FEEL THE POWER - Top Magazin

To p L o u n g e
FEEL THE POWER
Es war diesmal eine sehr sportliche TOP LOUNGE, zu der das TOP
MAGAZIN für die Region Chemnitz/Südwestsachsen gemeinsam mit
dem ADAC Sachsen im Rahmen der IDM, der Internationalen Deutschen
Motorradmeisterschaft, auf den legendären Sachsenring eingeladen
hatte. Nahezu 300 Geschäftspartner und Gäste waren gekommen,
um bei besten Bedingungen beeindruckende Beschleunigungen und
rasante Rennaction auf dem sächsischen Traditionskurs zu erleben. Und
die IDM bot die ganze Vielfalt des Straßenrennsports. Durch die Vielzahl
der teilnehmenden Nationen ist die IDM eher eine Europameisterschaft
als eine deutsche Meisterschaft. Aber genau das macht den Reiz dieser
Rennserie aus, welche noch auf sieben anderen Rennstrecken an den
Start geht. In vier Meisterschaftsklassen, der IDM SUPERBIKE, IDM Supersport,
IDM 125 und der IDM Sidecar, wurde an diesem Tag um Meisterschaftspunkte
gekämpft. Die perfekte Show für die TOP-People und
die Fans am Sachsenring.
37. TOP LOUNGE
zur IDM 2011
am Sachsenring
Klaus Klötzner, Vorstandsmitglied
für Sport ADAC Sachsen e.V.;
Detlef Hastreiter, Vorstand Finanzen
ADAC Sachsen e.V.; Verlegerin
Marliese Broicher-Sander;
Moderator Wolfgang Wirth
Die Sonne strahlte vom blauen Himmel,
als die Gäste gegen 11 Uhr zum
sonntäglichen Brunch eintrafen und herzlich
von Verlegerin Marliese Broicher-
Sander empfangen wurden. Bereits während
der Begrüßung konnte man
Rennfeeling erleben, denn zum Fotoshooting
stand eine Aprilia bereit und für
Nostalgiker eine gepimpte Schwalbe – ein
ostdeutscher Mopedklassiker und Kultobjekt
für das Lebensgefühl einer ganzen
Generation. Ein aufmerksames Serviceteam
von POLSTER CATERING kümmerte
sich vorbildlich um die eintreffenden
Gäste, versorgte sie mit alkoholfreien Getränken,
einem frisch gezapften Wernesgrüner
und leckeren Köstlichkeiten vom
Buffet, zubereitet von den Köchen des
POLSTER CATERING Teams.
Von offizieller Seite des ADAC Sachsen
e.V. wurden die TOP-People von den
Gastgebern Klaus Klötzner, Vorstandsmitglied
Sport, und Detlef Hastreiter, Vorstandmitglied
Finanzen und stellvertretender
Vorstandsvorsitzender, begrüßt.
Beide freuten sich, dass Verlegerin Marliese
Broicher-Sander die Idee, gemeinsam
zur TOP LOUNGE auf den Sachsenring
einzuladen, begeistert aufgegriffen
hatte, ist doch der Sachsenring nicht nur
Traditionskurs für hochkarätige Motorsportveranstaltungen,
sondern auch
Wirtschafts-, Marketing- und Imagefaktor
für die Region.
In der Öffentlichkeit ist der ADAC insbesondere
durch seine Helfer auf der
Straße, den „Gelben Engeln“, bekannt
und auch durch seine Luftrettung. Mit
seiner Verbraucherschutzarbeit, den Verkehrssicherheitsprogrammen
und mit
seiner verkehrspolitischen Interessenvertretung
wurde er zum größten Verein
Deutschlands mit derzeit über 17,5 Mio.
Mitgliedern. Der ADAC ist aber auch ein
großer Förderer der Motorsportszene
und organisiert viele hochkarätige Veranstaltungen
in Deutschland.
Leckere Köstlichkeiten vom Buffet, zubereitet von den Köchen des POLSTER CATERING Teams
Christina Pichel-Künstler, Jürgen
Künstler und Tochter Sophie
Bürgermeister Wolfgang Streubel,
Gemeinde Gersdorf; Sabine
Streubel
Oberbürgermeister Erich Homilius,
Stadt Hohenstein-Ernstthal
To p L o u n g e
Ralf Teltscher
Max Neukirchner,
Andrea Klötzner
To p 39

To p L o u n g e
Der Sachsenring und der
ADAC – zwei gute Partner
Der neue Sachsenring wurde 1995 als
Verkehrssicherheitszentrum eröffnet und
hat sich innerhalb weniger Jahre als eine
der wichtigsten deutschen Rennstrecken
etabliert. Trotz der Tatsache, dass den Veranstaltern
lediglich zehn Motorsporttage
(Lärmschutz) zur Verfügung stehen, kam
es 1998 zur Rückkehr der Motorradweltmeisterschaft
an den Traditionskurs. Im
Mai 2011 nun fand ein weiterer Höhepunkt
in der Geschichte des Sachsenrings statt.
Erstmals wurde eine Automobilweltmeisterschaft,
die FIA GT 1, ausgetragen. Diese
Tradition belegen hochkarätige Motorsportveranstaltungen
wie die Moto GP und
die attraktivste aller nationalen Motorradmeisterschaften,
die Internationale Deutsche
Motorradmeisterschaft (IDM). Zahlreiche
sehr talentierte aufstrebende
sächsische Pilotinnen und Piloten gingen
in der IDM an den Start. Zu nennen sind
hier der 125er-Vizemeister des Vorjahres
Toni Finsterbusch, der für seine tolle Leistung
als „Motorsportler des Jahres 2010“
des ADAC Sachsen in der Kategorie Motorrad
ausgezeichnet wurde, der Reichenbacher
Sascha Hommel in der IDM Superbike-Klasse
oder die Drittplatzierte des
Yamaha R6-Dunlop Cups 2010 Lucy Glöck-
40 To p
Moderator Wolfgang
Wirth mit den beiden
Nachwuchspiloten
Max Fritzsch und
Klaus Heidel
ner. Auch in diesem Jahr gehen sächsische
Fahrer wieder auf die Jagd nach Meisterschaftspunkten.
Das ADAC Sachsen
Leistungszentrum
Der ADAC hat das im Automobilbereich
erfolgreiche Nachwuchskonzept auch im
Motorradsport etabliert. Das ADAC Sachsen
Leistungszentrum ermöglicht Jugendlichen
den Einstieg in den professionellen
Motorrad-Straßenrennsport. Im ADAC
Mini Bike Cup und dem ADAC Junior Cup
lernen junge Nachwuchspiloten den Umgang
mit Straßenrennmaschinen. Das Ziel
für die Zukunft ist es, bald einen oder zwei
Fahrer ins WM-Starterfeld zu bringen.
Dirk Reißmann, selbst ehemaliger
Rennfahrer und Deutscher Meister 1999 in
der Klasse bis 125ccm, betreut seit 2008
die Talente des ADAC Sachsen. Durch die
Die Betreuer sowie Techniker des ADAC Sachsen Leistungszentrums (v.l.n.r.) Dirk Reißmann, Kai
Grabner, Rico Stoll sowie Patrick Queitzsch mit Nachwuchspilot Max Fritzsch
gute Zusammenarbeit mit dem Europäischen
Gymnasium Waldenburg können Talente
viel Zeit in Training und Wettkämpfe
investieren. Motorrad, Anzug und Helm
werden gestellt und Wettkampfreisen bezahlt.
Auch die Schul- und Internatskosten
werden übernommen. Die Talente erhalten
mit Unterstützung der ADAC Stiftung
Sport quasi eine Rundumbetreuung. Und
die vorderen Ränge im ADAC Junior oder
Rookies Cup sprechen für sich, zeigen,
dass das Konzept aufgeht. Talente werden
über Nachwuchsrennen wie die Pocket-
oder Minibike-Serie gefunden, ein gutes
Einstiegsalter liegt bei ca. 10 Jahren.
Wenn Kinder früher beginnen, empfiehlt
Dirk Reißmann den Eltern, dies mehr als
Hobby zu sehen. Schließlich geht ein
Stück Kindheit verloren und später im
Leistungszentrum soll die Lust auch noch
vorhanden sein.
In der Saison 2011 wird das Leistungszentrum
des ADAC Sachsen vorerst in drei
unterschiedlichen Meisterschaften an den
Start gehen. „Unsere Sportler haben sich
in den vergangenen Monaten stetig weiterentwickelt,
zwei von den Jungs, Willi
Albert und Max Enderlein, konnten sich
nun schon für höhere Aufgaben empfehlen.
Willi und Max werden in diesem Jahr
alle Rennen zum RED BULL MOTO GP
ROOKIES CUP bestreiten, die alle im Rahmen
der Europäischen Motorrad GP stattfinden“,
blickt Trainer Dirk Reißmann
nach vorn.
Zwei Piloten des Leistungszentrums gingen
im Rahmen der IDM beim vierten Saisonrennen
des ADAC Junior Cup Sachsenring
auf ihrem Heimkurs auf die Jagd
nach Meisterschaftspunkten: Klaus Heidel
und Max Fritzsch. Für beide Nachwuchspiloten
ist es die zweite Saison in
dieser Klasse – im Vorjahr belegte Klaus in
der Endabrechnung den fünften Platz; Max
wurde Sechster. Der 1997 geborene Max
hält sich mit Handball, Fußball, Snowboard
und Wakeboard neben dem Trai-
ning fit, der ebenfalls 1997 geborene Klaus
mit Fußball, Eislaufen und Tischtennis. Ihr
großes gemeinsames Vorbild ist Valentino
Rossi.
Moderator Wolfgang Wirth, ehemaliger
Pressechef des Sachsenrings, führte die Interviews
mit den aufstrebenden jungen
Piloten und sprach mit ihnen über ihre
Ziele und Hoffnungen. Viele Begebenheiten
wusste er außerdem aus seiner Zeit als
Pressesprecher am Sachsenring den TOP-
People zu berichten und manche Anekdote
zu erzählen. Aber etwas hatte er trotz
seiner langen Verbindung zum Motorsport
noch nicht gesehen – eine goldglänzende
getunte Schwalbe. So ergriff er die Gelegenheit,
Lars Heinz, Geschäftsführer mopedersatzteil.laden,
zum Hintergrund der
Gründungsidee zu befragen.
Denn als die Brüder Lars
und Jens Heinz im Jahr
2007 mit dem Gedanken
spielten,
mit Mopedersatzteilen,
Luca Grünwald, Deutscher
Meister IDM 2010
(125ccm); Wolfgang
Wirth; Toni Finsterbusch,
Deutscher Vize-Meister
IDM 2010 (125ccm)
genauer mit Simsonersatzteilen, online zu
handeln, ernteten sie so manches
Schmunzeln. Aus einer Idee, die sich anfänglich
in den Kellerräumen des elterlichen
Einfamilienhauses entwickelte,
wurde ein Onlinegeschäft mit bis heute
13.000 Kunden aufgebaut. Zur Onlineplattform
gibt es jetzt auch den „mopedersatzteil.laden“.
„Kein Laden im herkömmlichen
Sinne, sondern ein Treffpunkt
für Freunde mit einer gemeinsamen Leidenschaft
– Schwalben & Co. Ein Ort zum
Fachsimpeln, zum Informationsaustausch
und natürlich auch zum Kaufen“, erläuterte
Lars Heinz auf die Fragen des Moderators
Wolfgang Wirth das Konzept des
jungen Unternehmens aus Zwickau.
To p L o u n g e
Lars Heinz, Geschäftsführer mopedersatzteil.laden
Jack Miller vor
Luca Grünwald und
Toni Finsterbusch

To p L o u n g e
Nun aber ging es zum zweiten Lauf des
Tages in der Moto2-Klasse hinaus auf die
ADAC VIP Tribüne T 6 hinter der Event-
Halle mit grandiosem Blick auf die Rennstrecke.
Das Wetter auf dem Sachsenring
mit viel Sonnenschein, Wolken, aber auch
Regen, zeigte alles, was dazu gehört und
brachte Abwechslung für Crew und Fahrer
mit sich. Und dann kamen die Piloten
Dr. Regina Hentschel und Dr. Andreas
Hentschel mit ihren Kindern Elisabeth
und Maximilian
Carmen Richter,
Oliver R. Mally
Elisabeth Grießl,
Dr. Dietmar Grießl
Michael Windesheim,
Gabriele Windesheim
Dr. Stefan Dornheim,
Dr. oec. Ute Dornheim
Michael Stopp, Marliese Broicher-Sander,
Daniel Stopp
Gabriele Rumrich,
Karl Heinz Rumrich
Laura Sander, Frank
Werner
Hubert Meyer, Torsten
Rümmler
Dagmar Zemke Heidi Weißbach,
Gunter Weißbach
Holger Neuber Kerstin Förster Sabine Bertram,
Curt Bertram
Dietmar Heyne und Ursula Heyne
mit Enkelkind Lucas
Claudia Friedrich,
Thomas Häusler
Andreas Haugh, Wolfgang
Girrbach
nach der Rechtskurve aus dem Omega den
Berg hoch und legten sich sofort wieder
um auf links in die nächste Kurve. Hier saßen
die TOP-People und die Fans. Atemberaubende
tollkühne Szenen spielten sich
ab, die den Jungs Riesenrespekt auf der
Seite der Zuschauer einbrachte. So hautnah
waren die wenigsten der Gäste schon
einmal dabei gewesen.
Dr.-Ing. Marcel
Schmieder
Heike Buschmann,
Ilona Mende
Romy Polster, Sven-Uwe
Kühn
Mario Zetzsche,
Christina Zetzsche
To p L o u n g e
Antje Schlums, Hans-
Joachim Schlums
Steffi Morgner, Steffen
Morgner
Jakob Dick,Georg Dick (†)

Roberto
Urlaß
Daniela Barth
mit Sohn Daniel
Barth
Robert Riedel, Lars Riedel, Marliese
Broicher-Sander, Jürgen Dreßler,
Steffi Dreßler
Andreas Barth, Tessa
Barth
Andreas Richter mit Sohn
Michael Richter
Dr.-Ing. Paul Leiber,
Manuela Heinze
Christiane Devos und Lode Devos mit
ihren Söhnen Maximilian und Julian
Nachwuchstalente
Ute Mugler, Jens Mugler
„Persönlicher Schutz“, da
hat Martina Mittelstädt gut
lachen
Robert Neubert mit seinem Vater
Frank Neubert, der bei jedem
Rennen dabei ist und seinen
Sohn unterstützt.
MZ-Moto2-Pilot Max Neukirchner, der an
den Trainings teilnahm, schrieb fleißig Autogramme
in der Boxengasse.
Grand Prix-Fahrer Sandro Cortese
siegte als Gaststarter des Rennens
der IDM 125.
Eric Techritz, Thomas Martin
Sven O. Arnegger, Diana Herfter
Die IDM – Internationale
Deutsche Motorradmeisterschaft –
kurz IDM, gehört zu Europas besten
und bedeutendsten nationalen Motorradrennserien.
Das belegen volle
Starterfelder, gut besuchte Veranstaltungen
und treue Industriepartner.
Doch neben der puren Rennaction
besticht die IDM vor allem
mit ihrem attraktiven Rahmenprogramm.
Dazu gehören offene Fahrerlager
mit Industrieparks genauso
wie der Pitwalk, Stuntshows, Racepartys
mit Fahrerpräsentation und
Mitfahrgelegenheiten auf dem Doppelsitzer-Rennmotorrad
bzw. im
Sidecar.
nicht wegzudenken im Rahmen der IDM sind der ADAC Junior Cup
und der Yamaha R6-Dunlop-Cup, die als professionell organisierte
Rennserien für nachwuchstalente sowie einsteiger und Hobby-
Rennfahrer ausgetragen werden und ein Höchstmaß an Sicherheit
garantieren.
Im Yamaha R6-Dunlop-Cup, der 2011 in seine 34. Saison ging und damit
die weltweit älteste nachwuchsserie im Motorrad-Rennsport ist,
startete auch Robert neubert vom Team Motorradtke ADAC Sachsen.
Der 18-jährige Auszubildende ist bereits seit vielen Jahren im Motorradrennsport
aktiv und konnte einige erfolge feiern. er wird sich mit einer gesunden
portion ehrgeiz weiterhin sportlich etablieren und weiterentwickeln.
und auch seine Ausbildung zum Kfz-Mechatroniker, die er im
Autohaus pichel in Chemnitz absolviert, ist für ihn als Rennfahrer ein Vorteil, wenn es darum geht, genau zu wissen,
wie das eigene Motorrad funktioniert und in der Box die optimale Rennabstimmung zu finden.
Rennerfahrung: 1998-2002 Motocross – 2000 Vizemeister Sachsenmeisterschaft, Qualifikation zur Jugend WM | 2003-2006 Minibike Cup
2007-2009 ADAC Junior Cup-Sieg am Sachsenring, 12. gesamt-platz | 2010 Yamaha R6-Dunlop-Cup – 10. gesamt-platz

To p L o u n g e
Heiko Zabel und Bianca Zabel mit ihren
Kindern Manuel und Annika
Gunter Oppe, Kerstin Winter-Oppe
Dietrich Mohr, Christine Mohr
Bernd Roder und seine Kinder Lenny
und Ruby
46 To p
Christiane Nake,
Katja Förster
Margerita Grigo, KlausSteffi
Morgner,
Süß
Anja Morgner
Matthias Dehmer, Axel Struppe Christian Paschke,
Rosemarie Paschke
Eberhard Rauch, Hannelore
Rauch, Peter Rauch
Sabine von Borczyskowski,
Prof. Dr. Christian
von Borczyskowski
Inkognito Jens Schreiber, Marlies Ulrike Schmerer und Karl Friedrich
Ronny Hoeft, Simone Antje Aderhold, Udo
Schreiber-Aderhold Schmerer mit Sohn Benjamin
Hoeft
Morgenstern
Prof. Dr.-Ing. Matthias
Richter, Katja Richter
und Sohn Lukas
Karin Müller,
Wieland Müller
Jörg Riedel, Jan Große
MdL Frank Heidan, MdL Ines Springer, Markus
Heidan
Erich Gehringer, Natalia Alehina-Gehringer
und ihre Kinder
Aleksandr und Anastasia
Johnny Geppert, Sven Mehlhorn,
Frieder Patzak
Ute Voigt
Carmen Rebohle,
Dr. Peter Rebohle
Wolfgang Genczler
und Sohn Paul
Federico Calligaro, Marliese Broicher-
Sander, Ingo Barth
Clemens Illing, Holger
Illing
Karla Fischer, Olaf Fischer und
Enkelkind Amelie
Georg Schmidt, Christine
Schmidt
Binh Dinh Nguyen, Tran
Thi Thanh Nguyen
Jens Tippmann,
Marion Jacob
Dagmar Pietzsch, Jens-Uwe
Pietzsch
Doris Mauersberger,
Bernd Mauersberger
Sindy Hohmann, Tilo Kühl-Schimmel,
Marius Riedel, Jürgen Schimmel
Rita Lang, Christian
Lang
Tim Mohr
Max Neukirchner,
Christina Pichel-
Künstler
Silvio Harlaß, Heike
Plöger
Ralf Männchen,
Peter Kraniger
André Neubert, Mandy
Neubert
Jörg Mohr, Evelyn Mohr und
Baby Ole
Dr. med. H. W. Wieland
Woltersdorf, Kathrin
Woltersdorf-Rapp
Dr. Peter Uhlmann, Mandy Armbruster
und Sohn Vincent
Uwe Barthel, Beate Barthel
Uwe Stephan und Sohn Jannes
Matthias Geßner, Siegfried Otto Hüttengrund,
Renate Lang
To p 47

Die SachsenKrad-Grid-Girls zu Gast bei der
TOP LOUNGE in der ADAC-Event-Halle
To p L o u n g e To p L o u n g e
Lilly Vicedom,
Ernst Förster
Zur IDM auf dem Sachsenring konnten Siegerin Desireé Kuske aus Chemnitz (r.) und die Zweitplatzierte
nicole Löffler (l.) ihren gewinn der grid-girl-Wahl zur Motorradmesse SachsenKrad 2011 einlösen
– den ADAC-erlebnistag. So standen die motorradbegeisterten Mädchen als ADAC-grid-girls
in der Startaufstellung bei beiden SupeRBIKe-Rennen, blickten im Fahrerlager und in der Boxengasse
hinter die Kulissen und waren zu gast bei der Top Lounge in der ADAC-event-Halle. Desireé
Kuske hielt in der Startaufstellung den Schirm für den Australier Karl Muggeridge und schwärmte:
„es ist so cool, die Rennatmosphäre so hautnah zu erleben und so nah an den Fahrern dran zu
sein.“ „ein tolles erlebnis, Adrenalin pur, unsere Träume sind wahr geworden“, zogen Desireé und
nicole ein begeistertes Fazit des erlebnisreichen Tages.
Janet Heinz, Jens Heinz Maria Monzer, Dr.
Liebhard Monzer
Rudolf Vollnhals Sandra Hodik, Marcel Dr. med. habil. Nikos Josefine Mielsch,
Dr. Katrin Leonhardt, Carmen Schulze, Rolf Uhlig, Marco
Bauer
Fersis, Gritt Jacobi-Fersis Jens Fiedler
Karl-Ludwig Leonhardt Hendrik Nöbel Auerswald
Zielflagge: Gemeinsam mit Verlegerin Marliese Broicher-Sander tauften die Taufpaten die Herbstausgabe des TOP MAGAZINs
v.l.n.r.: Prof. Dr.-Ing. Matthias Richter, Westsächsische Hochschule Zwickau (FH); Joachim Martin, Vorsitzender des MC Annaberg-Buchholz; Detlef Hastreiter,
Vorstand Finanzen ADAC Sachsen e.V.; Klaus Klötzner, Vorstand Sport ADAC Sachsen e.V.; ADAC-Grid-Girl Sophie Schmidt; Max Neukirchner; Luca
Grünwald; Marliese Broicher-Sander, Verlegerin; ADAC-Grid-Girl Christin Kugler; Toni Finsterbusch; ADAC-Grid-Girl Tina Auerswald; Wolfgang Wirth, ehemaliger
Pressesprecher Sachsenring; Heike Leonhardt, Leiterin Pressezentrum; Dr. Lutz Oeser, Event-Manager ADAC Sachsen e.V.
Rudolf Seifert, Renate
Lang
Dr. med. Christian
Mühlig
Birgit
Türschmann
TOP MAGAZIN Taufe
Ein Glas Sekt oder Champagner zu einem
besonderen Anlass ist die eine Sache.
Manchmal aber wird auch ein edler Tropfen
mit voller Absicht vergossen – so wie
bei der TOP MAGAZIN Taufe einer aktuellen
Ausgabe. Und mit Sektfontänen hat
Max Neukirchner, der 1997 seine Rennsportlaufbahn
im ADAC Junior Cup startete,
reichlich Erfahrung. Während Grand
Prix-Fahrer Sandro Cortese vom sächsischen
Racing Team Germany als Generalprobe
für den eni Motorrad Grand Prix,
der vier Wochen später stattfand, alle Trainings-
und Rennsessions absolvierte,
nahm Moto2-Pilot Max
Neukirchner vom sächsischen
MZ Team nur an den Trainings
teil und hatte so Zeit, bei der
TOP LOUNGE dabei zu sein. In
den Genuss einiger Spritzer kamen
so nicht nur manche TOP-
People sondern auch die Taufpaten
um Verlegerin Marliese
Broicher-Sander.
■
Aufmerksamer
Service vom Team
des POLSTER
CATERING
Michael Süß und Sohn
Johann
Marcel Kretzschmar,
Erwin Trageser
Kevin Kunz, Thomas
Hastreiter, Christian Rose
Fotos: Steffen Adler; www.idm.de (4); Jörg Wiessmann (1)