der „neue“ reisepass - Stadtgemeinde Wieselburg
der „neue“ reisepass - Stadtgemeinde Wieselburg
der „neue“ reisepass - Stadtgemeinde Wieselburg
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
02/06<br />
<strong>Wieselburg</strong>er Stadtnachrichten
VorWort deS bürgermeiSterS<br />
Liebe <strong>Wieselburg</strong>erinnen und <strong>Wieselburg</strong>er!<br />
30 Jahre Stadt <strong>Wieselburg</strong> - ein<br />
kurzer Rückblick<br />
Am 6. Mai 006 wurde mit einem<br />
Festzug über die B 5 und einer Festveranstaltung<br />
in <strong>der</strong> Europahalle<br />
unser dreißigjähriges Stadtjubiläum<br />
gebührend gefeiert. Unter<br />
großer Teilnahme <strong>der</strong> <strong>Wieselburg</strong>er<br />
Bevölkerung und <strong>der</strong> <strong>Wieselburg</strong>er<br />
Vereine wurde wie<strong>der</strong> einmal deutlich,<br />
welch großartiges Gefühl <strong>der</strong><br />
Gemeinsamkeit sich in den letzten<br />
Jahren und Jahrzehnten entwickelt<br />
hat. Die <strong>Wieselburg</strong>er sind<br />
stolz auf ihre Gemeinde, auf die<br />
verschiedenen Einrichtungen und<br />
die Vielfalt <strong>der</strong> Möglichkeiten, die<br />
eine hohe Lebensqualität ermöglichen.<br />
Mit <strong>der</strong> „Gläsernen Stadt“ am<br />
0. Mai 006 konnten sich Interessierte<br />
von dieser Fülle an Aufgaben,<br />
welche die Gemeinde Tag aus Tag<br />
ein zu erfüllen hat, überzeugen.<br />
Es ist schön, in einer so pulsierenden<br />
und lebendigen Gemeinde als Bürgermeister<br />
arbeiten zu können. Ich<br />
bedanke mich nochmals bei allen,<br />
die mitgeholfen haben, und bei allen,<br />
die mitgefeiert haben. <strong>Wieselburg</strong><br />
hat sich als eine liebens- und<br />
lebenswerte Stadt mit tollen BewohnerInnen<br />
präsentiert.<br />
Bundespräsident Dr. Heinz Fischer<br />
besuchte <strong>Wieselburg</strong><br />
Einen beson<strong>der</strong>en Höhepunkt durften<br />
wir heuer mit dem Besuch von<br />
BPHeinz Fischer erleben. Wegen des<br />
Stadtjubiläums und <strong>der</strong> beson<strong>der</strong>en<br />
Bedeutung <strong>der</strong> <strong>Wieselburg</strong>er Messe<br />
hat mir BP Heinz Fischer versprochen,<br />
<strong>Wieselburg</strong> einen Besuch<br />
abzustatten und an den Eröffnungsfeierlichkeiten<br />
<strong>der</strong> <strong>Wieselburg</strong>er<br />
Messe mit angeschlossenem Volksfest<br />
teilzunehmen. Dieser Besuch<br />
war sicherlich <strong>der</strong> Höhepunkt in<br />
unserem Jubiläumsjahr und war sowohl<br />
für die Gemeinde als auch für<br />
den Messeveranstalter eine beson<strong>der</strong>e<br />
Auszeichnung. Nicht je<strong>der</strong><br />
Gemeinde wird die Ehre zuteil,<br />
den höchsten Repräsentanten des<br />
Staates empfangen zu dürfen.<br />
<strong>Wieselburg</strong>, eine Gemeinde <strong>der</strong> Veranstaltungen<br />
und Feste<br />
Die wärmere Jahreszeit wird in <strong>Wieselburg</strong><br />
für viele Veranstaltungen<br />
und Feste genützt. Fast jedes Wochenende<br />
findet zumindest eine, oft<br />
sogar finden mehrere Veranstaltungen<br />
statt: Raimund Markt, Unimog<br />
Treffen, Schnäppchen Jagd, Stadtmusikheuriger,<br />
IVV Wan<strong>der</strong>tag, Zeil-<br />
Fest, Kino&Park, Literatur&Wiese,<br />
Kin<strong>der</strong>spielefest, SPÖ Heuriger,<br />
Hiesige&Dosige, Sebaldfest, Trollmannhoffest<br />
u. v. m.. Kurz gesagt: In<br />
<strong>Wieselburg</strong> ist immer etwas los.<br />
Danken möchte ich in diesem<br />
Zusammenhang den Vereinen, den<br />
freiwilligen Helfern und den vielen<br />
engagierten und kreativen Menschen,<br />
die ihre Freizeit opfern,<br />
damit wir uns alle wohlfühlen und<br />
unterhalten können. Sie leisten<br />
durch ihren Einsatz einen wertvollen<br />
Beitrag zur Gestaltung des<br />
Landtagsabgeordneter<br />
Mag. Günther Leichtfried<br />
Bürgermeister<br />
gesellschaftlichen Lebens von<br />
<strong>Wieselburg</strong>.<br />
Urlaubswünsche<br />
Der Sommer ist natürlich auch Urlaubs-<br />
und Erholungszeit. Egal,<br />
ob Sie sich fernab von Arbeit und<br />
Heim regenerieren o<strong>der</strong> zu Hause<br />
bleiben und die vielen Freizeitangebote<br />
unserer Gemeinde und Region<br />
nützen, ich wünsche Ihnen aus<br />
ganzem Herzen erholsame und sorgenfreie<br />
Tage.<br />
Impressum:<br />
Medieninhaber: <strong>Stadtgemeinde</strong> A-3 50 <strong>Wieselburg</strong>, Hauptplatz 6<br />
Redaktion: StA.Dir. Gudrun Lasselsberger, A-3 50 <strong>Wieselburg</strong><br />
Blattlinie: Information <strong>der</strong> Gemeindebewohner über Angelegenheiten auf Bundes-, Landes- und Gemeindeebene<br />
Verlags- und Herstellungsort: A-3 50 <strong>Wieselburg</strong><br />
Druck: Druckhaus Lahnsteiner GmbH., A-3 50 <strong>Wieselburg</strong><br />
Fotos: NÖN/Eplinger, Stadtarchiv, I. Weiß, Fotostudio Paterno, H. Reiter<br />
Offenlegung gem. § 5 Mediengesetz: Name des Mediumsinhabers: <strong>Stadtgemeinde</strong> <strong>Wieselburg</strong><br />
Unternehmensgegenstand: <strong>Wieselburg</strong>er Stadtnachrichten – Zeitung <strong>der</strong> <strong>Stadtgemeinde</strong> <strong>Wieselburg</strong><br />
Sitz: A-3 50 <strong>Wieselburg</strong>, Hauptplatz 6<br />
Art und Höhe <strong>der</strong> Beteiligung: Der Medieninhaber ist 100 % Eigentümer<br />
Grundlegende Richtung: Die <strong>Wieselburg</strong>er Stadtnachrichten sind ein Medium zur Information im Sinne <strong>der</strong> NÖ Gemeindeordnung,<br />
LGBl. 1000 i. d. g. F. und dienen zur Berichterstattung/Information über die Tätigkeit <strong>der</strong> <strong>Stadtgemeinde</strong> <strong>Wieselburg</strong><br />
bzw. von im Zusammenhang mit <strong>der</strong> <strong>Stadtgemeinde</strong> <strong>Wieselburg</strong> stehenden Dingen und Ereignissen.<br />
<strong>Wieselburg</strong>er Stadtnachrichten 0 /06
Sitzung vom 14. Juni 2006<br />
■ 1. Nachtragsvoranschlag 006<br />
Der vom Bürgermeister erstellte Entwurf des ersten<br />
Nachtragsvoranschlages für das Haushaltsjahr 006 lag<br />
in <strong>der</strong> Zeit vom 9. 5. bis 1 . 6. 006 während <strong>der</strong> Amtsstunden<br />
beim Stadtamt zur allgemeinen Einsichtnahme<br />
auf. Es langten keine schriftlichen Erinnerungen ein.<br />
Der ordentliche Haushalt wurde bei den Einnahmen und<br />
Ausgaben um EUR 1,068.600,00 auf EUR 9, 5.900,00<br />
erhöht. Auch die veranschlagten Zuführungen<br />
an den außerordentlichen Haushalt konnten um<br />
EUR 605.900,00 auf EUR 1, 18.300,00 erhöht werden.<br />
Die Summe des außerordentlichen Haushaltes beträgt<br />
EUR ,106.600,00.<br />
Der Rücklagenstand beträgt auf Grund von Rücklagenentnahmen<br />
von EUR 76.500,00.<br />
Der Schuldenstand beläuft sich mit Jahresende auf<br />
EUR 3.689.800,00.<br />
■ Bericht über die Gebarungsprüfung<br />
Am 6. 6. 006 erfolgte die Gebarungsprüfung durch<br />
den Prüfungsausschuss. Bei <strong>der</strong> Überprüfung ergaben<br />
sich keine Beanstandungen, die Zahlungswege, die<br />
Gebarungsarten und die vorhandenen Rücklagen<br />
(Sparbücher) stimmen mit den Aufzeichnungen<br />
überein.<br />
■ Auftragsvergabe Sanierung WVA Fahrnersiedlung<br />
Auf Grund des Straßenneubaus in <strong>der</strong> Fahrnersiedlung ist<br />
es erfor<strong>der</strong>lich einige Knotenpunkte <strong>der</strong> Hauptleitung<br />
sowie Hausanschlüsse zu erneuern. Den Auftrag<br />
für die Projektierung und örtliche Bauaufsicht des<br />
Projektes erhielt das Büro Schuster, die Baumeisterund<br />
Wasserleitungsarbeiten wurden an die Firma<br />
Schweighofer vergeben.<br />
■ Subventionsansuchen<br />
Verein Wellness-aktiv EUR 1.096,00<br />
Öffentl. Bücherei Pfarre <strong>Wieselburg</strong> EUR 300,00<br />
Personalvertretung <strong>der</strong> <strong>Stadtgemeinde</strong> EUR 667,00<br />
NÖ Seniorenbund EUR 300,00<br />
Wan<strong>der</strong>verein <strong>Wieselburg</strong> EUR 370,00<br />
BG und BRG <strong>Wieselburg</strong> EUR 300,00<br />
Jugendgruppe <strong>der</strong> Pfarre <strong>Wieselburg</strong> EUR 300,00<br />
Fachhochschule (Lustbarkeitsabgabe) EUR 197,00<br />
Kin<strong>der</strong>freunde <strong>Wieselburg</strong><br />
(Lustbarkeitsabgabe) EUR 6 ,00<br />
■ Abschluss eines Leihvertrages für Exponate des Museums<br />
für Ur- und Frühgeschichte mit <strong>der</strong> MarktgemeindeYbbsitz<br />
Der Marktgemeinde Ybbsitz werden einige Exponate aus<br />
dem Museum für Ur- und Frühgeschichte zurAusstellung<br />
in <strong>der</strong> Eisenerlebniswelt FeRRum geliehen.<br />
AuS dem gemein<strong>der</strong>At<br />
■ Abschluss eines Wärmelieferungsvertrages für das<br />
Mikroheizwerk im Rathaus<br />
Die <strong>Stadtgemeinde</strong> <strong>Wieselburg</strong> schließt mit <strong>der</strong> EVN<br />
einen Vertrag über die Lieferung <strong>der</strong> Wärme im<br />
Rathaus, Postzustellgebäude und Feuerwehr (inkl.<br />
zwei Wohneinheiten) ab.<br />
■ Ankauf einer Teilfläche <strong>der</strong> Parzellen Nr. 1053/1,<br />
1071/ , 1061<br />
im Gesamtausmaß von 97 m² für eine Straßenverlängerung<br />
(Mitterwasserweg).<br />
■ Kostenbeitrag für den Besuch <strong>der</strong> Partnergemeinde<br />
Kreiensen<br />
Der SC Raika Trenkwal<strong>der</strong> <strong>Wieselburg</strong> besucht vom<br />
14. bis 16. 7. 006 die Partnergemeinde Kreiensen.<br />
Die <strong>Stadtgemeinde</strong> <strong>Wieselburg</strong> übernimmt für diesen<br />
Besuch die Buskosten.<br />
■ Auflassung einer öffentlichen Verkehrsfläche und<br />
Übernahme einer Privatstraße<br />
Die als Verkehrsfläche gewidmete Parz. Nr. 274/24 im<br />
Ausmaß von 195 m² wird, da sie nicht widmungsgemäß<br />
verwendet wird, entwidmet. Die Privatstraße (Parz.<br />
Nr. 1073) wird in das öffentl. Gut übernommen.<br />
■ Än<strong>der</strong>ung <strong>der</strong> Ökoför<strong>der</strong>ungsrichtlinien<br />
Details dazu finden Sie auf Seite 7.<br />
■ Auftragsvergabe Straßenbauarbeiten inkl. Beleuchtung<br />
Die Straßenbauarbeiten Fahrnersiedlung, Dr .-Eugen-<br />
Wüster - Weg wurden an den Bestbieter Bietgemeinschaft<br />
TEERAG-ASDAG Malaschofsky vergeben. Den<br />
Zuschlag für die Straßenbeleuchtungsarbeiten 006<br />
(Erneuerung Fahrnersiedlung, Erweiterung Johann-<br />
Winter-Gasse, Zeislgraben und Sonnwendweg) erhielt<br />
die Firma Göbl.<br />
■ Abschluss einer Option für die Liegenschaften<br />
1577/ , 1577/3, 1577/4, 1577/5<br />
Herr Jürgen Müller erhielt für den Verkauf <strong>der</strong> vier<br />
Baugründstücke am Kapellenweg eine bis 31. 1 . 006<br />
befristete Option.<br />
■ Abschluss eines Dienstbarkeitsvertrages mit <strong>der</strong> EVN<br />
Auf dem gemeindeeigenen Grundstück 1578/1 wurde<br />
von <strong>der</strong> EVN die Trafostation „Getreidestraße“ für<br />
die Firma Neubacher errichtet. Für die Einräumung<br />
<strong>der</strong> für dieses Projekt erfor<strong>der</strong>lichen Rechte muss ein<br />
Dienstbarkeitsvertrag abgeschlossen werden.<br />
■ Bericht genehmigter För<strong>der</strong>ungen<br />
Folgende För<strong>der</strong>ungen wurden genehmigt:<br />
3 Wirtschaftsför<strong>der</strong>ungen<br />
5 Öko-För<strong>der</strong>ungen<br />
4 Wohnbauför<strong>der</strong>ungen<br />
3 L17-För<strong>der</strong>ungen<br />
<strong>Wieselburg</strong>er Stadtnachrichten 0 /06 3
AmtLiChe mitteiLungen<br />
discobus – neu seit 5. mai 2006<br />
■ Der Discobus ist eine Aktion <strong>der</strong> Gemeinden<br />
<strong>Wieselburg</strong>, <strong>Wieselburg</strong>-Land, Bergland, Petzenkirchen,<br />
Ybbs/Donau, Neumarkt/Ybbs, Marbach/D.,<br />
St.Martin-Karlsbach, Persenbeug-Gottsdorf.<br />
In Zusammenarbeit mit <strong>der</strong> Fachhochschule <strong>Wieselburg</strong><br />
wurde ein Logo entwickelt. Dieses wurde auch in die<br />
neuen Discobushaltestellen aufgenommen, was nun<br />
jede Haltestelle gut erkennbar erscheinen lässt.<br />
Der neue Discobuspass (10 Fahrten zum Preis von 9)<br />
macht das Discobusfahren attraktiv.<br />
Fol<strong>der</strong> im Scheckkartenformat liegen zusammen mit<br />
Fundamt <strong>der</strong> <strong>Stadtgemeinde</strong><br />
■ Folgende Gegenstände wurden in den letzten<br />
Wochen am Stadtamt <strong>Wieselburg</strong> abgegeben:<br />
■ 3 Rucksäcke mit div. Inhalt<br />
■ 1 Babytasche mit div. Inhalt<br />
■ 1 Brillenetui mit Brille<br />
■ 1 Kin<strong>der</strong>jacke<br />
■ Kappen<br />
■ 1 Decke<br />
■ 1 Paar Handschuhe<br />
■ 1 Hose<br />
■ 1 Weste<br />
■ 1 Top<br />
Sprechtage, Parteienverkehr, Amtstage<br />
Amtsstunden am Stadtamt <strong>Wieselburg</strong>:<br />
Montag bis Mittwoch von 8.00–17.00 Uhr, Donnerstag von 8.00–16.00<br />
Uhr und Freitag von 8.00–1 .00 Uhr<br />
Sprechstunden des bürgermeisters mag. günther Leichtfried:<br />
Montag und Mittwoch von 13.00–16.00 Uhr<br />
Sprechstunden <strong>der</strong> Wohnungskommission:<br />
Jeden 1.Samstag im Monat von 9.00–10.00 Uhr im Rathaus, Zimmer 3<br />
mutterberatung:<br />
Jeden 1.Donnerstag im Monat von 13.30–15.00 Uhr im Rathaus,<br />
Zimmer 4<br />
Sprechstunden des rechtsanwalts mag. egmont neuhauser:<br />
Jeden . Montag im Monat von 15.30–17.30 Uhr im Rathaus,<br />
Zimmer<br />
Öffentl. notar dr. Christoph Klimscha:<br />
Jeden Mittwoch von 14.30–16.30 Uhr im Rathaus, Zimmer<br />
Pensionsversicherungsanstalt:<br />
Jeden Donnerstag von 8.00–14.30 Uhr, Krankenkasse Scheibbs<br />
Sozialstation <strong>der</strong> nÖ Volkshilfe, neubaugasse 4, Stiege 3:<br />
Täglich von 10.00–11.00 Uhr, Tel. 53 6<br />
Sozialstation <strong>der</strong> Caritas, Alter Pfarrhof:<br />
Montag, Dienstag, Donnerstag, Freitag von 10.00–11.00 Uhr,<br />
Mittwoch von 17.00–18.00 Uhr, Tel. 54916<br />
dem Discobuspass bei den Gemeindeämtern und in den<br />
Bussen auf.<br />
Auch die Busunternehmen Bauer, Kerschner, Donautours<br />
und Plank haben sich an dem Projekt beteiligt und<br />
ihre Busse mit dem neuen Layout des Discobusses<br />
ausgestattet.<br />
■ 1 Pullover<br />
■ 3 Schals<br />
■ Badetücher<br />
■ 1 T-Shirt<br />
■ 1 Geldbörse<br />
■ 1 Sonnenbrille<br />
■ 3 optische Brillen<br />
■ Armbanduhren<br />
■ 1 Armband<br />
■ 3 Handys<br />
Wirtschaftskammer:<br />
Jeden 1. und 3. Mittwoch im Monat von 14.00–17.00 Uhr, Volksbank<br />
<strong>Wieselburg</strong> (Voranmeldung notwendig)<br />
bezirkshauptmannschaft Scheibbs:<br />
Montag bis Freitag von 8.00–1 .00 Uhr, Dienstag von 13.00–19.00 Uhr<br />
Finanzamt Scheibbs:<br />
Montag bis Donnerstag 7.30–15.30 Uhr, Freitag von 7.30–1 .00 Uhr<br />
Vermessungsamt Scheibbs:<br />
Montag, Dienstag, Donnerstag und Freitag von 8.00–1 .00 Uhr<br />
bezirksgericht Scheibbs - kostenlose Auskunft:<br />
Dienstag von 8.00–1 .00 Uhr<br />
gebietsbauamt:<br />
Jeden 4. Montag im Monat von 9.30–11.00 Uhr, BH Scheibbs<br />
Arbeitsamt Scheibbs:<br />
Kundenverkehr Montag bis Freitag von 7.30–1 .00 Uhr,<br />
Berufsberatung Montag bis Freitag von 7.30–15.00 Uhr<br />
nÖ gebietskrankenkasse Scheibbs:<br />
Montag bis Donnerstag von 7.30–14.30 Uhr und<br />
Freitag von 7.00–1 .00 Uhr<br />
Kriegsopfer- und behin<strong>der</strong>tenverband:<br />
Jeden . und 4. Donnerstag im Monat von 13.00–14.30 Uhr, Rathaus<br />
<strong>der</strong> <strong>Stadtgemeinde</strong> Scheibbs<br />
4 <strong>Wieselburg</strong>er Stadtnachrichten 0 /06
<strong>der</strong> „neue“ <strong>reisepass</strong><br />
■ Ab Mitte Juni 006 kommt <strong>der</strong> neue Hochsicherheits<strong>reisepass</strong>.<br />
Er wird wie bisher 69 Euro kosten. Der alte Reisepass<br />
bleibt aber weiterhin gültig!<br />
Er kann für Urlaubsreisen z. B. nach Italien, Kroatien,<br />
Griechenland, Ägypten, in die Türkei o<strong>der</strong> in die Dominikanische<br />
Republik etc., weiterhin verwendet werden.<br />
Für Fragen steht Ihnen das Bürgerbüro Ihrer Bezirkshauptmannschaft<br />
zur Verfügung.<br />
Der Herstellungsablauf für den neuen Reisepass ist<br />
aus Sicherheitsgründen ein an<strong>der</strong>er. Der neue Reisepass<br />
kann künftig nicht mehr innerhalb kurzer Zeit in<br />
<strong>der</strong> Bürgerservicestelle den BürgerInnen ausgefolgt<br />
werden, son<strong>der</strong>n wird von <strong>der</strong> Österr. Staatsdruckerei<br />
hergestellt und frühestens nach fünf Arbeitstagen zugestellt.<br />
Der neue Reisepass ist durch die Integration biometrischer<br />
Daten auf einem Chip sowie Aufdruck des<br />
Bildes ein Reisedokument auf höchstem Sicherheitsniveau.<br />
Die technischen Standards sind weltweit einheitlich.<br />
Wer nunmehr einen Reisepass will, muss den Antrag<br />
samt Foto bei <strong>der</strong> Bürgerservicestelle stellen und<br />
sogleich die Reisepassgebühr von 69 Euro bezahlen.<br />
21. internationaler <strong>Wieselburg</strong>er Stadtlauf<br />
■ Die <strong>Stadtgemeinde</strong> <strong>Wieselburg</strong> konnte trotz schlechter<br />
Witterungsverhältnisse wie<strong>der</strong> eine Vielzahl von<br />
Läuferinnen und Läufern begrüßen.<br />
Beim Stadtlauf, <strong>der</strong> am 9. April 006 mit einer neuen<br />
Streckenführung stattfand, nahmen insgesamt 9<br />
aktive Läuferinnen und Läufer teil. 6 Knirpse beteiligten<br />
sich am Liliputlauf (0–6 Jahre), 44 Teilnehmer<br />
waren beim 090-m-Kin<strong>der</strong>- und Jugendlauf am Start.<br />
Am Hobbylauf über 4180 m und am Hauptlauf über<br />
AmtLiChe mitteiLungen / SPort<br />
Dieser Antrag wird elektronisch an die Österr.<br />
Staatsdruckerei versendet. Die Staatsdruckerei<br />
produziert diesen neuen Reisepass und versendet den<br />
Pass. Dieser langt frühestens nach von fünf Tagen ein,<br />
wobei <strong>der</strong> Antragsteller sich die Zustellanschrift aussuchen<br />
kann.<br />
Die Bürgerbüros <strong>der</strong> Bezirkshauptmannschaften sind<br />
auf die Umstellung auf das neue System vorbereitet.<br />
Auch wenn sich aufgrund <strong>der</strong> Systemumstellung unerwartete<br />
Schwierigkeiten ergeben sollten, werden die<br />
Mitarbeiter <strong>der</strong> Bürgerbüros weiterhin um eine rasche<br />
Erledigung bemüht sein.<br />
Um unnötige Verzögerungen zu vermeiden, werden die<br />
BürgerInnen ersucht, eine Neuausstellung <strong>der</strong> Pässe<br />
erst bei Ablauf <strong>der</strong> Gültigkeit<br />
vorzunehmen, sofern<br />
keine an<strong>der</strong>e Dringlichkeit<br />
besteht.<br />
Die <strong>der</strong>zeitigen Pässe behalten<br />
nach wie vor ihre<br />
Gültigkeit und werden<br />
weltweit von allen Län<strong>der</strong>n<br />
anerkannt.<br />
10450 m starteten 55 bzw. 70 SportlerInnen.<br />
Beim Halbmarathon für Inline-Skater nahmen 34 Starter<br />
teil. Der Skaterlauf wurde durch den Verein Wellness-Aktiv<br />
im Rahmen des Stadtlaufes durchgeführt,<br />
wobei zugleich die NÖ Landesmeisterschaft ausgetragen<br />
wurde.<br />
Detaillierte Ergebnislisten von allen Läufen finden<br />
Sie auf <strong>der</strong> Homepage <strong>der</strong> <strong>Stadtgemeinde</strong> <strong>Wieselburg</strong><br />
www.wieselburg.at.<br />
<strong>Wieselburg</strong>er Stadtnachrichten 0 /06 5
geSundheit<br />
Start des österreichweiten rauchertelefons<br />
■ Sie spielen schon lange mit dem Gedanken, das<br />
Rauchen aufzugeben? Dann können Sie ab jetzt einfach<br />
zum Telefon greifen und sich von erfahrenen Experten<br />
beraten lassen! Denn seit 30. Mai 006 gibt es<br />
für ganz Österreich das Angebot des Rauchertelefons,<br />
das in Wien von <strong>der</strong> Sozialversicherung und ihren Partnern<br />
vorgestellt wurde.<br />
Das Rauchertelefon – 0810 810 013 – ist Montag bis Freitag<br />
von 15.00 bis 18.00 Uhr besetzt und österreichweit<br />
zum Ortstarif erreichbar. Die Mitarbeiter/innen sind<br />
erfahrene und speziell in <strong>der</strong> Raucherentwöhnung und<br />
Telefonberatung ausgebildete Gesundheitspsychologen.<br />
Die Vorteile des Rauchertelefons liegen auf <strong>der</strong><br />
Hand: Das Telefon ist ein Medium, das quer durch alle<br />
Bevölkerungsschichten kostengünstig ohne großen Zeitaufwand<br />
in Anspruch genommen wird. Dadurch bietet<br />
sich ein schneller und einfacher erster Zugang für alle<br />
Aufhörwilligen an. Aber nicht nur <strong>der</strong> Rauchstopp ist<br />
vorrangiges Thema, die Telefonberatung wendet sich<br />
ebenso an Exraucher in Rückfallkrisen, an Angehörige<br />
von Rauchern sowie an Professionisten aus dem Gesundheitswesen.<br />
Zusätzlich zur telefonischen Beratung<br />
gibt es alle Infos im Internet unter www.rauchertelefon.at<br />
und eine umfassende Broschüre, die in allen<br />
Bezirksstellen <strong>der</strong> NÖ Gebietskrankenkasse aufliegt.<br />
Das Rauchertelefon ist ein gemeinsames Projekt <strong>der</strong><br />
Österreichischen Sozialversicherung und zahlreicher<br />
Län<strong>der</strong>, das von <strong>der</strong> NÖ Gebietskrankenkasse betrieben<br />
wird. Innerhalb von Österreich will die NÖGKK<br />
einen Informationspool bilden, <strong>der</strong> alle auf nationaler<br />
Ebene vorhandenen Raucherentwöhnungsprogramme<br />
erfasst. International stellt dieser bundesweite Service<br />
die Anbindung an das „European Network of Quitlines“<br />
dar. Dabei handelt es sich um eine Initiative zur<br />
Lust auf Sonne?<br />
■ Sonne gehört zum Leben. Ihre Wärme ist unbestritten<br />
ein Gewinn für die menschliche Psyche. Wir brauchen<br />
die Sonne – aber in richtiger Dosierung und vor allem<br />
mit entsprechenden Schutzvorkehrungen.<br />
Denn wie auch bei vielen an<strong>der</strong>en schönen Dingen<br />
gilt auch hier: ein Zuoft und Zuviel kann gefährlich<br />
werden. Der vernünftige Umgang mit <strong>der</strong> Sonne ist ein<br />
wesentlicher Faktor <strong>der</strong> Hautkrebsvorsorge.<br />
Bitte vermeiden Sie Sonnenbrände, denn wir wissen<br />
heute, dass die Zahl <strong>der</strong> Sonnenbrände direkt mit dem<br />
Hautkrebsrisiko zusammenhängt.<br />
Beson<strong>der</strong>s wichtig ist es daher Kin<strong>der</strong> und Jugendliche<br />
zu schützen. Personen mit Tendenz zu Sonnenbrand<br />
sollten eine lebenslange Schutzmaßnahme ergreifen.<br />
Optimierung <strong>der</strong> Zusammenarbeit aller europäischen<br />
Län<strong>der</strong>, die telefonische Raucherberatung anbieten.<br />
Österreich wurde nun als 7. Mitgliedsland begrüßt.<br />
Mit dem Rauchen aufzuhören, zahlt sich in jedem Fall<br />
aus – finanziell und gesundheitlich. Denn <strong>der</strong> Tabakkonsum<br />
kann gravierende Folgen haben: So verringert<br />
das Rauchen die Lebenserwartung um durchschnittlich<br />
neun Jahre; zwei von vier Rauchern sterben frühzeitig.<br />
Die häufigste Todesursache ist <strong>der</strong> Lungenkrebs.<br />
Allein an dieser Krankheit sind im Jahr 004 rund 3400<br />
Österreicher gestorben. Der Zigarettenkonsum ist<br />
aber auch einer <strong>der</strong> Hauptauslöser von Herz- bzw. Gefäßerkrankungen<br />
sowie <strong>der</strong> chronischen unheilbaren<br />
Lungenkrankheit COPD. Darüber hinaus ist die Lebensqualität<br />
von Rauchern eingeschränkt: Kurzatmigkeit,<br />
schnellere Hautalterung, ein vermin<strong>der</strong>ter Geruchsund<br />
Geschmackssinn sowie Impotenz sind nur einige<br />
Beispiele <strong>der</strong> vielen negativen Begleiterscheinungen.<br />
Darüber hinaus wird es im Bezirk Scheibbs, ab 1 .<br />
September eine ambulante Raucherentwöhnungsmöglichkeit<br />
geben. Kostenlos wird dieses fünfwöchige<br />
Entwöhnungsprogramm von <strong>der</strong> NÖ-GKK Bezirksstelle<br />
Scheibbs angeboten.<br />
Stellen Sie fest, welcher Hauttyp Sie sind (www.<br />
krebshilfe.net o<strong>der</strong> www.sonneohnereue.at) und<br />
welchen Lichtschutzfaktor Sie brauchen und gehen Sie<br />
NIE ungeschützt in die Sonne!<br />
Über kostenlose Hautchecks in NÖ Bä<strong>der</strong>n informiert<br />
die NÖGKK unter <strong>der</strong> Tel. Nr.: 0508899-1 1 .<br />
Die Beratungsstelle ist vom 6. 6. 006 bis 14. 7. 006<br />
wegen Urlaub geschlossen. Es gibt ein Notfalltelefon:<br />
0664/3 3 7 30. In diesem Sinne wünschen wir Ihnen<br />
eine schöne Urlaubs- und Ferienzeit.<br />
6 <strong>Wieselburg</strong>er Stadtnachrichten 0 /06
Stopp littering ...<br />
■ Schon lange bevor das Land NÖ unter dem Schlagwort<br />
“Stopp littering!” landesweit zur Reinigung <strong>der</strong> Flussufer<br />
aufrief, wurde in <strong>Wieselburg</strong> diesbezüglich Pionierarbeit<br />
geleistet. Bereits vor mehr als zehn Jahren<br />
haben die Naturfreunde diese Aufgabe übernommen.<br />
Jahr für Jahr durchkämmen Sie im Frühjahr die Erlaufufer<br />
in unserem Stadtgebiet und sammeln auf, was<br />
an<strong>der</strong>e achtlos wegwerfen. Dafür sei den Initiatoren<br />
und allen Helfern ein herzliches “Dankeschön” für den<br />
Einsatz zum Wohle <strong>der</strong> Umwelt und unserer Mitbürger<br />
gesagt!<br />
Der “Flussufertrupp” <strong>der</strong> Naturfreunde mit seiner “Beute”<br />
■ “Stopp littering!” Dieser Slogan sollte auch für unseren<br />
Schlosspark gelten! Der Spielplatz im Schlosspark<br />
ist nicht nur unsere grüne Insel im Stadtzentrum,<br />
son<strong>der</strong>n auch ein beliebter Platz, auf dem sich Mütter<br />
mit ihren Kleinkin<strong>der</strong>n aufhalten. Es wäre daher wirklich<br />
angebracht, den Abfall in die dafür bereitstehenden<br />
Mistkübel zu werfen und nicht achtlos auf Wegen<br />
und Wiese zu deponieren – zum Schutz <strong>der</strong> Kin<strong>der</strong> und<br />
zur Freude des Auges!<br />
Stopp littering” auch im Schlosspark!”<br />
■ <strong>Wieselburg</strong> zählt zu den “Lea<strong>der</strong>n” <strong>der</strong> Aktion “Natur<br />
im Garten”. Falls ihr Garten die Kennzeichnung für<br />
umweltfreundliches Gärtnern nicht besitzt, können Sie<br />
Sie die Kriterien für<br />
die Plakettenvergabe<br />
im Rathaus erfragen<br />
und sich dort für die<br />
Gartenauszeichnung<br />
amelden (ab 5 Anmeldungenkostenlos).<br />
Wattwatcher...<br />
umWeLt<br />
erweiterung <strong>der</strong> Ökoför<strong>der</strong>ung<br />
■ Die Ökoför<strong>der</strong>ungsrichtlinien werden ab 1. Juli 006<br />
in folgenden Punkten geän<strong>der</strong>t:<br />
Neben <strong>der</strong> Dämmung <strong>der</strong> obersten Geschoßfläche wird<br />
auch die Dämmung des Daches geför<strong>der</strong>t.<br />
Die Vorlage des NÖ Energieausweises ersetzt die<br />
Bestätigung des Wärmedurchgangskoeffizienten.<br />
Die Einreichfrist wird von sechs auf zwölf Monate<br />
verlängert.<br />
Nähere Informationen unter www.wieselburg.at<br />
■ Bevor die Sommerhitze unsere Stadt überrollt, sollten<br />
Sie unbedingt nocheinmal prüfen, ob Ihre Kühlgeräte<br />
stromsparend und effizient arbeiten. Alte Geräte kommen<br />
oft durch den überhöhten Stromverbrauch weitaus<br />
teurer als eine Neuanschaffung. Werden Sie deshalb<br />
zum “Wattwatcher” und leihen Sie sich im Rathaus<br />
kostenlos ein Energiemessgerät aus, das Sie ganz unkompliziertzwischenKühlgerätundSteckdoseschalten.<br />
Weitere Informationen im Rathaus (07416/5 319).<br />
Und noch eines:<br />
Der leuchtende rote Punkt<br />
auf Ihrem TV-Gerät, Ihrer<br />
Stereoanlage und Ihrem<br />
Bildschirm ist verräterisch!<br />
Bis zu 500 kWh kann in<br />
einem Haushalt jährlich<br />
verbraucht werden, ohne<br />
dass nur ein Bild im Fernsehen<br />
gesehen wurde o<strong>der</strong><br />
ein Musikstück gehört wurde<br />
– Schlagwort “Standby”!<br />
■ Am . September ist wie<strong>der</strong> <strong>der</strong> “Europaweite<br />
Autofreie Tag” – die Klimabündnisstadt <strong>Wieselburg</strong> ist<br />
wie<strong>der</strong> mit verschiedenen Aktionen dabei!<br />
<strong>Wieselburg</strong>er Stadtnachrichten 0 /06 7
WirtSChAFt<br />
Wirtschaftsseite<br />
■ Eröffnet haben<br />
Vor wenigen Wochen hat Libro im City Center<br />
<strong>Wieselburg</strong> eine Filiale eröffnet. Auf 600 m² bzw. zwei<br />
Ebenen wird ein dichtes Spektrum an Schulartikeln,<br />
Büchern, CDs, DVDs, Games uvm. angeboten. Die<br />
Kunden werden von Filialleiterin Traude Pitzl und 6<br />
Mitarbeiterinnen betreut.<br />
Erwähnenswert ist, dass sich Libro von Beginn an bei<br />
den Stadtmarketingaktionen (Raimundmarkt ua.)<br />
beteiligt hat. Jedenfalls rundet Libro den Branchenmix<br />
im City Center ab.<br />
Öffnungszeiten:<br />
Montag bis Freitag<br />
8.30–18.30 Uhr<br />
Samstag<br />
8.30–17.30 Uhr<br />
Tel.: 55105<br />
Fax: 55105-9<br />
Homepage: www.libro.at<br />
Foto: Filialleiterin Traude Pitzl mit Mitarbeiterin<br />
■ Ebenfalls im City Center eingemietet hat sich eine<br />
LeClou-Filiale; die bereits 4. in Österreich.<br />
Unter dem Motto „Hochqualitative Produkte und<br />
Leistungen zu günstigen Preisen“ bieten drei<br />
Mitarbeiterinnen den Kunden ein breites Sortiment an<br />
Silber-undGoldschmucksowieUhreninallenVariationen<br />
an; auch Reparaturen werden angenommen.<br />
Öffnungszeiten:<br />
Montag bis Freitag<br />
8.30–18.30 Uhr<br />
Samstag<br />
8.30–17.00 Uhr<br />
Foto: Zwei Mitarbeiterinnen <strong>der</strong><br />
Fa. LeClou<br />
■ Neue Produktion <strong>der</strong> Landbäckerei Neubacher<br />
GmbH - Einen Meilenstein in <strong>der</strong> rund 150-jährigen<br />
Unternehmensgeschichte bedeutet <strong>der</strong> neue<br />
Produktionsbetrieb <strong>der</strong> Landbäckerei Neubacher<br />
GmbH in <strong>der</strong> Getreidestraße auf einem Grundstück<br />
im Ausmaß von 6.000 m² im Betriebsgebiet <strong>der</strong><br />
<strong>Stadtgemeinde</strong> <strong>Wieselburg</strong>.<br />
Damit ist ein vorläufiger Schlusspunkt in <strong>der</strong><br />
Mo<strong>der</strong>nisierung des Traditionsunternehmens gesetzt.<br />
Die alte ca. 00 m² große Backstube musste einer<br />
mo<strong>der</strong>nen Produktionsstätte weichen.<br />
Das Investitionsvolumen dafür belief sich auf knapp<br />
Millionen Euro; zahlreiche Aufträge wurden an<br />
<strong>Wieselburg</strong>er Firmen vergeben.<br />
Auf 1.500 m² stellen 1 MitarbeiterInnen – teils mit<br />
Hilfe mo<strong>der</strong>nster Technik (die gesamte Produktion<br />
ist computergesteuert), teils in Handarbeit – über<br />
0 Brotsorten, 30 Klein- und 50 Feingebäcke sowie<br />
zahlreiche Konditorei- und Eisspezialitäten her.<br />
„Überdies“, so Bäckermeister Karl Neubacher, „probieren<br />
wir stets etwas Neues aus bzw. experimentieren<br />
sehr viel und können auf Kundenwunsch alles<br />
produzieren, was das kulinarische Herz begehrt.<br />
Das Unternehmen verfügt somit über ausreichend<br />
Kapazitäten, um die Expansion fortsetzen zu<br />
können (Der Mehlverbrauch wurde innerhalb von<br />
5 Jahren verdoppelt !), und hat die Produktivität<br />
mit <strong>der</strong> mo<strong>der</strong>nen Anlagenausstattung beträchtlich<br />
gesteigert.<br />
Der Vertrieb erfolgt über fünf Filialen – Amstetten, Ybbs<br />
an <strong>der</strong> Donau, St.Pölten, mal <strong>Wieselburg</strong> (Schlosscafe<br />
am Hauptplatz, Shop in <strong>der</strong> Mankerstraße) –, in denen<br />
0 MitarbeiterInnen beschäftigt sind, sowie über den<br />
Lebensmittelhandel, Schulen, Internate, Altersheime<br />
und Firmen.<br />
Weitere Vertriebsschienen sollen mit <strong>der</strong> Installierung<br />
eines „Drive in“ am Produktionsstandort sowie durch<br />
den Internetverkauf eröffnet werden.<br />
Ein „Musterschüler“ ist das Unternehmen<br />
auch beim <strong>Wieselburg</strong>er Stadtmarketing: Ob<br />
Weihnachtsgewinnspiel, Sturmheuriger, Sebaldfest,<br />
Raimundmarkt uam. – die Bäckerei Neubacher ist<br />
immer dabei !<br />
Tel.: 5 390 o<strong>der</strong> 0664/391 545; Fax: 5 390-8<br />
Homepage: www.neubacher.cc;<br />
E-mail: info@neubacher.cc<br />
Mitarbeiter <strong>der</strong> Fa. Neubacher<br />
8 <strong>Wieselburg</strong>er Stadtnachrichten 0 /06
■ Neuer Mazda Schauraum von Lietz.<br />
Genau zum 0-jährigen Jubiläum <strong>der</strong> Filiale in<br />
<strong>Wieselburg</strong> eröffnete die Lietz GmbH (Zur Autobahn 5)<br />
einen neuen Mazda-Schauraum.<br />
Mit einer Investitionssumme von rund 1,6 Mio. Euro<br />
entstand auf einer Gesamtfläche von 700 m² ein<br />
europaweites Pilotprojekt, das das „Mazda-Gesicht“<br />
<strong>der</strong> Zukunft zeigen soll. „Das neue Schauraumkonzept<br />
optimiert die mo<strong>der</strong>nen Anfor<strong>der</strong>ungen im Verkaufund<br />
Servicebereich, indem Design und Architektur<br />
optimal auf die Kunden ausgerichtet sind“, so<br />
„Hausherr“ und Gesellschafter Christian Lietz.<br />
Jedenfalls gelangt viel Tageslicht in den Schauraum<br />
und vermittelt so eine helle Atmosphäre.<br />
Die Ausrichtung <strong>der</strong> gesamten Innen- und Außenanlagen<br />
entsprechend <strong>der</strong> Feng Shui - Lehre sorgt darüber<br />
hinaus für ein einzigartiges Wohlfühl-Ambiente.<br />
Wichtigste Neuerung im Kundendienst: „In <strong>der</strong> direkt<br />
an den Schauraum angeschlossenen Dialogannahme<br />
bespricht <strong>der</strong> Werkstättenleiter vor Arbeitsbeginn<br />
gemeinsam mit dem Kunden den erfor<strong>der</strong>lichen<br />
Service- bzw. Reparaturumfang. Durch die<br />
unaufgefor<strong>der</strong>te Nennung des Fixpreises wird das<br />
Kundenverständnis und die Kostentransparenz bereits<br />
vor <strong>der</strong> Auftragserteilung geför<strong>der</strong>t“ erklärt Lietz.<br />
Die Lietz-Gruppe wickelt an 6 Standorten<br />
und mit 4 Partnerhändlern 10 % aller Mazda-<br />
Neuwagenverkäufe in Österreich ab und führt damit<br />
die Verkaufshitparade aller heimischen Mazda-Händler<br />
an. Hauptverantwortlich für die tolle Entwicklung<br />
sei die ausschließliche Konzentration auf die Marke<br />
Mazda. Für 006 ist <strong>der</strong> Absatz von 1.500 neuen Mazda<br />
und ebenso vielen Gebrauchtwagen geplant (davon<br />
600 Neu- und Gebrauchtwagen in <strong>Wieselburg</strong>).<br />
Die Lietz-Gruppe beschäftigt insgesamt 170 Mitarbeiter<br />
(davon 4 Lehrlinge). Am <strong>Wieselburg</strong>er Standort sind<br />
33 Arbeitnehmer tätig (davon 5 Lehrlinge).<br />
von links nach rechts: Heini Lietz mit Gattin Olympia, Verkaufsdirektor<br />
Mazda Austria Kerle, Sylvia und Christian Lietz<br />
WirtSChAFt<br />
Öffnungszeiten:<br />
Verkauf: Montag bis Freitag 8.00–18.00 Uhr und<br />
Samstag 8.30–1 .00 Uhr<br />
Kundendienst: Montag bis Freitag 7.30–17.00 Uhr<br />
Tel.: 53737; Fax: 53737-33<br />
Homepage: www.lietz.at,<br />
E-mail: wieselburg@lietz.at<br />
Wir gratulieren und wünschen viel Erfolg!<br />
Sie eröffnen Ihren Betrieb in <strong>Wieselburg</strong> - Wir<br />
präsentieren Sie in den <strong>Wieselburg</strong>er Stadtnachrichten<br />
(Kontakt: <strong>Stadtgemeinde</strong> <strong>Wieselburg</strong>, 5 319 o<strong>der</strong><br />
Stadtrat Josef Leitner, 0664/38185 3).<br />
Lehrlingsausbildung<br />
■ Verein Transjob mit Lehrausbildung gestartet<br />
Der sozioökonomische Betrieb Transjob betreibt neben<br />
Amstetten und St.Valentin seit 00 eine Tischlerei in<br />
<strong>Wieselburg</strong> und erledigt auch Grünraumarbeiten.<br />
von links nach rechts: GF Werner Pitzl, StR. Dr. Josef Leitner,<br />
Werkstattmeister Klaus Riedl mit Mitarbeitern<br />
Das von den Gemeinden <strong>der</strong> Kleinregion <strong>Wieselburg</strong>-<br />
Ybbs an <strong>der</strong> Donau mitfinanzierte gemeinnützige<br />
Unternehmen hat zum Ziel, langzeitarbeitlose und<br />
behin<strong>der</strong>te Gemeindebürger (auf 1 Jahr befristet) zu<br />
beschäftigenunddiesewie<strong>der</strong>indenerstenArbeitsmarkt<br />
zu integrieren. Rund /3 <strong>der</strong> Beschäftigten können in<br />
weiterer Folge wie<strong>der</strong> beruflich dauerhaft Fuß fassen.<br />
Seit Jänner 006 werden in <strong>Wieselburg</strong> Lehrlinge in <strong>der</strong><br />
Tischlerei ausgebildet. Nach <strong>der</strong> Lehrabschlussprüfung<br />
sind sie am Arbeitsmarkt verfügbar. Eine Beson<strong>der</strong>heit<br />
ist, dass die Lehrlinge während <strong>der</strong> Lehrzeit Praktikas in<br />
an<strong>der</strong>en Betrieben absolvieren, somit verschiedenste<br />
Techniken und Tätigkeiten kennenlernen und sich<br />
für einen Arbeitsplatz nach dem Abschluss <strong>der</strong> Lehre<br />
empfehlen können.<br />
Tel.: 555 5-1 ; Fax.: 55140- 0<br />
Homepage: www.transjob.at,<br />
E-mail: holz@transjob.at<br />
<strong>Wieselburg</strong>er Stadtnachrichten 0 /06 9
WirtSChAFt<br />
gemeinschaftsinitiativen<br />
■ Märkte, Events und Aktionen<br />
Das <strong>Wieselburg</strong>er Stadtmarketing hatte in den<br />
vergangenen Wochen einige Highlights zu bieten.<br />
Bei <strong>der</strong> Give away-Aktion zum Stadt-Jubiläum<br />
verteilten Teams des Stadtmarketings vom 4. bis 6. Mai<br />
insgesamt 5.000 Kuverts gefüllt mit Parkuhren, Keksen,<br />
Schreibblöcken, Gutscheinen, Malblättern uam. in den<br />
Einkaufsstraßen sowie in den Geschäftslokalen an die<br />
<strong>Wieselburg</strong>er Kunden und Gäste, die auf diese PR-<br />
Aktion sehr positiv reagierten.<br />
Finanziert wurde diese Aktion von <strong>der</strong> <strong>Stadtgemeinde</strong>.<br />
Zahlreiche Betriebe stellten darüber hinaus kostenlos<br />
Streu- bzw. Geschenksartikel zur Verfügung.<br />
Verteilerteam <strong>der</strong> Give away-aktion des Stadtmarketings vom 4. bis 6.<br />
Mai.<br />
Weiter gings am 7.<br />
Mai ab 9.30 mit dem<br />
Raimundmarkt,zudemdie<br />
<strong>Wieselburg</strong>er Wirtschaft<br />
– Handel, Gastronomie<br />
& Kaiser-Brauerei – im<br />
Stadtzentrum einluden.<br />
Das Wetter war in letzter<br />
Minute <strong>der</strong> <strong>Wieselburg</strong>er<br />
Wirtschaft gewogen<br />
und <strong>der</strong> Markt konnte<br />
plangemäß abgehalten<br />
werden.<br />
Händler präsentierten ihren reichhaltigen Produktmix.<br />
Zwei Modeschauen lockten jeweils mehrere hun<strong>der</strong>t<br />
Zuschauer an. Die Gastronomie sorgte für das leibliche<br />
Wohl und Handwerker stellten ihr Geschick unter<br />
Beweis.<br />
Dem Stadtjubiläum wurde mit Schätz-/Ratespielen,<br />
einer hochinteressanten Postkartenausstellung<br />
des Kartenmillionärs Johann Riegler und diversen<br />
handgefertigten Andenken des Vereines Transjob<br />
Rechnung getragen.<br />
Musikalisch wurde <strong>der</strong> Markt von <strong>der</strong> Brauereikapelle,<br />
<strong>der</strong> <strong>Wieselburg</strong>er Tanzlmusi und vom Duo Wilfried &<br />
Heinz bis in die Abendstunden begleitet.<br />
Die Kin<strong>der</strong> kamen ebenfalls voll auf ihre Rechnung<br />
und konnten sich in <strong>der</strong> Luftburg, beim Basteln,<br />
Kasperltheater o<strong>der</strong> am Spielzeugflohmarkt<br />
vergnügen.<br />
Insgesamt waren beim Raimundmarkt rund 60<br />
Aussteller, Firmen, Organisationen beteiligt.<br />
Bei <strong>der</strong> <strong>Wieselburg</strong>er Schnäppchenjagd am 9. und 10.<br />
Juni wurden die <strong>Wieselburg</strong>er Kunden zum Bummeln,<br />
Stöbern, Suchen und Finden eingeladen.<br />
Beson<strong>der</strong>e Stücke, Restposten o<strong>der</strong> Manches, das einem<br />
in den Regalen nicht ins Auge stach, wurde dabei vor<br />
den Geschäften präsentiert.<br />
Beim Zeilmarkt am 17. Juni präsentierten sich<br />
erstmals alle Zeiler Betriebe sowie zahlreiche an<strong>der</strong>e<br />
<strong>Wieselburg</strong>er Unternehmen und Organisationen in <strong>der</strong><br />
gesperrten Manker Straße.<br />
Der Handel offerierte attraktive Produkte, wobei dem<br />
ThemaGesundheit&Fitnessbeson<strong>der</strong>eAufmerksamkeit<br />
geschenkt wurde; gemeinnützige Organisationen<br />
stellten ihre Serviceleistungen vor.<br />
DieKin<strong>der</strong>erfreutensichbeimBasteln,Kin<strong>der</strong>schminken<br />
o<strong>der</strong> Hüpfen in <strong>der</strong> Luftburg.<br />
Für launige Marktstimmung sorgten die Gastronomie<br />
und die Purbacher Ortskapelle aus dem Burgenland.<br />
10 <strong>Wieselburg</strong>er Stadtnachrichten 0 /06
Am Nachmittag wurde im Festzelt <strong>der</strong> Fleischerei<br />
Buchmayer mit einem Bieranstich das 11. Zeilfest<br />
gestartet und bei lauen Temperaturen bis in die Nacht<br />
gefeiert.<br />
Eröffnung des Zeilmarktes<br />
Weitere Gemeinschaftsprojekte<br />
von mehreren<br />
Unternehmen waren <strong>der</strong><br />
Frühlingsball im City<br />
Center <strong>Wieselburg</strong> am .<br />
April sowie vom 5. bis 7.<br />
April <strong>der</strong> Hallenverkauf<br />
<strong>der</strong> Firmen Schützenhofer<br />
Schuhe-Orthopädie, Textilshop Krammer und Teufl in<br />
<strong>der</strong> Europahalle.<br />
Welche Aktionen finden in den Sommermonaten<br />
statt ?<br />
Beim <strong>Wieselburg</strong>er Volksfest vom 7. Juni bis zum<br />
. Juli betreiben Ballonwirt Aigner, GH Hinterdorfer,<br />
Schlosscafe Neubacher sowie Stadtcafe Höller im<br />
Vergnügungspark als <strong>Wieselburg</strong>er Wies´n Wirte ein<br />
eigenes Festzelt incl. Terrasse und werden die Gäste<br />
mit zahlreichen Schmankerln verwöhnen; ja sogar ein<br />
eigenes Bier wird es geben. Los geht’s am Dienstag,<br />
7. Juni um 19:00 mit <strong>der</strong> <strong>Wieselburg</strong>er Tanzlmusi.<br />
WirtSChAFt<br />
Am Samstag, 19. und<br />
Sonntag, 20. August findet<br />
<strong>der</strong> Eventsommer mit dem<br />
Sebald-Fest <strong>der</strong> <strong>Wieselburg</strong>er<br />
Gastronomie (Bellago,<br />
Chinesisches Restaurant<br />
Goldener Drache, Erlauftaler<br />
Kebapmann, Cafe First<br />
Floor, GH Hinterdorfer,<br />
Ballonwirt Aigner, Schlosscafe<br />
Neubacher, Stadtcafe Höller,<br />
s´Plauscherl, Würstelonkel)<br />
wie<strong>der</strong> seinen Höhepunkt.<br />
AmfürdenVerkehrgesperrten<br />
Hauptplatz geht an diesen beiden Tagen die Post ab:<br />
Am Samstag spielen ab 0.00 Uhr die Crazy Cubes, eine<br />
oberösterreichische Rock´n Roll Band mit klassischem<br />
50er Styling, gefolgt von <strong>der</strong> Soul Company, einer Big<br />
Band aus dem Mostviertel.<br />
Den musikalischen Festausklang bestreitet am<br />
Sonntag ab 17.00 Uhr das Duo Cabrio. Auf die Kin<strong>der</strong><br />
warten natürlich wie<strong>der</strong> jede Menge vergnügliche<br />
Attraktionen.<br />
Der sommerliche Festreigen wird am Freitag, 8. und<br />
Samstag,9.SeptembermitdemSchrägenSturmheurigen<br />
<strong>der</strong> Wirtegemeinschaft Aigner, Hinterdorfer, Höller<br />
und Neubacher abgeschlossen. Am Samstag werden<br />
die Gewinner des vorjährigen Seilziehens – Mannschaft<br />
<strong>der</strong> Firma Zizala – den Wan<strong>der</strong>pokal verteidigen.<br />
<strong>Wieselburg</strong>er Stadtnachrichten 0 /06 11
ückblick - Feier 30 Jahre Stadt <strong>Wieselburg</strong><br />
Am 6. und 7. Mai feierte <strong>Wieselburg</strong> das 30-jährige Stadtjubiläum mit einem Festakt in <strong>der</strong> Europahalle und<br />
einem Festgottesdienst in <strong>der</strong> Stadtpfarrkirche.<br />
Der Festzug wurde von <strong>der</strong> Stadtkapelle<br />
<strong>Wieselburg</strong> angeführt und ...<br />
zahlreichen Vereinen, Organistationen, Ehrengästen und Mitarbeitern <strong>der</strong><br />
<strong>Stadtgemeinde</strong> <strong>Wieselburg</strong> einen Teil des Festumzuges.<br />
Die Stadt- und Brauereikapelle <strong>Wieselburg</strong><br />
unterhielten ...<br />
Die Gemeinde <strong>Wieselburg</strong>-Land<br />
überreichte ein Bild und ...<br />
LR Plank unterschrieb im Goldenen<br />
Buch <strong>der</strong> <strong>Stadtgemeinde</strong> und ...<br />
von <strong>der</strong> Brauereikapelle <strong>Wieselburg</strong><br />
abgeschlossen.<br />
die zahlreich erschienen Ehrengäste<br />
und Besucher des Festes.<br />
die Partnergemeinde Kreiensen<br />
übergab ein Wappenbild.<br />
anschließend wurde eine Jubiläumsmünze<br />
von Präs. Sacher geprägt.<br />
Die Freiwillige Feuerwehr <strong>Wieselburg</strong>-<br />
Stadt/Land bildete neben ...<br />
Die NÖ Halle war bis auf den letzten<br />
Platz gefüllt.<br />
Geschenke wurden unter an<strong>der</strong>em<br />
an Dechant Dammerer verteilt.<br />
Showeinlagen <strong>der</strong> Musikschule und<br />
des BG/BRG <strong>Wieselburg</strong> folgten.<br />
Altbgm. Hager, Altbgm. Sedlmayr,<br />
Bgm. Leichtfried, Präs. Sacher<br />
1 <strong>Wieselburg</strong>er Stadtnachrichten 0 /06
ückblick - gläserne Stadt 20. mai<br />
Die <strong>Stadtgemeinde</strong> <strong>Wieselburg</strong> lud zum Tag <strong>der</strong> “Gläsernen Stadt” und öffnete die Türen sämtlicher Gemeindebetriebe<br />
für die <strong>Wieselburg</strong>er Bevölkerung.<br />
Bgm. Leichtfried empfing die Besucher<br />
am 0. 5. im Rathaus ...<br />
Beim Son<strong>der</strong>postamt im Rathaus<br />
wurde die von Barbara Steinbauer<br />
entworfene Marke vorgestellt.<br />
und mancher konnte vom Rathausturm<br />
über <strong>Wieselburg</strong> blicken.<br />
Besuch <strong>der</strong> Partnergemeinde Kreiensen<br />
Bgm. Ronny Rode . von links beim Festzug<br />
Die Delegation aus Kreiensen beim Marsch vom City-<br />
Center zur Europahalle.<br />
Eine Station war im Kin<strong>der</strong>garten<br />
Handel-Mazzetti-Weg.<br />
■ Wenn Sie noch keine Festschrift<br />
“30 Jahre Stadt <strong>Wieselburg</strong>”<br />
besitzen, dann können Sie diese<br />
gerne gratis im Rathaus beziehen!<br />
Die CDs aus <strong>der</strong> Serie “ein.klick.ein.<br />
blick” sind zum Selbstkostenpreis von 4<br />
Euro erhältlich. Die Serie umfasst mittlerweile<br />
13 CDs, die umfangreiche Informationen über unsere Stadt bieten.<br />
Bis Ende des Jubiläumsjahres wird die Serie komplett, sowie auch<br />
in einer Geschenkbox erhältlich sein.<br />
Ausflug zur Rosenburg mit Falkenschau<br />
Die Partnergemeinde aus Kreiensen durfte bei den<br />
Feierlichkeiten zum 30 jährigen Stadtjubiläum<br />
natürlich nicht fehlen. Bürgermeister Ronny Rode kam<br />
mit einer Ratsdelegation nach <strong>Wieselburg</strong>. Die Gäste<br />
reisten bereits am Donnerstag, dem 4. Mai an.<br />
Am Freitag stand die Besichtigung <strong>der</strong> Rosenburg am<br />
Programm.Nach<strong>der</strong>Teilnahmean<strong>der</strong>Festveranstaltung<br />
mussten wir uns Sonntagfrüh wie<strong>der</strong> von unseren<br />
Freunden aus Kreiensen verabschieden.<br />
<strong>Wieselburg</strong>er Stadtnachrichten 0 /06 13
iLdung<br />
musikschule <strong>Wieselburg</strong><br />
■ DieMusikschule<strong>Wieselburg</strong>feierteam 4.Mai 006mit<br />
einer gelungenen Festvorstellung in <strong>der</strong> Erlauftalhalle<br />
das 0-Jahr-Jubiläum des Ballettunterrichtes.<br />
Am Programm standenAusschnitte aus dem Ballett „Der<br />
Nussknacker“ (Choreographie: Carmen Müller) und<br />
eine unterhaltsame Show mit dem Titel „ Hexennacht“<br />
(Choreographie: Clara Anzenbacher).<br />
Seit 1986 wird an <strong>der</strong> Musikschule <strong>Wieselburg</strong><br />
Ballettunterricht angeboten.<br />
Als erste Lehrerin unterrichtete Tanja Öfferlbauer<br />
die Fächer Ballett, Jazzdance und Step. Auf Grund<br />
<strong>der</strong> Nachfrage wuchs die Schülerzahl ständig an.<br />
Einige Höhepunkte dieser Zeit waren Auftritte bei<br />
<strong>der</strong> Ybbsiade o<strong>der</strong> in <strong>der</strong> Stadt Brünn in Tschechien.<br />
Weiters traten die jungen TänzerInnen jährlich bei<br />
einem Abschlussabend auf. Die Aufführungen von<br />
Ausschnitten aus „Cats“ o<strong>der</strong> „West Side Story“ sind<br />
uns noch gut in Erinnerung.<br />
Durch einen mehrmaligen Lehrerwechsel (Ilona<br />
Flaschits, Nina Hagenauer) sanken die Schülerzahlen<br />
vorübergehend. Im Jahr 00 konnte Frau Carmen<br />
■ Musikschule <strong>Wieselburg</strong> erfolgreichste Schule <strong>der</strong><br />
Region!<br />
Nach den großartigen Erfolgen beim heurigen Landeswettbewerb<br />
Prima la Musica reißen die Erfolge <strong>der</strong><br />
Braustädter Musikschüler nicht ab.<br />
In Traismauer traten aus ganz Nie<strong>der</strong>österreich<br />
Musikschulbands und Solisten zum NÖ – Rock/Popbandwettbewerb<br />
an. Die Musikschule <strong>Wieselburg</strong> war<br />
dabei mit 3 Bands und 3 Einzelmusikern vertreten.<br />
4 x 1. Preis, 1 x . Preis und 3. Preis sowie drei<br />
Son<strong>der</strong>preise waren die Ausbeute <strong>der</strong> Auftritte in<br />
Traismauer.<br />
Doch nicht nur auf Landesebene gehört die Musikschule<br />
zu den besten Schulen, auch österreichweit können<br />
die Musikschüler mit <strong>der</strong> Spitze locker mithalten.<br />
Nachdem einige Schüler als Vertreter Nie<strong>der</strong>österreichs<br />
zum Bundeswettbewerb nach Eisenstadt entsandt<br />
wurden, wurde es für fünf junge Musiker und<br />
Musikerinnen noch einmal beson<strong>der</strong>s spannend.<br />
Müller als Ballettlehrerin gewonnen werden. Durch<br />
ihre reiche Erfahrung und ihren pädagogischen<br />
Einsatz steigerte sich das Niveau <strong>der</strong> <strong>Wieselburg</strong>er<br />
Ballettschüler sehr rasch und die Schülerzahlen stiegen<br />
wie<strong>der</strong>. Seit 00 standen Aufführungen von „A Chorus<br />
Line“, „Die Schöne und das Biest“ sowie „Beatrix<br />
Poster“ am Programm <strong>der</strong> Abschlussabende.<br />
Seit 004 konnte Frau Clara Anzenbacher für die<br />
Fächer Jazzdance und Hip Hop sowie für den Kreativen<br />
Kin<strong>der</strong>tanz gewonnen werden. Diese Fächer erfreuen<br />
sich seither auch immer regeren Zuspruchs. Ein<br />
weiterer Höhepunkt für die Schüler von Jazzdance<br />
war <strong>der</strong> erst kürzlich stattgefundene Auftritt in <strong>der</strong><br />
Partnergemeinde Kreiensen in Deutschland.<br />
0 Jahre Ballettunterricht in <strong>Wieselburg</strong> ist natürlich<br />
ein Grund zu feiern, aber auch nach vorne zu blicken<br />
und sich noch auf viele schöne Aufführungen mit den<br />
Ballett-, Jazzdance- und HipHop-Schülern zu freuen.<br />
Ö s t e r r e i c h i s c h e r<br />
Bundeswettbewerb Prima la<br />
Musica in Eisenstadt:<br />
Stefanie Sauer belegte<br />
im Sologesang (Klasse M.<br />
Distelberger) den . Preis.<br />
Foto: Midori Distelberger und<br />
Stefanie Sauer<br />
von links nach rechts: Petra Niklas, Michael Hametner, Andreas Himmelsberger,<br />
Reinhard Niklas<br />
14 <strong>Wieselburg</strong>er Stadtnachrichten 0 /06
Die „4youngtrumpets“ Reinhard Niklas, Petra Niklas,<br />
Andreas Himmelsberger und Michael Hametner alle<br />
Trompete (Klasse Dir. Joahnnes Distelberger) belegten<br />
in <strong>der</strong> Wertungsgruppe Blechbläserkammermusik II den<br />
. Preis.<br />
Die Ergebnisse im Detail vom NÖ Pop/Rockbandwettbewerb<br />
in Traismauer:<br />
Die Band „Inkompetent“ (Klasse: Marko<br />
Dumancic) erreichte in <strong>der</strong> Wertungsgruppe<br />
6 den 1. Preis (Landessieg) und wurde mit <strong>der</strong><br />
Finalteilnahme beim „Newcomer Festival 007“ als<br />
Son<strong>der</strong>preis ausgezeichnet. Philipp Tatzreiter erhielt<br />
dazu noch den Son<strong>der</strong>preis für Gitarre.<br />
Die Band „The Motherfunkers“ (Klasse Rupert Träxler)<br />
erreichte in <strong>der</strong> Wertungsgruppe 5 ebenfalls den<br />
1. Preis (Landessieg) und bekam als Son<strong>der</strong>preis das<br />
Engagement als Openinggruppe beim Wettbewerb<br />
007.<br />
Die Gruppe „10 Minuten Ruhm“ (Klasse Marko<br />
Dumancic) mit den Schülern Stefan Gally, Manuel Abel,<br />
Michael Trabitsch, Katja Hölzl und Melanie Pöchhacker<br />
ereichte trotz <strong>der</strong>en Jugend (Durchschnittsalter: 11,5<br />
Jahre) den 3. Preis.<br />
Schlagwerk – Solo-Wertung: David Schrittwieser<br />
Gruppe 1 1. Preis; Stefan Niklas Gruppe 5 . Preis<br />
Mathias Müller Gruppe 7 1. Preis (alle Klassen Klaus<br />
Zalud)<br />
Computerhauptschule <strong>Wieselburg</strong><br />
■ Die CHS <strong>Wieselburg</strong> im Bildungsministerium<br />
Das Schulentwicklungsteam <strong>der</strong> CHS <strong>Wieselburg</strong> traf<br />
am . Juni 006 Ministerialrat Mag. Helmut Stemmer<br />
im Unterrichtsministerium in Wien.<br />
Grund: Ab September wird die Schule zur eLSA-Schule<br />
und leistet somit Pionierarbeit für Nie<strong>der</strong>österreichs<br />
Pflichtschulen.<br />
Mit dabei: Der Leiter des EDV-Zentrums Melk, Karl<br />
Scho<strong>der</strong>, <strong>der</strong> die Vorzeigeschule unterstützt.<br />
In eLSA-Schulen wird dem eLearning ein fixer Platz<br />
im Schulalltag eingeräumt. Das hat zwar an <strong>der</strong><br />
Computerhauptschule längst seinen Stammplatz, aber<br />
mit <strong>der</strong> Umwandlung zur eLSA-Schule eröffnen sich<br />
neue Möglichkeiten. Ab September ist man mit allen<br />
an<strong>der</strong>en österreichischen eLSA-Schulen vernetzt.<br />
Man wirkt mit an <strong>der</strong> Entwicklung und Erprobung von<br />
innovativen Unterrichtsangeboten. Diese werden in<br />
Zukunft Eingang in alle österreichischen Klassenzimmer<br />
finden.<br />
<strong>Wieselburg</strong>er Stadtnachrichten 0 /06 15<br />
.<br />
biLdung<br />
The Motherfunkers: von links nach rechts: Karin Ziegelwanger, Verena<br />
Nadlinger, Rupert Träxler, Mathias Göttinger, Stefan Niklas, Mathias<br />
Hochsteger, Stefan Wippl, Nikolaus Denk<br />
inkompetent: von links nach rechts: taiko distelberger, Philipp<br />
tatzreiter, Johannes gimplinger, Florian Schindler, bernhard Jank<br />
Damit für alle Schülerinnen und Schüler <strong>der</strong> Einsatz<br />
mo<strong>der</strong>nster Technologien in jedem Unterrichtsfach<br />
zur Selbstverständlichkeit wird, braucht die<br />
Computerhauptschule allerdings zusätzliche<br />
Ausstattung. Die LehrerInnen werden also – so ist<br />
es jedenfalls geplant – mit einem Rollcontainer<br />
in die Klasse kommen, Notebooks austeilen und<br />
mit ihnen unterrichten. Dafür sucht man noch<br />
Finanzierungsmöglichkeiten.<br />
sitzend von links nach rechts: hörhan, brandhofer, moosbauer<br />
stehend von links nach rechts: Koch, haslinger, tutschek, mr Stemmer,<br />
dir. Fahrnberger
KuLtur<br />
Kultur im Schloss<br />
■ Mit Beginn des Jahres 006 starteten im Marktschloss<br />
zwei Veranstaltungsreihen <strong>der</strong> <strong>Stadtgemeinde</strong>,<br />
die sich als äußerst erfolgreich erwiesen<br />
haben.<br />
Einerseits handelt es sich um die Serie “Museum aktiv”,<br />
an<strong>der</strong>erseits um die “Gwölberlveranstaltungen”.<br />
“Museum aktiv” hat nicht nur mit den beiden Ausstellungen<br />
“Gut behütet” und “Das ist Spitze” wirklich<br />
interessante Themen mit literarischem “crossover”<br />
geboten, son<strong>der</strong>n auch auf diese Weise die ungemein<br />
spannende und wertvolle Sammlung des Museums<br />
für Ur- und Frühgeschichte wie<strong>der</strong> in Erinnerung gebracht.<br />
Im heurigen Kulturherbst werden noch zwei weitere<br />
Veranstaltungen aus dieser Serie zu sehen sein: ”Ton<br />
in Ton” (15. Sept.) ist die eine und “Schaukelpferd &<br />
Co” (17. Nov.) die zweite.<br />
Beide Veranstaltungen werden in Kooperation <strong>der</strong><br />
<strong>Stadtgemeinde</strong> mit dem Trachtenverein <strong>Wieselburg</strong><br />
und dem Schriftzug 3 50, <strong>der</strong> Literaturgruppe von KulturErleben,<br />
durchgeführt.<br />
Ich möchte es daher als Kulturstadträtin nicht verpassen,<br />
diesen beiden Vereinen Dank für die gute Zusammenarbeit<br />
auszusprechen!<br />
Nach den ersten zwei Veranstaltungen im Gwölberl<br />
wird im Herbst Nahrhaftes für den Gaumen geboten:<br />
Christine Haslinger wird Interessantes über die<br />
Ernährung berichten und Rezepte für die schnelle,<br />
kleine Küche präsentieren. In einer Zeit, in <strong>der</strong> oft das<br />
Essen nicht mehr als Nahrungsmittel, son<strong>der</strong>n nurmehr<br />
als Magenfüller bezeichnet werden kann, ist es<br />
wichtig, einfache aber gesunde Küche in Erinnerung zu<br />
rufen – eine Veranstaltung nicht nur für Frauen!<br />
Die zweite Veranstaltung wird sich mit dem “Schlager”<br />
befassen.<br />
Wilfried Wiesbauer und Heinz Reiter werden eine<br />
Auswahl alter Schlager für Sie spielen und dazu sicher<br />
auch so manches G`schichterl zu erzählen wissen –<br />
also es erwartet Sie sicherlich ein sehr unterhaltsamer<br />
Abend!<br />
Die Veranstaltungsreihe im Gwölberl ist eine Kooperation<br />
zwischen Kultur- und Sozialreferat und zeichnet<br />
sich durch das Abholservice aus.<br />
Das heißt, wenn Sie die Veranstaltungen besuchen<br />
wollen, aber im Moment nicht mobil sind, rufen Sie<br />
bitte am Tag vor <strong>der</strong> Veranstaltung im Rathaus an<br />
(07416/5 319), sie werden kostenlos zur Veranstaltung<br />
gebracht und wie<strong>der</strong> nach Hause gefahren.<br />
Die Veranstaltungen sind natürlich bei freiem Eintritt<br />
zugängig!<br />
Bei “Speziell für Sie” gab´s beste Stimmung mit heiteren<br />
Texten von Dr. Anton Horwath und musikalischer<br />
Begleitung von Hilde Rottenschlager.<br />
Der Spielzeugflohmarkt am Raimundmarkt wurde von<br />
KulturERleben initiiert und betreut und war wie<strong>der</strong><br />
ein großer Erfolg. Für die jungen Verkäufer war es<br />
eine gute Gelegenheit ihr Taschengeld aufzubessern<br />
und so mancher Suchende fand ein Schnäppchen.<br />
Sommer- und Herbstkultur<br />
■ Auch wenn das Wetter heuer etwas zu wünschen<br />
übrig lässt, das Kulturleben in <strong>Wieselburg</strong> verspricht<br />
nicht nur einen aufregenden Sommer mit den Veranstaltungen<br />
von halle , son<strong>der</strong>n auch einen schönen<br />
Herbst mit KulturERleben. Ein Großteil <strong>der</strong> Kulturveranstaltungen<br />
in unserer Stadt wird von den Vereinen,<br />
mit großzügiger Unterstützung <strong>der</strong> <strong>Stadtgemeinde</strong>,<br />
organisiert. Die Vereine sind das Zentrum des gesellschaftlichen<br />
Lebens einer Kommune und bieten <strong>der</strong><br />
Bevölkerung ein vielfältiges Freizeitangebot und auch<br />
die Möglichkeit, eigene Ideen einzubringen und aktiv<br />
mitzuarbeiten. Wenn Sie Lust haben, einem Verein<br />
beizutreten o<strong>der</strong> wenn Sie sich informieren wollen,<br />
wenden Sie sich bitte an die <strong>Stadtgemeinde</strong> <strong>Wieselburg</strong>,<br />
hier erfahren Sie, wer die Ansprechpersonen<br />
sind. Zudem haben Sie die Möglichkeit, über den Veranstaltungskalen<strong>der</strong><br />
auf <strong>der</strong> Homepage <strong>der</strong> <strong>Stadtgemeinde</strong><br />
(www.wieselburg.at) aktuelle Veranstaltungstermine<br />
zu ersehen. Das Kulturreferat wünscht Ihnen<br />
einen aufregenden Kultursommer in <strong>Wieselburg</strong>!<br />
16 <strong>Wieselburg</strong>er Stadtnachrichten 0 /06
Wussten Sie, ...<br />
■ ... dass vor 90 Jahren, exakt am 16. Jänner 1916, um<br />
10.30 Uhr <strong>der</strong> “Wehrmann in Eisen” enthüllt wurde?<br />
Der Wehrmann wurde aufgestellt, um durch das kostenpflichtige<br />
Einschlagen von Nägeln Geld für die<br />
Kriegskasse zu lukrieren. Laut Überlieferung wurde<br />
<strong>der</strong> Wehrmann von einem Bewachungssoldaten des Lagers,<br />
<strong>der</strong> unter dem Namen John Hamilton als Artist<br />
zur Unterhaltung <strong>der</strong> Offiziere auftrat, geschaffen. Der<br />
bürgeliche Name dieses Soldaten war Sluga. Bei <strong>der</strong> Modellierung<br />
des Wehrmannes stand ihm angeblich <strong>der</strong><br />
Lagerrauchfangkehrer Modell. Bürgermeister Fahrner<br />
gab bei <strong>der</strong> Enthüllung des Wehrmannes bekannt, dass<br />
bereits 6.000 Kronen in die Kassa eingegangen waren,<br />
die vor allem von Firmen stammten, die mit dem Lager<br />
in <strong>Wieselburg</strong> in geschäftlicher Verbindung standen.<br />
Am ersten Tag <strong>der</strong> Benagelung wurden 4000 Kronen für<br />
die Kriegskasse verbucht. Was ein Nagel kostete, weiß<br />
man nicht genau. Es wird vermutet, dass die Preise<br />
ähnlich wie jene in Scheibbs waren, wo ein Wehrschild<br />
benagelt wurde. Hier konnte man goldene Nägel zum<br />
Preis von 50 und 5 Kronen einschlagen, weiße Nägel<br />
zu 5 Kronen und eiserne Nägel zu 0 Heller.<br />
Wie die zwei nebeneinan<strong>der</strong>stehenden Bil<strong>der</strong> beweisen,<br />
gab es einen Wehrmann aus Ton, dieser hatte<br />
seinen Platz am Podest vor dem Schloss und einen aus<br />
Holz, <strong>der</strong> für die Benagelung in einem schönen Jugendstilpavillon<br />
neben dem Schloss aufgestellt war.<br />
Der Pavillon wurde um 19 0 vom Vater des Bäckermeisters<br />
Fritz angekauft und stand bis zum Verfall in<br />
dessen Hausgarten. Die Tonfigur wurde lange Zeit im<br />
alten Feuerwehrdepot verwahrt, wohin sie danach<br />
verschwand ist unbekannt. Der Wehrmann in Eisen ist<br />
heute noch ein Mahnmal an den schrecklichen Krieg<br />
und gleichzeitig Erinnerung an den unmissverständlichen<br />
Aufruf <strong>der</strong> Pazifistin, Schriftstellerin und Friedensnobelpreisträgerin<br />
Bertha von Suttner: ”Die Waffen<br />
nie<strong>der</strong> – auf immer nie<strong>der</strong>!”<br />
Zusatz: Sluga soll auch für die Vor<strong>der</strong>front des Breitenhofes<br />
(“Prüfanstalt” bzw. BLT) einen riesigen Doppeladler<br />
gefertigt haben, welcher jedoch nach dem Ersten<br />
Weltkrieg entfernt wurde.<br />
Links <strong>der</strong> Wehrmann in Ton, rechts sein hölzernes Ebenbild<br />
Empfangsbestätigung über eine<br />
Spende für den Wehrmann.<br />
Der hölzerne Wehrmann in seinem Jugendstilpavillon.<br />
Von links nach rechts: Franz Zöchling, Bgm. Anton Fahrner, Fritz Wüster,<br />
Franz Zöchling sen., Feldwebel Freisler vom Lagerkommando. Die Enthüllung des Wehrmannes durch Bürgermeister Fahrner.<br />
KuLtur<br />
Sluga 19 0 im Prater mit seinem<br />
Trick plötzlich kleiner zu werden.<br />
Rechts Sluga, dahinter sein “Atelier, in dem <strong>der</strong> Wehrmann entstand.<br />
<strong>Wieselburg</strong>er Stadtnachrichten 0 /06 17
VerAnStALtungSKALen<strong>der</strong><br />
Kultur und Feste<br />
■ Juli 2006<br />
Sa, 8. 7. grillnachmittag für Kin<strong>der</strong> – Kin<strong>der</strong>freunde <strong>Wieselburg</strong> Josef Bernhard Volksheim<br />
Fr, 1. 7. - 0.00 Uhr Literatur & Wiese – halle2 Pavillon Kleine Erlauf<br />
Fr, 8. 7. - 19.00 Uhr Ökum. gebetsabend – evang. gemeinde melk-Scheibbs Schlosskapelle<br />
Sa, 9. 7. - 13.00-18.00 Uhr Spielefest - <strong>Stadtgemeinde</strong> <strong>Wieselburg</strong> und Vereine Freizeitzentrum<br />
■ August 2006<br />
Sa, 5. 8. - ab 16.30 Uhr Sommerfest – SPÖ <strong>Wieselburg</strong>-Stadt Josef Bernhard Volksheim<br />
Fr, 11. 8. und Sa, 1 . 8.<br />
Sa, 1 . 8. ab 10.00 Uhr<br />
hiesige & dosige – halle2<br />
Fischerfest – Fischereiverein <strong>Wieselburg</strong><br />
Schlosspark<br />
Breiteneicher Teich<br />
Fr, 18. 8. ab 18.00 Uhr grillfest – <strong>Wieselburg</strong>er billard-Sportclub Clublokal Fa. Wüster<br />
Sa, 19. 8. und So, 0.8. Sebaldfest – <strong>Wieselburg</strong>er Wirtschaft Hauptplatz<br />
Fr, 5. 8. - 19.00 Uhr Ökum. gebetsabend – evang. gemeinde melk-Scheibbs Schlosskapelle<br />
Do, 31. 8. - 17.00 Uhr gschmackig und gsund – <strong>Stadtgemeinde</strong> <strong>Wieselburg</strong> Gwölberl im Marktschloss<br />
■ September 2006<br />
Fr, 1. 9. - 18.30 Uhr<br />
Fr, 8. 9. und Sa, 9.9.<br />
Sa, 9. 9. - 16.30 Uhr<br />
Fr, 15. 9. - 19.30 Uhr<br />
Sa, 16. 9. und So, 17. 9.<br />
10.00 - 17.00 Uhr<br />
Fr, . 9. bis So, 4. 9.<br />
Sa, 3. 9. und So, 4.9.<br />
Vortrag über Shiatsu – Wellness Aktiv<br />
Schräger Sturmheuriger - <strong>Wieselburg</strong>er Wirtschaft<br />
Jugendkreis – evang. gemeinde melk-Scheibbs<br />
Vernissage „ton in ton“ – trachtenverein und<br />
Schriftzug 3250<br />
Ausstellung „ton in ton“ – trachtenverein und<br />
Schriftzug 3250<br />
bau- und energiemesse - messe <strong>Wieselburg</strong><br />
Ausstellung „ton in ton“ - trachtenverein und<br />
Schriftzug 3250<br />
Vereinshaus Brunngasse 3<br />
Schlosspark<br />
Schlosskapelle-Jugendraum<br />
Museum für Ur- und<br />
Frühgeschichte<br />
Museum für Ur- und<br />
Frühgeschichte<br />
Messegelände<br />
Museum für Ur- und<br />
Frühgeschichte<br />
Sa, 3. 9. - 16.30 Uhr Jugendkreis - evang. gemeinde melk-Scheibbs Schlosskapelle-Jugendraum<br />
So, 4. 9. tag <strong>der</strong> blasmusik – Stadtkapelle <strong>Wieselburg</strong> Gemeindegebiet<br />
4. 9. - 9.15 Uhr<br />
erntedankfeier – r.k. Pfarre <strong>Wieselburg</strong><br />
Kirchenplatz<br />
Fr, 9. 9. - 19.00 Uhr<br />
■ oktober 2006<br />
Sa, 7. 10. - 16.30 Uhr<br />
Sa, 7. 10. - 0.00 Uhr<br />
So, 8. 10. - 10.00 Uhr<br />
Ökum. gebetsabend – evang. gemeinde melk-Scheibbs<br />
Jugendkreis - evang. gemeinde melk-Scheibbs<br />
maturaball - bg und brg <strong>Wieselburg</strong><br />
Feier <strong>der</strong> Silberhochzeiten - r.k. Pfarre <strong>Wieselburg</strong><br />
Schlosskapelle<br />
Schlosskapelle-Jugendraum<br />
Europahalle<br />
Pfarrkirche<br />
Veranstaltungstermine für das ganze Jahr 2006 finden Sie auf <strong>der</strong> Homepage <strong>der</strong> <strong>Stadtgemeinde</strong> <strong>Wieselburg</strong><br />
www.wieselburg.at – www.wieselburg.at – www.wieselburg.at – www.wieselburg.at – www.wieselburg.at<br />
18 <strong>Wieselburg</strong>er Stadtnachrichten 0 /06
Sport und Freizeit<br />
■ Juli 2006<br />
Do, 6. 7. bis Mo, 10. 7.<br />
ab 9.00 Uhr<br />
VerAnStALtungSKALen<strong>der</strong><br />
ÖtV tennisturnier – tennisclub Volksbank <strong>Wieselburg</strong> Tennisanlage<br />
Fr, 7. 7. ab 17.00 Uhr Plattlschießen – Wan<strong>der</strong>verein <strong>Wieselburg</strong> Freizeitzentrum<br />
Sa, 8. 7. - 13.00 Uhr Asphaltstockturnier – Wan<strong>der</strong>verein <strong>Wieselburg</strong> Freizeitrunde<br />
Sa, 8. 7. - 6.00- 1.00 Uhr<br />
Fr, 14. 7. und Sa, 15. 7.<br />
Sa, 15. 7. - 13.00-18.00 Uhr<br />
Do, 0. 7. - 6.00 Uhr<br />
Sa, 9. 7. - 17.00 Uhr<br />
Mo, 31. 7. bis Fr, 4. 8.<br />
8.00 - 1 .30 Uhr<br />
■ August 2006<br />
Sa, 1 . 8.<br />
Fr, 18. 8. - 17.00– .00 Uhr<br />
und Sa, 19. 8. ab 8.30 Uhr<br />
Sa, 19. 8. ab 10.00 Uhr<br />
Do, 4. 8. - 13.00 Uhr<br />
Do, 4. 8. bis Sa, 6. 8.<br />
ab 9.00 Uhr<br />
Sa, 6. 8. und So. 7. 8.<br />
Do, 31. 8. bis Sa, . 9.<br />
■ September 2006<br />
Fr, 1. 9. und Sa, . 9.<br />
Sa, . 9.<br />
ab Fr., 15. 9. - 19.00 Uhr<br />
(jeden Freitag bis 1. 1 .)<br />
■ oktober 2006<br />
So, 1. 10., 13.00 Uhr<br />
So, 1. 10., ab 9.00 Uhr<br />
Sa, 7. 10., 8.00 - 13.00 Uhr<br />
tagesausflug - Kameradschaftsbund<br />
boxveranstaltung - hr. Witt<br />
6. <strong>Wieselburg</strong>er Sechskampf - <strong>Wieselburg</strong>er Freizeitrunde<br />
Ausflugsfahrt - Pensionistenverband <strong>Wieselburg</strong><br />
Kaiserbiertrophäe und nÖ Landesmeisterschaft im<br />
heißluftballonfahren - ballonsportclub Ötscherland<br />
tenniscamp - tennisclub Volksbank <strong>Wieselburg</strong><br />
Feuerwehr-bezirkswasserbewerbe - Freiwillige Feuerwehr<br />
<strong>Wieselburg</strong>-Stadt und Land<br />
Stockschützenturnier „Plattlschießen“ - <strong>Wieselburg</strong>er<br />
Freizeitrunde<br />
mostviertel Cup für Jugend - billard Sportclub<br />
behin<strong>der</strong>tenfahrt - Pensionistenverband<br />
Stadtmeisterschaften - tennisclub Volksbank <strong>Wieselburg</strong><br />
motor-Kart-Spektakel - SPÖ <strong>Wieselburg</strong>-Stadt und ArbÖ<br />
intern. Jugendmeeting Sportakrobatik - turnverein<br />
Stadtmeisterschaften - tennisclub Volksbank <strong>Wieselburg</strong><br />
Landeswan<strong>der</strong>tag - Pensionistenverband Österreich,<br />
ortsgruppe <strong>Wieselburg</strong><br />
herbstdurchgang <strong>der</strong> mostviertler<br />
Schnapsermeisterschaften - ÖPSV Schnapserliga-<br />
Zweigverein mostviertel<br />
umweltwan<strong>der</strong>tag - elternverein Volks- und Son<strong>der</strong>schule<br />
<strong>Wieselburg</strong><br />
mixed bewerb - tennisclub Volksbank <strong>Wieselburg</strong><br />
„Saufischen“ - VÖAFV Fischereiverein <strong>Wieselburg</strong><br />
Schärding und Schmiding<br />
Halle 7<br />
Fußballplatz Weinzierl<br />
Steirischer Bodensee<br />
Brauereigelände<br />
Tennisanlage<br />
Messegelände<br />
Stockschützenhalle<br />
Freizeitzentrum<br />
Clublokal Fa. Wüster<br />
St. Leonhard am Walde<br />
Tennisanlage<br />
Messeglände<br />
Messegelände Halle 8 und 9<br />
Tennisanlage<br />
Böheimkirchen<br />
Gasthaus Bruckner und<br />
Gasthaus Würstelonkel<br />
NÖ Halle<br />
Tennisanlage<br />
Breiteneicher Teich<br />
<strong>Wieselburg</strong>er Stadtnachrichten 0 /06 19
ehrungen<br />
unsere Jubilare<br />
■ Am 26. Mai 2006 wurden im Brauhof <strong>Wieselburg</strong> nachstehende Jubilare zu einigen gemütlichen Stunden eingeladen.<br />
Maria Lasselsberger<br />
Weinzierlweg 8 (90. Geburtstag)<br />
Irmengard Mährenhorst<br />
Furtgasse 4 (85. Geburtstag)<br />
Josef Katzensteiner<br />
Neubaugasse 5/25 (80. Geb.)<br />
Heinrich Gruber<br />
Arbeitergasse 17 (85. Geburtstag)<br />
Bernhard Jensch<br />
Grestner Straße 1/2 (85. Geburtstag)<br />
Franz Hackl, Ebner-Eschenbach-<br />
Gasse 3 (80. Geburtstag)<br />
Reg.Rat Leopold Sedlmayr<br />
Sonnleiten 2 (85. Geburtstag)<br />
Franz Ortler<br />
Manker Straße 40 (80. Geburtstag)<br />
Johann Stöckl<br />
Eichenstraße 11 (80. Geburtstag)<br />
0 <strong>Wieselburg</strong>er Stadtnachrichten 0 /06
Maria Pfeiffer<br />
Neubaugasse 4/3/11 (80. Geburtstag)<br />
Georg Györög<br />
Grillparzertraße 12 (75. Geburtstag)<br />
Elisabeth Maresch<br />
Wildgansgasse 1 (75. Geburtstag)<br />
Maria Baumann<br />
Steggasse 10/2 (75. Geburtstag)<br />
Leopold Schweighofer<br />
Weinzierlweg 5 (75. Geburtstag)<br />
AR Alois Buxhofer<br />
Grestner Straße 16 (75. Geburtstag)<br />
ehrungen<br />
Maria Höpfner, Johann-Strauß-<br />
Straße 28 (75. Geburtstag)<br />
Franz Stadler, Bartensteingasse 16/2/3<br />
(75. Geburtstag)<br />
Aloisia Hauer<br />
Manker Straße 49 (75. Geburtstag)<br />
<strong>Wieselburg</strong>er Stadtnachrichten 0 /06 1
ehrungen / AuS dem StAndeSAmt<br />
ehrenzeichenverleihung<br />
■ Herr StR. Heinrich Hofer hat am 5.April 006 das Verdienstzeichen<br />
des Bundeslandes Nie<strong>der</strong>österreich erhalten.<br />
Die Überreichung des Ehrenzeichens wurde von<br />
Herrn Landeshauptmann Dr. Erwin Pröll im Landtagssaal<br />
in St. Pölten vorgenommen.<br />
Herr StR. Hofer ist seit mehr als 5 Jahren im Gemein<strong>der</strong>at<br />
<strong>der</strong> <strong>Stadtgemeinde</strong> <strong>Wieselburg</strong> tätig und hat im<br />
Laufe seiner Amtsperiode wichtige Funktionen übernommen.<br />
Derzeit ist er Vorsitzen<strong>der</strong> des Finanz- und<br />
Vermögensausschusses. Weiters ist Herr Hofer seit<br />
mehr als 15 Jahren Leiter des Verwaltungsdienstes <strong>der</strong><br />
Freiwiliigen Feuerwehr <strong>Wieselburg</strong>-Stadt und Land und<br />
Verwaltungsinspektor des Bezirkes Scheibbs.<br />
Die <strong>Stadtgemeinde</strong> <strong>Wieselburg</strong> gratuliert zu dieser<br />
Auszeichnung sehr herzlich.<br />
eheschließungen<br />
Margot Maier und Cevdet Akat,<br />
Manker Straße 40<br />
Nina Gruber und Alexan<strong>der</strong> Pichler,<br />
Bartensteingasse 16/4/1<br />
Mag. Claudia Ramsauer und Dr. Harald<br />
Hofer, Dr.-Friedrich-Sacher-Gasse 3<br />
Barbara Kopecky und Anton Resch,<br />
Weinzierl-Höhenweg 6<br />
Sabine Beninger und Ewald Hochegger,<br />
Marbach 37<br />
Sonja Fohringer und Karl Pils,<br />
Ströblitz 1<br />
<strong>Wieselburg</strong>er Stadtnachrichten 0 /06
eheschließungen<br />
Doris Steiner und Franz Fußthaler,<br />
Weinzierl-Weinzierlweg 6<br />
Sterbefälle<br />
Johann Schnadt<br />
Mitterwasserweg 1<br />
Fridoline Pruckner<br />
Zur Autobahn 3<br />
Erna Fuchs<br />
Franz-Schubert-Straße 8<br />
Rudolfine Wenda<br />
Wiener Straße 5/31<br />
Richard Desch<br />
Johann-Strauß-Straße 4<br />
Kuriositäten aus 2005<br />
Bei den österreichischen Standesamtsfällen des Jahres<br />
005 sind auch eine Reihe von Extremwerten und Kuriositäten<br />
enthalten.<br />
So waren die drei jüngsten Mütter des Jahres 005 erst<br />
14 Jahre. Die älteste Mutter war bereits im 56. Lebensjahr<br />
und brachte noch dazu Zwillinge zu Welt. Der<br />
älteste (verheiratete) Vater war 8 Jahre alt, um 51<br />
Jahre älter als die Mutter des Kindes.<br />
Im Alter von 39 Jahren brachte eine Frau ihr bereits<br />
14. Kind zur Welt, eine an<strong>der</strong>e Frau gebar mit nur 19<br />
Jahren Zwillinge und damit ihr bereits 4. und 5. Kind.<br />
Die längste Zeitspanne zu einer vorangegangenen Geburt<br />
betrug 9 Jahre, die kürzeste sechs Monate.<br />
005 gab es österreichweit 1.166 Zwillingsgeburten,<br />
31 Drillingsgeburten und eine Vierlingsgeburt. Insgesamt<br />
waren fünf Babys bei <strong>der</strong> Geburt bereits über 60<br />
cm groß und sieben Neugeborene brachten über 5.500<br />
Gramm auf die Waage.<br />
Zwei Babys erblickten nach nur 19 Wochen Schwanger-<br />
Barbara Kamleitner und Wolfgang<br />
Kollmer, Neubaugasse 8/ /10<br />
Engelbert Eckl<br />
Mühling-Erlauftalstraße 9<br />
Josefa Petermann<br />
Dürnbacher Straße 5/9<br />
Siegfried Kroll<br />
Schulsiedlung 8<br />
Anton Köttler<br />
Grillparzerstraße 15<br />
Johann Nestelberger<br />
Grillparzerstraße 14<br />
AuS dem StAndeSAmt<br />
geburten<br />
Kevin Stigler<br />
Bartensteingasse 14/1/4<br />
Emma Hofer<br />
Grestner Straße 6/6/7<br />
Marco Schaff<br />
Grestner Straße 6/1/4<br />
Theresa Sonnleitner<br />
Ziegelofenweg 3<br />
Raphael Riegler<br />
Bartensteingasse 10/3/8<br />
Sebastian Bachner<br />
Raimundstraße 4/ / 7<br />
Lara Haiden<br />
Bartensteingasse 16/ /1<br />
Thomas Apfelthaler<br />
Weinzierlweg 3/<br />
Marco Reiterlehner<br />
Grestner Straße 6/4/9<br />
schaftsdauer das Licht <strong>der</strong> Welt.<br />
Absolut rekordverdächtig war jene Braut, die bei ihrer<br />
Trauung bereits zehn Eheschließungen hinter sich<br />
hatte.<br />
Bei einer an<strong>der</strong>en Braut vergingen 54 Jahre seit <strong>der</strong><br />
Lösung ihrer vorigen Ehe, und bei einem Mann waren<br />
es immerhin 5 Jahre.<br />
Die älteste Braut schloss mit stolzen 90 Jahren den<br />
Bund fürs Leben mit einem um sieben Jahre jüngeren<br />
Mann. Der älteste Bräutigam wagte diesen Schritt noch<br />
im hohen Alter von 96 Jahren mit einer um 15 Jahre<br />
jüngeren Frau. Zwei Frauen im Alter von 7 bzw. 65<br />
Jahren schlossen ihre Ehen mit jeweils um 41 Jahre<br />
jüngeren Männern. Ein Mann im Alter von 81 Jahren<br />
heiratete eine um 60 Jahre jüngere Frau. Bei drei<br />
Eheschließungen waren Braut und Bräutigam jeweils<br />
auf den Tag genau gleich alt. Die älteste Frau war bei<br />
ihrem Ableben im 111. Lebensjahr und ledig geblieben,<br />
insgesamt drei Männer waren beim Tod 105 Jahre<br />
alt, zwei davon waren verwitwet und einer ledig.<br />
Quelle: Österr. Standesamtszeitung<br />
<strong>Wieselburg</strong>er Stadtnachrichten 0 /06 3
29. Juli 2006<br />
Spielefest im<br />
Freizeitzentrum<br />
Postentgelt bar bezahlt!