Unterwegs

Unterwegs
in der Lessingstadt Kamenz
Eine Sonderausgabe
zum „Tag der Sachsen“
Kostenlose Verlagssonderveröffentlichung des
WOCHENKURIER

Grußwort
des Herrn Oberbürgermeister
Herzlich Willkommen in der Lessingstadt Kamenz
Witajće k nam do Lessingoweho mĕsto Kamjenc
Liebe Leserinnen und Leser,
die Lessingstadt Kamenz ist eine Stadt im Spannungsfeld zwischen Tradition und Moderne. Schon
das Erbe Gotthold Ephraim Lessings, sein Aufklärertum, sein Toleranzdenken ist uns Verpflichtung.
Das Forstfest, die vielen historischen Gebäude, die Werte im Archiv sowie in der stadtgeschichtlichen
Ausstellung und insbesondere die in der St. Annenkirche präsentierten Kultur- und Kirchenschätze
weisen auf die historischen Wurzeln unserer Stadt. Basierend auf diesen Wurzeln und einem immer
wieder gezeigten Bürger- und Gemeinsinn wurde in den letzten Jahren wieder viel geschafft. Seien es
die hervorragenden Grundschulen für die Bildung unserer Jüngsten, die modernen Sportstätten oder
die Investitionen in Infrastruktur und Feuerwehr, um nur weniges zu benennen. Hinzu kommt, dass
es – gemeinsam mit dem Stadtrat – gelungen ist, das führende Unternehmen einer Zukunftsbranche in Kamenz anzusiedeln. Wenn man
heute von Elektromobilität spricht, spricht man von Kamenz. Dies hat schon jetzt zu über 450 neuen Arbeitsplätzen geführt, denen sicher
noch weitere folgen werden. Aus diesen und vielen anderen Gründen ist Kamenz eine Stadt, in der es sich arbeiten, wohnen, also einfach
gut leben lässt.
Das Jahr 2011 ist für unser Kamenz ein besonderes Jahr. Neben dem Jubiläum „100 Jahre Fliegen in Kamenz“ bewegt die Bürgerinnen und
Bürger unserer Stadt, aber auch den ganzen Freistaat der „Tag der Sachsen“, der am ersten Septemberwochenende in unserer Stadt stattfindet.
Ich bin mir sicher, dass sich die in einzelnen Bereichen mitunter seit zwei Jahren geleistete intensive Vorbereitungsarbeit auszahlt und
wir als Ausrichterstadt des diesjährigen 20. Tages der Sachsen unseren Gästen ein herzliches Willkommen zurufen können.
Drei Tage trifft sich Sachsen in Kamenz. Die Besucher erwartet ein abwechslungsreiches Spektakulum, wo zum einen die vielen sächsischen
Vereine ihr Können und die Resultate ihrer Vereinsarbeit präsentieren und zum anderen die Radiosender mit ihren Bühnenprogrammen,
dargeboten sowohl von nationalen als auch internationalen Stars, das Publikum bis weit in die Nacht erfreuen. Bei den themenbezogenen
„Meilen“ geht es neben Sport und Spiel auch um Fragen der Gesundheit. „Western & Country“ als Unterhaltung gibt es, aber auch eine
Kirchen- und Handwerkermeile. Ein Highlight ist die Wiedereinweihung der St. Annenkirche und die Eröffnung des darin befindlichen Sakralmuseums.
In angemessenem und authentischem Ambiente werden dem Publikum die einzigartigen mittelalterlichen Kirchenaltäre sowie
andere Kirchenschätze präsentiert.
Was wäre ein Sachsentag ohne Genuss? So wird es in Kamenz die 1. Sächsische Genussmeile geben, auf der selbstbewusst kulinarische
Spezialitäten aus Sachsen angeboten werden. Es ließe sich noch viel mehr aufzählen – der Festumzug, die Feuerwerke und und und …
Natürlich kann ein solches Fest, bei dem sich die Sachsen ganz berechtigterweise selbst feiern, nur gemeinsam erfolgreich gestaltet werden.
Deswegen sei an dieser Stelle den Teilnehmern des „Tages der Sachsen“ – den Vereinen, Verbänden und Institutionen – gedankt. Sponsoren
und Spender haben uns finanziell unterstützt, auch ihnen sei gedankt. Die Behörden aller Ebenen haben reibungslos und konstruktiv
zusammengearbeitet und so zum Gelingen entscheidend beigetragen. Der Dank gilt ebenso den Firmen und Unternehmen, die im Vorfeld
des „Tages der Sachsen“ engagiert mitwirkten. Nicht zuletzt und ausdrücklich möchte ich der Geschäftsstelle „Tag der Sachsen“ meinen –
unseren – Dank aussprechen für die unermüdliche Hilfe und Unterstützung sowie manch guten Rat zur rechten Zeit.
Liebe Leserinnen und Leser,
auch der WochenKurier beteiligt sich als Premiumsponsor an der Durchführung des „Tages der Sachsen“ und hat, nicht zuletzt durch die
Herausgabe dieser Broschüre, damit seinen Teil beigetragen. Dies verdient Dank und Anerkennung!
Uns erwartet nun ein Septemberwochenende mit viel Trubel, Frohsinn und manchen Überraschungen.
Kommen Sie also, wie die Puhdys singen, nach Kamenz. Es lohnt sich!
2 Unterwegs in der Lessingstadt Kamenz
Ihr
Roland Dantz
Oberbürgermeister
der Lessingstadt Kamenz

Historisches
Kamenz
Ein Städtlein hängt am Berge,
hart drängt sich Haus an Haus.
Der Turm von Sankt Marien
schaut weit ins Land hinaus.
Rings grüßt ein Kranz von Wäldern,
die Elster rauscht am Wehr.
Die Wiesen stehn voll Blumen,
die Felder früchteschwer.
Über fehlenden historischen
Nachlass kann sich das fast 800
Jahre alte „Kamjenc“ - aus dem
Slawischen für „Ort am Stein“ -
nicht beklagen. 1225 erstmalig
erwähnt, gelangte es schon im
Mittelalter zu Reichtum und Unabhängigkeit.
Dies ist vor allem der Lage an der königlichen
Handelsstraße „Via Regia“ und der Mitgliedschaft im Oberlausitzer
Sechsstädtebund - gegründet 1346 zusammen mit Bautzen, Löbau, Zittau,
Görlitz und Lauban (polnisch Luban) - zu verdanken.
Die klassizistische Innenstadt symbolisiert noch heute den bürgerlichen Stolz
der Kamenzer. Das Rathaus im Stil der italienischen Neo-Renaissance erhebt
sich majestätisch über den roten Ziegeldächern am Marktplatz und ist Mittelpunkt
des Architektur-Ensembles. Ein verträumter Spaziergang im Arkadengang
der Fleischbänke, das Schreiten durch das Klostertor wie einst die
Mönche, der Pichschuppen oder die Geschichte des Roten Turms laden zu
einem historischen Stadtbummel ein.
Nach einem Rundgang über die alten Pflaster der Lessingstadt die Füße
schwer, erleben Sie die Historie hautnah in der stadtgeschichtlichen Ausstellung
im Malzhaus oder dem Museum der Westlausitz, wo auch die Kultur-
und Naturgeschichte der ganzen Region zu erfahren ist.
Impressum:
Auszug aus dem Heimatlied
„Ein Städtlein hängt am Berge”
Titel: Unterwegs in der Lessingstadt Kamenz
Gesamtauflage: 15.000 Exemplare
Herausgeber: KG WochenKurier Verlagsges. mbH & Co. Brandenburg, Postfach 3341, 02965 Hoyerswerda
Geschäftsführer: Helmut Lanio
Verlagsleiter: Torsten Berge
Anzeigenleiter: Uwe Peschel (VSiP)
Redaktion: Maria Zschoschke und Yvonne Nüsse in Kooperation mit der Stadtverwaltung Kamenz
und dem Museum der Westlausitz
Projektteam: Yvonne Nüsse und Kathleen Pohl
Layout: Anke Strobelt, WochenKurier
Anzeigensatz: DVH Weiss-Druck GmbH & Co. KG, 02979 Elsterheide/OT Bergen, Geierswalder-Str. 14
Fotos: Stadtverwaltung Kamenz, Maria Zschoschke, Stefan Staindl, Yvonne Nüsse, Fotolia
René Pech (Lessing, Titelseite), Foto Steinborn (Altar-Foto, Seite 4)
Druck: Druckhaus Scholz, K.-Niederkirchner-Str. 30, 02979 Hoyerswerda
Nachdrucke verboten.Für die Richtigkeit der abgedruckten Anzeigen übernimmt der Verlag keine Gewähr. Die vom WochenKurier eingesetzten,
gestalteten und veröffentlichten Texte und Anzeigen dürfen nur mit ausdrücklicher Zustimmung des Verlages reproduziert oder nachgedruckt werden.
Zeit
um 1190
um 1215
1225
1346
1421
- 1434
1431
1635
1679/
1680
1707
1729
1842
1871
um 1900
1944
1945
1956
2000
Tafel
Bernhard von Vesta beginnt
mit der Anlage von Kamenz
unter Bernhard II. Neuaufbau
und Stadterweiterung
erste Erwähnung von Kamenz als „oppidum“
in einer Urkunde vom 19. Mai
Gründung des Oberlausitzer Sechsstädtebundes
Hussiten fallen wiederholt grausam über Städte
der Oberlausitz her und hinterlassen schlimme
Verwüstungen, auch Kamenz wird 1429 erobert
Erwähnung des „Schülerborn“ im
Kamenzer Forst, möglicherweise Ursprung
des Forstfestes
Kamenz kommt mit der Oberlausitz durch
den „Prager Frieden“ an den Sächsischen
Kurfürsten Johann Georg I.
während einer Pestepidemie
sterben ca. 1.500 Kamenzer Bürger
großer Stadtbrand (heute erinnert ein
Gemälde am »Feuerhaus« daran)
am 22. Januar wird Gotthold Ephraim Lessing
in Kamenz geboren
verheerender Stadtbrand
Eröffnung der Eisenbahnverbindung
Kamenz - Radeberg
Entwicklung der Tonindustrie,
Gründung von Maschinenfabriken
Errichtung eines Zwangsarbeiter-
bzw. KZ-Lagers im Kamenzer Herrental
Am 7. Mai erfolgt die kampflose
Übergabe der Stadt an die Rote Armee
nach Grundausbildung wurde
Sigmund Jähn ab 1956 als
Offiziersschüler an der Fliegerschule
Kamenz zum Flugzeugführer ausgebildet
Stadtjubiläum 775 Jahre Kamenz
Unterwegs in der Lessingstadt Kamenz 3

4 Unterwegs in der Lessingstadt Kamenz
Sakrale Schätze
in Kamenz
Die Evangelisch-Lutherische Kirchgemeinde Kamenz verfügt mit der Hauptkirche
St. Marien, der Klosterkirche St. Annen, der St.-Just-Kirche und der
Katechismuskirche nicht nur über vier gotische Kirchen, sondern sie bewahrt
auch einen reichen Kunstbesitz, zu dem acht spätgotische Schnitzaltäre gehören.
Ein solches Ensemble, das sich zudem durch hohe künstlerische Qualität
auszeichnet, ist in weitem Umkreis einzigartig.
Heute befinden sich die acht Altäre, die alle in den Jahrzehnten um 1500 geschaffen wurden, in drei der Kamenzer Kirchen: der Marienaltar
und der Michaelisaltar in der Hauptkirche St. Marien und der Marienkrönungsaltar in der St.-Just-Kirche. Alle anderen befinden
sich in der Klosterkirche St. Annen. Diese wurde 1493-1512 für das Franziskanerobservantenkloster Kamenz erbaut und der hl. Anna,
der Mutter der Maria, geweiht. Das Kloster hatte nur wenige Jahrzehnte Bestand und wurde im Zuge der Reformation aufgelöst.
Nachdem in St. Annen in den letzten Jahren bereits verstärkt Ausstellungen und Konzerte stattfanden, haben sich die Stadt und die
Evangelisch-Lutherische Kirchgemeinde für eine Fortsetzung der schon länger bestehenden Kooperation mit neuer Zielsetzung entschieden.
Ab August 2011 ist die Klosterkirche nun ganzjährig für Besucher geöffnet und birgt ein, zu den Städtischen Sammlungen
Kamenz, gehörendes Museum mit den sakralen Kunstschätzen der Evangelisch-Lutherischen Kirchgemeinde Kamenz.
Die Dauerausstellung bringt dem Besucher das religiöse Leben in Kamenz, die Geschichte der Klosterkirche und des Franziskanerordens,
aber auch die christliche Ikonographie und Aspekte wie Frömmigkeit und Heiligenverehrung im Mittelalter nahe.
Kamenz verfügt über reiche religiöse Traditionen, sichtbarsten Ausdruck haben sie in den prachtvollen Schnitzaltären gefunden, die
heute für die westlichste Station der Via Sacra stehen. Dass Kamenz auf dieser touristischen Route wieder mit dem Kloster St. Marienstern
vereint ist, schlägt einen Bogen zurück in die Vergangenheit, als das Kloster die Patronatsrechte an der Kamenzer Pfarrkirche
besaß. Gemeinsam bilden beide Orte heute - je nach Reiserichtung - den glanzvollen Auftakt oder Endpunkt der Via Sacra.
Lessing
in Kamenz
Architektenleistungen
Tragwerksplanung
Haustechnik
Tief- und Straßenbau
PLANUNGSGRUPPE NEUMANN • GmbH
Brandschutz
Schadensgutachten
Sanierungsgutachten
SiGeKo
01917 Kamenz • Kirchstraße 18 • Telefon (03578) 3848-0 • Fax 38 48 58 • info@pgn.de • www.pgn.de
Genau an der Stelle, wo vor wenigen Tagen, das Funktionsgebäude des Sakralmuseums
„St. Annen“ bzw. die Kamenz-Information eröffnet wurde, stand
bis zum großen Stadtbrand von 1842 die protestantische Lateinschule der
Stadt Kamenz. Lessing besuchte diese Bildungseinrichtung zwischen 1738
und 1741, bevor er seine Ausbildung an der Fürstenschule St. Afra fortgesetzt
hat.
Lessing wurde am 22. Januar 1729 in Kamenz geboren und wuchs zusammen
mit 11 Geschwistern auf. Auch wenn die Lateinschule heute nicht mehr
besichtigt werden kann, so gibt es in Kamenz doch eine ganze Anzahl authentischer
Orte, die mit den Kindheitsjahren Lessings aufs Engste verbunden
sind: Auf seinem täglichen Schulweg durchquerte er jedes Mal das Klostertor.
In einem Gasthof am Markt, dem heutigen Hotel „Goldner Hirsch“ fand am
24. Januar 1729 die Feier zu Lessings Taufe stand. Ein Glasfenster des heutigen
Restaurants, in dem auch ein Lessing-Zimmer die Gäste einlädt, erinnert
ebenfalls an den Dichter.
Die imposante gotische Stadtkirche „St. Marien“ hat vor allem etwas von der
Atmosphäre seiner Kindheit erhalten. Oft saß Lessing in den Kirchenbänken
und hörte die Predigt seines Vaters, der 50 Jahre lang an dieser Kirche Pfarrer
war. Die Kanzel ist in der Kirche ebenso erhalten wie der Taufstein Lessings.
Auch die Grabsteine der Eltern und Großeltern sind zu sehen. In der kleinen
wehrhaften Kirche neben „St. Marien“ erhielt der kleine Lessing Katechismusunterricht.
An der äußersten Ecke des Friedhofes befand sich sein Lieblingsplatz
mit einem wundervollen Blick in das Hügelland der Lausitz, so will es die
Überlieferung.
Dort wo einst Lessings Geburtshaus stand, erinnert seit dem Stadtbrand von
1842 eine Gedenkstätte an ihn. In Kamenz ist es vor allem ein Ort, der die
Erinnerung an den vielseitigen und kritischen Dichter und Gelehrten und den
Schöpfer großer Visionen wach hält - das 1931 eröffnete Lessing-Museum.
Seit Februar 2011 empfängt es seine Gäste mit einer ganz neuen Dauerausstellung.

Das Elementarium
Ausgezeichnet mit dem
1. Sächsischen Museumspreis 2007
in Kamenz
Das Museum zu Mensch und Natur
lädt zur Zeitreise ein
Für Kultur- und Naturfreunde ist das preisgekrönte Elementarium – Museum der
Westlausitz, im Herzen der Altstadt von Kamenz, längst kein Geheimtipp mehr.
In den sieben multimedialen Ausstellungwelten des Landschaftskundemuseums
zu Mensch und Natur ist immer etwas los!
Ein Glanzlicht in den letzten fünf Jahren ist für Kinder die Kamenzer KinderSommerAkademie,
die zusammen mit der Deutschen Bank ausgerichtet wird. Kinder
zwischen 9 und 14 Jahren können hier mit ihren Eltern und Großeltern gemeinsam
in die spannende Welt der Wissenschaft und der Kunst eintauchen. Hier wird nicht
doziert, sondern in Workshops praktisch gearbeitet. Das Prinzip „learning by doing“
macht besonders Spaß und hebt die KinderSommerAkademie aus der Vielzahl an
Kinderuniversitäten im Land hervor. Dieses Jahr ermutigte die Sommerakademie
mit dem Thema „Sei ein Künstler!“, in den Jahren zuvor nahmen Kinder Schätze
der Antike, Reptilien, Erfindungen
der Menschheit
und das Leben vor 3000
Jahren unter die Lupe.
Teilnehmer, die an allen
drei Akademietagen dabei sind, verdienen sich stets eine Auszeichnung: Das Kamenzer
Diplom. Zur feierlichen Diplom-Verleihung engagieren sich die Mitarbeiter
der Deutschen Bankfiliale Kamenz persönlich. Am sogenannten „social day“ des
Weltkonzerns betreuen sie Lernwerkstätten und sorgen für die Verpflegung der
Teilnehmer.
Diese Kooperation im Bildungsbereich tut nicht nur Museum und Bank gut, sondern
vor allem den Kindern der Oberlausitz! Sie nutzen dieses erlebnis- und lehrreiche
Ferienangebot zahlreich – die KinderSommerAkademie ist stets ausgebucht.
Hier gilt:
EntdEckEn,
AnfAssEn,
AusprobiErEn
strengstens erlaubt!
Begeben Sie sich auf eine Expedition durch Raum und Zeit zu den Ursprüngen der Menschheit! Auf dem
Erdbebensimulator, im Baumarkt der Steine, an den Süßwasseraquarien, beim Konzert der Waldtiere oder in
der Stadtgeschichte im Malzhaus erleben Sie die Vielfalt der Oberlausitz. Im Wintergartencafé, im botanischen
Garten und auf dem Krabat-Spielplatz können Groß und Klein entspannen. Museumsfans kommen von Dresden,
Cottbus oder Leipzig und ferner angereist, um die Sonderausstellungen, Familientage und Museumsfeste
zu erleben. Das Elementarium hat sich zu Recht einen guten Ruf als familien- und behindertenfreundliches
Museum erworben.
Die Kamenzer KinderSommerAkademie
a
Elementarium –
Ausstellungen,
Bibliothek, Café
Pulsnitzer Str. 16,
01917 Kamenz
Tel.: 03578 788 30,
Fax: 03578 788 32 71
Geöffnet:
Di - So, 10 -18 Uhr
und an Feiertagen
Eintritt:
Erwachsene 3,50 €,
ermäßigt 2 €,
Kinder bis 6 Jahren frei
www.
museum-westlausitz.de
`
„Wir engagieren uns gerne ehrenamtlich für die
Einrichtung, weil sie mit der KinderSommerAkademie
Jung und Alt zusammen bringt, um gemeinsam
Kunst zu erleben und Meinungen auszutauschen“,
so Enrico Dittrich, Deutsche Bank Kamenz.
`
` ` `
` -
Anzeige -
Unterwegs in der Lessingstadt Kamenz 5

Sachsen feiert
dieses Jahr in Kamenz
Das größte Volks- und Heimatfest, an dem sich alles um Sachsen dreht, steht vor der Tür. Es versammelt
Tausende aus dem Freistaat zu Kultur und Zusammensein. Das alles findet in diesem Jahr in
Kamenz, der Geburtsstadt Lessings, statt. Dafür putzt sich Kamenz raus, denn am ersten Septemberwochenende
– zum „20. Tag der Sachsen“ - möchte sich das idyllische Städtchen mit all seiner
Vielfalt von der schönsten Seite dem Publikum präsentieren. Zahlreiche Vereine, Händler, Sportler und
Künstler haben sich angemeldet, um ihr Können und Handeln zu präsentieren.
Begrüßen wird Groß und Klein, stellvertretend für die Stadt, das Maskottchen „Kami“. Der grüne Hutberg-Riese ist im Original
zwar nur einmal zum Knuddeln da, doch wem das nicht reicht - die Kamenzer haben sich da etwas einfallen lassen: Den
„Kami“ gibt es groß und klein in Plüsch sowie als Räucher-Männchen, worum sich Oberbürgermeister Roland Dantz persönlich
bemühte. Der Urvater des Räucher-Kami’s ist das Kamenzer Unternehmen Holzkunstgewerbe Michael Müller GmbH,
aber da ihre Maschinen für die Herstellung nicht ausgelegt waren, suchten sie sich einen Partner im Erzgebirge – einer Umsetzung
stand demnach nichts im Wege. „Auf nach Kamenz!“ – heißt es also am Wochenende vom 2. bis zum 4. September
2011 aber nicht nur das: Das Motto ist auch Titel eines einzig für die Stadt am Hutberg geschriebenen Songs von den Puhdys,
für die die Stadt mittlerweile zur zweiten Heimat geworden ist. Denn über viele Jahre sind sie Tradition und Kult in Kamenz
mit ihrem Konzert zu Pfingsten auf der Hutbergbühne. Es liegt demnach klar auf der Hand, dass die Urgestein-Rocker neben
Stars wie Helene Fischer, Thomas Godoj, Uta Bresan und anderen, zur Sachsenfete natürlich dabei sind. Aber wo kann man
sie und die anderen Programm Highlights nun überhaupt live erleben? Was wäre dazu nicht besser geeignet als - eine Bühne.
Vier Medienbühnen bekannter Radiosender und zwölf Vereins- und Themenbühnen, die von Kirche bis Landtag vieles ansprechen,
erwarten Interessierte und Partyfans.
Zum Tag der Sachsen ...
02. bis 04. September 2011
Biergarten täglich geöffnet
MEGAPARTY
mit DJ M.I.R.O (AirportLounge)
HOUSE • Electro • Minimal
02. & 03. September 2011
ab 20 Uhr
6 Unterwegs in der Lessingstadt Kamenz
01917 Kamenz · Weststraße 10-12
www.hotelstadtdresden.de
Aber auch die Schausteller auf den neun Meilen
laden ein...
Neben den bekannten, wie die Sportmeile und
Blaulichtmeile, gibt es vier neue Highlights.
Zum ersten Mal hält die erste Sächsische Genussmeile
mit kulinarischen Spezialitäten aus
Sachsen, die Gesundheits- und Sozialmeile, die
Handwerkermeile sowie das Sorbische Dorf die
Türen offen.
Eine Menge Programm, viel Trubel, Frohsinn und
manche Überraschungen stehen also bevor. Und
was gäbe es da besseres, als es mit den Worten
der Puhdys auszudrücken:
„Auf nach
Kamenz!“

Programm-Highlights
zum „Tag der Sachsen“
BÜHNE
MDR-Bühne /
Markt
Freitag, 2.9.2011
19.30 Uhr
Die MDR 1 RADIO SACHSEN-
Schlagernacht
mit Laura Wilde
Nino de Angelo und
Helene Fischer
Samstag, 3.9.2011
18.30 Uhr
MDR 1 RADIO SACHSEN-
Party
mit Schwesterherz
Cappuccinos
Uta Bresan
Michael Heck und
Cora
Sonntag, 4.9.2011
10.00 Uhr
Ökumenischer Gottesdienst
„Schlemmermeile für die Seele“
11.00 Uhr
Frühshoppen
mit Karel Hulinsky
(bekannter tschechischer
Interpret)
18.00 Uhr
Große Abschlussveranstaltung
„20. Tag der Sachsen“
Übergabe des Staffelstabs
an die nächste
Ausrichtungsstadt Freiberg
Forststraße 2
01917 Kamenz
Telefon: (03578) 3837-0
Fax: (03578) 383736
Email: ford@guehmann.com
Hitradio RTL /
Böhnischpatz
Freitag, 2.9.2011
19.00 Uhr
Rockin Accordions
20 Uhr
„Maila“ - Rockband
Samstag, 3.9.2011
20.00 Uhr
Thomas Godoj
22.30 Uhr
Marquess
Sonntag, 4.9.2011
11.00 Uhr
Großes Vereins- und
Familienprogramm
Energie NRJ /
Lessinggymnasium
Freitag, 2.9.2011
17.00 Uhr
ENERGY Sachsen – DJ
(Chill – Out Musik)
21.00 Uhr
ENERGY Sachsen mit DJ
Rookie – finest BlackMix
Samstag, 3.9.2011
20.00 Uhr
DJ-Contest
Nachwuchs-DJ’s bekommen
die Möglichkeit auf dem
DJTower, die Plattenteller zu
drehen und ihr Können unter
Beweis zu stellen
23.30 Uhr
ENERGY-Sachsen Party-
Night
live on stage
ENERGY Brothers
2
MEGA-Feuerwerke
zum
20. Tag der Sachsen
Seit 1829
in Wittichenau
Radio PSR/P.SA /
Jahnsportplatz
Freitag, 2.9.2011
17.00 Uhr
Große Eröffnungsveranstaltung
20. Tag der Sachsen –
„Auf nach Kamenz!“
Durch den Präsidenten des
Kuratoriums „Tag der Sachsen“
Herrn Dr. Matthias Rößler,
Grußworte des Ministerpräsidenten
des Freistaates
Sachsen Herrn Stanislaw
Tillich und des Oberbürger
meisters der Stadt Kamenz
Herrn Roland Dantz
Die Puhdys kommen!
Anschließend:
BÖTTCHER & FISCHER-
SHOW Teil 1
Samstag, 3.9.2011
18.30 Uhr
RADIO PSR -Abendprogramm
Echter Nordhäuser –
„Echte Sachsen Hymne“
Biba & die Butzemänner – Rock
und Pop für Jedermann u.v.a.
Sonntag, 4.9.2011
ab 10.05 Uhr
Buntes Sport- &
Tanzprogramm des Landessportbundes
Sachsen
GUTE MÖBEL,
PERFEKTERSERVICE,
KLEINE PREISE!
Mo. - Fr. 9.30 - 19 Uhr • Sa. 9 - 16 Uhr
Gewerbepark 2 • 02997 Wittichenau
Tel. 03 57 25 / 702 93 • www.moebel-kobalz.de
Unterwegs in der Lessingstadt Kamenz 7

Vereinsbühnen Medienbühnen Themenbühnen
8 Unterwegs in der Lessingstadt Kamenz
ein Restaurant mit großem Namen und
interessantem Ambiente
mit Nichtraucher- und Raucherzimmer
Wir bieten auch Übernachtungen
in unserer PENSION an.
- Kegelbahn -
Mo., Mi., Do., Fr. 11-14 Uhr, ab 17.30 Uhr, Die. Ruhetag
Sa. u. So. 11-14 Uhr, ab 17.00 Uhr und nach Vereinbarung

Die Festmeilen...
Hier herrscht buntes Treiben, jede Meile hat ihr eigenes Motto und
lädt zum Staunen, Erleben und Mitmachen ein:
1. Sächsische Genussmeile
Insgesamt 65 Aussteller vermitteln hier einen Eindruck dessen, was der
Freistaat Sachsen an kulinarischen Köstlichkeiten zu bieten hat. Besucher
des 20. Tages der Sachsen können sich hier verwöhnen lassen.
Gesundheits- und Sozialmeile
Gesundheit bis ins hohe Alter will gelernt sein. Lassen Sie sich über die
neuesten Trends und Möglichkeiten ausführlich beraten.
Handwerkermeile
Hier erleben Sie das Handwerk zum Anfassen. Es soll zudem deutlich
werden, dass das moderne Leben ohne Handwerk nicht möglich ist.
Sorbisches Dorf
Hier begegnen Sie dem kleinsten slawischen Volk – die seit etwa dem
6. Jahrhundert in der Lausitz lebenden Sorben, die eigentlichen Ureinwohner,
präsentieren sich mit ihrer Sprache, Kultur und ihren Bräuchen.
Country- und Westernmeile
Der „Wilde Westen“ zu Gast in Kamenz. Auf zum großen Abenteuer mit
Cowboys und Indianern!
Blaulichtmeile
Sicherheit ist immer wichtig. Die Einsatzkräfte wie Feuerwehr, Polizei,
THW u.v.a. zeigen und erklären ihre interessante Arbeit.
Kirchenmeile
Das Motto „Schlemmermeile für die Seele“ spiegelt sich hier in vielen
Angeboten wider. Verschiedene Religionen präsentieren sich gemeinsam.
Sportmeile
Fit und aktiv in allen Lebenslagen. Informieren Sie sich hier zu den Themen
Sport und Bewegung oder machen Sie einfach mit!
Heerlager der Landsknechte
Begeben Sie sich auf eine Reise zurück in die Vergangenheit und besuchen
Sie das historische Feldlager mit Drillvorführungen der Pikeniere,
Musketiere und Kanoniere. Zelte und Lagerfeuer sorgen für ein geselliges
Beisammensein.
TEPPICHSCHEUNE
Inh.Heike Reitermann
Hennersdorfer Weg 1 (Richtung Pulsnitz)
01979 Kamenz, Tel. (0 35 78) 30 42 25
Fax: (03578) 3 09 07 68
Ihr Fachgeschäft für:
• Teppichböden • PVC-Beläge • Laminat
• Teppiche • Läufer • Tapeten • Farben
�� Kostengünstiger Liefer- und Verlegeservice
Mo.–Fr. 9.00–18.00 Uhr, Sa. 8.30–12.00 Uhr
www.teppischeune-kamenz.regional.de
Unterwegs in der Lessingstadt Kamenz 9

Talente, Traditionen und die passende Umgebung - einen perfekten Rahmen bietet
Kamenz auch zum Feiern und Amüsieren. Neben Konzerten von Stars und Sternchen
Deutschlands, bieten auch die einheimischen Vereine und Musiker den Besuchern atemberaubende
Shows und ihr Können. Viele alljährliche Feste haben Zeichen gesetzt und
ziehen immer wieder tausende Besucher aus ganz Deutschland nach Kamenz.
Die Hutbergbühne…
Umgeben von blühender Natur mit seltenen Nadelhölzern vor allem aber Tausenden Rhododendren und Azaleen, lässt sich
der Aufstieg auf die sich ca. 100 Meter über der Stadt erhobene Hutbergbühne, fast wie von selbst beschreiten. Seit 1992
finden in dieser unvergleichlichen Naturkulisse regelmäßig Konzerte unterschiedlichster Musikgenres statt.
Eine der beliebtesten und bekanntesten Open-Air-Orte in Sachsen hat sich dadurch etabliert. Durch die Charakteristik eines
Amphitheaters bietet der wohl bekannteste Berg der Lausitz bis zu 10.000 Zuschauern ausgezeichnete Akustik- und Sichtbedingungen
und lassen, unterstrichen durch die Konzerte, für den Besucher sowie die auftretenden Künstler ein Besuch
zum Erlebnis werden.
Das Forstfest…
Jährlich in der Bartholomäuswoche verwandelt sich die ganze Stadt in ein einzigartiges Blütenmeer, denn dann begehen die
Kamenzer ihr traditionelles Forstfest. Vor anderthalb Jahrhunderten organisierte der Kamenzer Schuldirektor Wilhelm Leuner,
zum Gedenken an einzigartige und erinnerungsbildende Ereignisse, einen Umzug der Schüler und Lehrer durch die Lessingstadt.
Begleitet von Fahnengruppen, Spielmannszügen und Orchester, ziehen die Jungen und Mädchen seit mehr als 165
Jahren, montags und donnerstags, durch die mit Zuschauern gefüllte Innenstadt. Sie tragen weiße Kleidung, wundervollen
Blumenschmuck und bunte Schärpen, die die Farben der Stadt, der Oberlausitz, Sachsens und der Nation widerspiegeln. So
zeigen sich die Stadt und das Fest als eine tiefgründige Tradition der Kamenzer.
Im Laufe der Zeit bauten die Kamenzer in ihrem „Forst“ ein großes Volksfest auf, mit Fahrgeschäften und gastronomischen
Einrichtungen. In dieser Woche zeigen in vielen Programmpunkten auch die örtlichen Vereine, was sie zu bieten haben. Das
besondere Highlight in dem kleinen Waldstück, nahe der Stadt, ist das am Mittwochabend stattfindende Feuerwerk sowie
der Lampion- und Fackelzug durch die Stadt, was den Abschluss der Festwoche der Freude und der Fröhlichkeit
bildet. Im kommenden Jahr begrüßen die Kamenzer ihre Besucher aus nah und fern vom 24. bis zum 30. August
2012 zum „Kamenzer Forstfest“.
Kamenzer Tradition, verbunden
mit einheimischem Handwerk
10 Unterwegs in der Lessingstadt Kamenz
Festeerleben
Das Forstfest – gefeiert nach alter Sitte und altem Brauch – ist aus
dem Kamenzer Stadtleben nicht mehr wegzudenken. In dieser Festwoche
schmückt sich nicht nur die Stadt fein raus, sondern auch die
Jungen und Mädchen der Kamenzer Schulen, wenn der große Festzug
wieder Tausende Besucher lockt. Genau diese Tradition spiegeln
die Forstfiguren wider, die es seit des vergangenen Jahres gibt.
Geboren ist die Idee, die Forstfestkinder als Miniatur nachzubilden, in der
Werkstatt der Firma Holzkunstgewerbe Michael Müller GmbH Kamenz.
Da man hier aber auf die Produktion von Schwibbögen spezialisiert ist,
werden die kleinen Holzfiguren mit viel Liebe zum Detail im Erzgebirge hergestellt.
Die Schärpen, Kranzschleifen, Fahnen sowie der Blumenschmuck
entsprechen bis aufs Kleinste dem Originalauftritt der Schüler. In jedem Jahr
wird es eine, höchstens zwei neue Figuren in limitierter Auflage geben.

Die Fête de la Musique…
Was in Paris begann hat sich mittlerweile zu einem globalen und populären
Ereignis der Musikwelt entwickelt. Alle Jahre wieder zum kalendarischen
Sommeranfang im Juni erklingt die Fête de la Musique - das Fest der Musik.
Für das nun größte Straßenmusikfest in der Region um Kamenz wurde
bereits vor 10 Jahren ein riesen Meilenstein gesetzt, welcher fortan weiter
getragen und entfaltet wurde.
An diesem Event begeistern Bands, Chöre, Orchester, DJs und Solisten
die Besucher und verzaubern sie mit ihrer Musik aus den verschiedensten
Stilrichtungen. Im kommenden Jahr - natürlich pünktlich zum Sommeranfang
- startet am Donnerstag, dem 21. Juni 2012, die Fête de la Musique
zum Elften.
Das Advents - Spectaculum…
Am Malzhaus, dem Pichschuppen und im Hof des Museums der Westlausitz
herrscht ausschließlich für das dritte Advents-Wochenende ein ganz
besonderes Flair. Das Gelände verwandelt sich in eine außergewöhnliche
Kulisse - alles anlässlich des märchenhaften Advents-Spectaculum in Kamenz.
Dabei handelt es sich jedoch nicht um einen herkömmlichen Weihnachtsmarkt.
Der mittelalterliche Markt und der ganze Rahmen um das Spectakulum
verzaubert Jung und Alt. Neben dem Weihnachtsmann und seiner Familie
warten die unterschiedlichsten Märchenfiguren, Kostbarkeiten für den
Gaumen, einheimisches Handwerk und für die Weihnachtszeit typische
Waren, auf jeweils 7.000 Besucher jährlich. Und in diesem Jahr begrüßen
Weihnachtsmann und Co. am 10. und 11. Dezember 2011 die Besucher
beim traditionellen Advents-Spectaculum in Kamenz.
Die Kamenzer Nacht
der Kirchen und Museen…
Der Titel der Veranstaltung, wie er in Kamenz erst seit 2009 existiert, lässt
bereits erahnen, um was es geht. Es ist jedoch nicht nur ein einfaches Besichtigen
der Kirchen und Museen in der Stadt am Hutberg - mehr ist es
eine nächtliche Erlebnistour durch die Lessingstadt. Die kerzenbeleuchtete
Stadt bietet Sagenhaftes, Musikalisches, Biblisches, Theatralisches
und Kulinarisches auf einmal. Ein für Groß und Klein gestaltetes Programm
lädt alle zu einem Rundgang der ganz besonderen Art ein.
Lustige und sagenbehaftete Figuren sowie Aktionen an sakralen, musealen
und privaten Häusern bringen die Besucher zum Staunen. Die Kamenzer
Nacht der Kirchen und Museen ist eine Entdeckungstour durch zahlreiche
Veranstaltungen wie Ausstellungen, Konzerte, Lesungen oder Führungen.
Autoverwertung
Zertifizierter Entsorgungsbetrieb
Unsere Leistungen:
• Entsorgung aller PKW‘s
und Kleintransporter
• Nachweis über umweltgerechte
Verwertung
• Abmeldeservice PKW aller Art
• Verkauf von gebrauchten
Ersatzteilen
Freie Werkstatt TÜV/AU
Fa. Wiechetek
Inh. Elke Thomschke
Schwepnitzer Str. 35 · 01936 Neukirch · Tel. (03 57 95) 4 24 58
E-Mail info@wiechetek.de · Fax (03 57 95) 4 62 41
Raiffeisen-Handelsgenossenschaft eG Kamenz
• Alles für Haus,
Hof und Garten
www.baywa-bhg-kamenz.de
Stammwerk
B M P WENK
Inh. Thomas Wenk
Lindach 5
01920 Militz
Tel. 03 57 96 / 88 90-0
Fax 03 57 96/88 90-7
www.bmp-wenk.de
info@bmp-wenk.de
Werk 2
Berghausstraße 1
01844 Neustadt/Sa.
Tel. 03 59 6/ 56 63 01
neustadt@bmp-wenk.de
Michael Müller GmbH
Neschwitzer Str. 61 • 01917 Kamenz • Tel. 03578-303641
Unterwegs in der Lessingstadt Kamenz 11

12 Unterwegs in der Lessingstadt Kamenz
Leben
in Kamenz
Was Kamenz zu bieten hat, haben wir zum Teil schon auf den vorangegangen
Seiten aufgezeigt. Dass es sich aber auch lohnt, hier zu wohnen und
zu leben beweist nicht allein die idyllische Lage der Stadt, sondern auch
das vielfältige Bildungs- und Freizeitangebot. In vielen Bereichen haben
sich Vereine gegründet, denen man jederzeit beitreten kann, um eigene
Ideen zu entwickeln, aber auch um Zeit mit Freunden zu verbringen.
„Kleine“ Besonderheiten
Fliegen: Am 26. März 1911 war Kamenz als die „Fliegerstadt“ geboren,
denn an diesem Tag erhob sich hier Pilot Oswald Kahnt per Flugzeug erstmals
in die Luft. Seit dem Tag geriet das Thema nie in Vergessenheit - was
auch durch das diesjährige Jubiläum „100 Jahre Fliegen in Kamenz“ bewiesen
wurde. Rundflüge, Ausbildungskurse, Flugstunden und verschiedene
Flugevents finden heute noch auf dem Verkehrslandeplatz Kamenz
und dem UL Flugplatz Brauna (nahe Kamenz) statt.
Tauchen: Tiefes Wasser und Felswände - versteckt und von Bäumen umgeben
- dafür sind unsere Steinbrüche bekannt. Genutzt werden sie gern,
wie die Seen der Umgebung, zum Wassersport. So zählt auch das Tauchen
zum Beobachten der Fisch- und Unterwasserwelt zu etwas ganz
Besonderem. Als Möglichkeit in der Stadt sei hier der „Steinbruch Sparmann“
genannt.
Reiten: Wer sich mit Leib und Seele dem Reitsport verschrieben hat, findet
in Kamenz gute Bedingungen, seinem Hobby nachzugehen. So unter anderem
beim Reit- & Fahrstall Dieter Graf oder im Ortsteil Lückersdorf beim
Pferdehof Lichthorn.
Schwimmen und Baden
Hallenbad Kamenz
Mit Kinderrutsche, einer großen Rutsche, Wasserpilz und Startblöcken
sowie zwei Becken für Schwimmer und Kids begrüßt das Team des
Kamenzer Hallenbades auf der Friedenstraße 1 alle Besucher.
Informationen zu Öffnungszeiten erhalten Sie unter 03578 315515.
Freibad „Wiesengrund“ Bischheim
Im Zentrum der Gemeinde Haselbachtal liegt das Freibad mit großem
Bassin, welches zu 1/3 für Nichtschwimmer und 2/3 für Schwimmer unterteilt
ist. Mit einem Planschbecken für die Kleinen, einer Rutsche für die
Großen sowie Volleyball- und Campingplatz, ist neben dem Badespaß
auch Erholung garantiert.
Weitere Informationen unter: www.haselbachtal.de
Waldbad Deutschbaselitz
In der Umgebung rund um Kamenz ist das Waldbad Deutschbaselitz vielmehr
als „Campingplatz“ bekannt. Seit über 40 Jahren wird viel Komfort
und Abwechslung für Jung und Alt geboten – somit ist ein unvergesslicher
Campingurlaub in idyllischer Lage garantiert.

Neben Minigolfen, Grillen oder Kegeln auf dem Gelände, ist der Campingplatz
auch idealer Startpunkt für Ausflüge ins Umland (Kamenz, Saurierpark,
Sächsische Schweiz,…). So unterschiedlich die Geschmäcker sind,
so individuell sind auch die Angebote. Ob der sächsische Radwanderweg,
- der KRABAT Rad-Wanderweg oder Kanu- und Paddelbootsfahrten - hier
wartet ein buntes Programm auf Besucher und Urlauber.
Weitere Informationen unter www.campingplatz-deutschbaselitz.de
Erwachsen werden und lernen
Kinder - sie sind unsere Zukunft! Das heißt, auch wir als Stadt sind neben
den Eltern gefordert, Voraussetzungen zu schaffen, um in Kindereinrichtungen,
Schulen und mit verschiedenen anderen Bildungsangeboten
Perspektiven und Möglichkeiten aufzuzeigen.
Kindereinrichtungen: 9 Kindertagesstätten, 5 Tagesmütter, 3 Horte
Schulen: 3 Grundschulen, 2 Mittelschulen, 1 Gymnasium, 3 Berufsschulen
, 5 Förderschulen, 1 Musikschule, 1 Volkshochschule
Bibliotheken: Stadtbibliothek Kamenz mit Kinderbibliothek, Kreisergänzungsbibliothek,
Kreismedienstelle
Gastronomie und Shopping
Neben den kulturellen Höhepunkten, die Kamenz zu bieten hat, lässt auch
das Einkaufserlebnis keine Wünsche offen. Mehr als 100 Fachgeschäfte
im Zentrum, am Stadtrand sowie den Ortsteilen rund um Kamenz freuen
sich auf Ihren Besuch. Die „Einkaufsnacht“ im November ist bereits zu
einer kleinen Tradition geworden. An diesem Abend wimmelt es auf dem
Marktplatz und in den gemütlichen Gassen der idyllischen Kleinstadt nur
so von Nachtschwärmern. Sie genießen das einmalige Flair und lassen
sich von der Angebotsvielfalt der Händler inspirieren. Jeden Donnerstag
lockt der Markttag mit frischen und regionalen Produkten zum Einkaufen
ins Stadtzentrum. Und wem die Füße müde geworden sind – ob nach der
Shoppingtour oder der Stadtbesichtigung – dann laden Restaurants, Cafés
und Kneipen zum Verweilen ein. Hier können Sie einheimische sowie
internationale Küche genießen.
Kultur
Das Stadttheater: Mitten im Zentrum der Stadt liegt das Kultur- und
Begegnungszentrum, das im Jahr 1999 wiedereröffnet wurde.
Von Theater, Konzerten, Kino sowie Kabarett, Diavorträgen und Programm
für die Kleinen, finden hier bis zu 60 Veranstaltungen im Jahr statt.
Außerdem veröffentlichen Künstler im Foyer des Hauses ihre Werke.
www.stadttheater-kamenz.de
T-Partner Kamenz
Bautzner Straße 34a Tel. 03578 / 78 4158
Surfen – Telefonieren – Geräte & Zubehör
Mobilfunk – Reparaturservice
Ihr Mobilfunkpartner
in Kamenz
Cornelia & Jan Klawitter
01917 Kamenz/Wiesa, Bischofswerdaer Str. 42
Tel. 03578/300451 www.zur-eisenbahn-wiesa.de
Bitte vormerken!
Eintritt frei!
10-jähriges Firmenjubiläum
am 2. Oktober 2011, ab 11 Uhr!
Die KLITZEkleinKUNST - sie begeistern ihr Publikum mit Witz und Charme, ob bei ihrem Chansonprogramm oder bei
Boulevardstücken und Krimikomödien. Wann sie wo und mit welchem Programm zu sehen sind, erfahren Sie unter:
www.klitzekleinkunst.de
Unterwegs in der Lessingstadt Kamenz 13

„Öffne Auge und Herz und vernimm dankbar
des Schöpfers gewaltige Sprache,
die in Natur und Pflanzenleben zu dir redet.“
14 Unterwegs in der Lessingstadt Kamenz
Wilhelm Weiße
... Der Baustoffprofi
Gewerbegebiet “Am Ochsenberg“
01917 Kamenz
Telefon: 03578-3898-0 Telefax: 03578-3898-49
www.h-k-baustoffe.de
Botanische
Kostbarkeiten
Nicht nur bekannte Maler und Dichter haben in Kamenz Bedeutendes hinterlassen
- auch Wilhelm Weiße. Durch sein Wirken hat der Naturfreund
und Kunstgärtner viele botanische Kostbarkeiten und besondere Pflanzen
hinterlassen.
Der Wilhelm-Weiße-Garten…
Als Kunst- und Handelsgärtnerei wurde die Parkanlage im Jahr 1873 durch
Wilhelm Weiße gegründet. Der begeisterte Naturliebhaber wurde am 25.
August 1846 in Kamenz geboren. Weiße war einer der bedeutendsten
Koniferenzüchter Deutschlands. Insbesondere durch seine Züchtungs-
und Veredlungserfolge sowie Klimaforschung erwarb er sich einen wissenschaftlichen
Ruf weit über die Grenzen Sachsens und Deutschlands
hinaus. Mehrfach wurde er auch international ausgezeichnet, zum „Königlichen
Hoflieferanten“ ernannt und 1903 die Ehrenbürgerwürde der Stadt
Kamenz verliehen.
Er starb am 09. Juli 1916 in Kamenz und hat Erinnerungen hinterlassen:
den Wilhelm-Weiße-Garten als Ursprungsort von vielen bewundernswerten
Park- und Grünanlagen sowie sein Wohnhaus, welches heute als Hotel
(„Hotel Villa Weiße“) dient.
Der Hutberg…
Etwa 300 Meter über dem Meeresspiegel erhebt sich ein gern besuchtes
Ausflugsziel und Wahrzeichen der Lessingstadt, der Hutberg. Auf Veranlassung
der Kamenzer Gärtner Wilhelm Weiße und Ernst Hilscher wurde
der Berg mit zahlreichen heimischen und fremdländischen Nadel- und
Laubgehölzen bepflanzt. Eine besondere Attraktion ist wohl in den Monaten
Mai und Juni die herrliche Blütenpracht von Hunderten Rhododendren
und Azaleen.
In seinem Ursprung war der Hutberg nicht bewaldet. Ab ca. 1893 wirkte
Wilhelm Weiße bei der Entstehung und Gestaltung der einmaligen Grünanlagen
wesentlich mit. Er errichtete eine „Versuchsstation für Forstbotanik“,
d.h. er pflanzte Blaufichten an und ließ so den ersten „blauen Wald“
in Deutschland entstehen. Von einzelnen Aussichtspunkten bieten sich
Blicke weit ins Land und wer keine Angst vor Höhe hat, kann die Stufen
des 18 Meter hohen Lessingturmes erklimmen. Denn von hier ist ein fantastischer
Blick über die Lessingstadt und Umgebung garantiert.
Der Volkspark…
Er steht unter Denkmalschutz und stellt durch seine zentrale Lage einen
Ort der Erholung und Ruhe dar. Vom Ursprung betrachtet wurde die Anlage
nicht als Grünanlage, sondern als Baumschule mit Sichtungsgarten
angelegt. Dies ist auch noch heute deutlich erkennbar.
Da Wilhelm Weiße, im Zuge seiner Tätigkeit, ein Augenmerk auf Koniferen
legte, erklärt sich der überwiegende Anteil dieser Pflanzenart im Volkspark.
Die Tatsache, dass relativ seltene Gehölze, die in unserer Region eigentlich
nicht heimisch sind, hier sehr früh angebaut und bereits Jahre überdauert
haben, lässt den Volkspark zu etwas ganz Besonderen erheben.

Veranstaltungen 2011/2012
in Kamenz
Samstag, 27.08.2011
KONZERT ZUR WIEDEREINWEIHUNG
DER KLOSTERKIRCHE ST. ANNEN
Bläserquintett des Haydn-Orchesters Dresden
17 Uhr, Klosterkirche St. Annen Kamenz
Samstag, 10.09.2011
Camentzer Nachtgeflüster – Erlebnis-Stadtführung
mit Nachtgespenstern mit rustikalem
Nachtmahl im Malzhaus
20.00 Uhr, Altstadt / Treff Klosterkirche Kamenz
Weitere Termine: 16.09.2011, 17.09.2011
Sonntag, 18.09.2011
9. Schäfer- und Wollmarkt
Stargast: Linda Feller
9:00-17:00, Festscheune Reichenbach
Haselbachtal
Samstag, 24.09.2011
Oktoberfest
Erleben Sie ein typisch bayrisches Oktoberfest!
Musikalische Unterhaltung gibts mit der Party-
und Stimmungsband „Opal“.
ab 20 Uhr, Saal im Hotel Stadt Dresden Kamenz
Sonntag, 25.09.2011
Konzert - „Kammerkonzert“
Kammerkonzert mit Musikern
der Neuen Lausitzer Philharmonie
16:00 Uhr, Stadttheater Kamenz
Samstag, 01.10.2011
Große Ü30-Party - Das ultimative Tanzvergnügen
ab 21 Uhr, Saal im Hotel Stadt Dresden Kamenz
Samstag, 08.10.2011
Kabarett - „Zum letzten Schuß“
„Zum letzten Schuß“: so heißt eine
erlebnisgastronomische Einrichtung,
in der man sich sein Leben so richtig
„schön“ trinken kann.
20:00 Uhr, Stadttheater Kamenz
Sweet Harmony
Megaparty auf 3 Floors
ab 23 Uhr, Hotel Stadt Dresden Kamenz
Freitag, 21.10.2011
Krimi Total Dinner – „mein Haus, mein Boot,
mein Mord“ (Premiere)
Spannendes und witziges Krimi-Theater
in 4 Akten mit 4-Gänge-Menü
19 Uhr, Weindiele im Hotel Stadt Dresden Kamenz
Sonntag, 23.10.2011
Konzert - „MEISTER!“
2. Philharmonisches Konzert
Neue Lausitzer Philharmonie
16:00 Uhr, Stadttheater Kamenz
Samstag, 29.10.2011
14. Lausitzpokal im Showtanz
18:00 Uhr, Messehalle Kamenz
Sonntag, 30.10.2011
Die Große Johann Strauß Gala
Mitglieder des Rundfunk Sinfonie Orchester Prag
präsentieren unsterbliche Arien und Duette der
Strauß Familie.
15:30, Saal im Hotel Stadt Dresden Kamenz
Sonntag, 04.12.2011
Schauschmieden und Zinngießen
Schauanlage und Museum der Granitindustrie,
OT Häslich Haselbachtal
Samstag, 10. / Sonntag, 11.12.2011
8. Märchenhaftes Advents-Spectaculum
Am Malzhaus, dem Pichschuppen und im Hof des
Museums der Westlausitz herrscht an diesem
Wochenende ein ganz besonderes Flair.
Sonntag, 11.12.2011
Weihnachtsmarkt
Festscheune Reichenbach Haselbachtal
Mittwoch, 14.12.2011
Krimi Total Dinner –
„Wer öfter stirbt, ist längst nicht tot“
Spannendes und witziges Krimi-Theater in 4
Akten mit 4-Gänge-Menü
19 Uhr, Saal im Hotel Stadt Dresden Kamenz
Samstag, 17.12.2011
Kabarett - „Grünkohl, Gänse und Geschenke“
Geschichten und Musik zum schönsten und
Fest des Jahres!
20:00 Uhr, Stadttheater Kamenz
Abbildung zeigt
Modell „Kamenz 2007“
Doppelliegesofa mit Einzelauszug
und Sessel mit Behältnis
Samstag, 07.01.2012
Theater -
„Willkommen in Nedderknöfel“
Sie kennen Nedderknöfel noch nicht?
Dann sollten Sie es kennenlernen, ...
19:30, Stadttheater Kamenz
Weitere Termine: 28.01.2011, 11.02.2011
Sonntag, 15.01.2012
Konzert - „Neujahrskonzert“
Neuen Lausitzer Philharmonie
16:00 Uhr, Stadttheater Kamenz
Sonntag, 29.01.2012
Die Bierhähne
Erleben Sie die Bierhähne mit Ihrem neuen Stück
„Die Retter des deutschen Schlagers“
17 Uhr, Saal des Hotel Stadt Dresden Kamenz
Samstag, 04.02.2012
Kabarett - „The best of Ralf Herzog“
Ein Pantomime der spricht. Lacherfolg durch
stumme Komik, ... den muss man erlebt haben!
20:00 Uhr, Stadttheater Kamenz
Sonntag, 05.02.2012
Konzert - „Kammerkonzert“
mit Musikern der Neuen Lausitzer Philharmonie
16:00 Uhr, Stadttheater Kamenz
Freitag, 24.02.2012
Theater - „Nathan der Weise“
In einer Zeit, in der Kriege und Terroranschläge
im Namen der Religion befohlen werden,
erscheint Lessings „Nathan der Weise“ als ein
hoffnungsvoller Appell...
19:30 Uhr, Stadttheater Kamenz
Samstag, 03.03.2012
Kabarett - „Ganz ohne Weiber geht die
ShowSe nicht“
DAS „GALGENTRIO“
20:00 Uhr, Stadttheater Kamenz
Freitag, 23.03.2012
Theater - „Adam und Eva im Reihenhaus“
Aus der Ehe von Adam und Eva ist die Luft schon
lange raus. Eines Tages wird Adam von Evas
neuem Haustier gebissen.
19:30 Uhr, Stadttheater Kamenz
...unser Angebot für Sie:
• kleine/große Polsterecken/Sitzgruppen, mit oder ohne
Schlaffunktion, Liegen
• Federkernverarbeitung
• anpassbare Sitzhöhe (z.B. 44 – 50 – 56 cm)
• solide, handgefertigte Garnituren
• Beratung vor Ort
• große Stoffauswahl
• Finanzkauf
Sonntag, 25.03.2012
Konzert - „Kammerkonzert“
mit Musikern der Neuen Lausitzer Philharmonie
16:00 Uhr, Stadttheater Kamenz
Freitag, 30.03.2012
Sonderveranstaltung -
BAUMANN & CLAUSEN
„Im Himmel ist der Teufel los!“
Der Wendepunkt der Zeiten ist gekommen!
Sogar die Mayas haben das Ende der Welt vor
hergesagt. So soll es nun auch bei Baumann &
Clausen geschehen.
19:30 Uhr, Stadttheater Kamenz
Samstag, 14.04.2012
Kabarett - „Hart wie Marmelade“
Musikalische Lesung mit Kai Havaii
Eine Autobiographie mit dem Sänger von
Extrabreit (Neue Deutsche Welle)
20:00 Uhr, Stadttheater Kamenz
Sonntag, 29.04.2012
Konzert - „Kammerkonzert“
mit Musikern der Neuen Lausitzer Philharmonie
16:00 Uhr, Stadttheater Kamenz
Samstag, 05.05.2012
Kabarett - „Die Ente bleibt draußen“
Das Loriot-Programm enthält bekannte
als auch unbekannte Texte von Loriot,
der 90 Jahre alt wird im Jahre 2013.
20:00 Uhr, Stadttheater Kamenz
www.kamenz.de
www.stadttheater-kamenz.de
www.hutbergbühne-kamenz.de
• kostenlose Anlieferung und Entsorgung Ihrer Altmöbel
Gartenstraße 20 · 01917 Kamenz · Tel.: 0 35 78 / 30 15 35 · www.kamenzer-polsterhimmel.de
Unterwegs in der Lessingstadt Kamenz 15

16 Unterwegs in der Lessingstadt Kamenz
„Tag der Sachsen“ - Gewinnspiel
Mit Wernesgrüner zu Peter Maffay
Wenn die Sachsen und ihre Gäste vom 02. bis 04. September 2011 feiern, ist auch
Wernesgrüner mit dabei. Als sächsisches Unternehmen unterstützen sie gern das
Festwochenende in Kamenz. Die traditionsreiche Brauerei übernimmt als Sponsor für
Vereine sowie für Sport- und Kulturveranstaltungen in Mitteldeutschland seit vielen
Jahren Verantwortung. In diesem Jahr feiert das Unternehmen sein 575-jähriges Jubiläum
mit zahlreichen Aktionen. Highlight ist wohl das Konzert mit Peter Maffay, welches
am 17. September 2011 auf dem Brauereigelände in Wernesgrün stattfindet.
Anlässlich des „Tages der Sachsen“ verlost der WochenKurier wir
1x2 Freikarten für das Peter Maffay Open Air sowie 5x1 Partyfass,
7x1 Chronik und 5x1 Jubiläumsfestkrug von Wernesgrüner.
SO KÖNNEN SIE GEWINNEN:
Schicken Sie eine Postkarte mit Ihrer Anschrift
und Telefonnummer an:
WochenKurier, Kennwort: Wernesgrüner,
Geierswalder Straße 14, 02979 Elsterheide oder
per E-Mail an: gewinnspiel@cwk-verlag.de
Betreff: Wernesgrüner
Einsendeschluss ist der 08. September 2011
Teilnahmeberechtigung ab 18 Jahre.
Die Gewinne sind nicht in bar auszahlbar
und nicht übertragbar.
Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.