Traditionsunternehmens für den WirtschaftsstandortSteiermark: „600 engagierte Mitarbeiter, modernste Technologien sowiepermanente Forschungs- und Entwicklungsarbeit machen Weitzer Parkett soerfolgreich."Auch die Gemeinde Rohrbach-Steinberg gratuliert und wünscht weiterhin vielErfolg!Foto: Gerald TullerErwin Aichbauer (Weitzer Parkett Gebietsverkaufsleiter),Kathrin Wesonig (Geschäftsführung Weitzer Parkett), Sophia,Rosalia und Alois Tappler (Firma T&F), LH Franz Voves undBgm. Siegfried Nagl (v. l.)Wir sind Spezialisten für modernes Wohnenrund ums Holz im Innenbereich! Böden - Decken - Türen - StiegenWienerstraße 297, 8051 Graz,Telefon: 0316 / 67 96 00Fax : 0316 / 679660

Was tun bei Überschuldung und Zahlungsunfähigkeit Neuer Polizeikommandant19Viele Privatpersonen und Unternehmen inÖsterreich sind überschuldet und braucheneine dauerhafte Lösung für ihre finanziellenSchwierigkeiten.Zahlungsunfähigkeit muss nicht das Endesein. Viele Konsumenten und Unternehmerscheuen aber sich zu Unrecht davor, denRAA Mag. Martina LeitgebGang zum Konkursgericht anzutreten.Insolvenz bezeichnet die Situation der Zahlungsunfähigkeitoder Überschuldung eines Unternehmens oder einer Privatperson.Zahlungsunfähigkeit liegt dann vor, wenn die fälligenZahlungen nicht mehr geleistet werden können.Von Überschuldung spricht man, wenn die Verbindlichkeitenhöher sind als das Vermögen und es keine positive Fortbestandsprognosegibt.Durch die Reform des Insolvenzrechts (Insolvenzrechtsänderungsgesetz2010) wurden Konkurs- und Ausgleichsverfahrenzu einem einheitlichen Insolvenzverfahren in der Insolvenzordnungzusammengefasst. In diesem Verfahren gibt esneben dem Konkursverfahren ein gegenüber dem früherenAusgleichsverfahren wesentlich attraktiveres Sanierungsverfahren,das mit oder ohne Eigenverwaltung ausgestaltetsein kann.Vor Eröffnung eines Insolvenzverfahrens kann aber auch nocheine Schuldenregulierung unter Einbeziehung aller Gläubigerund ohne Einschaltung der Gerichte zu einem außergerichtlichenAusgleich führen.Für die Gläubiger ist dieser außergerichtliche Ausgleichunter Umständen deswegen auch interessant, weil keineVerfahrenskosten anfallen und die Zahlungen des Schuldnersdaher zur Gänze den Gläubigern zukommen. Selbst fürden Fall, dass ein solcher außergerichtlicher Ausgleich nichtzustande kommt, besteht gerade durch das Insolvenzrechtsänderungsgesetz2010 seit 1. Juli 2010 unter anderem auchdie Möglichkeit, ein Sanierungsverfahren mit Eigenverwaltungdurchzuführen, ohne dass dadurch das Unternehmenverloren geht.Da die Überschuldung für die betroffenen Privatpersonen/Unternehmer in den meisten Fällen eine große Belastungdarstellt und zu einer massiven Einschränkung der Lebensqualitätführt, sollte möglichst rasch bei den ersten Anzeicheneiner drohenden Zahlungsunfähigkeit oder Überschuldungkompetente Hilfe in Anspruch genommen werden. Nacheiner umfassenden Bestandsaufnahme sollte dann eineSanierungsstrategie entwickelt werden, um innerhalb einesgewissen Zeitraumes die Schulden abzubauen und unbelasteteinen wirtschaftlichen Neubeginn starten zu können.RECHTSANWALTSKANZLEIMAG. LEITGEB8152 STALLHOFEN 113T:03142/22098, Fax DW 30office@ra-leitgeb.at|www.ra-leitgeb.atBeratung jeden letzten Donnerstag im Monat im GemeindeamtRohrbach-Steinberg - Voranmeldung erbeten!Am 11.1.2013 hat Bezirkshauptmann DDr. BurkhardThierrichter den neu bestellten BezirkspolizeikommandantenObstlt. Manfred Pfennich zu einer erstenoffiziellen Besprechung eingeladen. Der 47-jährige Polizeioffizierwar bereits bisher in diversen Kommandofunktionen imbevölkerungsreichsten Bezirk der Steiermark tätig und hat mit1.1.2013 die polizeiliche Führung der ca. 230 Mitarbeiter desBezirkspolizeikommandos Graz-Umgebung übernommen.Er folgt in dieser Funktion Oberst Harald Schoiswohl nach,der nach mehr als zwei Jahrzehnten höchst erfolgreicherArbeit im Bezirk Graz-Umgebung seit Oktober 2012 in derLandespolizeidirektion Steiermark neuer Abteilungsleiter fürEinsatzangelegenheiten ist."Von Öl auf Gas umsteigen undjährlich bis zu € 1.000,- sparen!Sparen Sie bei der Umstellung auf Erdgas bares Geld. Unser Fachmannberät Sie gerne persönlich. Wir nehmen uns für Sie Zeit.Denn die günstigste Energie ist die eingesparte Energie.Energiekostenvergleichin Euro/Jahr3.0002.5002.0001.500100050002.536 €ÖlErdgas1.455 €Eine kleine Beispielrechnung:Bei einem Verbrauch von 2.500 l Heizöl können Sie beim Umstieg auf Erdgas jährlich etwaÐ 1.000,- sparen. Umgerechnet auf 20 Jahre Lebensdauer einer Heizanlage bedeutet das, dass Sierund Ð 20.000,- sparen können. Aber das ist nicht alles: Im ersten Jahr sparen Sie doppelt! Mitder Aktion „Saubere Luft“ belohnen wir den Umstieg auf feinstaubfreies und umweltfreundlichesErdgas mit einem zusätzlichen Bonus.Jetzt im Frühjahr ist der beste Zeitpunkt, um auf eine energieeffi ziente Heizungumzusteigen. Dann bleibt genug Zeit bis zu den nächsten kalten Tagen.Rufen Sie mich einfach an!Ich berate Sie persönlich.Josef Müller0664 / 61 68 791oder unsere kostenloseInfo-Hotline0800 / 80 80 20Vereinbaren Sie einenBeratungstermin bei Ihnenzu Hause.Unsere Energieexperten kommenvorbei und beraten Sie ü ber effizientesHeizen mit Erdgas. Weiterskönnen wir Ihnen auf Basis Ihrerindividuellen Situation einen Vollkostenvergleich,der für Sie wichtigenHeizsysteme erstellen. Damithaben Sie alle Kosten im Griff.BIS ZU € 800,-BONUS FÜR JEDENNEUEN KUNDENAktion „Saubere Luft“ fürErdgas und Erdgas-Autos.Grundriss25mBezahlte AnzeigeWer baut, der rechnet. Für neue Kunden gibt es bis zu Ð 800,- Förderung.Aktion gilt bis zum 30.06.2013 – solange der Vorrat reicht. Alle Detailserfahren Sie gratis unter 0800 / 808020. Wir denken weiter. Und grün.

20GeburtstageDen80. Geburtstagfeierte am26.12.2012JosefaHAMMERRohrbach 106/2Den90. Geburtstagfeierte am29.01.2013RosaBEICHLERRohrbach 95Den80. Geburtstagfeierte am13.02.2013HeinrichHALBEDLSteinberg 128Den85. Geburtstagfeierte am07.03.2013JosefHAMMERRohrbach 106/2Den JubilarInnen die besten Glückwünsche!SENKFRONTEN....öffnen aufregende, komplett neue architektonische Möglichkeiten.Innovativ, wandlungsfähig und inspirierend; Alles Vorstellbare ist möglich!Innen/Außen auf Knopfdruck.Ein Konzept für alle Jahreszeiten.Warum sich auf einen Indoor- oder Outdoor Bereich begrenzenwenn Sie beides haben können?Senkfronten machen Ihren Wohnraum jetzt so wandelbar wie das Wetter.Entdecken Sie die Vielfalt der Möglichkeiten.Besuchen Sie auch unsere Website: www.kollegger.netKollegger Metallbau GmbH, Grazer Straße 60, 8061 St. Radegund ,Tel.: 03132 / 54 41- 0, Email: office@kollegger.net

Babys21Das Licht der Welt erblickt haben:Am 22.11.2012JulianSCHWARRohrbach 2473.220g, 50 cmAm 11.01.2013JanGÖSSLERRohrbach 252/12.950g, 49 cmDen Bund fürs Lebenhaben geschlossen:am 13.03.2013Maria & Rudolf WichmannSteinberg 180/2Wir wünschen viel Glück auf demgemeinsamen Lebensweg!Impressum:Eigentümer, Verleger und Herausgeber:Gemeinde Rohrbach-Steinberg8151 Rohrbach 10Redaktion und Anzeigenstelle:Bgm. Heribert UhlVzbgm. Brigitte de VriesTel.: 03123/2277-11, oder 0664/9135852e-mail: devries@rohrbach-steinberg.atDen neuen Erdenbürgernbeste Gesundheit und denEltern viel Freude!In die ewige Heimatwurden abberufen:am 07.02.2013, Stefanie KOGLERehem. Rohrbach 138, im 88. Lebensjahram 13.02.2013, Werner DOKTERRohrbach 162, im 69. Lebensjahram 14.02.2013, Rosa SPATHRohrbach 50, im 92. Lebensjahram 03.03.2013, Joseph OTTERSteinberg 76, im 84. Lebensjahram 18.03.2013, Engelbert GLETTLERSteinberg 42, im 84. LebensjahrDer Herrgott schenke ihnen die ewige Ruhe.

22WUSSTEN SIE SCHON......dass Elisa Zorn eine Shiatsu-Ausbildungabsolviert. Im Zuge dieser Ausbildung gibt sie zuÜbungszwecken kostenlose Behandlungen. Werdaran Interesse hat, kann sich beielisa@spirit-at-work.net oder telefonisch unter0664/4396160 melden.Hegeringschießenam 13.4.2013, von 8-13 UhrLagerhalle zu vermieten:ca. 120 m², 5 m hoch ab 1. Juli 2013 zuvermieten. Frostsicher, mehrfachverwendbar für Firma oder privat.Tel.: 0664/17 14 158Bitte keinen Abfall ins Wasser!Um für Kanalisation und Kläranlage einen problemlosen Betrieb zugewährleisten, dürfen folgende StoffeN I C H T I N D E N K A N A L!• Hausmüll und Küchenabfälle:Speisereste und –öle, Fette, Gemüse- und Obstabfälle, Glas,Papier, Textilien (Strumpfhosen), Reibtücher, Waschlappen u. ä.• Hygieneartikel und Reinigungsmittel:Windeln, Watte, Binden, Tampons, Präservative, Wattestäbchen,Reinigungstücher, Feuchttücher etc.Bitte keine WC-Steine verwenden!• Sonstige Stoffe:Asche, Katzenstreu, Vogelsand, Fotochemikalien, Farben, Lackeund Dispersionen, Lösungs- und Spritzmittelreste, Gips.• Gifte und entflammbare Stoffe:Benzin, Heizöl, Motoröle, Fleckenputzmittel,Schädlingsbekämpfungs- und Holzschutzmittel, Medikamente.Alle Problemstoffe gehören mitsamt der Verpackung zurProblemstoffsammlung.Ebenfalls nicht in den Kanal gehören:Regen-, Oberflächen- und DrainagewässerWir sind erreichbar (Bereitschaft): 03137/2163 ARA HitzendorfAbwasserverband Nördliches Liebochtal8151 Hitzendorf 63 Noch eine Zahl:Fast 400 Euro im Jahr gibtjede und jeder von uns imJahr für Lebensmittel aus,die ungeöffnet weggeworfenwerden!¹

Fam. Heinrich, vulgo Faschingbauer8151 Steinberg 10, Telefon 0664/9460214oder 0664/9188266Milch vom Automaten, KäseFam. Jauk, vulgo Schwab8151 Rohrbach 82, Telefon 03123 / 21 97Bauernwürstel, Bratwürstel, Selchprodukte,Milch- u. Bauernbrot, KürbiskernölFam. Kollegger, vulgo Schusterbauer8151 Rohrbach 40 ,Telefon 03123 / 34 69Hauswürstel, Selchprodukte, Knoblauchspeck,Rindfleisch, Schweinefleisch, sämtliche Aufstriche,Most, Apfelsaft, Edelbrände, Obst,Eier, Bauernbrot.Langmann Martin,vulgo Barbauer8151 Rohrbach 65, Telefon 03123 / 32 95Ganzjährig Salat, Saisongemüse, Gemüsepflanzen, Balkonblumen,Sommerblumen und FriedhofsblumenFam. Kupfer, vulgo Hartwirt8151 Rohrbach 76, Telefon 03123 / 36 56Bauernbrot (Mi., Do., Fr. gegen Vorbestellung), KernölSchor Peter, vulgo Gamsfranzl8151 Steinberg 39, Telefon 03123 / 36 52Bauernhendeln, FrischeierFam. Koller, vulgo Klein Hiaslwirt8151 Rohrbach 45, Telefon 0664/59 52 336oder 0664/3969182Abfindungsbrennerei - Qualitätsedelbrände,Liköre, Steirisches Kürbiskernöl,Geschenksideen, Obst nach SaisonFam. Stern, vulgo Aichstern8151 Rohrbach 80, Telefon 03123 / 23 31Aichstern-Milch die besonders „Gute“, Joghurt,Kernöl und Freilandeierrund um die Uhr aus dem AutomatenNaturprodukte und edle WeineZacharias Raimund u. Kunigunde, Imkerei8151 Steinberg 7, Telefon 0664/38 56 270oder 0664/14 22 297Honig (Wald-, Kastanien-, Sonnenblumen-, Raps- undCremehonig), Propolis (Tropfen, Creme),Blütenpollen und BienenwachskerzenFam. Reicher, vulgo Wenzbauer8151 Rohrbach 60, Telefon 03123 / 28 02Selchprodukte, Trockenwürstel,Frischfleisch vom Rind und Schwein, Fleischaufstrich,Verhackert, Presskopf, Bauernbrot, Apfelsaft, MostFam. Jaritz, vulgo Wendl8151 Rohrbach 53, Telefon 03123 / 2272Obst, Apfelsaft, Mostzwanzgleitner impoolsHoch- u. Tiefbau • Pflasterungsarbeiten • Kanalbau • BaumeistergewerbeTeerag-Asdag AktiengesellschaftRegion 1/TB – Niederlassung SteiermarkLagergasse 346 | 8055 GrazTel.: +43 (0) 316/220-0 | Fax DW 55office.graz@teerag-asdag.atwww.teerag-asdag.atpowered by

GemeindeserviceTelefon Gemeindeamt: 03123/22 77Amtsstunden:Mo, Di und Do von 8 bis 12 Uhr, Di und Do von 14 bis 18 UhrBgm. Sprechstunden: Di und Do von 16 bis 18 Uhroder nach telefonischer Vereinbarung unter 0664/913 58 50Gemeindeaußendienst: Franz Haas: Tel: 0664 / 85 70 628BÜRGER-SERVICE-SPRECHTAGE im Gemeindeamt:Gemeindenotar Dr. Helmut Merth:8010 Graz, Radetzkystr. 29, Tel.: 0316/82 77 17Dienstags: 02.04.2013, 07.05.2013 und 04.06.2013 von 17 bis 18 Uhr.Bausachverständiger Bmst. Stefan Löschnigg:Donnerstag: 04.04.2013, 02.05.2013 und 06.06.2013 von 17 bis 18 Uhr.Rechtsanwalt Mag. Gerald Leitgeb8151 Stallhofen 113, Tel.: 03142/22098Donnerstag: 25.04.2013, 30.05.2013 und 27.06.2013 von 17 bis 18 Uhr.Pensionssprechtage - GR Günther Kienleitner: nach Vereinbarung!Rauchfangkehrermeisterin Sabine Jauk: Gewerbestr. 7, 8572 Bärnbach, Tel.: 0664/30 31 383Bürostunden für Beratung: Gemeindeamt Gratwein, Freitags in der Zeit von 8-10 Uhr. (Sept.-Mai)Voranmeldungen für alle Servicesprechtage bitte im Gemeindeamt vornehmen!Ärztedienstplan 2. Quartal 2013April 201301.04. Ostermontag Dr. Gradwohl Tel.: 03123/235006.04./07.04. Dr. Hillebrand Tel.: 03137/2034013.04./14.04. DA Dr. Steinkellner Tel.: 03142/2360020.04. Dr. Gradwohl21.04. DA Dr. Reimers Tel. 03123/2244027.04./28.04. DA Dr. Reimers30.04. DA MR Dr. Kroisel Tel.: 03142/22115Mai 201301.05.(Staatsfeiertag)DA MR Dr. Kroisel04.05./05.05. Dr. Hillebrand08.05./09.05. Christi Himmelfahrt Dr. Gradwohl11.05./12.05. DA MR Dr. Kroisel18.05./19.05. DA Dr. Reimers20.05. Pfingstmontag Dr. Hillebrand25.05./26.05. DA Dr. Steinkellner29.05./30.05. Fronleichnam Dr. GradwohlJuni 201301.06./02.06. DA MR Dr. Kroisel08.06./09.06. DA Dr. Reimers15.06./16.06. Dr. Hillebrand22.06./23.06. DA Dr. Steinkellner29.06./30.06. Dr. GradwohlFrohe Ostern!