Wittislingen KW 27

Mödingen
Wittislingen
Ziertheim
AMTSBLATT
der Verwaltungsgemeinschaft Wittislingen
Gemeinde
Mödingen
Herausgeber: VG Wittislingen, Marienplatz 6, 89426 Wittislingen
Telefon 0 90 76 / 95 09 - 0 Fax 0 90 76 / 9 12 02
o
Bezugspreis: Jährlich 12,- € Erscheinungsweise: wöchentlich
o
Sprechzeiten der Verwaltungsgemeinschaft Wittislingen:
Montag bis einschließlich Freitag von 08.00 - 12.00 Uhr
sowie zusätzlich am Donnerstag von 16.00 - 18.00 Uhr
o
Anzeigen: Amtsblatt@vg-wittislingen.de
o
Markt
Wittislingen
Gemeinde
Ziertheim
Druck: Altstetter Druck GmbH, Höslerstraße 2, 86660 Tapfheim
KW 27/2010 Freitag, 09. Juli 2010
Verwaltungsgemeinschaft Wittislingen
Öffnungszeiten Wertstoffhof
Tag Datum Uhrzeit
0
Freitag
0
09.07.2010 14.00 - 16.00 Uhr
Samstag 10.07.2010 9.00 - 11.00 Uhr
AWV-Entsorgungstermine
Restmüll
Biotonne
Altpapier
Gelber
Sack
Mödingen
Bergheim
Wittislingen
Zöschlingsweiler
Schabringen
Mo., 12.07.10 Mo., 12.07.10 Mo., 12.07.10
Di., 13.07.10 Do., 15.07.10 Di., 13.07.10
Mi., 14.07.10 Mi., 14.07.10 Di., 13.07.10
Mi., 14.07.10 Mi., 14.07.10
Ziertheim
Dattenhausen
Reistingen
Weichselvergabe
Aufgrund des schlechten Weichselertrages entfällt heuer
die diesjährige Weichselvergabe.
Bericht aus dem Gemeinderat
Bei der letzten Gemeinderatssitzung wurden drei Bauanträge
genehmigt. Leonhard Sing, Bergheim: Erweiterungsbau
am bestehenden Rinderstall; Susanne Heigel,
Bergheim: Neubau eines Einfamilienhauses; Peter Hördegen,
Bergheim: Neubau von Garagen.
Ein weiteres Thema war der Zuschussantrag der Vereinsgemeinschaft
Mödingen für die umfangreiche Sanierung
am Sportheim. Der Gemeinderat kam zum Ergebnis, hierfür
6000,-- € zu gewähren.
Bekanntmachung der Haushaltssatzung der
Gemeinde Mödingen für das Haushaltsjahr
2010
Aufgrund der Art. 63 ff der Gemeindeordnung erlässt die
Gemeinde Mödingen folgende Haushaltssatzung:
§ 1
Der Haushaltsplan für das Haushaltsjahr 2010 wird im
Verwaltungshaushalt in den Einnahmen und Ausgaben auf
je 1.316.845 €
und im Vermögenshaushalt in den Einnahmen und
Ausgaben auf je 186.100 €
festgesetzt.
Roland Hörl § 2
Gemeinschaftsvorsitzender Kreditaufnahmen für Investitionen und Investitionsförderungsmaßnahmen
sind nicht vorgesehen.
260
Gemeinde Mödingen

§ 3 Tagesordnung:
Verpflichtungsermächtigungen im Vermögenshaushalt 1. Genehmigung der Niederschrift
werden nicht festgesetzt. 2. Anträge zur Tagesordnung
3. Informationen an den GR
§ 4
Die Steuersätze für nachstehende Gemeindesteuern
4. Sonstiges
werden wie folgt festgesetzt:
1. Grundsteuer
Ein nichtöffentlicher Teil schließt an
a) für land- und forstwirtschaftliche Betriebe (A) 425 v.H.
b) für die Grundstücke (B) 325 v.H. Ländliche Entwicklung in Bayern
2. Gewerbesteuer 300 v.H. Dorferneuerung Wittislingen III
Markt Wittislingen
§ 5 Landkreis Dillingen a. d. Donau
Der Höchstbetrag der Kassenkredite zur rechtzeitigen
Leistung von Ausgaben nach dem Haushaltsplan wird auf
500.000 € festgesetzt.
Einladung zur Vorstandssitzung
der TG Wittislingen III
§ 6
Weitere Vorschriften werden nicht aufgenommen.
am Mittwoch, den 21. Juli 2010, 19.30 Uhr,
im Rathaus, Wittislingen
§ 7
Diese Haushaltssatzung tritt mit dem 1. Januar 2010 in
Kraft.
Das Landratsamt Dillingen an der Donau hat als
Rechtsaufsichtsbehörde mit Schreiben vom 28.06.2010
mitgeteilt, dass die Haushaltssatzung keine nach Art. 67
und 71 GO genehmigungspflichtige Teile enthält.
Neben der Haushaltssatzung liegt gleichzeitig der Haushaltsplan
eine Woche lang zur öffentlichen Einsichtnahme
auf.
Im übrigen wird die Haushaltssatzung samt ihren Anlagen
für die Dauer ihrer Gültigkeit bei der Verwaltungsgemeinschaft
Wittislingen, Kämmerei, in Wittislingen,
Marienplatz 6, innerhalb der allgemeinen Geschäftsstunden
zur Einsicht bereitgehalten (Art. 26 Abs. 2 und
Art. 65 Abs. 3 GO) in Verbindung mit § 4 Bekanntmachungsverordnung).
Mödingen, 09.07.2010
80. Geburtstag
Herr Ernst Graf, wohnhaft in Mödingen, GT Bergheim,
Nordholzstr. 16, feiert am 10.07.2010 den 80. Geburtstag.
Herzlichen Glückwunsch!
Walter Joas
1. Bürgermeister
Markt Wittislingen
Gemeinderatssitzung
am Dienstag, den 13.07.2010, findet um 19.15 Uhr die
43. Sitzung des Gemeinderates Wittislingen im Sitzungssaal
des Rathauses Wittislingen statt.
261
Tagesordnung:
1. Vereinbarung zw. der TG und dem Markt zur
Kostenbeteiligung des Marktes an Planungsleistungen
2. Aufstellung Dorferneuerungsplan
3. Sonstiges
Mit freundlichen Grüßen
Marina Baum, BRin
Die Vorsitzende des Vorstandes
Teilnehmergemeinschaft Wittislingen III
Roland Hörl
1. Bürgermeister
Gemeinde Ziertheim
Öffnung Astmaterialsammelplatz
Taubenbühl Ziertheim
Am Samstag, den 10.07.2010 ist der Astmaterialsammelplatz
von 9.00 Uhr - bis 10.00 Uhr geöffnet.
Gemeinderatssitzung
Am Donnerstag, den 15.07.2010 findet um 19.30 Uhr im
Sitzungssaal in Ziertheim die 26. Sitzung des Gemeinderates
statt.
Tagesordnung:
1. Baugesuche
2. Berichte und Informationen
- Erweiterung Steinbruch Dattenhausen durch Fa. Weiß
- Kirche Dattenhausen
Ein nichtöffentlicher Teil schließt an.
Straßenbauarbeiten Fischerseele
Die Fa. Moll hat die Restarbeiten (Feinschicht) im Baugebiet
Fischerseele für nächste Woche angekündigt. Die
Grundstückseigentümer / Mieter werden gebeten, ggfls.
kurzzeitig außerhalb des Baugebiets zu parken.
Josef Foitl
1. Bürgermeister

Nichtamtlicher Teil
Ärztlicher Notfalldienst
für den Bereich Wittislingen - Haunsheim
Am Montag, 12. Juli 2010, findet um 19:00 Uhr eine Jugendübung
statt.
Treffpunkt ist um 18:45 Uhr am Feuerwehrgerätehaus.
Bei Verhinderung bitte beim Jugendwart abmelden.
Von
bis
Freitag,
Montag,
09. Juli
12. Juli
18.00 Uhr
08.00 Uhr
Melanie Göttle, Jugendwart
Von Mittwoch, 14. Juli 13.00 Uhr
bis Donnerstag, 15. Juli 08.00 Uhr
Herr Neher Werner Am Donnerstag, den 15.07.2010 findet für die Gruppen
Hauptstraße 29 a, 89437 Haunsheim 1 und 2 eine Übung satt.
Tel. 09072/701 696 Beginn: 19.30 Uhr
Ersatztermin ist der 29.07.2010
Leitung: Graf Sebastian
Vereine Mödingen/Bergheim
TSV Mödingen/Bergheim
Sportwochenende vom 9. bis 11. Juli
Freitag, den 09.07.10 findet ein AH-Kleinfeldturnier mit
8 Mannschaften statt.
Teilnehmende Mannschaften:
Mödingen, Mörslingen, Landshausen, Staufen, Holzheim,
Unterbechingen, Finningen, Ziertheim
Beginn: 18.15 Uhr
Danach gemütlicher Abend bei Musik, Bier und Gegrilltem
vom Holzkohlegrill.
Samstag, den 10. Juli
Ab 10.00 Uhr steht das 8. Jedermannsturnier mit derzeit 18
teilnehmenden Mannschaften auf dem Programm.
Ab 18 Uhr findet dann die 3. Elfer-Dorfmeisterschaft statt.
Anmeldungen zur Elfer-Dorfmeisterschaft sind auch noch
kurzfristig bei Bernd Hihler möglich.
Sonntag, den 11. Juli
Ab 10 Uhr findet ein F-Junioren-Turnier mit folgenden
Mannschaften satt:
Mödingen, Bachhagel, Wittislingen, Donaualtheim, Amerdingen,
Ziertheim, Höchstädt, Finningen.
Ab 13.15 Uhr findet zeitgleich ein E- und C-Juniorenturnier
statt.
Teilnehmende Mannschaften:
E-Jugend: Mödingen, Donaualtheim, Wittislingen, Amerdingen,
Ziertheim, Höchstädt
C-Jugend: Mödingen, Donaualtheim, Dillingen, Aschberg,
Donauried
Am Sonntag bieten wir ab 11.30 Uhr unseren Gästen ein
reichhaltiges Mittagessen an. Gleichzeitig gibt es natürlich
auch unsere Spezialitäten vom Grill.
Am Nachmittag gibt es Kaffee und Kuchen.
Der TSV Mödingen-Bergheim lädt zu seinem Sport-
wochenende alle Bürger und Sportinteressierten recht
herzlich ein und freut sich auf Ihr Kommen.
Jugendleiter, Walter Kapfer
262
Jugendfeuerwehr Mödingen
FF Bergheim
1. Kommandant Hördegen Wolfgang
Kameraden- und Soldatenverein
Bergheim e. V.
Anmeldung Vereinsausflug
Vom 21. bis 22. August 2010 führt uns unser diesjähriger
Vereinsausflug wieder ins schöne Altmühltal. Abfahrt ist am
Samstag um 7.30 Uhr an der Kirche. Nach der Ankunft in
Walting werden wir uns dort zu einer ca. 15 km langen,
vergnüglichen Bootsfahrt (Kanadier) auf der Altmühl nach
Kipfenberg aufmachen. Die Dauer beträgt ca.4-5 Std. Den
Abend wollen wir zusammen gemütlich mit Grillen und
anschließender Übernachtung auf dem Azur-Camping-
platz ausklingen lassen. Den Sonntag verbringen wir nach
einem ausgiebigen Frühstück in Riedenburg. Je nach
Wetterlage stehen folgende Punkte zur Auswahl: Sommerrodelbahn,
Erlebnisbauernhof oder Burgbesichtigung mit
Falknerei. Gut erholt werden wir gegen Spätnachmittag
unsere Heimreise antreten.
Weitere Infos und Anmeldung bis 24.07.2010 bei Vorstand
Sturm Manfred, Tel. 0172 8225841 oder Gruber
Hermann, Tel. 01713633437
Die Vorstandschaft freut sich über eine zahlreiche
Teilnahme
Einladung zum Sommernachtsfest
Am Samstag, den 24.07.2010 ab 18.30 Uhr lädt der
Kameraden- und Soldatenverein Bergheim alle Mitbürger,
aus nah und fern, zu seinem alljährlichen Sommernachtsfest
am Kirchplatz herzlichst ein. Für die musikalische
Unterhaltung und das leibliche Wohl ist bestens gesorgt.
Für unsere Kids im Alter von 3 bis 12 Jahren veranstalten
wir das 7. Bergheimer Bobby-Car-Rennen. Alle Starter
benötigen einen Fahrradhelm! Die Bobbycars werden nur
für die Renndurchgänge vom Verein gestellt.
Bei schlechter Witterung findet das Fest im Stadel der Fam.
Sturm statt.
Die Vorstandschaft

FBG Demmingen
Schülerinnen D, Wettkampfbeginn 12.00 Uhr,
Wettkampfende ca. 16.30 Uhr
Für das leibliche Wohl ist bestens gesorgt.
Erinnerung!
Ausflug 2010
Ihr Turnteam
Fahrt zur internationalen Fachmesse für Forstwirtschaft Ab Montag, den 12. Juli 2010 werden in den Turngruppen
und Forsttechnik „Interforst“ nach München am Samstag, von Erika Engelmayer und Halina Wörner sowie von Rosie
17. Juli 2010 Blersch (jeweils dienstags) keine Übungsstunden mehr
abgehalten.
Programm: Auf Grund des schönen Wetters ist die Beteiligung zu
- 7.00 Uhr Abfahrt am Dorfhaus Demmingen gering.
- 9.00 Uhr bis 16.00 Uhr Besuch Interforst Gleichzeitig wünschen wir auf diesem Weg allen unseren
- 16.30 Uhr Heimfahrt mit Abendeinkehr Turnkindern und Angehörigen schöne Ferien und einen
- ca. 20.00 Uhr Ankunft in Demmingen erholsamen Urlaub.
Anmeldung bei Franz Kapfer unter 07327/ 223698 oder Wir freuen uns auf ein Wiedersehn am 20. September
0173/3228556 bis Sonntag 11. Juli 2010. 2010
Die Vorstandschaft, der Geschäftsführer
Vereine Wittislingen
TSV Wittislingen
Abteilung Handball
Ferienzeltlager:
Vom 30.07.2010 bis 01.08.2010 findet wieder das alljährliche
Zeltlager der Abt. Handball auf dem Sportplatz statt.
Für Kinder im Alter von 6 – 11 Jahren.
Das Motto lautet “Asterix und Obelix”
Die Anmeldung hierzu findet Ihr im Amtsblatt von der
letzten Woche unter den Anzeigen.
Termine:
Damen- u. Herren-Turnier: 11./12.09.2010
Seeger Manuela
Abteilung Turnen
Abteilung Tennis
Verbandsrunde
Freitag, 09.07.2010, 15:00
Knaben
15:00 TC Jettingen Scheppach - TSV Wittislingen
Samstag, 10.07.2010
Juniorinnen 09:00 TSV Wittislingen – TC Kühlenthal
Herren50 13:00 TSV Wittislingen – TSV Sielenbach
Herren40 13:00 TSV Wittislingen - TC Mörslingen
Sonntag, 11.07.2010 alle 10:00
Herren: TSV Wittislingen II - FC Langweid
Damen: TSV Wittislingen – TC Hausen
Am kommenden Wochenende finden 5 Spiele auf unserer
Tennisanlage statt. Die Mannschaften freuen sich auf Ihren
Besuch.
Abteilungsleitung
Jugendgruppe
Gauligawettkampfwochenende
Am kommenden Montag, den 12. Juli halten wir um 18.00
am 10. und 11. Juli 2010
Uhr eine Jugendübung.
Am 10. und 11. Juli finden in der Wittislinger Schulsporthalle
die 2. Gauligawettkämpfe der Schülerinnen und Der Schriftführer
Schüler E und D statt.
Bei den Schülern E und D sind Wittislinger Mannschaften
am Start und die Zuschauer werden spannende Wettkämpfe
unserer Nachwuchsturner bestaunen können. Kath. Frauenbund Wittislingen
Als Highlight findet im Turngau Oberdonau heuer zum
1. Mal der Oberdonaucup der Mädchen und Frauen statt. Wir erinnern an unser Sommerfest am Dienstag, den
Dabei zeigen die besten Turnerinnen ihre selbst zusam- 13.07.2010 ab 19.00 Uhr im Gasthof Hirsch.
mengestellten Kürübungen, die nach festgesetzten Regeln Auf fröhliche Stunden in geselliger Runde freut sich
bewertet werden. die Vorstandschaft
Der Zeitplan:
Samstag, 10.07.
Schülerinnen E, Wettkampfbeginn 9.30 Uhr,
Wettkampfende ca. 14.30 Uhr
FSV Zöschlingsweiler - Schabringen e. V.
Oberdonaucup, Wettkampfbeginn ca. 15.00 Uhr, Sommerfest und Fußball - Pokalturnier
Wettkampfende ca. 17.00 Uhr der AH-Abteilung
Auf das am morgigen Samstag, den 10.07.2010 statt-
Sonntag, 11.07. findende Sommerfest und AH-Turnier beim Sportplatz
Schüler D und E, Wettkampfbeginn 9.00 Uhr, in Schabringen wollen wir nochmals aufmerksam machen.
Wettkampfende ca. 11.30 Uhr Beginn: 13.00 Uhr
263
Freiwillige Feuerwehr Wittislingen

Hähnchen, Steaks, Würstchen vom Grill, Bier vom Faß und
Kaffee mit Kuchen werden für das leibliche Wohl angeboten.
Hierzu ist wiederum die gesamte Einwohnerschaft von
Schabringen, Zöschlingsweiler und der umliegenden
Gemeinden recht herzlich eingeladen.
AH-FSV Zöschlingsweiler-Schabringen
Vereine Ziertheim
264
Diesen Freitag und Samstag benötigen wir noch
Helfer/innen, die uns tatkräftig unterstützen, das Dorffest
vorzube-reiten. Wir freuen uns über jede Mithilfe!
Auch für den Abbau am Montag sind Helfer/-innen willkommen.
Im Voraus schon mal vielen Dank an alle, die uns
tatkräftig unterstützen!!
Tanja Döhnel, Schriftführerin
Sportverein Ziertheim-Dattenhausen e. V. Musikverein “Egautal” Dattenhausen e. V.
Voranzeige
Abteilung Fußball
Am 25. Juli 2010 fährt der MV "Egautal" Dattenhausen zu
seinen Musikfreunden nach Korb-Steinreinach um dort das
Totopokal
100-jährige Bestehen des Vereins mitzugestalten. Wir
Freitag, 09.07.2010, 18.30 Uhr:
werden uns beim Festumzug beteiligen, der um 13.30 Uhr
SV Ziertheim-D. – VfB Bächingen
beginnt und anschließend mit Unterhaltungsmusik aufspielen.
Die Abfahrtszeit wird ca. 10.30 Uhr sein (genaue
Sparkassenpokal
Zeitangaben werden noch bekannt gegeben).
Freitag, 16.07.2010, 18.30 Uhr:
Dazu möchten wir neben den aktiven Musikern auch wei-
SV Ziertheim-D. – TSV Wittislingen
tere Mitfahrer einladen, um die langjährige Freundschaft
weiter zu pflegen und zusammen einen schönen Tag zu
Freundschaftspiel/Vorbereitung
verbringen
Sonntag, 18.07.2010, 15.15/17.00 Uhr
Anmeldungen für die Fahrt nehmen Johannes Wagner (Tel.
(1. u. 2. Mannschaft):
09076 361) und Georg Heiler (09076 91571) entgegen.
SV Ziertheim-D. - Offingen Verena Voitl, Schriftführerin
www.dattenhausen.de
Ausflug am 24. Juli 2010
nach Abensberg-Kelheim-Kloster Weltenburg
Achtung: Änderung der Abfahrtszeit: jetzt 7.30 Uhr !!!
Musikverein “Frisch Auf” Reistingen e. V.
A.Groll, 1. Vorsitzender
Die nächste Musikprobe findet am heutigen Freitag um 20
Uhr statt.
Abteilung Turnen Am kommenden Sonntag spielen wir ab 10 Uhr den Frühschoppen
beim Fest in Dattenhausen.
Turngruppe 1 bis 3 Albert Bäurle, 1. Vorsitzender
Am Mittwoch, den 14. Juli 2010 findet die Turnstunde der www.wirsindfrischauf.de
Turngruppen 1 bis 3 von 17 Uhr bis 18 Uhr zusammen
statt!
Wir wollen in dieser gemeinsamen Turnstunde unser
diesjähriges Abschlussturnen mit Eis essen machen. Vereinsgemeinschaft Dorfhaus Reistingen
Die Übungleiter der Turngruppen 1 bis 3
Am Donnerstag, den 15.7.2010 findet wieder unser altbewährter
Kaffeenachmittag statt.
Ab 15 Uhr ist das Bierstüble für Sie geöffnet.
Schützenverein Eichenlaub Ziertheim e. V. Auf Ihren Besuch freut sich die
Vereinsgemeinschaft Dorfhaus
Voranzeige
Am Wochenende 24./25. Juli 2010 veranstalten wir unser
traditionelles Sommerfest. Am Samstag, 24. Juli beginnen
wir um 20.00 Uhr mit einem Preisschafkopfturnier und am
Sonntag, 25. Juli bieten wir ab 11.30 Uhr einen
preiswerten Mittagstisch, dem folgt ab 14.00 Uhr die
Kaffeestunde mit selbstgebackenen Kuchen. Die
musikalische Umrahmung am Sonntag werden die
„Egauschwaben Live“ überneh-men. Wir laden bereits
jetzt schon dazu ein und bitten um Terminvormerkung.
E. Zacher, Schriftführer
Vereinsgemeinschaft Zehntstadel
Dattenhausen e. V.

Kirche
Fahrzeugsegnungen
Am Samstag, den 10. Juli um 19.00 Uhr in Reistingen und
am Sonntag, den 11. Juli um 10.00 Uhr in Schabringen.
Nach beiden Gottesdiensten verkaufen die Ministranten
Kuchen.
265
f. Xaver Heigel, f. Karl Oblinger, f. Maria u. Xaver Heigel, f.
Afra u. Josef Streil, f. Berta Fink, f. Albert Streil u. Sohn, f.
Josefa Link m. Angeh.
Mittwoch, 14.07.10, 19.00 Andacht
Freitag, 16.07.10, 19.00 Hl. Messe f. Kreszenz Burger, JM
f. Thea u. Lorenz Guffler, f. Theresia u. Sebastian Keis m.
Sohn Walter, JM f. Heinrich Wachter, f. Georg Kapfer m.
Eltern u. Schwiegereltern, f. Guido Jenewein m. Eltern, f.
Emma, Anton u. Walburga Werner
Samstag, 17.07.10, Vorabendmesse zum 16. Sonntag im
Jahreskreis, 19.00 Pfarrgottesdienst mit Aufnahme der
neuen Ministranten mit Gedenken f. Maria Sing, f. Otto
Tausend, Kollekte f. Diözesanwerk f. Behinderte,
Gebrechliche u. Sterbende
Familienwallfahrt
in Wittislingen am Samstag, 10. Juli um 14.00 Uhr von der
Hausknechtkapelle zum Beutenstetter Hof. Herzlich
Gottesdienstordnung Pfarrei Mödingen vom
11.07.2010 bis 18.07.2010
eingeladen sind hierzu Familien aus der ganzen Samstag, 10.07.10, 14.00 Familienwallfahrt in Wittislingen
Pfarreiengemeinschaft. von der Hausknechtkapelle zum Beutenstetter Hof
Sonntag, 11.07.10, 15. Sonntag im Jahreskreis, 10.00
Wortgottesfeier mit Kommunionausteilung
Bibelabend
Dienstag, 13.07.10, 8.00 Rosenkranzandacht
Herzliche Einladung zum Bibelgespräch am Donnerstag,
22.07.10 um 20.00 Uhr ins Pfarrheim Wittislingen. Wir
wollen uns zusammen Zeit nehmen, um zur Ruhe zu
kommen, einen Text aus der Bibel zu lesen und uns
auszutauschen. Jeder ist eingeladen, Vorkenntnisse sind
nicht nötig. Falls vorhanden, eine Bibel mitbringen.
Pfarrer Alois Lehmer
Donnerstag, 15.07.10, 18.30 Rosenkranz, 19.00 Hl.
Messe f. Heinrich u. Genovefa Joas u. Annika, f. Josef
Müller, Eltern und Ang. u. z. Ehren der Mutter Gottes
Sonntag, 18.07.10, 16. Sonntag im Jahreskreis, 19.00
Pfarrgottesdienst mit Gedenken f. Reinhard Wiedemann,
Eltern u. Schwiegereltern, f. Horst Bayer und Eltern,
Kollekte f. d. Diözesanwerk f. Behinderte, Gebrechliche u.
Sterbende
Gottesdienstordnung Pfarrei Wittislingen
vom 11.07.2010 bis 18.07.2010
Samstag, 10.07.10, 14.00 Tauffeier Greta Franziska
Spyrka, 14.00 Familienwallfahrt in Wittislingen von der
Hausknechtkapelle zum Beutenstetter Hof
Sonntag, 11.07.10, 15. Sonntag im Jahreskreis, 19.00
Pfarrgottesdienst mit Gedenken f. Anton u. Elisabeth
Schmid, f. Anton u. Elfriede Höger, f. Max Wiedemann m.
Angeh., JM f. Karolina Förg, JM f. Anton u. Walburga
Schnalzger u. Sohn Anton, f. Johann Berreiter, f. Barbara u.
Martin Hochstatter
Montag, 12.07.10, 8.00 Hl. Messe f. Verst. d. Rosenkranzbruderschaft
Dienstag, 13.07.10, 19.00 Hl. Messe f. verst. Eltern
Gottesdienstordnung Pfarrei Schabringen
vom 11.07.2010 bis 18.07.2010
Samstag, 10.07.10, 14.00 Familienwallfahrt in Wittislingen
von der Hausknechtkapelle zum Beutenstetter Hof
Sonntag, 11.07.10, 15. Sonntag im Jahreskreis, 10.00
Pfarrgottesdienst mit Gedenken f. Mathilde u. Josef Braun,
f. Martin Waltl u. Sohn Martin, f. Verst. d. Fam. Rehm u.
Knaupp, anschl. Fahrzeugsegnung
Mittwoch, 14.07.10, 19.00 Rosenkranz
Sonntag, 18.07.10, 16. Sonntag im Jahreskreis, 10.00
Wortgottesfeier mit Kommunionausteilung Kollekte f.
Diözesanwerk f. Behinderte, Gebrechliche u. Sterbende
Wiedemann u. Mayerle, f. Anton u. Rosalia Most, f. Irmgard
Most u. Katharina Kleinle, anschl. ¼ Std. eucharistische
Anbetung
Gottesdienstordnung Pfarrei Reistingen vom
11.07.2010 bis 18.07.2010
Mittwoch, 14.07.10, 7.15 Schülermesse zu Ehren d. Samstag, 10.07.10, 14.00 Familienwallfahrt in Wittislingen
Mutter Gottes von der Hausknechtkapelle zum Beutenstetter Hof, 19.00
Sonntag, 18.07.10, 16. Sonntag im Jahreskreis, 9.30 Vorabendmesse zum 15. Sonntag im Jahreskreis mit
Pfarrgottesdienst beim Gartenfest mit Gedenken Josef Gedenken f. Kreszentia Brugger, anschl. Fahrzeug-
Hartmann u. Angeh., f. Josef u. Josefa Kling, f. Verst. Ehnle segnung
u. Mall, Kollekte f. d. Diözesanwerk f. Behinderte, Mittwoch, 14.07.10, 19.00 Hl. Messe f. Maria Dickenherr,
Gebrechliche u. Sterbende Eltern u. Geschw.
Samstag, 17.07.10, 10.30 Dankgottesdienst zur Goldenen
Hochzeit v. Georg u. Gabriele Löffler mit Gedenken f. Verst.
Gottesdienstordnung Pfarrei Bergheim vom d. Fam. Löffler u. Brugger
11.07.2010 bis 18.07.2010
Samstag, 10.07.10, 14.00 Familienwallfahrt in Wittislingen
von der Hausknechtkapelle zum Beutenstetter Hof
Sonntag, 11.07.10, 15. Sonntag im Jahreskreis, 8.45
Pfarrgottesdienst mit Gedenken f. Meinrad Nägele, f.
Kreszenz Sing m. Gatten, JM f. Katharina Wursche m.
Angeh., f. Katharina u. Andreas Hummel, f. Mathilde
Schäffler, f. Emma Aufheimer m. Eltern u. Schwiegereltern,
Sonntag, 18.07.10, 16. Sonntag im Jahreskreis, 10.00
Pfarrgottesdienst mit Gedenken JM f. Philipp u. Franziska
Jung u. Paula Jung m. Sohn Wendelin, Kollekte f. d.
Diözesanwerk f. Behinderte, Gebrechliche u. Sterbende

Gottesdienste
in Ziertheim: 11.07. – 10 Uhr; 18.07. – 10 Uhr
in Dattenhausen: 11.07. – 9 Uhr; 18.07. – 9 Uhr
Evang.-Luth. Pfarramt Lauingen (Donau)
Freitag, 09. Juli:
19.00 Uhr in der Christuskirche Jugendgottesdienst
„DRIVE and PRAY“ mit der Band „Bugfish“
Thema: „Wenn nicht jetzt…., wann dann!“
Sonntag, 11.Juli: 6. So. nach Trinitatis
9.30 Uhr Gottesdienst zum Thema „Sabine Ball – Mutter
Theresa von Dresden“
(Prädikantin Ebermayer)
Gleichzeitig Kindergottesdienst
Dienstag, 13. Juli:
20.30 Uhr Ökumenisches Taize – Gebet im Kath. Pfarrheim/Meditationsraum
Samstag, 17. Juli:
9.30 Uhr Gottesdienst mit Feier des Heiligen Abendmahles
im Elisabethenstift Haus „Anton“
(Pfarrerin Friedrich)
13.30 Uhr Taufgottesdienst
17.00 Uhr Gottesdienst in der Kath. Pfarrkirche
zu Wittislingen (Pfarrerin Friedrich)
Termine:
Montag, 12. Juli:
8.30 Uhr bis 11.00 Uhr im Evang. Gemeindezentrum“
Arbeitslosen-Initiative Lauingen“ Sprechstunde zu den
Fragen Hartz IV
Dienstag, 15. Juli:
9.00 Uhr Krabbelzwerge
17.30 Uhr Gitarrengruppe
18.00 Uhr Bastelgruppe
Freitag, 16. Juli:
10.00 bis 11.30 Uhr im Evang. Gemeindezentrum:
Sprechstunde: Migrationsberatung Diakonisches Werk
Neu-Ulm e.V. -
Beratung für Ausländer u. Spätaussiedler
14.30 Uhr Jungschar 1.- 4. Klasse
16.15 Uhr Teenie-Club
18.30 Uhr Kirchenchor-Probe
Sonstiges
Suche kleinere Wohnung
zum Mieten, evtl. mit Terrasse oder Balkon,
für alleinstehende, ruhige Dame in Wittislingen.
0
Tel.-Nr.: 09076/399932
266
Wir bedanken uns bei allen Gästen für den Besuch
unseres Gartenfestes.
Unser besonderer Dank gilt den vielen freiwilligen
Helferinnen und Helfern, Spendern der Kuchen und
Torten, sowie allen, die zum guten Gelingen des
Festes beigetragen haben.
0
Danke!
Die Vorstandschaft der
Faschingsfreunde Mödingen e. V.
„Jesus geht alle Wege mit uns“
1. Familienwallfahrt
am 10. Juli 2010
um 14.00 Uhr
von der Hausknechtkapelle zum Beutenstetter Hof.
0
Dort feiern wir in der Kapelle eine kurze Andacht.
Zum anschließenden Picknick bitte Speisen und Getränke
selber mitbringen.
0
Auf Euer Kommen freut sich der Pfarrgemeinderat Wittislingen
Schlüsselbund verloren
Wer hat meinen Schlüsselbund mit einem
VW-Autoschlüssel, Bilder von meinen
Kindern, gefunden?
0
Telefon 0162/3384987
Haus mit Hof und Garten
(1400 qm) in Ziertheim
zu verkaufen.
0
Telefon 0173/5936913
AUTO-BAR-ANKAUF
Export Center zahlt Höchstpreise.
Pkw Busse Lkw Wohnmobile
Auch Unfall, TÜV-fällig, hohe km,
defekt, Motor- und Getriebeschaden
Kfz-Fa. Tel. 07321/557059 oder 0151/58830329
Mitarbeiter/in für Käseverkauf
gesucht (400.- €-Beschäftigung)
0
ca 8 h/Woche (Freitag oder Samstag)
Waldziegenhof
Fam. Mareth
Tel. 09076/958737

G
5
Mobile med. Fußpflege
r
0
o
-
j
p
Andrea Jacky
p
Tel. 09074 / 956 225
ß
ä
e
s
h
Samstag:
0
r
i
G
g
a
ar
es
u
f
t
d
e
J
e
n
u
fe
b
m
i
-
Mus
hi W
ulhof ct
St
267
Nächste Kompaktkurse:
02.08.2010 u. 23.08.2010
Festnetz: 09076 / 95 82 87
Roland Hager: 0176 / 648 290 55
Flexible, zuverlässige
weibliche Person stundenweise
für Haushalt und Betreuung
für ältere Dame ( 400,00 € Basis )
gesucht.
Vorzugsweise: Zi./Da./Rei.
0
Chiffre: 865
0
An: Altstetter Druck GmbH, Höslerstraße 2
86660 Tapfheim, Tel.: 09070/90060
ik
v
er
st
ä
Beginn: 19 Uhr – 19.30 Uhr Sternmarsch
Verlauf des Sternmarsches:
Grünbergweg: Kasarmen, Reiche Gasse,
Oberbechinger Straße, Markstatt
Riedhauserstrasse: Thietburgastraße,
Vogtengasse, Markstatt
Schindbühl: Oberbechinger Straße,
Ziertheimerstraße, Markstatt
Zöschlingsweilerstraße: Marienplatz, Markstatt
Schnellerstrasse: Bahnhofstraße, Markstatt
0
20 Uhr: Unterhaltung durch Peter Schröppel mit
Original Nattheimer Blasmusik
m am 17
u.
ei
lu
n
nd
isl
P R O G R A M M
W
1
i
ing
8
tt
e
i
.0
n
s
7
li
.
ng
Der Musikverein Wittislingen freut sich schon auf einen regen Besuch!
2
0
e
n
10
Sonntag:
0
09.30 Uhr: Festgottesdienst unter freiem Himmel
auf dem Schulhof Wittislingen
(musikalische Umrahmung: Junge
Egautaler)
12.30 – 13.30 Uhr: Härtsfelder Jagdhornbläser
und Dischinger Fanfaren
14.00 Uhr: Musikverein Wittislingen
15.00 Uhr: Tanzgruppeder
Landjugend Oberpfaffenhofen
mit Tracht und Volkstanz
19.00 Uhr: Ausklang mit dem
Musikverein Dattenhausen
0
Für das leibliche Wohl der Besucher ist an allen
Tagen bestens gesorgt.

Hofmetzgerei Holl, Bergheim
Lyoner im Ring
Diese Woche im Angebot
100 g 0,55 €
Rote, weiße Griller 100 g 0,59 €
Kalbskäse, Gelbwurst 100 g 0,59 €
Grillkotelett gewürzt 100 g 0,59 €
5 verschiedene 200-g-Dosen nach Wahl 7,50 €
5 verschiedene 400-g-Dosen nach Wahl 11,00 €
Öffnungszeiten: Freitags 8:00 - 18:00 Uhr / Sa. 7:30 - 12:00 Uhr
und nach tel. Vereinbarung, Weingartenstr. 1, Tel. 09076/757
0
268
Metzgerei Mändle
Wochenendangebot
Schweineschnitzel 100 g -,69 €
Kalbskäse 100 g -,69 €
Grillwürste weiß u. rot Stück -,80 €
Kochsalami 100 g -,64 €
Allg. Bergkäse 100 g 1,15 €
franz. Tortenbrie 100 g -,65 €
- gültig vom 08.07. - 10.07.2010 -
im Marktpavillion
1€ 1€
jeder Artikel
Marktfest 10./11. Juli 2010
- verlängerte Öffnungszeiten -
!NEU!
95 t .
ab 6, €/m r
abwaschbare Textiltischdecken
in verschiedenen Designs
sowie unsere bewährten
Klarsichttischdecken
89561 Dischingen, Kirchgasse 7, Tel. 07327 - 5770
Danke
Das „Jubiläum 120 Jahre“ hat uns dankbar gestimmt und
große Freude bereitet. Die überfüllte Aula verpflichtet
uns zu großem Respekt. Dieser gebührt auch dem
quirligen Nachwuchs von der Volksschule Wittislingen,
für die erfrischenden Auftaktstücke.
0
Fast ein ganzes Jahr Proben der Festchormitglieder hat
so eine angenehme Würdigung erfahren. Besondere
Anerkennung müssen wir unserem unermüdlichen
Chorleiter Winfried Häußler bekunden. Auch den
Choraushilfen, die ohne Umschweife die Fest-Besetzung
ergänzt haben.
0
Viele fleißige Helfer haben wieder durch ihre Mitarbeit
zum Gelingen der Feierlichkeiten beigetragen.
Besonders hervorzuheben ist davon Christine Strasser,
für die fachkundige, schön gelungene Dekoration der
beiden Räume.
0
Wir wollten die Vereinstradition von fünf Generationen
festlich würdigen, nicht modernisieren und sinnlos
aktualisieren. Dass uns dies gelungen ist, bestätigt die
fast uneingeschränkte positive Resonanz, von vielen
dankbaren Besuchern.
0
Das Konzert ist filmisch dokumentiert und wird auf eine
DVD geschnitten, welche in Kürze zu erwerben ist.
00
Chorgemeinschaft Wittislingen