Die Standesämter Rüdersdorf bei Berlin, Schöneiche ... - zur Hochzeit

28
twoone.eu
Ja-Wort unter Palmen
Wer im Ausland heiratet, sollte frühzeitig die Modalitäten am Zielort klären.
In vielen Ländern müssen Wohnsitz, Ehemündigkeit, eine vorherige Scheidung
oder der erlernte Beruf nachgewiesen werden. Oft sind beglaubigte oder von
der Botschaft legalisierte Übersetzungen unerlässlich.
Manche Länder schreiben vor, dass der Reisepass noch für eine bestimmte
Zeit, oft sechs Monate, gültig sein muss. Dies sollte rechtzeitig kontrolliert
werden. Sobald sich das Paar für das gewünschte Land entschieden hat, ist
es empfehlenswert, möglichst frühzeitig mit der zuständigen Botschaft oder
dem Standesamt des Zielortes in Kontakt zu treten, um die genauen Modalitäten
zu erfragen. In vielen Ländern dürfen die Unterlagen nicht älter als zwei Monate sein.
Teilweise wird, wie in Dänemark, vor der Trauung ein Aufenthalt von einigen Tagen am Ort der
Hochzeit gefordert.
Damit der deutsche Zoll die Einfuhr der vorher in Deutschland gekauft en Eheringe mit den sonst üblichen
Angaben belegt, sollte das Paar schon am Flughafen die Hochzeitsdokumente und die Kaufquittung
bereithalten. In den meisten Ländern weltweit gilt für solche Fälle das sogenante „Zollverfahren der vorübergehenden
Verwendung“. Auskunft gibt die jeweilige Botschaft . Zwar gelten Paare, die sich auf ausländischem
Boden das Ja-Wort gegeben haben, auch in Deutschland als vermählt, aber die Voraussetzung ist, dass bei der
Trauungszeremonie die im Ausland geltenden gesetzlichen Vorschrift en eingehalten wurden. Sicherheitshalber
sollte man darum nach der Rückkehr beim Standesamt die ausländische Hochzeitsurkunde vorlegen.
Wie schon für die Durchführung, ist auch für deren Anerkennung in Deutschland häufi g eine amtliche
Beglaubigung der Urkunde erforderlich. Die sogenannte „Apostille“ (Beglaubigungsform von Dokumenten
im internationalen Urkundenverkehr) gibt es bei der zuständigen Behörde oder der deutschen
Botschaft im Land der Eheschließung.