1 Gerätebeschreibung

Bedienungsanleitung Störungsmelder SM2 06.06
Josef Häufele GmbH & Co. KG, Robert-Bosch-Str. 6-9, 89155 Erbach-Dellmensingen, Tel. 07305 / 9610-0, Fax -40

1 Gerätebeschreibung
Störungsmelder SM2
Der HAKA Störungsmelder SM2 ist ein Meldegerät, das bis zu zwei unabhängige
Meldelinien überwacht und bei Vorliegen einer Störung pro Meldelinie eine Meldung
zeitverzögert und unabhängig voneinander weiterleiten kann.
Die Meldelinien können mit beliebig vielen Überwachungsgeräten (z.B. Sicherheitsthermostate,
Netzüberwachungsgeräte, Motorschutzschalter, Alarmausgänge der
HAKA Steuer- und Regelgeräte, etc.) beschaltet werden.
Die Weitermeldung der Störung kann akkustisch (z.B. Signalhorn) oder über Telefon-
Festnetz (HAKA-WG440) oder Mobilfunk (HAKA-WGF) erfolgen.
Der Betriebszustand des Gerätes wird über eine Klartextanzeige und Leuchtdioden
angezeigt, die Bedienung erfolgt über einen Drehschalter.
2 Gebrauchshinweise
– Das Gerät darf nur für seinen bestimmten Einsatzzweck eingesetzt werden.
– Das Gerät darf nur in einwandfreiem Zustand betrieben werden.
– Das Gerät darf nur in geschlossenem Zustand betrieben werden.
– Der Betreiber muss sein Personal im Umgang mit dem SM2 schulen.
3 Installation und Inbetriebnahme
3.1 Elektro-Installationshinweise und Montage
– Die sachgerechte Montage, Installation und Leitungsverlegung der Geräte muss
von kundigem Fachpersonal durchgeführt werden.
– Sämtliche Arbeiten sind stromlos durchzuführen.
– Die einschlägigen VDE-Vorschriften und örtlichen EVU-Bestimmungen sind zu
beachten.
– Die Montage des Gerätes neben oder über Heizkörpern usw. ist ebenso wie die
direkte Sonnenbestrahlung zu vermeiden.
– Der Störungsmelder SM2 muss an einer leicht einzusehenden Stelle in Augenhöhe
angebracht werden, damit das Gerät möglichst häufig beobachtet werden
kann.
S. 2

Störungsmelder SM2
3.2 Inbetriebnahme / Außerbetriebnahme
Bei der Inbetriebnahme muss nach Anlegen der Versorgungsspannung der Akku angeklemmt
werden.
Bei der Außerbetriebnahme oder einem längeren Netzausfall muss
der Akku abgeklemmt werden! Damit wird eine Tiefentladung des
Akkus und somit dessen Zerstörung vermieden.
Zusätzlich muss zur korrekten Funktionsweise das Datum und die Uhrzeit eingestellt
werden.
3.3 Alarmsignalisierung
Das Relais 1 signalisiert: Akkualarm, Netzalarm, Alarmschleife 1
Das Relais 2 signalisiert: Alarmschleife 2
4 Bedienungshinweise
Klartextanzeige
Drehschalter
4.1 Allgemeine Hinweise
Die Bedienung des HAKA Störungsmelders SM2 erfolgt über einen
Drehschalter - Auswählen der Anzeigeposition
- Änderung eines Parameters
und einen Taster - Starten der Wertänderung
- Bestätigen einer Wertänderung
- Quittieren einer Nachricht
Leuchtanzeigen
Taster
S. 3

Folgende Positionen sind anwählbar:
SM2-Status Zeigt den Gerätestatus an.
Alarm Zeigt einen aufgetretenen Alarm an.
Signalhorn Sirene länger ausschalten
(wird nur bei Stummschaltung angezeigt)
Akku Ladezustand Zeigt den Ladezustand des Akkus an
Akku Qualität Zeigt die Akkuqualität an
Akkualarm löschen Löschen eines Akkualarmes
(wird nur bei Akkualarm angezeigt)
Akkutest starten Sofortiges Starten eines Akkutests
Uhrzeit Die aktuelle Uhrzeit
Datum Das aktuelle Datum
Störungsmelder SM2
Wird ca. 3 Minuten lang keine Bedienung am Gerät durchgeführt, so schaltet das
Gerät zur Position SM2-Status zurück.
Liegt am Gerät ein Alarm an, so wird zur Position Alarm umgeschaltet.
4.2 Leuchtanzeigen
Die Leuchtanzeigen zeigen den Betriebszustand des Gerätes an.
Anzeige Bedeutung
Betrieb Blitzt Ein Alarm wurde registriert, die Alarmverzögerung läuft
Blinkt Ein Alarm wurde ausgelöst
Blinkt schnell Signalhorn wurde stummgeschaltet
Akku prüfen Blinkt Der Akku muss geprüft werden.
Alarmschleife 1 Blitzt Ein Alarm der Alarmschleife 1 wurde registriert, die
Alarmverzögerung läuft.
Blinkt Alarm der Alarmschleife 1 hat ausgelöst.
Alarmschleife 2 Blitzt Ein Alarm der Alarmschleife 2 wurde registriert, die
Alarmverzögerung läuft.
S. 4
Blinkt Alarm der Alarmschleife 2 hat ausgelöst.

Störungsmelder SM2
4.3 SM2-Statusanzeige
Die Position SM2-Status zeigt den aktuellen Status an:
Alles OK Das SM2 ist im Normalzustand.
Alarm registriert Ein Alarm wurde registriert, die Auslöseverzögerung läuft
noch.
Alarm Ein Alarm wird signalisiert: das Signalhorn tönt, ein ggf. vorhandenes
Wählgerät meldet den Alarm weiter.
Alarm Stumm Der Alarm wurde stummgeschaltet.
Akku prüfen Der letzte Akkutest hat ergeben, dass der Akku kritisch ist
und überprüft werden muss.
Mögliche Alarmmeldungen:
Linie 1 Alarmschleife 1 hat ausgelöst
Linie 2 Alarmschleife 2 hat ausgelöst
Netzausfall Die Versorgungsspannung ist ausgefallen, Notbetrieb wurde
gestartet.
Akku defekt Der Akku ist defekt oder der Akku wurde bei der Inbetriebnahme
nicht angeschlossen.
Akku kritisch Der letzte Akkutest ergab, dass der Akku kritisch ist und
überprüft werden muss.
4.4 Alarm Stummschalten
Wurde ein Alarm ausgelöst, so wird zur Position Alarm umgeschaltet. Hier wird angezeigt,
zu welcher Uhrzeit welcher Alarm ausgelöst wurde.
Bei angezeigter Position Alarm kann durch Drücken der Taste Ändern/Bestätigen
das Signalhorn stummgeschaltet werden.
Wenn nach Ablauf der Stummzeit (typisch 20 Minuten) der Alarm immer noch anliegt,
wird das Horn wieder eingeschaltet.
S. 5

4.5 Signalhorn ausschalten
Störungsmelder SM2
Bei einer Alarmursache, die längere Zeit nicht behoben werden kann (z.B. wegen Ersatzteilbeschaffung),
kann die Sirene ausgeschaltet werden.
Dazu kann nach dem Stummschalten über die Position „Signalhorn“ die Sirene ausgeschaltet
werden.
Tritt eine neue Alarmmeldung auf, so wird die Sirene wieder eingeschaltet!
4.6 Akku Überprüfung
Der Akku wird automatisch alle 20 Tage zu einer eingestellten Tageszeit (normal:
08:00 Uhr) überprüft, dies sollte eine Uhrzeit sein, in der der Betreiber normalerweise
im Stall zugegen ist.
Ergibt der Akkutest ein kritisches Ergebnis, so wird Alarm ausgelöst. Der Alarm kann
durch die Position Akkualarm löschen gelöscht werden – der Akkutest wird dann
2 Tage später zur Testzeit erneut ausgeführt. In dieser Zeit kann der Akku getauscht
werden.
4.7 Wert Änderung
Ein Wert kann wie folgt verändert werden:
1. Anwählen der gewünschten Position
2. Drücken der Taste Ändern/Bestätigen
Der Wert beginnt zu blinken
3. Ändern des Wertes mit dem Drehschalter
4. Drücken der Taste Ändern/Bestätigen.
Der Wert wurde gespeichert und blinkt nicht mehr
Wird ca. 3 Minuten lang keine Bedienung durchgeführt, so wird die Werteingabe abgebrochen.
S. 6

Störungsmelder SM2
4.8 Durchzuführende regelmäßige Tests
In regelmäßigen Abständen (typisch: 2 Wochen) muss der Betreiber
die Funktionsweise der Alarmgebung überprüfen:
1. Überprüfung des SM2-Status: Akkuzustand
2. Alarmauslösung durch jeweils einen Alarmgeber der Alarmschleife
1 und der Alarmschleife 2
3. Alarmauslösung durch Netzausfall: Notöffnung der Klappen,
Akkukapazität.
Wird bei einem der Tests eine Fehlfunktion entdeckt, so müssen entsprechende
Schritte zur Wiederherstellung der Funktionsfähigkeit durchgeführt werden.
5 Technische Daten
Typ...................................................... SM2
Schutzart............................................. IP 54
Schutzklasse....................................... II
Netzspannung/Frequenz..................... 230V AC, 50Hz
Alarmeingänge.................................... 2 Alarmkreise, Eingangsspannung 230V 50 Hz
Alarmgeber.......................................... Geräte mit potentialfreien Kontakten mit Kontakt
bei Alarm öffnend,
z.B. Motorschutzschalter Regelgeräte mit
Alarmkontakt, usw.
Alarmausgang Signalhorn................... akustischer Heulton für Alarmhorn
Alarmausgang Weitermeldung............potentialfreier Wechsler 230V, max. 2 A
für Telefonwählgerät HAKA-WG440
oder HAKA-WGF
Abmessungen B-H-T .......................... 220 x 168 x 85,5 mm
Zulässige Umgebungstemperatur....... 0 ... +40°C
12V-Akkupack
Leistungsaufnahme............................. max. 15 VA
Akku.................................................... Pb Akku, 12V 2 Ah, Ladezeit ca. 5h
max. Entnahmestrom bei Dauer 1h = 2A
S. 7