Gehäuse- und Schrankzubehör Housing- and ... - Mentor

GVERSION 10Gehäuse- und SchrankzubehörHousing- and Cabinetaccessories

InhaltsverzeichnisTable of ContentsKunststoffgriffe · Plastic HandlesSeite / PageTragegriffe · Carrying Handles 4—72-Komponenten Tragegriffe · 2-Components Carrying Handles 8Aluminiumgriffe · Aluminium HandlesSeite / PageEinschub- und Gerätegriffe · Equipment Handles 9—10Bügelgriffe · Bow-Type Handles 11—12Griffleisten · Ledge Handles 13—14Griffsysteme · Handle Systems 15—17Stahl- und Edelstahlgriffe · Steel and Stainless Steel HandlesSeite / PageBügelgriffe · Bow-Type Handles 18—19Griffsysteme · Handle Systems 20Schalen-, Klapp und Tragegriffe · Tray, Collapsible and Carrying HandlesSeite / PageKunststoff Schalen- und Klappgriffe · Plastic Tray and Collapsible Handles 21—25Aluminium Klappgriffe · Aluminium Collapsible Handles 25—28Stahl und Edelstahl Klappgriffe · Steel and Stainless Steel Collapsible Handles 27—29Tragegriffe mit innenliegender Stahlfeder · Carrying Handles with insert Steel Spring 30Trage- und Aufstellbügel · Carrying and Rear up HandlesSeite / PageTrage- und Aufstellbügel · Carrying and Rear up Handles 31—35Zubehör · AccessoriesSeite / PageLüftungsgitter, Kappen für Blindbohrungen · Ventilating Lattices, Caps for Blind Holes 36Kabelhalterungen · Cable Clambs 37Gerätefüße aus Kunststoff, Kautschuk und Metall · Plastic, Rubber and Metal Instrument Feet 37—40Sterngriffe · Star Grips 41Frontplatten- und Leiterkartengriffe · Front Panel and Circuit Board Handles 422

Kunststoff TragegriffePlastic Carrying HandlesTechnische DatenWerkstoff: PC UL94ABS UL94*ABS**Belastbarkeit: 500NDiese Tragegriffe sind besonders vielseitig für Geräte und Einschübe einsetzbar.Technical DataMaterial: PC UL94ABS UL94*ABS**Carrying capacity: 500NThese carrying handles are particularly versatile for instruments and drawers.IDArt.-Nr. Art.-Nr.A B C E 1913 H D schwarz graublack grey191466,5 75 8 12191532 3,7 250.663 250.664101,5 111 9 13 36 4,5 250.1003 250.1004139 155 13 20 42 5,1 250.1393** 250.1394**Montagebohrung/Mounting hole DEinschließlich Flachkopf- und Blechschrauben -St3,5 x 16/ St4,2 x 16/ St4,8 x 16 undScheiben.Including pan head tapping screws -St3,5 x 16/ St4,2 x 16/ St4,8 x 16 and washers.Farbe · Color IDArt.-Nr.schwarz · black 1919281.1*Vorgesehen für z.B. Flachkopf-BlechschraubenProvided f. e. pan head tapping screwsTechnische DatenWerkstoff: PA UL94Belastbarkeit: 500NTechnical DataMaterial: PA UL94Carrying capacity: 500NFarbe · Color A ID H Art.-Nr.schwarz · blackschwarz · blackschwarz · black64 192296 192312819243235353244.16433244.19633244.1383Einschließlich Flachkopf- und Blechschrauben -ST 3,9 x 16 und Scheiben.Including pan head tapping screws -ST 3,9 x 16 and washers.4 Magerdruck keine Lagerware · Bestellmenge und Preise auf Anfrage · Articles in roman typefaces not in stock · Order quantities and prices on request

Kunststoff TragegriffePlastic Carrying HandlesTechnische DatenWerkstoff: Griff PA66 glasfaserverstärktBelastbarkeit: siehe TabelleEinfach und schnell zu montierende Tragegriffe. Für die Betätigung mit einem, zweioder drei Fingern. Hauptverwendungsgebiet sind Einschübe und Racks.Technical DataMaterial: Handle PA66 fibreglass-reinforcedCarrying capacity: see scheduleCarrying handle, easy and quick to install. To be operated with one, two or threefingers. The main application area are racks.103210.1003 / 3210.1004Einschließlich Schrauben Ø3mm und Scheiben.Including screws Ø3mm and washers.BelastbarkeitFarbe · ColorIDCarrying capacityArt.-Nr.2217schwarz · black 250N 3210.10032218grau · grey 250N 3210.10042219schwarz · black 400N 3210.20032221schwarz · black 400N 3210.30033210.2003 / 3210.2004633210.3003 / 3210.3004Technische DatenWerkstoff: PPN schwarzBelastbarkeit: siehe TabelleTechnical DataMaterial: PPN blackCarrying capacity: see sheduleTragegriff für besondere ergonomische Anforderungen. Die gewölbte Form und derabgerundete Querschnitt tragen diesem Gesichtspunkt Rechnung. Die Befestigungerfolgt von vorn und wird durch bewegliche Klappen abgedeckt.Carrying handle for special ergonomic requirements. The curved shape and the roundedcross-section take this requirement into account. The handle is mounted from thefront. The mounts are covered by removable flaps.BelastbarkeitA B HIDCarrying capacity1929C E D Art.-Nr.250N150N80N13811289,9174140112,438,7 193031,5 193125,2 19327,76,352923,218,65,14,23,23044.13803044.11203044.089950N 66,5 83,1 18,7 3,7 13,7 3,2 3044.0665Vorgesehen für Zylinderschrauben.Provided for cheese head screws.Magerdruck keine Lagerware · Bestellmenge und Preise auf Anfrage · Articles in roman typefaces not in stock · Order quantities and prices on request5

M 615Kunststoff TragegriffePlastic Carrying HandlesTechnische DatenWerkstoff: PPN schwarzBelastbarkeit: 1000NUnter dem Aspekt „Ergonomie, Flexibilität im Rastermaß und Kosteneffektivität“ entwickelteMENTOR diese Tragegriffe. Der Kunde kann hier zwei verschiedene Schenkelgeometrienauswählen, wobei die schräge Variante auch zusätzlich zum Verschraubenvon vorne ausgelegt wurde. In Verbindung mit einem einseitigen Langloch lassen sichsomit Rastermaße von 95 bis 185mm stufenlos realisieren. Die Varianten ohne Langlochfür die verdeckte Montage lassen ein Raster zwischen 100 und 180mm in 10mmSchritten zu. Die ergonomisch geformte Grifffläche lässt ein sicheres und angenehmesHandling zu. Andere Farben sind auf Anfrage möglich.Technical DataMaterial: PPN blackCarrying capacity: 1000NMENTOR developed these carrying handles paying especial attention to the aspects„ergonomics, flexibility in the grid dimensions and tost efficiency“. The customer maychoose between two different legs, the raked version additionally being rendered forscrewing from the front side. In connection with a single-sided elongated hole it ispossible to realize stepless grid dimensions from 95 to 185mm. The versions withoutelongated hole for the concealed mounting provide a grid between 100 and 180mmin steps of 10mm. The ergonomically shaped face of the handle enables a safe andcomfortable handling. Further colors are available on request.52151030.4A ID B Art.-Nr.1001501802966 121,72967 171,72968 201,73317.11003317.11503317.1180Inkl. Schrauben M6 x 30, Scheiben und Muttern M6.Incl. screws M6 x 30, washers and nuts M6.AB30.552A ID B Art.-Nr.1001501802969 121,72970 171,72971 201,73317.21003317.21503317.2180Inkl. Schrauben M6 x 16 und Scheiben.Incl. screws M6 x 16 and washers.AB30.45215M 6AA ID B Art.-Nr.1001501802972 121,72973 171,72974 201,73317.31003317.31503317.3180Inkl. Schrauben M6 x 16 und Scheiben.Incl. screws M6 x 16 and washers.B6 Magerdruck keine Lagerware · Bestellmenge und Preise auf Anfrage · Articles in roman typefaces not in stock · Order quantities and prices on request

2-KomponentenKunststofftragegriffe2-ComponentsPlastic Carrying HandlesTechnische DatenWerkstoff: PA6 glasfaserverstärkt schwarz, TPE grauBelastbarkeit: 750NDiese Grifffamilie im 2-Komponenten-Design verbindet Funktionalität und Aussehendurch die Wahl der unterschiedlichen Materialien. Das Basismaterial sichert die Tragfähigkeitund wird durch die guten haptischen Eigenschaften der zweiten Komponenteim Griffbereich ergänzt. Die Form- und Materialgebung verhindert zuverlässig einAbrutschen der Hand. Der Griff ist in 3 verschiedenen Formvarianten erhältlich. AufKundenanfrage sind diese Griffe auch in anderen Farbkombinationen erhältlich.Technical DataMaterial: PA 6 fibre glass reinforced black, TPE greyCarrying capacity: 750NThis handle product line in 2-component design connects functionality and lookthrough the choice of different materials. The basic material ensures carrying capacityand is supplemented by the good haptic characteristics of the second component inthe handle range. The choice of shape and material reliably prevent the slipping of thehand. The handle is available in 3 different shape variants. On request these handlesare also available in other color combinations.Art.-Nr. 2576 3316.1541Inkl. Innensechskantschrauben M8 x 40, Scheiben Ø8 und Muttern M8Incl. hexagon socket head screw M8 x 40, washers Ø8 and nuts M8Art.-Nr. 2577 3316.1542Inkl. Sechskantschrauben M6 x 16 und Scheiben Ø6Incl. hexagon screw M6 x 16 and washers Ø6Art.-Nr. 2578 3316.1543Inkl. Sechskantschrauben M6 x 16 und Scheiben Ø6Incl. hexagon screw M6 x 16 and washers Ø68 Magerdruck keine Lagerware · Bestellmenge und Preise auf Anfrage · Articles in roman typefaces not in stock · Order quantities and prices on request

AluminiumEinschub- und GerätegriffeAluminiumEquipment HandlesTechnische DatenWerkstoff: Al Mg Si 0,5Belastbarkeit: 750NStandardtyp für 19“-Einschübe und Geräte. Die Griffe sind für das Handling größererLasten für Zug- , Schub- und Hebetätigkeiten geeignet.Technical DataMaterial: Al Mg Si 0,5Carrying capacity: 750NStandard type for 19“ racks and devices. The handles are suitable for handling higherloads with pulling, pushing and lifting actions.Art.-Nr. IDArt.-Nr.A B naturton eloxiert 1940 schwarz eloxiertnatural anodized black anodized194125 41 3268.100119423268.101355 69 268.119433268.110388 102 268.219443268.1203120 134 268.319453268.1303180 194 268.4 3268.1403235 249 268.5 -Einschließlich Zylinderschrauben-M5 x 12 und Scheiben.Including cheese head screws-M5 x 12 and washers.Art.-Nr. IDArt.-Nr.A B naturton eloxiert 1951 schwarz eloxiertnatural anodized black anodized195244,5 57,5 268.0119533268.113388,9 102 268.0219543268.1233133,4 146,5 268.03 3268.1333177,8 191 268.04 3268.1433Einschließlich Zylinderschrauben-M5 x 12 und Scheiben.Including cheese head screws-M5 x 12 and washers.Befestigung durch Schraubenmontage von vorn. Er ist wie die komplette Serie 3268 fürdas Handling größerer Lasten geeignet. Dabei sind Zug-, Schub- und Hebetätigkeitenals Anforderung berücksichtigt.Fastening with screw mounting from the front. Like the entire 3268 series, this handleis suitable for handling higher loads. It meets the requirements of pulling, pushingand lifting actions.IDArt.-Nr.A1959Bnaturton eloxiertnatural anodized196040196157,5 3268.111184,51962102 3268.1112129 146,5 3268.1113173,5 191 3268.1114Einschließlich Zylinderschrauben-M4 x 45, Scheiben und Muttern.Including cheese head screws-M4 x 45, washers and nuts M4.Magerdruck keine Lagerware · Bestellmenge und Preise auf Anfrage · Articles in roman typefaces not in stock · Order quantities and prices on request9

AluminiumEinschub- und GerätegriffeAluminiumEquipment HandlesTechnische DatenWerkstoff: Al Mg Si 0,5Belastbarkeit: 750NGriff im Besonderen für 19“-Einschübe und Geräte. Es sind speziell Zug- und Schubtätigkeitenals Anforderung berücksichtigt. Bei Griffen für 19“-Frontplatten bedeutet:HE = Höheneinheit.Technical DataMaterial: Al Mg Si 0,5Carrying capacity: 750NHandle in particular for 19“ racks and devices. It meets the particular requirementsof pulling and pushing actions. For handles to be used with 19“ front panels, „HE“means „height units“.schmale Ausführung M4 x 12 · small version M4 x 12ID Art.-Nr. Art.-Nr.HE A B E1967naturton elox. schwarz elox.natural anod. black anod.19681 32 44 7,819693299.1131 3299.11332 75,5 87,5 7,819703299.1231 3299.12333 120 132 7,819713299.1301 3299.1303breite Ausführung M5 1972 x 12 · wide version M5 x 12Art.-Nr. Art.-Nr.HE A B E naturton elox. schwarz elox.natural anod. black anod.1 32 44 12 3299.2131 3299.21332 75,5 87,5 12 3299.2231 3299.22333 120 132 12 3299.2301 3299.2303Einschließlich Zylinderschrauben-M4 x 12 bzw. M5 x 12 und Scheiben.Including cheese head screws-M4 x 12 respectively M5 x 12 and washers.Vielseitig einsetzbar für Zug-, Schub- und Hebetätigkeiten.This handle is particularly nicely shaped and versatile in its use for pulling, pushingand lifting actions.Ausführung · Design IDnaturton eloxiert 1963natural anodized 1964schwarz eloxiertblack anodizedArt.-Nr.3271.10913271.1093Einschließlich Zylinderschrauben-M5 x 12 und Scheiben.Including cheese head screws-M5 x 12 and washers.Ausführung · Design IDgleitgeschliffenvibration grounded1965Art.-Nr.3243.1861Einschließlich Zylinderschrauben-M4 x 10 und Scheiben.Including cheese head screws-M4 x 10 and washers.10 Magerdruck keine Lagerware · Bestellmenge und Preise auf Anfrage · Articles in roman typefaces not in stock · Order quantities and prices on request

Aluminium BügelgriffeAluminium Bow-Type HandlesTechnische DatenWerkstoff: Al Mg Si 0,5Belastbarkeit: 750NBügelgriff aus Flachoval-Profilaluminium für den Maschinen-, Geräte- und Apparatebau.Technical DataMaterial: Al Mg Si 0,5Carrying capacity: 750NBow-type handle made from flat-oval profile aluminium for mechanical, applianceand apparatus engineering.ID Art.-Nr.Art.-Nr.Anaturton2021eloxiert schwarz eloxiertnatural anodized black anodized20225520233280.1101 3280.110386,420243280.1611 -8820253280.1201 3280.120310020263280.1601 3280.160312020273280.1301 3280.130318020283280.1401 3280.1403200 3280.1701 3280.1703235 3280.1501 3280.1503Abgewinkelte Bügelgriffe für Zug-, Schub- und Hebetätigkeiten für höhere Lasten inMaschinen-, Geräte- und Apparatebau.Offset bow-type handles for pulling, pushing and lifting actions for higher loads inmechanical, appliance and apparatus engineering.ID Art.-Nr.Art.-Nr.Anaturton2037eloxiert schwarz eloxiertnatural anodized black anodized20388820393313.0881 3313.0883100 3313.1001 3313.1003120 3313.1201 3313.1203Einschließlich Zylinderschrauben-M5 x 12 und Scheiben.Including cheese head screws-M5 x 12 and washers.ID Art.-Nr.Art.-Nr.Anaturton2040eloxiert schwarz eloxiertnatural anodized black anodized100 3280.6451 3280.6453Magerdruck keine Lagerware · Bestellmenge und Preise auf Anfrage · Articles in roman typefaces not in stock · Order quantities and prices on request11

Aluminium BügelgriffeAluminium Bow-Type HandlesTechnische DatenWerkstoff: Al Mg Si 0,5Belastbarkeit: 750NBügelgriff aus Flachoval-Profilaluminium für den Maschinen-, Geräte- und Apparatebau.Technical DataMaterial: Al Mg Si 0,5Carrying capacity: 750NBow-type handle made from flat-oval profile aluminium for mechanical, applianceand apparatus engineering.ID Art.-Nr. Art.-Nr.A B C E 2009 H naturton elox. schwarz elox.natural anod. black anod.201055 63 8 12 292011277.1 3277.055388 96 8 12 292012277.2 3277.0883100 108 8 12 392013277.6 3277.1003120 130 10 15 392014277.3 3277.1203180 190 10 15 39 277.4 3277.1803235 245 10 15 39 277.5 3277.2353Einschließlich Zylinderschrauben-M5 x 12 und Scheiben.Including cheese head screws-M5 x 12 and washers.Technische DatenWerkstoff: Al Mg Si 0,5Belastbarkeit: 1000NErgonomischer Bügelgriff aus massivem Aluminiumprofil für schwere Lasten imMaschinen- und Anlagenbau. Hochbelastbare Griffe für Zug-, Schub- und Hebeanwendungen.Technical DataMaterial: Al Mg Si 0,5Carrying capacity: 1000NErgonomic bow-type handle made of solid profile aluminium for heavy loads inmechanical and plant engineering. Heavy-duty handles for pulling, pushing and liftingactions.Art.-Nr. IDArt.-Nr.A B M naturton 2328 eloxiert schwarz eloxiertnatural anodized black anodized2329120 144 6 3312.1201 3312.1203140 164 8 3312.1401 3312.1403Einschließlich Zylinderschrauben-M6 x 12 bzw. M8 x 12 und Scheiben.Including cheese head screws-M6 x 12 respectively M8 x 12 and washers.12 Magerdruck keine Lagerware · Bestellmenge und Preise auf Anfrage · Articles in roman typefaces not in stock · Order quantities and prices on request

Aluminium GriffleistenAluminium Ledge HandlesTechnische DatenWerkstoff: Al Mg Si 0,5Universell einsetzbare Griffleisten für Zug- und Schubanwendungen.Technical DataMaterial: Al Mg Si 0,5Universal ledge handles for pulling and pushing actions.A457090-B751001201000Oberfläche · ID Surfacenaturton elox. · natural 2387 anodiz.naturton elox. · natural 2388 anodiz.naturton elox. · natural 2389 anodiz.Rohteil · unmachined 2390 partArt.-Nr.293.1293.2293.3293.1000Art.-Nr. IDArt.-Nr.A Bnaturton 2399 eloxiertschwarz eloxiertnatural anodizedblack anodized240030 45 3302.030124013302.030345 60 3302.045124023302.045370 85 3302.0701 3302.070390 105 3302.0901 3302.0903A B Oberfläche · ID Surface Art.-Nr.45 75 naturton elox. · natural 2382 anodiz. 292.1- 1000 Rohteil · unmachined 2386 part 292.1000Magerdruck keine Lagerware · Bestellmenge und Preise auf Anfrage · Articles in roman typefaces not in stock · Order quantities and prices on request13

Aluminium GriffleistenAluminium Ledge HandlesTechnische DatenWerkstoff: Al Mg Si 0,5Universell einsetzbare Griffleisten für Zug- und Schubanwendungen.Technical DataMaterial: Al Mg Si 0,5Universal ledge handles for pulling and pushing actions.A B Oberfläche · ID Surface Art.-Nr.45 75 naturton elox. · natural 2356 anodiz. 251.1- 1000 Rohteil · unmachined 2357 part 251.1000Art.-Nr. IDArt.-Nr.A Bnaturton 2391 eloxiertschwarz eloxiertnatural anodizedblack anodized239230 45 3301.030123933301.030345 60 3301.045123943301.045370 85 3301.0701 3301.070390 105 3301.0901 3301.0903Aluminium GerätegriffAluminium Device HandleTechnische DatenWerkstoff: GD-Zn Al silber pulverbeschichtetBelastbarkeit: 500NGerätegriff für Maschinen- und Gehäusetüren. Von Griffrückseite mit M4-Schraubenmontierbar.Technical DataMaterial: GD-Zn Al silver powder coatedCarrying capacity: 500NDevice handle for machine and cabinet doors. Can be installed from the rear side ofthe handle, using M4 screws.Art.-Nr. 2157 3242.209614 Magerdruck keine Lagerware · Bestellmenge und Preise auf Anfrage · Articles in roman typefaces not in stock · Order quantities and prices on request

Aluminium GriffsystemeAluminium Handle SystemsTechnische DatenWerkstoff: Halterung ABS UL94 schwarzGriffprofil Al Mg Si 0,5Belastbarkeit: 500NGriffsystem für Frontplatten, Kleingeräte usw. Die Halterungen und das Griffprofil sind alsPassteile zusammensteckbar. Halterungen und Griffprofil werden unmontiert geliefert.Halterung und Griffprofil 1m lang sind auch einzeln bestellbar.Technical DataMaterial: Mounting ABS UL94 blackHandle profile Al Mg Si 0,5Carrying capacity: 500NHandle system for front panels, small devices etc. The mountings and the handleprofile can be plugged together as mating parts. Mountings and handle profiles aresupplied unassembled.Mounting and handle profile of 1m length may be ordered individually.Art.-Nr. IDArt.-Nr.A Griffprofil naturton eloxiert2064 Griffprofil schwarz eloxiertHandle profile natural anodized Handle profile black anodized206588 266.220663266.0883100 266.620673266.1033120 266.320683266.1203180 266.420693266.1803200 266.720763266.2003235 266.520773266.2353Ausführung · Design 2078Art.-Nr.Halterung · Mounting 266.003Griffprofil naturton eloxiert 1mHandle profile natural anodized 1m265.1000Griffprofil schwarz eloxiert 1mHandle profile black anodized 1m3265.1003Einschließlich Flachkopf- und Blechschrauben -C 4,8 x 16 und Scheiben.Including pan head tapping screws -C 4,8 x 16 and washers.Art.-Nr. IDArt.-Nr.A Griffprofil naturton eloxiert2088 Griffprofil schwarz eloxiertHandle profile natural anodized Handle profile black anodized208955 265.5520903265.055388 265.8820913265.0883100 265.10020923265.1033120 265.12020933265.1203180 265.18021003265.1803235 265.23521013265.2353Ausführung · Design 2102Art.-Nr.Halterung · Mounting 265.03Griffprofil naturton eloxiert 1mHandle profile natural anodized 1m265.1000Griffprofil schwarz eloxiert 1mHandle profile black anodized 1m3265.1003Einschließlich Federscheiben, Scheiben und Muttern -M4.Including spring washers, washers and nuts M4.Magerdruck keine Lagerware · Bestellmenge und Preise auf Anfrage · Articles in roman typefaces not in stock · Order quantities and prices on request15

Aluminium MaschinengriffsystemeAluminium Machine HandleSystemsTechnische DatenWerkstoff: Halterung PA6 glasfaserverstärktGriffprofil Al Mg Si 0,5 naturton eloxiertBelastbarkeit: 1000NTechnical DataMaterial: Mounting PA6 fibreglass-reinforcedHandle profile Al Mg Si 0,5 natural anodizedCarrying capacity: 1000NA150200300ID230823092310Art.-Nr.3200.15013200.20013200.3001Teile unmontiert · Parts not assembledTechnische DatenWerkstoff: Halterung PA6 glasfaserverstärktGriffprofil Al Mg Si 0,5 naturton eloxiertTechnical DataMaterial: Mounting PA6 fibreglass-reinforcedHandle profile Al Mg Si 0,5 natural anodizedHalterung Endstück · Mounting end pieceArt.-Nr. 2317 3200.0103Halterung Zwischenstück · Mounting middle pieceArt.-Nr. 2318 3200.0113Halterung Endstück · Mounting end pieceArt.-Nr. 2319 3200.012316 Magerdruck keine Lagerware · Bestellmenge und Preise auf Anfrage · Articles in roman typefaces not in stock · Order quantities and prices on request

Aluminium MaschinengriffsystemeAluminium Machine HandleSystemsTechnische DatenWerkstoff: Halterung PA6 glasfaserverstärktGriffprofil Al Mg Si 0,5 naturton eloxiertTechnical DataMaterial: Mounting PA6 fibreglass-reinforcedHandle profile Al Mg Si 0,5 natural anodizedGriffprofil gebogen · Handle profile curvedArt.-Nr. 2320 3200.1091Griffprofil gerade · Handle profile straightArt.-Nr. 2321 3200.10013000mm Länge auf Anfrage · 3000mm length on requestMagerdruck keine Lagerware · Bestellmenge und Preise auf Anfrage · Articles in roman typefaces not in stock · Order quantities and prices on request17

Stahl BügelgriffeSteel Bow-Type HandlesTechnische DatenWerkstoff: Stahl verchromtBelastbarkeit: M3 = 300N / M4 = 400N / M5 = 1000NBügelgriffe mit verchromten Abschlussscheiben. Sie sichern eine einwandfreie Auflagedes Griffes auch bei großen Anschlussbohrungen. Die Griffe sind für Zug-, Schub- undHebetätigkeiten im Geräte- und Apparatebau geeignet.Technical DataMaterial: Steel chromium platedCarrying capacity: M3 = 300N / M4 = 400N / M5 = 1000NBow-type handles with chrome-plated mounting washers. These ensure a flush seatingof the handle, even in the case of large mounting holes. The handles are suitable forpulling, pushing and lifting actions in appliance and apparatus engineering.verchromt · chromium platedA303545558888100120180200235Ød66678101010101010ØD1010101112141414141414F8881111111111111111IDH 2045 192046 192047 302048 302049 332050 432051 432052 432053 432054 432055 43M33344555555Art.-Nr.270.8270.9270.10270.1270.23270.1203270.6270.3270.4270.7270.5schwarz pulverbeschichtet · powder coated blackA5588100120180200235Ød781010101010ØD11121414141414F11111111111111IDH 2056 302057 332058 432059 432060 432061 432062 43M4455555Art.-Nr.3270.05533270.08833270.10033270.12133270.18033270.20033270.2353Einschließlich Abschlussscheiben, Zylinderschrauben-M3 x 8 / M4 x 12 / M5 x 12 undScheiben.Including cover washers, cheese head screws-M3 x 8 / M4 x 12 / M5 x 12 and washers.Technische DatenWerkstoff: Stahl verchromtBelastbarkeit: 750NTechnical DataMaterial: Steel chromium platedCarrying capacity: 750NArt.-Nr. 2063 3270.645118 Magerdruck keine Lagerware · Bestellmenge und Preise auf Anfrage · Articles in roman typefaces not in stock · Order quantities and prices on request

Edelstahl BügelgriffeStainless Steel Bow-Type HandlesTechnische DatenWerkstoff: X5 CrNi 18 10, Nr. 1.4301Belastbarkeit: 1000NBügelgriffe mit Abschlussscheiben. Sie sichern eine einwandfreie Auflage des Griffesauch bei großen Anschlussbohrungen. Die Griffe sind für Zug-, Schub- und Hebetätigkeitenim medizinischen Bereich, für Laborgeräte und hohe chemische Beanspruchunggeeignet. Oberfläche matt glänzend.Technical DataMaterial: X5 CrNi 18 10, No. 1.4301Carrying capacity: 1000NBow-type handles with mounting washers. These ensure a flush seating of the handle,even in the case of large mounting holes. The handles are suitable for pulling, pushingand lifting actions in the medical field for laboratory devices and heavy chemicalexposure. Surface shiny matt.A100120180ID224522462247Art.-Nr.3470.10013470.12013470.1801Einschließlich Zylinderschrauben-M5 x 10 und Scheiben.Including cheese head screws-M5 x 10 and washers.Bügelgriff aus Flachoval-Edelstahl für alle Bereiche mit hoher korrosiver bzw. chemischerBeansprunchung. Oberfläche matt glänzend.Bow-type handle made from flat oval stainless steel for all areas with high corrosiveor chemical exposure. Surface shiny matt.A100120100150180B108128110160190ID22482249225022512252C88101010E1212151515Art.-Nr.3477.10013477.12013477.10023477.15023477.2002Einschließlich Sechskantschrauben -M5 x 10 und Scheiben.Including hexagon head screws -M5 x 10 and washers.Magerdruck keine Lagerware · Bestellmenge und Preise auf Anfrage · Articles in roman typefaces not in stock · Order quantities and prices on request19

Edelstahl GriffsystemeStainless Steel Handle SystemsTechnische DatenWerkstoff: X5 CrNi 18 10, Nr. 1.4301Belastbarkeit: 1000N / PaarVielseitig einsetzbares Stecksystem für Maschinen und Anlagen. Einfache Montageder Einzelteile. Verdrehsichere Klemmung durch Rundschnurringe. Oberfläche mattglänzend.Technical DataMaterial: X5 CrNi 18 10, No. 1.4301Carrying capacity: 1000N / PairVersatile plug-in system for machines and plants. Easy assembly of the individual parts.Torsion-safe clamping through the use of sealing rings. Surface shiny matt.A5588120180235ID22612262226322642265Art.-Nr.3401.05513401.08813401.12013401.18013401.2351Teile werden unmontiert geliefert · Parts not assembled for deliveryAusführung · Version IDArt.-Nr.Endstück · end piece 22663401.0101Mittelstütze · middle piece 22673401.01113401.01013401.01113401.1091Ausführung · VersionBogen · bendGriff 1 m · Handle 1 mID22682269Art.-Nr.3401.10913401.10013401.100120 Magerdruck keine Lagerware · Bestellmenge und Preise auf Anfrage · Articles in roman typefaces not in stock · Order quantities and prices on request

Kunststoff SchalengriffePlastic Tray HandlesTechnische DatenWerkstoff: ABSBelastbarkeit: 750N / PaarDie ergonomische Ausführung dieser Schalengriffe eignet sich für Geräte und Gehäusemit Wandstärken von 0,75mm bis 1,5mm. Die Montage erfolgt durch Eindrücken undKlemmung in der Montageöffnung.Technical DataMaterial: ABSCarrying capacity: 750N / PairThe ergonomic design of these tray handles is suitable for devices and housings witha wall thickness of 0.75mm to 1.5mm. The installation is carried out by pushing thehandle into the mounting hole, where it clips in.MontageöffnungFarbe · ColorIDMounting openingArt.-Nr.2140schwarz · black 83 x 34 3234.20032141grau · grey RAL 7001 83 x 34 3234.2004Für Gehäusewandstärken von 1,5mm bis 2mm.For housing wall thickness 1.5mm to 2mm.MontageöffnungFarbe · ColorIDMounting openingArt.-Nr.2146schwarz · black 171 x 73 3239.2003Einschließlich Federklammern zur Montage an der Gehäuseinnenwand.Including spring clips for mounting at the internal wall.Die ergonomische Ausführung dieser Schalengriffe eignet sich für Geräte und Gehäusemit Wandstärken von 0,75mm bis 1,5mm. Die Montage erfolgt durch Eindrücken undKlemmung in der Montageöffnung.The ergonomic design of these tray handles is suitable for devices and housings witha wall thickness of 0.75mm to 1.5mm. The installation is carried out by pushing thehandle into the mounting hole, where it clips in.MontageöffnungFarbe · ColorIDMounting openingArt.-Nr.2143schwarz · black 103 x 49 3233.20032144grau · grey RAL 7001 103 x 49 3233.2004Einschließlich Federklammern zur Montage an der Gehäuseinnenwand.Including spring clips for mounting at the internal wall.Magerdruck keine Lagerware · Bestellmenge und Preise auf Anfrage · Articles in roman typefaces not in stock · Order quantities and prices on request21

Kunststoff SchalengriffePlastic Tray HandlesTechnische DatenWerkstoff: ABSBelastbarkeit: 500N / PaarDie ergonomische Ausbildung dieser Schalengriffe und die einfache und sichereSchraubmontage gewähren den zuverlässigen Einsatz an Geräten und Gehäusen.Technical DataMaterial: ABSCarrying capacity: 500N / PairThe ergonomic design of these tray handles and the simple and safe installation withscrews guarantee the reliable use on devices and housings.Ausführung · Design IDArt.-Nr.grau · grey RAL 7001 2137269.1schwarz · black 21383269.1003Montageöffnung · Mounting OpeningAusführung · Design IDArt.-Nr.schwarz · black 21393246.2003Montageöffnung · Mounting Opening22 Magerdruck keine Lagerware · Bestellmenge und Preise auf Anfrage · Articles in roman typefaces not in stock · Order quantities and prices on request

Kunststoff SchalengriffePlastic Tray HandlesTechnische DatenWerkstoff: PA UL94 schwarzSchalengriff für Maschinen- und Gehäusetüren. Die einfache Schnappmontage ist fürWandstärken von 1mm, 1,5mm und 2,0mm geeignet. Die Schalenform ist griffsicherausgebildet und ist besonders für Schiebetätigkeiten geeignet.Technical DataMaterial: PA UL94 blackTray handle for machine and cabinet doors. The simple clip-in installation is suitablefor wall thicknesses from 1mm, 1.5mm and 2.0mm. The tray form is designed to providea good grip and is particularly suitable for sliding actions.A B C D ID Montageöffnung2149Mounting openingArt.-Nr.110 56,3 96 34,32150106,5 x 47 3232.1103140 76,1 126 52,6 136,5 x 67 3232.1403Technische DatenWerkstoff: PA6 glasfaserverstärktBelastbarkeit: 100NTechnical DataMaterial: PA6 fibreglass-reinforcedCarrying capacity: 100NDieser versenkbare Schalengriff hat nach dem Einschwenken des Griffprofils einenbündigen Abschluss mit der Frontplatte.This retractable tray handle is flush with the front panel when the handle isretracted.BefestigungsscheibeFastening washerFarbe · Color IDArt.-Nr.grau · grey RAL 7035 21703211.1001schwarz · black 21713211.1003Einschließlich Befestigungsscheiben und Montagehilfe.Including fasteningelements and mounting assistance.Montageöffnung · Mounting OpeningMagerdruck keine Lagerware · Bestellmenge und Preise auf Anfrage · Articles in roman typefaces not in stock · Order quantities and prices on request23

Kunststoff KlappgriffePlastic Collapsible HandlesTechnische DatenWerkstoff: Griffschale PC UL94Griff PC UL94Belastbarkeit: 500N / PaarFormschöner Klappgriff mit einer Arretierung des Griffbügels in Arbeits- und Ruhestellung.Er ist einfach vor der Gehäusewand zu montieren. Keine sichtbaren Befestigungselementean der Frontplatte.Technical DataMaterial: Tray PC UL94Handle PC UL94Carrying capacity: 500N / PairAttractive collapsible handle with a lock for the handle frame in working and restposition. It is easily installed in front of the panel. No visible mounting elements onthe front panel.Blechstärke · plate strength A [mm]0,88mm bis 1mm 711mm bis 2mm 73Front panelFarbe · Color IDArt.-Nr.schwarz · black 21593260.20034,9122,2Montageöffnung · Mounting OpeningTechnische DatenWerkstoff: Griffschale PA6Griff PA6Belastbarkeit: 500N / PaarTechnical DataMaterial: Tray PA6Handle PA6Carrying capacity: 500N / PairDieser Griff kann bei gleichem Gehäuseausschnitt vor oder hinter der Gehäusewandmontiert werden. Die Fingerprofilierung des Griffes lässt kein Abrutschen der Fingerin Gebrauchsstellung zu. Der Griff wird in Arbeits- und Ruhestellung durch eine Federschwingungsfest arretiert.This handle may be mounted either in front or behind the panel with the same sizecut-out. The finger-shaped contour of the handle prevents the fingers from slippingwhen the handle is in the working position. The handle is locked against vibrationusing a spring in both working and starting position.Ausführung · Design ID Farbe · Color Art.-Nr.rastend · locking 2162 schwarz · black 3263.1033rückfedernd · spring back 2164 schwarz · black 3263.1133Montageöffnung · Mounting Opening24 Magerdruck keine Lagerware · Bestellmenge und Preise auf Anfrage · Articles in roman typefaces not in stock · Order quantities and prices on request

Aluminium / KunststoffKlappgriffeAluminium / PlasticCollapsible HandlesTechnische DatenWerkstoff: Griffschale GD-Al Si 12 (Cu) schwarz pulverbeschichtetGriff PA6Belastbarkeit: 500N / PaarKunststoff Klappgriff mit Aluminiumschale. Dieser Griff kann bei gleichem Gehäuseausschnittvor oder hinter der Gehäusewand montiert werden. Die Fingerprofilierungdes Griffes lässt kein Abrutschen der Finger in Gebrauchsstellung zu. Der Griff wird inArbeits- und Ruhestellung durch eine Feder schwingungsfest arretiert.Technical DataMaterial: Tray GD-Al Si 12 (Cu) black powder coatedHandle PA6Carrying capacity: 500N / PairPlastic collapsible handle with Aluminium tray. This handle may be mounted eitherfrom the front of or from behind the panel, with the same size cut-out. The fingershapedcontour of the handle prevents the fingers from slipping when the handle isin the working position. The handle is locked against vibration using a spring in bothworking and starting position.Ausführung · Design Griff-Farbe ID· Handle color Art.-Nr.rastend · locking schwarz 2172· black 3263.1003rückfedernd · spring back schwarz 2174· black 3263.1103Montageöffnung · Mounting OpeningAluminium KlappgriffeAluminium Collapsible HandlesTechnische DatenWerkstoff: Griffschale GD-Al Si 12 (Cu) schwarz pulverbeschichtetGriff GD-Al Si 12 (Cu)Belastbarkeit: 1250N / PaarTechnical DataMaterial: Tray GD-Al Si 12 (Cu) black powder coatedHandle GD-Al Si 12 (Cu)Carrying capacity: 1250N / PairAusführung · Designrastend · lockingrastend · lockingrückfedernd · spring backunmontiert, unbehandeltuntreated, not assembledGriff-Oberfläche ID·Handle surface2176silber pulverbe. · silver2177powder coat.2178gleitgeschliffen · vibrationgrounded2180silber pulverbe. · silverpowder coat.silber pulverbe. · silverpowder coat.Art.-Nr.263.1263.12263.11263.0Montageöffnung · Mounting OpeningMagerdruck keine Lagerware · Bestellmenge und Preise auf Anfrage · Articles in roman typefaces not in stock · Order quantities and prices on request25

Aluminium KlappgriffeAluminium Collapsible HandlesTechnische DatenWerkstoff: Griffschale GD-Al Si 12 (Cu)Griff GD-Al Si 12 (Cu)Belastbarkeit: 1000N / PaarDer formschöne und solide Klappgriff kann bei gleichem Gehäuseausschnitt vor oderhinter der Gehäusewand montiert werden. Die angedeutete Fingerprofilierung desGriffes lässt kein Abrutschen der Finger in Gebrauchsstellung zu. Der Griff wird inArbeits- und Ruhestellung durch eine Feder schwingungsfest arretiert.Technical DataMaterial: Tray GD-Al Si 12 (Cu) black powder coatedHandle GD-Al Si 12 (Cu)Carrying capacity: 1000N / PairThe attractive and solid collapsible handle may be mounted either from the frontof or from behind the panel, with the same size cut-out. The finger-shaped contourappearance of the handle prevents the fingers from slipping when the handle is inthe working position. The handle is locked against vibration using a spring in bothworking and starting position.3255.20013255.2003Montageöffnung · Mounting OpeningAusführung · Design IDGriffschale silber pulverbesch., Griff schwarz 2182 pulverbesch.Tray silver powder coated, handle black 2183powder coatedGriffschale und Griff schwarz pulverbeschichtet2185Tray and handle black powder coatedGriffschale und Griff unbehandelt, unmontiertTray and handle untreated, not assembledArt.-Nr.3255.20013255.20033255.200526 Magerdruck keine Lagerware · Bestellmenge und Preise auf Anfrage · Articles in roman typefaces not in stock · Order quantities and prices on request

Aluminium KlappgriffeAluminium Collapsible HandlesTechnische DatenWerkstoff: Griffschale GD-Al Si9 Cu3Griff GD-Al Si9 Cu3Belastbarkeit: 1000N / PaarKlappgriff in solider Ausführung für hohe Traglasten. Der Griff wird in Arbeits- undRuhestellung durch eine Feder schwingungsfest arretiert.Technical DataMaterial: Tray GD-Al Si9 Cu3Handle GD-Al Si9 Cu3Carrying capacity: 1000N / PairCollapsible handle with solid styling for high carrying loads. The handle is lockedagainst vibration using a spring in both working and starting position.Ausführung · Designrastend · lockingrückfederndspring backrückfederndspring backrastend · lockingAusführung · Designrastend · lockingrastend · lockingOberfläche Griffschale ID Oberfläche GriffSurface 2196 Tray Surface Handlesilber lackiert 2197 silber pulverbesch.silver enamel2198silver powder coat.silber lackiert silber pulverbesch.2199silver enamel silver powder coat.2201silber lackiert gleitgeschliffensilver enamel 2200 vibration groundsilber lackiert gleitgeschliffensilver enamel vibration groundunmontiert · not assembledOberfläche Griffschale Oberfläche GriffSurface Tray Surface HandleRohteil gleitgeschliffenCasting vibration groundRohteil silber pulverbesch.Casting silver powder coat.Art.-Nr.273.1273.11273.112273.12Art.-Nr.273.02273.0Montageöffnung · Mounting OpeningAluminium / StahlKlappgriffeTechnische DatenWerkstoff: Griffschale GD-Al Si12 (Cu)Griff Stahl verchromtBelastbarkeit: 1000N / PaarKlappgriff in solider Ausführung für hohe Traglasten. Der Griff wird in Arbeits- undRuhestellung durch eine Feder schwingungsfest arretiert.Aluminium / Steel CollapsibleHandlesTechnical DataMaterial: Tray GD-Al Si12 (Cu)Handle Steel chromium platedCarrying capacity: 1000N / PairCollapsible handle with solid styling for high carrying loads. The handle is lockedagainst vibration using a spring in both working and starting position.Oberfläche ID Griffschale· Surface TrayAusführung · DesignArt.-Nr.2202unmontiert · not assembled Rohteil · Casting 274.02203silber lackiert · silvermontiert · assembled274.1enamelMontageöffnung · Mounting OpeningMagerdruck keine Lagerware · Bestellmenge und Preise auf Anfrage · Articles in roman typefaces not in stock · Order quantities and prices on request27

Aluminium / StahlKlappgriffeAluminium / Steel CollapsibleHandlesTechnische DatenWerkstoff: Griffschale Stahl verzinktGriff GD-Al Si 12Belastbarkeit: 1000N / PaarKlappgriff in solider Ausführung für hohe Ansprüche und Traglasten. Der Griff wird inArbeits- und Ruhestellung durch eine Feder schwingungsfest arretiert.Technical DataMaterial: Tray Steel zinc platedHandle GD-Al Si 12Carrying capacity: 1000N / PairCollapsible handle with solid styling for high requirements and carrying loads. Thehandle is locked against vibration using a spring in both working and starting position.Einbauausführung · Flush versionGriffschalen-Ausführung IDTray Design 2192unmontiert, unbehandeltnot assembled, untreatedGriff-AusführungHandle Designgeschliffen und poliertground and polishedArt.-Nr.262.01Einschließlich Zylinderschrauben-M4 x 8 und Scheiben.Including cheese head screws-M4 x 8 and washers.Montageöffnung · Mounting OpeningTechnische DatenWerkstoff: Griffschale Stahl verzinktGriff GD-Al Si 12Belastbarkeit: 1000N / PaarTechnical DataMaterial: Tray Steel zinc platedHandle GD-Al Si 12Carrying capacity: 1000N / PairKlappgriff in solider Ausführung für hohe Ansprüche und Traglasten. Der Griff wird inArbeits- und Ruhestellung durch eine Feder schwingungsfest arretiert.Collapsible handle with solid styling for high requirements and carrying loads. Thehandle is locked against vibration using a spring in both working and starting position.Aufbauausführung · Top mounted versionGriff-Ausführung IDArt.-Nr.Handle Design 2194geschliffen und poliert262.14ground and polishedEinschließlich Zylinderschrauben-M4 x 10 und Federscheiben.Including cheese head screws-M4 x 10 and spring washers.28 Magerdruck keine Lagerware · Bestellmenge und Preise auf Anfrage · Articles in roman typefaces not in stock · Order quantities and prices on request

Stahl / EdelstahlKlappgriffeSteel / Stainless SteelCollapsible HandlesTechnische DatenWerkstoff: 286 + 3286: Halterung Messing verchromtGriff Stahl verchromt3486: X5 CrNi 18 10, No. 1.4301Belastbarkeit: 1000N / PaarAnzugsdrehmoment: max. 8NmKlappgriff in drei Ausführungsarten für den Einsatz an Messgeräten. Der Griff wird inbeiden Endstellungen durch eine Feder arretiert.Technical DataMaterial: 286 + 3286: Holding Device Brass chromium platedHandle Steel chromium platedMaterial: 3486: X5 CrNi 18 10, No. 1.4301Carrying capacity: 1000N / PairTightening moment: max. 8NmCollapsible handle in three design types for the use on measuring devices. In both endpositions, the handle is locked with a spring.Ausführung verchromtChromium plated versionEinschließlich Muttern-M8 und Scheiben.Including nuts-M8 and washers.Ausführung verchromt mit KunststoffüberzugChromium plated with plastic coating versionausgeklappt · extractedAusführung in rostfreiem Edelstahl, Oberfläche matt glänzendStainless Steel, surface shiny mattverchromt KunststoffüberzugIDEdelstahlA chromium plated Plastic 2204 coating Stainless steelArt.-Nr.Art.-Nr.Art.-Nr.2205100 286.6 3286.1003 3486.1001120 286.3 3286.1203 3486.1201Magerdruck keine Lagerware · Bestellmenge und Preise auf Anfrage · Articles in roman typefaces not in stock · Order quantities and prices on request29

Tragegriffe mit innenliegenderStahlfederCarrying Handles with insideSteel springTechnische DatenWerkstoff: Griff Weichplastik schwarzAbdeckkappen Stahl vernickeltBelastbarkeit: 300NTragegriffe mit innenliegender Stahlfeder zum Tragen von Geräten, Koffern usw.Technical DataMaterial: Handle soft plastic blackCover caps steel nickel platedCarrying capacity: 300NCarrying handles with inside steel spring for the carrying of devices, suitcases etc.Befestigungsabstand · Fastening IDdistanceArt.-Nr.160 22103248.10013248.1001 Befestigung mit M4 Senkkopfschrauben. Fastening with M4 countersunkscrews.Art.-Nr. 2212 3349.1001Befestigung mit M6 Senkkopfschrauben.Fastening with M6 countersunk screws.Art.-Nr. 2213 3350.1001Befestigung mit M4 Senkkopfschrauben.Fastening with M4 countersunk screws.30 Magerdruck keine Lagerware · Bestellmenge und Preise auf Anfrage · Articles in roman typefaces not in stock · Order quantities and prices on request

Trage- und AufstellbügelCarrying and Rear up HandlesTechnische DatenWerkstoff: Aufstellbügel PA glasfaserverstärkt schwarzGriffprofil Al Mg Si 0,5Belastbarkeit: 250N15° rastender Aufstellbügel für Kleingeräte. Montage durch Einlochbefestigung mittelsRändelmutter. Das Griffprofil wird durch Spreizklemmung gehalten und mussgetrennt bestellt werden. Griffprofillängen nach Wahl = Gehäusebreite + 8mm. OhneAnti-Rutsch-Element.Technical DataMaterial: Rear up handle PA fibreglass-reinforced blackHandle profile Al Mg Si 0,5Carrying capacity: 250N15° snap-in rear-up handle for small devices. Installation on a single hole using aknurling nut. The handle profile is kept in place by clampdown and must be orderedseparately. Handle profile lengths according to customer requirement = case width+ 8mm.Without anti-slide element.1 Paar · 1 pairArt.-Nr. 2223259.1Einschließlich Schrauben und Kappen · Including screws and capsBohrschema · Drilling schemeGriffprofil · Grip profileAndere Längen auf Anfrage · other length on requestFarbe · Color IDArt.-Nr.naturton eloxiert · natural anodized 2224schwarz eloxiert · black anodized 2225265.10003265.1003Anti-Rutsch-Element fürAufstellbügelAnti-slide Element for Rear-upHandleTechnische DatenWerkstoff: Elastomer schwarzUmgebungstemperatur: -30°C … +100°CTechnical DataMaterial: Elastomer blackAmbient temperature: -30°C … +100°CGriffprofil · Grip profileArt.-Nr. 2226 3783.0004Magerdruck keine Lagerware · Bestellmenge und Preise auf Anfrage · Articles in roman typefaces not in stock · Order quantities and prices on request31

Trage- und AufstellbügelCarrying and Rear up HandlesTechnische DatenWerkstoff: Aufstellbügel PA glasfaserverstärkt schwarzGriffprofil Al Mg Si 0,5Belastbarkeit: 250N30° rastender Aufstellbügel für Kleingeräte. Montage durch Einlochbefestigung. Verstellungdurch Druckknopfbetätigung. Das Griffprofil wird durch Spreizklemmunggehalten und muss getrennt bestellt werden.Griffprofillängen nach Wahl = Gehäusebreite + 16mm.Ohne Anti-Rutsch-Element.Technical DataMaterial: Rear up handle PA fibreglass-reinforced blackHandle profile Al Mg Si 0,5Carrying capacity: 250N30° snap-in rear-up handle for small devices. Mounting on a single hole. Adjustmentthrough push button operation. The handle profile is kept in place by clampdown andmust be ordered separately. Handle profile lengths according to customer requirement= case width + 16mm.Without anti-slide element.1 Paar · 1 pairArt.-Nr. 2227 3783.7001Einschließlich Schrauben und Kappen zur Befestigung des Griffprofils, sowie SchraubenM5 und Scheiben.Including screws and caps for fastening of handle profile and screws M5 and washers.Bohrschema · Drilling schemeGriffprofil · Grip profileAndere Längen auf Anfrage · other length on requestFarbe · Color IDArt.-Nr.naturton eloxiert · natural anodized 2228schwarz eloxiert · black anodized 2229265.10003265.1003Anti-Rutsch-Element fürAufstellbügelAnti-slide Element for Rear-upHandleTechnische DatenWerkstoff: Elastomer schwarzUmgebungstemperatur: -30°C … +100°CTechnical DataMaterial: Elastomer blackAmbient temperature: -30°C … +100°CGriffprofil · Grip profile3059Art.-Nr. 3783.000432 Magerdruck keine Lagerware · Bestellmenge und Preise auf Anfrage · Articles in roman typefaces not in stock · Order quantities and prices on request

Trage- und AufstellbügelCarrying and Rear up HandlesTechnische DatenWerkstoff: Aufstellbügel PA glasfaserverstärkt schwarzGriffprofil Al Mg Si 0,5 naturton eloxiertBelastbarkeit: bis 300N / 0,3m Griffprofillänge (statisch)30° rastender Aufstellbügel. Griffverstellung durch Druckknopfbetätigung. EinfacheMontage durch Einlochbefestigung. Das Griffprofil wird durch Spreizklemmung gehaltenund muss getrennt bestellt werden.Griffprofillängen nach Wahl = Gehäusebreite + 6mm.Ohne Anti-Rutsch-Element.Technical DataMaterial: Rear up handle PA fibreglass-reinforced blackHandle profile Al Mg Si 0,5 natural anodizedCarrying capacity: up to 300N / 0,3m profile length (static)30° snap-in rear-up handle. Handle adjustment through push button operation. Simpleinstallation on a single hole. The handle profile is kept in place by clampdown andmust be ordered separately. Handle profile lengths according to customer requirement= case width + 6mm.Without anti-slide element.1 Paar · 1 pairArt.-Nr. 2231 3790.7001Einschließlich Schrauben und Kappen zur Befestigung des Griffprofils, sowie SchraubenM5 und Scheiben.Including screws and caps for fastening of handle profile and screws M5 and washers.Bohrschema · Drilling schemeGriffprofil · Grip profileAndere Längen auf Anfrage · other length on requestFarbe · Color IDArt.-Nr.naturton eloxiert · natural anodized 22323790.1000Anti-Rutsch-Element fürAufstellbügelAnti-slide Element for Rear-upHandleTechnische DatenWerkstoff: Elastomer schwarzUmgebungstemperatur: -30°C … +100°CTechnical DataMaterial: Elastomer blackAmbient temperature: -30°C … +100°CArt.-Nr. 2233 3790.0004Magerdruck keine Lagerware · Bestellmenge und Preise auf Anfrage · Articles in roman typefaces not in stock · Order quantities and prices on request33

Trage- und AufstellbügelCarrying and Rear up HandlesTechnische DatenWerkstoff: Aufstellbügel PA6 UL94Griffprofil Al Mg Si 0,5 naturton eloxiertBelastbarkeit: bis 300N / 0,3m Griffprofillänge (statisch)30° rastender Aufstellbügel. Griffverstellung durch Druckknopfbetätigung. EinfacheMontage durch Einlochbefestigung. Das Griffprofil wird durch Spreizklemmung gehaltenund muss getrennt bestellt werden. Griffprofillängen nach Wahl = Gehäusebreite.Ohne Anti-Rutsch-Element.Technical DataMaterial: Rear up handle PA6 UL94Handle profile Al Mg Si 0,5 natural anodizedCarrying capacity: up to 300N / 0,3m profile length (static)30° snap-in rear-up handle. Handle adjustment through push button operation. Simpleinstallation on a single hole. The handle profile is kept in place by clampdown andmust be ordered separately. Handle profile lengths according to customer requirement= case width.Without anti-slide element.1 Paar · 1 pairFarbe AufstellbügelLIDColor rear up handleArt.-Nr.2234180 black 3791.70032235250 black 3791.7001Einschließlich Zylinderschrauben-M4 und Scheiben.Including cheese head screws-M4 and washers.Bohrschema · Drilling schemeGriffprofil · Grip profileAndere Längen auf Anfrage · other length on requestL Farbe IDArt.-Nr.1000 naturton elox · 2238 natural anodized 3791.10003000 unbehandelt 2239 · untreated 3791.3000Anti-Rutsch-Element fürAufstellbügelAnti-slide Element for Rear-upHandleTechnische DatenWerkstoff: Elastomer schwarzUmgebungstemperatur: -30°C … +100°CTechnical DataMaterial: Elastomer blackAmbient temperature: -30°C … +100°CArt.-Nr. 2240 3791.000434 Magerdruck keine Lagerware · Bestellmenge und Preise auf Anfrage · Articles in roman typefaces not in stock · Order quantities and prices on request

AufstellbügelRear-up HandlesTechnische DatenWerkstoff: Aufstellbügel Stahl vernickeltHalterung ABS schwarzBelastbarkeit: 500N90° verstellbarer Aufstellbügel für Kleingeräte.Einfache Montage, robuste Ausführung. Einschließlich Zylinderschrauben-M5 x 18,Scheiben und Muttern.Technical DataMaterial: Rear up Handle Steel nickel platedMounting ABS blackCarrying capacity: 500NRear-up handle, adjustable up to 90° for small devices.Simple mounting, robust styling. Including screws-M5 x 18, washers and nuts.A ID B Art.-Nr.139 2241 180 3786.180190° verstellbarer Aufstellbügel für Kleingeräte.Einfache Montage, robuste Ausführung. Einschließlich Schrauben DIN 84-M5 x 18,Scheiben und Muttern.Rear-up handle, adjustable up to 90° for small devices.Simple mounting, robust styling. Including screws DIN 84-M5 x 18, washers andnuts.Art.-Nr. 2243 3786.10021 Paar · 1 pairArt.-Nr. 2244 3786.0403Magerdruck keine Lagerware · Bestellmenge und Preise auf Anfrage · Articles in roman typefaces not in stock · Order quantities and prices on request35

Kunststoff LüftungsgitterPlastic Ventilating LatticesTechnische DatenWerkstoff: Hochschlagfestes PS grauTechnical DataMaterial: High impact-resistant PS greyØA ØB ID E F Art.-Nr.43 48,1 2451 7 9,5 3787.800160 65,7 2452 7 10 3787.8002Art.-Nr. 2453 3788.8001A B C D ID E F Art.-Nr.14416921814817522235,535,56040,5 24544224556524566,36,47,38,38,69,33789.80013789.80023789.8003Kappen zum Abdecken vonBlindbohrungenCaps for Covering Blind HolesTechnische DatenWerkstoff: PPTechnical DataMaterial: PPØdBohrung mit Fase 0,5 IDx 45° Art.-Nr. Art.-Nr.Hole with chamfer 0,5 2457 x 45° black grey15 Ø12,9 +0,1 2458 332.663 332.66422 Ø20 +0,1 2459 333.663 333.66429 Ø26,1 +0,1 2460 334.663 334.66440 Ø36 +0,1 335.663 335.66436 Magerdruck keine Lagerware · Bestellmenge und Preise auf Anfrage · Articles in roman typefaces not in stock · Order quantities and prices on request

Kunststoff KabelhalterungPlastic Cable ClambsWerkstoff · Material IDArt.-Nr.POM UL94 grau · POM UL94 grey 2465795Befestigung der Halterung erfolgt durch mitgelieferte Federscheiben.The clamb is attached using the spring washers supplied.Anwendungsbeispiel · Example for applicationKunststoff GerätefüßePlastic Instrument FeetWerkstoff · Material IDArt.-Nr.POM UL 94 schwarz · POM UL 94 black 2500780.13Werkstoff · Material IDArt.-Nr.ABS mit Einlage · ABS with insert 25043782.7002Magerdruck keine Lagerware · Bestellmenge und Preise auf Anfrage · Articles in roman typefaces not in stock · Order quantities and prices on request37

Kunststoff GerätefüßePlastic Instrument FeetTechnische DatenWerkstoff: Gehäuse PA glasfaserverstärkt schwarzrutschfeste Einlage NBRBelastbarkeit: 500N / PaarAufstellfuß mit Schnapprastung in beiden Standlagen. Rutschfest durch Gummieinlageauch im ausgeklappten Zustand. Schraubbefestigung mittels Schraube M4. Lieferungin Einzelteilen.Technical DataMaterial: Housing PA fibreglass-reinforced blackantiskid insert NBRCarrying capacity: 500N / pairRear-up foot with snap-in lock in both standing positions. Slide-proof through rubberinsert, even in fold-out position. Attachment via a M4 screw. Delivery in componentparts.Art.-Nr. 2494 3784.7001Technische DatenWerkstoff: Gehäuse ABS graurutschfeste Einlage NBRTechnical DataMaterial: Housing ABS greyantiskid insert NBREinschließlich 797.14 · including 797.14Art.-Nr. 2495797.1Farbe · Color IDArt.-Nr.grau · grey 2496797.14schwarz · black 2497797.2438 Magerdruck keine Lagerware · Bestellmenge und Preise auf Anfrage · Articles in roman typefaces not in stock · Order quantities and prices on request

Kautschuk GerätefüßeRubber Instrument FeetGerätefüße für Steck-, Schraub- oder selbstklebende Montage. Rutschfest und dauerelastisch.Instrument feet for plug mounting, screws assembly or self-adhesive mounting. Antiskidand permanently elastic.Werkstoff · Material IDArt.-Nr.EPDM schwarz · EPDM black 2506263.13Werkstoff · Material IDArt.-Nr.Naturkautschuk · natural rubber 25073794.7031AusführungType 1 2AusführungType 3 4AusführungA H ID Art.-Nr. blackType2509Art.-Nr. grey1212,711,13,55251025113793.70353793.70063793.7045793.313 12,7 5,8 2512 3793.7005 793.214 20,6 7,6 3793.7004 793.11Magerdruck keine Lagerware · Bestellmenge und Preise auf Anfrage · Articles in roman typefaces not in stock · Order quantities and prices on request39

Metall GerätefüßeMetal Instrument FeetTechnische DatenWerkstoff: Gehäuse GD Zn Al4 Cu1 silber pulverbeschichtetrutschfeste Einlage NBRBelastbarkeit: 1200N / PaarAufstellfuß mit Schnapprastung in beiden Standlagen. Rutschfest durch Gummieinlageauch im ausgeklappten Zustand. Schraubbefestigung mittels Schraube M4. Lieferungin Einzelteilen.Technical DataMaterial: Housing GD Zn Al4 Cu1 silver powder coatedantiskid insert NBRCarrying capacity: 1200N / pairRear-up foot with snap-in lock in both standing positions. Slide-proof through rubberinsert, even in fold-out position. Attachment via a M4 screw. Delivery in componentparts.Art.-Nr. 2498 3781.7001Art.-Nr. 2499 3781.7002Technische DatenWerkstoff: Messing vernickeltrutschfeste Einlage NBRVerstellbarer Gerätefuß für Einlochmontage.Technical DataMaterial: Bross nickel platedantiskid insert NBRAdjustable foot for single-hole-mounting.Art.-Nr. 2505796.140 Magerdruck keine Lagerware · Bestellmenge und Preise auf Anfrage · Articles in roman typefaces not in stock · Order quantities and prices on request

SterngriffeStar GripsTechnische DatenWerkstoff: Sterngriff PA6 schwarzSchraube bzw. Buchse Stahl verzinktCharakteristisch für Sterngriffe sind die Griffmulden. Sie verleihen diesen Griffen einansprechendes Design und erzielen durch die Form ein hohes Drehmoment. Die matte,etwas raue Oberfläche macht diese Griffe sehr „griffsympatisch“.Technical DataMaterial: Star Grip PA6 blackScrew respectively Bushing zinc platedThe depressions for gripping are characteristic for star grips. They bestow an attractivedesign onto these knobs and achieve a high torque through the shape. The matt,slightly rough surface makes these handles very „handy“.ABMdØd303032,532,54040404040Ød141418,518,5222216,516,516,5M566868568AID2481 72482 710 248310 248410 248510 24862487 92488 92489 9B191923232626222222Art.-Nr.3403.30053403.30063403.32563403.32583403.40063403.40083403.41053403.41063403.4108Ød M L IDArt.-Nr.30 5 16 2490 3402.100130 6 23 2491 3402.1002MIDArt.-Nr.5 24923404.10016 24933404.1002Magerdruck keine Lagerware · Bestellmenge und Preise auf Anfrage · Articles in roman typefaces not in stock · Order quantities and prices on request41

FrontplattengriffeFront Panel HandlesTechnische DatenWerkstoff: Aluminium naturton eloxiertTechnical DataMaterial: Aluminium natural anodizedA141000ID25192526Art.-Nr.3002.40013002.4990Befestigungsmaterial · Fixing Kit 3002.0401LeiterkartengriffeCircuit Board HandlesTechnische DatenWerkstoff: PC UL 94 glasklarZum Ein- und Ausstecken von Leiterkarten. Rastet in zwei Bohrungen der Leiterkarte.Technical DataMaterial: PC UL 94 clearFor insertion and withdrawing of printed circuit boards. Locks in two holes of theprinted circuit board.TypeIDArt.-Nr.Leiterkartengriff · PCBHandle 25343003.400142 Magerdruck keine Lagerware · Bestellmenge und Preise auf Anfrage · Articles in roman typefaces not in stock · Order quantities and prices on request

NotizenNotes43

NotizenNotes44

NotizenNotes45

AuslandsvertretungenAgencies abroadAustralien · AustraliaERNTEC Pty Ltd.15 Koornang RoadAUS - Scoresby VIC 3179Tel.: +61 3 9756 4000Fax: +61 3 9753 4000Internet: www.erntec.netE-Mail: sales@erntec.netBelgien · BelgiumHeynen N.V.Industriepark HouthalenCentrum-Zuid 3047B - 3530 HouthalenTel.: +32 11 600909Fax: +32 11 525777Internet: www.heynen.comE-Mail: heynen@heynen.comChina · ChinaMENTOR Electronics & Technology (Shanghai) Ltd.139 Lane 3740 Hua Ning Road,Xing Zhuang Industry Zone, Min Hang District,CN - 201108 ShanghaiTel.: +86 21 64425170-0Fax: +86 21 64891132Internet: www.mentor-components.cnE-Mail: info@mentor-components.cnDänemark · DenmarkSkaarup Imcase A/SLiterbuen 6DK - 2740 SkovlundeTel.: +45 44 850485Fax: +45 44 949989Internet: www.skaarupimcase.dkE-Mail: info@skaarupimcase.dkFinnland · FinlandOy Nylund-Group AbMasalantie 375FIN - 02430 MasalaTel.: +358 102170310Fax: +358 102170304Internet: www.nylund.fiE-Mail: customerservice@nylund.fiFrankreich · FranceMENTOR GmbH & Co. · Präzisions-Bauteile KGBureau de liaison France50 Avenue d’AlsaceF – 68025 Colmar CedexTel.: +33 3 89 20 63 35Fax: +33 3 89 20 43 79Internet: www.mentor-composants.frE-Mail: info@mentor-composants.frGroßbritannien · United KingdomCTL Components plcFalcon House19 Deer Park RoadUK - London SW 19 3UXTel.: +44 208 5458700Fax: +44 208 5400034Internet: www.ctl-components.comE-Mail: info@ctl-components.comIsrael · IsraelTranselectric Group Ldt.27 Hashaked St.Park HamanIL - Hevel Modi‘in Ind. Zone 73199Tel.: +972 73 2336600Fax: +972 73 2336601Internet: www.transelectric.co.ilE-Mail: sales@transelectric.co.ilItalien · ItalyFast Elettronica Italiana S.p.A.Via Rovetta 35I - 20127 MilanoTel.: +39 02 2610141Fax: +39 02 2822287Internet: www.fastelettronica.comE-Mail: sales@fastelettronica.comNiederlande · The NetherlandsHeynen B.V.Postbus 10NL - 6590 AA GennepTel.: +31 485 550909Fax: +31 485 550900Internet: www.heynen.comE-Mail: heynen@heynen.comNorwegen · NorwayBredengen AsBrobekkveien 104 GPostboks 63, ØkernN - 0583 OsloTel.: +47 2100 9100Fax: +47 2100 9101Internet: www.bredengen.noE-Mail: bredengen@bredengen.noÖsterreich · AustriaSEMIKRON AUSTRIAHirschstettner Strasse 19-21Block I/EG-OG1A - 1220 WienTel.: +43 1 58636580Fax: +43 1 586365832Internet: www.semikron-austria.atE-Mail: vertrieb@semikron.atPolen · PolandMENTOR Poland Sp. z o.o.ul. In ynierska 3PL - 55-221 Jelcz-LaskowiceTel.: +48 71 3182695Internet: www.mentor-components.comE-Mail: luiza.bortkiewicz@mentor-poland.comPortugal · PortugalDACHS ELECTRONICA S.A.Av 1° de Maio, n°15 1° DtoP - 2640-455 MafraTel.: +351 261819-497Fax: +351 261819-499E-Mail: dachs.portugal@mail.telepac.ptRussland · RussiaPROSOFT108, Profsoyuznaya StreetRUS - 117 437 MoskauTel.: +7 495 2340636Fax: +7 495 2340640Internet: www.prosoft.ruE-Mail: kochetkov@prosoft.ruSchweden · SwedenStig Wahlström ABMarbackagatan 27S - 12343 FarstaTel.: +46 8 6833300Fax: +46 8 6058174Internet: www.wahlstrom.seE-Mail: mailbox@wahlstrom.seSchweiz · SwitzerlandNovitronic AGThurgauerstrasse 74CH - 8050 ZürichTel.: +41 44 3069191Fax: +41 44 3069181Internet: www.novitronic.chE-Mail: info@novitronic.chSlowakei · SlovakiaMacro Components, s.r.o.Vysokoskolákov 6SK - 01008 ZilinaTel.: +421 41 7634-181Fax: +421 41 7634-109Internet: www.macro.skE-Mail: macro@macro.skSlowenien · SloweniaINTERKONT BERGER GmbHDunajska Cesta 63SLO - 1000 LjubljanaTel.: +386 1 2361243Fax: +386 1 2361244Internet: www.interkont.siE-Mail: info@interkont.siSpanien · SpainDACHS ELECTRONICA SAAvda. Progres, 97E - 08340 Vilassar de MarTel.: +34 937 418-520Fax: +34 937 418-501Internet: www.dachs.esE-Mail: alopez@dachs.esTschechien · Czech RepublicMacro Weil spol. s.r.oLotysska 10CZ - 160 00 Prag 6Tel.: +420 22 4317032Fax: +420 22 4310335Internet: www.macroweil.czE-Mail: office@macroweil.czUngarn · HungaryMacro Budapest Kft.Tétényi ut. 8.H - 1115 BudapestTel.: +36 1 2065701Fax: +36 1 2030341Internet: www.macrobp.huE-Mail: office@macrobudapest.huU.S.A. · U.S.A.Elma Electronic Inc.44350 Grimmer Blvd.Fremont, CA 94538 USATel.: +1 510 656-5829Fax: +1 510 656-8008Internet: www.elma.comE-Mail: sales@elma.com146

StandardprogrammStandard ProgramProduktgruppe LL · Product Group LLProduktgruppe OPTO · Product Group OPTOProduktgruppe THT · Product Group THTProduktgruppe TK · Product Group TKProduktgruppe SMD · Product Group SMDProduktgruppe K · Product Group KKundenspezifische ProjekteSpecific Customer Development

MENTOR GmbH & Co. Präzisions-Bauteile KGOtto-Hahn-Straße 1 · D-40699 ErkrathPostfach 3255 · D-40682 ErkrathPhone +49 (0)211-2 00 02-0Fax +49 (0)211-2 00 02-41E-Mail info@mentor-bauelemente.deinfo@mentor-components.comInternet www.mentor-bauelemente.dewww.mentor-components.comStandorte der Firmengruppe MENTORLocations of the MENTOR GroupMENTOR Tunisie SCS · TN-Zeramdine;MENTOR Electronics & Technology Ltd. · CN-Shanghai;MENTOR GmbH & Co. Präzisions-Bauteile KGBureau de liaison France · F-Colmar Cedex;MENTOR Poland Sp. z o.o. · PL-Jelcz-Laskowice;Albert Weidmann Licht-Elektronik GmbH · D-Pforzheim