Bürgermeister Heribert Uhl - Rohrbach-Steinberg

e-mail: gde@rohrbach-steinberg.at - www.rohrbach-steinberg.at
Amtliche Mitteilung - Zugestellt durch Post.at - 4/2008 - 27. Jahrgang - 206. Auflage
Ein gesegnetes Weihnachtsfest
und einen guten Rutsch ins neue
Jahr wünschen:
Bürgermeister Heribert Uhl,
der Gemeinderat
und alle Mitarbeiterinnen
und Mitarbeiter
der Gemeinde!
www.10vorgraz.at

2
Impressum:
Eigentümer, Verleger und Herausgeber:
Gemeinde Rohrbach-Steinberg, 8151 Rohrbach 10
Redaktion und Anzeigenstelle:
Bgm. Heribert Uhl Vzbgm. Brigitte de Vries
Tel.: 03123/2277-13 oder 0664/9135852,
e-mail: devries@rohrbach-steinberg.at
I n h a l t
Seite des Bürgermeisters Seite 3
Aus dem Gemeinderat Seite 4
Voranschlag 2009 Seite 5
Mehr Sicherheit für Ihr Geld Seite 6
Seniorenweihnachtsfeier Seite 7
HS Hitzendorf Seite 8
Ruhestand Dir. Ewald Gutschi Seite 9
„10vorGraz“ Seite 10
Abfallwirtschaftsverband Seite 12
FF Steinberg Rohrbach Seite 13
Kastanienbraten, Pfarre Seite 14
Weihnachtsausstellung Seite 15
TERMINE Seite 16
SV Rohrbach-Steinberg Seite 18
Pensionistenverband Seite 19
Standesmeldungen Seite 20
ASBÖ Seite 21
Wussten Sie schon... Seite 22
Frisches vom Bauernhof Seite 23
Wir sind Spezialisten für modernes Wohnen
rund ums Holz im Innenbereich!
Böden - Decken - Türen - Stiegen
Montagetischler für Böden,
Türen und Stiegen gesucht!
Wienerstraße 297, 8051 Graz,
Telefon: 0316 / 67 96 00, Fax : 0316 / 679660

Wie schnell ein Jahr vergeht
– fast schon wie im Flug. Bei
sehr vielen Weihnachtsfeiern, bei
denen ich heuer eingeladen war, hat
sich aber eines bestätigt: Das Jahr
ist für alle gleich lang und es gibt
für alle immer wieder Sonnen- und
Schattenseiten.
Ich nehme das Jahresende zum
Anlass „Danke“ zu sagen. Hier
möchte ich heuer ein Vorzeigeprojekt
in den Vordergrund stellen:
Unser neuer Regionskreisverkehr.
Unter der Initiative von einheimischen
Damen und Herren, hat es sich
gezeigt, wie man diesen besonderen
Verkehrsknotenpunkt, mit geringen
finanziellen Mitteln, besonders
schön gestalten kann. Ein großes
DANKE an alle, die mit Hand angelegt
haben und zum Gelingen dieses
Projektes beigetragen haben.
Auch in unserer Gemeinde hat sich
einiges verändert. Mit dem Nachwuchs
von Andrea Reichart, zu dem
ich Ihr recht herzlich gratuliere und
ihr alles erdenklich Gute wünsche,
kam es zur Umstrukturierung im
Gemeindeamt. Herr Andreas Neubauer
wechselte in den administrativen
Innendienst und die Einstellung
von Herrn Franz Haas für den
Außendienst wurde beschlossen.
Auch hier hat sich gezeigt, dass dies
die richtige Entscheidung war. Mit
dem Team rund um Amtsleiterin
Rosa Alter, bei der ich mich ganz
besonders bedanken möchte, werden
wir auch in Zukunft alle Herausforderungen,
die auf uns zukommen,
bestens meistern.
Aus meiner Sicht
Liebe Rohrbach-SteinbergerInnen!
Oberste Priorität hat für mich, die
Gemeinde wie einen Betrieb zu
führen und auch dem entsprechend
zu wirtschaften, in allen Belangen
Anlaufstelle für alle GemeindebewohnerInnen
zu sein und zu helfen,
wo immer es nur möglich ist. Allen
recht getan, ist eine Kunst, die niemand
kann - für mich ist es aber
wichtig, immer das Thema in den
Vordergrund zu stellen. Grundsätzlich
kann man sich alles ausreden.
„Wo gred wird, kumman die Leit
zsam,“ ist ein weiser Spruch, der für
mich absolute Gültigkeit hat.
Auch bei meinem Vorstand, bei Vizebürgermeisterin
Brigitte de Vries
und bei Gemeindekassier Franz Lenhardt
möchte ich mich für die kollegiale
Zusammenarbeit bedanken.
Wir arbeiten GEMEINSAM und
konstruktiv für unsere Gemeinde,
das liegt uns sehr am Herzen und ist
auch unser Leitspruch.
In unserem Gemeinderat ist das
Arbeiten ebenso sehr positiv zu
erwähnen. Durch meine Funktion
als Regionsbetreuer der Region
„10vorGraz“, habe ich Einblick, wie
es in anderen, ja auch umliegenden
Gemeinden abläuft – die Gesprächskultur
lässt dort oft zu wünschen
übrig und man ist sich nicht sicher,
ob das „Gemeinsame“ immer im
Vordergrund steht. Hier kann ich
wirklich sagen, ich bin stolz Bürgermeister
von Rohrbach-Steinberg
zu sein.
Nach einem warmen Herbst steht
der Winter vor der Tür. Auch heuer
gilt es wieder unsere Gemeindestrassen,
Privatstrassen und Gehwege
schnee- und eisfrei zu halten. Dafür
stehen unsere Winterdienstler mit
besten Maschinen und Geräten
bereit. Ich bitte hier um Verständnis
wenn dies nicht bei allen Strassen
3
gleichzeitig geschehen kann. Bei
diversen schwierigen Witterungsverhältnissen
appelliere ich auch
auf die Vernunft jedes Einzelnen,
wintersicher ausgerüstet zu sein und
eine eventuelle Zeitverzögerung in
Kauf zu nehmen.
Ein herzlicher Dank ergeht hier
auch an die Freiwillige Feuerwehr,
den Arbeiter Samariter Bund, alle
Hilfsorganisationen, sowie an unsere
Winterdienstler, die stets für das
Wohl unserer Bevölkerung im Einsatz
sind.
Die Schwerpunkte der Gemeindearbeit
für 2009 möchte ich hier
nur stichwortartig anführen: Hochwasserschutzbau
am Rohrbach
– Wildbachverbau am Neudorfbach
– Gehwegbau – und Gemeindestraßenbau
Bei all diesen und weiteren Projekten
wird im Besonderen die betroffene
Bevölkerung mit eingebunden
werden. Vor den Maßnahmen
werden Grundprojekte entworfen,
um eine Diskussionsbasis zu schaffen
über die dann verhandelt werden
kann. Wichtig ist auch hier, dass die
Entscheidungen gemeinsam für die
Zukunft unserer Gemeinde getroffen
werden.
In diesem Sinne darf ich im Namen
des Gemeindevorstandes und des
gesamten Gemeinderates ein besinnliches
Weihnachtsfest wünschen
und für das kommende Jahr 2009
viel Glück, Erfolg und vor allem
Gesundheit,
Euer Bürgermeister
Heribert UHL

4
Aus dem Gemeinderat
Wichtige Beschlüsse der Gemeinderatssitzung vom 11.12.2008
Kanalgebührenordnung – neue Tarife ab 01.01.2009
Bürgermeister Heribert Uhl weist im Zuge der Erstellung des Voranschlages 2009 auf die fehlende Kostendeckung
der letzten Jahre im Bereich der Abwasserentsorgung hin. Aufgrund der gesetzlichen Bestimmungen, die das neue
Kanalabgabengesetz vom 24.05.2005 mit sich gebracht hat, ist die Gemeinde verpflichtet eine neue Verordnung
zu erstellen und kostendeckende Gebührensätze festzulegen.
Aus mehreren mit Fachleuten erstellten Modellen hat der Gemeinderat einstimmig die Kanalanschluss- und
Kanalbenützungsgebühren folgender Maßen festgesetzt:
Kanalisationsbeitrag:
Die Höhe des Einheitssatzes gemäß § 4 Abs. 2 des Kanalabgabengesetzes 1955 für die Berechnung des Kanalisationsbeitrages
beträgt 7,5 % der durchschnittlichen ortsüblichen Baukosten je Laufmeter der öffentlichen Kanalanlage,
somit für Schmutzwasserkanäle der Gemeinde Rohrbach-Steinberg € 13,85 exkl. MWSt. (€ 15,235 inkl.
MWSt.) pro m² Beitragsfläche.
Kanalbenützungsgebühr
1. Die jährliche Kanalbenützungsgebühr (§ 6 Kanalabgabengesetz 1955) ist für alle im Gemeindegebiet gelegenen
Liegenschaften zu leisten, die an den öffentlichen Kanal angeschlossen sind.
2. Kanalbenützungsgebühr (jährlich) exkl. MWSt. inkl. MWSt.
• Für jede gemeldete Person (Haupt- oder Nebenwohnsitz) € 95,45 € 105,00
• Für Kinder und Jugendliche bis zum 16. Lebensjahr € 71,59 € 78,75
(75 % des Einheitssatzes für jede gemeldete Person)
• Mindestens jedoch eine Person pro angeschlossenem Objekt € 95,45 € 105,00
(Ferienhäuser, Wochenendhäuser, Zweitwohnungen)
• Betriebe nach Wasseranfall, pro m³ Wasserverbrauch € 2,00 € 2,20
• Betriebe ohne Wasseruhr, pro Beschäftigten € 95,45 € 105,00
Es wurde versucht die Erhöhung der Kanalbenützungsgebühren moderat zu gestalten, die monatlichen Mehrkosten
betragen daher nur ca. € 2,00 pro Person. Auch in den Folgejahren ist auf die erforderliche Kostendeckung zu
achten und eine eventuell weitere Gebührenerhöhung in verträglichem Rahmen zu halten.
Tabelle zur Übersicht der Abgänge in den Jahren 2004 bis 2008
Benützungsgebühren Neukalkulation: vor und nach der Tariferhöhung
An dieser Darstellung ist deutlich zu erkennen,
dass trotz Erhöhung der Benützungsgebühren
von € 2,- pro Monat und Person nach wie vor
ein Abgang von € 29.433,- für das Jahr 2009 zu
erwarten ist.
Trotz Vorgabe der Kostendeckung von der
Landesregierung beschließt der Gemeinderat
die gemäßigte Erhöhung und sieht dies als
Förderung der Gemeinde an die Bevölkerung
um das Haushaltsbudget nicht noch zusätzlich
zu strapazieren.

Voranschlag 2009 – Beratung – Beschluss
Bürgermeister Uhl erläuterte den vom 27.11.2008 bis 10.12.2008 öffentlich kundgemachten Voranschlag für das
Haushaltsjahr 2009 und brachte einen ausführlichen Überblick über das bereits vom Prüfungsreferat der Bezirkshauptmannschaft
kontrollierte und für richtig befundene Budget für das nächste Jahr.
Wiederum stark belastet wird der ordentliche Haushalt durch die Sozialhilfeumlage, durch Darlehensrückzahlungen
für Grundkauf sowie die fehlende Kostendeckung bei den Müll- und Kanalgebühren. Aus diesem Grund
war auch die Erhöhung der Kanalgebühren ab 01.01.2009 unerlässlich. Positiv vermerkt wurde die Erhöhung bei
den Ertragsanteilen, da sich die Berechnung der Voranschlagszahlen durch den Anstieg der Einwohnerzahlen mit
Stichtag 31.10.2008 zum Vorteil für die Gemeinde Rohrbach-Steinberg auswirkt hat.
Wichtige Vorhaben des außerordentlichen Haushaltes 2009:
• Hochwasserschutzmaßnahmen am Rohrbach, am Neudorfbach und am Premesbergbach
• Erweiterung des Gehweges und der Straßenbeleuchtung
• Instandhaltung der Hauptschule Hitzendorf
• Rückzahlung der Barvorlage für das Gemeindezentrum
Möglich ist die Finanzierung der außerordentlichen Vorhaben vor allem durch die der Gemeinde von Landeshauptmann
Mag. Franz Voves zugesicherten Bedarfszuweisungen in Höhe von € 210.000,-.
Der Voranschlag 2009 wurde vom Gemeinderat einstimmig beschlossen.
Beschluss des Mittelfristigen Finanzplanes 2009
Mit dem Voranschlag wurde auch der Mittelfristige Finanzplan 2009 erstellt, er dient der mittelfristigen Ausrichtung
der Haushaltsführung für die nächsten 5 Jahre und wurde vom Gemeinderat einstimmig beschlossen.
Wichtige Vorhaben des Mittelfristigen Finanzplanes 2009:
• Hochwasserschutzmaßnahmen
• Erweiterung des Gehweges und der Straßenbeleuchtung
• Anschaffung eines Tanklöschfahrzeuges für die Freiwillige Feuerwehr
• Ausbau und Sanierung der Gemeindestraßen sowie von Brücken
EINNAHMEN Voranschlag 2009
Gruppe Ordentlicher Haushalt Voranschlag 2009
0 Vertretungskörper und allgemeine Verwaltung 6.000,00
5 Gesundheit 3.500,00
6 Straßen- und Wasserbau, Verkehr 1.000,00
8 Dienstleistungen 426.000,00
9 Finanzwirtschaft 1.039.400,00
Summe der Einnahmen OH 1.475.900,00
Gruppe Außerordentlicher Haushalt Voranschlag 2009
Zuführung vom OH in den AOH 135.600,00
Bedarfzuweisungen 210.000,00
Summe der Einnahmen AOH 345.600,00
AUSGABEN Voranschlag 2009
Gruppe Ordentlicher Haushalt Voranschlag 2009
0 Vertretungskörper und allgemeine Verwaltung 335.400,00
1 Öffentliche Ordnung und Sicherheit 18.000,00
2 Unterricht, Erziehung, Sport und Wissenschaft 144.800,00
3 Kunst, Kultur und Kultus 35.600,00
4 Soziale Wohlfahrt und Wohnbauförderung 154.800,00
5 Gesundheit 20.900,00
6 Straßen- und Wasserbau, Verkehr 25.000,00
7 Wirtschaftsförderung 15.400,00
8 Dienstleistungen 483.000,00
9 Finanzwirtschaft 243.000,00
Summe der Ausgaben OH 1.475.900,00
Gruppe Außerordentlicher Haushalt Voranschlag 2009
1 FF Steinberg-Rohrbach 5.900,00
2 Sanierung HS Hitzendorf 23.600,00
3 Gehweg mit Straßenbeleuchtung 120.000,00
6 Hochwasserschutzmaßnahmen 155.000,00
8 Restausbau Kanal u. Gemeindezentrum 41.100,00
Summe der Ausgaben AOH 345.600,00
5

6
Maximale Sicherheit für Ihr Geld
Ihr Spezialist für
Erdwärmeheizungsanlagen
Wellness für Dich und Deine Umwelt!
Uns macht energiesparen Spaß -Dir auch?
Karl Kainz, Leiter der Steiermärkischen Sparkasse in Hitzendorf,
Tel. 05 0100 – 36975, karl.kainz@steiermaerkische.at
Die vor gut einem Jahr in Amerika begonnene Finanzkrise führte zu einer weltweiten
Vertrauenskrise und überschattet Banken und Wirtschaft. Gerade in Krisenzeiten
bewährt sich das Geschäftsmodell der Sparkassen mit breit gestreuter Kreditvergabe
im Einzugsgebiet und überwiegender Refinanzierung durch Spareinlagen.
Diese Geschäftspolitik der Steiermärkischen Sparkasse, die den Bedürfnissen der
Kunden vor Ort entspricht, begleitet uns seit knapp 190 Jahren und ist das stabilste
und krisenfesteste Bankenmodell der Welt. Spareinlagen sind in der Steiermärkischen
Sparkasse absolut sicher. Zusätzlich gibt es einen Haftungsverbund der Österreichischen
Sparkassengruppe, der sämtliche Einlagen zu 100 % absichert. Die Ertrags- und
Eigenkapitalstärke der Steiermärkischen Sparkasse machen uns auch langfristig zu
einem besonders sicheren Hafen für Spareinlagen und zu einem vertrauenswürdigen Partner in schwierigen Zeiten.
In diesem Sinne bedankt sich das Team der Filiale Hitzendorf bei allen Kunden und Freunden für Ihre Treue und
Verbundenheit und wünscht eine ruhige Weihnachtszeit und einen guten Start ins neue Jahr.
������� ������������
� � � � � � � � �������� �� �������
������� ���������
�� �� ����� ��������� ���
������ ����� �� ��� ��� ��� ��
����� ������ �� ��� ��� �
��������
�������������������������
�������������������������
Für Ihre Energie...
...sind wir da!
www.ewg.at
Ihr kompetenter Partner für:
• Stromversorgung
• E-Installation - ein kompetentes Team für sämtliche Installationsarbeiten
• Innovative Systeme - Wärmepumpe, Photovoltaik, Mini-Kraftwerke
24 Stunden für Sie da! � 0316-6077-0
E-Werk Gösting V. Franz GmbH
Viktor-Franz-Straße 13-23, 8051 Graz
Tel.: 0316-6077-0, e-mail: office@ewg.at, www.ewg.at

Seniorenweihnachtsfeier
Da Muata ihr Kletzenbrot
I woaß net, wia die Muata tuat,
ihr Kletznbrot is’ holt so guat,
und’ ollaweil grod essn kunnst
den andern kam a Stückl gunnst,
han ihr zuagschaut oft ban Machen
i han ön Ofn gricht zan Bochn
und han brav gwart va lauta Freud,
bis ghoaßn hot: Hiaz is’ so weit!
Die Muata nimmt den großn Loab,
schaut umadum no auf sei Farb:
wofür wohl, es wahr schon d’ rechte Hitz!
Drauf macht sie mit an Messerspitz
3 Kreuzln af des Loabl dran
sie schneid’t dös Brot bedächti an.
Da Vata kriagt ön erschtn Scherz,
der greift und druckt’n überwärts
und sagt: „Wohl, Muata, schön is’s wiada“
Er legt a Stückl vor mir nieda,
i mach die Augn zua und schmeck -
ma aßat i’s jo weck van Fleck! -,
ziag a poarmol d’ Nosn auf
ma kimm schön langsam af olls drauf.
Und schmeck die Schmolln und schmeck
die Rindn,
die Kletz’n, Nussn woaß i z’finden,
die Feign und die Weinbirln ah,
und wann i net grod rotzi wa,
aft schmeckat i ön Schnaps am End,
den d’ Muata grod so über d’ Händ
in Toag hat einitröpfln lossn.....
Hiaz schau i wieda af die Großn, -
hau Bua, do hot’s mi nacha grissn:
dö haben in’s Brot scho einibissn!
Da fang i glei zan Essn an
und beiß no, wia’s scho goar is’, dran.
I woaß net, wia die Muata tuat, -
ihr Kletznbrot is’ holt so guat!
PERT PETERNELL
7
Z u einem festen Bestandteil unseres
Gemeindelebens gehört die
traditionelle Seniorenweihnachtsfeier.
Der gesamte Vorstand und
auch viele Gemeinderäte feierten mit
den wieder zahlreich erschienenen
Gästen. Bürgermeister Heribert Uhl
wünschte allen Anwesenden eine
geruhsame und besinnliche Zeit im
Advent, Vizebürgermeisterin Brigitte
de Vries, Kassier Franz Lenhardt und
auch die anwesenden Gemeinderäte
umrahmten diese schöne Feier mit
besinnlichen und durchaus auch
fröhlichen Gedichten passend zur
Weihnachtszeit. Die SeniorInnen
bedanken sich für die herrlichen
Weihnachtskekse, gespendet vom
Gemeinderat und für die wunderschöne,
gesellige Feier!

8
NEUES aus der HS Hitzendorf
SR HS-Dir. Irmgard
Schwentner geht in Pension.
Am 30. 11. 2008 war der letzte
Arbeitstag in der langen Schultätigkeit
von Frau Schulrat HS Dir.
Irmgard Schwentner.
Seit 1971 war die geborene Hitzendorferin
als Lehrerin und Klassen-
vorstand � an unserer Schule tätig,
2003 folgte sie OSR Reinhardt
Schwarzenberger als Direktor unserer
Schule nach. Bis zur Bestellung
einer neuen Leitung wird Dipl. Päd.
Gertrude Leitner die Leitung unserer
Schule übernehmen. Wir wünschen
Frau Schwentner viele gesunde und
aktive Pensionsjahre.
Bgm. Franz Höfer mit HS-Dir. Irmgard Schwentner
An apple a day keeps the
doctor away - Gratisäpfel für
Hitzendorfer Hauptschüler!
Mit vielen verschiedenen interessanten
Aktivitäten hat die
Hauptschule Hitzendorf im Vorjahr
an dem von der Steirischen GKK
initiierten Projekt „Gesunde Schule“
teilgenommen und wurde aufgrund
ihres Engagements in der Gesundheitsvorsorge
vom Landesschulrat
mit dem Zertifikat Gesunde Schule
ausgezeichnet.
Um den eingeschlagenen Weg der
Gesundheitsvorsorge konsequent
weiterzuführen, haben wir neben der
Umstellung des Schulbuffets und der
Erweiterung des Pausenangebotes
das Projekt „An apple a day keeps
the doctor away“ gestartet.
Bio-Äpfel vom Obstbau Schreiner
werden von Schülern der 2 a Klasse
mit einem Apfelspalter geteilt und in
den Pausen kostenlos, als gesunder
Snack, an alle vitaminhungrigen
Mitschüler verteilt.
Frau Dipl. Päd. Liselotte Kugi hat
diese Aktion ins Leben gerufen und
bereits einige Sponsoren, wie GKK,
Gemeinde Hitzendorf, Raiba Hitzendorf,
Steiermärkische Bank, Dr.
Roswitha Hillebrand, Triklinikum
G. Hochstrasser, Kosmetikinstitut
H. Bloderer von der Idee überzeugen
können. Im Namen der Schüler, die
mit Genuss und voller Begeisterung
täglich in einen saftigen, steirischen
Apfel beißen - herzlichen Dank den
Sponsoren!
Kurze Meldungen:
Unsere neue Schulküche ist fertig
und wurde bereits in Betrieb
genommen. Außer den üblichen
Kinderkrankheiten passt alles. Schüler
und Lehrer sind begeistert.
- Frau Mag. Anita Losch ist wieder
an unserer Schule. Sie unterrichtet
die Fächer Deutsch und Musik.
- Herr Dipl. Päd. Reinhard Jagersbacher
ist neuer KV der 1b Klasse,
die bisher von Dipl. Päd. Gertrude
Leitner geführt wurde, die die Leitung
der Schule übernimmt.

Informationen der Raiffeisenbank Hitzendorf
„GL Dir. Ewald Gutschi tritt in den Ruhestand“
Für ein „Urgestein“ des Raiffeisensektors beginnt mit 1. Jänner 2009 ein neuer Lebensabschnitt.
Dir. Gutschi tritt nach 42 Dienstjahren bei Raiffeisen in den wohlverdienten Ruhestand.
Sein Wirken für die Raiffeisenbank Hitzendorf war geprägt von 100%-igem Einsatz
und Begeisterung für seine Arbeit.
Als Nachfolger von Dir. Heidemarie Sanz führte er seit 1.1.1991 gemeinsam mit Dir.
Franz Lickl die Geschäfte der Raiffeisenbank. Unter dem Motto „Erfolg ist planbar“
hat er neue Maßstäbe gesetzt und auch gelebt. Eines seiner Ziele bei Dienstantritt
war es, ein „Hitzendorfer“ zu werden. Mit Geselligkeit und Humor war es ihm leicht
dieses Ziel zu erreichen. Als Teil der Geschäftsleitung war er mitverantwortlich für
die Aufwärtsentwicklung der Raiffeisenbank:
Steigerung der Spareinlagen: + 140%
Steigerung der Ausleihungen: + 320%
Steigerung der Bilanzsumme: + 200%
Trotz so manch „anstrengender“ Wochenenden aufgrund unzähliger Besuche bei Veranstaltungen hat er sich stets
fit gehalten - sei es vorerst auf einem der Tennisplätze der Umgebung oder in letzter Zeit auf dem Golfplatz. Er
tritt also „fit wie ein Turnschuh“ in den Ruhestand.
Alle, die „unseren Ewald“ kennen, wissen dass er den wortwörtlichen Sinn der Bezeichnung „Ruhestand“ sicher
nicht leben wird. Es sei ihm vergönnt, endlich die Zeit zu finden, seinen Hobbys entspannt und ohne Zeitdruck
nachgehen zu können.
Anlässlich unserer Generalversammlung am 10.4.2009 werden wir Herrn Dir. Gutschi offiziell verabschieden. Wir
bitten Sie schon jetzt diesen Termin vorzumerken und mit ihrer Anwesenheit sein Wirken zu würdigen.
Mit einstimmigem Beschluss der Gremien wurde am 10.10.2008 Prok. Alois
Gogg als Geschäftsleiter nominiert. Er wird nunmehr gemeinsam mit Dir.
Franz Lickl – der seit 1984 als Geschäftsleiter tätig ist – die Geschäfte der
Raiffeisenbank Hitzendorf leiten.
Prok. Gogg ist seit dem Jahr 1993 in unserer Raiffeisenbank beschäftigt
und hat im Laufe der Jahre Erfahrungen in allen Fachgebieten sammeln
können. Im Jahr 2004 wurde ihm die Prokura erteilt. Voraussetzung für die
Geschäftsleiternominierung war die Absolvierung eines intensiven Ausbildungsprogrammes,
welches er mit Erfolg abgeschlossen hat.
Erst Vertrauen und Verantwortung ermöglichen
echte Höchstleitungen.
9
Wir wollen auch morgen für Sie da sein, wenn
Veränderungen anstehen!
In diesem Sinne wünschen wir Ihnen
Frohe Weihnachten,
ein glückliches, gesundes und erfolgreiches Jahr 2009
Die Geschäftsleitung und Mitarbeiter
der Raiffeisenbank Hitzendorf

10
10vorGraz - im Jahr 2008 - Was alles geschah
und was das nächste Jahr bringen soll!
Ein weiteres Jahr unter dem
Zeichen regionaler Entwicklung
– die Region „10vorGraz“
setzte Zeichen verschiedenster Art
und plant fürs nächste Jahr einen
großen Schritt.
Regionale Entwicklung ist der
Überbegriff unter dem die Aktivitäten
dieses Jahres zusammenfließen.
Im Folgenden ein kurzer Überblick
über das Erreichte:
Kultur–Kunst–Kulinarik–Sport
Bewegung an der frischen Luft und
gleichzeitig die Schönheiten unserer
Region erleben? Klingt doch gut,
oder? Habt ihr euch schon einmal
aufgemacht, um mit dem Drahtesel
die neuen Radwege zu erkunden?
Am 25. Mai dieses Jahres fand, mit
Ziel St.Bartholomä, eine große Radsternfahrt
statt, bei der die neuen
Stücke unseres Radwegenetzes
„Genussradeln 10vorGraz“ eröffnet
wurden.
Unter dem Übertitel Genussradeln
kann man auf der „Lipizzanertour“
auf über 80km die ganze Lippizanerheimat
erradeln, oder etwas gemütlicher
entlang der 3-Märkte-Tour die
Gemeinden Stallhofen, Mooskirchen
und Ligist kennenlernen. Die Strecke
„Genussradeln 10vorGraz“
erschließt alle 11 Gemeinden der
Region „10vorGraz“, mit insgesamt
95km und 1.759 hm. Es können
auch Querverbindungen individuell
geradelt werden. Radkarten liegen
in den Gemeindeämtern auf.
Hochkultur und Volkskultur konnte
man bei den zwei großen Events der
Region 10vorGraz genießen. Von
5. - 8. Juni trafen sich beim Harmonikafestival
Promonica West
Musiker und Musikerinnen aus aller
Welt. Sie erfreuten die ZuhörerInnen
mit ihrer Kunst und erlebten die
Gastfreundschaft und die Genüsse
unserer Region.
Der Genussgipfel, der heuer am
17.August in Thal stattfand, war
wieder eine Leistungsschau der
Region. Direktvermarkter und
Künstler stellten sich vor, Arnold
Schwarzenengger wurde gewürdigt
und einen besonderen Platz nahmen
die Feuerwehren der Region ein, die
ja heuer durch den Sturm Paula oft
nahezu Übermenschliches zu leisten
hatten.
Das bedeutsamste und arbeitsintensivste
Produkt dieses Jahres ist aber
das „Regionsbuch 10vorGraz“.
Hunderte Stunden Recherche, Texten
und Layouten, unendlich viel Hirnschmalz
und Herzblut stecken in
diesem über 200 Seiten starken
Buch, das euch zugestellt wurde.
Bitte nehmt dieses Buch zur Hand
und schätzt es als das, was es sein
will: Ein Wegweiser durch unsere
Region!
Was das nächste Jahr bringt
Spannende Zeiten kommen auf
unsere Region zu. Nachdem sie
heuer Teil der Lippizanerheimat
und somit Nutznießer der Leaderförderungen
geworden ist, soll der
nächste Schritt die Entstehung einer
Tourismusregion sein.
Nach dem Vorbild des Vulkan- oder
Apfellandes will sich die Region
„10vorGraz“ noch besser positionieren.
Profitieren sollen davon
aber nicht nur die Gäste und die im
Fremdenverkehr tätigen Betriebe,
sondern jede/r Einzelne! Untersuchungen
beweisen es: Durch regionale
Entwicklung steigt auch die
Zufriedenheit und der Wohlstand der
BewohnerInnen in der Region!

JETZT NEU!
HYDRADERMIE LIFT
DIE EINZIGARTIGE LIFTINGMETHODE MIT SPITZENTECHNOLOGIE
FALTEN WAREN GESTERN
KOMM IN BEWEGUNG …MIT PILATES!
PILATES-GANZHEITLICHES TRAINING
VON KÖRPER UND GEIST – KRAFTHAUS
POWERHOUSE-STABILISIERUNG-ATMUNG
Ein „double leg twist“ z.B. auf der Matte hingelegt als Basis lehrt uns, dass unser Körper einer der besten
und notwendigsten Trainingsapparate ist, um körperliche Fitness zu erreichen. Besonders trainiert wird in
der Pilatesmethode die Leistungsfähigkeit der tiefliegenden Bauch- und Beckenbodenmuskulatur und die
Stabilisierungsmuskeln rund um die Wirbelsäule. Auf sanfte Weise wird jede Übung konzentriert, kontrolliert,
fließend und mit entsprechender unterstützender Atmung ausgeführt, so dass schon nach wenigen Übungseinheiten
das Körperbewusstsein vergrößert, der Körper beweglicher, die Haltung verbessert, Rücken- und
Bauchmuskel gekräftigt und die Ausdauer erhöht werden.
DIE PILATESMETHODE VERÄNDERT MIT SICHERHEIT DEINE BEZIEHUNG ZU DEINEM EIGENEN
KÖRPER UND SIE BEEINFLUSST DIE ART UND WEISE WIE DU IHN DURCH DIE WELT TRÄGST...
KURSANGEBOT IM JAHR 2OO9
PILATES - als Neubeginn mit Energieübungen, Mittwoch, 14. Jänner 2oo9 , 19.OO Uhr, 1O Einheiten zu
1 1/4 Stunden, Mehrzwecksaal der Gemeinde Rohrbach-Steinberg
Kursleitung: Anna Kogler, dipl. Pilatestrainer, WS- und Osteoporoseübungsleiter, Fitnesss- und Gesundheitssport,
Tel.: 0664 / 599 42 99
11
Hochkonzentrierte Wirkstoffe werden mittels Impulse in die
Tiefe der Haut transportiert.
Sichtbare Erfolge bereit nach der ersten Behandlung:
� Straffung der Gesichtsmuskulatur
� Glättung der Mimikfalten
� Gesichtszüge erhalten Volumen und Spannkraft
� Verbesserung der Haut Elastizität
Lassen Sie sich vom Erfolg überzeugen.
Jetzt zum Einführungspreis von € 89,- (Listenpreis: € 119,-)
Infos unter Tel: 0699/11 86 62 53, Aktion Gültig bis 31. Jänner 2009
DIVA Diplomkosmetik
8151 Hitzendorf, Reiteregg 8
GUINOT INSTITUT PARIS: DIE NUMMER 1 IN FRANKREICH

12
Trennen ist gut, vermeiden ist besser!
Jede Form von Abfall belastet unsere Umwelt. Durch eine genaue Abfalltrennung kann zwar ein
Teil der Abfallmenge wiederverwertet werden, doch das ist nur die zweitbeste Lösung.
Am besten ist es, den Abfall erst gar nicht entstehen zu lassen!
Abfallvermeidung setzt bei der Produktion, bei der Verarbeitung sowie beim Einkauf und
Verbrauch der Güter an. Letzteres ist gerade in unserer auf raschen Verbrauch und kurzlebigen
Konsum getrimmten Gesellschaft ein wichtiger Punkt.
Abfallvermeiden – ja, aber wie?
Einige Tipps zum Abfallvermeiden aber auch zum Geldsparen:
� Ebbe für die Werbeflut
Was tun, wenn Sie die etwa 25 Kilo Altpapier pro Jahr nicht brauchen? Fragen Sie
Ihren Abfallwirtschaftsverband, wie man unverlangtes Werbematerial abbestellt!
� Kaufen Sie ein, um zu leben – oder leben Sie, um einzukaufen?
Ein Einkaufszettel kann Sie in jedem Fall vor unnötigen Ausgaben bewahren.
� Kaufen Sie nur die Menge die Sie brauchen!
� Greifen Sie zu offenen Waren anstatt zu verpackten!
� Benutzen Sie Nachfüllpackungen wann immer es möglich ist.
� Bevorzugen Sie Mehrweg statt Einweg.
� Baby gut gewickelt?
Wickeln Sie Ihr Kind mit waschbaren Stoffwindeln anstelle von Einwegwindeln.
� Geben Sie dem Sackerl einen Korb!
Benutzen Sie einen Einkaufskorb oder eine Stofftasche, um Ihre Einkäufe nach Hause
zu tragen.
� Achten Sie auf sparsame Dosierung von Reinigungs- und Pflegemitteln.
� Vermeiden Sie unnötige und umweltbelastende Produkte
o Mikrofasertücher sparen Reinigungsmittel
o Fliegengitter statt Insektenspray
o Wiederaufladbare Akkus statt Einwegbatterien
� Und der Abfall macht Pause!
Packen Sie Ihre Jause oder die Ihrer Kinder in eine Jausenbox anstatt in Alufolie!
� Achten Sie beim Kauf auf reparaturfreundliche und energiesparende
Geräte!
� Benutzen statt besitzen – manche Produkte vor allem Geräte, die man selten oder
nur einmal braucht kann man auch mieten oder ausleihen.
� Schenken ohne Abfall: Kreativ & persönlich
Verpacken Sie Ihre Weihnachtsgeschenke heuer originell! Verwenden Sie Packpapier,
alte Zeitungen oder selbst gestaltete wiederverwendbare Geschenksäcke – werden
Sie kreativ!
� Gebraucht statt neu – Tauschbörsen und Flohmärkte voll im Trend
Nutzen Sie die Möglichkeiten, ausgemusterte aber funktionstüchtige Dinge einer
weiteren Verwendung zuzuführen! Finden Sie z.B. alle Second-hand Shops und
Flohmarkttermine in der Steiermark im Internet auf www.flohmarkt.at/steiermark.
Abfallvermeidung ist eine bewusste Entscheidung, die wir jeden Tag selbst treffen
müssen. Also: Nehmen wir keinen Abfall in Kauf!
Für weitere Informationen stehen Ihnen die AbfallberaterInnen des Abfallwirtschaftsverbandes
Graz-Umgebung unter der Telefonnummer 0316/680040 oder www.awv-graz-umgebung.at. sowie Ihre
Gemeinde sehr gerne zur Verfügung!

FF Steinberg-Rohrbach
Wissenstest für die Feuerwehrjugend in Thal
Die FF Steinberg-Rohrbach
führte in Zusammenarbeit mit
dem Bezirksfeuerwehrverband
Graz-Umgebung am 9. November
2008 in der Landwirtschaftlichen
Fachschule Grottenhof-Hardt den
diesjährigen Wissenstest und das
Wissenstest-Spiel für die Feuerwehrjugend
1 (10 – 12 Lj.) durch.
Jeder Feuerwehrmann muss eine
standardisierte Ausbildung absolvieren,
bevor er/sie in den Einsatz
gehen kann. Diese Grundausbildung
erfolgt in 3 Schritten. Bereits
in der Feuerwehrjugend kann der
erste Schritt, der sogenannte Wissenstest,
abgelegt werden. Für die
Feuerwehrjugend im Alter von 12
- 16 Jahren wird der Wissenstest in
die Stufen Bronze, Silber und Gold
unterteilt. Im jeweils darauffolgenden
Jahr kann die nächst höhere
Stufe abgelegt werden. Dabei gilt
es, sowohl theoretische als auch
praktische Aufgaben im Bereich des
Feuerwehrwesens zu lösen.
Insgesamt 389 Teilnehmer, davon
auch einige Quereinsteiger (16 – 65
Lj.), stellten sich den Fragen in den
Themenbereichen Organisation,
Formalexerzieren, Gerätekunde,
Dienstgrade, Nachrichtendienst und
Seilknoten.
Bei der Schlusskundgebung wurden
vom Landesjugendbeauftragten ABI
Kirchengast und HBI Huber zahlreiche
Ehrengäste begrüßt. Unter
anderen Bezirkskommandant OBR
Rieger, Bezirkskommandant-Stellvertreter
BR Samt, die Abschnittskommandanten
unseres Bezirks,
Ehrendienstgrade der FF Steinberg-
Rohrbach, der Direktor der LFS DI
Dr. Robier sowie Bgm. Schickhofer
(Marktgemeinde Thal) und Bgm. Uhl
(Gemeinde Rohrbach-Steinberg).
Bei den Ansprachen würdigten
und lobten die Redner den her-
13
vorragenden Ausbildungsstand
des Feuerwehrnachwuchses und
die vollbrachten Leistungen der
Bewerbsteilnehmer. Anschließend
wurden 139 Wissenstestabzeichen
in Bronze, 117 in Silber und 120
in Gold von den Ehrengästen an
die Teilnehmer für die bestandene
Prüfung übergeben.
Auch 6 Mitglieder der Feuerwehrjugend
Steinberg-Rohrbach nahmen
erfolgreich am Wissenstest teil.
Peter Hasenrath, Dominik Hütter,
Julia Sattler, Thomas Maier (Gold),
Christian Freisinger (Silber) und
Lisa Heinrich (Bronze) konnten die
gestellten Anforderungen meistern.
FF Steinberg-Rohrbach mit HBI Josef Huber, Bgm.
Peter Schickhofer und Bgm. Heribert Uhl

14
Das Team: Bürgermeister Heribert Uhl mit
Gattin Magret, Vizebürgermeisterin Brigitte
de Vries mit den Brätern: Helmut und Emmi
Kortschak, Erich Jauk und Fritz Schober.
Erarbeitet von Helga Luley:
Spannend, erheiternd und
noch zu haben: „Kulinarische
Köstlichkeiten“ aus Rohrbach-
Steinberg um € 15,-; Der Reinerlös
geht an die Pfarre St.O.
Kastanienbraten
Kastanienbraten beim Buschenschank
Ponigl - immer wieder
gern und gut besucht! Die SPÖ
Rohrbach-Steinberg lud auch heuer
wieder zu schwungvoller Musik mit
dem „Krennweber Ensemble“ und
auf bestens gebratene Kastanien ein.
Das bewährte Organisations-Team
um GR Emmi Kortschak mit den
Kastanien-Brätern Erich Jauk, Heli
Kortschak und Fritz Schober hatten
wahrlich alle Hände voll zu tun.
Bei fröhlicher und lustiger Stimmung
feierten auch Bgm. Heribert
Uhl mit Gattin Magret und viele
GemeinderätInnen ausgelassen bis
spät in die Nacht.
Ein herzliches Dankeschön an das
gesamte Team, vom Einkäufer bis
zum Endgenießer, für die zahlreich
eingegangenen freiwilligen Spenden
und natürlich an die Familie Stern
- Ponigl, wo es übrigens den besten
Sturm weit und breit gibt!
Aus der Pfarre St. Oswald b. Pl.
JÄNNER
1. Jänner Neujahrsgottesdienst 18 Uhr
2.-4. Jänner Sternsingeraktion
6. Jänner Sternsingergottesdienst 10 Uhr
10. Jänner JS-Nachmittag 14-17 Uhr
11. Jänner Familiengottesdienst 10 Uhr
Anmeldung zur Firmung
18. Jänner Pfarrkaffee 8.30 Uhr
31. Jänner JS- Nachmittag 14-17 Uhr
MÄRZ
1. März Familiengottesdienst 10 Uhr
14./15. März „DANIEL“
Musical der JS in der Kirche
Heiteres zu unserem Kochbuch!
Vor Kurzem erhielt ich einen Anruf vom Luzernersee. Eine Österreicherin, die seit
mehr als 40 Jahren in der Schweiz lebt, berichtete mir von ihrem begeisterten
Kochen aus unserem Buch.
Die ihr nicht mehr so geläufige Alltagssprache der Rezeptangaben, wie dag, Karfiol,
Paradeis, Erdäpfel und Pfandlgericht erheitern sie ungemein und bringen ihr ein Stück
alte Heimat näher.
Beim Nachkochen von Oma Lu´s Buchteln, saß sie jedenfalls als Einpersonenhaushalt
vor 32 süßen Dingern, und lud somit die Nachbarn zur Kaffeejause ein, um mit ihnen
gemeinsam im Kochbuch zu schmökern, was zu großer Erheiterung beitrug.
Als dann jemand statt Faschierte Laibchen, Faschisten Laibchen las, und sich ernsthaft
erkundigte, was das in Österreich für eine Spezialität sei, war der Lachtumult
perfekt.
The desperate housewives treffen sich jetzt regelmäßig um bei Kuchen und Kaffee in
unserem KOCHBUCH zu lesen und sich Anregungen zu holen.
P.S. von Anna Koglers Rezepten war sie der Einfachheit halber ganz besonders angetan
und begeistert.
Aktuelle Pfarrtermine
FEBRUAR
1. Februar Familiengottesdienst 10 Uhr
2. Februar Maria Lichtmeß Hl. Messe 9 Uhr
Hauptversammlung KFB
8. Februar Familiengottesdienst 10 Uhr
15. Februar KFB Fastensuppe 10 Uhr
22. Februar Pfarrkaffee 8.30 Uhr
25. Februar Aschermittwoch 18 Uhr
Spendung des Aschenkreuzes
in St. Bartholomä
28. Februar JS-Nachmittag 14-17 Uhr

Weihnachtsausstellung
Traditionell begann der Advent
in Rohrbach-Steinberg auch
heuer wieder mit der Weihnachtsausstellung
im Gemeindezentrum am
22. und 23. November 2008.
Die Hobbykünstler bedanken sich
bei den zahlreichen Besuchern für
Ihre Treue und freuen sich auf die
nächste Austellung.
Osterausstellung der Hobbykünstler im Gemeindezentrum: 14. und 15. März 2009
Bewegung - aber richtig!
Kreuzschmerzen? Verspannungen? Gelenksschmerzen?
Wer kennt das nicht! Die meisten Menschen sitzen zuviel oder bewegen sich einseitig -
die Folge sind verkürzte, verkrampfte oder schwache Muskeln.
Dehnen, kräftigen, mobilisieren und entspannen - in 10 Trainingseinheiten möchte ich Ihnen als ausgebildete Gesundheitsbegleiterin
ein Basiswissen über gesunde Muskulatur und richtige Bewegung im Alltag vermitteln. Nach einem Muskelfunktionstest wird für jeden
Teilnehmer auch ein individuelles Schwerpunktprogramm entwickelt. Um die Freizeit auch später geniessen zu können, bracuht es
nur ein wenig Eigeninitiative - denn eine 60jährige sportliche Person ist so fit wie eine 40jährige untrainierte.
Das erste Treffen findet am 12.1.2009, um 19.00 Uhr im Gemeindezentrum Rohrbach-Steinberg statt.
Infos: Edeltraud Birnstingl, Rohrbach 135, Tel. 03123/3112, Mobil: 0699/1202 5243, Email: eduarte@gmx.net
Ihre Party ist gesichert!
Franz Goveditsch
Rohrbach 112
8151 Rohrbach-Steinberg
Tel.: 0664/540 42 40
Verleih von:
Schankanlagen, Grillern, Zelten,
Tischgarnituren, Gläsern, Geschirr usw.
15

16
TERMINE und Veranstaltungen
Samstag, 17. Jänner 2009
H A U S B A L L
Gasthaus ROHRBACHERHOF
Beginn: 20:30 Uhr
Samstag, 21. Februar 2009
MASKENBALL
der SPÖ Rohrbach-Steinberg
Gemeindezentrum Rohrbach-Steinberg
Beginn: 20:30 Uhr
Die Heimatländer * Mastersound DISCO * Maskenprämierung
* Heimbringer-Dienst
Samstag, 31. Jänner 2009
GEMEINDESCHITAG
Schladming - Reiteralm
zu supergünstigen Preisen!
ÖKB
Kameradschaftsbundball
in St. Oswald
Erstmalig mit den
„alpen yetis“ am
24. Jänner 2009
20:00 Uhr
GH Jungmair
Auf Euer Kommen freuen sich die Kameraden.
Ihr Obmann Erwin Reitbauer
VORANKÜNDIGUNG
Freitag, 18. Sept. 2009
im Gemeindezentrum
Kartenvorreservierung: Tel.: 03123/2277-11
KINO-BUS
Samstag, 24. Jänner 2009
Samstag, 14. Februar 2009
Samstag, 28. März 2009
Samstag, 14. Februar 2009
PREISSCHNAPSEN
der ÖVP Rohrbach-Steinberg
Gasthaus ROHRBACHERHOF, 18:30 Uhr
Kartenvorverkauf ab 18:00 Uhr
Osterausstellung
im Gemeindezentrum
Samstag, 14. März 2009
Sonntag, 15. März 2009
VORANKÜNDIGUNG
Stermann & Grissemann
im Frühjahr 2009
in Rohrbach-Steinberg
Te r m i n w i r d n o c h
b e k a n n t g e g e b e n !
RESTAURANT • SAAL f. HOCHZEITEN • FREMDENZIMMER
8151 HITZENDORF • ROHRBACH 10
TEL 03123 / 22 65 • FAX 03123 / 39 99 8
E-MAIL: rohrbacherhof@aon.at
DIENSTAG UND MITTWOCH RUHETAG

Handarbeiten
Vorbesprechung: Donnerstag, 08.1.2009
18.30 Uhr, Gemeindeamt
Bitte bringen Sie Ideen und Vorschläge mit.
Auf Euer Kommen freut sich:
Rosa ALTER
Tel.: 03123/3414, 0664/8410507 oder
03123/2277-12
Die Feuerwehr Steinberg-Rohrbach informiert:
„Friedenslicht aus Bethlehem“
Das Friedenslicht leuchtet heuer am Heiligen Abend
zum 23. Mal. Es gilt als Sinnbild der Botschaft vom
Weihnachtsfrieden. Dieses Symbol des Friedens
können Sie am
24. Dezember von 08.00 bis 11.00 Uhr
bei uns im Rüsthaus in Steinberg abholen.
Sollte es Ihnen nicht möglich sein das Friedenslicht
abzuholen, bringt unsere Feuerwehrjugend es
gerne zu Ihnen nach Hause.
Bitte um rechtzeitige Voranmeldung unter 0664 - 92
04 540 bei HBI Josef HUBER bzw. OBI Andreas
NEUBAUER Tel. 0664 - 91 35 851
Ein friedvolles Weihnachtsfest und ein gesundes,
sicheres, unfallfreies neues Jahr
wünscht Ihnen die
Freiwillige Feuerwehr Steinberg-Rohrbach
17
Buschenschanksingen
Jahresprogramm für Gemeinsames Singen in
Buschenschenken und Gasthäusern der Region
Beginn: 19.30 Uhr
Donnerstag, 08. Jänner 2009
BS „Mandlbauer“, Fam. Suppan,
8152 Michelbach 2, Tel 03137/34404
Donnerstag, 12. Februar 2009
BS „Strommer“, 8054 Mantscha 52, Tel 0316/285291
Donnerstag, 12. März 2009
BS „Lackner“, 8151 Doblegg 15
Tel 03137/4901
Donnerstag, 02. April 2009
BS „Ponigl“, Fam. Stern, 8151 Rohrbach 51
Tel 03123/2278
Donnerstag, 14. Mai 2009
BS „Altes Winzerhaus“, Moosing 18, 8565 St. Joh.
Köppling, Tel 03137/4892
Donnerstag, 11. Juni 2009
GH „Guggi“, 8113 Jaritzberg 33
Tel 03123/2349
Donnerstag, 09. Juli 2009
BS „Staberhansl“, Fam. Scherr, 8113 Jaritzberg 41
Tel 03142/8119
Donnerstag, 13. August 2009
BS „Raudner“, Fam. Kupfer, 8113 Stiwoll 80
Tel 03142/8750 - Wir treffen uns um 16.00 Uhr zur
Rundwanderung
Donnerstag, 10. September 2009
BS „Dorner“, Fam. Hergan, 8151 Reiteregg 44
Tel 03123/2288
Donnerstag, 08. Oktober 2009
BS „Lärchegg-Schmölzer“, Fam. Brettenthaler, 8113
Stiwoll 15, Tel 03142/8460
Donnerstag, 12. November 2009
Most-BS „Mausser“, 8151 Niederberg 4
Tel 0316/573459
Donnerstag, 10. Dezember 2009
Adventsingen, GH „Kirchenwirt“, Fam. Krobath,
8151 Hitzendorf 6, Tel 0699/10921092
Donnerstag, 11. Jänner 2010
GH „Rohrbacherhof“, Fam. Janics, 8151
Rohrbach 10, Tel 03123/2265
Informationen: Obmann Josef Jaritz
Tel.: 03123/2272, 0676/4126808

18
Sonnenschirme, Gartenbänke samt
Netze sind bereits eingewintert.
Zeit, die Tennissaison gemütlich bei
unserem Vereinsabend, wieder mit
einem tollen Buffet, im Rohrbacherhof
ausklingen zu lassen.
Besonders gefreut hat uns natürlich
wieder der zahlreiche Besuch unserer
Mitglieder und so konnten wir
im vollgefüllten Festsaal auch noch
einige Ehrengäste und Sponsoren
begrüßen.
Allen voran unseren Bürgermeister
Heribert Uhl mit Vizebürgermeisterin
Brigitte de Vries und Gemeindekassier
Franz Lenhardt, Dir. Ewald
Gutschi von der Raiffeisenbank Hitzendorf
und Herrn Manfred Spörk
von actual Spörk.
...and the winner is... Dir. Ewald Gutschi
eines brandneues SV Rohrbach-Steinberg
Tennisshirts, sponsered by „actual Spörk“,
nach genauester Schätzung der Games in
der heurigen Tennissaison.
SV Rohrbach-Steinberg
Nach einem kurzen Rückblick über die vergangene, sehr aktive Sommersaison
kamen wir zur Siegerehrung unserer Vereinsmeisterschaft 2008.
Unsere VereinsmeisterInnen:
v.l.n.r.: Franz Haas, Martina
Dokter, Stefan Aplinz, Claudia
Schmer-Sterf, Christa
Kortschak, Obfrau Magret
Uhl, Robert Hammer,
Marianne Hammer, Reinhard
Zacharias, Brigitte
de Vries, Astrid Aplinz,
Iris Rabensteiner, Hans
Silhavy, Franz Aplinz
Damen Einzel: Platz 1 Astrid Aplinz
Platz 2 Marianne Hammer
Damen Doppel: Platz 1 Astrid Aplinz/Brigitte de Vries
Platz 2 Christa Kortschak/Claudia Schmer-Sterf
Herren Einzel: Platz 1 Reinhard Zacharias
Platz 2 Franz Haas
Herren Doppel: Platz 1 Reinhard Zacharias/Horst Zacharias
Platz 2 Robert Hammer/Johann Silhavy
Mixed: Platz 1 Christina Dokter/Stefan Aplinz
Platz 2 Iris Rabensteiner/Johann Silhavy
Wir gratulieren sehr herzlich!
Ich möchte mich zum Schluss noch
bei allen meinen Vorstandsmitgliedern,
Helfern und Sponsoren für die
Unterstützung im vergangen Jahr
sehr herzlich bedanken und wüsche
ihnen und allen Vereinsmitgliedern
ein schönes Fest und für 2009 viel
Glück und Gesundheit!
Obfrau Magret Uhl
Bgm. Uhl präsentiert brandaktuell das
„10vorGraz“ Regionsbuch

Martiniganslessen
Am 12. November 2008 fuhren
wir ins südliche Burgenland,
nach Hagensdorf zum Martiniganslessen,
wo wir im Hotel „Schwabenhof“
erwartet wurden.
Die Ganserln waren hervorragend
zubereitet, ebenso das Apfelkraut,
die Knödel sowie auch die weiteren
Menüs.
Nach Wunsch gab es eine delikate
Nachspeise und nach einem kleinen
Spaziergang fuhren wir weiter nach
Moschendorf zum Weinmuseum, wo
im Mai 1989 der Verein „Freunde
des Uhudlers“ gegründet wurde.
Heute zählt der Verein bereits ca.
350 Mitglieder. Bei einer guten
Jause, zugestellt vom angrenzenden
Selbstvermarkter und mit Musik von
Herrn Meyer und Herrn Pirstner fand
ein geselliger, fröhlicher Abschluss
statt.
Ein herzliches „Danke“ an die Sponsoren,
Herrn Franz Janics und Herrn
Dir. Ewald Gutschi, die mehrere
Runden Getränke spendierten - und
dies für 74 Busgäste!
Pensionistenverband
Geburtstage im 4. Quartal 2008
Herta Sketh 80 Jahre
Friederike Franz 70 Jahre
Ewald Gutschi 60 Jahre
Abschleppdienst
An- und Verkauf
von
Gebrauchtfahrzeugen
19
Herr Franz Janics, unser Gastwirt war Reiseleiter und Organisator dieses
schönen Ausflugs, an dem auch seine Gattin Monika erfreulicherweise teil
nahm. Um 17.30 Uhr war Abfahrt Richtung Rohrbach, wo wir wohlbehalten
und zufrieden um 19.20 ankamen.
„Sah man auch keinen Sonnenstrahl
Schön war der Ausflug allemal!“
Dieser Meinung ist
Josefa Hammer, Schriftführerin
für den Pensionistenverband
Die besten Glückwünsche zum runden Geburtstag,
sowie Gesundheit, Freude und Zeit für
die schönen Dinge, die das Leben wertvoll
machen.
SCHNITZER & HANAWEGG
Inh. SCHNITZER u. HAUSEGGER
8151 HITZENDORF, 38 Tel. (03137) 2147, FAX.
61917
www.kfz-hitzendorf.at / e-mail: kfz@gmx.at
Auto
Klimaanlagen
Service u.
Havarieschadendienst

20
Babys
Das Licht der Welt erblickt hat:
Dem neuen Erdenbürger beste Gesundheit
und den Eltern viel Freude!
Die Silberne Hochzeit
haben gefeiert:
Am
21.10.2008
David
REICHART
Rohrbach 199
2780 g, 47 cm
„Herzlichen
Glückwunsch“
Wir wünschen
unserer Kollegin
und Ihrer
Familie alles
erdenklich
Gute!
am 22.10.2008, Elisabeth u. Friedrich Kamper
Rohrbach 121
am 29.10.2008, Rosa u. Alois Tappler
Rohrbach 172
Wir wünschen noch viele
gemeinsame glückliche Jahre!
Wir wünschen Ihnen gesegnete
Weihnachten und ein gutes
neues Jahr. Herzlichen Dank
für die gute Zusammenarbeit
- auch im Jahr 2009 bieten wir
Ihnen Unterstützung im täglichen
Leben an.
Standesmeldungen
In die ewige Heimat wurde
abberufen:
am 4.11.2008, Johanna MAYER
Rohrbach 69, im 87. Lebensjahr
Den Bund fürs Leben haben
geschlossen:
Mag. Karin (Pracsner) u. Günther Stenitzer
am 23.08.2008, Steinberg 118
Wir wünschen viel Glück auf dem
gemeinsamen Lebensweg!
Ihren
80. Geburtstag
feierte
am 04.10.2008
Frau
Herta Sketh
Steinberg 4a
Der Herrgott schenke ihr die ewige Ruhe.
…für ein selbständiges Leben
HILFSWERK STEIERMARK
Mobile Dienste Hitzendorf, 8151 Hitzendorf 282, Tel.: 03137 / 61 934

ZIVILDIENST beim SAMARITERBUND GRAZ (ASBÖ-Graz)
Eine interessante Herausforderung für junge Männer, die sich für den Wehr-
Ersatzdienst entscheiden, nebenbei erhalten Sie auch eine kostenlose
Berufsausbildung zum Rettungssanitäter. Jährlich stehen 20 freie Plätze zur Verfügung.
Dauer des Zivildienstes: 9 Monate plus die Möglichkeit einer Verlängerung (3 Monate)
Die ZIVILDIENSTERKLÄRUNG (Infos und Formulare als Download unter www.zivildienst.gv.at) ist direkt
bei der Stellungskommission (innerhalb von 6 Monaten ab der ersten Tauglichkeitsfeststellung und darüber
hinaus bis vor dem 2. Tag vor einer Einberufung zum Präsenzdienst) abzugeben oder an das zuständige Militärkommando
zu senden.
Im Regelfall wird dem Antragsteller (rund 6 Wochen nach Abgabe der Zivildienster-klärung) in Form eines
Bescheides die Feststellung der Zivildienstpflicht mitgeteilt.
Zuweisungstermine bzw. -wünsche: März und September, aber die Zivildienstbeauftragten von Samariterbund
sind gerne bereit, nach rechtzeitiger Bekanntgabe des Wunschtermins, Sie in der Zivildienstagentur
anzufordern.
Der Zuweisungswunsch zum Samariterbund sollte auf der ZIVILDIENSTERKLÄRUNG vermerkt sein
(unter Punkt 3.a) 2. Rettungswesen und unter Punkt 3.b) ASBÖ-Gruppe Graz).
Der Zuweisungsbescheid wird grundsätzlich 6 Wochen bis ca. 6 Monate vor Dienstantritt zugestellt.
Finanzielle Zuwendungen: Derzeit beträgt die monatliche Pauschalvergütung € 276,30 und das Verpflegungsgeld
€ 11,56/Tag, dass jeweils schon am Monatsbeginn an den Zivildienstleistenden ausbezahlt wird.
Sozialversicherung: Zivildienstleistende sind bei der zuständigen Gebietskrankenkasse nach dem ASVG
unfall- und krankenversichert, sowie von den Rezeptgebühren befreit.
Wohnkosten- und Familienbeihilfe: Ab Erhalt des Bescheides bei der zuständigen Behörde anfordern.
Für nähere Details bzw. Auskünfte kontaktieren Sie bitte: Zivildienstbeauftragte: RR Andrea Scherling und
Daniela Kopp, Tel:+43 (0)316/26 33 75 DW 12, mailto: verwaltung@asb-graz.or.at
NOTRUFNUMMER:0316/262 144 & 0664/11 00 144
AUSBILDUNG zum RETTUNGSSANITÄTER/IN
Um den stetig steigenden Rettungseinsätzen bzw. Krankentransporten gerecht werden
zu können, bedarf es einer weiteren Ausbildungsstaffel, interessierter und engagierter
21
RettungssanitäterInnen (Modul 1 gemäß San-AV, BGB1. II Nr. 420/2003).
Eine echte Herausforderung an alle, die anderen Menschen in Krankheit, Schmerz und Unglück helfen wollen.
Die Ausbildung dauert 260 Stunden (100 Stunden Theorie und 160 Stunden Praxis) und endet mit einer kommissionellen
Abschlussprüfung.
Beginn: Samstag, 07. März 2009, um 8:00 Uhr
Ort: Dienststelle Rohrbach-Steinberg der ASBÖ-Gruppe Graz
Rohrbach 106, 8151 Hitzendorf
Außerdem bieten wir am 13.02.2009 (weitere Termine werden an diesem Tag ausgemacht) und 07.03.2009
– 08.03.2009 auf der Außenstelle Rohrbach-Steinberg einen 16-stündigen Erste-Hilfe Kurs an!
Interessierte können sich beim Gruppenrettungskommandant Jürgen Kamper Tel. 0664/85 73 244 oder im Büro
unter 0316/ 26 33 75 DW 13, verwaltung@asb-graz.or.at melden.
Mit freundlichen Samaritergrüßen
ASBÖ-Gruppe Graz

22
Wussten sie schon ...
…dass im Gesundheitszentrum Hitzendorf seit November auch eine Augenärztin tätig ist. Dr. Ulrike-B. Nowak ist Wahlärztin
(KFA und Wahlärztin für alle Kassen). Ihr Leistungsspektrum ist neben routinemäßigen augenärztlichen Untersuchungen
auch: Gesichtsfeld Untersuchungen, Mutter-Kind-Pass Untersuchungen, Führerscheinuntersuchungen usw.
Tel (03137) 27 335, Mobil: (0664) 73 67 29 66, E-Mail: auge94@hotmail.com
...dass es eine neue provisionsfreie und kostenlose Immobilienplattform für Österreich gibt. www.provisionsfrei.at - In 3
Schritten zu Ihrer Immobilie. Keine Provisionszahlungen, Inserieren oder suchen - kostenlos. Tel. 0316/828 123
…dass der Behindertenverband KOBV Ihnen beratend zur Seite steht bei Arbeitsrecht für Behinderte, Barrierefreiheit,Bef
reiungen, Kündigungsschutz etc. , damit auch Sie zu Ihrem Recht kommen.KOBV Steiermark, Marienplatz 1, 8020 Graz,
Tel. 0664/1474706 (Frau Mag. Klanfar) Einen eigenen Sprechtag dazu gibt es am 20.01.2009, von 10-12 Uhr in der BH
Graz-Umgebung, Bahnhofgürtel 85.
…dass der Verein Grünes Kreuz Steiermark einen Diplom - Ausbildungslehrgang zum/zur Animateur/in für Senioren und
Pflegeeinrichtungen anbietet. Anmeldung und Informationen: Verein des Grünen Kreuzes Steiermark, 8511 St. Stefan ob
Stainz, Lestein 125, Tel. 03463/2318, e-mail: prallQgrueneskreuz-stmk.at, Website: www.grueneskreuz.at.
Gesucht Zu verkaufen Zu verpachten
B u s c h e n s c h a n k
Ponigl, Fam. Stern,
A u s h i l f e i m S e rvice,
ab Mitte Jänner
2009 gesucht! Tel.
03123/2278
insgesamt 2,5 ha Wald
in 2 Teilen, (1,7 ha u. 0,8
ha) Tel. 0664/6117119
bzw. am Wochenende:
Tel. 0664/1400743
2 ha Grund zu verpachten.
Informationen unter
der Tel. 03123/3107
oder 0664/450528
Biestmilch als gefragter und bezahlter Rohrstoff
suchen, verkaufen,
verpachten...
hier könnte ihre
Anzeige stehen...
für GemeindebewohnerInnen
GRATIS
Biestmilch, auch Kolostrum, ist durch den Reichtum an Hormonen, Immunoglobulinen, Viraminen und Aminosäuren
ein gefragter Rohstoff in der Kosmetikindustrie.
Bundesweit gibt es nun auch in der Steiermark die Möglichkeit, gesammeltes Kolostrum von Kühen, die nicht
mit Trockenstellern behandelt wurden, aus Bio – sowie aus konventionellen Betrieben der Fa. Colostrum Technologies
Augsburg zu verkaufen. Bei den Sammelstellen können leere Sammelbehälter geholt werden. Die Milch
der ersten 2 Gemelke wird ungefiltert zuhause tiefgefroren, etikettiert und bei der Sammelstelle abgegeben. Eine
dieser Sammelstellen gibt es jetzt direkt in unserer Gemeinde Rohrbach-Steinberg.
Die Preise pro kg. Biestmilch liegen derzeit bei € 2,50 inkl., für konventionelle Betriebe bei € 1,50. Interessierte
Bauern können sich unter der Telefonnummer 0699/11224537 od. 0699/10037346 genauer informieren.
Was Sie über „Colostrum“ - Biestmilch wissen sollten
Colostrum ist die erste Milch nach der Geburt, die das Neugeborene als „Katalysator“ zur Aktivierung seiner
körpereigenen Abwehrkräfte erhält, danach verändert sich das Colostrum in einem 3-5 Tage dauernden Prozess
in normale Milch. Ernährungsphysiologisch spielt diese erste Milch eine untergeordnete Rolle, daher verlieren
menschliche Babies in den ersten Tagen auch eher an Gewicht. Dieses Colostrum aus den Milchdrüsen ist jedoch
äußerst wichtig für die Ausbildung der Abwehr und der gesunden Reaktionen auf Umwelteinflüsse und somit für
die weitere Entwicklung des Neugeborenen. Sehr lange wurde diese Bedeutung unterschätzt und gewinnt heute
jedoch durch den fortgeschrittenen Stand neuester Untersuchungen seinen
wahren Stellenwert.
Das Colostrum von Kühen entfaltet - aufgrund der fast identischen Beschaffenheit
vieler seiner Inhaltsstoffe zur menschlichen Muttermilch in den ersten 12 Stunden
auch beim Menschen seine lebensfördernde Wirkung. Es enthält sogar noch mehr
Inhaltsstoffe (Wachstumsfaktoren, Antikörper und Vitalstoffe). Dies liegt an der
sogenannten Placentaschranke von Wiederkäuern, die diese Antikörper nicht in
den Blutkreislauf des Säuglings passieren lassen. Daher ist das Colostrum so
besonders reichhaltig an Immunstoffen. ...mehr unter www.c-live.eu

Heinrich Gerhard, vulgo Faschingbauer
8151 Steinberg 10, Tel: 0316 / 57 75 80
Milch vom Automaten
Jauk Erich, vulgo Schwab
8151 Rohrbach 82, Tel: 03123 / 21 97
Bauernwürstel, Selchprodukte, Bratwürstel, Bauernbrot
und Milchbrot, Kürbiskernöl
Fam. Kollegger,
vulgo Schusterbauer
8151 Rohrbach 40 ,Tel: 03123 / 34 69
Hauswürstel, Selchprodukte, Knoblauchspeck, Rindfleisch,
Schweinefleisch, sämtliche Aufstriche, Most,
Apfelsaft, Edelbrände, Obst, Eier, Bauernbrot.
Langmann Martin,
vulgo Barbauer
8151 Rohrbach 65, Tel: 03123 / 32 95
Ganzjährig Salat, Saisongemüse, Gemüsepflanzen, Balkonblumen,
Sommerblumen und Friedhofsblumen
Koller, vulgo Klein Hiaslwirt
8151 Rohrbach 45
Tel: 0664/59 52 336 od. 0664/3969182
Abfindungsbrennerei - Qualitätsedelbrände
Liköre, Steir. Kürbiskernöl,
Geschenksideen,
Obst nach Saison
Kompetenz zeichnet uns aus
Hoch- u. Tiefbau • Kanalbau
Pflasterungsarbeiten • Baumeistergewerbe
Stern Vinzenz, vulgo Aichstern
8151 Rohrbach 80, Tel: 03123 / 23 31
Aichstern-Milch die besonders „Gute“ und Freilandeier
rund um die Uhr aus dem Automaten
Naturprodukte und edle Weine
Zacharias Raimund und Kunigunde, Imkerei
8151 Steinberg 7, Tel: 0664/38 56 270, 0664/14 22 297
Honig (Wald-, Kastanien-, Sonnenblumen-, Raps- und
Cremehonig), Propolis (Tropfen, Creme),
Blütenpollen und Bienenwachskerzen
Fam. Reicher, vulgo Wenzbauer
8151 Rohrbach 60, Tel: 03123 / 28 02
Selchprodukte, Trockenwürstel, Frischfleisch vom Rind
und Schwein, Fleischaufstrich, Verhackert,
Presskopf, Bauernbrot, Apfelsaft, Most,
Fam. Kupfer, vulgo Hartwirt
8151 Rohrbach 76, Tel: 03123 / 36 56
Bauernbrot (Mi., Do., Fr. gegen Vorbestellung), Kernöl
Jaritz Josef, vulgo Wendl
8151 Rohrbach 53, Tel: 03123 / 2272
Obst, Apfelsaft, Most
Schor Peter, vulgo Gamsfranzl
8151 Steinberg 39, Tel: 03123 / 36 52
Bauernhendln, Frischeier
TEERAG-ASDAG
AKTIENGESELLSCHAFT
NIEDERLASSUNG STEIERMARK
A-8055 GRAZ
Lagergasse 346
Tel. +43 (0) 316/220-0
www.teerag-asdag.at
9x in der Steiermark

Telefon Gemeindeamt: 03123/22 77
Amtsstunden:
Jänner 2009
Gemeindeservice
Mo, Di und Do von 8 bis 12 Uhr, Di und Do von 14 bis 18 Uhr
Bgm. Sprechstunden: Di und Do von 16 bis 18 Uhr
oder nach telef. Vereinbarung unter 0664/913 58 50
Gemeindeaußendienst Mitarbeiter Franz Haas: Tel: 0664 / 85 70 628
BÜRGER-SERVICE-SPRECHTAGE im Gemeindeamt:
Gemeindenotar Dr. Helmut Merth:
8010 Graz, Radetzkystr. 29, Tel.: 0316/82 77 17
Dienstags: 3.02.2009 und 3.03.2009 von 17 bis 18 Uhr.
Bausachverständiger Bmst. Stefan Löschnigg:
Donnerstag: 5.02.2009 und 5.03.2009 von 17 bis 18 Uhr.
Jurist Mag. Andreas Rom:
RA Kanzlei: Dörner & Singer, Brockmanngasse 31, 8010 Graz, Tel.: 0316/851540
Donnerstag: 29.01.2009, 26.02.2009 und 26.03.2009 von 17 bis 18 Uhr.
Pensionssprechtage - GR Günther Kienleitner: nach Vereinbarung!
Rauchfangkehrermeisterin: Sabine Jauk: Tel.: 03142/234910
Voranmeldungen für alle Servicesprechtage bitte im Gemeindeamt vornehmen!
Ärztedienstplan 1. Quartal 2009
01.01. (Neujahr) Dr. Steinkellner Tel. 03142/23600
03.01./04.01. DA MR Dr. Kroisel Tel. 03142/22115
06.01. (Hl. 3 Könige) DA Dr. Reimers Tel. 03123/22440
10.01./11.01. Dr. Gradwohl Tel. 03123/2350
17.01./18.01. Dr. Hillebrand Tel. 03137/20340
24.01./25.01. DA Dr. Steinkellner
31.01. DA Dr. Reimers
Februar 2009
01.02. DA Dr. Reimers
07.02./08.02. DA MR Dr. Kroisel
14.02./15.02. Dr. Gradwohl
21.02./22.02. Dr. Hillebrand
28.02. DA MR Dr. Kroisel
März 2009
01.03. DA MR Dr. Kroisel
07.03./08.03. DA Dr. Steinkellner
14.03./15.03. DA Dr. Reimers
21.03./22.03. Dr. Gradwohl
28.03./29.03. Dr. Hillebrand
Frohe Weihnachten und viel Glück für 2009