Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Grandioser Weitblick und kein Tag<br />
wie der vorherige:<br />
Otte_Urlaub.v.d.H_150x300_4c 27.11.2006 14:19 Uhr Seite 1<br />
Im Nordseebad Otterndorf, am Weltschifffahrtsweg<br />
und in der Nachbarschaft<br />
gelegen, lässt sich das<br />
Meer „schmecken“, heilklimatische<br />
Seeluft atmen und Sonne tanken.<br />
Zarte Winde schmeicheln der Haut,<br />
zuweilen aber bäumen sie sich auf<br />
und sorgen für große, stürmische<br />
Erlebnisse. Traumhaft in eine Seenlandschaft<br />
eingebettete Ferienhäuser<br />
mit nordischem Charme, Ferienwohnungen,<br />
Hotels, Gasthöfe und<br />
Pensionen bieten beste Voraussetzungen<br />
für (Kurz)Urlaub gleich vor<br />
der Haustür.<br />
Landschaftliche Reize und unendliche<br />
Weiten garantieren nachhaltige<br />
Erholung und sind zugleich<br />
bestechende Impulsgeber für sportliche<br />
Aktivitäten: Schwimmen im<br />
Meer, im tideunabhängigen See<br />
Achtern Diek und in der Wellnessoase<br />
„Sole-Therme“ mit ausgeprägter<br />
Saunalandschaft und Physiotherapiepraxis,<br />
Surfen auf den Seen des<br />
Landschaftsparks und Kitesurfen<br />
vor der grandiosen Kulisse „großer<br />
Pötte“. Wandern im Watt und auf<br />
den Deichen, Nordic Walking auf eigens<br />
bezeichneten Routen, Joggen<br />
in salzhaltiger Luft und alljährlich<br />
im September das Großereignis des<br />
Küstenmarathons. Rad fahren oder<br />
Skaten auf gut ausgebauten Wegen<br />
am Küstensaum und im Hinterland,<br />
mit dem Boot auf der wildromantischen<br />
Medem oder in einem weit<br />
verzweigten Kanalnetz paddelnd<br />
und dem Pulsschlag der Natur nahe<br />
sein.<br />
Unbeschwert dem Fußball frönen<br />
(auch, aber nicht nur in Ferienfreizeiten)<br />
oder doch lieber Beach-Volleyball<br />
spielen? – All das ist hier möglich<br />
– bis hin zum Trainingscamp. Tennis<br />
oder Minigolf spielen, das Kinderparadies<br />
„Spiel- und Spaß-Scheune“<br />
mit seinen vielen Möglichkeiten vom<br />
Klettern über Rutschen bis zum Trampolinspringen<br />
erkunden und den<br />
Abenteuerspielplatz am See Achtern<br />
Diek „erobern“: Otterndorf – die grüne<br />
Stadt am Meer hat viel zu bieten<br />
– auch über den Sport hinaus. Da ist<br />
die zauberhafte Altstadt mit großer,<br />
historischer Bausubstanz, mit Wallanlagen<br />
und sechs Museen in seinen<br />
Mauern, ein interessantes und vielschichtiges<br />
Kulturangebot…….. und<br />
nette, gastfreundliche Menschen.<br />
14 <strong>VSK</strong> <strong>Aktuell</strong><br />
Einsendeschluss: 01. März 2007<br />
Der Rechtsweg ist ausgeschlossen!<br />
Urlaub<br />
vor der Haustür<br />
www.otterndorf.de<br />
Hier<br />
gehts in<br />
den<br />
Urlaub!<br />
Gewinn-Coupon<br />
Jeder zurückgesandte Coupon nimmt an einer Sonderverlosung für einen<br />
Freiaufenthalt im Hotel Am MedemUfer für 2 Personen für 2 Nächte,<br />
inkl. Frühstück, Tageskarte Sole-Therme und Stadtführer teil.<br />
Anschrift:<br />
Name<br />
Straße<br />
PLZ, Ort<br />
weitere Informationen:<br />
Tourist-Information Nordseebad Otterndorf, Historisches Rathaus, 21762 Otterndorf,<br />
Tel. (0 47 51) 91 91-31, Fax 91 91-14, e-mail: touristik@otterndorf.de, internet: www.otterndorf.de<br />
✄