[AKTUELL - SV 20 Brilon

- Aktuell
Mannschaftsaufstellungen · Spielberichte · Vorschau
Ergebnisse · Tabellen · Termine · Kommentare
D1-Jugend des SV 20 Brilon
Besuchen Sie unsere Heimspiele an der Jakobuslinde
SV BRILON I - TuS Sundern
Bezirksliga · Sonntag, 11.03.2012 · Anstoß 15.00 Uhr
SV BRILON II - SG Dreislar/B.
Kreisliga A · Sonntag, 11.03.2012 · Anstoß 12.45 Uhr
www.sv-brilon.de
MediMax Brilon
MediaPark Eberlein e. K
Freiladestraße 17
59929 Brilon

durch
maximale Versorgung
Mit 35 Fachrichtungen „unter einem Dach“, einer umfassenden
Diagnostik und Therapie sowie dem Ausbau der baulichen
Strukturen zur Vernetzung mit kompetenten Partnern, festigt
das Städtische Krankenhaus Maria-Hilf seine regionale
Bedeutung im modernen Gesundheitspark.
Fachabteilungen/Einrichtungen im KH: Fachpraxen/Zentren am KH:
Anästhesie- u. Intensivmedizin,
Notfallmedizin, Schmerztherapie (AINS)
Chirurgie:
– Unfall- Wiederherstellungschirurgie
– Orthopädie u. Sportmedizin
– Allg.- Viszeral- u. Gefäßchirurgie
– Grund- u. Regeleingriffe
– Proktologie u. Onkologie
– Adipositaschirurgie
– Ballonkyphoplastie u. Endoprothetik
Gynäkologie/Geburtshilfe:
Spezialgebiete:
– familienorient. Geburt (Kinderarzt)
– minimal-invasive Chirurgie (MIC)
– Beckenbodenzentrum
– urogyn. Harninkontinenz-Sprechstd.
Innere Medizin:
– Gastroenterologie
– Kardiologie
Spezialgebiete:
– Geriatrie
– Diabetologie
– Ernährungsmedizin
– Bauchzentrum
Urologie (Belegabteilung)
Krankenpflegeschule
Kurzzeitpflege
Labor
Sozialdienst
Am Schönschede 1 · 59929 Brilon
Tel. 0 2961-780-0 · Fax 0 29 61-780-12 40
info@kh-brilon.de
www.krankenhaus-brilon.de
Besuchen Sie unseren
erfrischend neuen
Internetauftritt!
- Service und Informa -
tionen für Patienten,
Angehörige sowie Ärzte!
www.krankenhaus-brilon.de
Kardiologie
Radiologie
Orthopädie u. Chirotherapie
Psychiatrie u. Psychotherapie
Diät- u. Ernährungsberatung
Urologisches Centrum Hochsauerland
Zentrum für Strahlentherapie
“ radiox”
Zentrum für Nephrologie/Dialyse
Rehazentrum Promotio”
Gynäkologie- u.
“
Hebammenzentrum
Medizinische
Großgeräte: Qualitätssicherung:
CT
MRT
Gammakamera
Linksherzkatheter-
Messplatz
Nierenstein-
Lithotripter
Linealbeschleuniger
Kooperationen (u.a.):
Westd. Darmcentrum
(WDC)
Westd. Brustcentrum
(WBC)
Institut für Qualitätssicherung
u. Patientensicherheit
(BQS)
Klinikum Kassel
Schüchtermann-Klinik Bad Rothenfelde
(Spezialkl. f. Herz- u. Gefäßerkrankungen)
Laboratoriumsmedizin MVZ-Leverkusen

Liebe Mitglieder und Freunde des SVB, verehrte Gäste!
Zum zweiten Spiel der Rückrunde gegen den TuS Sundern begrüßen
wir Sie herzlich auf dem Kunstrasenplatz an der Jakobuslinde.
Mein besonderer Gruß gilt der Gastmannschaft aus
Sundern. Wir freuen uns auf ein hoffentlich spannendes Spiel.
Nachdem der Start in die Rückrunde der Bezirksliga für unsere
erste Mannschaft erfolgreich gewesen ist, konnte auch
die zweite Mannschaft einen Achtungserfolg beim Zweitplatzierten
der Kreisliga A, dem TuS Antfeld, erreichen. Mit einem
2:1-Auswärtssieg gelang es der Truppe, diesen zuhause noch
ungeschlagenen Gegner zu bezwingen.
Obwohl die erste Mannschaft am letzten Sonntag spielfrei
hatte, wurde in der letzten Woche fleißig an der Form gearbeitet.
Zwei Freundschaftsspiele gegen SuS Bad Westernkotten
und SV Hüsten 09 wurden bestritten. Dabei präsentierte
sich die Mannschaft von Schorsch Niglis in dieser frühen
Phase der Rückrunde in guter Form. Der deutliche Aufwärtstrend
im Seniorenbereich ist zu spüren, ist aber das Ergebnis
konsequenter Arbeit der Trainer und Verantwortlichen. In der
gesamten Breite haben wir hervorragende Möglichkeiten und
Chancen, dauerhaft als eine hochinteressante Fußballadresse
im Sauerland angesehen zu werden.
Trotz der schlechten Witterungsbedingungen in der Vorbereitungsphase
haben die Mannschaften sehr gute Arbeit geleistet
und den frostigen Temperaturen getrotzt. Die Vorfreude
auf die ersten Spiele war deutlich zu spüren. Mit den infrastrukturellen
Gegebenheiten in Brilon, die mittlerweile enorm
sind, ist es selbst im tiefsten Winter möglich, gute Trainingseinheiten
durchzuführen.
Obwohl der gesamte Verein die gerade begonnene Rückrunde
der laufenden Spielzeit vor Augen hat, sind schon jetzt fast
alle Weichen für das nächste Jahr in die richtige Richtung gestellt.
Das Ziel ist es, einen ganzheitlichen, beständigen und
zukunftsorientierten Verein zu bauen. Die Jugendarbeit, in der
gute Arbeit von den Trainern und Verantwortlichen geleistet
wird, ist in meinen Augen noch deutlich ausbaufähig. Die breite
Masse an Kindern und Jugendlichen, die für den SVB spielen,
muss optimal gefördert werden. Dabei ist es wichtig, nicht immer
nur diejenigen Mannschaften in den Vordergrund zu stellen,
die überkreislich in den Bezirksligen spielen und die angeblichen
Aushängeschilder des Vereins sind. Mit der gleichen
Konsequenz müssen die
fünfzig G- und F- Jugendlichen
angesehen
werden, die im Moment
lernen wollen Fußball zu
spielen und unsere Zukunft
sind. Dieser Prozess
des Umdenkens hat in
Brilon begonnen, bedarf
aber sehr viel an Einsatz
und Willensstärke aller
Beteiligten.
Auch in der Jugendabteilung hat die Rückrunde begonnen.
Sehr erfreulich ist, dass wir in der Hallensaison alle Stadtmeistertitel
gewinnen konnten. Auf Kreisebene hat es nur bei den
D-Jugendlichen zu einem Titel gereicht. Eine gute Serie spielen
die A- und B- Jugendlichen in ihren Bezirksligen. Beide
Teams haben sich im oberen Drittel der Tabelle festgesetzt.
Die C-Jugend muss in den nächsten Spielen auf ihre Stärken
bauen und so die nötigen Punkte im schweren Kampf um den
Klassenerhalt holen. Viel Glück dabei. In der Nachwuchsrunde
hat die U13 in diesem Jahr erstmals eine Mannschaft, die mit
allen Teams mithalten kann. Sie belegt derzeit den sechsten
Tabellenplatz. Die E-, F- und G-Jugendlichen sowie die Perspektivmannschaften
der B2, C2, D2, D3 und D4 bereiten sich
auf ihre kommenden Aufgaben vor.
Um Ziele umzusetzen, Diskussionen über Fußball zu führen,
von anderen zu lernen und gemeinsam sich um den SV 20
Brilon zu kümmern, hat sich ein Fußballtrainerstammtisch
gebildet, zu dem alle Trainer, Verantwortlichen und sonstige
Neugierige in der Zukunft herzlich eingeladen sind. Am Donnerstag,
22.03 um 20.15 Uhr findet die nächste gemütliche
Fußballrunde im Kackoraum statt.
Als Sportwissenschaftler, Trainer der 2. Seniorenmannschaft
und der U13 des SV 20 Brilon freue ich mich auf die Herausforderungen
in der Zukunft und werde mich weiterhin mit
vollen Engagement für die Belange des SVB Brilon einsetzen.
Stephan Vogel
Trainer 2. Mannschaft und U13 des SV Brilon
Liebe Leser, nur mit Hilfe unserer zahlreichen Inserenten kann SVB-aktuell auch in der Spielzeit
2011/12 erscheinen. Der SV 20 Brilon bittet Sie, liebe Leser, unsere Werbepartner
bei anstehenden Konsumausgaben ganz besonders zu berücksichtigen. Vielen Dank!
3

Hat seine Leistenbeschwerden
auskuriert:
Marco Viethe
4
Spitzenspiel an der Jakobuslinde
Vor hoffentlich angemessener Zuschauerkulisse findet an diesem Sonntag das Spitzenspiel der
Bezirksliga Gruppe 5 an der Jakobuslinde statt. Mit dem TuS Sundern empfängt die 1. Mannschaft
des SV Brilon den aktuellen Tabellenzweiten der Liga. Bei einem weniger ausgetragenen Spiel liegt
der SVB als Rangvierter nur zwei Punkte hinter dem ehemaligen Verbandsligisten aus dem Röhrtal.
Erfreuliches gibt es vom Cecil Krist zu berichten. Der Kapitän hat seine Kniearthroskopie Anfang
der Woche gut überstanden. Dabei wurden Teile des Meniskus entfernt und Knorpel geglättet. Die
Erste wünscht dem Mittelfeldmotor eine schnelle Genesung und hofft, dass Cecil seine Fußballschuhe
alsbald wieder schnüren kann. Da ist Marco Viethe schon ein Stück weiter: Nach Adduktorenproblemen
und tatkräftiger Hilfe von Physiotherapeut Torsten Vogel (Promotio-Zentrum für Rehabilitation
und Prävention) hat der Routinier das Training in dieser Woche wieder aufgenommen.
In der vergangenen Woche konnte sich unsere 1. Mannschaft gleich zweimal mit Landesligisten
messen. Gegen den SuS Bad-Westernkotten und den SV Hüsten 09 präsentierte sich der SVB in
guter Verfassung und konnte sich mit 1:0 (Sascha Ruhnau) und 2:0-Toren (Manuel Bücker und Sascha Ruhnau) durchsetzen.
„Das waren zwei schöne Achtungserfolge, mehr aber auch nicht. Am Sonntag im Meisterschaftsspiel gegen Sundern geht es
nicht nur um wichtige Punkte sondern auf dem Platz mit Sicherheit auch ganz anders zur Sache,“ hebt Coach Schorsch Niglis
warnend den Zeigefinger. Schwer im schulischen Stress stehen derzeit viele Youngster aus dem Kader der Ersten. Sascha Ruhnau,
Patrick Rummel, Kjell Engels, Sebastian Ramspott und Christopher Knippschild schreiben Vorabitur-Klausuren. Alexander
Flock, Lukas Brandenburg, Christian Hülsenbeck, Tobias Koschka und Michael Arndt stehen Klausuren beim Studium bevor.
Dazu Niglis: „Wir betreiben Amateursport. Da gehen Schule und Studium natürlich vor. Wenn dadurch die eine oder andere
Trainingseinheit verpasst wird, ist das in Ordnung. Durch unsere intensive Vorbereitung kann dieses kompensiert werden. Das
Trainerteam wünscht den Jungs bei Ihren Prüfungen viel Erfolg!“
Kapitän Jan Wagner tragischer Held bei 0:1 Niederlage der III.
Marcel Jätzel verlor
mit der dritten Welle
unglücklich gegen
Madfeld
Im ersten Spiel nach dreimonatiger Winterpause musste die 3. Mannschaft eine unglückliche
0:1-Heimniederlage gegen den TuS Madfeld hinnehmen. Aus dem Kader der 2. Mannschaft halfen
Dominik Laußmann, Marcel Jätzel und Marcel Pohl aus, so dass eine schlagkräftige Truppe
auf dem Platz stand. Bei den wenigen Torchancen auf Briloner Seite fehlte immer der berühmte
letzte Schritt. Der Gast ging direkt nach der Pause in Führung. Eine verunglückte Flanke senkte
sich hinter dem verdutzten Torwart Jan Wagner ins Netz. Als 15 Minuten später der Schiedsrichter
nach einer Grätsche von Marcel Jätzel auf Elfmeter entschied, schien eine Vorentscheidung
gefallen. Doch Kapitän Jan Wagner machte seinen Fehler vom Gegentor wieder wett und hielt
den von Spielertrainer Thorsten Frohneberg nicht schlecht geschossenen Elfmeter mit einer
Glanzparade. Kurz darauf fiel der vermeintliche Ausgleich. Nach einem Freistoß köpfte Ömer
Yildiz den Ball über den Gästetorwart ins Tor. Doch der Schiedsrichter hatte etwas dagegen und
entschied auf Abseits. Nach dem Spiel gaben selbst die Madfelder zu, dass das ein reguläres
Tor war. In den letzten 10 Minuten warfen die Briloner alles nach vorne, doch klare Chancen
gab es nicht mehr. Hier hätten die Gäste bei mehreren Kontern auch das 0:2 erzielen können.
SV Brilon III: Jan Wagner – Marcel Jätzel, Mehmet Karakoc, Jannik Wrede – Andre Becker (55. Rafael Koch), Daniel Schröder,
Björn Stürzebecher – Domink Laußmann, Ömer Yildiz, Kenan Oktay – Marcel Pohl (78. Andreas Grzenia). An diesem Wochenende
steht das schwere Auswärtsspiel bei der Reserve des VfB Marsberg an.
Generalversammlung des SV Brilon im Casino der Sparkasse
Am Freitag, 16.03.2012 findet ab 20.00 Uhr die Generalversammlung des SV 20 Brilon im Casino der Sparkasse Hochsauerland
statt. Neben den Wahlen des Präsidiums und des Schatzmeisters stehen wieder die interessanten Berichte aus den
einzelnen Abteilungen im Mittelpunkt der Veranstaltung.

6
BAUSTOFFE GmbH
59929 Brilon · Hinterm Gallberg 20 a
Telefon 0 29 61-86 71 · Telefax 0 29 61-5 22 75
rund um‘s Auto
KFZ-Service Alberti /
Briloner KFZ-Handel GmbH
Hinter´m Gallberg 2 · 59929 Brilon
Verkauf
Tel. 0 29 61 - 96 36 - 26
Werkstatt
Tel. 0 29 61 - 96 36 - 0

Ihr Bike und Outdoor Profi Zweirad-Welt
G. STAPPER
Bäckerei · Konditorei
Friedrichstr. 1 · 59929 Brilon · Telefon 0 29 61/49 59
AUTO
KÖCHLING
OHG
Hoppecker Straße 47
59929 Brilon
Tel. (02961)9771-0
Lindenstraße 11
33142 Büren
Tel. (02951)9855-0
www.auto-koechling.de
Neumann
59929 Brilon
Keffelker Straße 12
Telefon 0 29 61/90 82 10
Öffnungszeiten:
Mo.-Fr. durchgehend 9.00-19.00 Uhr
Sa. 9.00-16.00 Uhr
info@zweirad-welt.de
www.zweirad-welt.de
1. Original Briloner Brot
Nur echt mit dem Esel
1, 95 €
500 g
Jetzt patentiert!
7

8
Martin Nöggerath
Fliesenlegermeister
Fliesen•Platten
Mosaik•Naturstein
Langestraße 10 · 59929 Brilon
Telefon/Telefax: 0 29 61/79 3719 · Mobil: 01 71/5 02 42 06
Qualität schafft Vertrauen
-seit über 25 Jahren!
Infos unter 0 29 61/63 63 oder
www.fahrschule-friedel-thiele.de
preiswert · kompetent · schnell
Unser Leistungsangebot:
• Führerscheinausbildung in den Klassen:
A, A1, B, BE, BF17, C1, C1E, C, CE, L, M, T, S, Mofa
• Probleme mit dem Führerschein?
Wir helfen Ihnen mit den Aufbauseminaren ASF & ASP
• Berufskraftfahrer – Aus- und Weiterbildung
· Ladungssicherung · Gabelstaplerausbildung
Unterricht und Anmeldung:
Brilon, Niedere Mauer 3 · Di & Do · 18.00-20.00 Uhr
Hoppecke, Bontkirchener Str. 21 · Mo & Mi · 18.00-20.00 Uhr
Dauerbillig-Preise wie beim
Discounter!
• Hauslieferservice mit
eigenem Kühlwagen!
• Tchibo-Depot
• Präsentkorb-Service
Der Frische-Markt
im Herzen der Stadt
nahkauf Markt Christian Urban • 59929 Brilon • Bahnhofstraße 18 • Tel.: 02961/743075 • Fax: 02961/743076
Ihr r Fa FFachbetrieb ch chbe be betr tr trie ie ieb

Palettenbau Baumann GmbH
PALETTENBAU BAUMANN GMBH
Almer Feldweg 44 · 59929 Brilon
Tel. 0 29 61/ 89 41 + 46 77 + 46 00
Fax 0 29 61/ 5 06 03
Geschäftsführer: Michael Dornow
Der Fotoladen · Inh. Peter Kuhl
Spritzengasse 2 · 59929 Brilon · Tel. 96 36 61
(Mitte Fußgängerzone, Gasse zur Post)
Springstraße 1
59929 Brilon
Telefon: (02961) 52510
Telefax: (02961) 52561
Internet: www.sportpoint.de
info@sportpoint.de
9

10
59929 Brilon
Gallbergweg 34
HAUSTECHNIK GMBH
Sanitär- und Heizungstechnik · Solartechnik · Photovoltaikanlagen
Bauklempnerei · Gerüstverleih · Metallabdeckung für Dach und Wand
� ������������������������������
����������������
�����������
Tel.: 0 29 61/85 78
Fax: 0 29 61/89 91
Franz-Josef
Sammet
����������� ����� ����� ������
����������������
�������������������������
���������������
info@haag-haustechnik-gmbh.de
www.haag-haustechnik-gmbh.de
Hausanschrift:
Keffelker Str. 44, 59929 Brilon
Tel. (02961) 9601-0, Fax 9601-30
Filiale Olsberg:
Hauptstr. 114, 59939 Olsberg
Tel. (02962) 8450490, Fax 8450499
Filiale Lennestadt:
Pracht Reifen + Autotechnik
Hundemaue 7, 57368 Lennestadt
Tel. (02723) 92550, Fax 925533

WGB
Fachwirte der
Grundstücks- und Wohnungswirtschaft
Obere Mauer 1 · 59929 Brilon
Tel.: (02961) 976430
Fax: (02961) 976464
Internet: www.wgb-mainzer.de
Inh. M. E. Starke Schallehn
Am Markt 15 · 59929 Brilon
Tel. 0 29 61- 74 32 59
Hier finden Sie edle
Weine und Spirituosen
für besondere Anlässe
kreativ verpackt.
Jetzt mit einer
exklusiven
Whiskyabteilung.
Möhnestr. 11 · 59929 Brilon · Tel. 0 29 61-98 99 98 · Fax 0 29 61-98 99 99
www.kulinario-kuechen.de
11

Volker Kraft
Steuerberater
Meinolf Gerling
Steuerberater
Angestellter gem. § 58 StbG
Dipl.-Finanzwirt
Roland Herrmann
Steuerberater
Möhnestraße 2
59929 Brilon
Tel. 0 29 61/97 89-0
Fax 0 29 61/97 89-10
12
Niederstraße 14
59964 Medebach
Tel. 0 29 82/93 09-20
Fax 0 29 82/93 09-23
VOLKER KRAFT
&
KOLLEGEN
Steuerberater
Existenzgründung
Rechtsformwahl
und Rechtsformwechsel
Unternehmensnachfolge
Steuerliche
Gestaltungsberatung
Betriebswirtschaftliche
Analyse
Schenkung
und Erbregelung
Waldecke 5a
09337 Callenberg
Tel. 03 76 08/37 55
Fax 03 76 08/37 55
info@kraft-steuerberatung.de · www.kraft-steuerberatung.de
FÜNF-STERNE
FLEISCHER
Gerbracht
Ob im Party-Service, an der Heißen Theke oder
der Herstellung unserer Fleisch- und Wurstwaren
– unsere Mannschaft produziert täglich Top-Qualität!
Herzlich Willkommen
Öffnungszeiten:
Mi. bis Sa. ab 19.00 Uhr ... und vor den Feiertagen
Die gemütliche Kneipe im Herzen von
Brilon. Da trifft man sich …
Im Ausschank vom Fass:
Inh.: Simone Heers · Marktstraße 1a · 59929 Brilon
nestbrilon@aol.com · Tel.: 0 29 61/9 89 14 39
Möhnestraße 51a
59929 Brilon
Telefon 0 29 61-5 3740

Hubertus Albers in der neuen Saison zum SV 20 Brilon
Der SV 20 Brilon hat für die neue Spielzeit 2012/13 mit Hubertus Albers einen hochqualifizierten
Trainer und alten Bekannten für die A1-Jugend gewonnen. Albers ist eine bekannte
und geschätzte Persönlichkeit in Fußballsport des HSK und hat auch schon beim SV 20 Brilon
die erste Mannschaft gecoacht. Als Spieler kickte der gebürtige Siedlinghäuser u.a. mit dem
SC Willingen in der Hessenliga (zur der Zeit dritte Liga in der damaligen DFB-Struktur).
Als Trainer war Albers neben weiteren Stationen in Siedlinghausen, Brilon, Grafschaft, Altenbüren
und Willingen tätig. Die SG Grafschaft (Aufstieg Bezirksliga) und den SC Willingen (Aufstieg
Verbandsliga Hessen) führte der zukünftige A-Jugend-Coach sogar zu Meisterehren.
Der SVB freut sich auf die Zusammenarbeit mit Hubertus Albers und heißt ihn und seine Familie
in Brilon herzlich willkommen. Der langjährig erfolgreiche Coach im SVB-Jugendfußball
Marcel Heinemann wird in der neuen Saison gemeinsam mit Sebastian Hillebrand die B1-Jugend trainieren. Wir sind froh,
dass auch das Briloner Eigengewächs „Schwicker“ Hillebrand wieder offiziell in den Trainerstab der Jugendabteilung
zurückkehrt und mit seiner Qualifikation den SVB verstärkt. Betreuer der B1-Jugend wird Wolfgang Becker.
F-Junioren machen Turniersieg unter sich aus
Am vergangenen Wochenende nahm der SVB gleich mit vier Mannschaften am F-Juniorenturnier des TuS Petersborn-
Gudenhagen teil. Die beiden von Andreas Scheufens trainierten F1-Mannschaften qualifizierten sich für das vereinsinterne
Endspiel (5:3 nach Neunmeter-Schießen für die „Erste“). Dem von Dirk Humpert und Jörg Fischer trainierten F2-Team
gelang mit dem vierten Platz ein nicht unbedingt erwarteter Achtungserfolg in dem sehr starken Teilnehmerfeld.
Alte Herren vor den Wochen der Wahrheit
Für die Alten Herren des SV Brilon stehen in den nächsten Wochen wichtige Hallenturniere
an. Am Samstag versuchen die Ü40-Altsenioren, sich bei der Hallenkreismeisterschaft in der
Briloner Vierfachturnhalle für die HSK-Meisterschaften zu qualifizieren, die zwei Wochen später
in einer Halle des Fußballkreises Meschede ausgetragen werden.
Schon einen Schritt weiter ist die Truppe der Ü32. Am Samstag, 17.03. greift der Vize-
Hallenkreismeister nach der HSK-Krone. Austragungsort ist auch hier die Vierfachturnhalle
in Brilon. Ob Ü32-Kapitän und Ü40-Spieler Andreas Sachse an den Wettkämpfen aktiv
teilnehmen kann, ist noch nicht sicher. Der Fan des zukünftigen Deutschen Meisters Borussia
Dortmund hat sich im Skiurlaub in Obertauern an der Hand verletzt und muss derzeit
eine Gipsmanschette tragen. „Wir haben mit den beiden Stadtmeistertiteln der Ü32 und
SVB-Notizen
Trainiert in der nächsten
Saison die A-Jugend:
Hubertus Albers
Hand in Gips:
Andreas Sachse
Ü40 schon eine bessere Hallensaison als im letzten Jahr gespielt. Dazu kommt noch der tolle zweite Platz der Ü32-
Altsenioren bei den Hallenkreismeisterschaften. Jetzt wollen wir bei den nächsten Turnieren noch einmal richtig Gas
geben und dabei den maximalen sportlichen Erfolg anvisieren,“ blickt Altherren-Obmann Johnny Wienand voraus.
Um die Besuche der Heimspiele unserer Mannschaften noch attraktiver zu gestalten, sollen die Verkaufshütten am Rasen-
und Kunstrasenplatz neben den Heimspielen der Seniorenmannschaften ab sofort auch bei den Auftritten unserer
überregional kickenden Jugendteams geöffnet werden.
Bis zum Auftaktspiel der EM 2012 in Polen und der Ukraine sind es keine 100 Tage mehr. Der SV 20 Brilon wird erstmals
die Bewirtung beim Public Viewing der Sparkasse Hochsauerland auf dem Briloner Marktplatz übernehmen. Für diese
anspruchsvolle Aufgabe hofft der SV Brilon auf aktive Unterstützung der Vereinsmitglieder.
13

Mannschaftsaufstellungen
Sportzentrum „An der Jakobuslinde“ So., 11.03.12, 15.00 Uhr 20. Spieltag der Bezirksliga Gruppe 5
SV 20 Brilon – TuS Sundern
SV 20 Brilon Sportzentrum „An der TuS Jakobuslinde“
Sundern
( ) Padberg, Sonntag, Michael 11.03., 15:00 Uhr 20. Spieltag ( ) Ferrara, der der Antonio Bezirksliga Bezirksliga Gruppe Gruppe 5
( ) Koschka, Tobias ( ) Daljuk, Wladislaw
( ) Rummel, Patrick ( ) Grüterich, Sebastian
( ) Ramspott, Sebastian Mannschaftsaufstellungen
Mannschaftsaufstellungen
( ) Schaff, Eduard
( ) Kaya, Burhan
SV 20 Brilon
( ) Grüterich, Christian ©
TuS Sundern
( ) ( ) Padberg, Knippschild, Michael Christopher ( ) ( De ) Luca, Ferrara, Andre Antonio
( ) ( ) Koschka, Flock, Alexander Tobias SVB ( ) ( Slawig, ) Daljuk, Philip Wladislaw
( ) Rummel, Patrick ( ) Hülsenbeck, Christian
( ) Ramspott, Sebastian ( ) ( ) Kaya, Engels, Burhan Burhan Kjell
( )
SVB
( )
( ) Grüterich, Sebastian
Majka, Alexander
( ) Schaff, Eduard
( Geck, ) Grüterich, Benjamin Christian ©
( ) ( ) Knippschild, Knippschild, Arndt, Michael Christopher Christopher SVB ( ) ( Bottin, ) De Matthias Luca, Andre
( ) Flock, Alexander
( )
Flock,
Occhiuzzu,
Alexander
Ruben
( ) Hülsenbeck, Hülsenbeck, Christian Christian
( ) ( ) Engels, Schmidt, Kjell Jan
( )
SVB
( )
( ) Slawig, Philip
Cihan, Sercan
Philip
( ) Majka, Majka, Alexander Alexander
( Meisterjahn, ) Geck, Geck, Dominik Benjamin Benjamin
( ) ( ) Arndt, Brandenburg, Michael Michael Lukas © SVB ( ) ( Curcio, ) Bottin, Bottin, Pasquale Matthias Matthias
( ) ( ) Occhiuzzu, Occhiuzzu, Bücker, Manuel Ruben Ruben
( ) Schmidt, Jan ( ) ( )
Brandenburg, Brandenburg, Schröder, Sascha
Lukas Lukas © ©
( )
SVB
( )
( Borghardt, ) Cihan, Cihan, TimSercan
Sercan
( ) Meisterjahn, Meisterjahn, Dominik Dominik
( Pometti,
( ) Curcio, Marco
Curcio, Pasquale Pasquale
( ) ( ) Bücker, Akgüvercin, Manuel Manuel Ömer SVB ( ) ( Akipinar, ) Borghardt, Borghardt, Orcun Tim Tim
( ) ( ) Schröder, Ruhnau, Sascha Sascha Sascha
( ) Akgüvercin, Ömer ( ( ) )
( )
Ruhnau, Akgüvercin,
Sascha Bilal
( )
SVB
( )
( )
( )
( )
Pometti, Pometti, Marco Marco
Akipinar, Orcun
( ( ) ) ( ) Akgüvercin, Cakir, Koray(ET) Bilal SVB ( ) ( )
( ( Trainer: ) ) Cakir, Niglis, Koray(ET) Georg
Trainer: Niglis, Georg Trainer: ( Hofmann, ) Heiko
Trainer: Hofmann, Heiko
SV 20 Brilon Brilon – TuS Sundern Sundern
Die Die letzten drei Spiele
FC Ass./Wie./Wu. H 2:0 18./19. Spieltag SV Schmallenberg/F. H 1:1
VfB Marsberg A 2:2 16./18. Spieltag BC Eslohe A 2:1
FC Nuhnetal H 1:0 15. Spieltag FC Ass./Wie./Wu. H 2:0
Heim-/Auswärtsbilanz Saison 2011/12
Verein A/H Spiele G U V Tore Punkte
SV 20 Brilon H 9 6 2 1 15:4 20
TuS Sundern A 8 5 0 3 14:10 15
Unser Gast am 20. Spieltag: Mit dem TuS Sundern stellt sich der derzeitige Tabellenzweite zum
Spitzenspiel Unser Gast an der am Jakobuslinde 20. Spieltag: vor. Die Mit Mannschaft dem TuS Sundern von stellt Coach sich der Heiko derzeitige Hoffmann, Tabellenzweite der in zum der Spitzenspiel letzten
Saison an der Jakobuslinde die A-Jugend vor. Die vom Mannschaft ehemaligen von Coach Zweitbundesligisten Heiko Hofmann, der in der RW letzten Ahlen Saison trainierte, die A-Jugend ist vom im Jahr ehemaligen 2012 2012Zweit
noch bundesligisten ungeschlagen. RW Ahlen trainierte, Beim BC ist im Eslohe Jahr 2012 wurde noch ungeschlagen. mit 2:1-Toren Beim gewonnen, BC Eslohe wurde am mit letzten 2:1-Toren Sonntag gewonnen, endete am letzten
der Sonntag Vergleich endete der gegen Vergleich den gegen SV Schmallenberg/F. den SV Schmallenberg/F. 1:1-Unentschieden. „Personell „Personell habe wir habe keine wir Probleme, keine keinealle
Mann
Probleme, sind an Bord,“ alle berichtet Mann Heiko sind Hofman. an Bord,“ Treffsicherster berichtet Schütze Heiko ist Mittelfeldmotor Hoffman. Treffsicherster und Kapitän Christian Schütze Grüterich ist mit bislang sieben
Mittelfeldmotor Toren. Hofmann: „In und der Chancenverwertung Kapitän Christian liegt Grüterich unser Manko. mit Wir bislang spielen uns sieben viele Möglichkeiten Toren. Hoffmann: über die Flügel „In der heraus, können
Chancenverwertung aber nur die wenigsten nutzen. liegt Ich unser hoffe, Manko. dass in Brilon Wir dieser spielen Knoten uns endlich viele platzt.“ Möglichkeiten Der TuS möchte über am die Sonntag Flügel eine heraus, nachhaltige
können Visitenkarte aber abgeben: nur die „Wir wenigsten wissen um die nutzen. Heimstärke Ich des hoffe, SVB. Wir dass wollen in Brilon uns an der dieser Jakobuslinde Knoten aber endlich nicht verstecken platzt.“ und Der wenn
TuS wir einen möchte guten Tag am erwischen Sonntag auch eine drei nachhaltige Punkte mit nach Visitenkarte Hause nehmen. abgeben: Das Ergebnis „Wir des wissen Hinspiels, um als wir die den Heimstärke SVB mit 1:0-Toren des
SVB. bezwingen Wir konnten, wollen sagt uns für an Sonntag der Jakobuslinde nichts mehr aus. aber Dafür nicht ist unser verstecken heutiger Gastgeber und wenn im Laufe wir der einen Vorrunde guten viel Tag zu gut in Tritt
erwischen gekommen. Ich auch glaube, drei die Punkte Zuschauer mit werden nach ein Hause interessantes nehmen. Spiel sehen, Das Ergebnis welches Ergebnis nicht des von Hinspiels, Taktik geprägt als sein wir wird.“ den SVB
mit 1:0-Toren bezwingen konnten, sagt für Sonntag nichts mehr aus. Dafür ist unser heutiger
Gastgeber 14
im Laufe der Vorrunde viel zu gut in Tritt gekommen. Ich glaube, die Zuschauern werden
ein interessantes Spiel sehen, welches nicht von Taktik geprägt sein wird.“

Bezirksliga Gruppe 5 Spieltag und und
Bezirksliga Gruppe Tabelle Gruppe Tabelle 5 Spieltag 5 und Spieltag Tabelle und
Tabelle
20. Spieltag am 11.03..12 19. Spieltag am 04.03.12
SV 20 Brilon TuS Sundern _:_ Arpe/W. Oeventrop 2:0
Cobbenrode Allagen __:__
Tabelle nach dem 19. Spieltag
Scorertabelle des SV 20 Brilon
SVB Nuhnetal Warstein 0:2
Dorlar/S. Ass./Wie./Wu. __:__ Marsberg Oberschledorn 0:0
Oberschledorn Bödefeld __:__ SVB Bödefeld Dorlar/S. 1:4
Warstein Marsberg __:__ Ass./Wie./Wu. Erlinghausen 1:1
Oeventrop Nuhnetal __:__ SVB Sundern Schmallenberg/F. 1:1
Müschede Arpe/W. __:__ Allagen Eslohe 4:2
Schmallenberg/F. Eslohe __:__ SVB 20. Spieltag am 11.03..12 19. Spieltag am 04.03.12
SV 20 Brilon TuS Sundern _:_ Arpe/W. Oeventrop 2:0
Cobbenrode Allagen __:__
Cobbenrode Müschede 1:1
Spielfrei Erlinghausen Spielfrei SV Brilon
Tabelle nach dem 19. Spieltag
Platz Team SP S U N Tore Diff Punkte
1. RW Erlinghausen 18 16 2 0 57 12 45 50
2. TuS Sundern 18 10 4 4 37 26 11 34
3. FC Nuhnetal 18 10 2 6 44 28 16 32
4. SV 20 Brilon 17 9 5 3 31 16 15 32
5. TuS Warstein 18 9 5 4 42 33 9 32
6. VfB Marsberg 18 9 5 4 33 27 6 32
7. TuS Müschede 18 8 5 5 28 24 4 29
8. TuS GW Allagen 18 8 4 6 36 25 11 28
9. BC Eslohe 18 7 4 7 38 28 10 25
10. Schmallenberg/Fredeburg 16 6 6 4 32 24 8 24
11. FC Cobbenrode 18 6 6 6 27 32 -5 24
12. SV Oberschledorn 18 6 5 7 24 24 0 23
13.
14.
15.
16.
17.
FC Arpe/Wormbach
TuS Oeventrop
SV Dorlar/Sellinghausen
FC Assinghausen/Wie./Wu.
TuS Bödefeld
18
18
18
18
17
5
4
4
3
0
2
4
1
2
0
11
10
13
13
17
36
20
21
13
12
47 -11
36 -16
46 -25
38 -25
65 -53
17
16
13
11
0
Scorertabelle des SV 20 Brilon
Scorertabelle nach Spiel gegen Ass./Wie./Wu. Tor = 2 Punkte Vorlage = 1 Punkt
Tore mit/per
Spieler Punkte Tore Vorlagen rechts links Kopfball Elfer
Koschka, Tobias 19 6 7 6 - - -
Ruhnau, Sascha 17 8 1 6 - 2 -
Arndt, Michael 13 5 3 - 5 - 2
Akgüvercin, Bilal 12 4 4 1 3 - -
Kaya, Burhan 10 2 6 1 1 - -
Flock, Alexander 7 2 3 - - 2 -
Akgüvercin, Ömer 3 1 1 1 - - -
Engels, Kjell 3 1 1 - 1 - -
Knippschild, Christopher 3 1 1 - 1 - -
Ramspott, Sebastian 2 - 2 - - - -
Rummel, Patrick 2 1 - 1 - - -
Loer, Andre 1 - 1 - - - -
Schröder, Sascha 1 - 1 - - - -
Besuchen Sie den SV 20 Brilon auch im Internet: www.sv-brilon.de
SVB Nuhnetal Warstein 0:2
Dorlar/S. Ass./Wie./Wu. __:__ Marsberg Oberschledorn 0:0
Oberschledorn Bödefeld __:__ SVB Bödefeld Dorlar/S. 1:4
Warstein Marsberg __:__ Ass./Wie./Wu. Erlinghausen 1:1
Oeventrop Nuhnetal __:__ SVB Sundern Schmallenberg/F. 1:1
Müschede Arpe/W. __:__ Allagen Eslohe 4:2
Schmallenberg/F. Eslohe __:__ SVB 20. Spieltag am 11.03..12 19. Spieltag am 04.03.12
SV 20 Brilon TuS Sundern _:_ Arpe/W. Oeventrop 2:0
Cobbenrode Allagen __:__
Cobbenrode Müschede 1:1
Spielfrei Erlinghausen Spielfrei SV Brilon
Tabelle nach dem 19. Spieltag
Platz Team SP S U N Tore Diff Punkte
1. RW Erlinghausen 18 16 2 0 57 12 45 50
2. TuS Sundern 18 10 4 4 37 26 11 34
3. FC Nuhnetal 18 10 2 6 44 28 16 32
4. SV 20 Brilon 17 9 5 3 31 16 15 32
5. TuS Warstein 18 9 5 4 42 33 9 32
6. VfB Marsberg 18 9 5 4 33 27 6 32
7. TuS Müschede 18 8 5 5 28 24 4 29
8. TuS GW Allagen 18 8 4 6 36 25 11 28
9. BC Eslohe 18 7 4 7 38 28 10 25
10. Schmallenberg/Fredeburg 16 6 6 4 32 24 8 24
11.
12.
13.
14.
15.
FC Cobbenrode
SV Oberschledorn
FC Arpe/Wormbach
TuS Oeventrop
SV Dorlar/Sellinghausen
18
18
18
18
18
6
6
5
4
4
6
5
2
4
1
6
7
11
10
13
27
24
36
20
21
32 -5
24 0
47 -11
36 -16
46 -25
24
23
17
16
13
16.
17.
FC Assinghausen/Wie./Wu. 18 3 2 13 13
TuS Bödefeld 17 0 0 17 12
38
65
-25
-53
11
0
Scorertabelle des SV 20 Brilon
Scorertabelle nach Spiel gegen Ass./Wie./Wu. Tor = 2 Punkte Vorlage = 1 Punkt
Tore mit/per
Spieler Punkte Tore Vorlagen rechts links Kopfball Elfer
Koschka, Tobias 19 6 7 6 - - -
Ruhnau, Sascha 17 8 1 6 - 2 -
Arndt, Michael 13 5 3 - 5 - 2
Akgüvercin, Bilal 12 4 4 1 3 - -
Kaya, Burhan 10 2 6 1 1 - -
Flock, Alexander 7 2 3 - - 2 -
Akgüvercin, Ömer 3 1 1 1 - - -
Engels, Kjell 3 1 1 - 1 - -
Knippschild, Christopher 3 1 1 - 1 - -
Ramspott, Sebastian 2 - 2 - - - -
Rummel, Patrick 2 1 - 1 - - -
Loer, Andre 1 - 1 - - - -
Schröder, Sascha 1 - 1 - - - -
SVB Nuhnetal Warstein 0:2
Dorlar/S. Ass./Wie./Wu. __:__ Marsberg Oberschledorn 0:0
Oberschledorn Bödefeld __:__ SVB Bödefeld Dorlar/S. 1:4
Warstein Marsberg __:__ Ass./Wie./Wu. Erlinghausen 1:1
Oeventrop Nuhnetal __:__ SVB Sundern Schmallenberg/F. 1:1
Müschede Arpe/W. __:__ Allagen Eslohe 4:2
Schmallenberg/F. Eslohe __:__ SVB Cobbenrode Müschede 1:1
Spielfrei Erlinghausen Spielfrei SV Brilon
Tabelle nach dem 19. Spieltag
Platz Team SP S U N Tore Diff Punkte
1. RW Erlinghausen 18 16 2 0 57 12 45 50
2. TuS Sundern 18 10 4 4 37 26 11 34
3. FC Nuhnetal 18 10 2 6 44 28 16 32
4. SV 20 Brilon 17 9 5 3 31 16 15 32
5. TuS Warstein 18 9 5 4 42 33 9 32
6. VfB Marsberg 18 9 5 4 33 27 6 32
7. TuS Müschede 18 8 5 5 28 24 4 29
8. TuS GW Allagen 18 8 4 6 36 25 11 28
9. BC Eslohe 18 7 4 7 38 28 10 25
10.
11.
12.
13.
14.
Schmallenberg/Fredeburg
FC Cobbenrode
SV Oberschledorn
FC Arpe/Wormbach
TuS Oeventrop
16
18
18
18
18
6
6
6
5
4
6
6
5
2
4
4
6
7
11
10
32
27
24
36
20
24 8
32 -5
24 0
47 -11
36 -16
24
24
23
17
16
15.
16.
SV Dorlar/Sellinghausen 18 4 1 13 21
FC Assinghausen/Wie./Wu. 18 3 2 13 13
46
38
-25
-25
13
11
17. TuS Bödefeld 17 0 0 17 12 65 -53 0
Scorertabelle des SV 20 Brilon
Scorertabelle nach Spiel gegen Ass./Wie./Wu. Tor = 2 Punkte Vorlage = 1 Punkt
Tore mit/per
Spieler Punkte Tore Vorlagen rechts links Kopfball Elfer
Koschka, Tobias 19 6 7 6 - - -
Ruhnau, Sascha 17 8 1 6 - 2 -
Arndt, Michael 13 5 3 - 5 - 2
Akgüvercin, Bilal 12 4 4 1 3 - -
Kaya, Burhan 10 2 6 1 1 - -
Flock, Alexander 7 2 3 - - 2 -
Akgüvercin, Ömer 3 1 1 1 - - -
Engels, Kjell 3 1 1 - 1 - -
Knippschild, Christopher 3 1 1 - 1 - -
Ramspott, Sebastian 2 - 2 - - - -
Rummel, Patrick 2 1 - 1 - - -
Loer, Andre 1 - 1 - - - -
Schröder, Sascha 1 - 1 - - - -
Besuchen Sie den SV 20 Brilon auch im Internet: www.sv-brilon.de
Besuchen Sie den SV 20 Brilon auch im Internet: www.sv-brilon.de
Besuchen Sie den SV 20 Brilon auch im Internet: www.sv-brilon.de
15

A-Jugend klettert nach Siegen gegen Topteams auf Platz zwei
Zeigte zuletzt
gute Leistungen:
Julius Brandenburg
Philipp Schmidt fällt
wegen einer Herzmuskelentzündung
vorerst
noch aus
Sorgt immer für gute
Unterhaltung im Team:
Julian Tilly
16
Nach zwölf Spielen steht die A-Jugend des SV Brilon mit 21 Punkten und einem Torverhältnis von
25:25 auf dem zweiten Tabellenplatz der Bezirksliga Staffel 4. Nach einem Stotterstart in die neue
Saison kam die Mannschaft immer besser in Fahrt und belegt nach den letzten Erfolgen gegen die
Topteams der Liga einen Platz in Spitzengruppe. ,,Ich bin froh, dass wir rechtzeitig in die Erfolgsspur
gefunden haben. Zu Beginn waren die Leistungen sehr schwankend. Dagegen lief es in der letzten
Zeit aber deutlich besser. Wir mussten uns erst einmal mit der neuformierten Mannschaft einspielen“,
betont Trainer Marcel Heinemann.
Der SVB-Nachwuchs befand sich nach den beiden Auftaktniederlagen gegen Letmathe und Tabellenführer
Menden auf dem letzten Tabellenplatz. Danach folgten zwei Siege gegen Bad Berleburg
und Hagen. Gegen Niederschelden und Hüsten gab es zwei weitere Auswärtsniederlagen, während
auf heimischem Geläuf gegen Dröschede, Finnentrop, Oberschledorn und Letmathe zwölf Punkte
geholt wurden. Herausragend war der Sieg beim bis dahin noch ungeschlagenen SV Schmallenberg/Fredeburg,
der seine Heimspiele zuvor alle gewonnen hatte. Die letzte Partie beim Sptizenreiter
BSV Menden wurde knapp und etwas unglücklich mit 0:1-Toren verloren. Hier hätten die Jungs
um Kapitän Alexander Azimpour einen Punkt verdient gehabt.
Zu Beginn der Saison war das 4-4-2-System verbunden mit der Viererkette für viele Kicker Neuland.
,,Die taktischen Vorgaben mussten erst einmal von den Spielern umgesetzt werden. Das geht nicht
von jetzt auf gleich. Zudem verlange ich ein betontes Offensivspiel über die Außenpositionen. Das
funktioniert immer besser“, so der SVB-Trainer, der hinzufügt: ,,In den ersten Spielen war auch
das mangelnde Zweikampfverhalten ein Manko. Doch inzwischen ist genau diese Tugend unsere
absolute Trumpfkarte. Wir spielen ein hervorragendes Pressing und versuchen den Gegner immer
unter Druck zu setzen. Man merkt mittlerweile, dass da ein Team auf dem Platz ist, das unbedingt
gewinnen will. Aber auch nur so hat man Erfolg.“
Dass das angesprochene System immer besser funktioniert, zeigt, dass 60 Prozent der erzielten
Tore über die Außenpositionen erzielt worden sind. Auch die beiden Außenverteidiger Sven Krist
(vier Torvorlagen) und Andre Dos Santos (jeweils zwei Torvorlagen und Tore) schalten sich immer
wieder mit ins Offensivspiel ein. Zudem kassierte die Abwehr in den letzten sechs Spielen nur
sechs Gegentore. Zuvor waren es in sechs Spielen noch 20 Einschüsse. Eine hervorragende Leistung
zeigte Torhüter Anton Pavic, der ab dem sechsten Spieltag für Lukas Teuber, der berufsbedingt nicht
mehr regelmäßigen trainieren kann, zwischen den Pfosten stand. Dazu Marcel Heinemann: ,,Anton
ist ein absolutes sportliches Vorbild. Als jüngster im Team hat er immer an seine Chance geglaubt
und auch schon im vergangenen Jahr sehr hart trainiert. Was er in den letzten Spielen geleistet hat,
war bemerkenswert.“
Erfreulich ist für den Coach und seine Jungs die Unterstützung von Betreuer Wolfgang Becker,
der erst vor wenigen Monaten zum Team gestoßen ist. Die beste Trainingsbeteiligung hat Malte
Kriesche, der von 71 Einheiten 69 mal anwesend war. Die meisten Treffer bereiteten Max Tilly und
Ümral Bahceci (je sechs) vor. Die bisher erzielten Tore schossen Malte Kriesche, Max Tilly (je vier),
Julian Lutz, Maikel Niederhoff (je drei), Andre Dos Santos, Philipp Schmidt, Julian Tilly, Jan-Luis
Thiele (je zwei), Dennis Hahn, Stefan Pavic und Alexander Azimpour. Nach dem Kreispokalsieg löste
der SV Brilon auch das Ticket für den Westfalenpokal. Hier verlor man gegen den Bezirksligisten SV
Jerxen/Orbke unglücklich mit 0:1-Toren.
Marcel Heinemann möchte noch ein Sonderlob an die Spieler richten, die nicht so oft zum Zuge
gekommen sind. ,,Bei einem 21-Mann-Kader ist es nicht immer möglich, jeden einzusetzen. Jeder
Spieler ist mir aber absolut wichtig. Ich finde es toll, mit welcher Begeisterung und welchem Ehrgeiz
alle am Trainingsbetrieb teilnehmen. Wenn wir mit der Einstellung weitermachen und den Schwung
aus den letzten Partien mitnehmen, haben wir gute Chancen, in der Endabrechung im oberen Drittel
zu landen.“ (PT)

Ihre PKW - LKW -
Transporter
Adresse in Brilon
Ob Neu- oder Gebraucht, bei uns finden
Sie das passende Fahrzeug.
Über 200 Fahrzeuge vor Ort
Besuchen Sie uns auch im Internet
����������������������
�����������������������������������������������
Paul Witteler GmbH & Co. KG
Autorisierter Mercedes-Benz
Verkauf und Service
�����������������������������
����������������������������������������������������
Frischer geht nicht
Erntefrischer Hopfen, besonders weiches Quellwasser und
beste Sommergerste machen VELTINS zu frischem VELTINS
Bedachungen
Fassadenverkleidungen
Flachdachisolierungen
Bauklempnerei
Gallbergweg 44
59929 Brilon
Telefon (02961) 6004
Telefax (02961) 51852
Mobil (0171) 4144873
niggemeier-bedachungen.de
17

18
Schröder + Hilkenbach
Meisterbetrieb
Öffnungszeiten:
Mo.-Fr. 9.30 - 12.30 Uhr
14.30 - 18.00 Uhr
S + H Elektrotechnik GmbH
Beratung, Planung + Ausführung
sämtlicher Elektroinstallationen
Hinterm Gallberg 20, Brilon
Tel. (02961) 4077
Fax 4099
Vereinslokal des SVB
seit 1920
SKY SPORTSBAR
Telefon: 8008
fashion & more
das modehaus am markt · mode auf 2 etagen
59929 Brilon
Telefon (0 29 61) 5 30 47
Hausgeräte-Service
02961/4351
0171/5857399
S + H Hausgeräte GmbH
Neuverkauf · Service · Eigene Ausstellung
Kundendienst
für Hausgeräte aller Fabrikate
Hinterm Gallberg 20, Brilon
Tel. (02961) 4351
Fax 908806
Hinterm Gallberg 20 · 59929 BRILON
www.s-h-elektrotechnik.de · service@s-h-elektrotechnik.de

�������� ���� ���� ����� ��� ���� ���������
�������������� ���� ���� ���������
����� �����
��
������ ������
��
��� ����� ����������� ��
������������������������
�����������
�����������
�������������� ���� ��������������������
������������ �����������
��� ������� ������������ ������������
Sanitär- und
Heizungs-Großhandlung
Sauna · Solarium
59929 Brilon Freiladestraße 15
Telefon (0 29 61) 25 90
Fax (0 29 61) 5 15 21
www.fritsch-brilon.de
�������� ���� ���� ����� ��� ���
�������������� ���� ���� ���
������ ������
19
� ��
Ihre Sachverständigen
prüfen · bewerten · begutachten
VERTRAGS-
PRÜFSTATION
59929 Brilon
������������������������
�����������
����������� ��
�������������� ���� ��������������������
��������� �
ADAC
Keffelker Straße 32
Telefon 0 29 61 - 15 11
www.lange-brandenburg.de
������������ ����������� ��� ������� ����

20
Hubertus Kemmerling
Mobile Dienstleistungen
• Allg. Hausmeistertätigkeiten
• Gartenpfl ege
• Kleintransporte (Umzüge)
• Grundstückspfl ege
• Parkplatzreinigung
• Kleinreparaturen
• Renovierungen
• Entrümpelungen
• Winterdienst
Bistro Genuss
Eva Deimann
Am Markt 4
59929 Brilon
Telefon: 0 29 61-5 23 71
Email: info@bistrogenuss.de
www.bistrogenuss.de
ÖFFNUNGSZEITEN:
Mo-Fr 08.30-22.00 Uhr
Sa 08.30-17.00 Uhr
So und Feiertags 09.30-17.00 Uhr

Traditionsrestaurant
im Herzen von Brilon am Markt!
Wir freuen uns auf Sie! • Tel Tel.: : 0 29 61/ 98
77 40 • www.der.jaegerhof.de
Pro
motio
Zentrum für
Rehabilitation
und Prävention
(im Krankenhaus)
Ambulante physikalische Therapie, Krankengymnastik,
Medizinische Trainingstherapie und Ergotherapie
Am Schönschede 1 · 59929 Brilon
Fon: 02961 - 780 1700 · Fax: 02961 - 780 1720
info@promotio-zentrum.de
21

22
59929 Brilon · Keffelker Straße 14
Tel. (0 29 61) 98 75-911 · Fax (0 29 61) 98 75-913
Ernst Schladoth
Bäckerei + Lebensmittel
Krumme Straße 8 · 59929 Brilon
Telefon 0 29 61-22 91 · Telefax 0 29 61-5 44 09
Mobil 0171-6 33 25 07 · 029612291@t-online.de

MInh. André Leikop
Design
Gerne richten wir auch Ihre
Familienfeiern aus!
I TEXTILDRUCK
I BESCHRIFTUNG VON KFZ/LKW
I BESCHRIFTUNGEN
UND WERBUNG ALLER ART
I WERBEARTIKEL
UND LEUCHTREKLAMEN
I DIGITALDRUCK UND BERATUNG
I BESTICKUNGEN
Oststr. 15
BRILON
Tel.: 0 29 61-96 34 31
Fax: 0 29 61-96 34 32
23

24
���������� ��� �������
��� ���� ���� �� ������
��� ���� ���� �� ������ �������� ��� ��� ������������ �� ����������� ����� ����������
��������������� ����� ������� ��� ��������������� ��� ������ ��� ��������������
��� ���������� ������������������ ���� ���� ���� ��������� ����� �� ������
��� �������� ��� ��� ������������ ��� ��������������� �� ���� �� ��� ����������
��������� ��������� ��� ����� ��� ��������� ������ ��� ������ ��� ����������� ���
���� ��� ���� ��� ������ ��� ��� ����
���� ������� �������� ��� ��� ��������� ��� ��������� �������� � ��������������
������ ����� ��� ���������� ��� � ���� �� ���������� ����� ���������� ��� � ���
��� ���� ������� �� ����� �����
�������� ������ ����
���� �� �������
���������� ��� ����� ��������
����� � �� �� � �� ����� ���� � �� �� � �� �����
�������������������������� ���������������

Spielbetrieb bei den Junioren läuft an
Nach der Winterpause läuft nun der Spielbetrieb bei den Junioren wieder voll an. Nach dem die überkreislichen Juniorenteams
schon zwei Spieltage und zum Teil die erste Runde des Westfalenpokals absolviert haben, greifen nun auch die B2-, C2- und die
E-Juniorenteams in das Geschehen auf Kreisebene wieder ein. Am letzten Märzwochenende starten dann die D-Junioren auf Kreisebene
mit ihren Spielen.
Am kommenden Sonntag erwarten die B1-Junioren im Nachholspiel der ersten Runde des Westfalenpokals den DJK TuS Hordel.
Die Gäste vertreten den Fußballkreis Bochum als Pokalsieger. Sie spielen in der Westfalenliga und nehmen dort einen guten Mittelfeldplatz
ein. Somit ist der zwei Klassen höher spielende Gegner aus dem Ruhrpott glasklarer Favorit in diesem Vergleich. Nach
dem guten Rückrundenstart des SVB mit dem 2:1-Auswärtssieg beim FSV Gerlingen, enttäuschte der SVB-Nachwuchs am letzten
Wochenende bei der 0:2-Heimschlappe gegen den Tabellenletzten VfL Schwerte und musste somit die erste Heimniederlage der Saison
hinnehmen. In der Meisterschaft geht es am 18. März mit einem weiteren Heimspiel gegen den Tabellennachbarn BSV Menden
weiter. Der SVB und die Gäste nehmen den sechsten bzw. siebten Platz in der Tabelle ein und liegen derzeit jenseits von Gut und Böse.
Ganz prekär sieht die Situation bei den C1-Junioren aus. In der Tabelle liegen sie auf dem drittletzten Platz. Dies würde bei Saisonabschluss
die Teilnahme an Relegationsspielen bedeuten. Allerdings ist der SVB-Nachwuchs mit dem Tabellenvorletzten TuS Bad Driburg
punktgleich. Das rettende Ufer nimmt derzeit der TuS Horn-Bad Meinberg ein, der zwei Punkte mehr auf dem Konto und dabei ein
Spiel weniger ausgetragen hat. Am vergangenen Wochenende war der SVB bei der 0:5-Niederlage bei der SpVg Brakel chancenlos.
Mit dem SF Warburg stellt sich am Wochenende eine weitere Mannschaft aus dem Tabellenmittelfeld an der Jakobuslinde vor. Im
darauf folgenden Auswärtsspiel muss der SVB beim Tabellenzweiten SC Delbrück antreten. Der Gastgeber ist punktgleich mit dem
Tabellenführer TBV Lemgo und hat somit im Aufstiegskampf nichts zu verschenken.
Die D1-Junioren spielen in der mit den Bezirksligen vergleichbaren
Nachwuchsrunde weiterhin eine hervorragende Saison und haben aus
den letzten beiden Spielen gegen die Hammer SpVg und die SpVg Brakel
vier Punkte geholt. Nun stehen zwei Heimspiele auf den Plan. Am
Samstag gastiert der Tabellenletzte SF Warburg an der Jakobuslinde. Eine
Woche später stellt sich der Nachwuchs des ehemaligen Zweitligisten
RW Ahlen in der Stadt des Waldes vor. Während der SVB-Nachwuchs
den sechsten Tabellenplatz einnimmt, belegen die Gäste aus Ahlen den
neunten Rang und haben drei Punkte weniger als der SVB auf der Habenseite.
Auf Kreisebene nehmen die B2-Junioren den Spielbetrieb wieder auf.
Unter der Woche sind sie gleich zweimal aktiv. Im Kellerduell der beiden
Tabellenletzten der Gruppe Nord der zweiteiligen Kreisliga trafen sie im
Die D1-Jugend (weiße Trikots) siegten
bei der Hammer SpVg in deren EVORA Arena.
Derby auf die JSG Altenbüren/Scharfenberg/Antfeld. An diesem Freitag sind sie krasser Außenseiter im Heimspiel gegen den ungeschlagenen
Tabellenführer VfB Marsberg. Dieses Spiel ist vom kommenden Mittwoch vorverlegt worden.
Die C2-Junioren starten ebenfalls mit der Rückrunde. In der eingleisigen Kreisliga A liegen sie auf Platz zehn der Tabelle. Die Liga umfasst
13 Mannschaften. Vom 10. bis zum 17. März sieht der Spielplan eine englische Woche mit drei Spielen vor. In allen Begegnungen
trifft der SVB-Nachwuchs auf Tabellennachbarn, so dass ausgeglichene Partien zu erwarten sind. Am Samstag muss der SVB beim
Tabellenletzten JSG Nuhnetal/Hesborn antreten. Am Dienstag erfolgt an der Jakobuslinde der Vergleich mit dem Tabellenvorletzten,
der Zweitvertretung des TuS Medebach. Am kommenden Samstag gastiert der SVB beim Tabellenneunten SG Hoppecketal-Padberg.
Am 17. März nehmen auch die E-Junioren den Spielbetrieb wieder auf. Das Team vom Trainergespann Nils Strenger und Christian
Tappe, welches ausschließlich mit einem Jungjahrgang spielt, nimmt einen Mittelfeldplatz in der Tabelle ein. Im ersten Spiel des
Jahres 2012 müssen die Jungs auswärts beim Tabellenneunten FC Bruchhausen-Elleringhausen antreten und sind in diesem Vergleich
sicherlich nicht chancenlos.
Der SVB-Nachwuchs freut sich über jede Zuschauerunterstützung.
Aktuelle Neuigkeiten finden sich im Internet unter www.sv-brilon.de und hier unter der Rubrik Juniorennews.
25

Kreisliga A, 20. Spieltag am 11.03.12
Kreisliga A, 20. Spieltag am 11.03.12
SV Brilon II SG Dreislar/B. __:__
SV Brilon Grafschaft II SG Scharfenberg Dreislar/B. __:__ __:__
Grafschaft Winterberg Scharfenberg Antfeld __:__ Winterberg Hesborn Antfeld Thülen __:__ Hesborn Züschen Altenbüren Thülen __:__ SVB
SVB
SVB
SVB
Kreisliga B, 20. Spieltag am 11.03.12
Kreisliga B, 20. Spieltag am 11.03.12
VfB Marsberg II SV Brilon III __:__
Hoppecketal/P.II VfB Marsberg II Siedlinghsn. SV Brilon II III __:__ __:__
Bigge/Olsberg Hoppecketal/P.II II Siedlinghsn. Hilletal II __:__ __:__
Bruchhausen/E. Bigge/Olsberg II Alme Hilletal __:__ __:__
Bruchhausen/E. Rösenbeck/N. Madfeld Alme __:__ __:__
Züschen Bigge/Olsberg I Altenbüren Medelon __:__ SVB Gevelinghausen Rösenbeck/N. Hoppecke/M./B. Madfeld __:__ __:__
Bigge/Olsberg MedebachI Medelon Giershagen __:__ SVB Gevelinghausen Küstelberg Oberschledorn Hoppecke/M./B. II __:__ __:__
Medebach Hoppecketal/P.I Giershagen Obermarsberg __:__ SVB Siedlinghsn. KüstelbergI Oberschledorn Nuhnetal II II __:__ __:__
Hoppecketal/P.I
Kreisliga
Obermarsberg
A, Brilon
__:__ SVB Siedlinghsn.
Kreisliga
I
B, Brilon
Nuhnetal II __:__
Team Kreisliga A, Torverh. Brilon Punkte Platz Team Kreisliga Torverh. B, BrilonPunkte
Bigge/Olsberg 66:14 46 1. Siedlinghausen I 79:22 52
Team Torverh. Punkte Platz Team Torverh. Punkte
Antfeld 52:29 43 2. Marsberg II 70:26 42
Bigge/Olsberg 66:14 46 1. Siedlinghausen I 79:22 52
Züschen 52:25 36 3. Alme 69:23 41
Hoppecketal/P.
Antfeld Kreisligen 52:29
27:15
43 A + B, Brilon
35 4.
2. � Marsberg Spieltag
Hilletal
II und
58:32
70:26
41
42
Züschen Obermarsberg 52:25 43:32 36
Tabellen
32 5. 3. Bigge/Olsberg Alme II 43:27 69:23 36 41
Hoppecketal/P. Kreisliga Thülen 27:15 A, 20. Spieltag am 39:27 35 11.03.12 30 6. 4. Kreisliga Rösenbeck/N. Hilletal B, 20. Spieltag am 11.03.12 50:40 58:32 30 41
SV Brilon II SG Dreislar/B. __:__ VfB Marsberg II SV Brilon III __:__
Obermarsberg SV Brilon II Grafschaft 43:32 44:33 Scharfenberg 32 30 __:__ SVB 7. 5. Hoppecketal/P.II Bigge/Olsberg Madfeld Siedlinghsn. II 53:44 II 43:27 __:__ 29 36
Thülen Grafschaft
SV Brilon Altenbüren II
Winterberg 39:27 45:32
Hesborn
Züschen 44:33 37:31
Antfeld 30 29
Thülen
Altenbüren 30 28
__:__
__:__
__:__
8. 6. SVB
9. 7.
Bigge/Olsberg II Hilletal __:__
Bruchausen/E. Rösenbeck/N. 35:37 50:40 Bruchhausen/E. Alme __:__
Rösenbeck/N. SV Madfeld Brilon III Madfeld 55:55 53:44 __:__
27
23
30
29
Bigge/Olsberg I Medelon __:__ SVB Gevelinghausen Hoppecke/M./B. __:__
Grafschaft Dreislar/B. 25:28 26 10. Hoppecke/M./B. 42:47 22
Medebach 45:32 Giershagen 29 __:__ 8. Küstelberg Bruchausen/E. Oberschledorn II 35:37 __:__ 27
Altenbüren Scharfenberg Hoppecketal/P.I 37:31 41:46 Obermarsberg 28 25 __:__ 11. SVB 9. Siedlinghsn. Siedlinghausen SV IBrilon Nuhnetal III II II34:49 55:55 __:__ 19 23
Dreislar/B. Giershagen 25:28 36:43 Kreisliga A, Brilon 26 22 12. 10. Oberschledorn Hoppecke/M./B. Kreisliga B, Brilon II 35:49 42:47 18 22
Winterberg Team27:44 Torverh. 19Punkte 13. Platz Team Nuhnetal Torverh. II Punkte
Scharfenberg
27:62 18
Bigge/Olsberg 41:46 66:14 25 46 11. 1. Siedlinghausen I 79:22 II 5234:49
19
Medelon Antfeld 23:56 52:29 11 43 14. 2. Marsberg Gevelinghausen II 70:26 36:76 42 15
Giershagen 36:43 22 12. Oberschledorn II 35:49 18
Medebach Züschen 21:57 52:25 10 36 15. 3. Alme Küstelberg69:23 34:77 41 13
Winterberg Hoppecketal/P.
Hesborn
27:44 27:15
13:79
19 35
6 16.
13. 4. Hilletal
Hoppecketal/P.
Nuhnetal 58:32 II 41
II 22:76
27:62
12
18
Obermarsberg 43:32 32 5. Bigge/Olsberg II 43:27 36
Medelon Thülen 23:56 39:27 11 30 14. 6. Rösenbeck/N. Gevelinghausen 50:40 3036:76
15
Medebach SV Brilon Bezirksliga 21:57 II 44:33 �Tippspiel 10 30 15. 7. Madfeld Spieler Küstelberg 53:44 29 gegen 34:77Fan 13
Grafschaft 45:32 29 8. Bruchausen/E. 35:37 27
Hesborn Altenbüren 13:79 37:31 6 28 16. 9. SV Hoppecketal/P. Brilon III 55:55II 2322:76
12
Dreislar/B. 25:28 26 10. Spieler Hoppecke/M./B. 42:47 22Fan
Scharfenberg 41:46 25 11. Siedlinghausen II 34:49 19
Bezirksliga 20. Spieltag Giershagen am 11.03.2012 �Tippspiel 36:43 22 12. Sascha Spieler Oberschledorn RuhnauII
35:49 gegen Rolf 18Schafeld
Fan
SV 20 Brilon Winterberg TuS 27:44 Sundern19 13. 2:0 Nuhnetal II 27:62 18 3:1
Medelon 23:56 11 14. Gevelinghausen 36:76 15
Cobbenrode Allagen Spieler 2:1 2:2
Medebach 21:57 10 15. Küstelberg 34:77 13 Fan
20. Dorlar/S. Spieltag Hesborn am 11.03.2012 Ass./Wie./Wu. 13:79 6 16. Sascha Hoppecketal/P. 2:2Ruhnau II 22:76 Rolf 12 1:3Schafeld
SV Oberschledorn Bezirksliga-Tippspiel 20 Brilon TuS Bödefeld Spieler Sundern 4:1 gegen Fan
Bezirksliga �Tippspiel Spieler 2:0 gegen Fan 4:03:1
Cobbenrode
Warstein
Allagen
Marsberg 3:1
2:1
3.2
Spieler
Fan 2:2
Oeventrop 20. Spieltag Nuhnetal am 11.03.2012
Sascha Ruhnau 0:1 Rolf Schafeld 2:1
Dorlar/S. Ass./Wie./Wu. 2:2 1:3
Müschede SV 20 Brilon Arpe/W. TuS Sundern 2:03:1 3:1 2:1
Oberschledorn Cobbenrode
Schmallenberg/F.
BödefeldAllagen 2:1
Eslohe 3:0
4:1 2:2
2:2
4:0
Dorlar/S. Ass./Wie./Wu. 2:2 1:3
Warstein Oberschledorn Marsberg Bödefeld 4:1 3:1 4:0 3.2
Am 18. Oeventrop Spieltag gewinnt Warstein Fan Nuhnetal Gerd Brauer Marsberghauchdünn mit 3:17:6-Punkten 0:1 gegen 3.2 Spieler Bilal 2:1
Oeventrop Nuhnetal 0:1 2:1
Akgüvercin. Müschede Durch diesen Sieg Arpe/W. führen die Fans gegen die 3:1 Spieler mit 4,5 zu 2,5 Punkten.
Müschede Arpe/W. 3:1 2:1 2:1
Schmallenberg/F. Eslohe 3:0 2:2
Schmallenberg/F. Eslohe 3:0 2:2
Sascha
In
Ruhnau
jeder Ausgabe Am des 18. Spieltag SVBaktuell gewinnt Fan tippt Gerd ein Brauer Spieler hauchdünn der mit 1. 7:6-Punkten Mannschaft gegen gegen Spieler Bilal einen Fan oder
Rolf Schafeld
Am Verantwortlichen Akgüvercin.
18. Spieltag gewinnt des SVB. Durch
Fan Wertung: diesen Sieg
Gerd Brauer Richtiger führen die Fans
hauchdünn Tipp gegen 2 Punkte, die Spieler mit
mit 7:6-Punkten richtige 4,5 zu 2,5 Tendenz Punkten.
gegen 1 Spieler Punkt. Bilal
Am Akgüvercin. 18. Impressum Spieltag Durch gewinnt In
SVBaktuell
diesen jeder Fan Ausgabe Gerd Sieg des Brauer führen SVBaktuell hauchdünn Offizielle
die tippt Fans ein Spieler
Vereinszeitschrift mit gegen der 7:6-Punkten 1. Mannschaft die Spieler gegen des
mit einen
SV Spieler 4,5 Fan
20
zu oder Bilal Brilon
2,5 Akgüvercin. Punkten.
e.V. Durch diesen
Verantwortlichen des SVB. Wertung: Richtiger Tipp 2 Punkte, richtige Tendenz 1 Punkt.
Sieg führen die Fans gegen Herausgeber Impressum die Spieler SVBaktuell mit 4,5 SVBaktuell zu Offizielle 2,5 Punkten. Vereinszeitschrift GbR, Am Renzelsberg des SV 20 Brilon 55, e.V. 59929 Brilon
In jeder Ausgabe
Redaktionsleitung
des SVBaktuell tippt
Peter
ein Spieler
Tilli, Am
der
Hohlen
1. Mannschaft
Wege 9,
gegen
59929
einen
Brilon
Fan oder
In jeder Ausgabe des SVBaktuell Herausgeber tippt ein Spieler SVBaktuell der 1. Mannschaft GbR, Am Renzelsberg gegen einen 55, 59929 Fan Brilon oder Verantwortlichen des SVB.
Verantwortlichen
eMail
des SVB. Redaktionsleitung Wertung:
svb-aktuell@sv-brilon.de
Richtiger Peter Tilli, Tipp Am Hohlen 2 Punkte, Wege 9, richtige 59929 Brilon Tendenz 1 Punkt.
Wertung: Richtiger Tipp 2 Punkte, eMail richtige Tendenz svb-aktuell@sv-brilon.de
1 Punkt.
Impressum SVBaktuell Herstellung Herstellung
Offizielle Satz&Druck
Vereinszeitschrift Kemmerling GmbH, GmbH, Gallbergweg
des Gallbergweg 17, 59929
SV 20 Brilon 17, e.V. 59929
Brilon
Brilon
Herausgeber SVBaktuell GbR, Am Renzelsberg 55, 59929 Brilon
Redaktionsleitung Peter Tilli, Am Hohlen Wege 9, 59929 Brilon
SVB-aktuell: eMail Offizielle Vereinszeitschrift svb-aktuell@sv-brilon.de
des SV 20 Brilon e.V.
Herausgeber: Herstellung SVB-aktuell GbR, Satz&Druck Am Renzelsberg Kemmerling 55, 59929 Brilon GmbH, Gallbergweg 17, 59929
Brilon Redaktionsleit.: Peter Tilli, Am Hohlen Wege 9, 59929 Brilon, svb-aktuell@sv-brilon.de
Herstellung: Satz & Druck Kemmerling GmbH, Gallbergweg 17, 59929 Brilon
26
Kreisligen A + B, Brilon � � Spieltag und und
Kreisligen A + B, Tabellen
Brilon Tabellen - Spieltag und Tabellen
IMPreSSUM

ZUKUNFT MIT MODERNER DRUCKTECHNIK
Jetzt mit neuem Internetauftritt:
www.sd-kemmerling.de
© 2006 – 2011 by MeisterWerke Schulte GmbH
Farb- und Strukturabweichungen sind durch die drucktechnische Wiedergabe möglich,
Irrtum und Änderung vorbehalten.
MEISTER – eine Marke der MeisterWerke Schulte GmbH | Zum Walde 16 | 59602 Rüthen-Meiste
Telefon + 49 (0) 29 52 . 816 - 0 | Fax + 49 (0) 29 52 . 816 - 66 | www.meister.com
ELEKTROFACHMARKT
MIT SERVICE
Eickhoff
Bertl‘s Teespezialitäten
Kamille
Red Berries
Kräutertee
aromatisierter Früchtetee
Japan Classic
Lemon Sky
Grüner Tee
aromatisierter Früchtetee
Jasmin Tee
Happy Herbs
aromatisierter Grüner Tee
Kräutertee
English Breakfast
Roibosh Vanilla
Schwarzer Tee
aromatisierter Kräutertee
Earl Grey
Verbena
aromatisierter Schwarzer Tee Kräutertee
Darjeeling
Pfefferminze
Schwarzer Tee
Kräutertee
01 |11
968009002
4 0 1 1 1 3 8 5 0 5 8 2 0
Im oberen Bereich der Dorf-Alm haben wir komplett neu renoviert e Zimmer
mit viel Liebe zum Detail eingerichtet und mit sonnige n Farben,
warmen Holztönen, TV, Radi o, Schreibtisch, Safe und teilweise Balkon ausgestattet.
Schwimmbad, Sauna-Landschaft, Beauty-Farm
und alle anderen Annehmlichkeiten
können nebena n im Göbel‘s Landhotel mit genutzt werden.
Wir freuen uns auf Ihren Besuch!
Gesamtlayout /Druck: Satz & Druck Kemmerling GmbH, Brilon
jede Teesorte 2,00 €
Immer eine tolle Geschenkidee
ist Bertl‘s Geschenk-Gutschein!
Einzulösen in der Dorf-Alm
Willingen und Winterberg!
Verschicke doch mal eine
Dorf-Alm Postkarte –
Bertl bezahlt das Porto!
WILLKOMMEN
Satz & Druck Kemmerling GmbH, Brilon
Gutschein Gutschein Gutschein Gutschein Gutschein Gutschein
! iss
im gemütlichen
Gästehaus Gästehaus Gästehaus Gästehaus Dorf-Alm! Dorf-Alm! Dorf-Alm! Dorf-Alm!
Reservieren Reservieren Sie Sie im im Göbel‘s Göbel‘s Landhotel Landhotel unter unter Tel. Tel. 00 56 56 32-987-0 32-987-0
und genießen Sie Ihren Aufenthalt nach Lust und Laune!
st
we , iss
i t
In ist, wer drin ist!
IInInI is
er
dr wee
w r
dr
d i
i t
rn in
is rii
Komm doch mal wieder zum Essen ...
st
Willinger
Brauhauss
HIER HIER TRIFFT TRIFFT
MAN MAN SICH! SICH!
Bertl‘s Lädle
www.goebel-hotels.de
DAS MONATSMAGAZIN FÜR DAS UPLAND
w i l l Koo mm mm ee n n zz u u hh au au ss e e | | magie magie Feuer. |
KÜLBE 16-22 · 59581 WARSTEIN-BELECKE · AN DER B 516 · WWW.EICKHOFF.DE
Ihr Fahrbetrieb in Willingen
24 Std.-Service
TAXI WECHSEL 6433 6433
0 5632
Inh. E. Zimmek
Nächste TIPS: Freitag, 28. Januar 2011
Böden Böden mit mit Persönlichkeit.
Persönlichkeit.
in der Dorf-Alm Willingen!
Viel Spaß beim Stöbern und Staunen ...
36289 Friedewald
Laminatboden 2011
Tagungs- und
Wellnesshotels
mitten in Deutschland
Die Marke für Meister.
Laut
Spät
Kult
Göbel’s Landhotel
Göbel’s Schlosshotel Göbel’s Hotel Quellenhof Göbel’s Hotel AquaVita Göbel’s Sophien Hotel
34508 Willingen
34537 Bad Wildungen 34537 Reinhardshausen 99817 Eisenach
Tel. 0 56 32-987 0 Tel. 0 66 74-92 24 0 Tel. 0 56 21-807 0 Tel. 0 56 21-786 0 Tel. 0 36 91-25 10
Göbel’s Hotel Rodenberg Posthotel Rotenburg Göbel’s Seehotel Diemelsee Hotel Brauhaus „Zum Löwen“ Göbel’s Hotel Zum Löwen
34519 Diemelsee
99974 Mühlhausen
Tel. 0 66 23-88 11 00 Tel. 0 66 23-931 0 Tel. 0 56 33-9931 0 Tel. 0 36 01-471 0 Tel. 0 66 74-9 222 0
36199 Rotenburg a. d. Fulda 36199 Rotenburg a. d. Fulda
NEU m. Quellen Therme
Briloner Straße 48 · 34508 Willingen · Tel. 0 56 32-9 22 11 · Fax 9221-99 · www.goebel-hotels.de
25. JAHRGANG
JANUAR 2011
NR. 293
Im Im Blickpunkt Blickpunkt
FIS-Weltcup
FIS-Weltcup
Skispringen Skispringen vom vom
28.-30.1.2011
28.-30.1.2011
Seiten Seiten 6, 6, 7 7 und und 26 26
Im Im richtigen richtigen Augenblick
Augenblick
Beschneiung
Beschneiung
am am Köhlerhagen
Köhlerhagen
gestartet
Seite 15
Im Focus
Schönstes
Wintermotiv
gesucht
Seite 33
Volkmarsen Volkmarsen und und Willingen Willingen
Telefon Telefon (0 56 93) 93) 9 9 88 50
Autohaus Autohaus Autohaus Schüppler Schüppler Schüppler GmbH GmbH GmbH ... ... mit mit uns uns fahren fahren Sie Sie gut gut
SS zen zzee
Discothek Discothek Discothek Discothek Discothek Discothek
n
Discothek
n
Discothek
n
Discothek
n
Discothek
n
Discothek
n
Discothek
S
zzee
Discothek Discothek Discothek
n
Discothek
n
Discothek
n
Discothek
n
Discothek
Grüß Gott miteinand!
Willkommen Willkommen Willkommen Willkommen Willkommen Willkommen Willkommen Willkommen Willkommen Willkommen Willkommen Willkommen Willkommen Willkommen Willkommen Willkommen Willkommen Willkommen Willkommen Willkommen Willkommen Willkommen Willkommen Willkommen Willkommen Willkommen Willkommen Willkommen Willkommen Willkommen Willkommen Willkommen Willkommen Willkommen Willkommen Willkommen Willkommen Willkommen Willkommen Willkommen Willkommen Willkommen Willkommen Willkommen Willkommen Willkommen Willkommen Willkommen Willkommen Willkommen Willkommen Willkommen Willkommen Willkommen Willkommen Willkommen Willkommen Willkommen Willkommen Willkommen Willkommen Willkommen Willkommen Willkommen Willkommen Willkommen Willkommen Willkommen Willkommen Willkommen Willkommen Willkommen Willkommen Willkommen Willkommen Willkommen Willkommen Willkommen Willkommen Willkommen Willkommen Willkommen Willkommen Willkommen Willkommen Willkommen Willkommen Willkommen Willkommen Willkommen Willkommen Willkommen Willkommen Willkommen Willkommen Willkommen Willkommen Willkommen Willkommen Willkommen Willkommen Willkommen Willkommen Willkommen Willkommen Willkommen Willkommen Willkommen Willkommen Willkommen Willkommen Willkommen Willkommen Willkommen Willkommen Willkommen Willkommen Willkommen Willkommen Willkommen Willkommen Willkommen Willkommen Willkommen Willkommen Willkommen Willkommen Willkommen Willkommen Willkommen Willkommen Willkommen Willkommen Willkommen Willkommen Willkommen Willkommen Willkommen Willkommen Willkommen Willkommen Willkommen Willkommen Willkommen Willkommen Willkommen Willkommen Willkommen Willkommen Willkommen Willkommen Willkommen Willkommen Willkommen Willkommen Willkommen Willkommen Willkommen Willkommen Willkommen Willkommen Willkommen Willkommen Willkommen Willkommen Willkommen Willkommen Willkommen Willkommen Willkommen Willkommen Willkommen Willkommen Willkommen Willkommen Willkommen Willkommen Willkommen Willkommen Willkommen Willkommen Willkommen Willkommen Willkommen Willkommen Willkommen Willkommen Willkommen Willkommen Willkommen Willkommen Willkommen Willkommen Willkommen Willkommen Willkommen Willkommen Willkommen Willkommen Willkommen Willkommen Willkommen Willkommen Willkommen Willkommen Willkommen Willkommen Willkommen Willkommen Willkommen Willkommen Willkommen Willkommen Willkommen Willkommen Willkommen Willkommen Willkommen Willkommen Willkommen Willkommen Willkommen Willkommen Willkommen Willkommen Willkommen Willkommen Willkommen Willkommen Willkommen Willkommen Willkommen Willkommen Willkommen Willkommen Willkommen Willkommen Willkommen Willkommen Willkommen Willkommen Willkommen Willkommen Willkommen Willkommen Willkommen Willkommen Willkommen Willkommen Willkommen Willkommen Willkommen Willkommen Willkommen Willkommen Willkommen Willkommen Willkommen Willkommen Willkommen Willkommen Willkommen Willkommen Willkommen Willkommen Willkommen Willkommen Willkommen Willkommen Willkommen Willkommen Willkommen Willkommen im im im im im im im im im im im im im im im im im im im im im im im im im im im im im im im im im im im im im im im im im im im im im im im im im im im im im im im im im im im im im im im im im im im im im im im im im im im im im im im im im im im im im im im im im im im im im im im im im im im im im im im im im im im im im im im im im im im im im im im im im im im im im im im im im im im im im im im im im im im im im im im im im im im im im im im im im im im im im im im im im im im im im im im im im im im im im im im im im im im im im im im im im im im im im im im im im im im im im im im im im im im im im im im im im im im im im im im im im im im im im im im im im im im im im im im im im im im im im im im im im im im im im im im im im im im im im im im im im im im im im im im im im im im im im im im im Jahr Jahr Jahr Jahr Jahr Jahr Jahr Jahr Jahr Jahr Jahr Jahr Jahr Jahr Jahr Jahr Jahr Jahr Jahr Jahr Jahr Jahr Jahr Jahr Jahr Jahr Jahr Jahr Jahr Jahr Jahr Jahr Jahr Jahr Jahr Jahr Jahr Jahr Jahr Jahr Jahr Jahr Jahr Jahr Jahr Jahr Jahr Jahr Jahr Jahr Jahr Jahr Jahr Jahr Jahr Jahr Jahr Jahr Jahr Jahr Jahr Jahr Jahr Jahr Jahr Jahr Jahr Jahr Jahr Jahr Jahr Jahr Jahr Jahr Jahr Jahr Jahr Jahr Jahr Jahr Jahr Jahr Jahr Jahr Jahr Jahr Jahr Jahr Jahr Jahr Jahr Jahr Jahr Jahr Jahr Jahr Jahr Jahr Jahr Jahr Jahr Jahr Jahr Jahr Jahr Jahr Jahr Jahr Jahr Jahr Jahr Jahr Jahr Jahr Jahr Jahr Jahr Jahr Jahr Jahr Jahr Jahr Jahr Jahr Jahr Jahr Jahr Jahr Jahr Jahr Jahr Jahr Jahr Jahr Jahr Jahr Jahr Jahr Jahr Jahr Jahr Jahr Jahr Jahr Jahr Jahr Jahr Jahr Jahr Jahr Jahr Jahr Jahr Jahr Jahr Jahr Jahr Jahr Jahr Jahr Jahr Jahr Jahr Jahr Jahr Jahr Jahr
Jahr Jahr Jahr Jahr Jahr Jahr Jahr Jahr Jahr Jahr Jahr Jahr Jahr Jahr Jahr Jahr Jahr Jahr Jahr Jahr Jahr Jahr Jahr Jahr Jahr Jahr Jahr Jahr Jahr Jahr Jahr Jahr Jahr Jahr Jahr Jahr Jahr Jahr Jahr Jahr Jahr Jahr Jahr Jahr Jahr Jahr Jahr Jahr Jahr Jahr Jahr Jahr Jahr Jahr Jahr Jahr Jahr Jahr Jahr Jahr Jahr Jahr Jahr Jahr Jahr Jahr Jahr Jahr Jahr Jahr Jahr Jahr Jahr Jahr Jahr Jahr Jahr Jahr Jahr Jahr Jahr Jahr Jahr Jahr Jahr Jahr Jahr Jahr Jahr Jahr Jahr Jahr Jahr Jahr Jahr Jahr Jahr Jahr Jahr Jahr Jahr Jahr Jahr Jahr Jahr
2011 2011 2011 2011 2011 2011 2011 2011 2011 2011 2011 2011 2011 2011 2011 2011 2011 2011 2011 2011 2011 2011 2011 2011 2011 2011 2011 2011 2011 2011 2011 2011 2011 2011 2011 2011 2011 2011 2011 2011 2011 2011 2011 2011 2011
... ... mit mit mit uns uns uns fahren fahren fahren Sie Sie Sie gut gut gut
Jeden Jeden zweiten zweiten Freitag Freitag Hitparade Hitparade
Willkommen auf der Alm!
Die Seiten für Genuss
und Unterhaltung!
36289 Friedewald
NEU
Fr. Fr. 31.12.2010 31.12.2010 · · Silvesterparty
Silvesterparty
ab 20 Uhr Uhr
Sa. Sa. 1.1.2011 1.1.2011 · · Neujahrsrocknacht
Neujahrsrocknacht
Fr. 28.1.2011 28.1.2011 · · Weltcup-Party
Weltcup-Party
www.s-lift.de
www.s-lift.de
Sa. Sa. Sa. 29.1.2011 29.1.2011 29.1.2011 · · · Weltcup-Party
Weltcup-Party
Weltcup-Party
Katalog 2011
Auf der Suche nach Zeit und Erholung –
Was gibt mir da der Urlaub in den Bergen?
Ist es die frische, reine Luft? Atme ich tiefer?
Sind es die Tiere auf den Weiden? Oder
ist es der Rhythmus des Berges – bestimmt
von Urgewalten, der mich mir selbst näher
Ein herzliches Grüß Gott, ein Jagertee und die
bringt? Urlaub von Hektik, Zeitdruck und Stress.
Gewissheit eine warme, deftige Mahlzeit zu
Neue Energie aufnehmen. Ein zauberhaftes,
bekommen. Die Sehnsucht nach Herzlichkeit
Es ist nicht jede Alm abgelegen, einsam und
wärmendes Gefühl steigt in mir auf. Wohl-
in den Bergen, nach Ausatmen nach der An-
nur mit viel anstrengender Kraxelei zu erreichen.
fühlen, loslassen. Die Geborgenheit und Herzstrengung
und einer Entspannungs- und Erho-
Im Gegenteil, denn für die Liebhaber kulinarilichkeit,
die dieser Ort mir gibt, ist unverlungspause
für Körper & Geist. Die Alm, auf der
scher Köstlichkeiten liegt nichts näher als die
gleichlich. Die Entdeckung der Langsamkeit.
schon einst Heidi und ihr Großvater glücklich
Dorf-Alm in Winterberg oder Willingen.
Könnte ich doch ewig hier verweilen ...
wurden, in der die heile Welt unserer Kindheitserinnerung
wieder wahr wird, in deren
In Sauerländer Atmosphäre lässt es sich be-
Bild es nur Schönes, Geborgenes und Ruhe
stens genießen. Von traditioneller österreichi-
gab. Keine Hektik, kein Alltag, kein Stress – nur
scher Schmankerlküche bis hinzu Sauerländer
die Alm, die Natur, die Speisen & Getränk e, die
Spezialitäten reicht das Angebot des Küchen-
das Leben hinter sich lassen und Eintauchen in
teams. Doch ganz gleich für welchen Stil Sie
die eigene kleine heile Welt ermöglichen. Ur-
sich entscheiden, eines passt immer:
gemütlich, alpenländisch und nicht aufdringlich
– eben gefühlt und echt.
Die Dorf-Alm ist der Treffpunkt
für alle wahren Genießer.
Gepflegt genießen
in der Dorf-Alm!
Der Gipfel
der Gemütlichkeit!
essen ❤ trinken ❤ unterhalten ❤ tanzen ❤ flirten ❤ feiern
Die Dorf-Alm für Sie in ...
... Willingen · Briloner Straße 44 · 34508 Willingen
Tel. 0 56 32-9 66 190 · Fax 0 56 32-9 66 19-29 · info@dorf-alm.de
... Winterberg · Am Waltenberg 35 · 59955 Winterberg
Ab 18.00 Uhr
knusprig frisch
zubereitete ALM-ENTEN!
ALM-ENTEN!
Jeden Donnerstag Hüttenabend!
1/2 Ente
knusprig gebraten
an Cranberry Jus
mit Rotkohl und Klößen
14,90 €
Knusprig & frisch zubereitete Qualität ist uns wichtig! Daher bereiten wir die Enten frisch, allerdings in begrenzter Menge zu.
Zum daherin
lesen oder
mitheimnehmen!
Tel. Tel. 00 29 29 81-92 81-92 95 95 92 92 · · Fax Fax 00 29 29 81-92 81-92 95 95 9-11 9-11 · · winterberg@dorf-alm.de
winterberg@dorf-alm.deZum daherin
Events I Veranstaltungen
I. Halbjahr 2011
Dem Menschen dienen
Caritasverband Brilon
Als zertifizierter Medienbetrieb bieten wir Ihnen:
• Individuelle Beratung
• Hightec Proofsysteme in Druckqualität
• Auflagenstarker und hochwertiger Offsetdruck
von Akzidenzen bis hin zu Prospekten und Büchern
• Banner und Fahnen aus wetterfestem Material
• Digitaler kleinformatiger Auflagendruck
• Veredelung aller Produkte
• Personalisierung und Versand
Gallbergweg 17 | 59929 Brilon | Tel.
0 29 61 - 96 28 48 - 0 | Fax 0 29 61 - 96 28 48 - 48 | www.sd-kemmerling.de
SATZ & DRUCK KEMMERLING GMBH
zertifizierter medienbetrieb
SATZ &
KEMM
BRILO

28
Gut.
Sparkasse
Hochsauerland
www.sparkasse-hochsauerland.de
www.facebook.com/sparkassehochsauerland