Ausgabe - Sudetenpost

ünz Offizielles Organ der Sudetendeutschen Landsmannschaft in Österreich (SLÖ)
Folge 17 Wien - Linz, 6. September 1984 30. Jahrgang
Das Großtreffen
der Böhmerwäldler
(Seite 3)
Die Tragödie der
mährischen Kroaten
(Seite 4)
Großer Erfolg eines
Sudetendeutschen
(Seite 5)
Heimatvertriebene
bekannten sich
voll zu Europa
Beim Bundestreffen der Südmährer in ihrer Patenstadt Geislingen an der Steige sprach
Dr. Otto Habsburg MdEP als Vertreter der deutschen Heimatvertriebenen im Europa-
Parlament und betonte dabei, die Heimatvertriebenen hätten zu Europa eine besondere
Beziehung. Sie wissen, was es bedeutet, wenn es kein Europa mehr gäbe. Die hohe
Wahlbeteiligung der in der Bundesrepublik lebenden Heimatvertriebenen bei den jüngsten
Europawahlen sei Verpflichtung, ihre Anliegen im Europäischen Parlament verstärkt
zu betreiben und nicht eher zu ruhen, bis das neuerdings zur Behandlung eingereichte
Volksgruppenrecht verwirklicht sei.
Das 36. Bundestreffen der Südmährer ging
am 28. und 29. Juli d. J. in deren Patenstadt
Geislingen a. d. Steige unter der Schirmherrschaft
des Ministerpräsidenten des Landes
Baden-Württemberg, Lothar Späth, und des
Oberbürgermeisters der Kreisstadt Geislingen,
Helmut von Au, über die Bühne. Es reihte sich
würdig in die Reihe der vorangegangenen Heimattreffen
und war wieder ein eindrucksvolles
Erlebnis der Begegnung und des Bekenntnisses
zur Heimat Südmähren. Hohe und höchste
Persönlichkeiten aus dem öffentlichen Leben,
aus Politik und Schicksalsgemeinschaft brachten
in ihrer Begrüßung, in ihren Ansprachen
die Wertschätzung der heimatpolitischen und
kulturellen Arbeit, die Anerkennung der Aufbauleistung
in schwerster Zeit, die Achtung vor
der in größter Not geborenen, in den vergangenen
Jahrzehnten aus dem gemeinsamen Erleben
erstarkten Geschlossenheit dieser Volksgruppe
zum Ausdruck. Deutlicher, bewußter
war in das heurige Treffen die Begegnung der
Jüngeren Generation" eingebunden. Das gewaltige
Pensum an Arbeit zur Vorbereitung des
Treffens haben, wie Landwirtschaftsbetreuer
Franz Longin bei der festlichen Eröffnung anerkennend
betonte, Idealisten geleistet, wie es
nur aus großer Heimatliebe bewältigt werden
kann.
Der Sitzung des Patenschaftsrates am Freitag,
dem 27. Juli, folgten am 28. Juli vormittags
die Kreistage der Heimatkreise Neubistritz,
Zlabings, Znaim und Nikolsburg und der Landschaftstag
als interne Arbeitstagungen mit den
Berichten der Amtswalter, den Neuwahlen für
die nächste Funktionsperiode und mit den Ehrungen
verdienter Amtsträger. „Vieles wurde in
den zurückliegenden 5 Jahren bewältigt, vieles
bleibt aber noch zu tun und neue Aufgaben
werden in der Arbeit für die Heimatorganisation
und für die Erhaltung des Bestandes unserer
Volksgruppe zu bewältigen sein", führte
Franz Longin in seinem Bericht als Landschaftsbetreuer
aus. Das letzte Tätigkeitsjahr
stand im Zeichen, die Organisation nach außen
hin für die schon außerhalb Südmährens
geborene Jugend vereinsrechtlich abzusichern.
Dem Landschaftstag wurde die seit
Jahrzehnten bestehende Organisation unter
der neuen Bezeichnung „Südmährerbund e.
V." vorgestellt, die nunmehr seit 24. Juli d. J. im
Vereinsregister der Stadt Geislingen eingetragen
ist.
Höhepunkt der festlichen Eröffnung des
Bundestreffens in der überfüllten Aula des
Michelbergs-Gymnasiums war am Nachmittag
des gleichen Tages der Festvortrag von Dr.
Walter Becher über das Thema „Identität und
Geschichtsbewußtsein, ihre Bedeutung für das
Selbstverständnis des Menschen und seiner
Gemeinschaftsbereiche". An den Beginn seiner
von hohem wissenschaftlichen Gehalt getragenen
Ausführungen stellte der Altsprecher
Dr. Becher die Fragen, wo der Magnet der Präsenzkraft
liege, die durch die Jahrzehnte hindurch
Millionen von Menschen in der Gemeinsamkeit
großer Bewegungen, aber auch des
Alltags hält, wo die bindende Kraft der deutschen,
aber auch der europäischen Gemeinsamkeit
liegt. Sind es politische Verträge, wirtschaftliche
Interessen, Gewohnheiten eines
gemeinsamen Lebensstiles, die da wirksam
werden? Wir wissen es nicht genau, spüren
aber die Gegenkräfte, die alles schwächen,
auflösen, zerstören wollen. Dr. Becher wandte
sich gegen die immer häufiger vertretene The-
se der Zerlegung des Einzelmenschen, der in
seiner Ganzheit von Leib, Gemüt und Geist
seine Identität habe. Der moderne Mensch drohe
nicht durch Diktaturen und Aggressionssysteme
geistig zu versklaven, sondern durch
eine materialistisch-mechanische Gesellschafts-
und Seelenlehre. Der Zerlegung des
Einzelmenschen folge unweigerlich die Abschaffung
der Familie, des Volkes, des Gemeinschaftsbereiches,
in dem der Mensch
lebt.
Die Südmährer, die Sudetendeutschen, seien
mit ihrer Präsenzkraft, mit ihrem
Geschichts- und Kulturbewußtsein lebendiger
Beweis für die Unhaltbarkeit dieser Thesen,
seien aber auch der Beweis für die Kraft der
Herzen, die man benötigt, um die drohenden
Gefahren zu überwinden. Geschichte sei Gegenwart
und Vergangenheit, Geschichtslosigkeit
sei geistige Armut. Je mächtiger der Geist
eines Volkes, um so mehr Geschichte habe es.
Der Einzelne könne weder aus der Geschichte
noch aus der Identität seines Volkes aussteigen,
er könne nur mit schrecklichen Folgen
aus beiden vertrieben werden. In seinen wei-
Fortsetzung auf Seite 2
Das schöne Bild der Heimat...
WALLFAHRTSORT «MARIA SCHEIN" BEI TEPLITZ-SCHÖNAU
Das ganze Europa
VON WOLFGANG SPERNER
Gut! Laßt uns wieder einmal von Europa
träumen, denn dieser Traum ist so schön,
er wird wohl nie enden. Begonnen hat es
diesmal in dem idyllischen Tiroler Bergdorf
Alpbach. Eine prächtige Szenerie für
einen guten Traum. Und ausgelöst hat dies
alles das politische Gespräch beim diesjährigen
Forum Alpbach, in dem bedeutende
Politiker, wie der Ministerpräsident des
Landes Rheinland-Pfalz, Bernhard Vogel,
der bayerische Staatsminister Peter
Schmidhuber und der einstige deutsche
Bundesminister Volker Hauff von dem großen
Europa der Zukunft schwärmten. Man
brauche nicht an dem Wunschtraum der
Politik zu verzweifeln, hieß es da. Es gebe
schon greifbare Fortschritte, wie etwa die
Freihandelszone, den Europarat und —
seis auch geklagt — doch immerhin die
Konferenzen von Helsinki, Belgrad, Madrid
und Stockholm. Und natürlich auch die Europäischen
Gemeinschaften, jüngst auch
das „Europa-Pickerl", das an den bundesdeutschen
Grenzen die Abfertigung erleichtern
soll.
Den wertvollsten Beitrag aber, so scheint
es uns, hat Österreichs Bundespräsident
Rudolf Kirchschläger eingebracht, indem
er appellierte: Europa ist nicht nur der Westen!
Wenn wir das ganze, zukunftsvolle
Europa wollen, dann gehört dazu auch der
europäische Osten. Ein prächtiger Gedanke!
Und Bundespräsident Kirchschläger
räumte hier gerade Österreich seine wichtige
Aufgabe als Mittler zwischen dem
„parlamentarisch-demokratischen und
dem kommunistischen Europa" zu. Österreich
solle einerseits an seiner Zugehörigkeit
zur westlichen Gesinnungsgemeinschaft
keinen Zweifel lassen, aber andererseits
die Verbindungen zu Osteuropa unermüdlich
suchen und pflegen.
Welch schöner Traum von diesem Europa
der Zukunft! Er erinnert stark an Österreichs
Kaiserzeit, an jene Jahrzehnte, da
die Donaumonarchie im Grunde jenes
Kernland Europas war, sowohl geistig wie
politisch und wirtschaftlich. Es war dies
jene Zeit, da in Österreich-Ungarn viele Völker
zusammenlebten und es war dies eine
Welt, in der es sich wahrlich leben ließ!
Lassen wir noch einmal ein Stück dieser
Zeit Revue passieren: Da erbrachten die

Rebstöcke von Ungarn, von Südtirol, dem
heutigen Jugoslawien und Rumänien Weine,
die die Welt begeisterten, da kam Kohle
aus den Revieren um Pilsen, Komotau,
Ostrau und Karwin, da lieferten die Steinsalzgruben
von Marmarossziget (heute Rumänien)
riesige Vorräte, es gab Silber
(Kremnitz, Pribram und Joachimsthal) und
sogar Gold (Kremnitz und Siebenbürgisches
Erzgebirge). In diesem Reich wurden
Millionen Tonnen Erdöl aus den Quellen
in Galizien gefördert. Es war dies das
Europareich, in dem es sowohl die fruchtbare
Hanna Mährens wie auch herrliche
Seen, Berge und Traumlandschaften gab
und die Monarchie war „Seemacht" durch
ihre Häfen an der Adria.
Vielleicht ist es eben jene Erinnerung an
diese Zeit, die uns heute immer wieder von
einem gemeinsamen Europa schwärmen
läßt und dies alles gerade auch von Menschen,
die aus diesem Lebensraum stammen.
Die Völker jenes Lebensraumes sind
von jeher für das große Europa geprägt. Es
mag uns aus heutiger Sicht manches allzu
verklärt sein, aber es gibt wohl kein Land,
in dem es nicht auch Fehler (politische, ethnische,
wirtschaftliche) gibt. Doch dieser
Wunsch nach einem großen Europa, das
West und Ost umfaßt, er hat eine reale Basis
in unserer Vergangenheit Wollen wir
hoffen, daß auch seine Zukunft mehr und
mehr über die bestehenden Gemeinsamkeiten
hinaus an Form gewinnt!
Der Spezialist zur Herstellung von Computer- und
Büromaschinen-Kommunikationsträgern, Lieferscheine,
Rechnungen usw.
Genstorfer KG, Buch- und Offsetdruck
A-4020 Linz, Im Hühnersteig 9,
Telefon (0 73 2) 27 43 51 Serie.
Fortsetzung von Seite 1
teren Ausführungen erwähnte Dr. Walter Becher
die Denkmäler und Gedenksteine entlang
der Grenze von Preßburg bis hin ins innerdeutsche
Gebiet als Stätten der Begegnung, als
steingewordene Symbole, die allen gehören.
Und wörtlich: „Schaut man vom Kreuzberg hinüber
nach Nikolsburg oder von Unterretzbach
nach Znaim, weiß man, was Heimat ist, spürt
man, was unser Innerstes zusammenhält. Laßt
uns also beisammenbleiben und damit ein Gesetz
erfüllen, das dem persönlichen Glück und
dem Allgemeinwohl gleicherweise dient!" —
Mit diesen Worten schloß Altsprecher Dr. Becher
seinen viel beachteten, mit starkem Applaus
bedachten Festvortrag.
Zu Beginn der festlichen Eröffnung konnte
Landschaftsbetreuer Franz Longin wieder
zahlreiche Ehrengäste aus der Bundesrepublik
Deutschland, aus Österreich begrüßen,
von denen stellvertretend für alle Schirmherr
OB Helmut von Au, der Landesbeauftragte für
Vertriebene, Ausländer und Kriegsgeschädigte
im Ministerium Baden-Württemberg, Min. Dirigent
i. R. Helmut Haun, MdB. Dr. Herbert Cza-
Ja, der Präsident des Bundes der Vertriebenen,
der Landesobmann der SLÖ für Wien, Niederösterreich
und das Burgenland, Min.-Rat i. R.
Dr. Halwa, die Obmänner der südmährischen
Verbände in Österreich, die Kulturpreisträger
früherer Jahre, die Träger südmährischer Preise,
die Vertreter der 99er, erwähnt seien. OB.
von Au, der als Schutzengel der Bundestreffen
angesprochen worden war, betonte in seiner
Begrüßung, es müsse um die Südmährer wie
um die anderen Verbände der Heimatvertriebenen
etwas Besonderes sein, daß sie sich im
Bewußtsein der Zusammengehörigkeit, des
gemeinsamen Vertriebenenschicksals immer
noch zusammenfinden. Die Patenstadt Geislingen
sei für ihre Patenkinder aus Südmähren
immer da, sie wolle für sie immer Heimat sein.
Min. Dirigent i. R. Haun überbrachte die Grüße
des anderen Schirmherrn, des Min. Präsidenten
Lothar Späth. Der Ministerpräsident
wisse, welche Funktion die Südmährer im Rahmen
der sudetendeutschen Volksgruppe haben,
was sie in der Bevölkerung ^es Landes
Baden-Württemberg bedeuten; er wisse, daß
die Südmährer ein Menschenschlag seien, auf
den man sich als festes Bollwerk im Staatsgefüge
verlassen könne. Haun hob als beispielhaft
die Betreuung der jungen Generation, das
bewußte Heranführen der mittleren Generation
in die Verantwortung und die „Altenehrung",
die besondere Ehrung der über 80 Jahre alten
Landsleute bei den Treffen hervor und empfahl
Ecke des
Bundesobmannes
Utopien von gestern sind die Realitäten
von morgen: Es muß jedem Beobachter
der sudetendeutschen Szene aufgefallen
sein, daß sich die Vertreter der Sudetendeutschen
bisher auf allgemeine Aussagen
beschränkt haben. In einem Vereinigten
Europa müsse auch Platz für die
Sudetendeutschen als Volksgruppe sein.
Einzelheiten, wie die nähere Bestimmung
des Ortes, konnte man nicht vernehmen.
Immer lauter wurde die Forderung erhoben,
konkrete Vorschläge zur Lösung der
sudetendeutschen Frage zu machen.
In einer Broschüre, die vom Witikobund
herausgegeben wird, wird eine Reihe von
Vorträgen publiziert. Der letzte Vortrag
zählt die Möglichkeiten auf, die eine zufriedenstellende
Lösung darstellen könnten.
Da wird der Anschluß*des Sudetengebietes
an Österreich und Deutschland erwähnt.
Seine Realisierung sei derzeit unvorstellbar.
Ebenso auszuschließen wäre
die Zugehörigkeit zu einem Staate der
Tschechen, eher noch der Slowaken. Mit
dem Hinweis auf Bestrebungen in Südtirol,
Südtirol als staatliches Gebilde in
einem Vereinigten Europa anzustreben,
erklärt der Verfasser einen Staat der Sudetendeutschen
als durchaus bemerkenswert.
Es wäre ein Staat mit offenen
Grenzen nach Österreich und Deutschland
und möglicherweise auch gegen den
tschechischen und slowakischen Raum
im böhmisch-mährischen Bereich. Es ist
ja zu erwarten, daß die jetzige tschechische
und besonders künftige Generationen
immer mehr mit den deutschen Nachbarn
eine Symbiose eingehen. Auf jeden
SUDETENPOST
Fall entspricht eine sudetendeutsche Eigenstaatlichkeit
am meisten der Überwindung
des Geschehens und bietet beste
Möglichkeiten für die Zukunft. Ich schreibe
den letzten Satz in der Wirklichkeitsform,
weil ich mich zu dieser Lösung bekenne.
Diszipliniertes Verhalten unserer
Landsleute anläßlich unserer Veranstaltungen:
Unsere Veranstaltungen bieten
unseren Landsleuten, die in der Zerstreuung
leben, Gelegenheit, sich zu treffen
und auszusprechen. Die Veranstalter bemühen
sich, den offiziellen Teil, meist Gottesdienst
und Kundgebung, in möglichst
kurzer Zeit abzuwickeln. Sie haben das
Recht und die Pflicht, für einen würdigen
Ablauf zu sorgen und Zuwiderhandelnde
zurechtzuweisen. Sie werden erfolgreich
sein, wenn sich mit ihnen viele Landsleute
darum bemühen. Es muß immer wieder
darauf verwiesen werden, daß man zu
Veranstaltungen im Freien nicht ohne Regenschirm,
der als Gehstock, als Schutz
gegen Sonne und Regen benutzt werden
kann, kommen sollte. Einen Faltsessel
sollten nicht nur die älteren Landsleute
mitbringen. Wer sitzt, ruht und gibt eher
Ruhe.
2. Südmährischer Kirtag im Südmährischen
Hof in Niedersulz am 26. 8. d. J.
Ein voller Erfolg in jeder Hinsicht. Nach
einem Gottesdienst in der Pfarrkirche,
den Prälat Dr. K. Hörmann zelebrierte,
fand die konstituierende Versammlung
des Museumsvereines „Südmährischer
Hof" statt. Wer keiner südmährischen Organisation
angehört, sollte wenigstens in
diesem Verein mitmachen. Es besteht die
Absicht, besonders die jüngere Generation
Südmähren näherzubringen. Ab 15
Uhr gab es nach einer Eröffnung durch
den Vorstand des Dachverbandes und
einer herzlichen Begrüßung durch den Vi-
36. Bundestreffen der Südmährer
sie anderen Verbänden zur Nachahmung.
Min. Dirigent Haun überreichte Oberbürgermeister
von Au die von der Sudetendeutschen
Landsmannschaft gestiftete
Dankurkunde für vorbildliche Patenschaft
der Stadt Geislingen. Geislingen ist die 2.
Stadt Baden-Württembergs, der diese Urkunde,
unterzeichnet vom bayerischen Ministerpräsidenten
Franz Josef Strauß und vom Sprecher
der Sudetendeutschen Landsmannschaft,
Staatsminister Franz Neubauer, verliehen
wurde. OB von Au bedankte sich namens
der Stadt für diese Ehrung und versicherte, er
sei beschämt, daß das, was für Geislingen
selbstverständlich sei, so herausgehoben
werde.
MdB. Dr. Herbert Czaja, Präsident des Bundes
der Vertriebenen, beglückwünschte zu
dem beispielhaften Zusammenhalt zwischen
der Patenstadt und den Südmährem, beglückwünschte
zum sehr dynamischen Landschaftsbetreuer
in mittleren Jahren und beschäftigte
sich in seinen weiteren Ausführungen
eingehend mit den Einschüchterungsversuchen
des Ostens in letzter Zeit.
R.-Rat Ludwig Deutsch aus Linz und Dir.
Hans Steinhauer aus Wien begrüßten die Teilnehmer
am Bundestreffen im Namen aller in
Österreich wohnenden Südmährer.
Ehrungen. Im Rahmen der festlichen Eröffnung
empfing Min. Dirigent Helmut Haun aus
der Hand von Landschaftsbetreuer Franz Longin
den Ehrenbrief der Südmährischen
Landschaft, die höchste Auszeichnung, die
der Landschaftsrat verleiht. Longin würdigte
den beispielhaften Einsatz Hauns und bezeichnete
ihn als den besten Anwalt der Vertriebenen
überhaupt und der Südmährer im
besonderen.
Den südmährischen Kulturpreis 1984 erhielten
die Geschwister Hilda und Walter
Gstettner, Znaim-Stuttgart, für ihr
musikalisch-künstlerisches Schaffen, für die
Pflege und Erhaltung südmährischen Liedgutes
und, wie Lm. Rudolf Bar in seiner Laudatio
besonders hervorhob, für die intensive Bewahrung
und Förderung der Werke des südmährischen
Dichters Karl Bacher, dessen 100. Geburtstag
schon im Frühjahr gefeiert wurde.
Der Professor-Dr.-Josef-Preis 1984 wurde
Lm. Reg. Rat Ludwig Deutsch, Znaim-Linz, in
Anerkennung seiner langjährigen Arbeit auf
dem Gebiete der Heimatforschung und für besondere
kulturpolitische Leistung verliehen.
Die Laudatio sprach der Kulturbeauftragte des
südmährischen Landschaftsrates OSt. Dir.
Walfried Blaschka.
Die abendliche Veranstaltung gestaltete
die südmährische Sing- und Spielschar gemeinsam
mit dem Arbeitskreis Südmähren aus
Wien. In bunter Folge ließen die jungen Menschen
in der überfüllten Aula des Michelberg-
Gymnasiums vor den Landsleuten und den Ehrengästen,
unter denen sich auch das mittlerweile
eingetroffene MdEP. Dr. Otto von Habsburg
befand, Südmähren in Musik, Volkslied
und Volkstanz, in Mundartgedichten und
Gstanzln aufleben und ernteten viel Dankesbeifall
für das Gebotene.
Am folgenden Sonntag wurde das Bundestreffen
vom Festgottesdienst und der Festkundgebung
geprägt. Man gewann den Eindruck,
daß rund 40 Jahre nach der Vertreibung
die Besucherzahl des Bundestreffens nicht
ab-, sondern stark zunimmt. Erstmals zelebrierte
S.E. Weihbischof F. J. Kuhnle,
Rottenburg-Stuttgart, in Konzelebration mit
der örtlichen Geistlichkeit und den erschienenen
Heimatpriestern das Fest der Eucharistie.
Schon am Vortag gab es einen anderen religiösen
Höhepunkt mit einer Gedächtnismesse für
Klemens Maria Hofbauer, den Schutzpatron
der Südmährer, der vor 75 Jahren von Papst
Pius X. heilig gesprochen worden war.
Bei der anschließenden Kundgebung konnte
Landschaftsbetreuer Franz Longin die prominenten
Ehrengäste vom Vortag begrüßen.
Als besondere Ehre und Auszeichnung hob
der Landschaftsbetreuer die Anwesenheit S. D.
des regierenden Fürsten von und zu Liechtenstein
Franz Josef II., des langjährigen Freundes
der Südmährer hervor sowie erstmals die
Anwesenheit von Frau Barbara Schäfer, MdL.,
Ministerin für Arbeit, Gesundheit, Familie und
Sozialordnung. Longin wandte sich mit 2 Gedanken
an die Kundgebungsteilnehmer: an die
Südmährer mit dem Hinweis, es liege nun an
den 40 — 60jährigen das Banner der Generation,
die das Schicksal der Vertreibung und die
Schwere der ersten Organisationsarbeit getragen
habe, zu übernehmen und weiterzutragen;
an die Öffentlichkeit mit der Feststellung, 39
Jahre nach der Vertreibung sei es noch genauso
legitim, Unrecht Unrecht zu nennen, wie im
1. Jahr. Er sprach sich gegen die Vorwürfe des
Revanchismus, aber für einen partnerschaftlichen
Dialog mit denen aus, die die Heimat
Südmähren jetzt in Besitz haben. Hiezu biete
sich nur die Lösung über ein geeintes Europa
an.
Frau Minister Barbara Schäfer war in Vertretung
des Min. Präsidenten Lothar Späth gekommen.
In ihrer Festansprache zeigte sie sich
fasziniert von der Selbstverständlichkeit, mit
FOLGE 17 VOM 6. SEPTEMBER 1984
zebürgermeister der Patengemeinde Sulz
im Weinviertel einen Kirtag nach südmährischer
Art. Die Musikkapelle der jungen
Niedersulzer Musikanten erinnerte an den
Kirtag daheim. Leute mit Disco-
Erfahrungen fühlen sich dabei nicht daheim.
Die Besucherzahl von etwa 1500
Teilnehmern setzte sich aus Landsleuten
und Bewohnern des Sulztales zusammen.
Ich nehme an, daß die übrigen Treffen
der Südmährer und Böhmerwäldler
von Teilnehmern beschrieben werden. Als
Bundesobmann freue ich mich, daß immer
etwas los ist. Leider war es mir in
diesem Sommer nicht vergönnt, an möglichst
vielen Veranstaltungen teilzunehmen.
Es sollte keine Veranstaltung ohne
Werbung von Mitgliedern und Beziehern
der Sudetenpost vorübergehen.
Gedenkfeiern 1985: Die Vorbereitungen
dafür sind voll im Gange. Es wird eine
Gedenkfeier aller Heimatvertriebenen
aus dem Donau-Karpaten- und Sudetenraum
sein. Vorgemerkt sind die Termine 3.
und 4. Mai. Nach einer Gedenkmesse in
St. Stephan bewegt sich ein Zug zum Konzerthaus.
Wir konnten hohe Persönlichkeiten
für eine Teilnahme und auch für das
Mitwirken gewinnen. Wir erwarten Musikkapellen
und Trachtengruppen und Abordnungen
der Siebenbürger Sachsen
und Donauschwaben usw. Den ORF haben
wir ersucht, im Laufe des Jahres Sendungen
über die Vertreibungsgebiete zu
bringen. Verstärkung erwarten wir aus der
Bundesrepublik Deutschland. Der Vorschlag,
das Kreuzbergtreffen an die Gedenkfeiern
in Wien anzuschließen, muß
noch überlegt werden. Die Heimatvertriebenen
aus dem Osten und Norden sind 40
Jahre nach ihrer Vertreibung immer noch
da und werden es auch weiterhin sein.
Euer
Bundesobmann
der diejsüdmährer alljährlich in ihre Patenstadt
Geislingen fahren, in die Stadt, die unter den
rund 80 Patenstädten des Landes ganz vorne
liege. Sie unterstrich die Friedfertigkeit der Heimatverbände
in ihren Veranstaltungen, die
ebenso wie die CDU-regierten Länder vom
Osten pausenlos attackiert werden. Frau Schäfer
verwies auf die Erklärung der deutschen Bischofskonferenz,
in der es heißt, die katholische
Kirche halte ihre besondere Seelsorge
für Vertriebene und Flüchtlinge weiterhin für
geboten und daß es die Gerechtigkeit verbiete,
die Vertreibung der Deutschen aus ihrer angestammten
Heimat als „Umsiedlung" zu bezeichnen.
Bezugnehmend auf die Stellung der
Frau in der Familie als Keimzelle jedes freiheitsliebenden
demokratischen Staates rief
die Ministerin die südmährischen Frauen auf,
aus der Erkenntnis des Erlebten den Wert der
Familie in unserer Gesellschaft zu erhalten
und schloß ihre Festrede mit den Worten: „Bleiben
Sie alle sich selbst treu, dann kann es nur
aufwärts gehen. Pflegen Sie in der Zukunft Ihre
Gemeinschaft. Ihre Kultur und Ihr geschichtliches
Erbe sind für uns alle von hohem, unersetzbarem
Wert!" —
Über die Altenehrung und die Veranstaltung
der jüngeren Generation berichtet die Sudetenpost
in der folgenden Nummer. L. D.
Neueröffnung eines
Kunststüberls
Zwei unternehmungslustige Böhmerwäldlerinnen
— Traude Nohel, geb. Reiter
aus Kaplitz, und Greti Lang, geb. Bayer
aus Parkfried bei Salnau — haben sich
zusammengetan und verkaufen ab
10. September 1984 in ihrem „Kunststübchen"
in St. Martin bei Traun selbstgefertigte
schöne Dinge für jedermann: handbemalte
Kleider, Blusen, Röcke, Tischdecken,
Servietten, Tischläufer, Set, Vorhänge
usw., handbemalte Keramik, bemalte
Kerzen in allen Größen. Auf Wunsch
wird zum Tischgeschirr die passende
Tischwäsche bemalt oder umgekehrt —
Keramikgeschirr zur Tischwäsche angefertigt.
Das „Kunststübchen" finden Sie in
St. Martin bei Traun (hinter dem Stadtfriedhof,
gegenüber der Gärtnerei), Ecke
Neusiedlerstraße 52 — Stelzhamerstraße
48, Telefon 0 72 29/43 8 33. Den beiden
Landsleuten viel Erfolg!

FOLGE 17 VOM 6. SEPTEMBER 1984 SUDETENPOST
10 Jahre Volkstanzgruppe
Böhmerwald in Linz
Die Volkstanzgruppe Böhmerwald feiert in
diesem Jahr ihr 10jähriges Bestehen. Während
dieses Zeitraumes wurden zahlreiche Volkstänze
einstudiert, bei vielen Festveranstaltungen,
Volkstanzfesten und Faschingsbällen
wurde mitgewirkt. Da die beiden Vereinsgründer,
Ehrenobmann Dir. Franz Zahorka und
Tanzleiter Franz Böhm heimatverbundene
Böhmerwäldler sind, einigte man sich auf den
Namen Böhmerwald und dessen Tracht. Außer
den beiden Genannten ist auch der derzeitige
Obmann Rainer Ruprecht Sudetendeutscher.
Die übrigen Mitglieder der Gruppe stammen
teils aus dem Großraum Linz, teils aus dem
Mühlviertel und aus Wels. Wenn auch auf
Grund des Mitgliederstandes eine offizielle
Eingliederung der Gruppe in die SL oder deren
Gliederungen nicht möglich war, so ist es dennoch
ein besonderes Anliegen der Volkstanzgruppe
Böhmerwald, bei Veranstaltungen der
sudetendeutschen Heimatverbände und Gruppen
und des Kulturvereines der Heimatvertriebenen
in Wels sowie bei den „Tagen der Heimat"
in Bayern mitzuwirken. In guter Erinnerung
ist sicher noch die Teilnahme am großen
Festzug 1000 Jahre Oberösterreich in Wels im
vergangenen Herbst mit einem eigenen Festwagen.
Auch in diesem Jahre gab es bereits einige
Auftritte, so beim ÖVP-Dimdlball in Urfahr,
beim Festabend 100 Jahre Alpenverein im Linzer
Ursulinenhof in Anwesenheit des Landeshauptmannes
und vieler weiterer Ehrengäste
und schließlich beim Festabend „600 Jahre
Zettwing im Böhmerwald" in Mardetschlag bei
Freistadt.
Oberstes Ziel der Vereinigung laut den Satzungen
ist es, besonders die Volkstänze des
Böhmerwaldes, des übrigen Sudetenlandes
und aller Vertreibungsgebiete und darüber hinaus
des gesamten deutschen Sprach- und Kulturraumes
zu pflegen, erhalten und verbreiten
und damit die Liebe zu Volkstum und Heimat,
zu Tracht und Brauchtum und die Erziehung
zur Gemeinschaft zu fördern. Daher ist die
Volkstanzgruppe Böhmerwald an einer engen
Zusammenarbeit mit der SL und deren Untergliederungen
sehr interessiert und daher gerne
bereit, im Rahmen ihrer Möglichkeiten an
deren Festveranstaltungen, Treffen, Heimatabenden
usw. mitzuwirken, und es werden daher
alle sudetendeutschen Organisationen eingeladen,
ihre entsprechenden Wünsche zeitgerecht
bekanntzugeben.
Auch zu vielen anderen Volkstanzgruppen
bestehen enge Bindungen. Neben den wöchentlichen
Tanzabenden (jeweils am Dienstag
ab 20 Uhr im Jugendheim Urfahr, Güntherstr. 1,
unter der Leitung von Franz Böhm), zu welchen
besonders Böhmerwäldler und andere
Sudetendeutsche herzlichst eingeladen sind,
kommt auch die Geselligkeit nicht zu kurz. Es
gibt gemeinsame Wanderungen, Ski- und
Bergtouren, ein gemeinsames Zeltlager jeweils
in St. Oswald bei Freistadt, vereinseigene
Faschingsfeier und Nikoloabend, vorweihnachtliche
Adventfeier, Weihnachtswanderung,
Kindertanzfest usw. Ein soziales Anliegen ist
das unentgeltliche jährliche Auftreten in einem
Altersheim, um auch den alten Menschen
Freude zu bereiten.
10 Jahre idealistischer Arbeit ist sicher ein
Grund für ein festliches Besinnen. Daher veranstaltet
die Volkstanzgruppe Böhmerwald am
Samstag, 29. Sept., um 19.30 Uhr im Festsaal
des Linzer Ursulinenhofes unter dem Ehrenschutz
von Landeshauptmann Dr. Josef Ratzenböck
und Bürgermeister Prof. Hugo Schanovsky
ein Volkstanzfest (es spielt die „Linzer
Tanzlmusi"), zu dem alle Landsleute und
Freunde herzlich eingeladen sind.
Für diejenigen, welche die Volkstänze weniger
oder nicht beherrschen, werden zwischendurch
jeweils auch andere Tänze wie Walzer,
Polka, Zwiefache gespielt. Den ganzen Abend
wird Damen- und Herrenwahl sein.
Das Großtreffen der Böhmerwäldler
Schon in der am Samstagnachmittag abgehaltenen
heimatpolitischen Arbeitstagung
über die vergangenen 35 Jahre Verbandsarbeit
seit der Gründung und die in diesem Zeitraum
geschaffene Organisation der heimattreuen
Böhmerwäldler. Mehrere interessante
Themenkreise und Aussprachen erbrachten
einen weit gespannten Rahmen, wesentliche
Aussagen für weitere Verbandsaufgaben und
Zielsetzung für die Zukunftsarbeit. Zum Begrüßungsabend
waren viele Vertreter vt>n Land
und Stadt sowie der politischen Parteien erschienen,
die auch herzliche Glückwünsche
der offiziellen Stellen überbrachten und viele
anerkennende und Dankesworte für die Aufbauleistung
unseres Verbandes überbrachten.
Zur vorgesehenen Festmesse in der Karmelitenkirche
(die ursprünglich für 9 Uhr vorgesehen
war, infolge eines Mißverständnisses aber
erst um 10 Uhr) war eine sehr große Anzahl von
Landsleuten erschienen. Sie war, wie immer in
den letzten Jahren — insbesondere durch die
Predigt unseres Lm. Prof. Kindermann — ein
schönes Gemeinschaftserlebnis. In der Zwischenzeit
wurde beim Stifter-Denkmal auf der
Promenade die usuelle Kranzniederlegung
durchgeführt. Ein Vertreter der Verbandsleitung
sprach das Stifter-Gedenken und gedachte
— in Anwesenheit des Oberrates des Wissenschaftlichen
Dienstes und Leiters des
Linzer-Stifter-Institutes und einzigen österreichischen
Stifter-Medaillen-Trägers H. Lachinger
und des Vertreters der Budweiser Lm. Dr.
Wicpalek — der Gründung des „Deutschen
Böhmerwaldbundes" vor 100 Jahren, seiner
Leistungen in diesem Zeitraum und der
Nachfolge-Verbände in Deutschland und
Österreich.
Der Sonntagnachmittag gehörte dann dem
Treffen der vielen aus nah und fern gekommenen
Landsleuten im großen Gastgarten des
Sportkasinos in Linz. Sehr viele kleinere und
größere Gruppen, insbesondere auch aus
Deutschland, waren gekommen, um dem gro-
Ben Verband der Böhmerwäldler in Oberösterreich
zum 35. Gedenktag der Gründung ihre
Verbundenheit zu beweisen und Dank zu sagen
für die Leistungen, die die Amtswalter in
ihrer ehrenamtlichen Tätigkeit seit weit über 35
Jahren praktisch für jeden einzelnen Böhmerwäldler
nach der Vertreibung erbracht haben.
Ein Wunsch fast aller erschienenen Freunde:
Das Wochenende einmal im Jahre, das sich
seit vielen Jahren eingebürgert hat, sollte auch
weiterhin als großes Verbands- und Gemein-
schaftetreffen für alle Böhmerwäldler erhalten
bleiben und durchgeführt werden und die vielen
Gemeinde- und kleineren Ortschafts- und
sonstigen Treffen und Zusammenkünfte sollten
sich mit ihren Terminen anpassen! Wir haben
eine große Tradition und Verpflichtung zu erfüllen,
die uns seit der Gründung des Deutschen
Böhmerwaldbundes vor 100 Jahren — dessen
Sudetendeutsche Landsmannschaft In Osterreich (SLÖ), 1010 Wien, Hegelgasse 19/4, Tel. 0222/522962
Einladung zum Sudetendeutschen Heimattag 1984
in Wien und Klosterneuburg vom 21. bis 23. September 1984
20 Jahre Klosterneuburg Patenstadt der Sudetendeutschen
Wir laden alle Landsleute und Freunde zu diesem Jubiläumstreffen herzlichst ein und erlauben
uns, nachstehend das FESTPROGRAMM bekanntzugeben:
Freitag, 21. September 1984: 18.00 Uhr:
Gefallenenehrung und Kranzniederlegung am Heldendenkmal
im Äußeren Burgtor
Samstag, 22. September 1984: 9.00 bis 12.00 Uhr:
Gelegenheit zum Besuch des Böhmerwaldmuseums und der
Erzgebirger Heimatstube in Wien 3., Ungargasse 3
16.00 Uhr:
SYMPOSIUM mit Forumsdiskussion:
„UMWELTVERNICHTUNG - NEIN, DANKE I"
Der kulturelle und ökologische Tod einer Landschaft Altösterreichs
(Böhmen, Mähren und Österreichlsch-Schlesien)
Ort: Großer Festsaal des Osterreichischen Gewerbevereins, Wien 1,
Eschenbachgasse 11
19.30 Uhr:
HEIMATABEND, gestaltet von der Kreisgruppe der Sudetendeutschen
Landsmannschaft Göppingen (Bundesrepublik Deutschland).
Diese Veranstaltung findet im Rahmen der Partnerschaft zwischen
Klosterneuburg und Göppingen statt. Der Eintritt ist frei !
Ort: Festsaal der Raiffeisenbank, Rathausplatz, Klosterneuburg
Es ist beabsichtigt, einen Autobus ab Wien 1, Eschenbachgasse 11, (nach dem Symposium) um ca.
18.45 Uhr nach Klosterneuburg und auch zurück nach Wien-Heiligenstadt (Anschluß U-Bahn und
Stadtbahn) zu führen.
Voraussetzung dazu ist eine rechtzeitige (womöglich schriftliche) Anmeldung zu dieser Fahrt bis
spätestens 8. September 1984 an die Geschäftsstelle der SLÖ, 1010 Wien, Hegelgasse 19/4,
Telefon 52-29-62.
Sonntag, 23. September 1984: 9.00 bis 12.00 Uhr:
Gelegenheit zum Besuch der Sonderausstellung „Religiöses Leben
und Brauchtum im Ostsudeten- und Beskidenland" im Mährisch-
Schlesischen Heimatmuseum in der Rostockvilla in Klosterneuburg,
Schießstattgasse 2
12.00 Uhr:
Eröffnung der BUCHAUSSTELLUNG des Wort- und Welt-Verlages
im Foyer der Babenbergerhalle in Klosterneuburg, Rathausplatz
(Öffnungszeiten: 12.00 bis 13.30 Uhr und 14.30 bis ca. 17.00 Uhr)
13.00 Uhr:
Festgottesdienst in der Stiftskirche zu Klostemeuburg
es zelebriert und predigt Msgr. Prof. Dr. Josef KOCH
14.00 Uhr:
Fest- und Trachtenzug vom Rathausplatz in Klosterneu bürg zur
Gedenkfeier auf dem Sudetendeutschen Platz
15.00 Uhr:
Großes HEIMATTREFFEN und geselliges Beisammensein
in der Babenbergerhalle in Klostemeuburg (Ende gegen 19.00 Uhr)
Gedenken wir heuer feiern — vorgezeichnet
ist.
Ein Vertreter des Verbandes dankte in einer
kurzen Ansprache allen Erschienenen und lud
sie herzlich zum Besuch unserer Veranstaltung
im nächsten Jahr wieder ein. Die Kapelle
unserer Paschinger Freunde umrahmte an beiden
Tagen den Ablauf mit froher Musik. SK
Sudetendeutsche
Landsmannschaft
Enns, Neu-Gablonz
in Zusammenarbeit mit der
INTERNATIONALEN PANEUROPA-UNION
Einladung
Samstag, dem 15. September 1984, um 19.30 Uhr
Es spricht Alexander Graf Urechia
in der EffllSUT StüfltlKlIle im kleinen Saal
zum Thema, das alle angeht:
Europas Zukunft -
unser Schicksal
Alle Landsleute und Freunde eines freien Europas sind herzlich eingeladen
Musikalische Umrahmung:
Ein Bläserquartett der Stadtkapelle Enns
Eintritt frei!
Letzte Meldung:
Fürst Liechtenstein

Prof. Stockinger
wurde 65
Sein 65. Lebensjahr vollendet heuer der
ehemalige Leiter der Abteilung Kultur und
Wissenschaft des ORF-Landesstudios
Oberösterreich, Prof. Robert Stockinger.
Prof. Stockinger ist gebürtiger Preßburger,
absolvierte dort das Gymnasium und
studierte später Philologie. Bereits damals
journalistisch tätig, widmete sich der
Jubilar auch intensiv der Musik und rief
die „Preßburger Philharmonie" ins Leben,
die sich bald einen Namen machte.
Nach der Rückkehr aus der Kriegsgefangenschaft
fand Prof. Stockinger 1945 in
Oberösterreich eine neue Heimat und im
Rahmen der Sendegruppe „Rot-Weiß-
Rot" eine neue journalistische Entfaltungsmöglichkeit.
Seine Tätigkeit beim
ORF begann der Jubilar 1955 als Gestalter
der Sparte „Kulturelles Wort". Von 1971
bis 1981 leitete er die Abteilung „Kultur
und Wissenschaft". In beiden Funktionen
gestaltete Prof. Stockinger zahlreiche vielbeachtete
Hörfunksendungen und Sendereihen.
1981 wurde der 1974 zum Professor
ernannte Journalist mit der Kulturmedaille
der Stadt Linz ausgezeichnet.
Foto: Durchan
Öffnungszeiten der sudetendeutschen
Museen während des Heimattages:
Mährisch-Schlesisches Heimatmuseum,
Klosterneuburg, SchieBstattgasse
2: SONNTAG, 9—13 Uhr.
Böhmerwaldmuseum und Erzgebirgestube
in Wien, Ungargasse 3:
SAMSTAG, 9 — 12 Uhr.
• • • « • • •• stets in besten
Handstrickwolle Qualitäten
SPERDIN, Klagenfurt, Paradeisergasse 3
SUDETENPOST FOLGE 17 VOM 6. SEPTEMBER 1984
Die Tragödie der mährischen Kroaten
Vor 400 Jahren angesiedelt, 1948 von der KP deportiert
Zur Geschichte des kroatischen Volkes gehört
auch die Kenntnis jenes heute schon fast
vergessenen Transfers im 16. Jahrhundert, in
dessen Verlauf Tausende Kroaten ihre Wohnorte
verlassen und sich im Inneren des Habsburgerreiches
eine neue Heimat suchen mußten.
400 Jahre sind heuer seit jener Umsiedlung
vergangen, die durch die türkische Expansion
verursacht worden war, weshalb man
einmal auch an das tragische Schicksal der
„mährischen Kroaten" erinnern soll. Schon ein
Jahr nach der Schlacht bei Mohács (1526)
schloß sich Kroatien durch die Wahl des Habsburgers
Ferdinand zum kroatischen König der
christlichen Abwehrfront gegen den Sultan an.
Aus der Gesamtleistung der Kroaten während
dieses mehr als zweihundert Jahre dauernden
Krieges hebt sich auch heute noch die Gestalt
des Banus Nikola Zrinski (Zrinyi) ab, der mit der
heldenhaften Verteidigung der Festung Sziget
den osmanischen Vormarsch gegen Wien aufhielt.
Es dauerte viele Jahre, bis es endlich zur
Schaffung einer widerstandsfähigen Front, der
sogenannten „Militärgrenze" kam, die dann
den laufenden Einfällen der Osmanen ein
Ende setzte. Zuvor war die Bevölkerung ihres
Lebens nicht sicher, denn ihre Dörfer wurden
von den Eindringlingen verbrannt, die Frauen
und Kinder in die Sklaverei verschleppt. So
entschloß man sich, viele der heimatlos gewor-
denen Kroaten in den österreichischen Kernländern
anzusiedeln — im Marchfeld, in Mähren
und auch im Burgenland, wo es bekanntlich
auch heute noch eine kroatische Volksgruppe
gibt. Bis noch zum Ende des Zweiten
Weltkrieges hatte sich auch noch eine zweite
Kroateninsel erhalten, die aber dann durch
eine Deportation der Bevölkerung von den
tschechischen „Brüdern" liquidiert wurde.
Über die Ansiedlung der Kroaten in Mähren
gibt es nur wenige Unterlagen, da die meisten
von ihnen im Verlauf der Einfälle seitens der
Kuruzen, Schweden und auch Franzosen vernichtet
wurden. Man weiß nur, daß Christoph
Freiherr von Teuffenbach 1584 an die 4000 kroatischen
Bauern mit ihren Familien nach Niederösterreich
und Mähren holte, wo sie in
sechs durch die Kriegsereignisse entvölkerten
Dörfern angesiedelt wurden. Über 200 Jahre
konnten sie, wie der bekannte österreichische
Geograph Csörnig in einem 1857 erschienenen
Standardwerk mitteilt, Sprache, Sitten und
Gebräuche „ziemlich rein erhalten". Doch
schon kurze Zeit später führte das erwachende
nationale Selbstbewußtsein der Völker zum
Versuch, die Kroaten zu entnationalisieren.
Das erste Opfer dieser chauvinistischen Assimilation
wurde die an der Dreiländergrenze
(Mähren-Niederösterreich-Slowakei) gelegene
kroatische Insel mit den Gemeinden
Bischofswarth (Hlohovec), Ober Themenau
Preßburger Bürgerrechtler
löst Welle der Solidarität aus
Führende tschechoslowakische Partei- und
Regierungsfunktionäre bekamen in jüngster
Zeit Protestbriefe slowakischer intellektueller.
In den Schreiben wurde, wie „Die Presse" berichtet,
die neuerliche Inhaftierung des Bürgerrechtlers
Miklos Du ray heftig kritisiert. Es gehöre
in die Kompetenz einer fachlichpolitischen
Debatte und nicht in die der Polizei,
Probleme einzelner Nationalitäten in der
Tschechoslowakei zu analysieren, hieß es in
einem der Briefe.
Die Interessen der CSSR im Ausland würden
durch derartige Inhaftierungen geschädigt,
hieß es in einem anderen. Es wurde auch darauf
verwiesen, daß das harmonische Zusammenleben
aller Nationalitäten für die innere
Kraft eines Staates sehr wichtig sei. Die Verfolgung
jeder kritischen, vom offiziellen Konzept
abweichenden Ansicht verschlimmere die
Lage nur noch.
Der Preßburger Geologe Duray gehört der
ungarischen Minderheit an. Er durfte seine Erkenntnisse
nicht offiziell publizieren und konnte
sie lediglich über „Samizdat-Publikationen
verbreiten. Dies wurde von der Polizei jedoch
als „Vorbereitung zum Umsturz der Republik"
qualifiziert. Eine Veröffentlichung im Ausland
ist nach Ansicht Prags „Verleumdung und
Schädigung der Interessen der Tschechoslowakei".
Indes wandte sich Stanislaw Devaty aus
Gottwaldov an Staatspräsident Gustav Husak,
eine Entscheidung der Behörden zu revidieren,
die ihm seit Jahren eine Reisegenehmigung
zum Besuch seiner minderjährigen Tochter
verweigern. Das Kind lebt mit seiner Mutter
in den USA. War zunächst „entgegenstehendes
staatliches Interesse" der offizielle Grund
für die Paßverweigerung, so hieß es später, daß
eine Reise nicht im „Einklang mit dem Schutz
der inneren Ordnung" stehe.
Devaty bemüht sich bereits seit 1979, seine
Tochter zu besuchen. Er beruft sich seither auf
legaler Ebene auf die gültigen Gesetze und die
von der CSSR ratifizierten internationalen Abkommen,
wie zum Beispiel die Helsinki-
Beschlüsse von 1975. Ein positiver Bescheid
aus Prag läßt freilich noch immer auf sich warten.
Deutsche, Tschechen und Slowaken
bei einer gemeinsamen Tagung vereint
Erstmals fanden sich Sudetendeutsche,
Tschechen und Slowaken zu einer gemeinsamen
Tagung zusammen. Zu dem Symposion
„Deutsche, Tschechen, Slowaken: Historisches
Erbe — Belastung der Gegenwart —
Hoffnung für die Zukunft" hatten auf Anregung
der sudetendeutschen Ackermann-Gemeinde
.. der Europäische Ausschuß des „Weltkongresses
der Slowaken", die tschechische katholische
Laienorganisation „Opus Bonurn" und
das „Institutum Bohemicum", das Bildungsund
Kulturwerk der Ackermann-Gemeinde, in
die Katholische Akademie in Stuttgart-
Hohenheim eingeladen. Die Landesregierung
von Baden-Württemberg bekundete ihr Interesse
und Wohlwollen für diese Veranstaltung
durch einen Empfang im Neuen Schloß in
Stuttgart. Der Landesbeauftragte für
Vertriebenen- und Flüchtlingsfragen, Helmut
Haun, und der Bundesvorsitzende der
Ackermann-Gemeinde, Präsident a. D. Prof.
Dr. h. c. Josef Stingi, richteten dabei Begrüßungsworte
an die rund siebzig Teilnehmer des
Symposions.
Bei dessen Eröffnung in der Katholischen
Akademie hob der tschechische Benediktinerabt
Dr. Anastaz Opasek von Prag-Brevnov, der
jetzt in Rohr/Ndb. lebt, die Tatsache hervor, daß
alle drei Völker dem westlichen Kulturkreis angehörten
und durch das Christentum nicht nur
miteinander verbunden, sondern daß sie auch
verpflichtet seien, zusammenzuarbeiten. Der
Slowake Dr. Imrich Kruzliak, stellvertretender
Vorsitzender des Weltkongresses, wies darauf
hin, daß Europa die gemeinsame Heimat sei
und daß die Völker miteinander reden müßten.
Prof. Dr. Ernst Nittner, stellvertretender Vorsitzender
der Ackermann-Gemeinde, und Vorsitzender
des „Institutum Bohemicum", begründete
die Beschäftigung mit der Vergangenheit
damit, daß sich das, was in ihr geschehen sei,
zwar nicht geändert habe, geändert aber sich
der Blick auf sie, die Betrachtungsweise.
Dementsprechend war der erste Teil der Tagung
überwiegend geschichtlichen Betrachtungen
gewidmet. Die ziemlich engen Beziehungen
der tschechischen und deutschen Literatur
seit dem ausgehenden 18. Jahrhundert
umriß der tschechische Slawist Prof. Dr. Antonin
Mestar, aus Freiburg, während der slowakische
Soziologe Prof. Dr. Kurt Neumann aus
Hamburg vor allem der Frage nachging, inwieweit
objektiv feststellbare Merkmale einen
Volkscharakter, die „Mentalität" eines Volkes,
bestimmten, wenn auch nur in Nuancen. Der
Historiker Prof. Dr. Ernst Nittner machte auf die
unterschiedlichen, oft einander völlig entgegenstehenden
Geschichtsbilder aufmerksam,
die zur Rechtfertigung des eigenen nationalen
Standpunktes herhalten müßten. In der anschließenden
Aussprache nahmen Prof. Stingi
und Prof. Nittner kurz zum Selbstbestimmungsrecht
Stellung. Dabei handle es sich um
das Recht auf freie Entfaltung des einzelnen
wie einer Volksgruppe im Gegensatz zur
Fremdbestimmung. Die Staatszugehörigkeit
sei dabei zweitrangig.
Im zweiten Teil des Symposions machten der
Sudetendeutsche Dr. Rudolf Hilf, der sich
schon wiederholt mit dem deutschtschechischen
Verhältnis auseinandergesetzt
hat, der tschechische Schriftsteller Dr. Jiri G rusa,
Mitglied der „Charta 77" und aus der CSSR
ausgebürgert, sowie der Slowake Dr. Kruzliak
Ausführungen zu dem Thema „Gegenwärtige
Situation und Aspekte der Zukunft". Aus den
unterschiedlichen Äußerungen sei ein Satz
Grusas hervorgehoben: „Nicht der Zusammenschluß
der Unerschütterlichen, sondern
die Gemeinschaft der Erschütterten interessiert
mich."
Bei einer Messe, die Abt Dr. Opasek als „Versöhnungsgottesdienst"
feierte, mahnte Prälat
Johannes Barth, im Umgang miteinander vor
allem das gegenseitige Mißtrauen zu überwinden.
Zum Abschluß des Symposions legte Dr.
Egon Klepsch, der Vizepräsident des Europäischen
Parlamentes und neue Fraktionsvorsitzende
der Christdemokraten, die Grundzüge
europäischer Friedenspolitik dar. Die Europäische
Gemeinschaft sei für alle europäischen
Staaten offen, führte er aus. Doch jeder Staat,
der ihr beitreten wolle, müsse die gleichen
Rechte und Pflichten übernehmen. Das setze
in diesem Staat allerdings eine freiheitliche
Ordnung voraus. Das Europäische Parlament
suche auch für die nationalen Minderheiten
Modelle zu entwickeln — ein Anliegen, das
auch auf dem Symposion mehrmals angeklungen
war.
(Chorvatská Nova Ves) und Unter Themenau
(früher: Unter Krobatten, heute: Poètorna), die
der slawischen Infiltration weniger Widerstand
entgegensetzen konnte, als der deutschen. Zunächst
wurden die Kroaten slowakisiert, doch
später — mit dem Wachsen des tschechischen
Einflusses — tschechisiert, so daß Professor
Milöedic schon 1898 feststellen mußte, daß in
diesen Dörfern nur noch einige alte Leute ihre
kroatische Muttersprache beherrschen, die
übrigen aber ein tschechisch-slowakisches
Kauderwelsch sprechen.
Die anderen drei kroatischen Gemeinden,
nämlich Fröllersdorf (heute: Jevisovice), Guttenfeld
(Dobré Pole) und Neu Prerau (Novy Prorov),
die 1848 insgesamt 1150 Kroaten bei einer
Gesamtbevölkerung von 1900 Personen aufwiesen,
konnten sich jedoch viel länger halten,
da eben die sprachliche Distanz zwischen Kroatisch
und Deutsch viel größer ist, als etwa gegenüber
dem Tschechischen. Freilich hatte
das gute Einvernehmen der Kroaten mit ihren
Nachbarn in den deutschen Dörfern auch
seine Nachteile, da durch gemischte Heiraten
eine latente Schwächung der Kroaten zu verzeichnen
war. Als 1918 diese Dörfer an die
neue tschechoslowakische Republik fielen,
kam es durch eine forcierte tschechische Zuwanderung
zum Versuch einer totalen Entnationalisierung
der Kroaten, der aber scheiterte.
Alle deutschen Schulen wurden nun durch
tschechische ersetzt, doch viele Kroaten weigerten
sich, ihre Kinder in diese zu schicken,
sondern nahmen vielmehr die deutsche Schule
im Nachbarort in Kauf, nachdem auch ein Elternstreik
nichts genützt hatte. Die Prager Regierung
ging sogar so weit, 1932 den gewählten
kroatischen Bürgermeister von Fröllersdorf
(damals 938 kroatische, 213 deutsche und 108
tschechische Einwohner) abzusetzen, weil er
„politisch unzuverlässig" war. Mit dem Anschluß
der Sudetengebiete fielen 1938 alle
sechs genannten Kroaten-Gemeinden an
Deutschland. Ihre Einwohner zeigten sich
auch im Dritten Reich in ihren bunten Trachten
und Stiefeln, hatten dieselben Rechte wie dia
Deutschen, wurden allerdings ( im Gegensatz
zu den Tschechen) auch zum Militärdienst eingezogen.
Dafür mußten sie freilich nach Kriegsende in
gleicher Weise wie die Deutschen schwer büßen.
Zunächst schien es zwar so, als würden
sie von der Vertreibung (welche alle Deutschen
ohne Unterschied traf) verschont bleiben, doch
die Kommunisten, welche schon damals das
erste Wort in Prag hatten, konnten es den tiefgläubigen
Kroaten nicht vergessen, daß sie bei
den ersten Wahlen nach dem Krieg allesamt
ihre Stimmen der katholischen Volkspartei gegeben
hatten. Seither betrieben die Kommunisten
— gegen den Willen der drei anderen Parteien
— die Zwangsumsiedlung der Kroaten
ins Landesinnere. Der erste jugoslawische Botschafter
Darko Cernej intervenierte zwar bei
der Prager Regierung, doch bedeutete man
ihm, die Kroaten seien „national unzuverlässig",
sie müßten daher aus dem Grenzgebiet
verschwinden. Die Zeitung „Národni' Obroda"
berichtete im Oktober 1946 über die Willkürakte
der tschechischen Behörden, die in den drei
Gemeinden junge Kommissare ohne fachliche
und moralische Qualifikation einsetzten, die
dann „auf unerhörte Weise gegen die Kroaten
vorgingen, indem sie mit ihnen wie mit Sklaven
verfuhren und drei Männer kurzerhand erschlugen".
Das Schicksal der mährischen Kroaten wurde
durch den kommunistischen Putsch von
1948 endgültig besiegelt. Die Bitte des Bürgermeisters
Mate Slunsky, seine Landsleute wenigstens
geschlossen in einer durch die Vertreibung
der Deutschen leer gewordenen Gemeinde
anzusiedeln, wurde von den Prager
Machthabem aus Staatssicherheitsgründen
abgeschlagen. Unter Zurücklassung der gesamten
Habe wurden die Kroaten dann wie
Vieh nach Nordmähren abgeschoben. Sie leben
dort auch heute noch verstreut im Raum
Olmütz (Olomouc)-Sternberg-Mährisch Neustadt
(Unicov) und feiern ihre Festtage, zu denen
der strye Ive (Onkel Johann) mit der teta
Minka (Tante Maria), der kum Joza (Gevatter
Josef) mit der kuma Hanka (Patin Anna) kommen.
Einmal im Jahr gibt es auch eine gemeinsame
Wallfahrt auf den Heiligen Berg bei Olmütz,
doch der Kirtag in Mährisch Neustadt
wird jährlich nicht mehr mit Übermut, sondern
still durch einen Bittgottesdienst gefeiert. Denn
jeder ist sich im klaren darüber, daß das
400jährige Zwischenspiel als kleine Volksgruppe
in der Diaspora nun endgültig sein Ende genommen
hat. Wolfgang Oberleitner

FOLGE 17 VOM 6. SEPTEMBER 1984 SUDETENPOST
Foto-Niedermeyer: Der große Erfolg
eines tüchtigen Sudetendeutschen
Musterbeispiel für einen erfolgreichen sudetendeutschen
Unternehmer in Österreich
ist der Begründer und Seniorchef der Fotohandelskette
Niedermeyer, Komm.-Rat Helmut
Niedermeyer (im Bild links). Er stammt
aus Troppau. Auch sein Sohn Christian (neben
ihm), der 1954 in Wien geboren wurde,
bewährt sich bereits als erfolgreicher Jungunternehmer
im väterlichen Unternehmen,
in dem er Leiter der Werbeabteilung und Mitglied
der Geschäftsführung ist.
HOLZBRIKETTS! Hoher Heizwert!
KOHLE - KOKS - BRIKETTS
OFENÖL - BRENNHOLZ
ofenfertig offen und in Säcken
9021 Klagenturt, Rudolfsbahngürtel i
Toi. 0 42 22 54 6 46
Stadtgeschäft, Lidmanskygasse 49. Tel. 0 42 ¿2 / 51 14 OS
80. Geburtstag von
Ernst Scholz
Am 18. August wurde der Maler und Zeichner
Ernst Scholz 80 Jahre alt. Er stammt aus
der Stadt Hotzenplotz im Bezirk Jägerndorf.
Seine Jugend verlebte er in Mährisch-
Schönberg, wo er auch das Gymnasium besuchte.
An der Deutschen Universität in Prag
studierte Scholz Mathematik; ferner ging er an
die Kunstakademie. In Käsmark und in Jägerndorf
unterrichtete er dann an den Gymnasien.
Aus der Kriegsgefangenschaft zurückgekehrt,
fand er in Geislingen an der Steige eine neue
Heimat und wirkte nun wieder als Kunsterzieher
in Bad Cannstatt und Essfingen. Seine
künstlerische Begabung zeigte sich in hervorragenden
Landschaftsdarstellungen und auch
in Graphiken.
Europas Zukunft —
unser Schicksal
Die sudetendeutsche Landsmannschaft,
Enns, Neu-Gablonz, veranstaltet
in Zusammenarbeit mit der internationalen
Paneuropa-Union in Enns einen bedeutenden
Vortragsabend am Samstag,
dem 15. September, ab 19.30 Uhr. Es
spricht Alexander Graf Urechia in der Ennser
Stadthalle im kleinen Saal zum Thema,
das alle angeht: „Europas Zukunft —
unser Schicksal". Alle Landsleute und
Freunde eines freien Europas sind herzlich
eingeladen. Musikalische Umrahmung:
Ein Bläserquartett der Stadtkapelle
Enns. Eintritt frei!
Um 16 Uhr desselben Tages zeigt
Komm.-Rat Fritz Waniek die Ausstellungshalle
der Gablonzer Industrie in Neu-
Gablonz. Anschließend führt er Sie im
Omnibus durch das Industrie- und Siedlungsgebiet
der Gablonzer. Treffpunkt:
Ausstellungshalle der Gablonzer Industrie,
Neu-Gablonz.
Die Fotohandelskette Niedermeyer erzielte
1983 einen Umsatz von mehr als 513 Millionen
Schilling, was im Vergleich zu 1982
einer Steigerung von 15,56 Prozent entspricht.
Ohne Berücksichtigung der neu gegründeten
Filialen beträgt die Steigerung
13,67 Prozent. Seniorchef Helmut Niedermeyer
ist Sudetendeutscher. Er wurde am
28. Februar 1926 in Troppau geboren.
65 Prozent des erzielten Umsatzes entfielen
auf den Bereich Foto/Optik; 35 Prozent auf die
Bereiche Unterhaltungselektronik, Video und
Uhren.
Auch im ersten Halbjahr 1984 konnte die positive
Entwicklung fortgesetzt und eine Umsatzsteigerung
von rund 15 Prozent erzielt werden.
Für das Jahr 1984 wird ein Gesamtumsatz von
600 Millionen Schilling erwartet.
Besonders gute Zuwachsraten gab es im Vorjahr
in den Sparten Foto (35 mm Kompakt- und
Spiegelreflexkameras, Farbausarbeitung, Zusatzobjektive),
Video, Computer und Unterhaltungselektronik
(HiFi-Türme, Plattenspieler
und Autoradios). Die Artikelgruppen Sofortbild,
Kleinstbildkameras (Pocket und Disc), Schmalfilm
und Radiowecker verzeichneten eine sinkende
Tendenz.
Rund 18 Millionen Schilling wird die Handels-
kette Niedermeyer heuer in die Gründung neuer
bzw. in den Ausbau bestehender Filialen investieren.
Neue Filialen wurden in Eisenstadt,
Spittal/Drau und Salzburg-Stadt bereits eröffnet.
Die Filiale in Wolfsberg/Kämten ist noch in
Planung. Geschäftserweiterungen wurden in
Wien/Alserstraße und Krems durchgeführt und
sind heuer noch für Amstetten und Leoben vorgesehen.
Bundesweit besteht die Fotohandelskette
derzeit aus 48 Filialen.
Was die Produktdiversifikation betrifft, wird
Helmut Niedermeyer die vorhandenen Reserven
in den Bereichen Foto und Unterhaltungselektronik
ausschöpfen und vorerst nicht —
wie Mitbewerber — in Richtung Brillenoptik
ausweichen.
Besonderes Augenmerk gilt auch den Bereichen
Heim- und Personal-Computer, Video
und Mikroskope. Seit kurzem werden hochwertige
Mikroskope aus der UdSSR importiert, die
bis zu 50 Prozent unter dem Preis vergleichbarer
Geräte liegen.
Weiters wird auch der Ausbau von Schnelllabors
forciert. Neben den fünf „1-Stunden-
Labors" in Wien und SCS/Vösendorf, wird in
den nächsten Wochen ein Schneilabor in der
neuen Salzburger Filiale, Markartplatz 4, entstehen.
Eine 105jährige Sudetendeutsche
Am 5. September feierte in Llnz/D. Frau Anna Zeischka im Altersheim der Borromäerinnen
in der Elisabethstraße die Vollendung des 105. Lebensjahres. Sie wurde am 5. September
1879 in Böhmen und zwar in Elbogen bei Karlsbad geboren und lebt seit 1919 in
Oberösterreich.
Herzlichen Glückwunsch und weiterhin gute Gesundheit!
Sudetendeutsche Landsmannschaft Oberösterreich!
Heimatgruppe der Egerländer Gmoi!
Stellengesuch
Suche eine Stelle als kaufmännischer
Lehrling in Linz oder Umgebung. Bin
Sohn eines Böhmerwäldlers, 16 Jahre
alt und habe eine abgeschlossene
Hauptschule.
Zuschriften an die „Sudetenpost", Postfach
405, 4010 Linz.
Gegründet 1783
DRUCKEREI
FRIEDRICH SOMMER
Inh. Rautgundis Spinka-Sommer
3100 St Polten
Kremser Gasse 21 Ruf 0 27 42 30 67
Hohe Auszeichnung
für Reg.-Rat Deutsch
Reg.-Rat Ludwig Deutsch, Obmann der Südmährer
in Oberösterreich, wurde am 27. August
1984 in Geislingen für seine heimatpolitische
Arbeit mit dem „Professor-Josef-Freising-
Preis" ausgezeichnet. Herzliche Glückwünsche
vom Verband der „Südmährer", besonders
aber vom Ausschuß, der weiterhin viel Erfolg
wünscht. Ludwig, wir sind stolz auf Dich!
A. R
Dir. Karl Schubert
gestorben
Nach längerem Leiden, aber doch viel zu
rasch ist am Vormittag des 16. August der
Geschäftsführer der Gablonzer Genossenschaft
in Pension und langjährige
Stadtobmann des Ennser Seniorenbundes
Karl Schubert im 77. Lebensjahr gestorben.
1908 als Sohn eines Sattlermeisters
in Hühnerwasser im Sudetenland,
geboren war Schubert nach dem Besuch
der Handelsschule zeit seines Lebens ein
unternehmerischer Mensch, verbunden
mit einer Hilfsbereitschaft, die kaum mehr
zu übertreffen war. In seiner alten Heimat
war Schubert Kolonialwarengroßhändler,
nach Kriegsdienst und Gefangenschaft
war er Motor des Aufbaues der Gablonzer-
Wirtschaftsbetriebe in Oberösterreich.
Seine Freizeit stellte er ganz in den Dienst
seiner Mitbürger: Die Sudetendeutsche
Landsmannschaft, der Österr. Turnerbund,
der Alpenverein, der Ennser
Werbe- und Ausstellungsverein, den
Schubert gegründet hat, und vor allem
der ÖVP-Seniorenbund Stadt Enns verlieren
eine Persönlichkeit, für die jeder Ersatz
fehlt.
An die neuen Leser!
Zahlreiche Landsleute erhatten heute zum
ersten Mal die SUDETENPOST zugesandt.
Diese Nummer ist sozusagen als „Probeexemplar"
für Sie gedacht. Die SUDETEN-
POST ist die einzige in Österreich erscheinende
Zeitung der Sudetendeutschen und erscheint
14tägig.
Aus dieser Zeitung erfahren Sie alles, was
die Sudetendeutschen (von Südmähren bis
zum Böhmerwald und vom Egerland bis zu Sudetenschlesien)
in Österreich betrifft. Wir sind
immer aktuell und versuchen für jedermann
eine Information zu geben.
Sicher werden sehr viele Landsleute auch
Ihre eigene Heimatzeitung (für Ihren Heimatort
oder -kreis) beziehen; diese ist natürlich sehr
wertvoll und informiert Sie über das Geschehen
aus Ihrem nächsten Bereich.
Aber allgemeine Informationen für Österreich
(z. B. in Pensions- und Rentenangelegenheiten,
interessante Artikel, Festveranstaltungen
u. v. a. m.) können Sie eben nur der
SUDETENPOST entnehmen!
Darum dürfen wir Sie recht herzlich einladen,
ebenfalls der großen Leserfamilie beizutreten.
Je mehr Landsleute unsere Zeitung
abonnieren, umso mehr Information können
wir bieten.
Jährlich erscheinen 24 Nummern (davon 2
als Doppelnummer) und das Jahresabonnement
kostet derzeit nur S 143.- (das sind
S12.- im Monat). Und Hand aufs Herz: Ist das
wirklich ein so großer Betrag, den man sich
nicht leisten könnte?
Denken Sie einmal darüber nach, und Sie
werden darauf kommen, daß es sich lohnt, SU-
DETENPOST-LESER zu sein! Wir hoffen, auch
Sie bald zu unseren ständigen Lesern zählen
zu können! Ihre Redaktion
Bestellschein für die „Sudetenpost"
Bestellschein bitte ausschneiden und einsenden an: »Sudetenpost", Postfach 405, 4010 Linz.
Telefonische Bestellung: 0 73 2 / 27 36 69.
Ich bestelle die „Sudetenpost":
Name:
Straße:
Plz.: Ort:

6 SUDETENPOST FOLGE 17 VOM 6. SEPTEMBER 1984
Tribüne
der Meinungen
Polens Primat
verstieg sich
In. einer Predigt am Maria-
Himmelfahrts-Tag in Tschenstochau sagte
Kardinal Glemp wörtlich: „Wenn sich jemand
nach 40 Jahren, also in der zweiten
Generation, zum Ausländer erklärt, obwohl
er weder die Sprache noch die Kultur,
noch die Bräuche seines angeblichen
Vaterlandes kennt, so haben wir es mit
einem künstlichen Prozeß zu tun, der eher
durch niedrige Beweggründe ausgelöst
wurde, einfach Geld, dem Willen zu einem
leichteren Leben mit Bequemlichkeiten
und manchmal dem Wunsch danach, sich
von den Mühen des Kampfes für eine bessere
Zukunft zu befreien ... Für die Kirche
ist dies eine wichtige Angelegenheit.
Wir verstehen, daß man den Ausländern
das Gebet in ihrer Heimatsprache erleichtern
muß ... Wir können jedoch nicht mit
gutem Gewissen Andachten in fremder
Sprache für diejenigen organisieren, die
diese Sprache nicht kennen und sie erst in
der Liturgie lernen wollen. Denn es kann
nicht ein Ausländer sein, wer das Ausland
nie in seinem Leben gesehen hat."
Diese Äußerungen mußten natürlich
nicht nur die deutschen Vertriebenenverbände
auf den Plan rufen, sondern auch
in manchen bundesdeutschen und österreichischen
Medien einen „Aufschrei"
provozieren. Wenn Glemp die polnischen
Emigranten in den USA und Frankreich
mit den in Polen verbliebenen Volksdeutschen
verglich, dann ging er von völlig falschen
Voraussetzungen aus. Schließlich
wurden letztere in Polen zurückgehalten
— das Gros vertrieben — schließlich war
es ihnen nicht möglich gewesen, an ihrer
deutschen Sprache und Kultur festzuhalten.
Sie wurden überall diskriminiert —
_auch im religiösen Bereich! Die alte Generation
hat man verschreckt und gebrochen,
aber es zeigt sich in der Geschichte
immer wieder, daß die Jungen wieder starkes
Interesse an ihrer Herkunft zeigen.
Die Sowjetmachthaber haben auch im eigenen
Staat Schwierigkeiten mit einem
neuen Nationalismus der Letten und
Ukrainer. Das ganze ist natürlich auch unter
den „Revanchismus'Vorwürfen aus
Moskau im Zuge des Ost-West-n Dialogs"
rund um den Honecker-Besuch in der
Bundesrepublik Deutschland zu sehen.
Daß Glemp mit untauglichen Mitteln versucht
hat, die zunehmende Wut seiner
polnischen Landsleute auf die bevorzugten
deutschen „Ausreisenden" zu beschwichtigen,
liegt auf der Hand. Daß er
dabei nicht auf die Familienzusammenführung
zu sprechen kam, zeigt, wohin er
zielte. Sieht man vom falschen Zungenschlag
der „niedrigen Beweggründe" ab,
die übrigens Tausende Polen auch nach
Österreich in die Emigration getrieben haben,
so wird der Vorschlag Glemps, eine
gemischte deutsch-polnische Kommission
an Ort und Stelle das Schicksal in Polen
verbliebener Deutscher in bezug auf
eine deutschsprachige Seelsorge zu prüfen,
als ein Einlenken angesehen. G. Z.
J
Kinder für Weihnachtsspiel
gesucht
Der diesjährige Sudetendeutsche Advent
mit dem Adventsingen in Wien findet heuer am
Samstag, dem 1. Dezember, 16 Uhr, im Haus
der Begegnung, Wien 6, Königseggasse, statt!
Wir dürfen schon jetzt um Vormerkung bitten,
gleichzeitig werden die Heimatgruppen gebeten,
ihre Heimatabende dementsprechend
auszurichten, damit auch eine stattliche Anzahl
von Landsleuten daran teilnehmen kann.
Im Rahmen dieser vorweihnachtlichen Veranstaltung
sollen Kinder ein kleines Weihnachtsspiel
bringen. Da so bald als möglich mit
den Proben begonnen werden soll und wir
noch Kinder benötigen, werden die Landsleute
dringend gebeten, Kinder im Alter von ca. 8 bis
12 Jahren für das Weihnachtsspiel anzumelden
(mit Angabe einer Telefonnummer, wo man
diese erreichen kann). Meldungen an die SLÖ-
Bundesgeschäftsstelle, Hegelgasse 19/4,1010
Wien bzw. an die Sudetendeutsche Jugend,
Kreuzgasse 77/14, 1180 Wien, jeweils unter
Kennwort: Weihnachtsspiel beim Adventsingen
1984, zu richten!
Ein Brünner entdeckte den wahren Kern
der Sage vom Rattenfänger von Hameln
Der Rattenfänger von Hameln war ein Lokator,
der im Auftrag des Bischofs Theoderich von
Neuhaus für die Diözese Olmütz in Mähren
Siedler anwarb. Das ist der wahre Kern der allenthalben
bekannten Rattenfängersage. Der
Auszug der Hamelner Stadtkinder erfolgte am
26. Juni 1284. Der 700. Jahrestag dieses Ereignisses
bot sich als Anlaß zur Herausgabe einer
Broschüre mit dem Titel „Der Rattenfänger von
Hameln — Hamelner Landeskinder zogen aus
nach Mähren" durch das Sudetendeutsche Archiv
an. Sie enthält die Forschungsergebnisse
von Dr. Wolfgang Wann, dem die Entschleierung
des Zusammenhanges gelungen ist. Die
Bearbeitung besorgte Prof. Walter Scherzer in
Würzburg.
Dr. Wolfgang Wann, geboren am 13. März
1903 zu Brunn in Mähren, bis zu seiner Pensionierung
am 1. Dezember 1966 Oberarchivrat
beim Bayerischen Staatsarchiv Würzburg, hat
mit dem Thema „Die Lösung der Hamelner
Rattenfängersage" im Sommersemester 1949
bei dem Volkskundler Prof. Dr. Josef Dünninger
zum Dr. phil. promoviert. Die quellenmäßigen
Grundlagen hierfür hatte Wann seit seinem
Studium an der Deutschen Universität in
Prag und während seiher Tätigkeit als Archivar
der Stadt Troppau, wo er bis zur Ausweisung
am 3. Juni 1946 zuletzt als Archivrat des dortigen
Reisearchives tätig war, gesammelt. Vervollständigt
wurde diese Sammlung in den niedersächsischen
Archiven und durch das Studium
der mährischen und niedersächsischen
Landschaft auf zahlreichen Wanderungen und
Exkursionen. Wer Wolfgang Wann kannte,
weiß, wie kritisch er bei der Erforschung und
Auswertung der Unterlagen verfuhr. So hat er
auch noch nach seiner Promotion sich bis in
die Mitte der 70er Jahre mit der Rattenfängersage
beschäftigt und zu kritischen Einwendungen
gegen seine Ergebnisse Stellung genommen.
Dies war letztlich auch der Grund, weshalb
er seine Ergebnisse nicht mehr zum
Druck bringen konnte. Sein Tod am 8. Dezember
1976 hatte die Drucklegung seiner Arbeit
verhindert.
Die 700jährige Wiederkehr des Auszuges der
hämelschen Kinder am 26. Juni 1284 war jedoch
Veranlassung, das Wesentliche der Forschung
Wanns in einer Zusammenfassung der
Öffentlichkeit vorzulegen. Das Ergebnis von
Wanns Forschungen, das zu einer neuen Deutung
der Rattenfängersage führte, ist es wert,
auch einer breiteren Öffentlichkeit bekannt gemacht
zu werden, zumal in der großen
Brockhaus-Enzyklopädie Wanns ungedruckte
Dissertation unter dem Stichwort „Rattenfänger
von Hameln" an erster Stelle der Literaturangaben
genannt wird (Brockhaus-
Enzyklopädie, Bd. 15, 1972, S. 436).
Es ist der Verdienst Wanns, den Auszug
jener 130 Hamelner Stadtkinder mit der deutschen
Ostkolonisation in Verbindung gebracht
zu haben. Mit Recht bezeichnete Dr. Heinrich
Spanuth in seiner lesenswerten Arbeit „Die
Rattenfänger von Hameln. Vom Werden und
Sinn einer alten Sage" (Verlag: C. W. Niemeyer,
Hameln, 1951) W. Wann als den „Vater dieser
neuen Deutung". Es liegt in der Natur der Quellenlage,
daß die deutsche Ostkolonisation in
der Regel vor allem von der neuen Heimat her
erforscht werden kann. Nicht nur die dortigen
Archive, sondern auch die Orts- und Personen-
namen, das Sprach- und Rechtsgut, die Siedlungsformen
und das Brauchtum in Sitte, Gewohnheit
und Tracht geben bzw. gaben Hinweise
auf die Herkunft der deutschen Siedler.
Demgegenüber schweigen die Archive in den
Herkunftsländern der Auswanderer fast völlig.
So ist es nur zu einleuchtend, daß die neue
Deutung des historischen Hintergrunds der
Sage von draußen kam. Als Glücksfall muß es
bezeichnet werden, daß der Hamelner Bürger
Heinrich Spanuth und der sudetendeutsche W.
Wann schon 1934 in gemeinsamer, fruchtbarer
Zusammenarbeit die wissenschaftliche Aufhellung
der Sage angegangen sind. Hatte sich
Heinrich Spanuth vor allem um die Überlieferung
und um die Geschichte der Erforschung
der Sage bemüht, so galten Wanns Bestrebungen
in erster Linie der Herkunft des deutschen
Volkstums im Raum von Alt-Mähren. Die von
ihm nach Niedersachsen und Hameln weisenden
Belege sind zahlreich und bei weitem
reichhaltiger als die Unterlagen früherer Deutungsversuche
zur Rattenfängersage. Wenn
daher W. Wann seiner Dissertation den Titel
„Die Lösung der Hamelner Rattenfängersage"
gegeben hat, so ist er mit seinen Forschungen
dem historischen Kern der liebenswerten Sage
sicherlich am nächsten gekommen.
1973 hatte sich Dr. Wann in einem breit angelegten
Vortrag in Hameln noch einmal mit den
Ereignissen an jenem 26. Juni 1284 beschäftigt.
Da dieser Vortrag die Dissertation um wesentliche
Erkenntnisse ergänzt, wurde dieses
Manuskript ebenso wie noch zwei weitere ungedruckte
Aufsätze Wanns in vorliegender Arbeit
berücksichtigt.
Ein Hausbuch für Sudetendeutsche
Das „Sudetenland-Lexikon" erschienen
Rudolf Hemmerle, SUDETENLAND-
LEXIKON, Adam-Kraft-Verlag, Mannheim,
504 Seiten.
Der Untertitel „für alle die das Sudetenland
lieben" ist ein passender Hinweis auf dieses
bemerkenswerte Nachschlagwerk.
Auf der vorderen inneren Umschlagseite befindet
sich eine Karte des deutschen Siedlungsgebietes
in Böhmen, Mähren und Schlesien,
auf der hinteren Umschlagseite findet der
Leser eine Karte des ehemaligen Reichsgaues
Sudetenland und auf Grund des Münchner Abkommens
an Bayern, Ober- und Niederösterreich
zugeschlagene Gebiete. Verschiedene
kleine Karten bereichem auch den Text bei den
Stich worten.
Eingangs sind über 20 Seiten einem geschichtlichen
Rückblick der Länder der Wenzelskrone
und auch der sudetendeutschen
Volksgruppe in der Vertreibung gewidmet. Am
Ende des Buches befindet sich ein umfangreiches
Quellen- und Literaturverzeichnis. Die
Stichwörter umfassen neben den zahlreichen
Kurzbiographien sudetendeutscher Persönlichkeiten
zahlreiche geographische Begriffe,
Orte, Landschaften, Gebirgszüge und dazu
noch übersichtliche Tafeln über das Eisenbahnwesen
sowie eine kulturgeschichtlich
wertvolle Übersicht über die deutschen Theater
in den böhmischen Ländern. Alles in allem
eine große Arbeitsleistung, die restlos anerkannt
werden muß.
Ohne die Verdienste des Autors und der Mitarbeiter
schmälern zu wollen, muß der Rezensent
aber auf etliche Lücken hinweisen, die
vielleicht in einer späteren Ausgabe behoben
werden könnten. Sehr nützlich wäre auch eine
Aufstellung über das Kreditwesen in den Sudetenländern
gewesen. Weder die Prager Großbanken,
noch die Sparkassen, ja nicht einmal
die bedeutende Kreditanstalt der Deutschen
wird erwähnt.
Unter den sudetendeutschen Großindustriellen
findet man u. a. die Namen Gmzkey, Liebieg,
Ringhofer und Schicht. Unverständlicherweise
wird die Firma Josef Riedel, Polaun,
nicht genannt. Ing. Walter Riedel (1895—1974)
der Erfinder des für die Fernsehröhre notwendigen
Glases, sowie sein heute wirkender
Sohn, Prof. Claus Riedel, der mit den Betrieben
in Kufstein und Schneegattern den Namen
Riedel auf dem Gebiet der Glasindustrie wieder
zur Weltgeltung gebracht hat, werden
beide verschwiegen. Von allen Reichenberger
Firmen wird nur die Firma Liebieg genannt,
von der Familie Liebieg nur der Gründer der
Firma Johann Liebieg. Die um Reichersberg
so verdienten Freiherrn Heinrich Liebieg und
Theodor Liebieg (f1939) werden nicht erwähnt.
Bei der Notiz über die Firma I. Ginzkey
Maffersdorf steht unter dem Bild des Gründers
Ignaz Ginzkey (1819—1875) der Name seines
zweiten Sohnes Willy Ginzkey (1856—1934).
Ein Bild Willy Ginzkeys wäre leicht zu erhalten
gewesen, er ist doch jener Sproß der Familie,
der der heutigen alten Generation noch in Erinnerung
ist. Freundlicherweise wird der von
Herrn Heinz Theodor Ginzkey in Lofer nach dem
Krieg aufgebaute Textilbetrieb genannt. Dieser
gehörte allerdings nicht zur Firma I. Ginzkey,
die in Wien noch bis 1962 weiterbestand, sondern
wurde von Herrn Heinz Ginzkey zusammen
mit der Familie Siegmund (früher Reichenberg)
aufgebaut. Unter Morchenstern
wird die Firma Mahla nicht erwähnt. Industrie
und Kreditwesen sind etwas zu kurz gekommen.
Darin zeigt sich überhaupt ein Problem
der Landsmannschaft.
Um in Nordböhmen zu bleiben: Die Adelshäuser
Clam-Gallas und Rohan einschließlich
des bekannten Publizisten Prinz Karl Anron
Rohan sind nicht zu finden. Auch die letzten
drei Bürgermeister von Reichenberg, der berühmte
Augenarzt Dr. Bayer, Dr. Kostka und
Prof. Rohn werden übergangen.
Unter den hohen Offizieren findet man die
Feldmarschälle Fürst Karl Philip Schwarzenberg
und Graf Joseph Radetzky, aber nicht den
Feldmarschall Eduard von Böhm-Ermolli, der
seinen Lebensabend in Troppau verbrachte
(Î1941).
Viel besser ist der hohe Klerus vertreten. Bischof
Groß von Leitmeritz findet man bei seinem
Nachfolger Bischof Weber. Für volkstümliche
Geistliche wie den Reichenberger Erzdechant
Prälat Buder und den Maffersdorfer Dechant
Peter Bichler war begreiflicherweise kein
Platz, weil dann eben jede ehemalige Pfarrgemeinde
ihren beliebten seinerzeitigen Pfarrherrn
vertreten sehen möchte.
Noch einmal sei betont, die Hinweise des
Rezensenten sind keine entwertende Kritik
sondern eine Anregung nicht nur für eine spätere
Ausgabe, sondern auch eine Ermutigung
für sudetendeutsche Leser der älteren Generation,
dem Verfasser weitere Hinweise zu geben,
ter den „Revanchismus-Vorwürfen aus
kons müssen sehr unterstrichen werden. Alle
landsmannschaftlichen Bibliotheken und Büchereien
sollten dieses Buch in ihre Bestände
aufnehmen.
Wilhelm E. Mallmann
Schlesier ehren einen
sudetendeutschen Dichter
Eine Bekundung uralter Gemeinschaft des
östlichen Sudetenlandes mit dem angrenzenden
Niederschlesien gab der Glatzer-Gebirgs-
Verein mit dem jetzigen Sitz in Braunschweig
Ausdruck: Der Verein ernannte den sudetendeutschen
Schriftsteller Hugo Scholz anläßlich
seines 88. Geburtstages zum Ehrenmitglied.
Zugleich brachte der schlesische Verlag Marx,
mit heutigem Sitz in Heidelberg, das Scholz-
Buch „Die weiße Wolke" in einer Neuauflage
heraus; es zeigt die geologische Einheit der
Landschaft von diesseits und jenseits der Landesgrenze.
Scholzbücher wie „Welt des Bauern"
und „Die Dörfer" erschienen vor dem Kriege
im Bergstadt-Verlag Breslau und zeugen
von den Menschen und Bräuchen der gleichen
Art. Das Schauspiel „Die verbotene Heirat" von
Hugo Scholz, das ein Stück Geschichte aufzeigt,
wurde seinerzeit in Breslau vom
Schlesier-Verein uraufgeführt und die schlesische
Landesbühne brachte kurz vor dem Welt-
krieg vom gleichen Autor das Schauspiel „Hof
ohne Erben" in Frankenstein zur Uraufführung
von wo aus es dann über alle Bühnen der
schlesischen Städte ging. Schließlich wurde
am Grenzlandtheater in Ratibor von Scholz
das Drama „Heiliger Brand" uraufgeführt.
Wenn nun der Glatzer Gebirgsverein den
Schriftsteller Hugo Scholz zu seinem Ehrenmitglied
ernannt wurde damit über das Persönliche
hinaus die uralte Kulturgemeinschaft der
Schlesier neu zu bekunden.
M. Schubert
Kafka-Steg in Wien
Der unbekannte Fußgänger in Verlängerung
der Kafkastraße über den Handelskai zur Aussichtsterrasse
auf dem rechtsseitigen Donauufer
im 2. Bezirk wurde nach dem Prager Dichter
Franz Kafka benannt. Er wurde 1883 geboren
und ist 1924 gestorben.

FOLGE 17 VOM 6. SEPTEMBER 1984 SUOEIENPOST
Hohe Ehrengäste kommen
zum Treffen der Troppauer
Zum 14. Male kommen die Troppauer am 15.
und 1& September '84 in ihrer Patenstadt Bamberg
zu ihrem Bundestreffen zusammen. Zur
großen Freude der Troppauer wird auch diesmal
ihr Schirmherr, S. D. Franz Josef II., Regierender
Fürst von und zu Liechtenstein, Herzog
von Troppau und Jägerndorf, an dem Treffen
teilnehmen. Ihre Teilnahme haben auch der
H. H. Hochmeister des Deutschen Ordens,
R lldefons Pauler OT. und der Bundesvorsitzende
der SL, Ministerialrat Jörg Kudlich, Ehrenvorsitzender
der Heimatkreisgemeinschaft
Troppau, zugesagt.
Das Bundestreffen steht unter dem Motto
„Heimatkreisgemeinschaft Troppau 30 Jahre
e. V". Vor 30 Jahren konstituierte sich der lose
Verein Heimatkreisgemeinschaft Troppau zu
einem eingetragenen Verein und wählte Adolf
König zum 1. Vorsitzenden. Die nächsten,
gleichfalls sehr verdienstvollen Vorsitzenden
waren Lothar Foltinek, ehemaliger Chefredakteur
der Sudetendeutschen Zeitung, und Paul
Buhl, Inhaber des Ehrenbriefes der SL. Seit
1983 führt Fritz Skalla in München diesen Verein.
Das Bundestreffen beginnt am 15. September
1984 um 15 Uhr mit der festlichen Eröffnung.
Festredner ist Dr. Ernst Schremmer, Geschäftsführer
der Künstlergilde e. V. in Esslingen.
Er spricht über „Das Herzogtum Troppau".
Bei dieser Eröffnungsfeier werden auch drei
Musikstücke des Troppauers Dr. Gerhard Dorda,
dem für seine Leistungen als Komponist
1984 der Sudetendeutsche Kulturpreis verliehen
wurde, aufgeführt. Anschließend findet
eine feierliche Kranzniederlegung am Troppau-
Gedenkstein auf dem Troppauplatz statt. Die
Ansprache hält Dipl.-Ing. Karl Penka, München.
Einen weiteren Höhepunkt bildet am 16.
September '84, 9.45 Uhr, der Festgottesdienst
in der schönen St. Michaels-Kirche, der von
den H. H. Hochmeister des t)O, P. lldefons
Pauler, Pfarre Seidl und P. Klemens Habiger
zelebriert wird. Die Festpredigt hält der Hochmeister
R Pauler.
Das große Grenztreffen
wieder in Großgmain
Auch heuer — im 38. Jahr der Vertreibung
aus unserer angestammten Heimat — findet
das 35. Grenz- und Heimat-Treffen am Samstag/Sonntag,
8./9. September 1984 in Großgmain
bei Salzburg statt.
Der neue, verjüngte Denkmalausschuß hat
unter Anleitung bisheriger bewährter Amtsträger
dieses seit vielen Jahren beliebte Treffen
der Landsleute aus Nordböhmen und Schlesien
gut organisiert und hofft auf Ihren werten
Besuch!
Im Geiste von Karl Danninger, R Dr. Leopold
Miksch u. v. a. wollen wir das Grenzlandkreuz
erhalten und einmal im Jahr in dieser wunderschönen
Bergwelt in Großgmain uns die Hand
reichen, Erinnerungen austauschen — uns
freuen, daß wir trotz Vertreibung und schwerer
Nachkriegszeiten wieder in Frieden und Freiheit
leben dürfen.
Programm: Samstag, 8. September:
nachm.: Treffen der Landsleute im Café „Alpenblick"
16 Uhr: Sitzung des Denkmalausschusses im
Gasthof „Kaiser Karl"
20 Uhr: Heimatabend mit Programm im Café
„Alpenblick"
Sonntag, 9. September: 10 Uhr: Festgottesdienst
(Schubertmesse)
11 Uhr: Festzug zum Mahnmal, Ansprachen
und Kranzniederlegung
anseht. Konzert im Kurpark Großgmain
nachm.: Zwangloses Beisammensein aller
Landsleute
Sonderwünsche (Ausflugsfahrten etc.) können
organisiert werden. Auskunft, Zimmerreservierung
und Prospekte erhältlich bei:
Verkehrsverein Großgmain: A-5084 Großgmain,
Salzburger Straße 220, Tel. 0 62 477278
oder 205.
CSSR-Bürgerrechtler fordern
den Abzug der Sowjettruppen
Die tschechoslowakische Bürgerrechtsbewegung
„Charta 77" hat zum 16. Jahrestag des
sowjetischen Einmarsches erneut den Abzug
der Roten Armee gefordert, die seit 21. August
1968 in der Tschechoslowakei präsent ist.
Dieser Schritt würde erheblich zur Verbesserung
der Beziehungen zwischen Prag und
Moskau beitragen, hieß es in einem Schreiben
an die Behörden, das der Presse zugeleitet
wurde.
Die fortdauernde Präsenz der Sowjettruppen
in der Tschechoslowakei schwäche hingegen
die Glaubwürdigkeit der Vorschläge Mos-
Egerländer besuchten Landsleute, die
sich in Neuseeland eine Existenz schufen
20 Egerländer aus verschiedenen Teilen der
Bundesrepublik Deutschland besuchten im Februar
d. J. Neuseeland. Ihr wichtigstes Reiseziel
war die Siedlung Puhoi. Anläßlich des seinerzeit
bevorstehenden Besuches der Egerländer
Abordnung schrieb die neuseeländische
Journalistin Jenny Wills im „New Zealand
Herald" vom 15.1.1984:
«Böhmen kommt noch einmal nach Puhoi".
Mehr als ein Jahrhundert, nachdem die
ersten Egerländer an den Ufern des Puhoi-
Flusses siedelten, erwartet die kleine Gemeinde
einen Besuch von Menschen aus ihrem Heimatland.
Von der kleinen böhmischen Gemeinde
Puhoi wird für den 4. Februar eine große Feier
geplant, die sogar die Jahrhundert-
Feierlichkeiten von 1963 übertreffen soll.
Es mag eigenartig erscheinen, daß eigentlich
Fremde so begierig erwartet werden, aber
die Leute von Puhoi haben niemals die Verbindung
zu ihrer böhmischen Vergangenheit verloren.
Die ersten Siedler kamen mit großen
Hoffnungen, die selben üppigen, wohlbestellten
Weiden zu finden, die sie in ihren
kleinen böhmischen Dörfern zurückgelassen
hatten. Daher war der Anblick eines brackigen
braunen Flusses, der von dichtem Gehölze
umgeben war, sehr weit von dem Bild eines
Landes entfernt, in dem Milch und Honig fließt,
das ihnen in Aussicht gestellt worden war.
Trotzdem machten sie sich an die Arbeit, zähmten
nach und nach das Land, verwandelten es
in Weiden und schufen — entfernt von ihrer
Heimat — ihre eigenen kleinen böhmischen
Heime.
Die Leute, die nach Puhoi kamen, waren ihrer
Mundart nach Egerländer. Es waren meist
kleine Bauern und Händler, ehrenwerte, hart
arbeitende Menschen und ihre mangelhaften
Englischkenntnisse ließen sie eng zusammenhalten.
1913 erreichte die Bevölkerung von Puhoi
ihre größte Zahl, als mehr als 600 Menschen
Bauholz fällten und schnitten, Farmen bewirtschafteten
und in der Stadt dienten. Heute le-
ben hier nur noch 250 Menschen. Viele sind
fortgezogen, Familien sind ausgestorben und
die dort verbliebenen sind gewöhnlich viel kleiner
...
Die Ankunft der 21 Köpfe starken Gruppe
von Egerländern am Ende dieses Monats ist
ein weiterer Höhepunkt in der reichen Stadtgeschichte.
Viele der älteren Puhoi-Leute sprechen
noch den Egerländer Dialekt und fiebern
dem Besuch mehr als die anderen entgegen.
Der Besuch wurde von einer Gruppe der
Puhoi-Leute arrangiert, die im letzten Jahr
nach Deutschland und der Tschechoslowakei
gereist sind und in München lebende Egerländer
trafen. Die Egerländer wurden 1945 aus ihrer
Heimat vertrieben. Frl. Marjory Hurrey, die
seit acht Jahren in Puhoi lebt, viele Jahre lang
die Geschichte der böhmischen Besiedlung
verfolgt hat und letztes Jahr nach Deutschland
fuhr, sagt, daß die Egerländer in Europa heimatlos
seien. Jede Verbindung mit ihrem Heimatland
ist schwierig für sie und sie schenken
daher dem Besuch mehr emotionales Gewicht
als die Puhoi-Leute, für die er eher historische
Bedeutung hat. Die Folgen des Besuchs sind
auch für Frl. Hurrey interessant, die eine der
zahlreichen Puhoi-Bewohner ist, die besorgt
sind, daß die böhmischen Bande bis zum Verschwinden
dünner werden könnten. Großeltern
lehren die Kinder den Egerländer Dialekt und
SUCHANZEIGE
Frl. Hurrey sagt, daß einige der älteren nahe
daran sind, Auslandsreisen zu unternehmen.
Sie hofft, daß dieser Kontakt das Interesse an
Reisen nach Deutschland und der Tschechoslowakei
vergrößern wird, um sicherzustellen,
daß in Puhoi weiter kleine Böhmen leben.
Ein wichtiger Aspekt des Besuches der deutschen
Gruppe wird der kulturelle Impuls sein.
Mit den Besuchern wird die Heidelberger Musikgruppe
kommen, deren Instrumente, wie
Violine, Harfe, Flöte, Doppelbaß und Dudelsack,
den größten Teil der Musik für die Feier
bestreiten werden. Auch Puhoi hat eine Musikkapelle,
auf die es stolz sein kann, die auch den
traditionellen Dudelsack aufweist. Dieses Instrument,
das den Sackpfeifen ähnlich ist, wurde
mit dem ersten Schiff, das auch die Böhmen
nach Puhoi trug, herübergebracht.
Die Besucher bringen Nationaltrachten mit,
die dem Treffen auf dem Boden Puhois den
echten Anstrich geben werden und die Feier in
der Gemeindehalle wird voraussichtlich bis in
die Nacht dauern.
Und wenn all dieses noch nicht ausreicht,
die Besucher davon zu überzeugen, daß der
böhmische Geist in Neuseeland lebt und gedeiht,
wird für die nächste Woche eine zweite
Zusammenkunft in Ohaupe, nördlich von Te
Awamoto, geplant, wo sich eine andere Egerländer
Siedlung befindet."
„Erben gesucht für großen US-Nachlaß, und zwar Abkömmlinge von Joseph
Hyncik und Mary Hyncik, geb. Seidenglanz. Die genannten Eheleute hatten mindestens
eine Tochter Mary Hyncik, geb. 1876 in Böhmen. Sie hat sich später mit
einem Wilhelm Hardt verheiratet. Wer kann Angaben über die genannte Familie
machen?
Eilzuschriften erbeten an Hoemer-Bank GmbH, Postfach 1945, D 7100
Heilbronn, Tel. 0 71 31/86 2 43."
kaus zu einem Gewaltverzichtsabkommen mit
den NATO-Staaten. Die Bürgerrechtsbewegung
verurteilte erneut den Einmarsch von
1968, „die größte militärische Operation in Europa
seit Ende des Zweiten Weltkriegs". Er
habe „eine friedliche und autonome politische
Entwicklung" beendet. Der Einmarsch sei
„ohne Einverständnis und gegen den Willen aller
verfassungsmäßigen Organe und der politisehen
Führung der Tschechoslowakei" erfolgt
und habe gegen internationales Recht, die
UNO-Charta und bilaterale Verträge der Tschechoslowakei
mit den an der Intervention beteiligten
Staaten verstoßen.
Mathesius-Medaille
verliehen
Bei der Jahrestagung der Johannes-
Mathesius-Gesellschaft in Bad Rappenau vom
22. bis 24. Juni 1984 beging diese ihr
25jähriges Bestehen. Die Gesellschaft versteht
sich als Forschungsgemeinschaft für
Reformations- und Kirchengeschichte der böhmischen
Länder. Im Rahmen eines Festaktes
wurde die Johannes-Mathesius-Medaille an
Baden-Württembergs Ministerpräsidenten Lothar
Späth als Anerkennung der durch das
Land Baden-Württemberg gewährten Förderung
sowie an den Schatzmeister der Gesellschaft,
den 1923 in Prag geborenen Oberstudiendirektor
Dr. Gerhard Messler, verliehen. Dr.
Messler ist u. a. Übersetzer aus dem Alttschechischen,
Numismatiker und Wirtschaftshistoriker
(speziell für Geldgeschichte). Die Verleihung
vollzog der Altbischof der evangelischen
Kirche Österreichs, Oskar Sakrausky. Anstelle
des persönlich verhinderten badenwürttembergischen
Ministerpräsidenten nahm
Ministerialdirektor Dr. Mentz, dessen Amtschef,
die Auszeichnung entgegen.
Glückwunsch für
Abt Dr. Böhm
Der Schirmherr der sudetendeutschen
Volksgruppe, Bayerns Ministerpräsident Dr.
h. c. Franz Josef Strauß, hat dem Abt des Klosters
Tepl in Villingen-Schwenningen, Dr. Wolfgang
Böhm, zu dessen 70. Geburtstag seine
Glückwünsche übermittelt.
Gunertweg in Wien
Die unbekannte Verkehrsfläche ist Wien 22.,
zwischen Arnikaweg und der neubenannten
Verlängerung des Kalmusweges wurde nach
dem am 9. Juni 1903 in Mödritz/Brünn geborenen
Prof. Dr. lit. Johann Gunert benannt. Dr.
Gunert war Präsident der Grillparzer-
Gesellschaft und ist am 3. Oktober 1982 gestorben.

8 SUDETENPOST FOLGE 17 VOM 6. SEPTEMBER 1984
Budweiser-Treffen in Frei lassing
Das Budweiser-Treffen 1984 findet am
Samstag und Sonntag, dem 29. — 30.
September in Freilassing, Hotel-Pension
„Zum Zollhäusl", statt. Der deutsche Böhmerwaldbund
wurde im Jahre 1884 in
Budweis gegründet! Aus diesem Anlaß
wurde die 100-Jahr-Feier des nach dem
Kriege neuerstandenen Bundesverbandes
DBWB in der Patenstadt Passau am
28. Juli 1984 — und beim Jakobitreffen auf
dem Dreisesselberg am 29. Juli abgehalten.
Alle neugegründeten Orts- und Landesverbände
in Deutschland und in Österreich
gedenken der 100 Jahre DBWB. In
Linz fand das Großtreffen der Böhmerwäldler
am 4. und 5. August statt. Auch wir
Budweiser gedenken mit Stolz dieses Jubiläums
und verbinden unser heuriges
Treffen mit einer würdigen Ausstellung:
„Kunstschätze des Böhmerwaldes" von
Professor Erich Hans zusammengestellt,
die unter der Schirmherrschaft des Herrn
Bürgermeisters Breuninger im Festsaal
des Freilassinger Rathauses am Samstag,
29. September um 11 Uhr eröffnet
wird. Die Ausstellung wird geöffnet sein:
vom 29. September bis 5. Oktober (wochentags
von 10 bis 12 und 16 bis 18 Uhr).
Zeitfolge zum Budweiser-Treffen 1984
in Freilassing:
Samstag, 29. September, 11 Uhr: Eröffnung
der Ausstellung „Kunstschätze des
Böhmerwaldes" von Prof. Erich Hans
durch Herrn Bürgermeister Breuninger im
Rathaussaal. Empfehlung: Mittagessen
im Trefflokal „Zum Zollhäusl" 14 Uhr Vorbesprechung
der Mitglieder des Heimatrates
(Nebenzimmer im „Zollhäusl"), 16
Uhr: Begrüßung durch den Heimatkreisbetreuer
anschließend Festvortrag von
Prof. Erich Hans „100 Jahre Deutscher
Böhmerwaldbund 1884 bis 1984", Jahr-
gangstreffen, Gelegenheit zum Abendessen,
nach 19 Uhr: Lichtbilder: Budweis
einst und heute, gesellige Aussprache
bis.. ?
Sonntag, 30. September, 8 Uhr (Uhrzeitwechsel
Sommerzeit : Normalzeit): Gelegenheit
zum Gottesdienst in der Hauptkirche
St. Rupert; ab 10 Uhr ist die Ausstellung
gegenüber der Kirche im Rathaussaal
geöffnet; ab 10 Uhr Frühschoppen
im „Zollhaus!", Aussprache, Vorschläge,
Ausklang; 12 Uhr: Mittagessen; 13 Uhr:
Abschlußbesprechung der Mitglieder des
Heimatrates (Nebenzimmer — Zollhäusl),
Änderungen vorbehalten. Nachmittag ist
Gelegenheit zu Ausflugsfahrten.
Zimmerbestellungen bitte rechtzeitig zu
richten an den Verkehrsverein e. V. D-8228
Freilassing, Postfach 2119.
Ein „Goldener Herbst im Rupertwinker
lädt zu längerem Aufenthalt ein — Prospektbeilage.
Mit Budweiser-Bier, Salzburger und bayerischen
Schmankerln will uns das Gastwirtsehepaar
Ernst vom „Zollhäusl" verwöhnen
. ..
Die Restauflage unseres Heimatbuches
Budweis — Budweiser und Stritschitzer
Sprachinsel wurde wegen seines
Inhaltes zum Buch des Jahres 1984 erklärt!
Es kann noch bestellt werden beim
Kreisbetreuer Josef Kangler, D-8233 Anger
bei Bad Reichenhall, Postfach 6 (Zahlung
erst nach Erhalt auf ein Konto \n
Österreich s. u.!)
PS.: Im Falle der Verhinderung am Treffen
wird um einen Spendenbeitrag für den
„Kulturfond Budweis" gebeten. (Raiffeisenverband
Salzburg — Filiale Himmelreich,
BIz. 35.300, Kto. Budweis Nr.
3508371).
In Wien: Jedermann-Sportwettkämpf
für alle Landsleute
Bereits zum fünftenmal veranstalten die Sudetendeutsche
Jugend, Landesgruppe Wien,
der Arbeitskreis Südmähren und die SLÖ-
Bezirksgruppe Wien und Umgebung für alle
sportlich interessierten jungen Leute und
Landsleute aller Altersstufen den Jedermann-
Sportwettkampf! Es gilt einen Leichtathletik-
Dreikampf zu bewältigen: Laufen, Weitspringen,
Kugelstoßen (f. männl. Teilnehmer) oder
Schlagballwerfen (für Kinder, Schüler, Jugendliche
sowie für alle weibl. Teilnehmer)! Man
sollte sich eigentlich bis ins hohe Alter sportlich
betätigen, um so ein wenig Bewegung zu
machen und um fit zu bleiben! Für alle Altersstufen
gibt es eigene Klassen und eigene Wertungen.
Übrigens erhält jeder Teilnehmer eine
Urkunde! Machen daher auch Sie mit, auch
wenn Sie schon über 70 Jahre alt sind, und mitmachen
sollten auch alle Kinder, Schüler und
Jugendliche, sowie die Mittelgeneration (man
kann schon ab ca. 4 Jahren mitmachen). Auch
die holde Weiblichkeit ist zur Teilnahme aufgerufen.
Am kommenden Wochenende, dem 8. und
9. September, ist es wieder soweit. Wir treffen
einander am Bundesspielplatz Wienerberg,
Wien 10, Grenzackergasse (zwischen
Favoriten- und Laxenburger Straße gelegen,
leicht mit der Autobuslinie 15 A erreichbar).
Sie finden dort eine ganz moderne Anlage mit
Kunststoffbelag, Warmwasserduschen usw.
vor.
Programm: Samstag, 8. 9.: ab 14 Uhr: Anmeldung
am Sportplatz, 15 Uhr: Beginn des
Leichtathletikdreikampfes in allen Klassen (bitte
um pünktliches Erscheinen), Spikes sind
nicht erlaubt!
Sonntag, 9. 9.: 9 Uhr: Faustballturnier anseht.
Fußballspiel (Fußballschuhe nicht erlaubt).
Nenngeld: bis 14 Jahre S 10.—, alle übrigen
S 25.—. Die Veranstaltung findet bei jedem
Wetter statt. Wir dürfen auch Sie erwarten!
Nachtrag: In der letzten Ausgabe der „Sudetenpost"
wurde in dem Artikel von Dr. Zerlik auf
Seite 6 „Der deutsche Ritterorden von Werner
Koeppen — Geschichte und Auswirkungen"
leider die Zeitschrift nicht angegeben, in der
dieser Artikel erschienen ist, nämlich in der
„Eckartschrift Nr. 88".
80.000 Donauschwaben
gedachten ihrer neuen Heimat
Am 25. August feiern die Donauschwaben in
Österreich in der Stadt Salzburg mit einer Reihe
von Veranstaltungen den 40. Jahrestag des
Eintreffens in Österreich. Im Jahr 1944 flüchteten
die Donauschwaben aus ihrer Heimat,
heute leben rund 80.000 in Österreich, davon
etwa 7.000 im Land Salzburg. Die Stadt Salzburg
wurde zum kulturellen Zentrum und im
donauschwäbischen Kulturzentrum Salzburg
im Haus der Donauschwaben, übrigens an der
Friedensstraße gelegen, ist eine Ausstellung
mit Fotos, Bildern, Büchern und anderem Anschauungsmaterial
über Brauchtum, Geschichte
und gegenwärtige kulturelle Leistungen
der Donauschwaben zu sehen.
In der Salzburger Residenz fand ein Festakt
„40 Jahre Donauschwaben in Österreich" statt,
in dessen Rahmen Landeshauptmannstellvertreter
Dr. Hans Katschthaler die Hoffnung ausdrückte,
der Jubiläumsanlaß sollte zur Besinnung
anregen, jenes Klima in Salzburg und
Österreich zu erhalten, das Recht auf Asyl garantiere.
Die Feier sollte auch eindrucksvoller
Beweis dafür sein, das reiche kulturelle Erbe
einer verlorenen Heimat zu erhalten, historische
Erfahrungen weiterzugeben und geschätzte
Bürger in einem neuen Vaterland zu
werden.
Katschthaler verwies auf die Leistung der
Ein Böhmerwäldler
Postpräsident
Der Präsident der Post- und Telegrafendirektion
für Oberösterreich und Salzburg, Mag. iur.
Franz Neuhauser, ist ein Böhmerwäldler. Er feierte
am 21. August in Linz seinen 60. Geburtstag.
Neuhauser wurde am 21. August 1924 in
Zettwing (heute CSSR) unweit von Leopoldschlag
geboren. Nach der Matura 1943 im Akademischen
Gymnasium Linz wurde Neuhauser
eingezogen und kehrte im Dezember 1945
schwerverwundet aus der Kriegsgefangenschaft
zurück. 1949 vollendete er das Studium
der Rechtswissenschaften und trat in den
Dienst der Post. Von 1961 bis 1977 leitete er das
Post- und Telegrafeninspektorat Salzburg und
am 1. Jänner 1977 wurde Neuhauser zum Präsidenten
ernannt.
Im Oktober:
Autorätselfahrt
Die allseits bei jung und alt beliebte Autorätselfahrt
findet diesmal am Sonntag, dem 7.
Oktober, statt. Treffpunkt ist um 9 Uhr in Wien
22, Donaupark, Parkplatz vor dem Donauturm
(bei der UNO-City). Man benötigt ein fahrtbereites
Auto, viel Improvisationstalent und Humor,
Wissen unterstützt durch Lexika u. a. m.!
Die Rätselfahrt wird mit einem gemütlichen
Beisammensein abgeschlossen. Nenngeld
(bei Voranmeldung): je Auto (Insassenanzahl
egal) S 50.—, Nachmeldung am Start möglich:
S 70.—.
Um dringende Voranmeldung zwecks Organisationsvorbereitung
an die Sudetendeutsche
Jugend, Kreuzgasse 77/14, 1180 Wien, Kennwort:
Autorätselfahrt '84, wird gebeten! Teilnehmen
können alle Landsleute, deren Freunde
usw. aller Altersstufen.
Gedanken zum Heimattag 1984
Dieser SUDETENDEUTSCHE HEI-
MATTAG 1984 ist für alle Landsleute
und Freunde der Sudetendeutschen für
ganz Österreich vorgesehen — darum
sind auch alle Landsleute dazu herzlich
eingeladen, die Veranstaltungen recht
zahlreich zu besuchen!
Einige Landsleute sind der Meinung,
daß für sie die Teilnahme bei einem Ortstreffen
wichtiger sei, als bei einer Großveranstaltung.
Dies mag vielleicht für einzelne
Personen stimmen, doch sollte man
dabei bedenken, daß der kleine Ort oder
die Gemeinde die kleinste Zelle unserer
Volksgruppe ist. Wenn wir aber für unser
Recht und für unsere Ansprüche eintreten
wollen, dann können wir dies nur gemeinsam
machen, das heißt die Geschlossenheit
aller Orte und Gemeinden.
Gerade bei größeren Treffen hat die Öffentlichkeit
ein besonderes Auge auf uns
und beurteilt uns nach der Stärke der Anwesenheit.
Dies wäre doch bestimmt überlegenswert,
um an den Veranstaltungen des Heimattages
1984 unbedingt teilzunehmen
und vielleicht sogar noch andere Landsleute,
vor allem aber die Mittel- und die
junge Generation zur Teilnahme zu bewegen
und diese mitzunehmen!
Nur in der Geschlossenheit sind wir
stark, liebe Landsleute — und die Geschlossenheit
der Volksgruppe dokumentiert
sich in der Sudetendeutschen Landsmannschaft
in Österreich!
Dort sollte Ihr Platz sein, denn die SLÖ
ist die Vertretung der Sudetendeutschen
in Österreich!
Kommen daher auch Sie zum Sudetendeutschen
Heimattag 1984!
Und sollte es dennoch einigen Landsleuten
nicht möglich sein, den Sudetendeutschen
Heimattag 1984 zu besuchen,
so werden diese gebeten, Ihre Zusammengehörigkeit
bzw. Solidarität durch den
Kauf eines Festmascherls als Spende zur
Deckung der nicht unerheblichen Kosten
unter Beweis zu stellen!
Ein Festmascherl kostet für die gesamte
Veranstaltung nur S 30.—, wahrlich keine
große Summe — durch eine Spende unterstützen
Sie damit unsere Arbeit!
Schreiben Sie an die Bundesgeschäftsstelle
der Sudetendeutschen Landsmannschaft
in Österreich, 1010 WIEN, Hegelgasse
19/4, oder rufen Sie uns an (Montag
bis Freitag von 9 bis 12 Uhr, Tel. 52 29 62
(Vorwahl für Wien 0 22 2) und geben Sie
uns bekannt, wie viele Mascheri wir Ihnen
zusenden sollen (dies geschieht umgehend
unter Beilage eines Erlagscheines).
Wir hoffen, daß auch Sie sich dieser Aktion
anschließen und sich so der Gemeinschaft
der Sudetendeutschen zugehörig
fühlen!
Donauschwaben in Salzburg, die in den vergangenen
vier Jahrzehnten die Wirtschaft positiv
beeinflußt, das Geistesleben akzentuiert
und die Bevölkerungsstruktur neu geprägt hätten.
Ende 1949 gab es in Österreich rund
300.000 „Volksdeutsche", auf 20 Österreicher
kam ein Heimatvertriebener. Das Land Salzburg
wurde zu einer Drehscheibe für Hunderttausende
Flüchtlinge, erinnerte Katschthaler
an die Initiativen und Verdienste des ehemaligen
Erzbischofs Dr. Andreas Rohracher und
des späteren Landeshauptmannes Dr. Hans
Lechner um die Integration der Flüchtlinge, die
auch mit imponierendem eigenen Fleiß die Basis
für den Aufbau einer neuen Heimat in Salzburg
und Österreich geschaffen hätten, meinte
Katschthaler.
Im Haus der Donauschwaben fand sodann
ein wissenschaftliches Symposion statt.
Vor 65 Jahren nahmen am 6. September
1919 die Südtiroler Abgeordneten feierlich Abschied
von Österreich. — Wenige Tage später
erging es den Abgeordneten aus den Sudetenländern
so, wobei Dr. Lodgman von Auen die
Abschiedsworte sprach. Am 10. September
beendete der Diktatfriede von St. Germain für
Österreich den Ersten Weltkrieg. Es wurde der
Name „Deutsch-Österreich" und der „Anschluß"
untersagt. (Eckartbote)
Das sollte
Ansporn sein!
Mitten in meiner Urlaubszeit erfreute
mich ein Brief von Frau OStR. Prof. Dr.
Dora Lauffer, der eine für uns Sudetendeutsche
bedeutungsvolle Aussage enthält,
die ich meinen Landsleuten nicht verschweigen
möchte. Die Verfasserin,
selbst nicht Sudetendeutsche, aber unserer
Landsmannschaft als langjähriges Mitglied
treu verbunden, zeichnet nunmehr
in ihrem Ruhestand die Lebenserinnerungen
ihrer großteils aus unserer Heimat
stammenden Familie auf und schreibt in
diesem Zusammenhang in ihrem Brief an
mich u. a.: „Immer wieder fließt mir das
Lob, die Anerkennung der Sudetendeutschen
in die Feder: Begabung, Verantwortungsgefühl,
Willensstärke, Zusammenhalt
— durch die Verbindung dieser Eigenschaften
und Verhaltensweisen sind
sie vielen der deutschen Stämme überlegen.
Auch in der BRD, wo mehrere meiner
vertriebenen Verwandten jetzt leben, haben
sie durchwegs führende Stellen inne
und übertreffen ihre Berufsgenossen
durch den Blick auf das Ganze ..." Gewiß
kann uns ein solches Zeugnis froh und
stolz machen; doch sollte es uns nicht
auch verpflichtend mahnen? Ich meine,
auffordend zu noch bewußterem und treuerem
Bekenntnis zu unserer Volksgruppe,
zu eifrigerem Bemühen um ihre Anliegen
und zu verstärktem Einsatz für ihren Fortbestand?
Dr. Jolande Zellner
Wien
Bundesverband
Aus unangenehmen Erfahrungen der letzten Zeit bitten
wir jeglichen Schriftverkehr mit dem Bundesverband
n u r an die Geschäftsstelle, 1010 Wien, Hegelgasse
19/4, zu senden. Dies gilt auch für einen solchen
an bestimmte Funktionäre. Briefe sind nur an die Privatanschrift
des Funktionärs zu richten, wenn es von
diesem verlangt wird.
Josef Reichet, Schriftführer
= Bezirksgruppe =============
Wien und Umgebung
Nachdem der Sommer (der in diesem Jahr eher die
Bezeichnung „milder Winter" verdiente) sich in Bälde
seinem Ende zuneigt, ist es an der Zeit, die Arbeit wieder
voll aufzunehmen. Die Bezirksgruppe Wien und
Umgebung tut dies, einer alten Tradition entsprechend,
wie alljährlich am Freitag, den 7. 9.1984, um 19.30 Uhr
mit einem Stammtisch beim Heurigen unserer Landsmännin
Rieger in Neustift am Wald. Für alle, die gerne
mitmachen wollen, hier noch die genaue Anschrift:
Wien 19, Rathstr. 22. Wie wir ja aus Erfahrung schon
wissen, ist für Speis' und Trank im Hause Rieger gut
vorgesorgt, die gute Stimmung allerdings ist mitzubringen!
Und nun: „Herein ins Vergnügen. 1 "
— Böhmerwaldbund in Wien = —
Obwohl erst anfangs August Tausende Böhmerwäldler
anläßlich der Einweihung der Wallf ahrtsgedenkstät-

FOLGE 17 VOM 6. SEPTEMBER 1984 SUDETENPOST
te Maria Schnee zusammenkamen, fanden sich dem
schlechten Wetter zum Trotz, Hunderte Landsleute zum
diesjährigen Mandelsteintreffen ein. Nach der feierlichen
Messe und den Ansprachen drückten vor allem
das Böhmerwaldlied und das Lied vom „Guten Kameraden"
einerseits den Schmerz über den Raub der Heimat
und die vielen Toten aus, andererseits zeigte die Gestaltung
des Treffens das ruhige und ausgeglichene Beharrungsvermögen
auf das Selbstbestimmungsrecht der
Völker. Nachher begaben sich viele Landsleute zur
Grenze und besuchten die hilfreichen Freunde aus den
Schicksalstagen der Vertreibung im Waldviertel. Trotz
Regen und Nebel war auch dieses Treffen wieder ein Erlebnis
für alle Teilnehmer. Vom 20. bis 23. 9. 1984 findet
der Sudetendeutsche Heimattag in Klosterneuburg
statt. Dieses Jahr feiern wir auch: »Klosterneuburg —
20 Jahre Patenstadt der Sudetendeutschen". Bitte
kommt recht zahlreich und wenn möglich in Tracht.
Unser nächster Heimatabend findet am 28. Oktober
1984 um 16 Uhr im Hotel Fuchs, Mariahilferstraße 138,
1150 Wien, statt. Wilhelm Ehemayer
— Bfihmerwaldmuseum—
Während des Sudetendeutschen Heimattages ist unser
Museum am Samstag, den 22. 9., von 9 bis 12 Uhr
geöffnet. Derzeit findet eine Winterbergausstellung
statt. Zur Erweiterung unseres Fundus suchen wir dringend
Karten- und Bildmaterial, weiters Trachtenteile,
Bücher, Aufzeichnungen und Gegenstände des täglichen
Lebens. Bitte sendet uns Berichte (es genügen auch
Stichworte) über Erlebnisse und Eindrücke vom Leben
vor, während und nach 1945. Wilhelm Ehemayer
=
Egerländer-Wien
Liebe Landsleute und Freunde des Egerlandes! Hier
kurz eine Halbjahresbilanz. Die Muttertagsfeier am 12.
Mai war sehr gut besucht. Obmann-Stv. Felix Kittenberger
gratulierte den Geburtstagskindern. Mit seiner
heiteren Art sorgte er mit Musik und lustigen Vorträgen
für gemütliche Stimmung. Ritschi Baumgartner hatte
die Tische mit Blumen geschmückt und alle Mütter
wurden mit Kuchen und Kaffee bewirtet. Frau Frieda
Brunner brachte wieder einen Berg selbstgebackener
Köstlichkeiten mit, die allen bestens geschmeckt haben!
Allen Mitwirkenden und Spendern ein herzliches Dankeschön!
Am 27. Mai machten wir einen Ausflug aufs
Alpi, in Roseggers Waldheimat. Am 9. Juni trafen wir
uns, in allerdings kleinerem Kreis, aber in guter Stimmung,
um unsere ,Väter' hochleben zu lassen. Es war
unsere letzte Zusammenkunft vor der Sommerpause.
Wir hoffen, alle Mitglieder und Freunde des Egerlandes
haben einen schönen und erholsamen Urlaub gehabt.'So
nehmen wir mit frischem Schwung das Vereinsleben
wieder auf! Wir beginnen diesmal schon im
September und treffen uns am 8. September 1984 im
Vereinsheim um 16.30 Uhr. Unsere traditionelle Kirwa
feiern wir am 13. Oktober, Beginn 15 Uhr.
= Erzgebirge in Wien = = = = =
Auf nach Klosterneuburg, am 22. und 23. September!
Wie in der Sudetenpost angekündigt, findet am
Samstag, dem 22. September, ein großer volkstümlicher
Heimatabend, um 19.30 Uhr in Klosterneuburg
statt. Aus diesem Anlaß fährt ein geräumiger Autobus
ab Wien 1, Eschenbachg. 11, um 18.45 Uhr, in unsere
Patenstadt Klosterneuburg; er fährt auch (zk. 21.45
Uhr) wieder bis U- und Stadtbahnstation Heiligenstadt
zurück. Anmeldungen hiezu, bis längstens 10. September,
in der Geschäftsstelle der SLÖ, vormittags, telefonisch
52 29 62, erforderlich. Zum Festzug am Sonntag,
dem 23. September, erwarten wir wieder vollzählig unsere
getreue Dirndlgarde — Herren möglichst in Trachtenkleidung!
(Aufstellung: 14.45 Uhr vor der Babenbergerhalle.)
Kommen Sie mit der Familie zu dieser
Jubiläums-Großveranstaltung! — Nächster Heimatnachmittag
im Gmoakeller, Samstag, den 6. Oktober,
15 Uhr. — Innigste Glückwünsche allen im Augustund
September-Geborenen; ein erzgebirgisches
„Glückauf!" wiederum allen runden Jubilaren: Unserer
uns seit Jahrzehnten treu verbundenen Lmn. Stefanie
Langer (Gattin des allzufrüh verstorbenen Kassiers Leo
Langer) zum 70.; ebenfalls zum 70. unserer lieben Komotauer
Lmn. Hanni Voit (Gattin des derzeitigen Obmannes);
ebenso zum 70. Lmn. Kleissner Susanne;
Lmn. Bestenlehner gratulieren wir zum 65. Mögen alle
sich noch viele Jahre der Zugehörigkeit zur Erzgebirgs-
„Familie" erfreuen.
== Freudenthal- Altvater in Wien ==
Unser traditionelles Köhlerbergtreffen in Gumpoldskirchen
findet heuer Sonntag, den 9. September, um 11
Uhr statt. Es liest in der Pfarrkirche zu Gumpoldskirchen
der Hochmeister des Deutschen Ordens Abt Ildefons
Pauler die heilige Messe. Anschließend Mittagessen
und geselliges Beisammensein im Kremsmünstererhof.
Alle Landsleute sind zu diesem Treffen herzlichst
eingeladen! Schnellbahn ab Wien-Landstraße um 9.51
Uhr.
=Dachverband ===========
der Südmährer in Österreich
2. Südmährerkirtag. Im Weinviertier Museumsdorf
in Niedersulz wurde am Sonntag, dem 26. August, der
2. Südmährerkirtag zu einem großartigen Ereignis.
Schon vor dem Festgottesdienst strömten vor allem die
von weit hergekommenen Südmährer in den „Südmährischen
Hof" und besichtigten ihr Heimatmuseum, das
sich wegen seines bäuerlichen Hofcharakters im Aufbau
ganz wunderbar in das Freilichtmuseum des Weinviertels,
in die Landschaft im Sulztal einfügt.
Der vom Dachverband veranstaltete Südmährerkirtag
wurde wie daheim üblich mit einem Festgottesdienst
eingeleitet, den der aus Höflein stammende Prälat,
Univ.-Prof. Dr. Karl Hörmann, in Konzelebration
mit Msgr. Prof. Dr. Josef Koch, dem Niedersulzer
Pfarrherrn, in der überfüllten Pfarrkirche feierte. Prälat
Hörmann erinnerte in seiner Festpredigt an das Unrecht
der Vertreibung, erinnerte daran, daß in der südmährischen
Heimat der Ernteertrag in saurer Arbeit gesichert
werden mußte, ehe man daran denken konnte,
Feste zu feiern. Als religiöses Volk hätten die Südmährer
immer erst Gott die Ehre gezollt und dann ans weltliche
Vergnügen gedacht. Sie täten gut daran, die Lebensart
der Vorfahren in allen Dingen fortzusetzen, die
gestellten Aufgaben treu zu erfüllen, über dem Festefeiern
aber auch den Herrgott nicht zu vergessen.
Nach dem Festgottesdienst trat der neugegründete
Museumsverein „Südmährischer Hof" im Dachverband
der Südmährer in Österreich zu seiner konstituierenden
Hauptversammlung zusammen, in der nach Begrüßung
und einem einführenden Referat von Prof. Dr. Koch
dieser zum ersten Obmann des Vereines gewählt wurde.
Reg.-Rat Ludwig Deutsch, der die Wahl leitete, überbrachte
als Angehöriger des Südmährischen Landschaftsrates
die Grüße von Landschaftsbetreuer Franz
Longin sowie der Kreisbetreuer der vier Heimatkreise.
Im Namen des gewählten Vorstandes betonte Obmann
Msgr. Dr. Koch, der Südmährerhof, der schon
jetzt große heimatkulturelle Bedeutung habe, was der
starke Besuch nicht nur von Südmährern, sondern
auch von Tausenden Sudetendeutschen und Altösterreichern
beweise, gehöre nicht einzelnen — obzwar sie
viel körperliche Arbeit und finanzielle Opfer auf sich
genommen hätten —, sondern gehöre allen Südmährern.
Deshalb forderte er auf, dem gegründeten Musealverein
beizutreten und für dessen mitgliedermäßige
Erstarkung zu werben.
Der Hof des Museumsareals war bald von den gekommenen
Südmährern und den örtlichen Gästen
überfüllt, so daß für zusätzliche Tische und Bänke gesorgt
werden mußte, um allen einen Platz für Atzung
und Gespräch bieten zu können. Nachmittags spielte
die Niedersulzer Jugendkapelle fleißig zum Tanze auf.
Reg.-Rat Deutsch sprach als stellvertretender Obmann
des Dachverbandes sowie als Mitglied des Landschaftsrates
Worte der Begrüßung. Vizebürgermeister Hemrich
hieß die Südmährer namens der Gemeinde Sulz
willkommen und eröffnete anschließend den 2. Südmährischen
Kirtag, der vom Arbeitskreis Südmähren
und der heimischen Jugend nach südmährischem
Brauch eingeleitet wurde. L. D.
= Znaim = = = = = = = = = = =
Am Sonntag, dem 19. August d. ]., trafen sich die
Südmährer des Kreises Znaim bei ihrer Gedenkstätte in
Unterretzbach, NÖ. Im Rahmen einer Grenzlandfahrt,
in der die Besichtigung historischer Sehenswürdigkeiten
im nördlichen Niederösterreich sowie ein Besuch
der Traditionswallfahrtskirche Maria Dreieichen eingeplant
war, kamen die Landsleute aus der Bundesrepublik
Deutschland in drei Autobussen. Weitere Autobusse
und zahlreiche Personenkraftwagen brachten Südmährer
aus Wien, Nieder- und Oberösterreich. Auch
dieses bedeutsame Heimattreffen des Kreises Znaim gestaltete
sich zu einer unvergeßlichen Begegnung mit
Freunden und Bekannten angesichts der in nächster
Nähe gelegenen südmährischen Dörfer, angesichts der
Kreisstadt Znaim. Nach einem Festgottesdienst beim
Heimatdenkmal wurde die im Jahr 1931 gestiftete, 1983
wiederentdeckte Vereinsfahne des KUV Kailendorf neu
gesegnet, mit Fahnenbändern des Landesverbandes
Niederösterreich, des ÖKB sowie der Ortsgruppe Unterretzbach
und der Ortsgemeinschaft Joslowitz geschmückt.
Angesichts des Heimatdorfes Kaliendorf, in
Anwesenheit der Tochter und der Enkelkinder der ehemaligen
Fahnenpatin, eines nun 86 Jahre alten Kallendorfers,
der noch am 1. Weltkrieg teilgenommen hatte,
und in Anwesenheit von Angehörigen der Familie
Hauswirth, die diese Fahne vor dem tschechischen Mob
rettete und als eines der wenigen Kulturgüter im Jahr
1945 über die Grenze brachte, wurde Lm. Ignatz Hauswirth,
ein Sohn des Retters der Fahne, in Dankbarkeit
zum Fahnenjunker bestellt. Das gerettete Fahnenkleinod,
es ist die 3. Fahne, die noch aus der verlorenen Heimat
stammt, wird in der Obhut des Südmährischen
Landschaftsrates in Geislingen einen Ehrenplatz einnehmen.
„Wenn Sie Tränen in den Augen haben, schämen
Sie sich ihrer nicht, denn sie gehören zu dieser ergreifenden
Feier", rief Kreisbetreuer Rudolf Bar den
Südmährern in einer Ansprache zu und schloß mit den
Worten: „Der Heimat treu, wie es auf dem Fahnentuch
steht, wollen wir alljährlich bei dieser Gedenkstätte in
friedlicher Demonstration gegen die Vertreibung bekunden,
daß wir unserer südmährischen Heimat immer
die Treue halten!" L. D.
= „Bund der Nordböhmen"
Nach der Sommerpause findet unser erstes Monatstreffen
— wie immer im Hotel Fuchs, 1150, äußere Mariahilferstraße
— am 2. Samstag im September, den 8.
9. 1984, statt. Wir wollen wieder einige gemütliche
Stunden miteinander feiern und laden dazu alle unsere
Landsleute herzlich ein. Für den Monat Oktober ist ein
Vortrag von Herrn Professor Dr. Franz Lang vorgesehen,
mit dem Thema „Wallfahrtsorte im Sudetenland."
— Im November planen wir einen weiteren Dia-Vortrag
des uns bereits gut bekannten Herrn Oskar Kraus. Thema
wird noch bekanntgegeben. Da wir, durch die Sommerpause
bedingt, vielen unserer Geburtstagskinder
noch nicht gratulieren konnten, wollen wir das beim
Septembertreffen nachholen.
=Thaya
Trauerfälle. Margarethe Schönauer, geborene Lamp,
Pollau, Kreis Nikolsburg, gest. 3. 4. 1984 (im 88. Lebensjahr);
Rosa Zellner, Lechwitz, Kreis Znaim, gest. 5.
Juni 1984 (im 81. Lebensjahr); Elisabeth Franek, geborene
Wimmer, Dürnholz, Kreis Nikolsburg, gest. 10.
Juli 1984 (im 89. Lebensjahr). Wir ehren Sie in treuem
Gedenken!
Die nächste Monatsversammlung findet am Sonntag,
den 16. September d. J., um 15 Uhr im Gasthaus
„Musil" in 1060 Wien, Mollardgasse 3, statt. Ein wichtiger
Hinweis: Unser traditioneller „Südmährer-Kirtag*
findet am 21. Oktober 1984 in Wien 1060, Gumpendorferstraße
39, im Kolping-Haus statt. Beginn 15 Uhr.
Trachten sind erwünscht! *
Pfarrer Kunz — 50jähriges Priesterjubiläum! Am 9.
Oktober 1909 in Rudolfsdorf, Kreis Landskorn, Sudetenland,
geboren, besucht er dort das Realgymnasium.
1934 empfängt er die Priesterweihe in Leitmeritz an der
Elbe. Inzwischen sind 50 Jahre ins Land gegangen. Anläßlich
seines 70jährigen Geburtstages sind seine Stationen
und Lebensabschnitte ausführlich dargelegt
worden. Wer ihn kennt, weiß somit Bescheid. Aus
dieser Lebensbeschreibung kann aber jeder erkennen,
daß sein Weg immer ein gerader war. Wenn der Jubilar
einmal eine Sache als richtig und notwendig erkannt
hat, tritt er unbeirrt dafür ein. Kein Wunder, daß er
viele Freunde, Bekenner und Nachahmer gefunden hat.
Aber auch kein Wunder, daß er gerade deshalb von
Opportunisten angefeindet wird. Wie beliebt er ist, davon
zeugen die vielen in- und ausländischen Glückwünsche
zu seinem 50jährigen Priesterjubiläum.
Verehrter Jubilar und Landsmann! Wir sind stolz auf
Dich und wünschen Dir weiterhin Gesundheit und
Schaffenskraft. Ein herzliches Vergelt's Gott für Deine
großzügige Spende für die Sache der Sudetendeutschen.
L. H.
Fahnenweihe auf dem Kreuzberg! Beim heurigen
Kreuzbergtreffen am 24. Juni ist in feierlicher Weise die
Fahne der Dürnholzer geweiht worden. Begonnen hat
es erst bei der Südmährerwallfahrt nach Maria Dreieichen
im Mai dieses Jahres. Einige rührige Dürnholzerinnen
haben die Idee einer eigenen Dürnholzer Fahne
aufgegriffen und rasch gehandelt. Dazu zählen die beiden
Patinnen Frau Irma Kriehebauer, geb. Fischer, Frau
Resi Stöger, geb. Rutka, und vor allem der Vereinskassier
der Thaya, Herr Adolf Wala. Für die zahlreichen
Spenden herzlichen Dank. Weitere Spenden würden
helfen, die durch den Kauf und Ausfertigung der Fahne
entstandenen Auslagen abzubauen. Schon jetzt und im
voraus ein Dankeschön! L. H.
Goldene Hochzeit. Am 18. August d. J. feierte das .
Ehepaar Friedrich und Theresia Mazorek aus Höflein,
Krs. Znaim, in 1100 Wien, Arthabergasse 15 seinen 50.
Hochzeitstag. Wir gratulieren dem Jubelpaar und wünschen
ihm noch viele schöne Lebensjahre in Gemeinsamkeit.
— Geburtstage: Allen unseren Landsleuten,
die im Monat September Geburtstag haben, gratulieren
wir herzlich. Stellvertretend seien als älteste erwähnt:
zum 94. Theresia Fuchs aus Landschau; 93. Irmtraud IIsinger
aus Unter-Tannowitz; 92. Eduard Neumüller aus
Tracht; 90. Karl Löw aus Zuggern; 88. Otto Landauf
aus Millowitz; 87. Johann Neuwirt aus Gr.-Tayax, Franziska
Lederer aus Brunn, Rosa Jaiczek aus Wostitz, Maria
Novak aus Znaim; 86. Theresia Obermann aus Erdberg,
Josef Brust aus Bratlsbrunn, Johann Blaschek aus
Frainspitz, Johann Schwend aus Gutenfeld, Franz
Wuchty aus Mausdorf-Znaim, Stefan Musil aus
Znaim; 85. Josef Gottwald aus Voitelsbrunn, Josef
Schmid aus Nikolsburg, Adolf Ernst aus Voitelsbrunn;
84. Elisabeth Grabscheid aus Pausram, Leopoldine
Hoffmann aus Hafnerluden, Maria Plechl aus Schattau,
Karl Pruckl aus Mohleis, Theresia Kraus aus Nikolsburg,
Maria Träxler aus Neubistritz, Maria Trittner
aus Stalek; 83. Franz Glaser aus Oberbaumgarten,
Franz Sedlmaier aus Pulgram, Eugenie Dworzak aus
Neupetrein; 82. Hedwig Fleischmann aus Erdberg, Marie
Jordan aus Zulb, Theresia Langer aus Nikolsburg,
Emilie Kirch aus Neusiedl; 81. Johanna Fischer aus
Oberwisternitz. Theresia Meister aus Neuschallersdorf,
Max Leonhard aus Leipertitz, Maria Hausner aus
Grafendorf, Marie Wallisch aus Brünn-Neuhaus, Franz
Schmid aus Borotitz, Josefine Elsinger aus Bergen; 80.
Aloisia Fichtner aus Lechwitz, Harald Knienieder aus
Pulgram, Kilian Lauscher aus Gmünd, Adelheid Pelzer
aus Joslowitz, Mathias Weber aus Diexerhau-
Kremnitz, Cäcilia Höger aus Höflein.
Oberösterreich
= Bad Ischi - Bad Goisern
Am 11. 8. hielt die Bez.-Gruppe Bad Ischi der SL ihre
diesjährige Hauptversammlung ab. Die bisherige Leitung
wurde bestätigt. Obmann Lm. Richard Schwendner,
Stellvertreter Rudi Finger, Schriftführer Lm. ]osef
Koch, Stellvertreter Frau Hedwig Koch, Kassier Lmn.
Frau Hedwig Nentwich, Stellvertreter Frau Anna Okl,
Rechnungsprüfer Lm. Medizinalrat Dr. Walter Grünt.
Lm. Günther Peschel überbrachte die Grüße der Bundesleitung
und gedachte der in diesem Jahr verstorbenen
Landsleute. Es sind dies: Frau Eugene Springer im
92. Lebensjahr, Frau Anna Schwendner, die Gattin unseres
Obmannes, im 64. Lebensjahr und unser ältestes
Mitglied, Lm. Josef Nentwich, der Vater unserer Kassiererin,
der noch am 4. 6. d. J. seinen 95. Geburtstag
feiern konnte. Sie alle waren treue Besucher unserer,
leider nur seltenen Zusammenkünfte. Unsere herzliche
Anteilnahme den Angehörigen! Über wichtige Belange
der Landsleute referierte Lm. Reg.-Rat Deutsch, unser
stellvertretender Landesobmann. Besonders das BRD-
Rentenproblem und der Flüchtlingsausweis wurden
eingehend behandelt. — Geburtstage: Zu ihren hohen
Geburtstagen wünschen wir folgenden Landsleuten'
recht herzlich Gesundheit und alles Gute: Frau Ida
Wons, Bad Ischi, Herrengasse 11, feierte am 10.3. ihren
94. Geburtstag. Frau Thekla Bussmann, Bad Ischi, Rettenbachstraße
55, am 11. 9. 93 Jahre. Herr Eugen Porak,
unser Ehrenobmann, am 8.2. 92 Jahre. Frau Josefine
Heiny, Bad Ischi, Lindenweg 8, am 29.12. 86 Jahre.
Frau Gisela Legzoltine, Bad Ischi, Josefstraße 18, am
13. 11. 84 Jahre. Herr Josef Koch, Bad Ischi, Traunkai
11, hatte bereits am 24. 3. seinen 82 Geburtstag. 80 Jahre
wird am 16. 12. Frau Anna Okl, Bad Ischi. Seinen
70er feierte Herr Egon Walter, Bad Ischi, Traunkai 31,
am 7. 2. Unser jüngstes Geburtstagskind, Frau Hedi
Koch, unsere Schriftführerin, Bad Ischi, Traunkai Ila,
erreichte am 31. 7. den runden 60er.
— Verband der =============================
Böhmerwäldler i. 0«.
Der Grenzlandausflug unserer Organisation findet
am Sonntag, den 23. September 1984, statt. Abfahrt ab
Hauptplatz um 6.30 Uhr. Die Böhmerwäldler Wallfahrtsmesse
ist für Sonntag, den 30. September um 9.30
Uhr in der Pf arrkirche zum Guten Hirten in der Neuen
Heimat anberaumt.
Die Verbandsleitung der Böhmerwäldler gratuliert
zu den Geburtstagen im Monat September 1984: Franz
Werani (87) am 22. 9.; Anton Lepschy (82) am 16. 9.;
Theresia Barth (81) am 23. 9.,- Leopoldine Oser (80) am
16. 9.; Maria Kobinger (79) am 11. 9.; Max Micko (78)
am 16. 9.; Simon Sechter (77) am 24. 9.; Stögmüller
Maria (76) am 2. 9.; Karl Biehler (76) am 14. 9.; Franz
Tippelt (76) am 21.9.; Johann Guserl (74) am 9.9.; Maria
Fink (74) am 3.9.; Franz Haidler (74) am 2. 9.; Gottfried
Grillberger (73) am 5. 9.; Franz Pichler (73) am
18. 9.; Maria Schnauder (72) am 3. 9.; Theresia Schütz
(71) am 6. 9.; Gertraud Stohl (71) am 29. 9.; Anna Mikesch
(70) am 26. 9.; Ing. Franz Rotschädl (65) am
19. 9.; Nellv Kainzbauer (55) am 5. 9.
Grenzland-Herbstfahrt 1984: Am Sonntag, den
23. September 1984, veranstaltet der Verband der Böhmerwäldler
seine Herbst-Grenzlandfahrt. Abfahrt:
Sonntag, 23. September, um 6.15 Uhr (6.45) am
Hauptplatz Linz/D. Vorgesehenes Tagesprogramm:
8 Uhr: Messe in der Kirche Klaffer (erbaut von Arch.
Foschum, Krummau), anschließend Besuch des
Heilkräuter-Lehrgartens oder Busfahrt nach
Holzschlag-Hochficht. Mittagessen in Klaffer (Gasthof
Hochficht) um ca. 12 Uhr. Abfahrt: 13.30 nach Reichersberg
(Besuch der Landesausstellung, kurzes Orgelkonzert),
Ausklang in der Stiftstaverne Reichersberg,
Ankunft in Linz um ca. 19 Uhr. — Anmeldungen in der
Landesgeschäftsstelle oder bei den Amtswaltern bis
spätestens 18. September erbeten!
Enns
Allen unseren lieben Landsleuten, die im Monat September
ihren Geburtstag feiern gratulieren wir sehr
herzlich und wünschen ihnen viel Glück, gute Gesundheit
und Gottes reichen Segen. Besonders herzlich gratulieren
wir unseren Altersjubilaren. Lm. Josef Kloss
aus Kukan bei Gablonz a. N. feiert am 7. September
seinen 81. Geburtstag in Enns, Basilikastraße 11. Am
16. August 1. J. verschied nach langem schweren Leiden
unser verdienter und beliebter Lm. Direktor i. R. der
Gablonzer Reg.-Genossenschaft Karl Schubert aus Seidenschwanz
b. Gablonz a. N. im 77. Lebensjahr. (Siehe
besondere Traueranzeige.) Am 19. August d. J. verunglückte
die 21jährige Gabriele Bergs, Tochter des
Schmuckwaren-Erzeugers Ing. Peter Bergs in den Bergen
tödlich. Herzliche Anteilnahme! An Kranzablösespenden
sind folgende Beträge eingegangen: Lm. Karl
Binder 500 S für Lm, Dir. Karl Schubert und 500 S für
Frl. Gabriele Bergs. Lm. Kuno Schöler 300 S, Frau
Stadtrat Zita Stecker 200 S und Frl. Ilse Scharf 100 S für
Dir. Karl Schubert. Wie immer werden diese Beträge
sozialen Zwecken in der Ortsgruppe zugeführt. Herzlichen
Dank!
== Freistadt
Die Bezirksgruppe Freistadt der Sudetendeutschen
Landsmannschaft OÖ. lädt alle Landsleute zu einem
am 30. September 1984 stattfindenden Herbstausflug
ein. Die Fahrt findet unter Führung von Konsulent Karl
Schebesta statt und führt uns über Sandl — Karlstift —
Großpertholz — Harbach auf den Mandelstein, von
dort nach Weitra — Gmünd — Zwettl — Freistadt. Der
Fahrpreis beträgt 100 S. Abfahrt am Sonntag, 30. September
1984, um 7 Uhr, Stifterplatz, Freistadt. Bitte
machen Sie von dieser Einladung regen Gebrauch und
melden Sie sich rechtzeitig bei Josef Lorenz, Musikhaus,
Salzgasse 20, Telefon 0 79 42/23 93 oder Wilhelm
Prückl, Hessenstraße 9, Telefon 0 79 42/35 0 33. Allen
Mitgliedern, die im September Geburtstag feiern,
wünscht die Vereinsleitung viel Glück, Gesundheit und
Wohlergehen: Oberlehrer Franz Werani (1897 — Unterhaid),
Theresia Friedl (1901 — Unterhaid), Franz
Blaschko (1910 — Budweis), Maria Dobusch (Gmünd),
Franz Gaffal (1908 — Oppolz), Michael Kadi (1913 —
Oberhaid), Wilhelm Schicho (Hodenitz/Kaplitz),
Franz Lorenz (Michnitz/Kaplitz), Johann Preslmaier
(Oberhaid), Herta Erlach (Prag), Mathias Maurer
(1913 — Umlowitz), Leopold Tischberger (Hohenfurt),
Ing. Albert Hofmann (Linz), Maria Macke (Kaplitz),
Helga Kriegl (Silberbach), Dipl.-Ing. Walter Vejvar
(Motten/Neuhaus), Maria Schicho (1906 — Kaplitz),
Franz Pux (Ziernetschlag), Theresia Aichberger (Zettwing).
Wilhelm Prückl
Kaplitz
Kaplitz: Geburtstage für den Monat September: 1.9.
Olli Hardt (90), Walldüren; 2.9. Johann Ruschak (80),
Enns; 3. 9. Franz Gangel (87), Uhlngen; 11. 9. Maria
Slabsçhi, (Ruschak, 76), Vöcklabruck; 11. 9. Else
Schwinghammer (Dreyer, 85), Uhingen; 12. 9. Maria
Richter (81), Gerolzhofen; 16. 9. Hildegart Pösinger
(Quass, 74), Bad Vübel 4; 19. 9. Dr. Hager (85), Linz;
19. 9. Katharina Hutterer (Schwinghammer, 73), Ober
Eglfing; 23. 9. Maria Schicho (Schinko), Galgenau; 27.
9. Maria Treben (77), Grieskirchen; 29. 9. Gertrude
Strohl (Galfe, 71), Linz; 30. 9. Theo Snischek (74),
Uhingen. Allen Geburtstagskindern alles Gute, viel
Freude und Gesundheit für das neue Lebensjahr.
Willi Sokol
= Sprengel Neue Heimat =
Die Sprengelleitung beabsichtigt bei genügender Teilnehmerzahl
in nächster Zeit einen Ganztagesausflug
nach Reichersberg mit einer Besichtigung des Augustiner
Chorherrenstiftes und der Landesausstellung
durchzuführen. Einladungen mit näheren Angaben gehen
den Mitgliedern noch zu. Außerdem wünscht sie
auf diesem Wege allen in September geborenen Landsleuten
alles Gute, vor allem aber Gesundheit und Wohlergehen.
Besonders gratuliert sie: Klara Helmlinger (64)
am 1. 9., Mathilde Kadasch (63) am 7. 9., Burghart Fischer
(48) am 9. 9., Hubert Lausecker (33) am 14. 9.,
Friederike Ullrich (72) am 15. 9., Hans Ullrich (70) am
20. 9., Rudolf Ott (54) am 20. 9., Hilde Gotschke (85)
am 22. 9., Theresia Proksch (78) am 23. 9., Theresia
Krump (73) am 22. 9.
= Steyr ================^^
Allen unseren Landsleuten, welche im September
ihren Geburtstag begehen, wünschen wir beste Gesundheit
und Wohlergehen, im besonderen unseren Altersjubilaren.
Am 1. 9. Ldm. Josef Petermichl zum 75.,
am 6. 9. Ldm. Wenzel Böhm zum 83., am 6. 9. Ldmn.
Irmgard Bauhof zum 81., am 7.9. Ldmn. Martha Seidel
zum 81., Ldmn. Wolf gang Tittel und Ldmn. Hildegard
Bartha, am 10. 9. Ldmn. Ilse Grüner zum 75., am 10. 9.
Ldmn. Helga Pessl, am 12.9. Ldm. Leopold Pupek zum
82., am 13. 9. Ldm. Franz Pranghofer zum 74., am 14.
9. Ldmn. Paula Obermayer zum 76., am 18. 9. Ldm.
Franz Weiner zum 79. und Ldm. Karl Pipa zum 77., am
19. 9. Ldm. Dr. Karl Hager zum 85., Ldmn. Johanna
Grasern zum 87. und Ldmn. Dora Simm zum 70., am
26. 9. Ldm. Hedwig Pachner und am 28. 9. Ldm. Ing.
Gerhard Markovsky. Am 21. Juli 1984 verstarb unsere
liebe Ldmn. Anna Keilwerth, Wwe., nach unserem
langjährigen Kassawart Benno Keilwerth. Ihrer Tochter
Herta mit Familie übermitteln wir herzliche Anteilnahme.
Auf Wunsch der Familie werden die folgenden
Kranzspenden für soziale Zwecke der Bezirksgruppe
Steyr verwendet. Es spendeten: Die Landleute Leo und
Lina Rollinger 400.— Ldmn. Martha Seidel 300.—,
Ldmn. Hilde Hattinger 200.—, Ldmn. Olga Zifreund
200.—, Ldmn. Mizzi Reininger 100.—, Ldmn. Hedwig
Fischer 100.—, Ldmn. Cilli Sattler-Ratzberger 100.—,
Ldmn. Maria Christa 100.—, Ldm. Julius Fischer
100.—, Ldmn. Rosa Dutzler 50.—.
===== Südmährer in Oberösterreich=
Geburtstage. Die Verbandsleitung wünscht auf
diesem Wege allen im Monat September geborenen Jubilaren
alles Gute, vor allem Gesundheit und Wohlergehen.
Sie gratuliert insbesondere aber zum: 85. am 5. 9.
Josef Lang aus Zulb; 80. am 25. 9. Josef Blach aus
Tracht; 79. am 11. 9. Max Bier aus Znaim; 79. am 19.

10 SUDETENPOST FOLGE 17 VOM 6. SEPTEMBER 1984
9. Franz Wessely aus Znaim; 78. am 8. 9. Franz Kopetzky
aus Znaim; 76. am 21. 9. Maria Willmann aus
Znaim; 74. am 1. 9. Johann Krczal aus Wostitz; 74. am
10. 9. Hermine Kamptner aus Nikolsburg; 72. am 21.
9. Hans Willmann aus Joslowitz; 65. am 13. 9. Rosalia
Schulz aus Oberwisternitz.
=Vöckiabruck/Attnang = = .
Nach hoffentlich allseits wohlverbrachten Sommermonaten
freuen wir uns ganz besonders nach der zweimonatigen
Pause aufs nächste Wiedersehen. Obmann
Stiedl, fast überwältigt von Urlaubsgrüßen aus allen
Himmelsrichtungen wird über vieles zu berichten haben,
aber nicht nur er, auch wir alle sind mit Erwartungen
und Vorfreude auf unsere Zusammenkunft am
Sonntag, dem 9. September, um 18.30 Uhr im Gasthof
Obermaier, Attnang, eingestellt. Unsere Geburtstagskinder
der Sommermonate sowie Kinder des Monats
September seien hiermit herzlichst beglückwünscht:
Lm. Hans Schottenberger, Andreas König, Franz Poisl,
Bruno Hauser, Johann Tutschek, Erwin Kontur sowie
Lmn. Christine Beck, Gallina Friedl, Johanna Breindl,
Maria Gotschi, Maria Wallner, Anni Rossak, Maria
Slabschi, Hilde Hadek, Hilde Kreuzer und Hermine Uretschläger.
Deshalb wiederholte Glückwünsche unseren
Geburtstagskindern und Hoffnung auf ein zahlreiches
Wiedersehen nach den Sommermonaten. (AB)
Geburtstage (ab 70 Jahre): am 5. 9. Anna Ulimann
(77), am 6. 9. Anna Pernersdorfer (73), am 6. 9. Hubert
Kietzander (84), am 9. 9. Franz Kudlatschek (70), am 9.
9. Hildegard Herbig (74), am 12. 9. Anna Nimmerrichter
(76), am 14. 9. Anna Zimmermann (73), am 15. 9.
Gottfried Frey (83), am 18. 9. Anna Olbrich (78), am
20.9. Adolf Streck (74), am 20.9. Franz Simon (73), am
27. 9. Maria Treben (77), am 30. 9. Franz Höpfel (78).
— Am 21. 8. wurde auf dem Friedhof in Wels die Urne
unseres verstorbenen Landmannes Rudolf Tschunko
beigesetzt. Die Beisetzung fand im engsten Familienund
Freundeskreis in Wels statt. Rudolf Tschunko entstammte
einer bekannten Krummauer Kaufmannsfamilie,
hat selbst diesen Beruf erlernt und war lange Jahre
als Kaufmann tätig. Seine zweite Natur war die Musik,
als begeisterter Musiker wirkte er in verschiedenen
Kapellen mit. Nach der Vertreibung lebte er in Oberösterreich
und zum Schluß war er Insasse des Welser
Pensionistenheimes. Rudolf war ein begeisterter Böhmerwäldler,
der seine Heimatstadt Krummau immer
liebte, nie übersah er ein Treffen oder eine Zusammenkunft.
Nun starb er im 84. Lebensjahr, betrauert von
seinen Freunden und seinem Sohn. Wir werden ihm immer
ein gutes Gedenken bewahren, unsere Anteilnahme
gilt auch seinen beiden Brüdern mit Familie.
Salzburg
Geburtstage September: Grete Lukas (79 Jahre), Grefe
Heinz (75 Jahre), Adolf Walter (75 Jahre), Marie Dresel
(86 Jahre), Karl Pausér (70 Jahre), Marie Müller (90
Jahre), Hedwig Schott (89 Jahre), Hilde Kunz (70 Jahre),
Maria Rossmeisl (75 Jahre), Norbert Weber (90 Jahre),
Anna Klein (80 Jahre), Elisabeth Cech (82 Jahre),
Martha Hoffmann (86 Jahre), Irene Tandler (87 Jahre),
Elisabeth Grübel (83 Jahre), Wenzel Salomon (81 Jahre),
Gertrud Tauferer (75 Jahre).
Steiermark
= Brück a. d. Mur = = = = =
Nachträglich unseren im August geborenen Landsleuten
viel Glück und Gesundheit. Es sind dies: Lotte Jinasek
(68), Böhm. Leipa; Hermine Büchner (70), Felzberg;
Irene Mandel (69), Graz; Dipl.-Ing. Fritz Mandel
(80), Römerstadt; Josef Niesner (60), Groß-Wasser;
Ing. Rudolf Scholze (64), Rochlitz und Irmfried Wasserrab
(42) aus Roßwald. Im September gratulieren wir
Alfred Mendel (74), Peters Großdorf, Erna Schrott
(79), Sandhübel; Gerhard Wasserrab (60), Jägerndorf
und Helena Kudera (83) aus Röbersdorf. Allen unseren
Geburtstagskindern nochmals viel Glück, Gottes Segen
und noch viele gesunde Jahre. — Leider gibt es auch
nicht nur Erfreuliches zu melden. Am 12. Juni verstarb
unser ältestes Mitglied, Fr. Emma Patz, im Alter von 89
Jahren. Ldmn. Patz stammte aus Andersdorf und verbrachte
ihre letzten Jahre im Bezirksaltenheim in Kapfenberg.
Aus Berchtesgaden bekamen wir die Nachricht,
daß unser Gründungsmitglied Fr. Margarethe
Berger am 7. August 1984, nach langer Krankheit verstorben
ist. Obwohl sie die letzten Jahre nicht mehr in
Brück lebte, ihre Nichte mußte sie aus gesundheitlichen
Gründen zu sich nach Schönau am Königsee nehmen,
haben wir unsere Landsmännin nie vergessen. Sie war
es, die mit fünf Herren, als einzige Frau, unsere Bezirksstelle
im Jahre 1949 gründete. Von 1957 bis 1960 war sie
Kassier und anschließend bis zu ihrer Erkrankung führte
sie die Reisekasse. Unsere Ldmn. war eine rege, fleißige
und humorvolle Mitarbeiterin unserer Bezirksgruppe
und fehlte bei keiner Veranstaltung. Ldmn. Berger
wurde am 11. 6. 1901 in Jungbuch geboren. Nun hat
sie, erlöst von ihrem Leiden, fern der geliebten Heimat,
am Bergfriedhof von Berchtesgaden, ihre letzte Ruhestätte
gefunden. Unserer Bezirksgruppe wird sie unvergessen
bleiben. Sie ruhe in Frieden! Ihrer Nichte, Fr.
Lochner, ein herzliches Danke dafür, daß sie uns immer
über das Befinden unserer Ldmn. am laufenden hielt
und trotz der Entfernung an unserem Geschehen teilnahm.
Achtung Voranzeige: 7. Oktober um 15 Uhr im
Bahnhofshotel Müllner in Brück an der Mur, erstes Monatstreffen
nach dem Urlaub.
= Graz ============
Trauriges und Freudiges ereignete sich im Juli innerhalb
unserer sudetendeutschen Gemeinschaft. Am 19.
Juli mußten wir von unserer lieben Lmn. Martha Klotzinger
in der Grazer Feuerhalle Abschied nehmen. Am
9. September hätte die Verewigte ihr 87. Lebensjahr
vollendet. Stadtobmann Ing. Sabathil widmete ihr
einen bewegten Nachruf, denn sie war eines unserer
treuesten Mitglieder und der Landsmannschaft seit eh
und je innig verbunden. Martha Klotzinger stammte
aus Altbrünn, mußte jedoch ihre Vaterstadt als junge
Ehefrau verlassen, um in Prag und in Krakau zu leben.
Nach der Heimatvertreibung faßte sie zunächst in Judenburg
Fuß; ihren Lebensabend aber verbrachte sie in
Graz. Wir beklagen den Verlust dieser so aufrichtigen,
volksgruppenbewußten und liebenswürdigen Dame
sehr und werden ihr ein herzliches und ehrendes Gedenken
bewahren.
Am 17. Juli beging unsere liebe Mähr.-Ostrauer Lmn.
Hilde Pirjavic ihren 75. Geburtstag im Freundeskreis in
Velden am Wörther See. Zu einer zünftigen Nachfeier
fanden sich am 24. Juli 21 Landsleute mit Blumen und
sonstigen Aufmerksamkeiten in den Gesellschaftsräumen
der Beethovenstraße ein. Zum Kaffee mit Schlagobers
gab es vorzügliche Mehlspeisen, die von den kulinarischen
Fähigkeiten unserer Damen, ganz besonders
der Jubilarin, wohlschmeckendes Zeugnis ablegten, natürlich
auch reich garnierte Brötchen zu Bier und Wein.
Die fröhliche Stimmung ging von unserer liebenswürdigen
Gefeierten aus, die ihre „Alterswürde" besonders
charmant zur Schau trug, was in Anbetracht der
schwunghaft-lebendigen Wesensart ihrer Persönlichkeit
nicht verwundern darf. Diese heitere, mitunter in
köstlichen Humor übergehende und sogar eine gelinde
Selbstpersiflage nicht scheuende Seelenanmut wußte
auch die Landsobfrau in einer kurzen Laudatio dankbar
zu würdigen. Unsere geballten Wünsche für Hilde:
»Nur so weiter und möglichst lange!" — Den Bund der
Ehe schlössen der Sohn unserer Landsleute Ing. Heinz
und Hilde Lerch und Enkel unseres verstorbenen Amtsträgers
in Judenburg Franz Bauer, Herr Dipl.-Ing. Wolfgang
Lerch, und Fräulein Angela Rosner am 28. Juli in
der Kapelle des Schlosses Eggenberg in Graz. Wir wünschen
dem jungen Paar einen von Glück und Segen begleiteten
gemeinsamen Lebensweg! — Urlaubsfrische
— teils regenfeucht, teils sinnenwarme —, jedenfalls
aber herzliche Grüße trafen ein und wollen weitergeleitet
sein von den Landsleuten: Ursula Pothorn (Genua),
Hilde Pirjavic (Velden), Karl Uitz (Frankfurt/Main),
Johanna und Nikolaus v. Etthofen (Semmering), Franz
Muck und Ernst Schwarz mit elf Südmährern (Geislingen/Steige
— Südmährentreffen) und Uta Agath (Tragöß).
Dr. Jolanda Zellner
= Judenburg
Rudolf Eckl - 75 Jahre. Am 1. August beging der
Obmann der Bezirksgruppe Judenburg, Lm. Rudolf
Eckl, sein 75. Wiegenfest. Dieser Anlaß mag die Betrachtung
seines Lebensweges rechtfertigen, der in seiner
persönlichen Gestaltung wie in seiner allgemeinen
Lenkung von stark sudetendeutscher Schicksalshaftigkeit
geprägt ist. Als 14. Kind einer Bauernfamilie in Janessen
bei Karlsbad im Armenhaus geboren (der große
Vierkanthof der Eltern war einem unverschuldeten
Brand zum Opfer gefallen), erlebte unser Landsmann
eine harte, arbeitsreiche Kindheit. Nach dem Vorbild
des Vaters, der in drei Berufen einen 15stündigen Arbeitstag
zu bewältigen hatte — als Landwirt im eigenen
Anwesen, als Porzellandreher der Fa. Knoll in Karlsbad
und als Baßgeiger daselbst im Stadttheater —, machte
sich der Sohn neben dem Besuch der Volks- und Hauptschule
mit Botengängen, Koffertransporten und Zustellung
von Leinenballen nützlich. Seine Stelle als Banklehrling
gab er bald zugunsten der Ausbildung in einer
Großtischlerei in Karlsbad auf, wo er nach ergänzender
Absolvierung der Meisterschule für Holzbearbeitung
in Königsberg an der Eger so erfolgreich tätig war, daß
er alsbald Werkmeister in einer Möbelfabrik in Altrohlau
wurde. Die damals schlechte wirtschaftliche Lage
im Sudetenland veranlaßte den strebsamen und unternehmenden
jungen Mann, sein Glück in Österreich zu
versuchen und Bautischler in Judenburg zu werden.
Seinem Bemühen, hier selbständig zu werden, setzte
man allerlei Hindernisse entgegen. Rudolf Eck! mußte
seine in Böhmen mit Auszeichnung abgelegte Gesellenund
Meisterprüfung wiederholen, um 1939 sein Ziel zu
erreichen: eine Großtischlerei und ein Möbelhaus.
Nach freiwilliger Meldung zu den Waffen, vierjährigem
Kriegsdienst und zweijähriger Gefangenschaft baute
der Heimkehrer seinen Betrieb weiter aus und beschäftigte
über 80 Mitarbeiter, bis 1967 ein fahrlässig entstandener
Brand mit einer Kette unglückseliger Folgeerscheinungen
schließlich zur Liquidierung des Unternehmens
führte. Heute lebt unser Jubilar in seinem zum
behaglichen Ruhesitz ausgebauten Wohnhaus und wid-
met seine Einsatzfreude unserer Landsmannschaft.
Möge er noch viele glückliche Jahre in Gesundheit und
Unternehmungsgeist verbringen dürfen zu seinem persönlichen
Wohl und zum Gedeih unserer Landsmannschaft!
Dr. Jolanda Zellner
Kärnten
Klagenfurt
Am Sonntag, 26. August, nahm unsere Landsmannschaft
am 1. Kärntner Landestrachtenfest in Hermagor
teil. Es war dies eine Veranstaltung der Kärntner Landsmannschaft.
Trotz Urlaube und gleichzeitiger Bergtour
der St. Veiter Gruppe waren wir 10 Trachtenträgerinnen
aus Villach und Klagenfurt, vorwiegend in Egerländer
Trachten. Landesgeschäftsführer Obmann Hans
Puff und unser Fahnenträger Herr Boshammer schritten
uns voran. Der Villacher Obmann wurde durch
Frau Gudrun' Morti vertreten. Wir wurden allgemein
als „Sudetendeutsche Landsmannschaft" freudig mit
Applaus und Anerkennung begrüßt. Die z. T. kostbaren
Trachten mit Spitzenhäubchen wurden viel beachtet
und bewundert. Unser gemeinsames Erleben, das
uns alle tief bewegt hatte, klang mit einem gemütlichen
familiären Beisammensein in landsmannschaftlicher
Runde am Pressegersee aus. -Isabella Goritschnigg
Auszeichnung für Landesgeschäftsführer Hans Puff.
Der Vorstand der Ulrichsberg-Gemeinschaft hat einstimmig
beschlossen, Landesgeschäftsführer der SL
und Obmann der Bezirksgruppe Klagenfurt, Hans
Puff, für sein verdienstvolles Wirken im Sinne der
Ulrichsberg-Gemeinschaft Dank und Anerkennung
auszusprechen und ihm das jGoldene Ulrichsberg-
Ehrenzeichen" zu verleihen. Die Überreichung dieser
hohen Auszeichnung erfolgte am 24. August 1984 im
Gemeinderatssitzungssaal des Rathauses in Klagenfurt
durch Dir. a. D. Paul Rösch. Die Sudetendeutsche
Landsmannschaft gratuliert Lm. Puff zu dieser Auszeichnung
sehr herzlich.
Beginn der Sprechstunden: Ab Mittwoch, dem 19.
September, finden die üblichen Sprechstunden wieder
jeweils am 1. und 3. jd. Monats in Klagenfurt, Theatergasse
4 (Hoftrakt), westseitig, 1. Stock, von 16 bis 17
Uhr statt. Dortselbst kein Telefonanschluß. In dringenden
Fällen wenden sie sich bitte an die Telefonnummer
31 84 04 in Klagenfurt!
Wir gratulieren auf diesem Wege allen im Monat
September geborenen Landsleuten und wünschen auch
weiterhin Gesundheit und Wohlergehen auf ihrem Lebensweg,
und zwar: 89 Jahre: dilli Leder, Mähr.-
Schönberg, am 24. 9., 88 Jahre: Thérèse Wiesinger,
Aussig/Elbe, am 23.9., 84 Jahre: Dir. Friedrich Antoni,
Frain, am 11. 9.; 82 Jahre: Maria Berger, Jägerndorf, am
14.9.; 81 Jahre: Alois Schindler, Halbendorf, am 15.9.;
ferner gratulieren wir Margarethe Brenn (Oberrosental,
75), Gerda Dreier (Aussig/Elbe, 60), Elisabeth Eisert
(Friedland, 65), Prof. Dr. Wilhelm Gerlich (Zwittau),
Dr. Maria Jarosch (Brunn), Rudolf Jary (Gablonz).
Mag. Gertrude Klein (Brunn, 70), Maria Knabl
(Landschau/Znaim), Margarethe Koglek (Schluckenau),
Arch. Dipl.-Ing. Eberhard Kraigher (Neutitschein),
Christine Kubelka (Sternberg), Franz Lesczak
(Brunn), Margarethe Ratschke (Brunn), Arch. Dipl.-
Ing. Franz Rohner (Jägerndorf, 65), Seidl (Allesch) Grete
(Warnsdorf), Walter Siegmund (Brunn), Otto Schubert
(Steinschönau), Karl Uhi (Weißstätten), Romana
Vogel (Feistritz/Drau), Friederike Wallisch (Groß-
Fürbitz), Ilse Werner (Aussig/Elbe).
= Frauengruppe
Klagenfurt
Die Frauengruppe Klagenfurt hält ihre monatliche Zusammenkunft
nach den Sommerferien am Mittwoch,
dem 12. September 1984 (und nicht wie angekündigt
am 13. September 1984) im „Bärenstüberl" in Klagenfurt,
Wiesbadnerstraße, ab.
DIE JUGEND berichtet
Jugendredaktion 1180 Wien Kreuzgasse 77/14
Bundesjugendführung
Werte Landsleute, Freunde und Leser der Sudetenpost!
Die Ferien liegen endgültig wieder einmal hinter uns,
nur mehr wenige Landsleute und Freunde sind auf Urlaub
und wir hoffen, daß alle genügend neue Kräfte für
den Herbst und für den Winter getankt haben. Schöne
Tage liegen hinter uns, sei es nun das Sommerlager, die
Beteiligung an den Intern. Europawochen in Waldkraiburg,
bei der Bergwoche der SDJÖ, dem Bergwochenende
unserer Freunde aus Kärnten usw., usw.
In der letzten Nummer hatten wir alle Freunde und
Landsleute gebeten, uns bei unserer bestimmt nicht
sehr leichten Arbeit zu helfen, indem man uns Anschriften
von jungen Leuten und Kindern zur Verfügung
stellt. Wir hoffen, daß dieser Aufruf nicht ins Leere
ging und denn doch sehr viele Landsleute — gerade
nach so einem erfolgreichen Sommer — daran denken
und mithelfen unsere Reihen wieder zu stärken, es wäre
wirklich sehr schön und notwendig. Bedenken Sie dabei
eines: Es geht um die Zukunft unserer Volksgruppe.
Tun Sie unser Anliegen nicht mit der Bemerkung ab:
Na, das sollen doch die anderen machen, warum gerade
ich? Wenn alle so denken, dann wäre es sehr schlecht
um uns bestellt. Auch das sollte man sich vor Augen
führen. Jede einzelne Anschrift kann schon sehr wertvoll
sein, das soll die Devise sein, werte Freunde und
Landsleute, darum bemüht euch ein bißchen!
Gerade im Herbst stehen ja wieder etliche Veranstaltungen
auf dem Programm, und da sollten viele junge
Leute mitmachen, es wäre sehr schön, wenn wir ähnliche
Rekordzahlen wie beim Sommerlager erreichen
könnten. Darum alle frisch ans Werk, gestählt vom Urlaub
laßt uns dieses beginnen!
Kommende Veranstaltungen der Bundesjugendführung
der Sudetendeutschen Jugend Österreichs — für
junge Leute aus ganz Österreich:
21. bis 23. September: Teilnahme an den Veranstaltungen
des Sudetendeutschen Heimattages in Wien und
Klosterneuburg — dies ist nicht nur eine Veranstaltung
für die älteren Leute sondern auch für die Mittelgeneration
und für die jungen Leute!
7. Oktober: Gustav-Stolla-Gedächtnis-Autorätselfahrt
(Abfahrt in Wien) An dieser traditionellen Veranstaltung
können auch alle Landsleute teilnehmen, das
Alter ist egal! Näheres siehe im Inneren dieser Sudetenpost!
11. November: Österreichisch-Sudetendeutsches
Volkstanzfest in der Babenbergerhalle unserer Patenstadt
Klosterneuburg. Von 17 bis 22 Uhr können wieder
alt und jung fröhlich das Tanzbein schwingen. Da die
Nachfrage nach Karten (die Preise sind bereits seit 3
Jahren gleichgeblieben — wo gibt es das noch?) und
Tischplätzen sehr groß ist, bitten wir um sofortige Anmeldung
usw. an die Sudetendeutsche Jugend, 1180
Wien, Kreuzgasse 77/14! Wir dürfen bitten, auch unbedingt
die Veranstaltungen der Landesgruppen zu beachten
— es lohnt sich!
= Landesgruppe Wien
Heimatabend für junge Leute ab 14 Jahre jeden Mittwoch
in unserwn Heim in Wien 17, Weidmanngasse 9!
Wir bieten für jedermann etwas — darum dürfen-wir
auch Dich dazu recht herzlich einladen! Die nächste
Heimstunde für Kinder von ca. 9 bis 13 Jahren findet
am Freitag, dem 28. September von 17.30 bis 19 Uhr im
Heim in Wien 17, Weidmanngasse 9 (beim Elterleinplatz)
statt. Wir zeigen unter anderem den Film vom
diesjährigen Sommerlager! Dazu sind alle Kinder der
Landsleute im genannten Alter recht herzlich eingeladen
— also auch Ihr Kind oder Enkelkind! Wir gehen
den Herbst so richtig an und bei uns ist viel los: Am
kommenden Wochenende, 8./9. September treffen wir
einander (und nicht nur die jungen Leute sondern auch
die älteren Landsleute sind dazu recht herzlich eingeladen!)
bei den Jedermann-Sportwettkämpfen am Bundesspielplatz
Wienerberg, Wien 10, Grenzackergasse!
Beginn ist am Samstag um 15 Uhr. Unbedingt dazu die
Ankündigung im Inneren dieser Sudetenpost lesen!
Übrigens: Die Veranstaltung findet bei jedem Wetter
statt und jeder Teilnehmer erhält eine Urkunde!
Noch ein kleiner Hinweis auf den Heimatabend ani
Mittwoch, den 12. 9.: Bitte keine schöne Kleidung sondern
sich sportlich anzuziehen! Mehr wird nicht verraten!
An den Veranstaltungen rund um den Sudetendeutschen
Heimattag, der vom 21. bis 23. September in
Wien und Klosterneuburg stattfindet, sollen alle jungen
Leute recht zahlreich teilnehmen — wir sind auch dabei,
vor allem unsere Trachtengruppe! Am Sonntag,
dem 30. September, findet ab 10 Uhr in der Bowlinghalle
Engelmann, Wien 17, Jörgenstraße/Ruckergasse, das
2. Norbert-Göbel-Gedächtnis-Bowling-Turnier für Damen
und Herren statt. Alle Freunde des Bowlingsports
(auch die älteren Landsleute!) sind dazu recht herzlich
eingeladen. Ende gegen 12.30 Uhr. Um dringende Anmeldung
zwecks Bestellung genügender Bahnen wird
an die Sudetendeutsche Jungend, 1180 Wien, Kreuzgasse
77/14, Kennwort: Bowling, gebeten! Meldet euch
rechtzeitig zur Autorätselfahrt an!
= Landesgruppe Niederösterreich =
Die Treffen in Unterretzbach (Znaimer-Treffen), das
Mandelsteintreffen und der 2. Südmährische Kirtag in
Niedersulz waren sehr gut besucht und sind bestens gelungen.
Wir waren überall vertreten! Am kommenden
Wochenende findet in Wien auf der Bundesspielanlage
Wienerberg in Wien 10, Grenzackergasse, der
Jedermann-Sportwettkampf statt. Dazu sind auch wir
recht herzlich eingeladen — darum komm auch Du und
mach mit: 8. und 9. September! Näheres im Inneren
dieser Sudetenpost! Kommt alle vom 21. bis 23. September
zum Sudetendeutschen Heimattag 1984 in Wien
und Klosterneuburg! Gerade bei den Veranstaltungen
in Klosterneuburg sollten sehr viele junge Leute dabei
sein, auch Du bist da angesprochen. Werte Landsleute,
bringen Sie die Kinder und Jugendlichen mit, die Jugend
hat einen eigenen Tisch, um einander kennenzulernen.
Alle an Umweltfragen interessierten jungen Leute
sollten am Symposium am 22. 9. in Wien teilnehmen
(Näheres bitte den Ankündigungen entnehmen).
= Landesgruppe Steiermark =====
Wie uns mitgeteilt wurde, hat es den jungen Leuten
aus Leoben im Sommerlager in Oberndorf sehr gut gefallen
und man war darüber sehr begeistert. Man hätte
sich nur gefreut, wenn noch mehr Leute aus der Steiermark,
z. B. auch aus Graz dabei gewesen wären! Na,
vielleicht klappt es das nächste Mal, daß auch in der
übrigen Steiermark etliche Landsleute aktiv werden
und die Kinder und jungen Leute zum Sommerlager
senden — es lohnt sich bestimmt! Von unserem Kameraden
Martin Kubat haben wir aus Südamerika eine
Karte erhalten, er beendet zur Zeit einen 9wöchigen
Aufenthalt und wir sind schon sehr gespannt, was er
uns zu erzählen hat!
= Arbeitskreis Südmähren =====
Das Znaimer-Treffen in Unterretzbach und der südmährische
Kirtag in Niedersulz gehören wieder der Vergangenheit
an. Zwei herrliche Tage mit bestem Besuch
und ein wenig Anstrengung liegen wieder hinter uns.
Nun gilt es, die kommenden Veranstaltungen anzukün»
digen: Am kommenden Wochenende (8. und 9. September)
treffen wir uns einander beim Jedermann-
Sportfest auf der Bundesanlage Wienerberg in Wien 10,
Grenzackergasse (Beginn am 8. 9. um 15 Uhr). Alle
sollten dabei mitmachen, auch die Älteren unter uns
(Näheres der Ankündigung im Inneren dieser Sudetenpost
bzw. dem Rundbrief entnehmen! Für die aktiven
ehem. Kameraden findet am Freitag, dem 7. September,
ab 19.30 Uhr beim Heurigen unserer Landsmännin Rieger
in Wien 19, Neustift am Wald, Rathstraße 22, ein
Heurigenabend statt. Wir würden uns sehr freuen,
auch Dich dort begrüßen zu dürfen! Hinweisen möchten
wir noch auf den Sudetendeutschen Heimattag (21.
bis 23. September in Wien und Klosterneuburg) und
auf die Gustav-Stolla-Gedächtnis-Autorätselfahrt am
Sonntag, dem 7. Oktober, wo unsere Teilnahme sozusagen
Pflicht ist!
Spenden
für die „Sudetenpost"
Spendenliste Nr. 21
S 200.— Dr. Peter Till, Wien
S 178.— Josef Lackinger, Lambach
S 107.— Hermann Bendel, Mattighofen
S 100.— Prof. Otto Stöber, Moorbad Neydharting,
Wilhelm Behr, Langenzersdorf, Rosa Reisinger,
Pabneukirchen, Erwin Lehnert, Greifenburg,
Ing. Adolf Weinelt, Aflenz
S 60.— Hedwig Miçthling, Stadi Paura
S 57.— Annemarie Hüttmann, Wien, Dr. Ilse
Tielsch, Wien, Wolfgang Hanel, Wien, Anni
Fridthum, Wien, Erik Zimmermann, Wien,
Dr. Dora Lauf fer, Graz
S 50.— Gerda Hahn, Kufstein, Gustav Bund, Klagenfurt,
Willibald Brinek, Pasching
S 40.— Editha Köstler, Linz, Elsa Haberl, Wels.
Redaktionsschluß
Redaktionsschluß ist jeweils am Donnerstag,
8 Tage vor dem Erscheinungstermin.
Spätere Einsendungen können nicht berücksichtigt
werden.
Folge 18 20. September (Redaktionsschluß 13. 9.)
Folge 19 4. Oktober (Redaktionsschluß 27. 9.)
Folge 20 18. Oktober (Redaktionsschluß 11.10.)
Folge 21 8. November (Redaktionsschluß 2.11.)
Folge 22 22. November (Redaktionsschluß 15.11.)
Folge 23 6. Dezember (Redaktionsschluß 29.11.)
Folge 24 20. Dezember (Redaktionsschluß 13.12.)
Eigentümer und Verleger: Sudetendeutscher Presseverein, 4010 Linz.
Postfach 405. Obere Donaulände 7, Ruf 27 36 69. Obmann Ing. Alfred
Rügen. Geschäftsführer Karl Koplinger. Verantw. Redakteur Prof. Wolfgang
Sperner. Alle in Linz, Obere Oonaulände 7. Druck: Oberösterreichischer
Landesverlag Ges.m.b H., A-4020 Linz, Landstraße 41. Oie
Zeitung erscheint zweimal monatlich.
Jahresbezugspreis einschließlich 10% Mehrwertsteuer S 143.-. Einzelpreis
S 7- Postsparkassenkonto7734.939. Bankkonto Allg. Sparkasse
Linz, Konto 0000-028.135.
Anzeigenannahme Linz, Obere Donaulände 7. - Entgeltliche Einschaltungen
im Textteil sind durch PR gekennzeichnet.