01.05.2012 Aufrufe

Merkur Versicherung rechnet in Euro

Merkur Versicherung rechnet in Euro

Merkur Versicherung rechnet in Euro

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.

Wirtschaft/<strong>Versicherung</strong>en/F<strong>in</strong>anzen/<strong>Euro</strong>/<strong>Merkur</strong> <strong>Versicherung</strong><br />

Wien, 15. November 2001<br />

<strong>Merkur</strong> <strong>Versicherung</strong> <strong>rechnet</strong> <strong>in</strong> <strong>Euro</strong><br />

Währungsumstellung seit Anfang des Monats abgeschlossen<br />

Die <strong>Merkur</strong> <strong>Versicherung</strong> hat mit 5. November 2001 die Währungsumstellung von<br />

Schill<strong>in</strong>g auf <strong>Euro</strong> <strong>in</strong>tern abgeschlossen. Bei allen Bestandsverträgen s<strong>in</strong>d seither<br />

Prämien, Leistungen, Renten und Gew<strong>in</strong>nanteile von Schill<strong>in</strong>g <strong>in</strong> <strong>Euro</strong> umge<strong>rechnet</strong>. Bei<br />

Neuverträgen erfolgen seit diesem Zeitpunkt alle Berechnungen <strong>in</strong> <strong>Euro</strong>. Bis zum 28.<br />

Februar 2002 werden alle Wertangaben allerd<strong>in</strong>gs noch zusätzlich <strong>in</strong> Schill<strong>in</strong>g<br />

ausgezeichnet. Überweisungen erfolgen ab sofort <strong>in</strong> <strong>Euro</strong> und werden bis Ende des<br />

Jahres im Fall von Schill<strong>in</strong>g-Konten der <strong>Versicherung</strong>snehmer umge<strong>rechnet</strong>.<br />

Barbehebungen s<strong>in</strong>d bis 31. Dezember 2001 nur <strong>in</strong> Schill<strong>in</strong>g, danach ausschließlich <strong>in</strong><br />

<strong>Euro</strong> möglich.<br />

Die Umrechnung erfolgt mit dem gesetzlich vorgeschriebenen Umrechungskurs 1 <strong>Euro</strong> ist<br />

13,7603 Schill<strong>in</strong>g. Den Vorschriften entsprechend werden die umge<strong>rechnet</strong>en Beträge nach<br />

dem kaufmännischen Pr<strong>in</strong>zip auf Centbasis gerundet.<br />

„Wir garantieren, dass sich für die Versicherten ke<strong>in</strong>e Nachteile durch die<br />

Währungsumstellung ergeben“, erklärte dazu <strong>Merkur</strong> Generaldirektor Werner Reimelt. Die<br />

Vertragskont<strong>in</strong>uität bleibt unangetastet. Es entsteht durch die Währungsumstellung <strong>in</strong> den<br />

Verträgen ke<strong>in</strong> Wertverlust.<br />

„Um den reibungslosen Ablauf der Währungsumstellung zu gewährleisten, war e<strong>in</strong><br />

Große<strong>in</strong>satz aller <strong>Merkur</strong>-Mitarbeiter <strong>in</strong>sbesondere im Bereich der EDV-Abteilung und e<strong>in</strong><br />

logistisch ausgefeilter Ablaufplan notwendig“, betonte Reimelt. „Zwei Wochen nach der<br />

<strong>in</strong>ternen Umstellung lässt sich feststellen, dass die Umstellung <strong>in</strong> allen Bereichen fehlerfrei<br />

funktioniert hat.“ Insgesamt benötigte der Rechner für die Umrechnung 35 Stunden.<br />

Betroffen waren 38,36 Mio. Datensätze, <strong>in</strong> denen 128 Mio. Felder umge<strong>rechnet</strong> werden<br />

mussten.<br />

Die Kosten für die Währungsumstellung trägt das Unternehmen, für die <strong>Versicherung</strong>snehmer<br />

fallen ke<strong>in</strong>e Gebühren an. <strong>Merkur</strong> <strong>Versicherung</strong> zählt zu den ersten<br />

<strong>Versicherung</strong>sunternehmen, die sich „eurofit“ machten.<br />

Anfragen von <strong>Merkur</strong>-Kunden zur Währungsumstellung werden über die Hotl<strong>in</strong>e-Nummer<br />

0800/20 60 80 entgegengenommen.<br />

Nähere Informationen:<br />

Christ<strong>in</strong>e Behounek, <strong>Merkur</strong> <strong>Versicherung</strong>, 0316-8034-2375;<br />

Dr. Christoph Bruckner, FCB Events & PR, 01-37 911-600, 0664 381 9 501

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!