Ausgabe - Sudetenpost

Erscheinungsort Linz 

inz 

. b. b. 

Offizielles Organ der Sudetendeutschen Landsmannschaft In Österreich (SLÖ) 

Folge 9 Wien — Linz, 2. Mai 1985 31. Jahrgang 

Bonn würdigt 

Vertriebene 

(Seite 3) 

Stimme aus Ungarn 

zur Vertreibung 

(Seite 3) 

Frauen zur 

Vertreibung 

(Seite 4) 

Konflikt Staat gegen 

Kirche um die 

Slawenapostel 

Der Konflikt zwischen Staat und Kirche droht 

sich in der Tschechoslowakei erneut zu verschärfen. 

Anläßlich der für den Sommer bevorstehenden 

katholischen Gedenkfeiern für die 

beiden Apostel Kyrill und Method plant die 

kommunistische Partei eine großangelegte 

Propagandakampagne gegen die Kirche und 

Anhänger des christlichen Glaubens, wurde im 

Vatikan mitgeteilt. Der Heilige Stuhl gelangte in 

den Besitz eines vertraulichen Vorschriftenpapiers, 

mit dem die tschechoslowakische KP- 

Führung den Parteiinstanzen entsprechende 

Anweisung gab. 

Darin heißt es, das Zentralkomitee habe erfahren, 

daß die katholische Kirche in der CSSR 

den 1100. Sterbetag des heiligen Method „politisch 

und klerikal ausschlachten" wolle. Ziel sei 

es, die Position der Kirche wieder zu stärken 

und den christlichen Gauben in der Tschechoslowakei 

zu reaktivieren. Mit der Ehrung der 

beiden Begründer der slawischen Nationalkirche 

wollten die Katholiken das gesamte Kulturerbe 

der Republik an sich ziehen, die historische 

Bedeutung der Kirche zur Schau stellen 

und Osteuropa kulturell an den Westen binden. 

Das müsse verhindert werden, wird in den 

Parteiinstruktionen betont. Gelegenheiten zu 

einer solchen „Offensive" könnten die Feierlichkeiten 

zum 40. Jahrestag der Befreiung der 

Tschechoslowkei durch die Rote Armee geben. 

Für die Kampagne müßten alle katholizismusfeindlichen 

Kräfte des Landes mobilisiert werden: 

der Parteiapparat, das staatliche Erziehungswesen, 

die der Regierung nahestehen- 

de Priestervereinigung sowie die mit der 

römisch-katholischen Kirche konkurrierenden 

Christen. 

Dem Vernehmen nach hat der Erzbischof 

von Prag und Vorsitzende der tschechoslowakischen 

Bischofskonferenz, Kardinal Frantisek 

Tomasek, bei der KP-Führung gegen das antikatholische 

Instruktionspapier protestiert. 

Wie im Vatikan weiter verlautet, hat Prag 

einen Vorschlag Bulgariens abgelehnt, im Gedenken 

an die beiden Slawen-Apostel in Mähren 

eine gemeinsame Feier durchzuführen. 

Die beiden griechischen Brüder Kyrill und 

Method sind die Begründer einer slawischen 

kirchlichen Literatur. Sie entwickelten dazu 

eine eigene Schrift als Vorläufer der später vereinfachten 

kyrillischen Schrift. 

Die Deutschen in der CSSR — eine 

sterbende Volksgruppe 

Die von den Sudetendeutschen wiederholt 

getroffene Aussage, daß die in der CSSR lebenden 

Deutschen eine sterbende Volksgruppe 

sind, wird neuerdings in Teilen der westdeutschen 

Tagespresse aufgegriffen und bestätigt. 

So veröffentlichte die „Stuttgarter Zeitung" 

am 15. 12. 1984 einen Beitrag von Erich 

Grolig/Wien unter der Überschrift „Deutsche 

im Sudetenland sterben aus". Wir zitieren daraus 

einige für den Sachverhalt besonders 

wichtige Passagen: 

„Tschechoslowakische Staatsbürger deutscher 

Nationalität" lautet in der CSSR die offizielle 

Bezeichnung der rund 60.000 Sudeten- 

Jolande Zellner-Regula 

Nach deinem 

Vorbild, Sokrates 

Ich frage mich, weshalb man so 

vergessen 

und zähe von KZ und Holocaust 

erzählt, um das, wovor es allen graust, 

sadistisch ins Bewußtsein einzupressen. 

Was steckt hinter dem für Interessen, 

was bald der Zeigefinger, bald die Faust 

betrornmelt, breitklopft oder weit 

zerzaust? 

Kann man denn nicht verzeihen und 

vergessen? 

Ich habe ungefragt noch nie gesprochen 

vom Schrecklichen, das nach dem Krieg 

geschah, 

das keiner glauben möchte, der's nicht 

sah. 

Ich rufe nicht nach Rache. Was 

versprochen 

ist an uns, soll in meinem Frieden ruhn; 

ist Unrecht leiden besser doch als tun. 

deutschen, die nach der Vertreibung von mehr 

als drei Millionen ihrer Landsleute in der alten 

Heimat blieben. 

Seit Prag sich in einem 1973 mit Bonn abgeschlossenen 

Vertrag bereiterklärt hat, Auswanderungswünsche 

„tschechoslowakischer 

Staatsbürger deutscher Nationalität wohlwollend 

zu behandeln", reisen jährlich etwa 500 

bis 1000 Deutsche in die Bundesrepublik aus. 

Eine Entwicklung, die von Prag gefördert wird, 

weil es sich meist um Rentner und Witwen handelt, 

deren Pension der Staat nach der Übersiedlung 

der Antragsteller in den Westen einsparen 

kann. Der größte Teil der Sudetendeutschen, 

die nach 1945 von der Aussiedlung ausgenommen 

waren, bestand aus Fachkräften, 

auf deren Kenntnisse die Prager Regierung 

beim Wiederaufbau der Industrie nicht verzichten 

wollte. Der kleine Rest waren Antifaschisten 

und Deutsche, die Tschechinnen beziehungsweise 

Tschechen geheiratet hatten. Ihre 

Kinder haben sich längst assimiliert und zur 

tschechischen Nationalität bekannt, nicht zuletzt, 

um beruflich weiterzukommen. Denn obwohl 

es in der CSSR offiziell keine Minderheitendiskriminierung 

gibt, haben Staatsbürger 

deutscher Nationalität nach wie vor kaum 

Chancen auf einen gehobenen Posten oder 

gar auf Zulassung zum Hochschulstudium. 

Deshalb fristen jene Sudetendeutschen, die 

sich nach wie vor zu ihrer Nationalität bekennen, 

ihr Leben verstreut in den entleerten Sudetengebieten 

als untergeordnete Arbeitskräfte. 

Da es keine deutschen Schulen mehr gibt, 

verlernen die bloß noch tschechisch unterrichteten 

deutschen Kinder mit der Zeit ihre Muttersprache. 

Die große Masse jener Tschechen 

und Mährer, die deutsch gesprochen oder zumindest 

verstanden haben, ist gestorben, und 

die junge Generation gibt im Fremdsprachenunterricht 

Russisch und Englisch den Vorzug. 

Das schöne Bild der Heimat 

KUCKUS, Gesamtansicht des Schlosses 

Für die Zukunft 

handeln 

VON WOLFGANG SPERNER 

Weil eine kleine Gruppe von Unverbesserlichen 

die Grauen der Konzentrationslager 

abstreitet, machte man in der Bundesrepublik 

ein Gesetz für das ganze deutsche 

Volk, das das Leugnen der KZ-Greuel unter 

Strafe stellt, das Gesetz um die sogenannte 

Auschwitz-Lüge. Weil, um ein anderes 

Beispiel zu zitieren, das sogenannte Diktat 

der „fünf Prozent" der Grünen und Alternativen 

gegen Zwentendorf und Hainburg besteht, 

gerät die gesamte Energiepolitik 

Österreichs in Turbulenzen. Die heutige Politik 

scheint nur mehr auf Auswüchse von 

Minderheiten zu reagieren. Wählerflüchte 

aus den etablierten Parteien in alternative 

Gruppen verunsichern unsere Politiker offenbar 

so sehr, daß sie mehr reagieren als 

regieren. Das an sich begrüßenswerte 

reinigende Gewitter in der bisher erstickten 

Atmosphäre der Innenpolitik kann aber 

nicht mehr als nur eine lehrreiche Zwischenphase 

für die in Jahrzehnten gewachsenen 

Grundsätze der im Parlament 

vertretenen Parteien sein. Was Minderheiten 

heute auslösen, sollten nur Fingerzeige 

für die Parteien zu einer Korrektur ihrer Programme 

sein. 

Die Grünen, die Alternativen oder wie immer 

sie sich nun nennen mögen, sie haben 

sich bisher noch nie im politischen Alltag 

bewähren müssen. Sie fordern nur. Sie reden 

grün, aber gehandelt wird von 

„Schwarz", „Rot" oder „Blau". Und zwischen 

Reden und Handeln liegen halt gerade 

in der Tagespolitik Welten voller Probleme. 

Das haben die Grünen in der Bundesrepublik 

bereits erfahren müssen. 

Kaum im Bonner Bundestag eingezogen, 

waren sie schon in sich heftig zerstritten, 

um so „wichtige" Probleme etwa, ob einer 

eine ganze Wahlperiode Abgeordneter 

bleiben darf oder ob man die Aufgabe im 

Bonner Bundestag in kurzer Zeit wieder 

einem anderen übergeben müsse... 

Was nun das Gesetz um die Auschwitz- 

Lüge angeht, so ist es nun einmal in der 

Bundesrepublik beschlossen. Österreich 

hat die Chance, diesen Fehler nicht mitzumachen. 

Nicht nur in der Bundesrepublik, 

auch in Österreich haben sich in den Großparteien 

kritische Stimmen zu diesem Gesetz 

geäußert. Im Grunde bringt es die Gefahr 

eines Auf listens der Schuld und hilft 

wenig, die Standpunkte zu überbrücken. 

Es ist richtig und wichtig, daß jene Irrköpfe, 

die die Greuel der Konzentrationslager 

leugnen, bestraft werden. Dafür aber gäbe 

es sicher mit den vorhandenen Paragraphen 

genug Möglichkeiten. 

Es kommt hinzu: Wenn schon das Wissen 

um Greuel während und nach dem 

Krieg besteht, dann dürfte es auch kein 

Leugnen der Vertreibungsgreuel geben. 

Wir haben uns entschlossen, anläßlich

des Gedenkens der Vertreibung vor 40 Jahren 

nur wenige Aussagen über die an den 

Sudetendeutschen begangenen Bestialitäten 

abzudrucken. Wir wollen nicht alte 

Wunden aufreißen, wir wollen nicht neue 

Wut schüren. Wir wollen aber auch nicht Die Dokumentation der Heimatvertriebenenvergessen 

lassen, daß es eben auch sol- Verbände in der Ausstellung „40 Jahre neue 

che Grausamkeiten an unschuldigen Men- Heimat Österreich" im Rahmen des Welser 

schen gegeben hat. An Sudetendeutschen, 

die nie solche Bestialitäten an 

Tschechen begangen haben, wie sie in 

Aussig, beim Brünner Todesmarsch oder 

anderswo in der CSR begangen wurden. 

Was wir wollen, das ist eine neue, eine 

bessere Welt. Eine Welt, die aus Leiden ge- 

Volksfestes ist eine gutgelungene und vor 

allem gutbesuchte Repräsentation der Arbeit 

der Volksdeutschen in Österreich. Alle landsmannschaftlichen 

Gruppen zusammengefaßt 

auf Welser Ebene im „Kulturverein der Heimatvertriebenen" 

waren emsig bemüht, sowohl 

Exponate ihrer Vergangenheit in der alten Heimat, 

als auch das durch 40 Jahre Aufbauarbeit 

reift ist und die den Menschen auf beiden unter oft schwierigsten Verhältnissen auf indu- 

Seiten soviel an Erfahrung über die Fehler striellem, handwerklichem und freiberuflichem 

in der Politik gebracht hat, daß es möglich Gebiet Erreichte, der Öffentlichkeit zu präsen- 

sein sollte, jene heilere, friedlichere Welt, 

jenes erstrebte Zusammenleben der Völker 

möglich zu machen, ob es nun zwischen 

Juden und Arabern, zwischen Deutschen 

und Franzosen oder zwischen Sudetendeutschen 

und Tschechen ist. 

tieren. Immer wieder äußern Besucher ihr Erstaunen, 

daß diese oder jene ihnen bekannte 

Firma Volksdeutschen Ursprungs ist. Beeindruckend 

auf die Besucher ist auch immer die 

genannte Zahl der Beschäftigten in diesen Betrieben 

und die erreichten Jahresumsätze, bewundernd 

werden die Exponate und Erzeug- 

Solch eine bessere Welt baut man nicht nisse angesehen und sehr viele Fragen an die 

auf dem Auflisten gegenseitiger Schuld Auskunft gebenden Landsleute gerichtet. 

auf, sondern auf gelebter ideeller und Die ausstellenden Firmen haben sich auch 

menschlicher Größe. Es geht uns nicht um sehr bemüht, ihre Erzeugnisse den Landsleu- 

Gesetze gegen Geschichtslügen und Wirrköpfe, 

es geht uns um eine gesunde Basis 

des Zueinanderfindens der Völker. Wir reden 

von der Vergangenheit, aber wir handeln 

für die Zukunft. Für eine bessere Zukunft.ten 

und Besuchern vor Augen zu führen und 

wir können mit Stolz beobachten, wie die zustimmenden 

und bewundernden Ausdrücke 

der Besucher geäußert werden. Es steht ja nur 

ein bescheidener Raum zur Verfügung und 

doch ist es gelungen, wenigstens einen Teil der 

Volksdeutschen Betriebe und Handwerker an 

SUDETENPOST FOLGE 9 VOM 2. MAI 1985 

40 Jahre neue Heimat 

Österreich 

der Ausstellung teilnehmen zu lassen. Die seit 

Monaten laufenden Verhandlungen mit den 

Betrieben, das Antransportieren der Ausstellungsware, 

ferner die Einrichtung unseres Teiles 

der Ausstellung hat die Verantwortlichen 

bis ans äußerste gefordert. Unter der Federführung 

von Frau Konsulent Schaner und ihrer 

Helfer ist es aber gelungen, diese von vielen 

bewunderte Schau unseres Leistungs- und 

Auf bau willens zu gestalten. An dieser Stelle 

muß Frau Kons. Schaner und allen ihren Helfern 

und Mitarbeitern aus unserer Sudetendeutschen 

Landsmannschaft Dank und Anerkennung 

ausgesprochen werden. 

URLAUB in KÄRNTEN 

Begegnungsstätte für sudetendeutsche Landsleute aus 

Österreich und Deutschland in heimatlicher Atmosphäre im 

Pensions-Restaurant „Charlottenhof" in A-9220 Velden am 

Wörther See (Tel. 0 42 74/25 78) Inh. K. u. G. Matlaschek, früher 

Troppau/Sudetenland. Immer mehr Landsleute treffen sich 

in unserem Haus und verbringen ab April bis Oktober bei uns 

erholsame Tage. Ältere Landsleute werden vom Bhf. abgeholt. 

Ideal für Gruppenfahrten per Bus von Heimatgliederungen 

oder Vereinen. Auch für Tagungen sehr geeignet. 

Ruhige Waldlage, sehr gut geführtes Haus mit 65 Betten, moderne 

Zimmer, sehr gute preisgünstige Verpflegung. 

Wir würden uns freuen, Sie bei uns begrüßen zu dürfen! Anfragen 

und Anmeldung derzeit Ing. Kurt Matlaschek, Am Silberstück 

10, D-6411 Fulda-Lehnerz, Telefon 0 66 1/63 6 14. 

Bitte Prospekt anfordern! 

Europaparlament — Noch weiter Weg 

für Völker und Volksgruppen 

Im Kaufmännischen Vereinshaus in Linz 

konnte man am Freitag, 19. April, einen interessanten 

und aufschlußreichen Vortrag über 

Volksgruppen und Minderheiten in Europa hören. 

Auf Grund einer Einladung der Sudetendeutschen 

Jugend als Veranstalter kam Referent 

Landsmann Bernd Posselt aus der Bundesrepublik 

Deutschland nach Linz. Nach 

, einer kurzen Einleitung begrüßte Landesjugendführer 

Ruprecht die anwesenden Gäste. 

Für die Buchenlanddeutschen wurde Kommerzialrat 

Dipl.-Ing. Dr. H. Bukowiecki begrüßt, 

Professor Klaus Wagner aus Vöcklabruck mit 

einer Abordnung der Siebenbürger Sachsen, 

für die Akademische Studentenverbindung 

Saxo Meiningia Prof. Mag. Reinolf Reisinger, 

als Landesobmann von OÖ. der Pan Europa 

Union Ing. Serchen. An der Spitze einer Reihe 

von Sudetendeutschen Landsleuten wurde 

Kommerzialrat Erwin Friedrich begrüßt, ebenso 

die Vertreter der Sudetenpost. Erfreulicherweise 

waren unter den Zuhörern auch sehr viele 

junge Leute anwesend. 

Die Mutter stammt aus der Südsteiermark, 

der Vater aus Gablonz, Nordböhmen. So darf 

es niemanden verwundern, mit welchem Elan 

und großer Begeisterung Bernd Posselt in das 

Thema seines Vortrages einstieg. Schon nach 

den ersten Sätzen erkannte man, daß hier ein 

junger Mann stand, der enormes Fachwissen 

bekundete. Obwohl noch jung an Jahren, ist er 

bereits Bundesvorsitzender der Pan-Europa- 

Jugend in Deutschland, Europa-Korrespondent 

mehrerer Tageszeitungen und seit sechs 

Jahren Parlamentssekretär von Dr. Otto von 

Habsburg. Er berichtete von den Völkern des 

Heiligen Römischen Reiches, welche schon zu 

dieser Zeit nationale und übernationale Staatsgebilde 

entwickelten, wogegen die slawischen 

Völker erst viel später damit anfingen. Nach 

dem Zerfall des Reiches war es das deutsche 

Volk, welches die übernationale Staatlichkeit 

aufrechterhielt. So ist es auch unter anderem 

zu verstehen, daß es deutschsprechende Menschen 

bis weit hinein nach Rußland und den 

Südosten Europas gab und auch heute noch 

gibt. Im Zusammenleben der Völker zeichnete 

sich das deutsche Volk durch Strebsamkeit 

und Fleiß aus, was sich auch in reichen Ländereien 

und blühenden Städten niederschlug. 

Nach jahrhundertelangem Zusammenleben 

der Völker wurden Aggressionen aufgebaut, 

welche zu Uneinigkeiten, Auseinandersetzungen 

und Kriegen führten, letzten Endes gar zur 

Vertreibung der deutschen Bevölkerung aus ihrer 

angestammten Heimat. 

Die Idee von Pan Europa kam 1922 von dem 

damals 29jährigen Coudenhove-Kalergi, der 

eine japanische Mutter hatte, in Tokio aufwuchs 

und dann im Egerland lebte. Dieser 

Mann hatte schon damals vorausgesagt, daß, 

wenn es nicht gelänge, ein vereintes Europa zu 

schaffen, es zu einem 2. Weltkrieg kommen 

werde. Dieses Ereignis traf ja dann auch ein, in 

einem Ausmaß, das noch viel furchtbarer war, 

als der vorhergegangene 1. Weltkrieg. Es führte 

auch dazu, daß Millionen von Menschen aus 

ihrer Heimat vertrieben wurden. 

Der Vortragende vertrat in diesem Zusammenhang 

die Ansicht, daß man eigentlich nicht 

von einem 1. und 2. Weltkrieg, sondern nur von 

einem Weltkrieg sprechen kann. Dieser war lediglich 

unterbrochen von einer Waffenstillstandsphase, 

in deren Zeit die verschiedensten 

Staatsgebilde entstanden. Diese sind 

dann nach neuerlichem Kriegsausbruch der 

Reihe nach wieder untergegangen. Der Pan- 

Europa-Gedanke aber blieb bestehen. Er entwickelte 

sich in Westeuropa nach zaghaften 

Anfängen weiter. Heute können wir wohl als 

prominentesten Abgeordneten des Europ. Parlaments 

Dr. Otto von Habsburg nennen. Man 

kann es auch als Erfolg sehen, wenn man an 

das Zusammentreffen der beiden Staatsmänner 

Mitterrand und Kohl auf dem Schlachtfeld 

von Verdun zurückdenkt. Diese Aussöhnung 

haben ja bekanntlich Adenauer und de Gaulle 

begonnen. Im Osten dagegen ist der Gedanke 

an eine Vereinigung der Völker Ost- und Mitteleuropas 

von den Sowjets bewußt unterdrückt 

und der nationale Haß der Völker untereinander 

eher noch geschürt und konserviert worden. 

Im Westen ist die europäische Realität zur 

Zeit noch mehr auf wirtschaftlichem Gebiet 

ausgeprägt. Begonnen hat es mit der Kohleund 

Stahl-Gemeinschaft der großen Sechs, 

mittlerweile wurde die EG um einige Institutionen 

erweitert, und es gibt jetzt schon deren 12 

Mitglieder (mit Spanien und Portugal). Österreich 

ist lediglich im Europarat vertreten. Politische 

Aspekte waren und sind noch nicht ausschlaggebend, 

aber sie gewinnen immer mehr 

an Bedeutung, denn es gibt seit einigen Jahren 

bereits ein Europäisches Parlament, welches 

demokratisch aus 10 Mitgliedsländern 

gewählt wurde. Nach Ansicht von Bernd Posselt 

muß Europa in seiner wirtschaftlichen Gemeinsamkeit 

stark genug sein, bevor größere 

politische Entscheidungen in Angriff genommen 

werden können. Dazu gehört auch das 

Selbstbestimmungsrecht der Völker und Volksgruppen 

im Westen wie auch im Osten. Es 

kann aber nur von Vorteil sein, wenn schon 

jetzt Vertreter der einzelnen Volksgruppen über 

etablierte Parteien und politische Gruppierungen 

im Europaparlament vertreten sind. 

Um auf den Titel dieses Vortrages zurückzukommen, 

kann zum Abschluß folgendes zusammengefaßt 

werden. Haben die Machthaber 

des Ostblocks gehofft und geplant, daß die 

heimatvertriebenen deutschen Volksgruppen 

als Sprengstoff zur Zerstörung der Demokratie 

im Westen dienen mögen, so ist gerade das 

Gegenteil eingetreten. Die Heimatvertriebenen 

erwiesen sich als Bausteine für den Wiederaufbau, 

Frieden und Freiheit. 

R. R. 

„Pacem in terris" auch weiterhin 

vom Staat unterstützt 

Nachdem der Erzbischof von Prag, Kardinal 

Frantisek Tomásek in einem Brief alle Oberhirten 

der tschechischen und slowakischen Diözesen 

noch einmal darauf hingewiesen hatte, 

daß die von den Prager Behörden geförderte 

Priestervereinigung „Pacem in terris" unter das 

vom Vatikan erlassene Verbot der Priesterzusammenschlüsse 

mit offener oder versteckter 

politischer Zielsetzung fällt, hat nunmehr der 

Staatssekretär für Kirchenfragen, Vladimir 

Janku, in einem Rundfunkinterview die Vereinigung 

„Pacem in terris" als Organisation bezeichnet, 

die „eine wichtige Aufgabe beim Aufbau 

des Sozialismus und bei der Sicherung 

des Weltfriedens" erfülle. Als eine „Geste der 

Standhaftigkeit" der Regierung und der Leitung 

von „Pacem in terris" gegenüber Papst 

und Kurie wurde von Prag der Kongreß der Organisation 

Anfang Februar gepriesen. Tomásek 

war gezwungen worden, die Eröffnungsmesse 

in der Prager Kathedrale zu dulden. 

Staats- und Parteichef Husák versicherte den 

regimefreundlichen Priestern, die von den Behörden 

1971 geschaffene Organisation würde 

auch weiterhin vom Staat unterstützt. 

Gleichzeitig werden die Angriffe gegen 

Papst Johannes Paul II. in der kommunistischen 

Presse verschärft. So nennt das Blatt 

der Prager KP, „Nova Mysl", das Oberhaupt der 

katholischen Kirche einen „führenden Repräsentanten 

der Reaktion". Durch seine Gleichsetzung 

der Gefahr des Krieges mit der Gefahr 

der „totalitären Staaten" stelle sich der Papst in 

eine Reihe mit den imperialistischen Kräften, 

vor allem in den USA. 

Autobus nach 

Stuttgart 

Autobus aus Oberösterreich zum Sudetendeutschen 

Tag nach Stuttgart. 

Abfahrt: 24. 5. 1985: 6 Uhr ab Freistadt, 

6.45 Uhr ab Linz/Hbf., 7.45 Uhr ab 

Wels/Hbf. Rückfahrt: 26. 5.1985:17 Uhr 

ab Messegelände. Fahrpreis: S 550.—. 

Übernachtung: in 1-A-Hotei; im Doppelzimmer: 

S 700.— pro Bett für 2 Nächte, im 

Einzelzimmer: S 980.— pro Bett für 2 

Nächte. Anmeldung bei: Gertraud Schaner, 

Tandlerstraße 13, 4600 Wels, Tel. 

0 72 42/71 50. 

Ecke des 

Bundesobmannes 

Liebe Südmährer und Neubistrizer 

und Freunde aus dem Sudetenland! 40 

Jahre nach unserer Vertreibung aus unserer 

immer noch von uns geliebten Heimat 

Südmähren und dem Neubistrizer Land 

und dem übrigen Sudetenland versammeln 

wir uns neben verschiedenen Orten 

auch am Kreuzberg zu unserem 23. 

Kreuzbergtreffen bei Klein Schweinbarth 

am 9. Juni um 10 Uhr. Minister a. D. Erwin 

Zapicek, der von uns nicht vergessene erste 

Obmann des Dachverbandes der Südmährer 

in Österreich, an dessen Grab wir 

vor der Festmesse einen Kranz niederlegen 

werden, hat 1962 zum ersten Kreuzbergtreffen 

aufgerufen. Weit über zehntausend 

Südmährer und deren Freunde 

haben der Kreuzweihe durch Dechant 

Glaninger beigewohnt. Viele von den damaligen 

Teilnehmern sind in die Ewigkeit 

gegangen. Wenn auch die weiteren Jahre 

die hohe Anzahl von Teilnehmern nicht erreicht 

werden konnte, so gab es doch anläßlich 

der Denkmalweihe und des letzten 

Sudetendeutschen Tages in Wien im Beisein 

der letzten österreichischen Kaiserin 

einen Massenbesuch. Im vierzigsten Jahr 

nach unserer Vertreibung soll die Besucherzahl 

wieder einen Höhepunkt darstellen. 

Diesmal wollen wir mehr als sonst 

nicht nur unsere übrigen Treffen — wie 

etwa das Znaimer Treffen — besuchen, 

sondern auch beim Treffen aller Südmährer 

nicht fehlen. Es wird in besonderer 

Weise von den Ortsvertrauensleuten in 

der BRD und in Österreich abhängen, ob 

die einzelnen Gemeinden eine größere 

Anzahl entsenden. Auf sie wird es ankommen, 

persönliche Einladungen an einzelne 

ergehen zu lassen. Unsere Landsleute 

kommen, wenn sie wissen, daß eine 

Gruppe aus ihrer Gemeinde sicher anwesend 

ist. Diesmal können die Besucher 

des Kreuzbergtreffens auch nach der 

Kundgebung beieinander bleiben. Die 

Bierbrauerei in Laa stellt ein Zelt zur Verfügung, 

der Gastwirt hat bereits die nötigen 

Vorkehrungen getroffen, um alle 

rechtzeitig bedienen zu können. Bei schönem 

und schlechtem Wetter steht neben 

dem Gasthof nun auch ein Zelt zur Verfügung. 

Im Zelt finden bei Schlechtwetter 

auch der Gottesdienst und die Kundgebung 

statt. 

Wir erwarten ein schönes Juniwetter. 

Dennoch bitte ich alle Besucher des heurigen 

Treffens, sich gegen Regen oder 

auch gegen die Sonne durch einen 

Schirm abzusichern. Wir sind auch im vorigen 

Jahr am Berg plötzlich von einem 

Regenschauer überrascht worden. Also 

den Schirm nicht vergessen! Es ist für die 

Veranstalter und Festgäste peinlich, wenn 

plötzlich alles auseinanderläuft und nur 

ein um das Denkmal geschartes Häuflein 

zurückbleibt. Älteren Leuten empfehlen 

wir, einen Klappsessel mitzunehmen. Es 

wird heuer auch die Altarnähe mehr Disziplin, 

von der wir unter keinen Umständen 

absehen können, mit sich bringen. 

Nehmt auch die jüngeren Familienmitglieder 

mit und auch die Kinder und zeigt 

ihnen, was auch ihnen geraubt worden ist 

und ihnen immer noch gehört. 

Auf ein Wiedersehen beim Südmährerkreuz 

freuen sich 

Msgr. Dr. Josef Koch, 

Ludwig Deutsch 

mit dem gesamten Vorstand 

des Dachverbandes 

Sudetendeutscher 

Wirtschaftskreis 

In der BRD hat sich auf Initiative von Lm. 

Walter Tietze aus Jägerndorf ein Sudetendeutscher 

Wirtschaftskreis gebildet. Es ist auch geplant, 

ein Sudetendeutsches Wirtschaftsbuch 

herauszugeben. Die sudetendeutschen Wirtschaftstreibenden 

in Österreich möchten sich 

dem gerne anschließen. Wir ersuchen daher 

alle unsere Landsleute, uns die Adressen von 

Unternehmen, Handwerksmeistern, leitenden 

Angestellten und auch von wirtschaftlich interessierten 

Lehrern mit den zuständigen Personen 

und den genauen Anschriften bekanntzugeben. 

Anschrift: 

SLOÖ, 

Dr.-Heinrich-Gleißner-Haus, 

Obere Donau lande 7 

4020 Linz.

FOLGE 9 VOM 2. MAI1985 SUDETENPOST 

CSSR-Grenze schlecht bewacht 

Niederösterreichs Landeshauptmann 

Ludwig hat in einem Schreiben an Innenminister 

Blecha Alarm geschlagen: Die 

Grenze zur Tschechoslowakei wird infolge 

chronischen Personalmangels von der 

Gendarmerie nur unzulänglich bewacht. 

Die Beamten von 27 Gendarmerieposten 

im Grenzbereich können täglich nur vier 

bis sechs Stunden an der Grenze eingesetzt 

werden. Ein unhaltbarer Zustand, 

wenn man sich daran erinnert, daß CSSR- 

Soldaten kürzlich einen Flüchtling auf unserem 

Staatsgebiet erschossen. 

Ungarische Kommunisten bezeichnen 

die Vertreibung als antihuman 

Zum ersten Mal ist von maßgeblicher Stelle 

eines kommunistischen Regimes die Vertreibung 

der Deutschen als unmenschlich und als 

politisch falsch bezeichnet worden. 

„Die Aussiedlung von Nationalitäten aus ihrer 

Heimat ist eine anti-humane Tat", erklärte 

Mihály Korom, Professor an der Budapester 

Parteihochschule, während einer Diskussion 

an der Universität Pécs (Fünfkirchen). Korom 

stellte eine Verbindung zwischen der Vertreibung 

der Deutschen aus Ungarn und der Aussiedlung 

großer Teile der ungarischen Volksgruppe 

aus der Tschechoslowakei her. Ebenso 

wie die Ungarndeutschen seien auch die Slowakeideutschen 

1945 mit der „Kollektivschuld" 

belastet worden. Anlaß für diese ungewöhnliche 

Stellungnahme war eine Dissertation, die 

der Inhaber des Lehrstuhls für Marxismus/Leninismus 

an der Universität Pecs, Istvan Feher, 

zu Geschichte des Deutschtums in Ungarn 

vorgelegt hatte. Darin hatte Feher die Aussiedlung 

der Ungamdeutschen als „Teil des internationalen 

Klassenkampfes" und als „notwendige 

Vorsichtsmaßnahme für die Zukunft" gerechtfertigt. 

Das für ein kommunistisch regiertes Land 

ungewöhnliche Statement kommentierte Carl 

Gustaf Ströhm in der Tageszeitung „Die Welt" 

u. a. wie folgt: 

Vertreibung verurteilt 

Erben gesucht für größeren deutschen 

Nachlaß. Gesucht werden Blutsverwandte 

der Gertrud Luise Helene Kopshoff, geb. 

Wilcke. Sie war das Kind der Eheleute 

Franz Hermann Bruno Hennig Wilcke, 

geb. am 18. Mai 1863 in Berlin, und der 

Anna Amalie Catharina Schmäcke, geb. 

am 4. Mai 1859 in Prag. Diese war wiederum 

das Kind der Eheleute Karl Heinrich 

Schmäcke, Silberarbeiter, und Katharina 

Kajetana, geb. Steiner. Aus dieser Ehe 

ging ein weiteres Kind namens Elisabeth 

Schmäcke, geb. am 14. September 1865 

in Prag, hervor. Als Erben werden Abkömmlinge 

dieser Elisabeth, geb. 

Schmäcke, gesucht. Eilzuschriften unter 

Angabe des Bearbeitungszeichens A/pu 

an Hoerner-Bank GmbH, Postfach 1945, 

7100 Heilbronn a. N., Telefon 0 71 31/ 

86 2 43. 

Die Ungarische Volksrepublik hat als erstes 

kommunistisches Land die Austreibung der 

Deutschen nach 1945 nun auch parteioffiziell 

verurteilt. Mihály Korom, Professor an der kommunistischen 

Parteihochschule in Budapest, 

bezeichnet die Aussiedlung von Nationalitäten 

aus ihrer Heimat — in diesem Falle der „Donauschwaben" 

— als eine „antihumane Tat". 

Auch andere prominente ungarische Historiker 

bezeichneten die Vertreibung der Ungarn- 

Deutschen im Jahre 1945 als „Bumerang" und 

unzulässigen Versuch, den Deutschen eine 

Kollektivschuld aufzubürden. Den Ungarndeutschen, 

welche die kollektive Deutschfeindlichkeit 

und Entrechtung am eigenen Leibe 

erlebt hätten, wurde ausdrücklich zugebilligt, 

mit „großer Empfindlichkeit" auf jene düstere 

Vergangenheit zu reagieren. Es ist bemerkenswert, 

daß in der Diskussion deutlich 

Kritik an der Aussiedlungspolitik der Tschechoslowakei 

laut wurde, die nach 1945 nicht 

nur ihre Deutschen, sondern auch Teile der ungarischen 

Bevölkerung (aus der Slowakei) vertrieben 

hat. Natürlich spielt bei dieser Haltung 

der ungarischen Partei die Tatsache mit, daß 

große Teile des ungarischen Volkes heute als 

nationale Minderheit außerhalb der Grenzen 

des eigenen Staates leben müssen. Dennoch 

bleibt festzuhalten, daß die ungarische KP- 

Führung — im Gegensatz zu manchen Nachbarländern 

— nicht nur „ihre" Deutschen rehabilitiert, 

sondern auch eigene Fehler und Vergehen 

offen zugegeben hat. Das ist eine mutige, 

zukunftsweisende Haltung. 

(GNK) 

Handstrickwolle 

SPERDIN, Klagenfurt, Paradeisergasse 3 

Leihgaben für die Ausstellung der 

Diözese Budweis in Passau benötigt 

Im Rahmen der 200-Jahr-Feier der 

Diözese Budweis am 27. und 28. Juli veranstaltet 

„Glaube und Heimat" e. V. und 

der Heimatkundliche Verein für Südböhmen 

e. V. in der St.-Anna-Kapelle in Passau 

die Ausstellung „Religiöse Zeugnisse 

aus dem Böhmerwald", die ich zusammen 

mit mehreren Fachleuten vorbereite. Damit 

soll gleichzeitig auch der Böhmerwald 

in seinem ursprünglichen Umfang von Tillenberg 

im Norden bis zur Neuhaus-Neubistritzer 

Gegend an der mährischen 

Grenze in Südböhmen nachgezeichnet 

werden. In der Ausstellung werden vor 

allem Großfotos und in Vitrinen Exponate 

aus dem Bereich des Glaubens und der 

Frömmigkeit daheim in unseren Familien, 

in den Dörfern und Pfarreien der Heimat 

gezeigt werden. Wir bitten alle Böhmerwäldler, 

mitzuhelfen, daß die reichhaltige 

religiöse Tradition unserer Heimat durch 

diese einmalige Präsentation von verehrungswürdigen, 

liturgischen und sakralen 

Gegenständen deutlich werden kann. 

Helfen Sie uns mit Leihgaben! Dringend 

benötigen wir z. B.: 

1. Fotos von Kirchen, Altären, von Kapellen, 

Bildstöcken, Wegkreuzen und 

Marterln, von Herrgottswinkeln, Kirchhöfen, 

Totenbrettern usw., die für eine Vergrößerung 

gedacht sind. 

2. Bilder von kirchlichen Festen, Vereinen 

und Kongregationen, vom religiösen 

Brauchtum, vom Fronleichnamsumgang, 

von Primiz- und Profeßfeiern, von Taufen, 

von Erstkommunion, Firmung und Hochzeiten, 

vom Kirchgang, von Missionen, 

Katholikentagen und Glockenweihen, von 

Wallfahrten und Wallfahrern, von Ratschenbuben, 

Palmbesen, vom Hl. Grab, 

vom Höritzer Passionsspiel, vom Felderund 

Johannesbeten, vom Erntedank, von 

Advents- und Weihnachtsspielen u. ä. 

3. Alte Gebetbücher, Vorbeterbücher, 

Pfarrchroniken, Kirchenbücher, Tauf- und 

Patenbriefe, Beicht- und Gebetszettel usw. 

4. Kruzifixe, Statuen, Rosenkränze, 

Wachsstöcke, Skapuliere, Versehgarnituren, 

Weihwasserkessel, Haussegen, 

Andachts- und Votivbilder, Wallfahrtsandenken 

usw. 

5. Liturgische Gewänder und Geräte, z. 

B. Kelche, Meßgewänder, Altardecken aus 

der Heimat. Wer kann Hinweise geben, ob 

und wo sich solche vielleicht aus dem Besitz 

von Heimatpfarrern erhalten haben, z. 

B. an deren letzten Pfarrstellen in • 

Deutschland oder Österreich? 

Ich bitte um möglichst umgehende Zusendung 

von Fotos und von schriftlichen 

Unterlagen per Einschreiben an meine 

untenstehende Anschrift. Bei der Entleihung 

von Gegenständen, die selbstverständlich 

aus der Heimat stammen müßten, 

wäre ich für eine vorausgehende 

schriftliche oder telefonische Absprache 

dankbar. Auch wenn diese schon recht 

verbraucht oder beschädigt sind, sollte 

deren Erhaltungszustand nicht verändert, 

d. h. es sollte auf keinen Fall jetzt eigens 

selbst repariert werden. Mit Tesafilm, Kugelschreiber 

und Eigentumsstempeln auf 

Schauseiten wird nie mehr gutzumachender 

Schaden an wertvollen Heimatandenken 

angerichtet. In Zweifelsfällen können 

Sie mich ruhig um Rat fragen. 

Damit die Ausstellung ordentlich vorbereitet 

werden kann, müssen wir die 

Sammlungen der Leihgaben bis etwa 

Ende Mai bereits durchgeführt haben. 

Auch Gegenstände, für die der Abschluß 

einer Versicherung oder eine persönliche 

Übergabe nötig sind, müßten bis dahin 

angekündigt und zugesagt sein. Alle Leihgaben 

werden nach Beendigung der Ausstellung 

im August 1985 zurückgestellt. 

Bedenken Sie schließlich auch, daß wir 

kein Diözesanmuseum mehr haben, aus 

dessen Fundus wir diese Ausstellung bestücken 

könnten. So ist jetzt jede unscheinbare 

Kleinigkeit hilfreich und willkommen. 

Bei dieser Gelegenheit sei darauf 

aufmerksam gemacht, daß der Heimatkundliche 

Verein für Südböhmen in 

einer eigenen Feierstunde am 27. Juli in 

Passau das Heimatbuch des Kreises Kaplitz 

der Öffentlichkeit übergeben wird. 

Mit freundlichen Grüßen Ihr 

Alois Harasko, 

Deisenhofener Straße 59/III, 

D-8000 München 90, 

Tel. 06 0 89 / 69 27 390 (nur abends). 

Leistung der Vertriebenenverbände 

in Bonn anerkannt 

Die Bundesregierung bemißt die finanzielle 

Förderung der Arbeit von Vertriebenenverbänden 

nicht nach der Zahl ihrer Mitglieder, sondern 

nach den Leistungen, die sie für die Allgemeinheit 

erbringen, und zwar insbesondere 

bei der Eingliederung von Vertriebenen und 

Aussiedlern in die gesellschaftlichen und wirt- 

Großveranstaltung der SLOÖ In Linz 

lanbsniannötlinft 

„40?aj)re 

Vertreibung" / 

Programm 

Samstag, 15. Juni 1985,18.00 Uhr 

Festliche Gedenkfeier in den 

Redoutensälen im Theatercasino. 

Die Gedenkrede hält 

Herr Landeshauptmann 

Dr. Josef Ratzenböck. 

Anschließend Fackelzug zum Stifter- 

Denkmal und Kranzniederlegung. 

Sonntag, 16. Juni 1985, 8.30 Uhr 

Gedenkgottesdienst, Neuer Dom, 

zelebriert von Diözesanbischof 

Maximilian Aichern. 

Evangelischer Gottesdienst, 

Evangelische Kirche, 

Konrad-Vogel-Straße. 

Gedenkmarsch zur Nibelungenbrücke 

Enthüllung einer Gedenktafel. 

Sonntagnachmittag, 14.00 Uhr 

Kaufmännisches Vereinshaus 

„Großer Heimattag". 

Gemütliches Beisammensein. 

3. —18. Juni 1985 

Ausstellung im Ursulinenhof, 

Kleiner Saal: 

„Eine Reise durch das 

Sudetenland", 

Farbtotos: Adalbert Slitter Verein 

Die Ansprache anläßlich der Enthüllung der Gedenktafel hält der Sprecher der 

Sudetendeutschen Landsmannschaft, Bundesminister Neubauer, BRD. Die 

Gedenktafel wird vom Vizebürgermeister der Stadt Linz, Dr. Hödl, enthüllt. 

schaftlichen Verhältnisse in der Bundesrepublik 

Deutschland und der Erhaltung und Weiterentwicklung 

des ostdeutschen Kulturerbes 

nach Paragraph 96 des Bundesvertriebenengesetzes. 

Dies erklärte der Parlamentarische Staatssekretär 

im Bundesinnenministerium, Carl Dieter 

Spranger (CSU), in der Fragestunde des Deutschen 

Bundestages auf die Anfrage eines 

SPD-Abgeordneten. 

Spranger betont weiter, daß bei der Förderung 

außerdem Art und Umfang der Tätigkeit 

des Verbandes berücksichtigt würden, wobei 

insbesondere dem bundesweiten Wirkungskreis 

Bedeutung zukomme. „Die Mitglieder der 

Vertriebenenverbände garantieren darüber 

Stuttgart — Autobusfahrt 

ab Wien 

Schön langsam wird es Zeit, daß sich die 

letzten Interessenten für die Autobusfahrt ab 

Wien (mit Zusteigemöglichkeiten entlang der 

Westautobahnauffahrten in Niederösterreich!) 

zum Sudetendeutschen Tag zu Pfingsten in 

Stuttgart anmelden! Noch sind einige Plätze zu 

vergeben. Abfahrt ist am Freitag, den 24. Mai, 

um 20 Uhr vom Parkplatz Westbahnhof- 

Felberstraße (bei der Avanti-Tankstelle), Rückkunft 

am Pfingstmontag, den 27. Mai, gegen 20 

bis 21 Uhr. Fahrpreis: nur S 570.— (die Bahnfahrt 

kostet S1500.—!!!). Also — da heißt es 

sich rasch anzumelden! Wenn der letzte Platz 

vergeben ist, ist jede Mühe umsonst! Anmeldungen 

bei Farn. Malik, Schulgasse 68, 1180 

Wien, Tel. 43-04-075 (bis 20 Uhr). 

hinaus durch ihren großen persönlichen, ideellen 

und materiellen Einsatz, daß die laufende 

Arbeit der Verbände sichergestellt ist und die 

vielfältigen Einrichtungen unterhalten werden 

können, die ihrer sozialen und kulturellen Arbeit 

dienen." 

Die Arbeit der Vertriebenenverbände werde 

nicht nur von Mitbürgern getragen, die das 

Schicksal der Vertreibung unmittelbar erlebt 

hätten, vielmehr engagieren sich auch viele 

junge Menschen in den Verbänden, die sich auf 

Grund ihrer familiären Bindungen den Vertriebenen 

besonders verbunden fühlten. „Gerade 

die Erhaltung des reichen kulturellen Erbes 

Ostdeutschlands und der übrigen Vertreibungsgebiete 

ist eine Aufgabe, die alle Deutschen 

angehen sollte", erklärte der Staatssekretär. 

Deshalb sei es nur zu begrüßen, wenn 

sich möglichst viele Mitbürger dieser wichtigen 

Aufgabe annähmen. 

Wallfahrt der Südmährer 

Am kommenden Sonntag, dem 5. Mai, findet 

in Maria Dreieichen im niederösterreichischen 

Waldviertel die traditionelle Südmährer- 

Wallfahrt statt. Dazu sind natürlich alle Südmährer 

und auch die übrigen Sudetendeutschen 

sowie all unsere Freunde recht herzlich 

eingeladen! Wallfahrermesse ist um 10 Uhr. 

Anschl. finden etliche Zusammenkünfte in der 

näheren Umgebung statt! Die Sektion Philatelie 

des Museumsvereins Südmährischer Hof 

hat zur Erinnerung wieder einen schönen Sonderpoststempel 

auf einem dementsprechend 

gestalteten Briefumschlag hergestellt: 

Farbfotoausstellung des Adalbert-Stifter-Vereins: 

„Eine Reise durch das Sudetenland" 

Vom 3.—18. Juni 1985, Ursulinenhof, Kleiner Saal

Was ist los in Wien und Umgebung? 

Da nicht alle Heimatgruppen von dieser Rubrik 

Gebrauch machen, können wir nicht vollständig 

sein, aber auch das Gebotene kann sich 

sehen lassen und läßt sich noch vervollständigen, 

wenn wir die Unterlagen schriftlich an die Geschäftsstelle 

erhalten. 

Wir wollen in diesem Zusammenhang auch auf 

die laufenden Veranstaltungen im Böhmerwaldmuseum, 

dem Südmährerhof und die neue Ausstellung 

im Mähr.-Schlesischen Heimatmuseum 

in Klosterneuburg aufmerksam machen. Diese 

zeigt „Das Augustiner Chorherrenstift Klosterneuburg 

und seine Beziehungen zu den Ländern 

der Böhmischen Krone". 

3. 5. 

4. 5. 

5. 5. 

10. 5. 

11. 5. 

12. 5. 

14. 5. 

15. 5. 

16.5. 

19.5. 

25. 5. 

25.-27. 5. 

1. 6. 

2. 6. 

6. 6. 

8. 6. 

6.-9. 6. 

9. 6. 

11. 6. 

14. 6. 

Bezirksgruppe 

Erzgebirger Busausflug 

Kuhländchen Busausflug, 

Landskron 

Mährisch Trübau 

Freudenthal, Riesengebirge, Mähr.- 

Ostrau 

Grulich — Adlergebirge — Friesetal 

tai 

Frauentreffen 

Troppau 

Mähr.-Trübau, Busausflug, 

Muttertagsfahrt SDJÖ 

Humanitäre Schlesier 

Mähr.-Schönberg — Neustadt — 

Sternberg 

Heimattreffen der Groß-Tajaxer in 

Wulzeshofen, NÖ. 

Erzgebirger, Kuhländchen, 

Vatertagsfahrt der SDJÖ 

Landskron, Neubistritzer Wallfahrt 

nach Reingers (20 Jahre Mahnmal) 

Iglauer Heimattreffen in 

Waldkirchen/Thaya, NÖ. 

Joslowitzer Heimattreffen in 

Zwingendorf/Nö., Mähr.-Ostrau, 

Riesengebirge 

Mödritzer Heimattreffen in 

Wolkersdorf/Nö. 

Grulich — Adlergebirge — 

Friesetal 

Frauengruppe 

Bezirksgruppe, Mähr.-Trübau 

Wichtige 

5. 5. Südmährer Wallfahrt nach Maria 

Dreieichen /NÖ. 

8. 5. 40 Jahre Flucht und 

Vertreibung / Wien 

25.-27. 5. Sudetendeutscher Tag in Stuttgart 

9. 6. Kreuzbergtreffen/Kleinschweinbarth 

22./23. 6. SDJÖ Internationales Zeltlager 

und Sonnwendfeier mit AK- 

Südmähren, Rätselwanderung in 

Kleinschweinbarth (23. 6.) 

6. 7. 35 Jahre Bestandsjubiläum der 

Erzgebirger/Wien 

Vierzig Jahre 

Vertreibung 

Stellungnahme der Frauen zu 

diesem Gedenkjahr 1945—1985! 

Schon seit Monaten werden Artikel, 

Aufrufe und Stellungnahmen in allen unseren 

Heimatblättern, Heimatzeitungen 

und sonstigen Zeitungen geschrieben 

und es werden noch viele Berichte kommen. 

Nun glaube ich, daß auch wir Frauen 

hier etwas zu sagen haben und zwar sehr 

viel zu sagen haben. Waren wir Frauen 

doch die ersten, die von dieser Tatsache 

Kenntnis erhielten. Die Männer waren ja 

zumeist nicht daheim, sondern an der 

Front, in Gefangenschaft, Lagern oder gefallen. 

Sie waren weit weg von Frau und 

Kindern. Die ganze Wucht dieser grausamen 

Tatsache: Vertreibung aus der Heimat, 

fiel uns Frauen auf den Kopf. Das 

heißt: wir mußten es begreifen, uns dem 

Schicksal stellen und handeln. Wir konnten 

nicht heulen und jammern, mußten 

unsere ganze Kraft einsetzen und blutenden 

Herzens die Heimat verlassen. 

Das Kapitel „Heimat suchen" unserer 

Schriftstellerin Dr. Ilse Tielsch begann im 

wahrsten Sinn des Wortes. Zunächst galt 

es, das Notwendigste für das tägliche Leben 

zu finden, ein Dach über dem Kopf, 

das tägliche Brot und abends ein Bett, wo 

man im Schlaf für ein paar Stunden vergessen 

konnte, was passiert war. Der 

nächste Tag aber forderte wieder mit aller 

Härte unseren ganzen Einsatz. Unsere 

große Sorge war das Leben und Überleben 

unserer Kinder, und auch für die alten 

Menschen mußten wir Halt und Stütze 

sein, um sie am Leben zu erhalten. Und 

wir schafften es! Wir haben unsere Kinder 

zu brauchbaren Menschen erzogen, haben 

ihnen jede mögliche Ausbildung, 

wenn auch unter größten Opfern, angedeihen 

lassen. Damit aber haben wir 

einen wesentlichen Beitrag zum Weiterbestehen 

unserer Volksgruppe geleistet, 

auf den wir sehr stolz sein dürfen. Auch 

unseren Alten haben wir wieder Mut zum 

19. 6. 

22. 6. 

9. 7. 

13. 8. 

18. 8. 

24./25. 8. 

25. 8. 

25. 8. 

1. 9. 

6. 9. 

7./8. 9. 

7. 9. 

8.9. 

10. 9. 

13. 9. 

14. 9. 

18. 9. 

4. 10. 

5. 10. 

6. 10. 

8. 10. 

11. 10. 

12. 10. 

16. 10. 

20. 10. 

2. 11. 

3. 11. 

8. 11. 

9. 11. 

12. 11. 

17. 11. 

20. 11. 

1. 12. 

7. 12. 

8. 12. 

10. 12. 

13. 12. 

14. 12. 

15. 12. 

18. 12. 

Termine 

6.—14. 7. 

26.-28. 7. 

27728. 7. 

3./4. 8. 

1. 9. 

22. 9. 

5./6. 10. 

Troppau 

Mährisch-Schönberg — Neustadt 

— Sternberg 

Frauengruppe 

Frauengruppe 

Znaimer Treffen in 

Unterretzbach/NÖ. 

Zlabinger Heimattreffen in 

Waldkirchen/NÖ. 

Mandelsteintreffen der 

Böhmerwäldler bei Gmünd/NÖ. 

3. Kirtag in 

Niedersulz/Südmährerhof 

Landskron 

Bezirksgruppe 

SDJÖ-Sportwochenende in Wien 

Kuhländchen, Erzgebirger 

Freudenthal — 

Köhlerbergwallfahrt nach 

Gumpoldskirchen 

Frauengruppe 

Mähr.-Trübau 

Riesengebirge, Mähr.-Ostrau 

Troppau 

Bezirksgruppe 

Erzgebirger, Kuhländchen-Kirmes 

Landskron 

Frauengruppe 


Mähr.-Ostrau, Riesengebirge 

Troppau 

Neubistritzer, Humanitäre- 

Schlesier-Kirmes 

Erzgebirger, Kuhländchen 

Landskron 

Bezirksgruppe, Mähr.-Trübau 


Frauengruppe 

Humanitäre Schlesier 

Troppau 

Landskron 

Kuhländchen 

Erzgebirger 

Frauengruppe 



Humanitäre Schlesier, Neubistritz 

Troppau. 

SDJÖ-Sommerlager 

Gaberl/Steiermark 

Bundestreffen der Böhmerwäldler 

in Passau 

Bundestreffen der Südmährer in 

Geislingen 

Großtrefen der Böhmerwäldler in 

Linz 

Internationaler Trachtenfestzug in 

Krems 

Heimattreffen in Klosterneuburg 

Sprachinseltreffen in Lienz. 

Leben gegeben und ihnen die letzten Jahre 

ihres Lebens so schön wie möglich gemacht. 

Wenn wir an so manche bittere Stunde 

— und es waren nicht wenige wie Hunger, 

Not, Krankheit und auch Vergewaltigung 

— in diesen abgelaufenen vierzig Jahren 

zurückdenken, wird es uns die Tränen in 

die Augen treiben und Schmerz bereiten. 

Trocknen wir uns die Tränen und sind wir 

uns dessen bewußt: Wir haben Übermenschliches 

geleistet, haben Leistungen 

vollbracht, die über den normalen Alltag 

und über ein durchschnittliches Leben 

weit hinausragen. Wir haben uns damit in 

der Geschichte unserer Volksgruppe ein 

Denkmal gesetzt, ein Denkmal nicht aus 

Stein, sondern aus lebendigem Leben. 

Ein Denkmal der Liebe für unsere Kinder, 

die den Weiterbestand unserer Volksgruppe 

sichern sollen, ein Denkmal in Dankbarkeit 

für unsere Vorfahren, ein Denkmal 

der Liebe zu unserer Heimat, einer Liebe, 

die tief verwurzelt ist in unserem Volkstum. 

Diese unsere, auf Grund unserer harten 

Erfahrungen besondere Stellung birgt 

auch eine große Verpflichtung in sich: 

Geben wir unseren Kindern, unserer 

Jugend die Liebe zur Heimat, zur Volksgruppe 

mit. Machen Sie ihnen bewußt, 

daß ihre Herkunft sudetendeutsch ist, 

wenn auch heute ihre Heimat eine andere 

ist. Denn nur mit der Liebe zum Nächsten, 

zum Nachbarn, zur Volksgruppe, zur alten 

und zur neuen Heimat, könnte es möglich 

sein, der Welt den Frieden zu erhalten, 

den wir in unserem Land vierzig Jahre 

haben. 

Die Männerwelt der Vertriebenen 

möchte bitte nicht böse sein, daß ich 

heute die Leistungen der Frau sosehr in 

den Vordergrund geschoben habe. Aber 

zu dem Thema 40 Jahre Vertreibung dürfen 

sie nicht verschwiegen werden. 

Allen sudetendeutschen Frauen in 

Österreich meinen herzlichen Gruß in inniger 

Verbundenheit und im Gedenken an 

unser gemeinsames Schicksal „40 Jahre 

nach der Vertreibung, 1945—1985"! 

M. M. Reichl, Bd. Fr. Ref. 

SUDETENPOST FOLGE 9 VOM 2. MAI 1985 

Ilse Tielsch liest 

Im Rahmen der Wiener Festwochen veranstaltet 

die Österreichische Landsmannschaft 

auch heuer wieder eine Dichterlesung. Diesmal 

wird die bekannte sudetendeutsche Dichterin 

Ilse Tielsch aus ihren Werken lesen. Die 

Veranstaltung findet im Festsaal des Magistratischen 

Bezirksamtes für den VIII. Bezirk, 

Schlesingerplatz 4,3. Stock, am 12. Juni, 19.30 

Uhr, statt. 

HOLZBRIKETTS! Hoher Heizwert! 

KOHLE - KOKS - BRIKETTS 

OFENÖL - BRENNHOLZ 

ofenfertig offen und in Säcken 

Îeoiiffcfee-HOLZ 

9021 Klagenturt, Rudoltsbahngürtel ' 

Toi 0 42 22 54 6 46 

Stadtgeschäft, Lidmanskygasse 49, Tel. 0 42 ¿2 > 51 14 05 

ROSEN 

Wie erst jetzt zu erfahren war, hat Außenminister 

Genscher der tschechischen 

Gemeinde Lidice 50 Rosenstöcke zur Erinnerung 

an seinen kürzlich stattgefundenen 

Sühnegang geschenkt. Man hat noch 

nie gehört, daß ein Minister einem deutschen 

Soldatenfriedhof eine Rosenzucht 

gewidmet hat. Das ist so die Eigenart — 

der Befreiten! Dir. Franz Zahorka 

Entnommen den Mitteilungen des 

Freundeskreises der Stiftung Soziales 

Friedenswerk, Ausgabe Oberösterreich, 

Jänner/März 1985. 

EtuUûs 

Der Spezialist zur Herstellung von Computer- 

Büromaschinen-Kommunikationsträgern, Lieferscheine, 

Rechnungen usw. 

Genstorfer KG, Buch- und Offsetdruck 

A-4020 Linz, Im Hühnersteig 9, 

Telefon (0 73 2) 27 43 51 Serie. 

Prälat Dr. Karl Reiß 

verstorben 

Der apostolische Protonotar, Prälat Dr. 

Karl Reiß, Sprecher der Sudetendeutschen 

Priester und Beauftragter der Deutschen 

Bischofskonferenz für die Heimatvertriebenen 

deutscher Zunge aus Böhmen 

und Mähren-Schlesien und Mitglied 

des Bundesführungskreises der Ackermann-Gemeinde, 

ist am 17. April im 75. 

Lebensjahr verstorben. Das Requiem 

fand am 22. April in Offenbach-Waldheim/ 

Main, Am Wiesengrund 40, in der Heiligkreuz-Kirche 

statt. Anschließend erfolgte 

die Beerdigung in der Gruft der Kirche. 

Foto Niedermeyer auch 

1985 auf Erfolgskurs 

Eine Umsatzsteigerung von 8,8 Prozent 

konnte die Foto-Niedermeyer-Gesellschaft (unsere 

Troppauer Landsleute) 1984 gegenüber 

1983 erzielen. Flächenbereinigt, also ohne 

neue Filialen betrug die Steigerung 5,3 Prozent. 

Während auf dem Fotosektor sowie auf 

dem Gebiet der Optik (Ferngläser, Mikroskope) 

ein geringes Minus zu verzeichnen war, konnte 

auf dem Sektor Elektronik und Computer ein 

beachtliches Umsatzplus erzielt werden. Für 

1985 ist die Neugründung von zwei Bundesländerfilialen 

in Lienz und Bregenz sowie einer 

Wiener Großfiliale (2 x 300 m 2 ) im Bereich 

Mariah Uferstraße—Neubaugasse geplant. 

Ebenso ist 1985 der Einstieg in das Schallplattengeschäft 

vorgesehen. Pro Jahr werden voraussichtlich 

5 bis 6 Mittel- und Großfilialen mit 

Schallplattenabteilungen versehen. In die Brillenoptik 

wird Niedermeyer in absehbarer Zeit 

allerdings nicht diversifizieren. Für 1985 plant 

Niedermeyer einen Bruttoumsatz von ca. 640 

Millionen Schilling. 

Verband der Volksdeutschen Landsmannschaften 

Österreichs (VLÖ) 

Postanschrift: Hegelgasse 19/4, 1010 Wien, Telefon 52 29 62 

Mitglieder: Landsmannschaft der Bukowiner in Österreich, Donauschwäbische Arbeitsgemeinschaft/Verein 

der Gottscheer in Österreich, Karpatendeutsche Landsmannschaft in Österreich, 

Landsmannschaft der Siebenbürger Sachsen, Sudetendeutsche Landsmannschaft in Österreich, 

Landsmannschaft der Deutsch-Untersteirer in Österreich 

8. Mai 1985: 

Gedenkstunde anläßlich 

40 Jahre Flucht und Vertreibung 

Im Rahmen dieser Gedenkstunde soll nicht nur der Toten, der Flucht und Vertreibung gedacht werden. 

Wir wollen aus diesem Anlaß auch die Öffentlichkeit erinnern, woher wir kommen und welche 

Aufbauarbeit unsere Vorfahren durch Jahrhunderte geleistet haben. Weiters wollen wir die Leistungen 

der Heimatvertriebenen für den Wiederaufbau und das Wohlergehen der neuen und doch alten 

Heimat Österreich aufzeigen. Schließlich werden wir bekunden, was wir in die Zukunft tragen wollen. 

Dazu gehört auch das kulturelle Erbe. Vorführungen aus unserem Kulturgut werden die Gedenkstunde 

beschließen. 

Somit stellt dieses Gedenken nicht nur eine ehrende Erinnerung an Millionen Tote, sondern auch 

unsere schicksalsgegebene Verpflichtung, weiterhin für die Rechte und Freiheiten aller Menschen 

und Völker einzutreten. 

Bundespräsident Dr. Rudolf Kirchschläger 

wird anläßlich dieser Gedenkstunde zu uns sprechen. 

Ort und Zeit: Großer Saal des Konzerthauses in Wien 3, 

Lothringerstraße 20, 

Mittwoch, 8. Mai 1985, 18.30 Uhr. 

Einlaß ab 17.45 Uhr — Um pünktliches Erscheinen wird gebeten! 

Verkehrsverbindungen: U 4, Straßenbahn 1, 2, 71, D 

Zutritt nur mit Gedenkfähnchen (S 30.—) 

Restliche Gedenkfähnchen können bis Mittwoch, dem 8. Mai, gegen persönliche Abholung in der 

Bundesgeschäftsstelle der SLÖ, Hegelgasse 19/4, Wien 1, wochentags, außer Samstag, von 9 bis 

12 Uhr angekauft werden. 

Die restlichen Gedenkfähnchen werden vor der Veranstaltung im Foyer des Konzerthauses angeboten 

— wer also noch kein Fähnchen zum Eintritt besitzt, möge deshalb rechtzeitig zum 

Konzerthaus hinkommen (und sich wegen Nichtbesitz eines Fähnchens vom Besuch der Veranstaltung 

nicht abhalten lassen!). 

Sollte jemand, der schon vor längerer Zeit ein Gedenkfähnchen erworben hat, wegen Krankheit oder 

anderer Umstände nicht kommen können, dann wird gebeten, das Fähnchen weiterzugeben (es 

kann auch der Nachbar sein, der sich dafür interessiert und der damit zeigen kann, wo man herstammt). 

Heimattrachten, soweit vorhanden, unbedingt tragen! 

Für den Verband der Volksdeutschen Landsmannschaften in Österreich: 

Dipl.-Ing. Rudolf REIMANN 

Stv. Bundesvorsitzender 

(Bundesobmann der Donauschwaben) 

Msgr. Prof. Dr. Josef Koch 

1 Bundesvorsitzender 

(Bundesobmann der Sudetendeutschen in Österreich) 

Anläßlich dieser Gedenkstunde wird ein 

Sonderpostamt 

im Foyer des Wiener Konzerthauses, Wien 3, Lothringerstraße 20, eingerichtet und ein 

Sonderpoststempel 

angeboten. 

Das Sonderpostamt ist am 

Mittwoch, dem 8. Mai 1985, von 10 bis 18 Uhr geöffnet. 

Der Sonderpoststempel, auf angemessen gestaltetem Briefumschlag, ist nicht nur für Philatelisten, 

sondern auch für alle Landsleute eine bedeutungsvolle und bleibende Erinnerung!

FOLGE 9 VOM 2. MAI 1985 SUDETENPOST 

Neue Bücher =_ 

Herta Huber: „Spraal u. Spriezl". Egerländer 

Mundart — Helmut Preußler Verlag 

— Nürnberg, 152 Seiten mit farbigem Umschlag 

und zahlreichen Fotos ausgestattet, 

kartoniert, 17.80 DM. Zu beziehen bei 

Herta Huber, Untere Dorfstraße 2, D-8963 

Martinszell/Allgäu, oder über Verlag Helmut 

Preußler, Rothenburgerstraße 25, 

D-85 Nürnberg 70. 

Die Verfasserin hat in ähnlicher Form 

wie ihr „Kulm-Büchl" ein neues Mundartbuch 

vorgestellt. Zur Einleitung: „An 

Spraal ei(n)reißn is neat a sua laus, owa 

holt rechtzeiti assa mou(ß)a wieda, da-a 

neat aasschäa(r)n koa". Ganz anascht is's 

mi(t)n Spriezalan: Dau sagt d'Mutta zan 

Kind: „Gäih, gäih amai assi in d' Schupfm 

u hui ma a paar Spriezala ei(n)a, affa 

schür-i schäi(n) warm a(n) in da Stubrn." — 

D' Schreiware Herta Huber weiß nicht, wie 

sie's recht macht: „Schreibst frech, staßt 

oa(n), schreibst zahm, longwaalst d'Leit; 

schreibst vül, sogns: Manna, schmiert döi 

owa wos z'samm; schreibst weng, sogns: 

Manna, ist döi owa faal; schreibst gaua 

neks, paßt's da selwa neat. As Gscheitest 

Wa(r)—ja was no? In dieser lustigen kurzweiligen 

Art geht's flott weiter: „Für unna 

Hoimat alls! Langst neat a weng wos aa? 

U das dafür aber richtig". Außer den Gedichten 

viel Lustiges in Prosa, z. B. „As 

Fürzl", „Gröißsuppm", „Bischala", „Solzharing", 

„Wäschbleuchn", „Da Saureita", „Wöi 

da Seff za sein Weiwla kumma is", „Kirwamark", 

„Die vaklopftn Lais", „Siahs, öitza 

greinst", „Da Schutzengl", „A wengerl wos 

va da Kinnazeit", „Köihwampm", „Da Misthaffm" 

und noch eine Fülle anderer Geschichten 

zum Lachen sind in dem Buchi 

enthalten. Dr. Zerlik 

Mutter- und 

Vatertagsfahrt 

Die Omis und Opas sowie die Mütter und Väter 

sind herzlich eingeladen zur Muttertagsfahrt 

am Donnerstag, dem 16. Mai (Christi 

Himmelfahrt), ins Blaue! Wir werden wieder 

einen schönen Tag in einer netten und frohen 

Gemeinschaft verbringen. Auch die Kinder 

können mitgenommen werden. Fahrpreis: nur 

S 120.— (inkl. einer Jause für die Mütter), für 

Kinder bis 14 Jahre S 60.—! Abfahrt ist um 8.30 

Uhr am Parkplatz Westbahnhof-Felberstraße 

(Avanti-Tankstelie), Rückkunft gegen 20 Uhr. 

Auch unsere Vatertagsfahrt, die am Samstag, 

dem 1. Juni, durchgeführt wird, erfreut 

sich größter Beliebtheit. Teilnehmen können 

natürlich nicht nur die Opas und Väter, sondern 

auch die Frauen und Kinder. Die Fahrt führt 

nach ??? Jedenfalls wird es wieder sehr lustig 

werden, denn wir beschließen diese Fahrt mit 

einem längeren gemütlichen Beisammensein. 

Fahrpreis: nur S 110.— (inkl. einem Getränk für 

die Väter), für Kinder bis 14 Jahre S 60.—. Abfahrt 

ist um 13 Uhr vom Praterstern. Parkplatz 

bei der Schnellbahnstation (Venedigerauseite, 

Richtung Reichsbrücke, bei der Post), Rückkunft 

gegen 22 Uhr. Wo meldet man sich sofort 

an (die Fahrten sind immer sehr gefragt!)?: Bei 

Familie Malik, Schulgasse 68, 1180 Wien, Tel. 

43 04 075 (bis 20 Uhr). Eingeladen sind dazu 

alle Freunde und Landsleute, egal aus welcher 

Heimatgliederung! 

Erfolgreiches Seminar auf dem Heiligenhof 

Auf Einladung des WITIKOBUNDES, der 

gleichzeitig Veranstalter war,, fand vom 22. bis 

24. März 1985 auf dem Heiligenhof in der Bundesrepublik 

ein Seminar zum obigen Thema 

für Angehörige der jüngeren und mittleren Generation 

statt. In Referaten und Diskussionen 

wurden all jene Fragen erörtert, die mit dem 

Generationenwechsel in der Volksgruppe zusammenhängen. 

Als Ergebnis wurde eine Entschließung 

verabschiedet, die den teilnehmenden 

Angehörigen der Bundesversammlung 

übergeben wurde mit der Bitte, sie in die Bundesversammlung 

einzubringen. 

Die Teilnehmer des Seminares kamen aus 

verschiedenen Organisationsbereichen der 

Volksgruppe, zum Teil stehen sie dort in verantwortlichen 

Positionen. Den Auftakt des Seminares 

bildete ein Bericht und eine anschließende 

Diskussion über Fahrten mit Jüngeren ins 

Sudetenland und die dabei gemachten Erfahrungen 

sowie mögliche und erwünschte Zielsetzungen 

und Ergebnisse. Am Samstag referierten 

der SL-Bundesvorsitzende Jörg Kudlich 

(„Ziele, Strategie und Taktik der sudetendeutschen 

Volksgruppe"), das SL-Bundesversammlungsmitglied 

Horst Löffler („Der Generationenwechsel 

als dritte Bewährungsprobe 

der Volksgruppe — Schwierigkeiten, Voraussetzungen, 

Möglichkeiten"), das SL-Bundesvorstandsmitglied 

Erich Kukuk („Die Organisationen 

und Einrichtungen der sudetendeutschen 

Volksgruppe — Bestandsaufnahme und 

Bewertung") und der SdJ-Bundesvorsitzende 

Klaus Geisler („Die Jugendgliederungen der 

Volksgruppe — Ziele, Methoden, Selbstverständnis"). 

Den Samstagabend verbrachten die Semi- 

„Die Vertreibung 

im TV" 

In der Folge 6/85 der „Sudetenpost" haben 

wir unter dem Titel „Die Vertreibung 

im TV" berichtet, daß wir den ORF ersuchen 

werden, den im ZDF im Oktober 

1985 zur Ausstrahlung kommenden Dokumentarfilm 

über die Vertreibung der Sudetendeutschen 

aus ihrer Heimat auch im 

ORF zu übernehmen, damit die Landsleute 

in Österreich diesen Film sehen können. 

Wir haben versprochen, über den 

Stand der Verhandlungen mit dem ORF 

zu berichten. 

Hier der Brief des ORF an die SLOÖ 

vom 9. April 1985: 

Sehr geehrte Herren! 

Gerne bestätige ich Ihnen den Erhalt Ihres 

Schreibens vom 2. April 1985, in dem 

Sie mich auf die Programmgestaltung des 

ZDF aufmerksam machen. Leider ist es 

uns aber aus mehreren Gründen nicht 

möglich, die von Ihnen gewünschte Dokumentation 

über die Vertreibung der Sudetendeutschen 

zu übernehmen: Wie Sie 

wissen, steht das Jahr 1985 im Zeichen 

des „Jahres der Zeitgeschichte". Aus 

diesem Grund strahlen wir insgesamt 47 

Dokumentationen aus, die sich mit den 

Geschehnissen des Jahres 1945, aber 

auch des Staatsvertragsjahres 1955 befassen. 

So beginnen wir am 3. Mai 1985 

mit der Ausstrahlung einer 6-mal-90-Minuten-Serie 

über die Geschehnisse des 

Zweiten Weltkrieges, die wir gemeinsam 

Sonderpoststempel aus Anlaß 

„40 Jahre nach Flucht und Vertreibung" 

Der Sektion Philatelie im „Museumsverein 

Südmährischer Hof" ist es gelungen, daß die 

Post- und Telegraphendirektion für Wien, Niederösterreich 

und Burgenland aus dem Anlaß 

,40 Jahre nach Flucht und Vertreibung" allgemein 

zugängliche Sonderpostämter mit dem 

Verkauf von Briefmarken, mit der Annahme 

von Briefsendungen und der Durchführung 

von Gefälligkeitsabstempelungen einrichtet: 

1. Am 5. Mai d. J. im Pfarrrhof der Wallfahrtskirche 

Maria Dreieichen, zuständiges Postamt 

3744 Stockern. Abb. des Sonderstempels siehe 

Ziff. 1. Schriftliche Gefälligkeitsabstempelun- 

gen bitte rechtzeitig an das PA. 3744 Stockern 

richten. 

2. Am 8. Mai d. J. im Foyer des Wiener Konzerthauses 

ani. der Gedenkstunde mit Herrn 

Bundespräsidenten Dr. Rudolf Kirchschläger; 

zuständiges Postamt 1150 Wien, Sonderpostamt 

geöffnet von 10—18 Uhr. Abb. des Sonderstempels 

siehe Ziff. 2. Schriftliche Gefälligkeitsabstempelungen 

bitte rechtzeitig an PA. 

1150 Wien richten. 

Am 9. Juni d. J. in Kleinschweinbarth, NO., 

ani. des 2a Kreuzbergtreffens der Südmährer 

mit Gedenkgottesdienst am Kreuzberg b. 

narteilnehmer gemeinsam mit den gleichzeitig 

auf dem Heiligenhof tagenden Heimatkreis- 

Betreuern bei Darbietungen sudetendeutscher 

Mundartproben. Ebenfalls gemeinsam wurde 

der Sonntag begonnen mit einer kleinen Morgenfeier 

am Fahnenmast vor dem Heiligenhof. 

Das Seminar wurde am Sonntag fortgesetzt 

mit einem Referat des SL-Bundesvorstandsmitgliedes 

Wolfgang Egerter („Arbeit für die 

Volksgruppe — politische Chancen und Anforderungen 

für die junge Generation") und 

schloß ab mit der Erarbeitung und Verabschiedung 

einer Erklärung zu den aus der Sicht der 

Seminarteilnehmer notwendigen Maßnahmen 

und Voraussetzungen zum Bestehen der „dritten 

Bewährungsprobe der Volksgruppe", wie es 

Horst Löffler formulierte, der auch die Seminarleitung 

innehatte. 

Entschließung: 

Die Teilnehmer des Seminares „Die jüngere 

Generation in der sudetendeutschen Völksgruppe", 

das auf Einladung des Witikobundes 

vom 22. bis 24. März 1985 auf dem Heiligenhof 

stattfand, haben folgende Punkte als wesentliche 

Voraussetzungen für ein Gelingen des Generationenwechsels 

innerhalb der Volksgruppe 

— der „dritten Bewährungsprobe der Volksgruppe" 

— formuliert und bitten die anwesenden 

Mitglieder der Sudetendeutschen Bundesversammlung, 

diese Punkte als Antrag in die 

Bundesversammlung einzubringen: 

— Die Bundesversammlung erkennt und 

anerkennt die Notwendigkeit mehrgleisiger, altersspezifischer 

Programminhalte und Gemeinschaftsformen 

im Rahmen der Volksgruppenorganisation, 

jedoch unter eigener Verant- 

mit dem Bayrischen Rundfunk erstellt haben, 

darüber hinaus setzt Hugo Portisch 

seine bekannte Reihe „Österreich II" entsprechend 

fort (mit dem Schicksal der 

Vertriebenen, soweit sie österreichisches 

Staatsgebiet erreichten, hat sich Dr. Portisch 

übrigens in einer früheren 

„Österreich-ir-Folge befaßt). Vor allem 

aber strahlten wir vor einiger Zeit die beiden 

aufsehenerregenden Dokumentationen 

„Flucht und Vertreibung", eine Arbeit 

meiner Kollegen vom Bayrischen Rundfunk, 

aus, an die Sie sich sicher noch erinnern 

werden. 

Sie sehen also, daß wir in diesem Jahr 

geradezu mit einer Überfrachtung an zeitgeschichtlichen 

Themen zu kämpfen haben. 

Naturgemäß müssen wir dabei der 

jüngeren Geschichte Österreichs breiten 

Raum widmen, rein optische Themenverdopplungen, 

wie es bei Kriegsbildern nun 

einmal der Fall ist, sollen überdies nach 

Möglichkeit vermieden werden. 

Wir verstehen daher Ihr Interesse sehr 

wohl, müssen aber in unserer Programmgestaltung 

auf eine gewisse Gestaltungsbalance 

achten. Mit einer Monokultur der 

Zeitgeschichte wäre niemandem gedient. 

Ich bitte also sehr herzlich um Verständnis, 

daß wir in diesem Jahr einfach nicht 

noch mehr bieten können und verbleibe 

mit dem Ausdruck meiner vorzüglichen 

Hochachtung Alfred Payrleitner 

Die Meinung zu diesem Schreiben kann 

sich jeder selbst bilden. 

Herbert Raab 

Pressereferent der SLOÖ 

Kleinschweinbarth. Zuständiges Postamt 2165 

Drasenhofen. Abb. des Sonderstempels siehe 

Ziff. 3. Schriftl. Gefälligkeitsabstempelungen 

bitte rechtzeitig an das PA. 2165 Drasenhofen 

richten. 

Die angeführten Postämter sind mit einer 

Briefmarfcsn-Werbeschau verbunden. 

Ausstellungsleiter Hr. Willibald Pfleger, 1160 

Wien, Gablenzg. 118. Bei den Sonderpostämtern 

und den Werbeschauen liegen entsprechend 

gestaltete Briefumschläge nicht nur für 

Philatelisten, sondern für alle Landsleute als 

bedeutsame und bleibende Erinnerung auf. 

wortung der jeweiligen Altersgruppe, und befürwortet 

sie für alle Organisationsebenen. 

— Die Volksgruppe in allen ihren Organisationsformen 

muß neben heimat-, kultur- und 

volkspolitischen Fragen ein breites berufe- und 

interessenspezifisches Angebot machen und 

sich all jenen Fragen stellen, die unser Leben 

als Sudetendeutsche hier berühren. 

— Der Weg vom Vertriebeneriverband zur 

Volksgruppenorganisation muß konsequent 

fortgesetzt werden. Dazu ist erforderlich, daß 

alle Generationen stärker als bisher in diesen 

Prozeß einbezogen werden, daß ein reines Vereinsdenken 

abgelöst wird durch ein umfassendes 

pluralistisches Volksgruppendenken. 

— Unkonventionelle Ideen (beispielsweise 

ein breitgefächertes Weiterbildungs- und Freizeitangebot 

unter Rückgriff auf sudetendeutsche 

Traditionen) sind wichtig für die weitere 

Existenz und Entwicklung der Organisationen 

und des Bewußtseins der Volksgruppe. 

— Zahlreiche Sudetendeutsche haben 

heute Bindungen außerhalb der Volksgruppe. 

Es müssen in wesentlich stärkerem Maße als 

bisher Formen und Wege gefunden werden, 

um diese Sudetendeutschen unter Respektierung 

ihrer bestehenden Bindungen an die 

Volksgruppe heranzuführen. 

— Die Organisationen der Volksgruppe, 

allen voran die SL, müssen auf allen Ebenen 

durch Form und Inhalt ihres öffentlichen Auftretens 

ihrer gesellschaftlichen Bedeutung gerecht 

werden. 

— Die Vielfalt der sudetendeutschen Organisationen 

erleichtert dem einzelnen den Zugang 

zur Volksgruppe. Jedoch wird dieser positive 

Effekt — gerade für die Angehörigen der 

jungen und mittleren Generation — zunichte 

gemacht durch die finanzielle Mehrfachbelastung 

im vorhandenen Beitragssystem. Bundesversammlung 

und Bundesvorstand der SL 

werden aufgerufen, in Absprache mit den Gliederungen 

und Organisationen diesen Mißstand 

zu beseitigen. 

— Arbeitsgruppen wie der „Arbeitskreis für 

die junge und mittlere Generation in der Sudetendeutschen 

Landsmannschaft" und ähnliche 

Einrichtungen sowie deren Ergebnisse werden 

als zukunftsweisend für die Volksgruppe erachtet. 

Vom Bundesvorstand der SL wird erwartet, 

daß er sich mit diesen Ergebnissen intensiv 

beschäftigt und dazu in angemessener 

Form Stellung nimmt. 

An die neuen Leser! 

Zahlreiche Landsleute erhalten heute zum 

ersten Mal die SUDETENPOST zugesandt. 

Diese Nummer ist sozusagen als .Probeexemplar" 

für Sie gedacht. Die SUDETEN- 

POST ¡st die einzige in Österreich erscheinende 

Zeitung der Sudetendeutschen und erscheint 

14tägig. 

Aus dieser Zeitung erfahren Sie alles, was 

die Sudetendeutschen (von Südmähren bis 

zum Böhmerwald und vom Egerland bis zu Sudetenschlesien) 

in Österreich betrifft. Wir sind 

immer aktuell und versuchen für jedermann 

eine Information zu geben. 

Sicher werden sehr viele Landsleute auch 

Ihre eigene Heimatzeitung (für Ihren Heimatort 

oder -kreis) beziehen; diese ist natürlich sehr 

wertvoll und informiert Sie über das Geschehen 

aus Ihrem nächsten Bereich. 

Aber allgemeine Informationen für Österreich 

(z. B. in Pensions- und Rentenangelegenheiten, 

interessante Artikel, Festveranstaltungen 

u. v. a. m.) können Sie eben nur der 

SUDETENPOST entnehmen! 

Darum dürfen wir Sie recht herzlich einladen, 

ebenfalls der großen Leserfamilie beizutreten. 

Je mehr Landsleute unsere Zeitung 

abonnieren, umso mehr Information können 

wir bieten. 

Jährlich erscheinen 24 Nummern (davon 2 

als Doppelnummer) und das Jahresabonnement 

kostet derzeit nur S 143.- (das sind 

S12.- im Monat). Und Hand aufs Herz: Ist das 

wirklich ein so großer Betrag, den man sich 

nicht leisten könnte? 

Denken Sie einmal darüber nach, und Sie 

werden darauf kommen, daB es sich lohnt, SU- 

•DETENPOST-LESER zu sein! Wir hoffen, auch 

Sie bald zu unseren ständigen Lesern zählen 

zu können! Ihre Redaktion 

Bestellschein für die „Sudetenpost 7 ' 

Bestellschein bitte ausschneiden und einsenden an: .Sudetenpost", Postfach 405, 4010 Linz. 

Telefonische Bestellung: 0 73 2 / 27 36 69. 

Ich bestelle die „Sudetenpost": 

Name: 

StraBe: 

Plz.: Ort:

6 SUDETENPOST FOLGE 8 VOM 18. APRIL 1985 

Überaus erfolgreiches 

Sportwochenende in Traun! 

Seit nunmehr zehn Jahren führt die Sudetendeutsche 

Jugend Österreichs am Turnplatz 

des Allgemeinen Turnvereines Traun ihre 

Sportwettkämpfe für jedermann durch. 

Und heuer hatten wir mit dem Wetter besonderes 

Glück, es herrschte am Samstag, dem 

20., und Sonntag, dem 21. April, strahlender 

Sonnenschein und es war überaus warm. 

Und so fanden sich am Samstag nachmittag 

bei der Eröffnung um 15 Uhr an die einhundert 

Kinder von 3 bis 14 Jahren zum Leichtathletikdreikampf 

ein, was absoluten neuen Rekord 

bedeutete! Auf so einen Ansturm von jungen 

Sportlern waren wir nicht gefaßt, dennoch 

konnten wir dank der Mitarbeit aller älteren Teilnehmer, 

der Eltern und Betreuer innerhalb von 

nur 2 Stunden die Wettkämpfe für die Jüngsten 

abwickeln. Es war wirklich sehenswert, wie die 

Kinder ihre Bewerbe durchführten und mit welchem 

Eifer und Ehrgeiz diese bei der Sache 

waren! Die Sieger der jeweiligen Klassen wurden 

auch mit viel Beifall bedacht. 

Anseht, wurde für den Auftritt der Volkstanzgruppe 

und der Flötengruppe der SDJ Wien im 

Rahmen des Volkstumsabends im Rahmen 

der Ausstellung „40 Jahre Neue Heimat Österreich" 

bei der Welser Messe geprobt. Und um 

19.30 Uhr war es soweit; in der Welser Stadthalle 

trafen einander die Volkstumsgruppen der 

Donauschwäbischen, der Siebenbürger- 

Sachsen- und der Sudetendeutschen Jugend 

zusammen und boten in einem sehr abwechslungsreichen 

Reigen den Zusehern (und wieder 

war die Halle bis auf den letzten Platz gefüllt) 

ein buntes Programm. Es war dies sozusagen 

ein Querschnitt durch die Kultur des alten 

Österreich. Großer Beifall belohnte die bestens 

gekonnten Vorführungen. 

Müde, aber sehr zufrieden krochen wir im 

Trauner Turnerheim in unsere Schlafsäcke. 

Um Punkt 7 Uhr wurden wir am Sonntag geweckt 

und stellten befriedigt fest, daß auch 

schon die Sonne am Himmel stand und sich 

keine Wolke zeigte. 

Bis um 9 Uhr fanden sich über 65 Wettkämpfer 

im Alter zwischen 15 und 78 Jahren am 

Turnplatz ein, um beim Jedermann-Dreikampf 

mitzumachen. Auch der Obmann des Tumver- 

Für das in Arbeit befindliche Buch 

WIR SUDETENDEUTSCHEN ZUHAUS 

suchen wir noch Fotos und Unterlagen aus der Heimat! Aus dem Sudetenland. 

Helfen Sie mit, daß eine umfassende, endgültige Dokumentation über unsere Heimat entstehen kann! 

Schicken Sie uns bitte zu treuen Händen Fotos aus sudetendeutschen Dörfern und Städten, aus den 

Jahren vor der Vertreibung. 

Wir suchen Bilder von den Menschen bei der Arbeit, beim Feste-feiern, Fotos von den Pfarrern und 

den Kirchen, von dem Leben in den Häusern und Wohnungen, Bilder von der Feuerwehr ebenso wie 

vom ersten Schultag, den Lehrern, von den Studenten, von der Landwirtschaft, von der Brauchtumspflege, 

der Arbeit in den Fabriken und Handwerksbetrieben, von der Freizeit, Sport, und von 

allem, was unser Leben vor der Vertreibung in der Heimat ausmachte. 

Sie erhalten zuverlässig nach der Fertigstellung des Buches im Herbst 1985 Ihre Bilder vollzählig 

wieder zurück. 

Bitte, helfen Sie mit und trennen Sie sich vorübergehend von Ihren Fotos und Alben. 

Jeder, der uns Bilder zur Verfügung stellt, die wir für das Buch verwenden, erhält ein Freiexemplar 

des großen Bildbandes WIR SUDETENDEUTSCHEN ZUHAUS. 

Wenn möglich, beschriften Sie bitte die Fotos auf der Rückseite mit den Namen der abgebildeten Personen 

bzw. mit dem, was das Foto zeigt. 

Bitte senden Sie die Fotos an den 

PODZUN-PALLAS-VERLAG GMBH 

zu Händen von Frau Beate Danker 

Markt 9 — Postfach 314 — 6360 Friedberg 3 

Lassen Sie uns gemeinsam noch einmal eine große Bilddokumentation über unsere Heimat schaffen, 

damit nichts in Vergessenheit gerät! 

Dir 

PODZUN-PALLAS-VERLAG GMBH 

Beate Danker 

eines war zu unserer Freude gekommen und 

begrüßte uns sehr herzlich! 

Gekonnt wurden die Wettkämpfe (Laufen, 

Weitspringen und Kugelstoßen) abgeführt, wobei 

erstklassige Leistungen geboten wurden: 

75-m-Lauf in 9,1 Sekunden, 6,42 m beim Weitspringen 

und 11,35 m bei Kugelstoßen! Die älteste 

Teilnehmerin war so wie im Vorjahr unsere 

Landsmännin Frau Anny Stropek aus Linz 

mit 63 Jahren und unser Landsmann Robert 

Granzer, der „spiritus rector" des TV Traun, mit 

78 Jahren! Dies sollte allen Landsleuten als Ansporn 

dienen, denn Sport sollte man bis ins 

hohe Alter betreiben! 

Anschl. wurde ein kleines Faustballturnier 

durchgeführt, leider konnten die beiden ersten 

Mannschaften des TV Traun nicht teilnehmen, 

da zu gleicher Zeit auf einem anderen Platz ein 

Großturnier stattfand. Alles in allem war es wieder 

ein sehr schönes und sportliches Wochenende 

mit viel Begeisterung und Freude. 

Besonders freute es uns, daß auch der Vorsitzende 

der Bundeshauptversammlung der 

SLÖ, Komm.-Rat Erwin Friedrich, und der Landesschriftführer 

der SL-OÖ., Lm. ADir. Zahorka, 

auf den Turnplatz gekommen waren und die 

Grüße der Landsleute überbrachten! Unser 

großer Dank gilt dem Turnverein Traun und seinem 

Obmann sowie unserem unermüdlich tätigen 

Lm. Robert Granzer! 

Hier nun die Ergebnisse Qeweils nur die 

Klassensieger): 

Mädchen und Frauen: Kleinkinder (bis 6 

Jahre): 1. Ines Kalhuber, 65 Punkte; Kinder (7 

und 8 Jahre): 1. Daniela Hauser und Bettina 

Schübl, 63 Punkte; Schüler I (9 bis 11 Jahre): 

1. Karin Biedermann und Eva Höflinger, 204 

Punkte, Schüler II (12 bis 14 Jahre): 1. Petra 

Weissenböck, 184 Punkte; Jugend: 1. Heidi 

Suche aus privater Hand 

das Buch 

„Gruß aus der Hängematte" 

von Richard Katz 

Zuschriften erbeten an: Heinz Rüger, 

Kleinbachstraße 13, D-75 Karlsruhe 41 

Stockner, 240 Punkte; Allgemeine Klasse: 1. 

Lambería Malik, 1712 Punkte; Altersklasse I: 

1. Adelheid Schnölzer, 1014 Punkte; Altersklasse 

II: 1. Sigrid Schinkinger, 1052 Punkte; 

Altersklasse III: 1. Erna Ehrnleitner, 49 Punkte; 

Altersklasse V: 1. Ruth Spreitzer, 40 Punkte; 

Altersklasse VII: 1. Anny Stropek, 13 

Punkte. 

Burschen und Männer: Kleinkinder (bis 6 

Jahre): 1. Peter Auzinger, 68 Punkte; Kinder (7 

und 8 Jahre): 1. Christian Deutsch, 80 Punkte; 

Schüler I (9 bis 11 Jahre): 1. Bernhard Stadibauer, 

230 Punkte; Schüler II (12 bis 14 Jahre): 

1. Andreas Costiuc, 230 Punkte; Jugend: 

1. Horst Rudelstorfer, 248 Punkte; Allgemeine 

Klasse: 1. Gerwin Rudelstorfer, 1740 Punkte; 

Altersklasse 1:1. Ulrich Marageter, 1114 Punkte; 

Altersklasse II: 1. Norbert Gahleitner, 1189 

Punkte; Altersklasse III: 1. Walter Holike, 54 

Punkte; Altersklasse IV: 1. Franz Salhofer, 73 

Punkte; Altersklasse V: 1. Hannes Pleisnitzer, 

46 Punkte; Altersklasse VII: 1. Ernst Feichtinger, 

54 Punkte; Altersklasse VIII: 1. Robert 

Granzer, 57 Punkte. 

DRUCKEREI 

FRIEDRICH 

SOMMER 

Gegründet 1783 Inh.RautgundisSpinka-Sommer 

3100St.Pölten,KremserGasse21,Ruf 02742/30 67 

Christi Grabtuch von Turin 

Dr. Alfred Zerlik 

Univ.-Prof. Dr. Walter Verniers aus Gent — 

seine Frau stammt aus Steyr — sprach im Rahmen 

der „Freunde zeitgenössischer Dichtung" 

über die Geschichte und wissenschaftliche 

Bedeutung des „Grabtuches Christi"; er 

ergänzte seinen Vortrag mit zahlreichen Lichtbildern. 

Vom Leidensweg einer Volksgruppe 

Nachfolgend bringen wir einige 

Auszüge von erschütternden Erlebnisberichten 

von Augenzeugen der 

Vertreibung. Ein Kommentar dazu 

erübrigt sich! 

Böhm.-Leipa: F. Fiedler: 

Jede Woche wurden 100 Personen aus 

dem Kreisgerichtsgefängnis diesem Folterlager 

zugeschoben. Die Hälfte der Inhaftierten 

mußte sich entblößt am Fußboden 

hinlegen, wobei die zweite Hälfte mit 

Schuhwerk und Stiefeln bekleidet, von 

einem Rücken zum anderen ihrer am Boden 

liegenden Kameraden springen mußte. 

Jeder Versuch, danebenzuspringen, 

wurde mit bestialischer Mißhandlung bestraft. 

Nach Schluß dieser Prozedur blieben 

immer einige Kameraden mit gebrochenen 

Rippen tot liegen (so z. B. auch 

der Leipaer Kamerad Tille, Pächter des 

Gasthofes „Breite"). 

Am 9. Oktober 1945 wurde der Eisenbahner 

Franz Mai aus Böhm.-Leipa, Körnerstraße, 

von tschechischen Partisanen 

im Kreisgerichtsgefängnis erschlagen. Zu 

dieser Zeit war der Stand im KZ auf 1200 

Seelen gestiegen. Im Dezember 1945 

wurden von etwa 300 tschechischen Partisanen 

(Svoboda-Horde) Razzien unter 

den deutschen Lagerinsassen durchgeführt 

und hierbei sämtliche Uhren, Eßbestecke, 

Rasierapparate geraubt. Das Eßgeschirr 

bestand hiemach bei jedem einzelnen 

aus einer vom Abfallhaufen ausgescharrten 

Konservenbüchse. 

Razzien in der Frauenabteilung: Bei 

diesen Razzien wurden die Kleidungsstücke 

der inhaftierten Frauen ausgeplün- 

dert. Während dieser Plünderung, die von 

ca. 100 tschechischen Banditen durchgeführt 

wurde, mußten 100 Frauen und Mädchen, 

vom 16. Lebensjahre angefangen, 

vor der ganzen Bewachungsmannschaft 

während der fast 2stündigen Dauer splitternackt 

die tiefe Kniebeuge machen. 

Brüx: 

In den Dokumenten zur Austreibung 

Sudetendeutscher berichtete Dr. med. 

Carl Grimm: 

In den Außenbezirken der Stadt nahmen 

die Plünderungen und Vergewaltigungen 

kein Ende, die Frauen kamen 

keine Nacht zur Ruhe, sie flohen auf die 

Dachböden und verbrachten ihre Nächte 

wie Vögel in den Dachbalken sitzend. Die 

freiwillige tschechische Miliz war diesem 

Treiben gegenüber machtlos, obwohl sie 

zuerst einen Widerstand versucht hatte. 

Damals hofften die verzweifelten Deutschen 

auf die Machtübernahme und 

Schutz durch die Tschechen. Aber nachdem 

die russischen Truppen zum größten 

Teil abgezogen waren und reguläres 

tschechisches Militär und Staatspolizei 

aus Prag die Macht in der Stadt übernommen 

hatte, erwies sich der tschechische 

Terror ärger als der russische und es kam 

nicht selten vor, daß Deutsche von Russen 

gegen den Terror der Tschechen in Schutz 

genommen wurden. 

Anfang Juni führte das tschechische 

Militär die große Terroraktion durch, wobei 

der größte Teil der Frauen aus den Wohnungen 

verhaftet, wie Vieh zusammengetrieben 

und in Straflager gesperrt wurde. 

In den Monaten Juli/August führten der 

Národní Vybor, Militär und Polizei zusammen 

die Evakuierungsaktion durch, wobei 

die deutschen Bewohner ganzer Straßenzüge 

und Stadtviertel aus den Wohnungen 

getrieben, in Lager gesperrt und über 

die Grenze abgeschoben wurden. Während 

dieser Terror- und Evakuierungsaktionen 

erreichte die Selbstmordepidemie 

in den Reihen- und Massenselbstmorden 

ihren Höhepunkt. 

Meine Aufgabe als Polizeiarzt bestand 

in der Totenbeschau der deutschen 

Selbstmörder, und ich habe als solcher in 

den Monaten Mai/Juni/Juli einige hundert 

Selbstmörder totenbeschaut. 

Frau Thérèse Stonner-Ther aus Bad 

Groß-Ullersdorf: Meine Schwester, Frau 

Gertrud Guntermann, wurde im Juni 1945 

in ihrer Wohnung in Mährisch-Schönberg 

in schwerverletztem Zustand aufgefunden. 

Eine Wohnungsnachbarin eilte zum 

nächsten Arzt und bat um sofortige Hilfe. 

Der Arzt lehnte jede Hilfestellung brüsk ab 

und sagte: „Eine Deutsche soll ruhig verrecken!" 

So starb meine 42jährige Schwester 

ohne jede Hilfeleistung und wurde mit 

vielen anderen getöteten Deutschen gemeinsam 

in einer Grube außerhalb des 

Friedhofs verscharrt. Mein .Vater wollte 

wenigstens einen Sarg kaufen, doch das 

war verboten. Ebenso erlaubten die 

neuen tschechischen Herren der Apotheke 

meines Vaters nicht einmal, daß meine 

Mutter ein paar Blumen aus dem früher 

uns gehörenden Garten der so tragisch 

verstorbenen Schwester bringt. — Ergänzend 

möchte ich feststellen, daß meine 

Schwester sich nie politisch betätigt hat. 

Frau Herta Kraus als Leiterin dieses Freundeskreises 

konnte im Ursulinenhof einen vollen 

Saal von Mitgliedern und Gästen begrüßen. 

Der Vortragende sprach vorerst über die 

Geschichte des Grabtuches, das erstmals im 

Jahre 525 in Edessa in Kleinasien wieder entdeckt 

worden war, dann über Jerusalem nach 

Konstantinopel gelangte; nach der Einnahme 

Konstantinopels 1204 im 4. Kreuzzug kam es 

nach Europa und schließlich 1578 nach Turin. 

1978 haben sich 75 bekannte Wissenschaftler 

eingehend mit dem Grabtuch befaßt und 

sind dabei zu folgenden Ergebnissen gelangt: 

Das Tuch besteht aus Baumwolle von Kleinasien. 

Die Myrrhe und Aloe von den biblischen 

Frauen beim Grabe Christi konnte noch in Spuren 

festgestellt werden, sogar die Blutgruppe 

AB wurde eruiert. Je näher das Leichentuch 

beiderseits den toten Körper Christi bedeckte, 

umso deutlicher sind seine Abdrücke, die am 

Foto negativ erscheinen. 

Mittels Computer konnten 121 Geißelhiebe 

festgestellt werden. Die Dornenkrone war eher 

ein Domenhut über den ganzen Kopf gebreitet; 

die rechte Wange war verletzt und das Nasenbein 

gebrochen. Der Gekreuzigte hatte einen 

Schnurrbart und einen kurzen Bart, langes 

wallendes Haar mit einem Scheitel in der Mitte. 

— Die Nagelwunden befanden sich in der 

Handwurzel, die Füße waren übereinander mit 

einem Nagel befestigt. Der Gekreuzigte war 

ca. 176—182 cm groß, er starb wahrscheinlich 

an Atemnot innerhalb kurzer Zeit. Die Seitenwunde 

zeigt die Größe eines Lanzenstiches 

auf der rechten Seite. Das Antlitz des Gekreuzigten 

ist von hoher Würde. 

Sonst kamen Gekreuzigte in ein Massengrab, 

auf Vorsprache Josefs von Arimathäa 

wurde für Christus ein eigenes Grab gestattet. 

Auf die Augen wurden zwei Silbermünzen aus 

der Zeit des Kaisers Tiberius gelegt. 

Das Tuch war aus teurem Leinen, der Leichnam 

Christi lag nur kurze Zeit darin. 

Nach wissenschaftlichen Forschungen ¡st 

das Grabtuch Christi echt und kann sich auf 

Grund der wissenschaftlichen Tatsachen 

selbst beweisen. Zu diesem Ergebnis kamen 

die 75 internationalen Wissenschaftler — unter 

ihnen auch viele NichtChristen —, die jedoch 

alle keinen einzigen Hinweis fanden, der 

gegen das Grabtuch Christi spräche.

FOLGE S VOM fa APRIL 1985 SUDEÏÏNPOST 

Im Nachbarland liegt 

vieles im argen 

Von Dr. Werner Schnappauf 

Stellv. Landesvorsitzender der JU Bayern 

Nebelschwaden ziehen über den 1244 m hohen 

Keilberg an der Grenze zwischen CSSR 

gnd DDR. Die Luft ist schwefelhaltig. Man 

riecht es. Man sieht es. Dutzende, Hunderte, 

Tausende von Bäumen sind kahl, haben ihre 

Nadeln abgeworfen, sind unrettbar verloren. 

Andere sind gelb-braun verfärbt. Sie haben 

ebenfalls keine Überlebenschancen. Dazwischen 

einige Skifahrer, die auf dem verfärbten 

Schnee nach Abwechslung und Erholung suchen. 

Ein makaberes, ein beklemmendes Bild, 

das sich den 45 Teilnehmern der Studienreise 

der Jungen Union Bayern und der CSU Oberfranken 

in der CSSR bietet. 

Im Erzgebirge spielt sich eine Naturkatastrophe 

größten Ausmaßes ab. Für 1990 rechnet 

man mit Waldschäden von insgesamt einer 

Million Hektar. Selbst jüngere Bestände sind 

häufig bereits schwer geschädigt. Bemühungen 

um Wiederaufforstung sind so gut wie gar 

nicht erkennbar. Resignation vor den übermächtigen 

Belastungen, die den Boden so 

sauer und die Luft so dreckig gemacht haben, 

daß nichts mehr gedeiht? 

Während in Bayern und der Bundesrepublik 

Deutschland die Ursachen für die Waldschäden 

unterschiedlich zu beurteilen sind, liegen 

sie im Erzgebirge eindeutig in den hohen 

Schwefeldioxydbelastungen mit 0,10 mg/m 3 im 

Jahresmittel. Bereits ab 0,06 mg/m 3 sind 

Rauchschäden an empfindlichen Nadelbäumen 

möglich. 

Im Egergraben von Eger (Cheb) über Falkenau 

(Sokolov), Karlsbad (Karlovy Vary) nach 

Komotau (Chomutov) und Brüx (Most) reihen 

sich Kraftwerke, Kohlehalden, Industrie- und 

Graz feiert Ing. Sabathil 

Unsere Monatszusammenkunft am 21. April im Cityhotel 

Erzherzog Johann gestaltete sich zum wohlgelungenen 

Frühlingsfest. Ein freundlich erneuerter 

Saal empfing uns, an dessen hellen Wänden unsere 

Städtewappen prangten und auf dessen Tischen uns 

eine bunte Fülle von Blumen und Blütenzweigen aus 

den Gärten der Landsleute Dr. Nesitka, Schwarz und 

Wotke erfreute. Stadtobmann Ing. Sabathil begrüßte 

die versammelten, darunter Frau Johanna Nesitka, 

Herrn Dr. Egon Nesitka aus Leoben, ferner Frau 

Anna Roßmann und Lm. Heinrich Wundrak (aus Gablonz), 

die erstmals erschienen waren, sowie Ehrenmitglied 

GR Mag. Fritz Zanket und die Landesobfrau, 

Lmn. Dr. Jolande Zellner. Diese berichtete über die 

jüngsten landsmannschaftlichen Ereignisse in der 

Steiermark, die Jahreshauptversammlung des Landesverbandes, 

der Bezirksgruppen Köflach und 

Brück an der Mur; sie berührte auch die künftigen 

Veranstaltungen, und zwar die Bundeshauptversammlung 

in Wien, den Sudetendeutschen Tag in 

Stuttgart und unsere Junisternfahrt ins Ennstal. 

Nach einstimmenden Worten sang unser Chor, geleitet 

von Kapellmeister Alfred Kreuzmann und begleitet 

von den Lln. Helene Nesitka (Violine), Elisabeth 

Ruppitsch (Akkordeon) und Eduard Dwofak (Gitarre), 

schwungvolle Frühlingslieder, jeweils unterbrochen 

von Ausführungen der Landesobfrau. Ein 

von Frauenreferentin Gerhilt Hansel vorgetragenes 

Gedicht unserer mährischen Autorin Lieselotte 

Klopp-Salinger, „Auferstehung in der Doberei", fügte 

sich in den lenzlichen Reigen und weckte zugleich 

Erinnerungen an die alte Heimat. Im Anschluß an die 

Verlesung der Aprilgeborenen, Berta Brandi, Eugenie 

Ressner, Gertrud Weitenthaler, Otto Schierz, 

Hansi Adele Maurer, Inge Wutte, Roland Smolka, 

Hofrat DDr. Erhard Borkenstein, Paul Görlich, Maria 

Schierz, Herlinde Kroutil, Dr. Hilde Sartori, Olga Tiltscher 

und Komm.-Rat Dipl.-Kfm. Georg Kaudel, würdigte 

die Landesobfrau anläßlich seines 75. Geburtstags 

die Persönlichkeit unseres Stadtobmanns, indem 

sie Lm. Ing. Franz Sabathil als liebenswerten 

Menschen, als aufrechten Sudetendeutschen sowie 

als treuen Freund und verdienstvollen Amtswalter 

unserer Landsmannschaft in einer treffsicheren Laudatio 

charakterisierte. Sie erwähnte die zahlreichen 

Ehrungen und Aufmerksamkeiten, die dem Jubilar 

wie in früheren Jahren so auch zu diesem Anlaß zuteil 

geworden waren. Unter den Geschenken erregte 

ein das sudetendeutschen Wappen aufweisender 

Wandteppich und ein von Lmn. Elisabeth Ruppitsch 

modelliertes Relief, das unseren Egerländer in 

Tracht darstellt, besonderes Wohlgefallen und Erstaunen. 

Die Uraufführung des von Egon Nesitka 

vertonten Liedes .Der Lenzwind hat sich aufgemacht" 

war gleichfalls dem Geburtstagskind gewidmet 

und vollendete die Kundgebung des Dankes, der 

Anerkennung und der Glückwünsche an unseren 

seit 36 Jahren bewahrten Obmann in wirkungsvoller 

Weise. Dieser dankte allen am Zustandekommen 

des feierlichen Zusammenseins Beteiligten und verwies 

unter dem Beifall der Anwesenden in herzlicher 

Mitfreude auf die an unsere Landesobfrau mit der 

Verleihung des großen Ehrenzeichens der SL kürzlich 

ergangene Auszeichnung. Um den heimatpolitischen 

Anteil der landsmannschaftlichen Zusammenkunft 

nicht zu kurz kommen zu lassen, fügte die 

Landesobfrau einen Exkurs über eine weltpolitisch 

hochbedeutsame mehr als 3000 Seiten umfassende 

Arbeit eines um die historische Wahrheit bemühten 

Idealisten an, dem es gelungen ist, in mühsamer und 

verantwortungsbewußter wissenschaftlicher Forschung 

nachzuweisen, daß die Beabsichtigung, die 

Herausforderung und somit das eigentliche Verschulden 

am Zweiten Weltkrieg nicht in Deutschland 

zu finden sei. Doch verschwieg die Sprecherin 

auch nicht das ebenso unbegreifliche wie bedauerliche 

Desinteresse maßgeblicher Stellen an der Veröffentlichung 

dieses epochalen Werkes, das geeignet 

wäre, die internationale Stellung eines nach vier 

Jahrzehnten immer noch in das Joch alleiniger 

Kriegsschuld gespannten Deutschland und damit 

den versteinerten Status eines geteilten, entrechteten 

und notverwalteten Staatsgebietes entscheidend 

zu verändern. Weitere Betrachtungen galten der kritischen 

Erörterung der Begriffe „Heimat" und „Tradition", 

wie sie sich einerseits aus der Sicht dreier sozialistischer 

Denker darbieten und andererseits aus 

unserer Schicksalserfahrung zu verstehen sind. Die 

Darlegungen fanden gespannte Aufmerksamkeit 

und ungeteilte Zustimmung. Unser nächstes Monatstreffen 

findet als Nachmuttertagsfeier am 19. Mai 

mit Beginn um 15 Uhr im Hotel Erzherzog Johann 

statt. — Mit herzlichen Grüßen erfreuten uns die 

Landsleute Hilde Richter und Trude Niedoba aus Marokko, 

Berti Liebl aus Bad Tatzmannsdorf, der „Admonter 

Stammtisch" mit Amtsträgern der Bezirksgruppe 

Liezen-Rottenmann und 20 Mitgliedern sowie 

Josef Stingi, ein Egerländer, aus Offenburg 

(BRD). 

Dr. Jolande Zellner 

Heimatkreis Halle 

Asch 14 

Aussig 5 

Bärn 4 EG 

Bergreichenstein 8 

Biala-Bielitz 1 

Bilin .' ! 6 

Bischofteinitz 9 

Böhm.-Leipa 4 EG 

Braunau 4Gal. 

Brunn 6 

Brüx 7 

Budweis 9 

Dauba 4 EG 

Deutsch-Gabel 4 EG 

Dux 6 

Eger 14 

Eisenstein 9 

Elbogen 12 

Falkenau 14 

Freiwaldau 4 EG 

Freudenthal 4 EG 

Friedek-Mistek 1 

Friedland 4 EG 

Friesetal 1 

Fulnek 3 

Gablonz 4 EG 

Graslitz 14 

Gewerbebetriebe eng aneinander. Aus den 

Schornsteinen quillt unablässig dunkelgrauer 

und rot-brauner Qualm, der das ganze Land 

überzieht. Allein im Raum Most werden jährlich 

rund eine Million Tonnen Schwefeldioxyd 

freigesetzt. Insgesamt sind es in der CSSR 

Jahr für Jahr zirka 3,7 Millionen Tonnen. Auf jeden 

Einwohner entfallen pro Jahr 206 kg SO2 

(Stand 1980). In der Bundesrepublik Deutschland 

sind es 58 kg. Den Höhepunkt erwartet 

man in der CSSR erst für die zweite Hälfte der 

80er Jahre, weil der Ausbau der Kernenergie 

nicht zügig genug vorangeht und weil die Qualität 

der Kohle zunehmend schlechter wird. Die 

schwefelärmere Braunkohle wird in den Westen, 

z. B. in das Kraftwerk Arzberg verkauft, 

um Devisen zu erzielen. 

Nicht nur Boden, Pflanzen und Tiere leiden 

unter den Umweltbelastungen. Auch die Gesundheit 

des Menschen wird zunehmend angegriffen. 

Nach einer Studie der Prager Akademie 

der Wissenschaften haben Erkrankungen 

der Atmungsorgane geradezu explosionsartig 

zugenommen und betreffen ganz besonders 

die Kinder. Im nordböhmischen Braunkohlerevier 

liegt die Säuglingssterblichkeit um etwa 

15 Prozent über den Durchschnitten der 

CSSR, im am meisten belasteten Kreis Brüx 

sogar um fast 37 Prozent. Zwei Drittel der Heranwachsenden 

leiden danach unter chronischen 

Krankheiten der Atemwege, des Muskelund 

Knochensystems und des Bindegewebes. 

Die durchschnittliche Lebenserwartung soll in 

diesen Landschaften um drei bis zehn Jahre 

niedriger liegen als in anderen Teilen des Landes. 

Sorge um die Kinder 

Um den Belastungen entgegenzusteuern, 

erhalten die Schulkinder kostenlos ein zweites 

Frühstück, das mit Vitaminen und Proteinen 

angereichert ist. 200.000 Kinder und Jugendliche 

aus den besonders belasteten Räumen 

Brüx (Most), Teplitz-Schönau (Teplice), Aussig 

(Ustri N. L.) und Komotau (Chomutov) werden 

im Winterhalbjahr zu sogenannten Frischluftaufenthalten 

verschickt. Oft wird die Aufenthaltsdauer 

bereits von zwei auf vier Wochen 

verlängert. Zusätzlich werden Kinder im Sommer 

nach Jugoslawien, Bulgarien und Rumänien 

zu Naturaufenthalten verschickt. Für 

140.000 Erwachsene zahlten die Krankenkassen 

in den ersten zehn Monaten 1984 Frischluftkuren. 

Sicherlich zählen die CSSR und insbesondere 

das Egertal und das Erzgebirge zu den 

am meisten belasteten Zonen Europas. Der 

Ostwind weht nach Angaben des Umweltbundesamtes 

jährlich 90.000 Tonnen Schwefel von 

der CSSR in die Bundesrepublik Deutschland. 

Flugzeugmessungen haben ergeben, daß bei 

Halleneinteilung 

zum „Sudetendeutschen Tag" in Stuttgart 


Grulich 1 

Hohenelbe 4Gal. 

Hohenstadt 2 

Iglau 6 

Jägerndorf 4 EG 

Kaaden-Duppau 7 

Kaplitz 8 

Karlsbad 12 

Krummau 8 

Komotau 7 

Landskron 2 

Leitmeritz 5 

Luditz 12 

Mährisch-Ostrau 1 

Mährisch-Schönberg 4 EG 

Mährisch-Trübau 2 

Mariendbad 11 

Mies 11 

Neubistritz 6 

Neudek 12 

Neuem 9 

Neutitschein 3 

Nimes 4 EG 

Nikolsburg 6 

Oberes Adlergebirge 1 

Odrau 3 

Olmütz 6 

entsprechenden Windlagen durchschnittlich 

60 Tonnen Schwefeldioxyd pro Stunde die 

Grenze nach Bayern passieren. Umgekehrt 

gibt die Bundesrepublik jährlich 66.000 Tonnen 

Schwefel an die CSSR ab. Dieser „illegale 

Grenzverkehr" benötigt weder Paß noch Visum. 

Ihm sind auch Grenzpfähle und Schlagbäume 

kein Hindernis. Deshalb müssen jetzt 

gesellschaftliche und politische Unterschiede 

zurückgestellt werden, um der grenzüberschreitenden 

Umweltbelastung Herr zu werden. 

Auch in der CSSR organisierten sich Bürger 

in einer Umweltbewegung, „Brontosaurus". 

Bäume werden gepflanzt, Gewässer gereinigt 

und Biotope angelegt. Über diese gemeinsamen 

Bemühungen der Menschen diesseits 

und jenseits der Grenze müssen auch die Regierungen 

schnellstmöglich zu einer gemein-' 

samen Umweltschutzpolitik finden. Das Motto 

muß lauten: Schlagbaum hoch für den Umweltschutz! 

Akute Bedrohung 

In einem Stadium akuter Bedrohung der 

Wälder, ganzer Ökosysteme und sogar der Beeinträchtigung 

der Gesundheit des Menschen 

müssen jetzt rasch wirksame Maßnahmen ergriffen 

werden. Die Gespräche der Grenzbevollmächtigten 

und die Einsetzung einer gemeinsamen 

Expertenkommission sind ermutigende 

Zeichen. Sie reichen jedoch nicht aus, 

um die Luftverschmutzung rechtzeitig drastisch 

zu verringern. Nur dies — das hat auch 

der vorgelegte Waldschadensbericht der Bundesregierung 

bestätigt — kann den Wäldern 

die notwendige Atempause verschaffen. Am 

wirksamsten wäre es, wenn es zu einer weitreichenden 

technischen und finanziellen Kooperation 

käme. Zumindest in die grenznahen 

Kraftwerke sollten Entschwefelungsverfahren 

eingebaut werden. Die Investitionen sollten mit 

zinsbegünstigten oder zinslosen Darlehen gefördert 

werden, um zu raschen Ergebnissen zu 

kommen. 

Das Beharren auf dem Verursacherprinzip 

würde den Status quo nicht verhindern. So 

sieht auch das noch unveröffentlichte Umweltkonzept 

der tschechoslowakischen Regierung 

vor, von 1986—1990 zusätzliche Umweltbelastungen 

möglichst zu vermeiden. Verbesserungen 

sind frühestens ab 1991 möglich. Erst 

im Jahr 2000 sollen die Schadstoffwerte des 

Jahres 1970 erreicht werden. Der Osten muß 

eine Offensive zur ökologischen Nachrüstung 

starten, wenn die Umwelt diesseits und jenseits 

der Grenze vor noch größeren Schäden 

bewahrt werden soll. Denn was nutzt es, wenn 

aus den Abgasen des Kraftwerks Arzberg 

gleichsam das letzte Körnchen Schwefel mit 

einem Kostenaufwand von über 110 Millionen 

DM herausgefiltert wird, wenn bei Ostwind Tausende 

von Tonnen SO2 wieder importiert werden? 

Die Schadstoffbelastung in Bayern kann 

durch die Entschwefelung von CSSR-Kraftwerken 

unter Umständen kostengünstiger und 

stärker verringert werden als durch manche 

Maßnahme in Bayern. Denn die konsequente 

Luftreinhaltepolitik der Bayerischen Staatsregierung 

hat den SO2-Ausstoß bereits von 

720.000 Tonnen im Jahre 1976 auf unter 

280.000 Tonnen Ende 1983 reduziert. 


Pilsen 11 

Plan , 11 

Podersam 7 

Prachatitz 8 

Prag 6 

Preßnitz-Weipert 7 

Reichenberg 4 EG 

Römerstadt 4 EG 

Rumburg 4 EG 

Saaz 7 

Sankt Joachimsthal 7 

Schluckenau 4 EG 

Sternberg 4 EG 

Tachau 10 

Tepl 11 

Teplitz-Schönau 6 

Teschen 1 

Tetschen-Bodenbach 5 

Trautenau 4 Gal. 

Troppau 4 EG 

Wagstadt 3 

Wamsdorf 4 EG 

Wischau 6 

Zlabings 6 

Znaim 6 

Zwickau 4 EG 

Zwittau 2

8 SUDETENPOST FOLGE 9 VOM 2. MAI 1985 

Nachmittag für Kinder in Wien 

Unlängst erhielt der Schreiber dieser 

Zeilen die Zeitung der Donauschwaben in 

der Steiermark und sah darin ein Bild vom 

diesjährigen Schwabenball in Graz. Darauf 

konnte man 16 Kinder sowie 25 Jugendliche 

sehen — alle in donauschwäbischer 

Tracht! Und im Bericht war zu lesen, 

daß dies der 1. Auftritt der neugegründeten 

Kindergruppe war. Dazu kann man nur 

gratulieren: 16 Kinder und alle in Tracht! 

Dies hat mich ein wenig nachdenklich gestimmt, 

denn so wie bei den Donauschwaben 

in Graz klappt es leider mit der Kindergruppe 

der Sudetendeutschen Jugend 

in Wien leider nicht ganz. Sicherlich kamen 

zum Kinderbail auch eine schöne 

Anzahl von Kindern, aber zu den Heimabenden 

kommen eben weitaus weniger. 

Und die Entfernungen in Graz sind ja 

auch nicht ganz ohne (und ich kenne die 

Stadt sowie deren Verkehrsprobleme 

ganz gut). Von den Trachten wollen wir gar 

nicht reden, das ¡st noch eine Zukunftsmusik. 

Seit nunmehr über 3 Jahren mühen 

wir uns ab, um eine kräftige Kindergruppe 

auf die Beine zu stellen. Doch wird 

dieses Angebot von den Landsleuten 

kaum angenommen, was uns sehr leid 

Wien 

Bezirksgruppe 

Wien und Umgebung 

Die am 12. April stattgefundenen Neuwahlen anläßlich 

der Jahreshauptversammlung zeigten folgendes Ergebnis: 

Obmann: Klaus E. Adam, Obmann-Stv.: Anita 

Eder, Kassier: Bernd Zeissel, Kassier-Stv.: Herbert 

Lehr, Schriftführer: Erika Schweinhammer, Schriftführer-Stv.: 

Herta Kutschera, Rechnungsprüfer: Franz 

Keiner, Helmut Leopold. Anschließend brachte unser 

Landesobmann und Mitglied Lm. Karsten Eder einen 

Vortrag zu „40 Jahre Vertreibung" dem eine angeregte 

Diskussion zu diesem Thema folgte, an der sich alle 

Anwesenden beteiligten. Es ist ja gerade dieses Thema 

ein besonders aktuelles — auch im Hinblick auf die-Feier 

am 8. Mai im Wiener Konzerthaus. Der nächste 

Stammtisch ist für Freitag, dem 3. 5.1985, anberaumt. 

Wie üblich treffen wir uns um 19.30 Uhr im Restaurant 

„Zum Gollo" Ecke Benedikt-Schellinger-Gasse/Goldschlagstraße. 

Diesmal wird unser Mitglied, Lm. Günter 

Kucera uns mit einem „Muik-Quiz" erfreuen. Wir hoffen 

— wie immer — auf zahlreichen Besuch! 

.Bruna Wien 1 

Am 13. April wurde im Wienerwald-Restaurant, 

Wien 15., Mariahilferstraße 156, unsere diesjährige 

Jahreshauptversammlung abgehalten. Bundesobmann 

Wilhelm Hennemann konnte folgende Gäste besonders 

herzlich willkommen heißen: Frau Emma Kastl aus 

Prag, eine Sudetendeutsche, Frau Erika von Hirtl, Frau 

Emilie Knesl, Frau Anny Stelzer und Frau Luise Wally 

aus Mödritz bei Brunn. In der Folge trug Frauenreferentin 

Ingeborg Hennemann den Heimatspruch: „Beim De 

Souches — Denkmal auf dem Brünner Spielberg" gekonnt 

vor, wofür ihr Applaus gespendet wurde. Hierauf 

berichtete Bundesobmann Hennemann, daß seit 

der letzten Hauptversammlung 26 Mitglieder der „Bruna 

— Wien" in die Ewigkeit abberufen wurden und vor 

einigen Tagen ein weiteres Mitglied, Herr Ing. Hans 

Plesch, im 73. Lebensjahr von uns gegangen ist. Anschließend 

wurde aller jener, die sowohl in heimatlicher 

als auch in fremder Erde ihre letzte Ruhestätte fanden, 

in einer Schweigeminute ehrende gedacht! Die 

Landsleute verfolgten nun den Tätigkeitsbericht, den 

Frau Ingeborg Hennemann vortrug: Die Tätigkeit der 

„Bruna — Wien" im Vereinsjahr 1984/85 war folgende: 

Am 12. Mai 1984: Mütterehrung mit Gratisjause; am 

21. Juni 1984: Gräberfahrt zu den Grenzfriedhöfen, 

Kranzniederlegung; im Juli/August: Vereinsferien; am 

8. September: Heimatabend mit Lichtbildervortrag; 

am 29. Oktober: Besuch aller Grenzfriedhöfe und 

Kranzniederlegung; am 1. November: Totenehrung 

und Kranzniederlegung in der Augustinerkirche; am 

1. November: Anschließend Heimatabend mit eigener 

Totenehrung; am 15. Dezember: Adventfeier. Gastredner: 

Dr. Karl Meixner und P. Dr. Hesse; am 12. Jänner 

1985: Heimatabend mit Vorlesungen von Frau Ingeborg 

Hennemann; 16. Februar 1985: Faschingsabend mit 

Tombola; am 16. März 1985: Lichtbildervortrag: Sudetendeutscher 

Tag und Gräberfahrt; am 13. April 1985: 

Jahreshauptversammlung 1985. Mitgliederwerbung.' 

Im Vereinsjahr wurden durch intensive Werbung durch 

Frauenreferentin Hennemann 16 neue Mitglieder der 

„Bruna — Wien" zugeführt! Bravo! Veranstaltungen: 

Am 8. Mai 1985 wird die Gedenkstunde anläßlich 40 

Jahre Flucht und Vertreibung aus der angestammten 

Heimat im Großen Saal des Konzerthauses in Wien 3, 

Lothringerstraße 20, das ist Mittwoch, der 8. Mai, um 

18.30 Uhr(!) abgehalten. Bundespräsident Dr. Rudolf 

Kirchschläger wird zu uns sprechen! Am 11. Mai 1985: 

Mütterehrung im Wienerwald-Restaurant, Wien 15., 

Mariahilferstraße 156, um 16 Uhr mit Gratisjause und 

Ehrung der ältesten, anwesenden Mutter abgehalten. 

Am 6. Juni 1985: Fronleichnamstag, pünktlich um 8.30 

Uhr Ankunftsseite des Westbahnhofes, findet die Abfahrt 

zu den Grenzfriedhöfen statt. Bitte pünktlich zu 

kommen! Von 6. bis 9. Juni 1985: Heimattreffen — 

Fronleichnam in Wolkersdorf bei Wien. 40 Jahre vertrieben, 

der Heimat Mödritz treu geblieben! Am 6. Juni 

1985: Nach der Gräberfahrt: Begrüßung der ankommenden 

Landsleute aus Deutschland auf dem Kirchenplatz 

von Wolkersdorf! Am 23. Juni 1985: Besuch unseres 

Massengrabes in Purkersdorf bei Wien. Abfahrt 

vom Westbahnhof um 10 Uhr mit der Bahn! Am 29. 

Juni 1985: Heimatabend im Wienerwald-Restaurant, 

Wien 15., Mariahilferstraße 156, Beginn 16 Uhr! Im 

Juli/August 1985: Wegen Urlaubszeit keine Veranstaltung! 

Im September 1985: Heimatabend im 

Wienerwald-Restaurant. Beginn 16 Uhr! Im Oktober: 

tut. Eleonora und Helmut bemühen sich 

wirklich redlich um die Kinder und bieten 

eine gute Heimstunde. Doch der Erfolg 

läßt auf sich warten. 

Vielleicht nützen diese Zeilen etwas 

und rütteln so manchen Landsmann aus 

seiner Lethargie, es wäre zum Wohle der 

Kindergruppe und der Volksgruppe bestimmt 

sehr gut! 

Die nächste Kinderheimstunde findet 

am Dienstag, dem 14. Mai, von 18 bis 

19.30 Uhr, in unserem Heim in Wien 17, 

Weidmanngasse 9 (Eingang Eisernes Tor) 

statt. Die Weidmanngasse liegt genau 

zwischen der Hormayr- und der Kalvarienberggasse 

in Richtung Kreuzgasse und 

ist leicht mit dem Auto (Parkplätze gibt es 

genügend) oder mit einem öffentlichen 

Verkehrsmittel zu erreichen. Und auch die 

Zeit ist bestimmt eine sehr gute. Eingeladen 

sind Kinder zwischen 8 und 13 Jahren. 

Diese Kinder können auch ihre 

Freunde mitbringen, auch wenn diese keinen 

„sudetendeutschen Stammbaum" haben! 

Eleonora und Helmut würden sich 

sehr freuen, auch Ihr Kind (und natürlich 

auch Sie) in der Weidmanngasse begrüßen 

zu dürfen! 

Keine Veranstaltung! Am 1. November 1985: Allerheiligen. 

Totenehrung für unsere Landsleute in der Augustinerkirche 

im 1. Wiener Bezirk. Beginn: 15 Uhr! Anschließend 

um 16 Uhr: Wienerwald-Restaurant, Wien 

15., Mariahilferstraße 156, im Großen Saal: Feierliche 

Adventfeier der „Bruna — Wien". Liebe Brünnerinnen 

und Brünner! Wir bitten Sie herzlich zu unseren Veranstaltungen 

so zahlreich als nur möglich zu kommen, 

damit wir zeigen, daß wir noch immer da sind! Anschließend 

Kassenbericht, vorgetragen von Vorstandsmitglied 

Herrn Otto Schindlar. Diese Gesamtleistung 

der „Bruna — Wien" wäre ohne Fleiß, der Ausdauer 

und der Treue zu unserer Heimat im allgemeinen, sowie 

zu unserem Verein, nicht möglich gewesen, wenn sich 

die Mitarbeiterinnen Anny Stelzer, Stefanie Herfort, 

Ing. Peter Wenisch, meine Wenigkeit, als auch meine 

Gattin Ingeborg Hennemann nicht so tatkräftig für das 

Wohl unseres Verbandes eingesetzt hätten! Deshalb 

danke ich Ihnen, sowie allen Gönnern und Spendern im 

eigenen Namen, als auch im Namen des gesamten Vereinsvorstandes, 

für Ihre großartige Leistung sehr sehr 

herzlich und bitte Sie, uns auch weiterhin die Treue zu 

bewahren! Gleichzeitig möchte ich allen Landsleuten, 

die der „Bruna — Wien" bisher die Treue hielten und mit 

das Vertrauen geschenkt haben, meinen innigsten Dank 

sagen und sie bitten, unsere nicht gerade leichte Arbeit 

durch ihre regelmäßige und zahlreiche Teilnahme an 

unseren Veranstaltungen tatkräftig zu unterstützen und 

alle Verwandten, Freunde und Bekannten auf die Tätigkeit 

der „Bruna — Wien" hinzuweisen und sie zum Beitritt 

und Mitarbeit aufzufordern, um so den Bestand 

unseres Verbandes auch in Hinkunft sicherzustellen! 

Rücktritt des gesamten Vereinsvorstandes und Übernahme 

des Vorsitzes und Durchführung der Neuwahl 

durch den bestimmten Wahlvorsitzenden.' Der vorgelegte 

Wahl Vorschlag wurde einstimmig genehmigt! 

Nach Bekanntgabe des Wahlergebnisses, programmatische 

Erklärung des neugewählten Bundesobmannes 

wie folgt: Meine lieben Brünnerinnen und Brünner! Ich 

danke Ihnen sehr herzlich für das mir neuerlich entgegengebrachte 

Vertrauen und verspreche Ihnen, daß ich 

mich für das Wohl unseres Verbandes jederzeit einsetzen 

werde, soweit dies mein Gesundheitszustand erlauben 

sollte! Selbstverständlich setze ich, wie immer, 

eines voraus: Daß Sie mich jederzeit voll und ganz unterstützen 

werden, denn ich brauche ja immer Ihre Hilfe! 

Übrigens: In der Eintracht liegt die Kraft! Bitte, denken 

Sie schon jetzt daran, daß unsere traditionelle Gräberfahrt 

am 6. Juni 1985 pünktlich um 8.30 Uhr, Ankunftsseite 

Westbahnhof losgeht und wir wegen der 

neun Gräberbesuche in Zeitnot geraten könnten. Und 

bestellen Sie sofort Ihren Platz für die Busfahrt, damit 

sie dann diesen auch bekommen können. Es ist derzeit 

Not an Bussen! Ich danke Ihnen bereits im voraus! 

= Bröxer Volksrunde in Wien 

Samstag, dem 20. April d. }., fand die monatliche 

Zusammenkunft der Brüxer Volksrunde in Wien statt 

und die Leiterin derselben konnte wieder mal „ein volles 

Haus" begrüßen, d. h., alle Erkrankten waren wieder 

genesen. Besonders herzlich begrüßt wurde Hbr. 

Dausch, dem es wieder einmal möglich war, zu uns zu 

kommen! Anschließend beglückwünschte Hschw. Holub 

alle Geburtstagskinder namens der Volksrunde sowie 

im eigenen Namen des Monates April herzlichst! 

Hschw. Krzywon (Schwester des Mitbegründers der 

Brüxer Volksrunde in Wien, Primar Dr. med. Starrach) 

konnte Anfang April ihren 84. Geburtstag im Kreise ihrer 

Lieben bei guter Gesundheit feiern.' Nach kurzer 

Pause machte die Leiterin der Volksrunde auf den Festakt 

„40 Jahre Vertreibung" am 8. Mai d. J. im Konzert- 

. haus aufmerksam und forderte zur Teilnahme an dieser 

Feierlichkeit, wo auch der Bundespräsident zu den 

Landsleuten sprechen wird, auf. Anschließend wurde 

ein Beisammensein mit den Erzgebirgern im Juni eingeplant. 

Hbr. Schmiedl, dem nunmehrigen Leiter des 

Bundes der Erzgebirger in Wien, wünscht die Brüxer 

Volksrunde beste Erfolge! Nach dem offiziellen Teil des 

Beisammenseins wurden schon eifrig Urlaubspläne 

geschmiedet und Erfahrungen ausgetauscht. So endete 

ein schöner Nachmittag erst in den frühen Abendstunden 

mit der Zusage, am 3. Samstag im Mai zur kleinen 

Muttertagsfeier wieder zu erscheinen! Kommt zahlreich, 

wir freuen uns darauf! 

= Erzgebirge in Wien _ _ = 

Hauptversammlung — Einhelligkeit. Die am 

13. April stattgefundene Neuwahl der Vereinsführung 

ergab geringfügige Neu- und Umbesetzungen. Lm. Fritz 

Scharf übersiedelte auf eigenen Wunsch vom 1. Ob 

mann-Stellvertreter in den Beirat. Lmn. A. Günther 

Kalla erklärte sich liebenswerterweise bereit, die 

1. Obmann-Stellvertreter-Funktion zu übernehmen. 

Als Neuling in den Beirat kam Dipl.-Ing. H. Kraus hinzu. 

Die Wahl wurde per Akklamation durchgeführt 

und alle Gewählten einstimmig bestätigt: Obmann Albert 

Schmidl, 1. Stv. Antonia Günther-Kalla, 2. Stv. 

Dipl.-Kfm. Helmuth Tautermann; Schriftführer Willi 

Reckziegel, Stv. Anni Zinner; Kassier Maria Dick, Stv. 

Leo Schöngrundner; Beiräte: Anni Winkler, Traude 

Reckziegel, Fritz Scharf, Hans Fink, Rudi Reischel, Albert 

Fritsch, Dipl.-Ing. Hans Kraus. Als Erstbesucherin 

an diesem Nachmittag wurde Frau Dr. Anni Glöckler 

(Schulfreundin von Lmn. Günther-Kalla) herzlich willkommen 

geheißen, ebenso die Leiterin der Brüxer 

Volksrunde, Lmn. H. Holub in Begleitung von Ing. 

Pencö; ebenfalls freundlichst, Botschafter Dr. Krahl. 

Nach Verlautbarungen allgemeiner Art wurde in einer 

Gedenkminute unserer im Vereinsjahr verstorbenen 

Mitglieder gedacht. Obmann-Stv. Schmidl erstattete an 

Stelle unseres erst kürzlich verstorbenen Obmanns, 

Willi Voit, Bericht über das abgelaufene Vereinsjahr, 

wobei er die Verdienste der beiden verblichenen Vereinslenker, 

Dir. Winkler und Willi Voit, besonders würdigte; 

ebenfalls dankte er allen Mitarbeitern für ihre ehrenamtliche 

Arbeit, und allen Mitgliedern für ihr unerschütterliches 

Zusammenhalten, zum Wohle unserer 

Treuegemeinschaft. Säckelwart in Maria Dick berichtete 

kurz und prägnant über Ein- und Ausgaben, die in 

vorbildlicher, exakter Kleinarbeit verbucht und treuhändig 

verwaltet werden, wie dies Kassaprüfer Rudi 

Reischel anschließend in seinem Prüfungsbericht zum 

Ausdruck brachte. Einstimmig wurde der Vereinsführung 

die Entlastung erteilt. Der eben gewählte Obmann 

A. Schmidl dankte für das ausgesprochene Vertrauen 

und bat Mitarbeiter und Mitglieder weiter treuverbunden, 

so wie in der Vergangenheit, zur Heimatgruppe zu 

stehen. Wie schon öfter bewiesen, muß Dipl.-Kfm. 

Tautermann für seine ausgewogene Geschicklichkeit als 

Wahlleiter volles Lob gezollt werden. Auch er dankte 

allen Mitarbeitern für ihre ehrenamtliche Tätigkeit. 

Sein besonderer Dank galt Lm. Fritz Scharf, für sein 

jahrelanges Wirken als Obmann-Stellvertreter. Schriftführer 

Willi Reckziegel verlas wieder die Gratulationsliste 

der Altersjubilare, von denen eine nicht geringe 

Zahl anwesend waren. Der anschließende Diavortrag 

(in Gemeinschaft: Schmidl — Reckziegel) „Waldsterben" 

hinterließ bei den Zusehern spürbare Betroffenheit, 

veranschaulichten die Bilder doch das leise Sterben 

unseres, einst waldumwobenen Erzgebirges. 

(Gratis-)Gemeinschaftsfahrt zum Familien- 

(Muttertags-)Nachmittag, mit Maiandacht in Greifenstein 

und (Gratis-)Kaffeejause in Hintersdorf: Samstag, 

dem 4. Mai. Treffpunkt: 13.45 Uhr, Votivkirche. Achtung 

Autofahrer! Zusammentreffen entweder bei Kirche 

Maria Sorg in Greifenstein oder um ca. 16 Uhr beim 

Gasthaus Hammerschmidt in Hintersdorf, Hauptstraße 

26, ab Klosterneuburg Richtung Haselbach. Voranzeige: 

35-Jahr-Jubiläum des Bundes der Erzgebirger in 

Wien, Samstag, dem 6. Juli, 15 Uhr, Kolping-Zentral, 

Wien 6. Dazu eine Danksagung: Lmn. Helene Zimmermann 

spendete schon jetzt für die anfallenden Unkosten 

S 500.—. 

= Humanitärer Verein von 

Österreichern aus Schlesien 

Unsere diesjährige Hauptversammlung wurde am 

21. April abgehalten, ihre Beschlußfähigkeit war gegeben. 

Obmann Karl Philipp entbot allen erschienenen 

Ehrenmitgliedern, Mitgliedern und Gästen einen herzlichen 

Willkommensgruß, darunter dem Bundes-Ehrenobmann 

der SLÖ, Herrn Dr. Schembera, und dem 

jOswald-Trio". In einer Trauermiriute gedachte man ehrend 

der im abgelaufenen Vereinsjahr 1984 insgesamt 

verstorbenen 8 Mitglieder. Da es schon Tradition ist, 

wird mit dem Gedient „Unser Schlesierland" unserer lieben 

Heimat gedacht und die Hauptversammlung damit 

eingeleitet. Nach Verlesung der Tagesordnung, welche 

einstimmig angenommen wurde, erfolgten die einzelnen 

Berichte des Obmannes, des Schriftführers, des 

Kassiers, des Trachtengruppenleiters und der Rechnungsprüfer, 

welch letztere auch zugleich dem Kassier 

und der Vereinsleitung die Entlastung aussprach. Es 

gab viel Applaus für die Berichterstattung der einzelnen 

Ressort-Redner. Als Wahlleiter für die Neuwahl 

war der Bundes-Ehrenobmann Herr Dr. Schembera 

von der SLÖ genannt, welcher mit gekonnt sicheren 

Elan und Schwung die ihm übertragene Aufgabe meisterhaft 

bewältigte. Auf Antrag durch den Wahlleiter, 

welcher einstimmig angenommen wurde, wählte man 

per Akklamation. Die neue Vereinsleitung für das Jahr 

1985: Leitungsmitglieder: Vorstand: Herr Karl Philipp. 

1. Vorstandsstellvertreter: Frau Gertrud Vogel, 2. Vorstandsstellvertreter: 

Herr Walter Vogel, Kassier: Herr 

Ing. Burkhard Jilg, Kassierstellvertreter: Frau Else 

Schmid, Schriftführer: Herr Ing. Franz Zahnreich, 

Schriftführerstellvertreter: Frau Gisela Saliger, Leiter 

der Trachtengruppe: Herr Maximilian Burchartz, Stellvertreter: 

Herr Erik Zimmermann, Beisitzer: Herr Walter 

Kollmann, Frau Franziska Escher, Revisor: Herr 

Franz Rudolf, Frau Elfriede Zimmermann. Mit einem 

Ehrenamt beauftragt: Standartenträger: Herr Maximilian 

Burchartz, Herr Erik Zimmermann, Herr Günther 

Grohmann, Herr Walter Holike, Archivar: Frau Franziska 

Escher, Archivar-Stellvertreter: Herr Erik Zimmermann, 

Frauenreferentin: Frau Brunhilde Philipp, 

Frau Hedwig Skerik, Sozialwalterin: Frau Elfriede Zimmermann, 

Delegierte zur SLÖ: Herr Karl Philipp, Herr 

Walter Vogel, Herr Maximilian Burchartz, Herr Ing. 

Franz Zahnreiche, Delegierte zum Österreichischen 

Trachtenverband: Herr Maximilian Burchartz, Herr 

Erik Zimmermann, Herr Walter Vogel, Herr Walter 

Kollmann. Der Wahlleitung wurde der herzlichste 

Dank für die einwandfrei durchgeführte Wahl ausgesprochen. 

Obmann Karl Philipp dankte der Hauptversammlung 

für das neuerlich erbrachte Vertrauen in der 

Wiederwahl seiner eigenen Person als Obmann und seines 

Mitarbeiterstabes. Der Mitgliedsbeitrag für 1985 

wird mit S 100.— weiterhin beibehalten, es wird um 

größtmögliche Spendenfreudigkeit aller Landsleute, 

Freunde und Gönner des Vereines gebeten. Obmannstellvertreterin 

Frau Gerti Vogel dankte dem Obmann 

Karl Philipp für seine geleistete Arbeit für den Verein, 

wünschte zu seiner Pensionierung alles Gute und weiterhin 

viel Erfolg. Den Geburtstagskindern wurde herzlich 

gratuliert und beste Gesundheit gewünscht, einige 

besonders erwähnenswerte Namen: Frau Anna Thurner 

(70.), Herr Wilhelm Lindinger (85.), Frau Helene 

Donninger (75.), E. M. Frau Hedwig Ecker (82.), E. M. 

Herr Ing. Burkhard Jilg (55.), Herr Rudolf Bartsch (65.) 

und Frau Elfriede Zimmermann. Für alle sang man ein 

neues Geburtstagslied (komponiert von unserem leider 

verstorbenen Kapellmeister Gruber). Das jOswald-Trio" 

spielte schöne heimatliche Weisen und Lieder, es gab 

viel Applaus für die Künstler. Obmann Karl Philipp 

dankt zum Schluß nochmals allen Landsleuten und Gästen 

für ihre Treue zum Verein im abgelaufenen Vereinsjahr 

und ersucht weiterhin um guten Besuch bei den 

Vereinsabenden. Eine einwandfrei durchgeführte 

Hauptversammlung, sowie ein wohlgelungener Vereinsabend 

mit vielen Mitteilungen ging wieder einmal 

zu Ende. Ing. Zahnreich 

Kuhländchen 

Zum Heimatabend und gleichzeitiger Hauptversammlung 

am Freitag, dem 19. April, konnte Obmann 

Mück eine überaus große Zahl von Landsleuten begrüßen, 

u. a. das Ehepaar Kanka, das von Theras aus dem 

Waldviertel, 90 km von Wien, uns mit seinem Besuch 

erfreute. Da die Beschlußfähigkeit gegeben war, eröffnete 

er die Hauptversammlung mit einem Tätigkeitsbericht 

über das verflossene Vereinsjahr und konnte zu-, 

nächst erfreut feststellen, daß wir eine überaus positive 

Mitgliederbewegung hatten und die Neubeitritte bei 

weitem die Sterbefälle überwogen. Hier dankte er vor 

allem den Kunewälder Landsleuten, die zu uns gefunden 

haben und das mit ihrem Beitritt zur Heimatgruppe 

dokumentierten. Dadurch ergab sich auch eine erfreuliche 

Entwicklung beim Besuch der Heimatabende, der 

weit über dem Vorjahresdurchschnitt lag. Getrübt wurde 

dieses Ergebnis nur durch den Tod dreier Landsleute, 

die uns im vergangenen Vereinsjahr verlassen haben 

und ihrer, wie auch aller anderen vorher verstorbenen 

Mitglieder, wurde durch das Anzünden einer Kerze und 

mit einer Trauerminute gedacht. Der Obmann hob 

dann die besonderen „Aufputzer" des alten Vereinsjahres 

hervor und nannte die gut besuchte Kirmesfeier am 

5. Oktober, die Krampusfeier am 1. Dezember und den 

gelungenen Faschingsabend am 2. Februar. Und außerhalb 

der Reihe die schöne Muttertagsfahrt nach Bad 

Tatzmanndorf und die Weihnachtsfeier mit dem Atzgersdorfer 

Männergesangsverein unter Anwesenheit 

unseres Landesobmannes Karsten Eder samt Familie 

und der Bundesfrauenreferentin Maria Reichel. Er betonte, 

daß all diese Veranstaltungen einerseits nur dank 

der aufopfernden und uneigennützigen Aktivität des 

Vereinsvorstandes, andererseits aber auch durch die 

rege Teilnahme und des Mittuns der Mitglieder möglich 

waren. Und seinen Dank an alle verband er mit dem 

Wunsch, diese Tendenz auch im kommenden Vereinsjahr 

fortzusetzen. Hernach konnte auch die Kassierin, 

Frau Herta Kalva, einen positiven Bericht über die Kassagebarung 

geben und hob in diesem Zusammenhang 

lobend unser „Vereinsschwein" hervor, das bei jeder Zusammenkunft 

durch die Anwesenden reichlich „gefüttert" 

wurde und so unser Vereinsbudget mitsanieren 

half. Der Kassierin, wie auch dem gesamten Vereinsvorstand 

wurde dann durch Lm. Ing. Bauer in Vertretung 

des leider erkrankten Kassaprüfers Lm. Emil Weidel 

die Entlastung erteilt und Ing. Bauer fungierte dann 

auch gleich als Wahlvorsitzender. Der von ihm vorgeschlagene 

neue Vereinsvorstand wurde einstimmig gewählt 

und ist fast ident mit der alten Leitung, wobei nur 

Lmn.- Mitzi Feigel, im Vorstand seit Bestehen der Heimatgruppe, 

aus Altersgründen ihren Posten zurücklegte 

und an ihrer Stelle Lmn. Helga Sklenar als Schriftführerin 

nachrückte, bzw. Lm. Walter Gold aus Kunewald 

neu in den Vorstand gewählt wurde. Im Namen 

der neuen Vereinsleitung dankte der wiedergewählte 

Obmann für das Vertrauen und rief alle Mitglieder zu 

einer tatkräftigen Mitarbeit auch im neuen Vereinsjahr 

zum Wohl der Heimatgruppe Kuhländchen auf und ersuchte 

vor allem in der Mitgliederwerbung weiter aktiv 

zu sein und noch mehr Landsleute für die Heimatgrup- • 

pe zu gewinnen. Danach wurde das Programm unserer 

Muttertagsfeier am 5. Mai in Peter Roseggers Waldheimat 

besprochen und natürlich auch den im Monat 

April Geborenen gratuliert. Den Abschluß des Abends 

bildete ein Filmvortrag von Prof. Interholzinger über 

unsere vereinsinternen Veranstaltungen des vergangenen 

Jahres, die er filmisch festgehalten hat, und als 

Übergang in die kommende Urlaubszeit ein Film über 

die Konzertreise des Joh.-Strauß-Orchesters nach Kanada. 

Beide, mit viel Musik umrahmte Filme, fanden 

begeisterte Aufnahme und reicher Beifall dankte dem 

Vorführenden. Infolge der Muttertagsfahrt am 5. Mai 

entfällt der Mai-Heimatabend und wir treffen uns zu 

unserer letzten Zusammenkunft vor den Ferien am 

Samstag, dem 1. Juni 1985, um 16 Uhr in unserem Vereinslokal, 

Gasthof Musil, Wien VI., Mollardgasse 3. 

= Mährisch-Irubauer in Wien 

Am 12. April d. J. fanden wir uns wieder im geschmackvoll 

renovierten Vereinslokal in der Schönbrunner 

Straße zu unserem Heimatabend zusammen. 

Leider wurde der große Saal nicht ganz fertig und so 

war der etwas kleinere Raum recht eng besetzt, aber — 

gemütlich. Unser Obmann, Franz Grolig, begrüßte alle 

herzlich und beglückwünschte die April-Geborenen: 

unsere Älteste und eine der Treuesten, Frau Anni Just, 

feierte am 29. April 1985 ihren 94. Geburtstag. Wenn 

man sie so sieht, kann man es kaum glauben und so soll 

es auch, wünschen wir ihr alle, noch länger bleiben. Dr. 

Tschepl, unser Ehrenobmann, überreicht ihr einen Blumenstrauß 

und ein kleines Präsent. Weitere Geburtstagskinder 

waren Lm. Friedrich Spiel (19. 4. 1916), 

Frau Erika Kummenecker (24. 4.1924) sowie Frau Lucie 

Olbert (18. 4. 1907), die leider nicht bei uns sein konnte, 

da sie sich nach ihrem Krankenhausaufenthalt im 

Floridsdorfer Pflegeheim befindet. Anschließend wurden 

Details über unseren Ausflug am 16. Mai nach Weitra 

und über die Fahrt am 21./22. und 23. Juni 1985 

nach Mährisch-Trübau besprochen. Der wichtigste 

Punkt aber war die Gedenkfeier — 40 Jahre Vertreibung 

— am 8. Mai d. J. um 18.30 Uhr im Konzerthaus. 

Die Eintrittsmascherln waren bald verkauft und sicher 

werden auch diesmal wieder die Schönhengster mit 

einer ansehnlichen Trachtengruppe vertreten sein. Unser 

nächster Heimatabend findet am 10. Mai d. J. mit 

einer Ehrung der Mütter statt. Unser Vereinslokal: Restaurant 

Blank, „Schwarzer Adler", Schönbrunner Straße 

40, 1050 Wien. 

Nikolsburg 

Die Nikolsburger Familienrunde hielt am 13. März 

1985 ihr Monatstreffen ab, das einen guten Besuch aufwies. 

Lm. Czujan begrüßte die Anwesenden mit herzlichen 

Worten. Der Monat März hat viele Geburtstagskinder, 

u. a.: Czujan, Genstorfer, Hausenbigl, Helmich, 

Weiß, Pribitzer, Helmer und Ottomayer. Totgemeldet 

wurde Frau Hilde Mubimov, geb. Koslik. An 

Veranstaltungen sind vorzumerken die Wallfahrt nach 

Maria Dreieichen am 5. Mai, der Sudetendeutsche Tag 

in Stuttgart zu Pfingsten, das Kreuzbergtreffen in 

Klein-Schweinbart am 9. Juni, und das Südmährer- 

Treffen in Geislingen vom 26. bis 28. Juli 1985. Lm. 

Czujan gab einen kurzen Überblick über die Märzgefallenen-Gedenkfeier 

im voll besetzten Saal des Kon-

FOLGE 9 VOM 2. MAI 1985 SUDETENPOST 9 

greßhauses in Wien. Den Vorsitz führte der neugewählte 

Obmann der Landesgruppe Wien, Lm. Karsten Eder. 

Gesprochen haben Staatsminister Neubauer, der Sprecher 

der Sudetendeutschen und der Obmann der SLÖ, 

Prof. Dr. Josef Koch. Der Saal war mit den sudetendeutschen 

Städtewappen geschmückt, beteiligt waren 

viele Heimatgruppen mit Ihren Fahnen und in ihren 

bunten Trachten. Für die musikalische Umrahmung 

sorgte das Musikquartett Matzen und der Männerchor 

Falkenstein. Zum Totengedenken sprach Karsten Eder. 

Zum Nikolsburger Heimatbuch sagte Czujan, er habe 

den ersten Teil für die Zeit von 1848 bis 1880 in 420 Seiten 

binden lassen und je einen Band an Lm. Genstorf er, 

Elsinger und Sikora zum Studium übergeben. Im Ganzen 

gesehen wird es ein umfassendes Druckwerk. Es 

muß eine Werbeaktion eingeleitet werden, damit das 

Buch auch in Druck gehen kann. Mit dem Wunsche auf 

gute Unterhaltung und ein frohes Osterfest fand der 

Abend ein Ende. Das nächste Monatstreffen fand am 

Mittwoch, dem 10. April, wieder im Hotel Fuchs in 

Wien statt. Josef Genstorfer 

= „Bund der Nordböhmen" = = _ 

Bericht vom Monatstreffen am 13. April: Obmann 

Malauschek gedachte noch einmal unseres verstorbenen 

Hfr. Heinz Pilz, und unser Obmann sprach in unserer 

aller Namen seiner Mutter, unserer Cilly Pilz nochmals 

Trost zu. Es folgte ein Diavortrag unseres Obmannes 

über „Ost- und Südtirol" mit historisch-geographischer 

Einführung, der in uns sehr aufmerksame 

Zuhörer fand. Gegen 18 Uhr wurde der „offizielle" Teil 

unseres Treffens beschlossen und der stets übliche 

„Plauder-Teil" konnte fortgesetzt werden. (Ich möchte 

bewußt nicht unser Dialektwort dafür verwenden!) 

Vorschau: Am 11. Mai ist unsere Muttertagsfeier im 

Hotel Fuchs, am 15. Juni findet, wie schon vereinbart, 

unser diesjähriger Busausflug ins Burgenland (Seewinkel) 

statt. Treffpunkt hinter dem Rathaus (Fr.-Schmidt- 

Platz) um 7.30 Uhr früh. Fahrpreis inkl. Mittagessen 

und Kutschenfahrt öS 210.—. Dies teilte uns Hfr. Chr. 

Kloos mit, die unsere Ausflugsfahrten immer bestens 

organisiert. Da unser Monatstreffen am 8. Juni in ein 

sogenanntes „verlängertes Wochenende" fiele (Fronleichnam 

= 6. 6.!), dadurch der Besuch leiden könnte, 

fällt dieses Treffen aus. Letztes Treffen vor der Sommerpause 

ist also am Samstag, dem 13. Juli 1985! Erstes 

Herbsttreffen am 2. Samstag im Oktober! 

Riesengebirge in Wien 

Unser monatliches Beisammensein stand diesmal im 

Zeichen des Frühlings. .Der Frühling bedeutet Hoffnung 

und dessen Erfüllung, was wir alle gebrauchen 

können", stellte unser Obmann, Ldm. Kirsch, fest. 

Nach der Begrüßung erinnerte uns unser Obmann an 

die Autobusfahrt zu Bundesobmann Koch am Samstag, 

dem 20. April, nach Niedersulz und an unsere feierliche 

Gedenkstunde anläßlich 40 Jahre Flucht und 

Vertreibung am 8. Mai um 18.30 Uhr im Wiener Konzerthaus. 

Freilich werden wir alle kommen! Ehrensache! 

Besonders da unser Bundespräsident, Dr. Kirchschläger, 

dort zu uns sprechen wird. Aber auch unsere 

Susanne Svoboda wird bei dieser Gedenkstunde aktiv 

teilnehmen und uns Lyrik aus der Heimat vortragen. 

Wir sind stolz auf Susanne. Danach zeigte unser Obmann 

eine beispielhafte soziale Tat auf: Das Ehepaar 

Marhold umhegte schon viele Monate Landsmännin 

Elfriede Bartsch, die zwei Schlaganfälle erlitten hatte. 

Susanne Svoboda las nun eine Schilderung über Osterbräuche 

in der Heimat vor. Anschließend erfreuten sich 

unser aller Ohren mit dem lustigen Mundartgedicht 

„Leberwürste — Lawerwerschte" von Gustaf Steiner. 

Monika Lombard las danach aus zweien ihrer Bücher 

vor, die Kurzgeschichte „Positives Denken" und zwei 

Gedichte aus dem Buch „Aus der Sonne". Susanne Svoboda 

folgte mit dem von ihr sehr gekonnt vorgetragenen 

Mundartgedicht: > wor ne schod!" von Alfred Fischer. 

Nun ergriff unser Obmann wieder das Wort und 

machte uns allen die Ausstellung im Heimatmuseum in 

Klosterneuburg schmackhaft. Diese ist jeden Tag geöffnet, 

auch an den Wochenenden. Wir Sudeten sind eben 

fleißige Leute! Unsere nächste Zusammenkunft findet 

am Samstag, dem 11. Mai, um 16 Uhr im Gasthof Plauensteiner 

statt. Sie steht im Zeichen und Geiste des 

Muttertages und wird bestimmt ergreifend sein. Servus! 

Thaya 

Trauerfälle: Katharina Krebs, Dürnholz, Kr. Nikolsburg, 

gest. am 28. März 1985 (im 94. Lebensjahr); Franz 

Arzt, Pulgram, Kr. Nikolsburg, gest. am 1. April 1985 

(im 75. Lebensjahr); Christian Reichel, Pulgram, Kr. 

Nikolsburg, gest. am 10. April 1985 (im 80. Lebensjahr). 

Wir ehren sie in treuen Gedenken! 

Alle Landsleute, die zu den folgenden Veranstaltungen 

mit einem Bus mitfahren wollen, bitten wir die Anmeldungen 

schon jetzt vorzunehmen. 

Sonntag, 9. Juni 1985: .Kreuzbergtreffen 1984" — 

Klein Schweinbarth, Niederösterreich. Abfahrt: 7 Uhr 

vom Westbahnhof, 1150 Wien. Trachten sind erwünscht! 

Fahrpreis für Mitglieder: 80 Schilling, für 

Nichtmitglieder: 100 Schilling. 

26. bis 28. Juli 1985, Freitag früh, „Bundestreffen der 

Südmährer 1985" in Geislingen/Steige, Deutschland. 

Erste Abfahrt (Freitag früh): Abfahrt 8 Uhr vom 

Westbahnhof, 1150 Wien, Trachten sind erwünscht! 

Zweite Abfahrt (Freitag abends): Abfahrt: 20 Uhr 

vom Westbahnhof, 1150 Wien, Trachten sind erwünscht! 

Fahrpreis für Mitglieder: 480 Schilling, für 

Nichtmitglieder: 530 Schilling. Mitgliedskarten bei 

allen Fahrten bitte vorweisen! Bitte die Anmeldungen 

rechtzeitig im Thayaheim, 1070 Wien. Zollergasse 16, 

jeden Dienstag und Donnerstag von 8.30 bis 12.30 Uhr 

unter der Telefonnummer 93 32 12 vornehmen. 8 Tage 

vor den Abfahrten kann niemand mehr berücksichtigt 

werden. 

Wichtiger Hinweis: Die nächste Monatsversammlung 

für den Monat Juni d. J. findet am Sonntag, dem 

16. Juni 1985, um 15 Uhr im Gasthaus „Musil" in Wien, 

1060, Mollardgasse 3, statt. 

Nachtrag eines Trauerfalles! Walter Strobl, Dürnholz, 

Kr. Nikolsburg, gest. am 14. April 1985 (im 72. 

Lebensjahr). 

Oberösterreich 

= Verband der =========== 

Böhmerwäldler i. 00. 

Jahreshauptversammlung. Am 31. März fand im 

Gasthaus Seimayr, Linz-Wegscheid, die diesjährige Jah- 

reshauptversammlung des Verbandes statt. Obwohl 

der Termin in der »Sudetenpost" und im Rundschreiben 

des Verbandes mitgeteilt wurde, war der Besuch nicht 

ganz zufriedenstellend. Obmann Hager begrüßte alle 

Teilnehmer. Ein besonderer Gruß galt seinem Nachfolger 

in der Landesleitung der SLOÖ, H. Bundesrat Paul 

Raab, mit seinen Mitarbeitern. Lm. Konsulent K. Schebesta 

gedachte aller Landsleute, die seit der letzten JHV 

in die Ewigkeit abberufen wurden. Stellvertretend für 

alle Heimgegangenen schilderte er den Lebensweg von 

Frau Watzl (Auswandererschicksal). Herr Bundesrat 

Paul Raab gedachte m seinem Referat der vor 40 Jahren 

erfolgten Vertreibung. 1985 — ein Jahr des Gedenkens, 

der Erinnerung, der Hoffnung! Rückblick auf die gelungene 

Veranstaltung in der Stadthalle Enns und Vorschau 

auf die Veranstaltungen des heurigen Gedenkjahres. 

(Siehe Rundschreiben des Verbandes und Sudetenpost!) 

Herr BR Raab würdigte die Verdienste von Lm. 

H. Hager, die er sich neben der Leitung des Verbandes 

der Böhmerwäldler auch als Angehöriger und Obmann 

der SLOÖ erworben hat, überreichte ihm die Ehrenobmann-Urkunde 

der SLOÖ und ein Ehrenpräsent. 

Verbandsobmann H. Hager gab einen Bericht über die 

Tätigkeit der Verbandsleitung: Veranstaltungen im Jahresablauf, 

Beratung und Hilfe in sozialen Fragen. Geschäftsführer 

Prof. W. Jungbauer gab in Vertretung von 

Lm. Fr. Fischbäck (erkrankt) den Kassenbericht. Nach 

dem Bericht des Kassenprüfers erfolgte die Entlastung 

des Kassiers und des gesamten Vorstandes. Neuwahl 

der Verbandsleitung: Der bisherige Obmann Hans Hager 

hatte sich auf vielfachen Wunsch von Ausschußund 

Verbandsmitgliedern bereiterklärt, für 1985 nochmals 

zu kandidieren. Die beiden Obmann-Stellvertreter 

Lm. Franz Khemeter und Lm. Karl Hoffeiner traten 

aus gesundheitlichen Gründen zurück. Die Neuwahl 

ergab: Obmann-Stelle — Konsulent Hans Hager, 

Obmann-Stellvertreter — Lm. Josef Wiltschko, Lm. 

Karl Wltschek. 

Die Verbandsleitung der Böhmerwäldler gratuliert 

zu den Geburtstagen im Monat Mai: Katharina Waldes 

85 am 28. 4., Anna Panni 90 am 4. 5., Maria Reiter 80 

am 17. 5., Anna Pali 80 am 31. 5., Hans Burczic 79 am 

23. 5., Paula Lepschi 78 am 24. 5., Karl Hoffeiner 76 am 

6. 5, Anton Hirsch 76 am 28. 5., Leopold Rohr 76 am 

29. 5., Maria Wolf 75 am 1. 5., Johann Schinko 73 am 

11. 5., Michael Steineker 72 am 30. 5., OSR Ernst Duschek 

71 am 7. 5., Anna Stadibauer 7p. am 28. 5., Otto 

Goldmann 65 am 2. 5. 

Lm. Pf. Josef Kindermann, Direktor des Instituts für 

Gehörgeschädigte, Linz/D., zum Kommerzialrat ernannt. 

Unser Landsmann und langjähriges Mitglied des 

Verbandes der Böhmerwäldler in OÖ., Direktor des Instituts 

für Gehörgeschädigte seit vielen Jahren, wurde 

am 19. März 1985 von Bischof Maximilian Aichern 

u. a. zum Konsistorialrat ernannt. Geboren am 6. 12. 

1920 in Kleindrosen, Pfarre Lagau im Böhmerwald, besuchte 

er die Schule in Lagau und das Gymnasium in 

Krummau/Moldau, mußte er 1941—1945 in der Deutschen 

Wehrmacht Dienst tun und war anschließend 

8 Monate in englischer Gefangenschaft in Italien. Nach 

dem phil.-theol. Studium im Priester-Seminar in 

Linz/D., wurde er am 29. 6. 1950 im Linzer Dom zum 

Priester geweiht, war abschließend in 6 Pfarren der Diözese 

Linz Kooperator, zuletzt in der Herz-Jesu-Pfarre, 

wurde 1966 in das Institut für Hörgeschädigte, zunächst 

als Religionslehrer und Gehörlosen-Seelsorger, 

berufen und 1967 zum Direktor dieses Institutes mit 

Beibehaltung der bisherigen Verpflichtungen ernannt. 

Nach der Ernennung zum Geistlichen Rat am 24. 12. 

1974 erreichte ihn nun als große Osterüberraschung 

1985 die Ernennung zum Konsistorialrat. Wir beglückwünschen 

unseren Landsmann zu dieser ehrenden Ernennung, 

weil wir wissen, mit welcher Hingabe er seine 

Aufgaben als Priester und Erzieher in einer besonders 

schwierigen Aufgabe — trotz eines schweren Leidens in 

den letzten Jahren — unermüdlich meistert. Hunderte 

von Heimatvertriebenen kommen immer wieder zu seinen 

Predigten anläßlich der großen Heimattreffen in 

Oberösterreich (wie auch mit seinen engeren Landsleuten 

in Murr/Wü.). Es konnte nicht ausbleiben, daß Lm. 

Kindermann zum Mitglied des sudetendeutschen Priesterwerkes 

in Königstein/Taunus und als Delegierter 

der sudetendeutschen Priester der Diözese Linz berufen 

wurde. Wir freuen uns, daß wir ihn zu dieser neuen Ernennung 

aufrichtig und herzlich beglückwünschen und 

ihm dafür danken können, was er in den Jahren seit seiner 

Priesterweihe 1950 an Aufbau- und Erziehungsarbeit 

geleistet hat und hoffen, daß es ihm vergönnt sein 

soll, noch viele, viele Jahre so erfolgreich tätig sein zu 

können. Und daß er uns — insbesondere seinen und 

unseren älteren heimatvertriebenen Landsleuten — in 

seinen Messen und Predigten Trost und Glauben weiterhin 

wie bisher geben möge als unser „Böhmerwäldler 

Heimatpfarrer"! S. K. 

= Karpatendeutsche 

Landsmannschaft 00. 

Die in der Vornummer der Sudetenpost gebrachte organisatorische 

Darstellung der Karpatendeutschen 

Landsmannschaft beruhte auf einer Fehlinformation 

seitens des Artikelschreibers Wilhelm Kisling. Herr 

Kisling ist nicht berechtigt, ohne Wissen des Vorstandes 

der Karpatendeutschen Landsmannschaft irgendwelche 

Aktivitäten zu setzen. Es handelt sich hier nicht 

um einen geschäftsführenden, sondern um einen am 

30. März d. J. anläßlich der Jahreshauptversammlung, 

ordnungsgemäß und einstimmig gewählten Obmann 

und Vorstand. 

Die anläßlich der Welser Messe, im Rahmen „40 Jahre 

neue Heimat Österreich" gezeigte Ausstellung der 

Karpatendeutschen Landsmannschaft, war eine Gemeinschaftsarbeit 

des neugewählten Vorstandes und 

hat viel Interesse gefunden. Ich danke allen, die unseren 

Stand besucht haben, sowie auch allen Mitarbeitern für 

ihren beispielhaften Einsatz. 

Lasslob 

Obmann der 

Karpatendeutschen Landsmannschaft OÖ. 

Wie bereits angekündigt findet unsere Muttertagsfeier 

am 19. Mai 1985 um 15 Uhr im Ursulinenhof Linz in 

einem Nebenraum des Restaurants statt. Die Karpatendeutsche 

Landsmannschaft gratuliert Fr. Elisabeth Krajeirowich 

zu ihrem 85. Geburtstag, den die Jubilarin in 

voller Gesundheit am 19. Mai feiert. Bei unserer nächsten 

Zusammenkunft soll ihr in würdiger Form gratuliert 

werden. Wir haben aber diesmal auch eine traurige 

Pflicht zu erfüllen: Herr Ferdinand Taborsky ist im 82. 

Lebensjahr verstorben. Er war seit der Gründung unserer 

Landsmannschaft ein treuer Mitarbeiter. Leider 

hatte der Verstorbene überhaupt keine Angehörigen 

mehr, so daß seine Freunde in der Landsmannschaft die 

einzigen um ihn Trauernden sind. Wir möchten noch 

darauf aufmerksam machen, daß am 8. Mai ein Sonderbus 

nach Wien fährt, wo die Landsmannschaft eine 

große Gedenkstunde unter dem Motto „40 Jahre Flucht 

und Vertreibung" veranstaltet. Wer keine Gelegenheit 

hatte, an den Veranstaltungen in Wels teilzunehmen, 

kann nun mit dem Bus der Sudetendeutschen Landsmannschaft 

nach Wien fahren. Nähere Auskünfte bei 

der „Sudetenpost" unter Tel. 0 73 2/27 36 69. Gleichzeitig 

wird schon jetzt darauf aufmerksam gemacht, daß 

unsere nächste Frauenrunde, die letzte vor der großen 

Sommerpause, am 5. Juni im Ursulinenhof in Linz um 

15 Uhr stattfindet (in einem Nebenraum des Restaurants). 

Kurz vor Redaktionsschluß der „Sudetenpost" 

erreichte uns die traurige Nachricht aus Wels, daß unser 

von allen sehr geschätzter Landsmann Herr Paul 

Denk am frühen Morgen des 24. 4. in der Intensivstation 

des Welser Krankenhauses einer schweren Herzattacke 

erlegen ist. Er stand im 68. Lebensjahr. Diese 

Nachricht trifft uns alle umso stärker, da unser Kamerad 

an der Gestaltung der Sonderschau der Landsmannschaften 

der Heimatvertriebenen noch aufopfernd 

mitgearbeitet hatte und niemand auch nur ahnen 

konnte, daß er uns so bald verlassen würde. Das Begräbnis 

fand am Montag, dem 29. 4., um 14 Uhr im 

Welser Stadtfriedhof statt. Eine ausführliche Würdigung 

seiner Person soll in der nächsten „Sudetenpost" 

gebracht werden. 

Steyr 

Allen unseren Landsleuten, welche im Monat Mai 

ihren Geburtstag begehen, wünschen wir beste Gesundheit 

und Wohlergehen, besonders unseren Altersjubilaren. 

Am 4. Mai Lmn. Hilde Kopatsch zum 82., 

am 4. Mai Lm. Heinrich Scherhaufer zum 76., am 5. 

Mai Lmn. Maria Rehak, am 6. Mai Lmn. Lina Rollinger 

zum 87., am 9. Mai Lm. Alfred Koller zum 73., am 10. 

Mai Lmn. Herta Hosinger, am 12. Mai Lmn. Maria 

Kindl zum 83., am 16. Mai Lmn. Erna Pranghofer zum 

70., am 18. Mai Lmn. Olga Weiß zum 86., am 18. Mai 

Lmn. Hilde Maiwöger, am 20. Mai Lmn. Olga Zifreund, 

am 23. Mai Lm. Ing. Klemens Hujer zum 74., 

am 26. Mai Lmn. Hermine Hirsch zum 80., am 26. Mai 

Lmn. Elisabeth Probost, am 27. Mai Lm. Adolf Woisetschläger 

zum 79., und am 31. Mai Lmn. Anna Schweizer. 

= Südmährer in Oberösterreich _ 

Geburtstage: Die Verbandsleitung wünscht auf 

diesem Wege allen im Monat Mai geborenen Jubilaren 

alles Gute, vor allem Gesundheit und Wohlergehen. Sie 

gratuliert insbesondere aber: Johann Bartl aus Mutten 

zum 87. am 10.5., Adele Bako aus Znaim zum 83. am 

17. 5., Josef Scheiber aus Znaim zum 81. am 11. 5., 

Emanuel Reimer aus Olmütz zum 80. am 18. 5., Anton 

Schöbinger aus Landschau zum 80. am 24. 5., Agnes 

Jeitschko aus Znaim zum 77. am 29. 5., R. R. Ludwig 

Deutsch aus Znaim zum 76. am 10. 5., Hilde Matzner 

aus Znaim zum 75. am 25. 5., Franz Fiala aus Nikolsburg 

zum 75. am 30. 5., Maria Sadorf aus Fichtenau 

zum 73. am 30. 5., Ferdinand Zecha aus Muschau zum 

70. am 7. 5., Anna Mödritzer aus Prottes zum 70. am 

18. 5. 

Muttertagsfahrt: Die Verbandsleitung führt wie alljährlich 

auch heuer anläßlich des Muttertages eine 

Fahrt mit den Mütter und Frauen des Verbandes durch. 

Am Samstag, dem 18. Mai d. ]., Autobusfahrt nach 

Garsten bei Steyr zur Landesausstellung „200 Jahre Bistum 

Linz", anschließend gemeinsames Mittagessen und 

Kaffeejause mit Muttertagsfeier im Gasthof von Lm. 

Anton Gall in Fisching-Schwaigau b. Ebelsberg. Abfahrt 

von Linz um 8 Uhr, Treffpunkt Blumauerplatz. 

Angehörige und Gäste sind herzlich willkommen. Sofortige 

Anmeldung bei jedem Mitglied des Verbandsausschusses. 

Fahrt nach Geislingen: Am Freitag, dem 

26. Juli d. }., führt die Verbandsleitung ab Linz einen 

Autobus zum heurigen Bundestreffen nach Geislingen 

am 27. und 28. Juli d. J. Abfahrt von Linz, Blumauerplatz, 

7 Uhr, Zusteigemöglichkeit wie in den Vorjahren. 

Rückfahrt am Montag, dem 29. Juli d. ]., um 8 Uhr ab 

Bahnhof Geislingen. Auskunft und Anmeldungen ab 

sofort bei allen Mitgliedern des Verbandsausschusses. 

Weiters ist für Sonntag, dem 25. August d. ]., eine Fahrt 

zum 3. Südmährerkirtag im Südmährerhof in Niedersulz 

vorgesehen. Interessenten mögen sich ehestmöglich 

melden. 

= Vöcklabruck/Attnang = = = = = 

Trotz einiger Krankheitsfälle konnte Obmann Stiedl 

bei unserer letzten Zusammenkunft eine stattliche Teilnehmerzahl 

begrüßen. Großes Interesse fand sein Rechenschaftsbericht 

über die letzten zwei Jahre, welcher 

aber auch leider vier Todesfälle in unserer Gemeinschaft 

zu verzeichnen hatte. Dazu müssen wir nun auch 

den Tod unseres langjährigen Mitgliedes Bruno Hauser 

beklagen. Lm. Hauser, geb. am 6. 9.1896 in Ploschwitz 

(Bez. Gablonz), war Mitbegründer unserer Gruppe, er 

hatte im Laufe der Jahre verschiedene Funktionen inne 

und gehörte zu den Treuesten in unserer Mitte. Sein Begräbnis 

fand unter großer Beteiligung statt, war er doch 

ob seiner steten Hilfsbereitschaft und seines guten Humors 

in vielen Kreisen unserer Stadt, die seit Kriegsende 

seine zweite Heimat wurde, beliebt und geachtet. 

Wir sprechen hiermit seinen Angehörigen noch einmal 

unser Beileid und Mitgefühl aus, wir werden Bruno, er 

hinterläßt auch bei uns eine Lücke, die nicht geschlossen 

werden kann, in steter, ihm gebührender Erinnerung 

behalten. Wir möchten auch hiermit unserem Mitglied 

Frau Maria Wallner in Neukirchen/Vöckla unser 

Beileid zum Tode ihrer Frau Mutter Albine Wallner im 

86. Lebensjahr aus Oberplan zum Ausdruck bringen. 

Der Kassenbericht unseres Säckelwartes wurde mit Beifall 

und seiner Entlastung quittiert, sein Vorschlag eines 

Beitrages an der Fahne unserer Landsmannschaft fand 

einstimmige Zubilligung. Wie vorgesehen brachte anschließend 

unser Schriftführer einen in großen Zügen 

gehaltenen Vortrag über das ihm so gut bekannte Elbetal 

von Leitmeritz bis Herrnskretschen. Die überaus positive 

Aufnahme dieser Einlage ist nun Anlaß mit einer 

derartigen Serie fortzusetzen. Unsere nächste Zusammenkunft 

findet in Form einer Muttertagsausfahrt nach 

Lichtenberg bei St. Georgen a. A. am Samstag, dem 

11. Mai, statt. Wenn uns der Wettergott wieder wohlgesinnt 

bleibt, werden nicht nur die Mütter von dem 

dortigen Panorama begeistert sein. Treffpunkte: Attnang: 

13.30 Uhr, Rennerplatz, Vöcklabruck: 13.30 

Uhr, Parkplatz Esso. Telefonische Anmeldung bis 

5. Mai bei Obmann Stiedl, Tel. 0 76 72/55 4 33, bzw. 

Lm. Schottenberger, Tel. 0 76 74/37 732. Unser diesjähriges 

Urlaubsziel (ca. Ende Juni) soll bei dieser Gelegenheit 

endgültig festgelegt werden, etwaige weitere Vorschläge 

sind deshalb sehr erwünscht. Soweit wir unsere 

diesmonatlichen Geburtstagskinder nicht in Lichten- 

berg beglückwünschen können, nämlich: Lm. Hans 

Unger, Franz Hosak sowie Lmn. Josef ine Wauschek 

und Elfriede Kontur, sei ihnen hiermit herzlichst gratuliert, 

möge ihnen auch weiterhin neben Gesundheit 

auch sonstige Zufriedenheit beschieden bleiben. (AB) 

Wels 

Wir machen unsere Mitglieder nochmals auf unseren 

Heimabend in unserem Vereinslokal „Kaiserkrone" am 

Samstag, dem 4. Mai, aufmerksam. Lm. Goldberg 

wird, so wie letztes Mal, einen Lichtbildervortrag mit 

einem interessanten Thema halten, und wir bitten unsere 

Landsleute um recht zahlreichen Besuch. Beginn um 

19.30 Uhr. Geburtstage: 2. 5. Ida Sandig, geb. 1902, 

4. 5. Maria Gratz, geb. 1908, 5. 5. Käthe Bamminger, 

geb. 1910, 9.5. Auguste Kinschner, geb. 1904, 8. 5. Leopoldine 

Zillich, geb. 1913, 10. 5. Wilhelm Taschner, 

geb. 1913, 13. 5. Friederike Walter, geb. 1910, 13. 5. 

Friedrich Wojnal, geb. 1896, 22. 5. Emil Friedel, geb. 

1902, 26. 5. Alois Lawitsch, geb. 1913. 

Tod eines Landsmannes: Am Dienstag, dem 2. April 

d. J., starb nach längerem Leiden unser langjähriges 

Mitglied Landsmann Johann Lippl aus Wettern/ 

Krummau. Lippl war schon in der alten Heimat in der 

Papierbranche, damals in der „Pötschmühle" als Papierfacharbeiter 

tätig und kam nach Kriegsende arm und 

mittellos nach Wels, um in der hiesigen Papierfabrik 

wieder neue Arbeit in seinem Beruf zu finden. Eine 

heimtückische Erkrankung nach seiner Pensionierung 

bezwang nun diesen Landsmann, der nur für seine Familie 

und seine Kinder und Enkel lebte. Eine große 

Trauergemeinde und der Obmann der hiesigen Ortsgruppe 

gab ihm mit einen ehrenden Nachruf das letzte 

Geleit. 

Die Heimatnachmittage sind in unserer Landsmannschaft 

zu einem festen Bestandteil geworden. Es ist 

nicht mehr notwendig, besondere Einladungen hiezu 

herauszugeben, an jedem zweiten nachfolgenden 

Dienstagnachmittag kommen viele unserer Landsleute 

im „Stieglbräu", Rainerstraße, zu diesem geselligen Treffen 

zusammen. Ein sinnbezogenes, der Jahreszeit entsprechendes 

Gedicht oder ein kurzer, aus Heimatgedanken 

geformter Vortrag bildet das jeweilige Programm, 

wenn zuvor das Glöcklein zur Aufmerksamkeit 

gemahnt. Ansonsten werden an den schon fast 

gleichbleibenden Tischrunden von den in reichlicher 

Überzahl gekommenen Frauen, nach zwei Wochen wieder 

neu vorhandener Gesprächsstoff ausgetauscht und 

unterhaltsam geplaudert. Manchmal jedoch, so in der 

Osterwoche, wurde den vielen Gekommenen eine besondere 

Überraschung zuteil. Unser Ehrenmitglied Frau 

Hedwig Schreiner hatte mit Unterstützung anderer gegen 

hundert kleine Wollkörbchen mit Henkeln gehäkelt, 

worin je ein farbiges Osterei gelegt war. Diese kleinen 

Geschenke, mit viel Mühe und Zeitaufwand gefertigte 

Handarbeiten, lösten bei allen Beteilten Dankbarkeit 

und helle Freude aus. An Frau Schreiner und ihre 

Helferinnen an dieser Stelle herzlichen Dank. Nachdem 

von der Redaktion unsere Weitläufigkeit vorgehalten 

wurde, sollen weiterhin die immer beifällig aufgenommenen 

Geburtstagswünsche nur mehr gekürzt weitergegeben 

werden. Wir gratulieren unseren Maigeborenen 

allerherzlichst und wünschen um Gesundheit und 

Zufriedenheit. 82 Jahre: Gaube Anna (Leitmeritz), Dr. 

Norbert Pawelka (Brunn), Prinzen-Adamek (Prag), 

Emma Wintersteiner (Gablonz), 79 Jahre: Prof. Karl 

Neumann (Tetschen/Elbe), Leonie Schutzbier (Agram), 

Maria Glatz (Komotau), Franziska Pfeffer (Teplitz- 

Schönau), 74 Jahre: Otto Kühnel (Steinschönau), 73 

Jahre: Edith Deiner (Neutitschein), Hans Friedrich Renelt 

(Tetschen/Elbe), 71 Jahre: Hedwig Roßmanith 

(Troppau), 69 Jahre: Gertrude Locker (Wien), Anna 

Maria Kölbl (Christiansberg), 68 Jahre: Karl Strobach 

(Rumburg), Alois Csap (Brunn), Erna Nahlik (Rothmühl), 

66 Jahre: Johann Seethaler (Pondig), Henriette 

Zuleger (Salzburg), 65 Jahre: Anna Huf (Obergraupen), 

Hilde Zeiler (Jechnitz), 64 Jahre: Gertrud Gecek 

(Ronsberg), Elfriede Kühnel (Steinschönau), 61 Jahre: 

Gertrud Bleckenwenger (Komotau), Erika Steidl (Troppau), 

60 Jahre: Anni Laun, 59 Jahre: Doris Balcke 

(Teplitz-Schönau), Waltraud Löffler, 52 Jahre: Dr. Waldemar 

Steiner (Werfen). 

F. K. 

Steiermark 

Brück a. d. Mur 

In Anwesenheit zahlreicher Landsleute wurde am 

12. April unsere Jahreshauptversammlung abgehalten. 

Obfrau Maria Koppel begrüßte Landesobfrau OStR. 

Dr. Zellner und die Gäste aus Graz und Leoben. Bei 

dieser Gelegenheit gratulierten wir unserer Landesobfrau 

zur Überreichung des großen goldenen Ehrenzeichens 

durch den Bundeskulturreferenten. Obfrau M. 

Koppel gedachte in der Ansprache all unserer Toten. 

Danach gab sie einen Rückblick über das abgelaufene 

Arbeitsjahr. Es folgten die Berichte der Amtswalter unserer 

Bezirksgruppe sowie des Obmannes des Denkmalausschusses 

bezüglich des Sudetendeutschen 

Mahnmals in Brück. Frau Dr. Zellner berichtete über 

die letzte Jahreshauptversammlung in Graz und ging 

sodann auf die besondere Bedeutung dieses heurigen 

Jahres ein. Sie erinnerte daran, daß wir unsere neue 

Heimat mir leeren Händen, aber nicht mit leerem Kopf 

betreten haben und wir mit Tüchtigkeit, Fleiß, Mut, 

Kraft und neuen Plänen ganz maßgeblich zum Wiederaufbau 

dieses Landes beigetragen haben. Sie bezog sich 

auf die so oft zitierte Vergangenheitsbewältigung, die 

so aussehen sollte, daß wir über uns und unsere Heimat 

informieren, aber ohne Ressentiment — vergeben, aber 

nicht vergessen. Abschließend zitierte sie Sokrates: „Es 

ist besser Unrecht zu leiden als zu tun" und hat dazu 

auch gleich ein Gedicht verfaßt mit dem Titel: „Nach 

Deinem Vorbild, Sokrates". Im Anschluß daran brachte 

sie zwei weitere Gedichte, die ihrer Feder entstammen, 

zu Gehör, welche das Kriegsinferno und den Brünner 

Todesmarsch zum Thema haben. Es folgte die Verleihung 

der goldenen Ehrennadel an unser langjähriges 

treues Mitglied Lm. Walter Heintel. Geburtstag feiern 

im April Walter Heintel (55) aus Domsdorf, Friedrich 

Meixner (82) aus Graz und Margaretha Schetz (88) 

ebenfalls aus Graz. Wir gratulieren sehr herzlich! Nach 

Verlesung der April-Gedenktage (z. B. Gründung der 

Prager Karls-Universität, Geburtstage von Alfred Kubin 

und des Erfinders der Orthopädie, Dr. Adolf Lorenz, 

Todestag des Philosophen und Dichters Erwin 

Kolbenheyer) wurde für 16. Juni ein Ausflug zum „Su-

10 SUDETENPOST FOLGE 9 VOM 2. MAI 1985 

detenländerhof" in Gröbming vereinbart. Die Landsleute 

wurden auch auf den Sudetendeutschen Tag zu 

Pfingsten in Stuttgart aufmerksam gemacht. Mit einem 

von Obfrau Koppel vorgetragenen Gedicht über die 

Heimatliebe sowie dem gemeinsam gesungenen Böhmerwaldlied 

und der steirischen Landeshymne wurde 

der offizielle Teil unserer Versammlung beendet. Bitte 

vormerken: Am 5. Mai findet unsere Muttertagsfeier 

statt. 

Karaten 

= Klagenfurt = ^ = = = = : 

Wir wünschen auf diesem Wege allen im Monat Mai 

geborenen Landsleuten Gesundheit und Wohlergehen 

auf ihrem Lebensweg, und zwar 92 Jahre: Thérèse Toman 

aus Brunn, am 11. 5., ferner Dr. Ingeborg Hanisch 

(Böhm.-Leipa, 65), Johann Hlinkovic (Preßburg), 

Oberst i. R. Walter Hofmann (Warnsdorf), Anna Isper 

(Neudek), Sigrun Kesselring (Morchenstern), Sigrun 

Kielmeier (Bensen), Anni Köfer (Schlaggenwald), Hilde 

Krebs-Dungel (Liliendorf/Znaim, 65), DDr. Adolf 

Kubelka (Sternberg, 70), Lydia Mandi (Teplitz), Udo 

Meier (Braunau), Baron Otto Nadherny-Borutin 

(Nieder-Adersbach, 75), Irma Niemetz (Freiwaldau), 

Margarethe Plösch (Schluckenau), Marianne Podließnig 

(Saaz), Johanna Schabus (Klagenfurt), Gertrud 

Trattnig), Wirkl. Hofrat Dipl.-Ing. Gerhard Urbassek 

(Freiwaldau), Wilma Wurst (Troppau), Annemarie 

Zlamal (Rumburg), Wolfgang Zeitler. 

_ Frauengrappe = = ^ = _ 

Klagenfurt 

Der letzte Frauennachmittag war sehr gut besucht. 

Daß diese monatliche Zusammenkunft bei vielen 

Frauen schon zu einem fixen Bestandteil in ihrem „Kalender" 

geworden ist und sich auch einige Herren dazugesellen, 

ist besonders erfreulich, da ja nicht ausschließlich 

Frauenthemen besprochen werden. Über die 

Begegnung mit der aus Mährisch-Schönberg stammenden 

Schriftstellerin Marianne Wintersteiner, die hier in 

Kärnten ein sehr schönes Landhaus besitzt und alljährlich 

einigemale hier weilt, konnte ich berichten. Frau 

Wintersteiner hat sich grundsätzlich bereiterklärt, einmal 

bei einem Frauennachmittag im kleinen Rahmen 

einige Kostproben aus ihrem Schaffen zu lesen. Unser 

nächster Frauennachmittag findet am Mittwoch, dem 

8. Mai, 15 Uhr, im Restaurant »Landhaushof" in Klagenfurt 

(Heiliger-Geist-Platz) statt. Wir wollen hiebei 

ganz besonders unserer Mütter gedenken und einen 

kleinen Rückblick „Vor 40 Jahren — nach 40 Jahren" 

halten. Hinweisen möchteich nochmals auf die Muttertagsfahrt 

am 9. Juni, die wie immer für unsere Mütter 

und Frauen als Geschenk unserer Bezirksgruppe stattfindet. 

Besondere Genesungswünsche an unsere liebe 

Landsmännin Frau Hilde Krebs. Gerda Dreier 

= St. Veit a. d. Gian _ = _ _ 

Jahreshauptversammlung. Als letzte der drei sudetendeutschen 

Bezirksgruppen im Kärntnerland wurde 

nun von der St. Veiter Bezirksgruppe am 30. März 1985 

die alljährliche Jahreshauptversammlung durchgeführt. 

Recht erfreut konnte Obmann Ernst Katzer bei 

der Eröffnung und Begrüßung zusätzlich Landesobmann 

Prof. Dr. W. Gerlich, Landesfrauenref. Frau I. 

Goritschnig, die Landesl.-Mitgl. Dr. Dreier, Dipl.-Ing. 

L. Anderwald u. G. Bund mit ihren Gattinnen sowie 

unsere aus Südtirol stammende Gönnerin .Frau Caldera" 

recht herzlich begrüßen. Der zweite Tagesordnungspunkt 

war nun die Protokollverlesung von Frau Edith 

Glantschnig, welche zustimmend zur Kenntnis genommen 

wurde. Es folgten nun in feierlicher Form und mit 

bewegten Worten die Totenehrung, hat doch im letzten 

Vereinsjahr die Bezirksgruppe drei Gründungsmitglieder 

verloren. Wir trauern um Anton Schaden, 76, Maria 

Ulimann, 88, und unsere langjährige ehemalige Bezirksobfrau 

Theresia Stonner, 67. Der Obmann zeigte 

noch den furchtbaren Leidensweg der Sudetendeutschen 

in diesem Jahrhundert auf, wo das Drama mit 

der Verweigerung des Selbstbestimmungsrechtes begann, 

des Krieges mit seinen vielen Opfern sich fortsetzte 

und mit der Heimatvertreibung seinen fürchterlichen 

Höhepunkt fand. Wir klagen an und trauern um 

241.000 sudetendeutsche Kinder, Frauen und Männer, 

die meistens das grauenvolle, fürchterliche Opfer, erst 

nach dem Kriege bei der Heimatvertreibung wurden. 

Nach diesem Toten- und Heimatgedenken wurden 

herzliche Grußworte von Prof. Dr. W. Gerlich, Frau I. 

Goritschnig, Dr. Dreier und Dipl.-Ing. L. Anderwald 

an die Versammelten ausgesprochen. Der vom Obmann 

vorgetragene Tätigkeitsbericht vom Vereinsjahr 

zeigte auf, daß sich diese sudetendeutsche Bezirksgruppe 

im örtlichen Vereinsleben einen guten Platz und Namen 

schaffen konnte. Im Bezirksausschuß ist das Generationsproblem 

gelöst und eine siebengliedrige Bezirksleitung 

ist bestrebt, für alle Altersgruppen eine interessante 

Gemeinschaft zu sein. Diese Bezirksgruppe konnte 

in den letzten 10 Jahren ihren Mitgliederstand verdoppeln 

und hat nun 75 Mitglieder und außerdem eine 

Jugendgruppe. Eine breite Palette der verschiedenen 

Tätigkeiten wurde nun aufgezeigt, herausragend ist der 

Besuch und die Begegnung mit der Reichenberger Jugend, 

Empfang im Rathaus, eines Vortrages und anschließende 

Bewirtung. Das Sommerlager der Jugend, 

die gemeinsame zweitägige Bergtour zur sudetendeutschen 

Johannishütte am Großvenediger mit 60 Teilnehmern, 

die Weihnachtsfeier und die Teilnahme am Sudetenball 

in Klagenfurt sind besonders erwähnenswert. 

Dieser Bericht wurde begeistert und zustimmend aufgenommen. 

Es folgte nun der Kassenbericht, vorgetragen 

von unserem Kassier, Obmann-Stellvertreter Alois 

Klier, welcher eine musterhaft geführte Buchhaltung 

vorlegen konnte, wo außerdem alle finanziellen Verpflichtungen 

erfüllt sind, keine Schulden, aber ein Notgroschen 

vorhanden ist. Die Kassenkontrollore A. Süssenbacher 

und G. Glantschnig konnten daher sehr 

leicht den Entlastungsantrag stellen. Es folgte nun der 

Rücktritt der gesamten Bezirksleitung und Dr. Dreier 

aus Klagenfurt übernahm den Vorsitz und führte die 

Neuwahl durch. Diese Neuwahl brachte letztlich folgendes 

einstimmiges Ergebnis: Obmann: Ernst Katzer; 

1. Stellv.: Alois Klier; 2. Stellv.: Edith Glantschnig; Beiräte: 

Michaela Mubi, Karlheinz Klein, Arnold Funk, 

Alois Süssenbacher und Annemarie Katzer wurde von 

der Jugendgruppe in die Bezirksleitung kooptiert. Bei 

der Übergabe des Vorsitzes gratulierten Dr. Dreier und 

Prof. Gerlich der neuerstellten Bezirksgruppe. Alle Gewählten 

nahmen die Wahl an und Obmann Katzer 

dankte für das Vertrauen. Nach dem Wahlvorgang 

wurden die Schwerpunkte der Vereinstätigkeit für das 

kommende Vereinsjahr erstellt. Eine Bezirksgruppe 

darf sich nicht darauf beschränken, ein paar Ausflüge, 

eine Weihnachtsfeier sowie gesellige Zusammenkünfte 

durchzuführen, sondern wir müssen auch mit dem nötigen 

Wissen glaubhaft vor unserer Jugend und die gesamte 

Bevölkerung treten können. Auf unsere Bezirksgruppe 

bezogen ist ein Nachholbedarf an Schulung und 

Information gegeben und die Reaktivierung des Frauenreferates 

muß erfolgen. Letztlich wollen wir mit klaren 

Zielvorstellungen, gewissen Anpassungen an die 

heutige Zeit, auch im Jahre 2000 präsent sein. Im allgemeinen 

Teil konnten einige Anfragen zur Zufriedenheit 

beantwortet werden. Leider konnte wegen der fortgeschrittenen 

Zeit der Vortrag von Prof. Dr. Gerlich nicht 

mehr durchgeführt werden, wird jedoch nur verschoben. 

Im Schlußwort dankte der Obmann allen Jahreshauptversammlungsteilnehmern, 

appellierte und erbat 

sich eine aktive landsmannschaftliche Mitarbeit, und 

eine Jahreshauptversammlung fand ein positives Ende. 

DIE JUGEND berichtet 

Jugendredaktion 1180 Wien Kreuzgasse 77/14 

Bundesjugendführung 

Werte Landsleute, Freunde und Leser! In wenigen Tagen 

begehen die Volksdeutschen Heimatvertriebenen in 

Österreich in einer großen Gedenkstunde, im Beisein 

unseres Herrn Bundespräsidenten, die Erinnerung an 

die schrecklichen Ereignisse vor 40 Jahren. Schuldlos 

wurden Menschen vertrieben, vor allem Frauen, Kinder 

und Greise millionenfach dahingemordet (die meisten 

wehrfähigen Männer entkamen diesem Inferno, da 

sie an der Front waren), Menschen wurden gequält und 

gedemütigt. Und dies alles mitten in Europa, im 20. 

Jahrhundert. Für junge Menschen ein unfaßbares Etwas 

— über das leider in den Schulen nichts berichtet 

wird. Die Welt macht sich damit mit ihrem Schweigen 

mitschuldig, denn die Menschheit hat aus diesen Ereignissen 

nichts gelernt. Weit mehr als 50 Millionen Menschen 

wurden und werden sein 1945 vertrieben — wieviele 

davon starben, davon gibt es nur wenige Zahlen. 

Doch man berichtet darüber, sei es in Vietnam, Libanon, 

in Mittel- und Südamerika oder sonst wo. Wer berichtet 

von den deutschen Heimatvertriebenen aus Ostpreußen, 

Pommern, Brandenburg, Schlesien, dem Memelland, 

dem Sudetenland, der Bukowina, aus Siebenbürgen 

und dem Banat, aus der Batschka, der Zips, aus 

Preßburg und den anderen Gebieten der Karpatendeutschen 

in der Slowakei, den Untersteirern, den Gotscheern, 

den Deutschen in Rußland und und und? Und 

wenn berichtet wird, dann zum Teil sehr verfälscht, einseitig 

oder gehässig. Man hat eben ein leichtes Opfer 

gefunden, das sich nur sehr schwer wehren kann! Doch 

so leicht sollte es den Mächtigen dieser Welt nicht gemacht 

werden. Weisen wir immer wieder darauf hin, 

was es heißt vertrieben zu werden, die Heimat, Haus 

und Hof zu verlassen mit nur 40 bis 50 kg Gepäck, ohne 

Entschädigung in eine fremde Welt gestoßen zu werden, 

die ebenfalls darben mußte. Wobei ja etliche sozusagen 

zweimal vertrieben wurden, wie das Beispiel 

Frühjahr 1946 in Österreich zeigte, wo man über 60 % 

der Vertriebenen über Nacht nach Deutschland abschob. 

Doch die Zeit heilt die Wunden, und man sollte 

nicht nur in der Vergangenheit kramen. Es heißt — und 

das sollte auch für uns Geltung haben — verzeihen, 

aber niemals vergessen und immer davon reden! Das 

wurde schon mit der Charta der Heimatvertriebenen 

1950 ausgesagt und hat immer Geltung! Doch lesen 

wir, was einer junger Mann, Jahrgang 1961, über die 

Vertreibung denkt und zu sagen hat: Gedanken zu 

diesem Thema aus der Sicht eines Jugendlichen. 1985 

— ein Jahr, in dem es einige Gedenkfeiern und Gedenkstunden 

«eben wird. Um hier nur einige Ereignisse zu 

nennen: 30 Jahre österreichischer Staatsvertrag; 30 Jahre 

seitdem der letzte alliierte Soldat unser Land verlassen 

hat; 40 Jahre nach Kriegsende und 40 Jahre nach der 

Vertreibung unserer Großeltern und Eltern aus dem Suf 

detenland (und gerade dieser Passus wird in vielen Medien 

und Aussagen immer wieder verschwiegen, Anm. 

der Jugendredaktion). Ich möchte dabei nicht näher auf 

Hintergründe, Ursachen und unmittelbare Folgen der 

Vertreibung eingehen, doch sei es mir gestattet, einige 

grundsätzliche Gedanken darüber zu äußern. Gerade 

in der heutigen Zeit, in der sich vor allem die Jugend für 

Begriffe wie Umwelt, Natur, Frieden und Freiheit in 

verstärktem Maße interessiert und stark macht, ist 

auch eines deutlich zu erkennen: Man wird sich bei 

diesen Überlegungen wieder mehr und mehr des Begriffes 

Heimat bewußt. Was aber bedeutet Heimat? Heimat 

ist Familie, sind Freunde und Bekannte; Heimat bedeutet 

Beruf, bedeutet Geliebtes und Bekanntes; Heimat 

ist Geschichte, Sprache und Kultur. Heimat ist das 

gesamte Umfeld, in dem ein Mensch lebt, das ihm vertraut 

und bekannt ist, das er liebt und das er zum Leben 

braucht. Heimat ist notwendig, jeder Mensch braucht 

Heimat; Heimat und Mensch, beide sind so tief ineinander 

verwurzelt und gehören so unmittelbar zueinander, 

daß kein Mensch das Recht hat, einen anderen 

Menschen seiner Heimat zu berauben. Wie schon eingangs 

erwähnt, würde es den Rahmen dieses Gedankens 

sprengen, möchte ich näher auf Hintergründe und 

Ursachen der Vertreibung eingehen. Meine — unsere — 

Vorfahren (Großeltern und Eltern) wurden ihrer Heimat 

beraubt, mußten Hab und Gut verlassen, standen 

augenblicklich vor dem Nichts, mußten der Ungewißheit 

entgehen. Was aber noch schwerer wiegt ist die 

Tatsache, daß man ihnen bis heute das Recht abzusprechen 

versucht, sich ihrer Heimat zu erinnern, sich zu ihrer 

Heimat zu bekennen, Sprache, Kultur und Geschichte 

ihrer Heimat in sich weiterleben zu lassen und 

zu überliefern. Es gibt jedoch noch einen Umstand, der 

uns in Anbetracht der vielen Feiern und Gedenken des 

Jahres 1985 nachdenklich und traurig stimmen müßte. 

Nämlich die Tatsache, daß im Grunde genommen in 

den vergangenen 40 Jahren sehr wenig aus den schrecklichen 

Ereignissen von damals gelernt wurde. Wir leben 

in einer Zeit der „Überrüstung" (verzeihen Sie bitte diese 

Wortschöpfung), in einer Zeit, in der viel zu wenige 

Dialoge und Verhandlungen zwischen den Mächten geführt 

werden. Es gibt weiterhin auf der Welt Krieg, Vertreibung, 

Völkermord. Dies alles bedeutete eigentlich 

keinen Grund zum Feiern. Dennoch könnten gerade wir 

Sudetendeutsche in unseren Gedenkstunden zeigen, 

daß wir uns — wie schon in der Vergangenheit — auch 

weiterhin um das Gespräch mit unseren „Nachbarn" bemühen 

werden; daß wir auch weiterhin für Recht und 

Gerechtigkeit, für Selbstbestimmung, für Frieden und 

Freiheit eintreten werden. Nützen wir also dieses Gedenkjahr 

1985, um über die vergangenen Ereignisse 

nachzudenken; nützen wir es aber auch, um Gespräche, 

Verhandlungen weiterzuführen — wo noch nicht 

geschehen — aufzunehmen! Soweit die Gedanken unseres 

jungen Kameraden Ludwig Hörer, denen nichts 

hinzuzufügen ist! 

Sudetendeutscher Tag 1985 in Stuttgart — Pfingsttreffen 

der Sudetendeutschen Jugend: In drei Wochen ist es 

wieder einmal so weit, das größte Ereignis unserer 

Volksgruppe, der Sudetendeutsche Tag, kann begangen 

werden. Wir hoffen, daß auch heuer recht viele Landsleute 

aus Österreich die Gelegenheit benützen werden, 

um nach Stuttgart zu fahren. Wir sind eine geschlossene 

Volksgruppe, darum gehören auch die jetzt in Österreich 

wohnenden Landsleute dazu! Sie dürfen daher 

nicht in Stuttgart fehlen! Die Mitglieder der Sudetendeutschen 

Jugend Österreichs sind dabei und machen 

beim Pfingsttreffen der jungen Sudetendeutschen und 

ihrer Freunde mit! Wir hoffen, daß auch Ihre jungen 

Leute, werte Landsleute aus Österreich, die Möglichkeit 

wahrnehmen werden, um in Stuttgart mit uns dabei zu 

sein. Es genügt nicht, wenn Sie die Mitglieder der SDJÖ 

in Stuttgart sehen und sich darüber freuen, und Ihre eigenen 

Kinder oder Enkelkinder sitzen daheim (vielleicht 

sind diese noch bei Lagern anderer Jugendorganisationen; 

ein bißchen Eigenstolz dürfen wir schon haben)! 

So sollte es nicht sein. Wir vertreten dort die Farben 

Österreichs bei den sportlichen und musischen 

Wettkämpfen, beim Wissensnachweis, beim Werkarbeiten-Wettbewerb 

(die Arbeiten sind beim Volksfest 

der Jugend um 15 Uhr im Messegelände am Killesberg 

in Stuttgart am Pfingstsonntag zu sehen — besuchen 

Sie uns!). In der nächsten Nummer der Sudetenpost 

werden wir das genaue Jugendprogramm veröffentlichen, 

damit Sie sich danach orientieren können. An interessierte 

Jugendliche und junge Leute, die gerne mitfahren 

wollen, oder die mit Ihnen mitfahren, übersenden 

wir gerne den Pfingsttreffen-Prospekt — bitte 

diesen bei uns anfordern! 

Landesgruppe Wien 

Heimabende für junge Leute ab 14 aufwärts jeden 

Mittwoch ab 20 Uhr im Heim in Wien 17, Weidmanngasse 

9! Wir dürfen auch Dich bzw. Ihre jungen Leute, 

werte Landsleute, dazu erwarten! Am kommenden 

Mittwoch, dem 8. Mai, findet keine Heimstunde im 

Heim statt, da sind wir geschlossen bei der Gedenkstunde 

im Wiener Konzerthaus! Kindernachmittag: 

Der kommende Treffpunkt für Kinder von ca. 9 bis 13 

Jahren ist am Dienstag, dem 14. Mai, von 18 bis 19.30 

Uhr im Heim in Wien 17, Weidmanngasse 9. Auch Ihre 

Kinder und Enkelkinder sind dazu herzlichst eingeladen 

— wirklich! Noch sind einige Plätze für den Bus 

nach Stuttgart frei — bitte um sofortige Anmeldung bei 

Farn. Malik, Schulg. 68, 1180 Wien (Siehe auch den 

Aufruf im Inneren dieser Sudetenpost!). Wie auch dem 

Inneren dieser Sudetenpost zu entnehmen ist, machen 

wir am Donnerstag, dem 16. Mai (Christi Himmelfahrt), 

unsere beliebte Muttertagsfahrt und am Samstag, 

dem 1. Juni die Vatertagsfahrt.' Wir dürfen um 

dringende Anmeldung ersuchen, damit wir die Teilnehmerliste 

abschließen können! (Farn. Malik). 

= Landesgruppe Niederösterreich = 

Das nächste Jugendparlament des Landesjugendreferates 

NÖ. — dort bekommst Du alle Auskünfte in beruflicher, 

schulischer, freizeitlicher Hinsicht, die Dich betreffen 

— findet am 10. Mai in Lilienfeld statt. Am 24. 

Mai ist ein solches in Scheibbs! Bitte um Beachtung der 

Aushänge in den Schulen und an den Gemeindetafeln. 

Kommenden Sonntag, dem 5. Mai, findet in Maria 

Dreieichen die Wallfahrt de- Südmährer statt — dazu 

sind alle Freunde und Kameraden sowie die Landsleute 

recht herzlich eingeladen (Beginn ist um 10 Uhr mit 

einem Gottesdienst). Bitte um dringende Anmeldung 

für die Mitfahrt zum Sudetendeutschen Tag (Näheres 

bitte dem Inneren der Sudetenpost zu entnehmen — 

Bus ab Wien!) Bitte vormerken: 22. und 23. Juni: Internationales 

Grenzlandlager in Klein-Schweinbarth (Gemeinde 

Drasenhofen) unter dem Motte: „Intern. Jahr 

der Jugend". Mit Zeltlager, Würstelbraten, Lagerolympiade, 

Gedankenaustausch, Sonnwendfeier sowie die 

Rätsel Wanderung am Sonntag für jedermann! Wir werden 

in der nächsten Nummer das genaue Programm 

bringen. 

= Landesgruppe 00. 

„40 Jahre neue Heimat Österreich". Unter diesem 

Motto fand eine große Sonderausstellung aller Heimatvertriebenen 

während der Welser Messe statt. Ein Höhepunkt 

gleich zu Beginn war der große Volkstumsabend 

in Anwesenheit des Herrn Bundespräsidenten, 

des Landeshauptmannes, des Bürgermeisters der Stadt 

Wels und vieler hoher Ehrengäste. Für die Sudetendeutsche 

Volksgruppe wirkte die SDJ Wels und die Volkstanzgruppe 

Böhmerwald mit. Weiters fanden jeden Tag 

Volkstanzvorführungen auf einem Podium im Freien, 

gleich neben der Sonderschau, statt. Hier beteiligten 

sich ebenfalls alle Jugend- und Tanzgruppen der einzelnen 

Landsmannschaften in abwechselnder Reihenfolge. 

Es gab noch zwei weitere Volkstumsabende, an denen 

wir ebenfalls teilnahmen. Unsere Kameraden von der 

SDJ Wien waren auch mit sehr guten Darbietungen vertreten. 

An der Vorbereitung, Gestaltung, sowie am Erfolg 

dieser Ausstellung arbeitete die SDJ Wels mit, worauf 

wir stolz sein können. Das Sportwochenende in 

Traun fand endlich wieder einmal bei schönstem Wetter 

statt. Dementsprechend waren auch die sportlichen 

Leistungen. Ergebnisse und Bericht über diese Veranstaltung 

siehe Bundesjugendführung. Wer will noch zu 

Pfingsten mit nach Stuttgart fahren? Einige Plätze sind 

noch frei. Für Zeltlagerteilnehmer werden Fahrtkostenzuschüsse 

gewährt. Anfragen und Anmeldungen bei 

Rainer Ruprecht, Wels, Joh.-Strauß-Straße 9, Telefon 

0 72 42/83 42 85. 

===== Arbeitskreis Südmähren ======== 

Arbeitskreis Südmähren: Am kommenden Sonntag (5. 

Mai) treffen wir einander alle ab 10 Uhr in Maria Dreieichen 

bei der Wallfahrt der Südmährer! Kommt bitte 

alle pünktlich und wenn möglich in unserer schmucken 

Tracht zu diesem Ereignis. Wir werden auch einen Werbestand 

machen! Am Dienstag, dem 7. Mai, findet ab 

20 Uhr im Heim in Wien 17, Weidmanngasse 9, unser 

nächster Heimatabend statt. Wir werden wieder ein 

wenig volkstanzen und singen, sowie uns gemütlich zusammensetzen. 

Alle Freunde sind dazu recht herzlich 

eingeladen! Mit unseren Trachten sind wir am Mittwoch, 

dem 8. Mai, bei der Gedenkstunde im Wiener 

Konzerthaus dabei! Bitte unbedingt pünktlich kommen 

(bis spätestens 18.15 Uhr sollten die Plätze eingenommen 

sein). Hinweisen möchten wir noch auf die Muttertagsfahrt 

am 16. Mai und die Vatertagsfahrt am 1. 

Juni — auch wir sollten uns daran beteiligen. Die Fahrten 

sind immer wieder sehr schön, lehrreich und gemütlich. 

Näheres bitte dem Inneren der Sudetenpost entnehmen. 

( KRANZSPENDEN J 

Zum Gedenken an den verstorbenen Herrn Ernst 

Friedl jun., Enns, spendete Herr Julius Fischer, Enns, 

S 300.—. Wir danken! 

Spenden 

für die „Sudetenpost" 

Spendenliste Nr. 12 

300.— Dr. Othmar Hanke, Linz-Puchenau 

200.— Rosa Wildt, Linz 

160.— Hilde Hein, Wien 

157.— Ph. Mr. Josef Leschinger, Wien, Helga Rauscher, 

Wien, Thomas Katschnig, Linz, Rudolf 

Allinger, St. Marien, Rita Meffert, Steyr, Hilda 

Mader, Villach 

107.— Emilie Pirstinger, Wien, Willibald Stiedl, Regau, 

Gerda Hopfeld, Stockerau, Dorothea 

Milacek, Hall i. T., Else Prexl, Graz, Dr. Ulrike 

Url-Prexl, Graz 

100.— Ida Eisenwiener, Wien, Poldi Klier, Wien, Ida 

Fechter, Linz, Maria Woisetschläger, Gramastetten, 

Theresia Tonko, Neumarkt, Otto 

Sprongl, Wels, Franz Glaser, St. Polten, Gertrude 

Mazel, Eisenerz, Anna Gaksch, Gratkorn 

77.— Alois Kaupa, Liezen 

75.— Erni Grill, Altmannstein, BRD 

60.— Maria Grill, Leonding, Hans Bartl, Ottnang 

a. H., Adele Jerutka, Traun, Theresia Riemer, 

Windischgarsten 

57.— Franz Stroh, Wien, Margarete Tichy, Wien, 

Maria Hruby, Wien, Eva Pasterny, Wien, 

Rosa Molic, Wien, Hermann Frana, Wien, 

Priska Meidl, Wien, Dr. Elfriede Böhmdorfer, 

Wien, Sepp Kirsch, Wien, Ing. Richard Czujan, 

Wien, Anny Kaindl, Wien, Wilma 

Kaindl, Wien, Otto Malik, Wien, Albertina 

Schimmer, Wien, Cäcilia Autherith, Wien, 

Josef Saiko, Wien, Friedrich Schinzel, Wien, 

Brigitte Wunsch, Wien, Alois Matzka, Wien, 

Brunhilde Philipp, Wien, Elisabeth Stawiarsky, 

Wien, Margarete Benedikt, Linz, Konstance 

Donnhof, Linz, Karl Ehrenberger, 

Linz, Dir. Anton Karl Endisch, Linz, Hildegard 

Gröger, Linz, Farn. Hausl, Linz, Franz 

Hawranek, Linz, Ingeborg Jech, Linz, Gustav 

Koplinger, Linz, Katharina Leisch, Linz, Gerta 

Marischier, Linz, Adolf Polster, Linz, 

Emma Schimon, Linz, Matthias Schinko, 

Linz, Margarete Scholze, Linz, Isolde Schweizer, 

Linz, Rudolfine Waldschütz, Linz, Adolf 

Winkler, Linz, Emil Zadina, Linz, Wenzl 

Uretschläger, Ampflwang, Rudolf Finger, Bad 

Ischi, Rosa Weitschek, Bad Ischi, Friedrich 

Bayer, Braunau, Otto Rölz, Enns, Karoline 

Mosti, Gramastetten, Artur Wenzel, Kremsmünster, 

Alfred Hoffeiner, Mattighofen, Carl 

Wings, Münzbach, Franz Blaha, Offering, 

August Klinger, Stadi-Paura, Anni Muigg, 

Steyr, Olga Zifreund, Steyr, Josef Fellner, 

Traun, Margarethe Sturm, Traun, Willibald 

Witzany, Traun, Egon Dittrich sen., Wels, Johann 

Spielvogel, Wels, Hanspeter O. Westen, 

Wels, Jakob Deutsch, Wilhering, Maria Aichinger, 

Hadres, Leonhard Reinsperger, 

Groß-Rußbach, Gerta Weber-Irsigler, Japons, 

Ludwig v. Piette, Klosterneuburg, Dir. Erwin 

Simantke sen., St. Polten, Richard Marius, 

Elsbethen, Friedrich Kreibich, Salzburg, Dir. 

i. R. Kurt Seitler, Salzburg, Norbert Weber, 

Salzburg, Hilde Zimprich, Schwarzach, 

Wolfgang Pluskai, Graz, Maria Pyffrader, 

Graz, Elisabeth Ruppitsch, Graz, Ilse Tronko, 

Graz, Hansi Wallner, Graz, Lore Weißhuhn, 

Graz, Ing. Ernst Stradai, Irdning, Dipl.-Ing. 

Friedrich Mandel, Kapfenberg, Fritz Grübl, 

Stubenberg, Gottfried Haschke, Trofaiach, 

Andreas Grundler, Gurk, Hauptschul-Dir. 

Fritz Antoni, Klagenfurt, E. Buchelt, Klagenfurt, 

Dr. Inge Hanisch, Klagenfurt, Dipl.- 

Dentist Herbert Werner, Klagenfurt, Mathilde 

Handl, Villach, Josef Winkler, Villach 

50.— Alexandra Knobloch, Wien, Elise Kratzer, 

Bad Ischi, Franz Simon, Marchtrenk 

Die „Sudetenpost" dankt allen Spendern herzlich! 

Redaktionsschluß 

Redaktionsschluß ist jeweils am Donnerstag, 

8 Tage vor dem Erscheinungstermin. 

Spätere Einsendungen können nicht berücksichtigt 

werden. 

Folge 10 

Folgen 

Folge 12 

Folge 13/14 

Folge 15/16 

Folge 17 

Folge 18 

Folge 19 

Folge 20 

Folge 21 

Folge 22 

Folge 23 

Folge 24 

17. Mai 

7. Juni 

20. Juni 

4. Juli 

1. August 

5. September 

19. Septemeber 

3. Oktober 

17. Oktober 

7. November 

21. November 

5. Dezember 

19, Dezember 

(Redaktionsschluß 9. 5.) 









(Redaktionsschluß 31.10.) 




Eigentümer und Vorleger: Sudetendeutscher Presseverein, 4010 

Linz, Postfach 405, Obere Donaulände 7, Heinrich-GleiBner-Haus, 

Ruf 0 73 2/27 36 69. Obmann Ing. Alfred Rügen, Geschäftsführer Karl 

Koplinger, Verantwortlicher Redakteur Prof. Wolfgang Sperner. Alle in 

Linz, Obere Donaulände 7,. Druck: Oberosterretchischer Landesverlag 

Ges.m.b.H., A-4020 Linz. Landstraße 41. Die Zeitung erscheint 

zweimal monatlich. 

Jahresbezugspreis Inland S 143.— ¡nel. 10 % Mehrwertsteuer, Ausland 

S 175.—, Einzelpreis S 7.—. Postsparkassenkonto 7734.939. 

Bankkonto Allg. Sparkasse Linz, Konto 0000-028.135. 

Anzeigenannahme Linz, Obere Donaulande 7. — Entgeltliche Einschaltungen 

im Textteil sind durch PR gekennzeichnet.

Ausgabe - Sudetenpost

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?