Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Fotos/Grafiken: Messe Kassel, fotolia, Zoo & Co.<br />
Ausgabe 5/<strong>2012</strong><br />
75309 • ISSN 1864-8215<br />
6. Jahrgang<br />
Preis: unbezahlbar<br />
BEGEISTERUNGS-KILLER<br />
IM VERKAUF<br />
FIT FÜR DEN 2. FRÜHLING:<br />
ALLES FÜR DEN SENIOR-HUND<br />
www.zoofach-trend.de<br />
ZOOFACH<br />
<strong>Trend</strong><br />
DAS UMSATZMAGAZIN FÜR DEN<br />
GESAMTEN ZOOFACHHANDEL<br />
SELBSTTEST: FÄLLT ES IHNEN<br />
LEICHT, NEIN ZU SAGEN?<br />
DIE FALLSTRICKE<br />
BEIM FIRMENWAGEN<br />
MESSERÜCKBLICK:<br />
IM INTERVIEW:<br />
DER „UNDERCOVER-BOSS“<br />
NAGER-SPECIAL: ALLES FÜR<br />
DIE KLEINEN HERZENSBRECHER<br />
DIE TOP-PRODUKTE<br />
DER GARTEN- UND<br />
ZOOEVENT <strong>2012</strong><br />
ANSCHAFFUNG:<br />
WELCHES TIER<br />
FÜR WELCHES KIND?<br />
10 VERWÖHN-TIPPS<br />
FÜR KATZEN<br />
IM BLICKPUNKT:<br />
NEUE TRENDS IN<br />
DER AQUARISTIK<br />
FÜR SIE ENTDECKT:<br />
DIE RENNMAUS
Originelle K9 <strong>und</strong> IDC H<strong>und</strong>egeschirre vom Erfinder<br />
Ein EU-Produkt für europäische K<strong>und</strong>en...<br />
Made in EU<br />
Das chinesische Plagiat hatte keine Chance vor Kölner Gericht!: www.original-k9.de/urteil
„ICH MESSE DEN ERFOLG NICHT AN MEINEN SIEGEN, SONDERN DARAN,<br />
OB ICH JEDES JAHR BESSER WERDE.“<br />
TIGER WOODS, AMERIKANISCHER PROFIGOLFER, * 30. 12. 1975<br />
Sie möchten die Zoofach-<strong>Trend</strong> lesen, ohne das<br />
gedruckte Magazin in einer Aktentasche mitnehmen<br />
zu müssen? Kein Problem: ab sofort können<br />
Sie die komplette <strong>ZooFach</strong>-<strong>Trend</strong> auch auf Ihrem<br />
Smartphone oder Tablet-PC lesen! Wann immer<br />
sie wollen. Laden Sie sich Ihr persönliches Exemplar<br />
der Zoofach-<strong>Trend</strong> einfach unter<br />
http://www.zoofach-trend.de/die-aktuelleausgabe.html<br />
kostenlos herunter oder scannen Sie den nachfolgenden<br />
QR-Code einfach ein:<br />
So sind Sie als Leser jederzeit im Bilde –<br />
<strong>und</strong> als Anzeigenk<strong>und</strong>en erreichen Sie ohne<br />
Mehrkosten eine noch größere Zielgruppe.<br />
Wenn Sie Kritik oder Anregungen haben oder<br />
gerne einen Kommentar zu einem Thema, das<br />
Sie bewegt, schreiben möchten, dann senden<br />
Sie dem Redaktionsteam doch gerne eine<br />
E-Mail: redaktion@minervaverlag.de.<br />
Wir freuen uns auf Ihre e-Post.<br />
Liebe Leserinnen <strong>und</strong> Leser,<br />
EDITORIAL<br />
traditionell wird im Herbst die Ernte eingefahren. Das ist in der Landwirtschaft so, <strong>und</strong> im übertragenen<br />
Sinne auch im Zoofachhandel. Wie ist Ihr Jahr bisher verlaufen? Wie ist es um Ihre<br />
„Ernte“ bestellt? Sind Sie mit dem Jahr <strong>2012</strong> bisher zufrieden? Die Ausgangsdaten zu Beginn<br />
des Jahres machten Mut! So hat das Marktforschungsinstitut Euromonitor herausgef<strong>und</strong>en,<br />
dass auf dem europäischen Kontinent nur in Russland mit 39,5 Millionen Heimtieren mehr<br />
lebten als in Deutschland (31 Millionen). Wenn man dann noch die unterschiedliche Größe<br />
der Länder berücksichtigt, ist das ein echter Spitzenwert für Deutschland. Kein W<strong>und</strong>er also,<br />
dass auch die Ausgaben der deutschen Heimtierhalter entsprechend waren:<br />
3,7 Milliarden Euro. Rein rechnerisch teilen 36 Prozent der deutschen Haushalte ihr Leben<br />
mit Heimtieren. Und doch, das zeigen die Rückmeldungen von Ihnen, liebe Leserinnen <strong>und</strong> Leser,<br />
ist die Ernte im Zoofachhandel unterschiedlich ausgefallen: von zufriedenen Fachhändlern<br />
bis hin zu Geschäftsaufgaben reicht die Bandbreite. Doch wie kann das sein?<br />
Gerade im zurückliegenden Jahr haben sich die Erwartungen des Endverbrauchers rasant gewandelt.<br />
Der traditionelle Fachhandel wurde mit massiven Herausforderungen konfrontiert. Sei<br />
es durch die Konkurrenz zum reinen Online-Handel oder Discountern, einem stetig steigenden<br />
Wettbewerbsdruck oder einem zunehmend besser informierten Verbraucher, der sowohl über<br />
Produkte als auch über Anbieter <strong>und</strong> Preise bestens im Bilde ist. Soweit die Fakten. Doch was<br />
sind die Schlussfolgerungen daraus? Alles wird schlechter? Sicherlich nicht! Denn die<br />
zufriedenen Fachhändlerrückmeldungen an die <strong>ZooFach</strong>-<strong>Trend</strong> zeigen, dass es auch unter<br />
den sich stetig ändernden Marktbedingungen gute Chancen auf erfolgreiche Geschäfte gibt.<br />
Der in der vorletzten <strong>ZooFach</strong>-<strong>Trend</strong> vorgestellte Multichannel-Vertrieb – also die Kombination<br />
des stationären Handels mit Online-Angeboten – ist eine der Möglichkeiten, wie man mit den<br />
Herausforderungen wächst. Doch nicht alles, was sich in der Vergangenheit etabliert hat, ist<br />
schlecht oder gar überholt! Der Zoofachhandel muss sein eigenes Profil bewahren <strong>und</strong><br />
schärfen. Dazu zählt vor allem, dass der Verkäufer vor Ort im Idealfall seine lokalen <strong>und</strong> regionalen<br />
K<strong>und</strong>en kennt. Denn nur der persönliche Kontakt schafft das Vertrauen, was nötig ist,<br />
damit K<strong>und</strong>en nicht rein preisorientiert da kaufen, wo es jeweils am billigsten ist. Ich halte es da<br />
mit dem Golfer Tiger Woods. Dieser hat einmal gesagt: „Ich messe den Erfolg nicht an meinen<br />
Siegen, sondern daran, ob ich jedes Jahr besser werde.“ Das ist, was auch den Zoofachhandel<br />
auszeichnen sollte – <strong>und</strong> muss! Es geht darum, stetig besser zu werden. Das müssen keine<br />
großen, revolutionären Schritte sein. Manchmal sind es nur Kleinigkeiten. So schrieb<br />
mir ein Zoofachhändler, dass seine K<strong>und</strong>en immer öfter bei ihm reinlaufen würden wie in einem<br />
Supermarkt. Rein, Produkt kaufen, raus. Mittels einer „Innovationsecke“, wo schön präsentiert<br />
die Neuheiten stehen, konnte er die K<strong>und</strong>en zum längeren Verweilen ermuntern. Und was mich<br />
besonders gefreut hat: bei den Produkten, die er dort als Innovationen vorstellt, orientiert er<br />
sich, wie er mir verriert, an der <strong>ZooFach</strong>-<strong>Trend</strong>.<br />
Um Ihnen, liebe Leserinnen <strong>und</strong> Leser, stets die neuesten Produkte vorstellen zu können, war<br />
die Redaktion auch in Kassel auf der Garten- <strong>und</strong> Zooevent. Was sind die Produkte, die Sie<br />
wirklich haben müssen? Wir verraten es in dieser Ausgabe – zusammen mit vielen weiteren<br />
praktischen Tipps <strong>und</strong> Hinweisen. Mit der <strong>ZooFach</strong>-<strong>Trend</strong> sind Sie stets am Puls der Zeit! WIR<br />
helfen IHNEN wirklich weiter!<br />
Ihr<br />
Frank Frank de de la Motte (Chefredakteur)<br />
ZOOFACH<br />
DAS UMSATZMAGAZIN FÜR DEN<br />
GESAMTEN ZOOFACHHANDEL <strong>Trend</strong><br />
3
Fotos/Grafiken: Messe Kassel, fotolia, Zoo & Co.<br />
INHALT<br />
Ausgabe 5/<strong>2012</strong><br />
75309 • ISSN 1864-8215<br />
6. Jahrgang<br />
Preis: unbezahlbar<br />
BEGEISTERUNGS-KILLER<br />
IM VERKAUF<br />
FIT FÜR DEN 2. FRÜHLING:<br />
ALLES FÜR DEN SENIOR-HUND<br />
www.zoofach-trend.de<br />
ZOOFACH<br />
<strong>Trend</strong><br />
DAS UMSATZMAGAZIN FÜR DEN<br />
GESAMTEN ZOOFACHHANDEL<br />
SELBSTTEST: FÄLLT ES IHNEN<br />
LEICHT, NEIN ZU SAGEN?<br />
DIE FALLSTRICKE<br />
BEIM FIRMENWAGEN<br />
IM INTERVIEW:<br />
DER „UNDERCOVER-BOSS“<br />
NAGER-SPECIAL: ALLES FÜR<br />
DIE KLEINEN HERZENSBRECHER<br />
MESSERÜCKBLICK:<br />
DIE TOP-PRODUKTE<br />
DER GARTEN- UND<br />
ZOOEVENT <strong>2012</strong><br />
ANSCHAFFUNG:<br />
WELCHES TIER<br />
FÜR WELCHES KIND?<br />
10 VERWÖHN-TIPPS<br />
FÜR KATZEN<br />
IM BLICKPUNKT:<br />
NEUE TRENDS IN<br />
DER AQUARISTIK<br />
FÜR SIE ENTDECKT:<br />
DIE RENNMAUS<br />
zft 0512 S 01 titel weiss.indd 1 22.10.<strong>2012</strong> 10:46:02<br />
EXPERTEN im Interview:<br />
Peter Koch Carsten Eisele Katharina Engling<br />
Ausgabe 5/<strong>2012</strong><br />
06<br />
08<br />
12<br />
24<br />
26<br />
27<br />
28<br />
30<br />
32<br />
36<br />
39<br />
Für Sie entdeckt<br />
Rennmäuse<br />
Die cleveren Sprinter!<br />
Szene-News / Termine<br />
Neues aus dem Zoofachhandel<br />
Messe Kassel<br />
Garten- & Zooevent <strong>2012</strong><br />
Reportage<br />
Welches Tier für welches Kind?<br />
Interview<br />
3 Fragen an Peter Koch<br />
Recht<br />
Urteile, die für Sie wichtig werden<br />
könnten...<br />
Nagerspecial<br />
Kleinsäuger lassen Kinderaugen<br />
strahlen<br />
Interview<br />
5 Fragen an Katharina Engling<br />
Katze<br />
10 Verwöhn-Tipps für Katzen<br />
H<strong>und</strong><br />
Fit durch den zweiten Frühling<br />
Interview<br />
Carsten Eisele als<br />
„<strong>und</strong>ercover boss“
Die Themen<br />
40<br />
42<br />
44<br />
46<br />
47<br />
48<br />
49<br />
50<br />
Porträt<br />
Zoofachhändler im Interview:<br />
Zoo Diemel<br />
Selbsttest<br />
Fällt es Ihnen leicht NEIN<br />
zu sagen?<br />
expertentipps<br />
Wo drückt der Schuh?<br />
Reportage<br />
Begeisterungs-Killer im Verkauf<br />
Kolumne<br />
Von Pferdestützen, geheimnisvollen<br />
Einkäufen <strong>und</strong> dem Sieg<br />
der Frechheit...<br />
Zum Sammeln<br />
Motivationsposter<br />
Leseraufruf<br />
Mitmachen & Gewinnen<br />
impressum / Leserstimmen<br />
Ich lese <strong>ZooFach</strong>-<strong>Trend</strong>, weil...<br />
5
6<br />
FÜR SIE ENTDECKT<br />
Rennmäuse<br />
Die cleveren<br />
Sprinter!<br />
ZOOFACH-TREND-LESETIPP<br />
RENNMÄUSE: FREUNDLICH - CLEVER – AKTIV<br />
Das Buch lässt die Maus raus! Erfahren Sie, wo <strong>und</strong> wie Rennmäuse in der Natur leben <strong>und</strong> sich verständigen,<br />
wie man Rennmäuse richtig auswählt, optimal füttert <strong>und</strong> versorgt. Zudem gibt es Tipps,<br />
wie man Rennmäusen ganz leicht ein großes <strong>und</strong> abwechslungsreiches Gehege einrichtet <strong>und</strong> - live<br />
<strong>und</strong> ganz nah dran - die Rennmäuse in ihrer Welt beobachten kann. Mit vielen Extrainfos, Tipps <strong>und</strong><br />
Anleitungen. Verlag: Ulmer (Eugen), 64 Seiten, ISBN: 978-3800144884, 7,90 Euro.
TROMMELNDE GEFAHRENMELDER<br />
Um sich untereinander vor Gefahren zu warnen, stellen sich Rennmäuse auf die<br />
Vorderpfoten <strong>und</strong> trommeln dann mit den Hinterpfoten. Durch die dadurch entstehenden<br />
Schwingungen werden andere Rennmäuse gewarnt, so dass diese sich verstecken<br />
können. In Menschennähe wird das Trommeln häufig dann beobachtet, wenn sie sich<br />
erschrecken, beispielsweise vor Geräuschen oder ruckartigen Bewegungen.<br />
FLÜSSIGKEITSMINIMALISTEN<br />
Das erste Als Steppenbewohner können Rennmäuse mit sehr wenig Flüssigkeit überleben.<br />
Aktuelle Studien an Universitäten ergaben über längere Zeit gemessen einen<br />
durchschnittlichen Wasserverbrauch von 5 ml pro Tier <strong>und</strong> Tag.<br />
MISSVERSTÄNDLICHER NAME<br />
Die im Zoofachhandel oft erhältliche Mongolische Wüstenrennmaus<br />
(Meriones unguiculatus) ist in Wahrheit kein reiner Wüstenbewohner.<br />
Extrem hohe Temperaturen sind für sie sogar gefährlich. Zwar<br />
kommt sie auch in der Wüste Gobi vor, doch ihr Verbreitungsgebiet<br />
umfasst vor allem den Nordosten Rußlands, die Äußere Mongolei, den<br />
nördlichen Rand der Inneren Mongolei sowie die Mandschurei. Sie<br />
lebt in den Steppengürteln der mongolischen Hochebene sowie an<br />
Gebirgshängen bis zu 2.800 m Höhe.<br />
HITZE, NEIN DANKE!<br />
Da Rennmäuse – um Wasser zu sparen - nicht schwitzen, können sie Temperaturen<br />
über 45 Grad Celsius nicht länger als zwei St<strong>und</strong>en überleben. Um sich vor extremer<br />
Witterung zu schützen, halten sie sich in selbst angelegten unterirdischen Gängen<br />
auf. Die Bauten der Rennmäuse erstrecken sich durchschnittlich über eine Länge von<br />
sieben Metern <strong>und</strong> reichen bis zu 1,70 m Tiefe.<br />
DER BESONDERE BLICK<br />
Bei Rennmäusen ist das Farbsehen auf Gr<strong>und</strong> der wenigen Zapfen nur bei bestimmten<br />
Farben möglich. Durch einen großen Anteil an Stäbchen, den Sehzellen, können<br />
die Tiere daher Hell-Dunkelkontraste gut wahrnehmen. Da Rennmäuse ihren Bau<br />
meist zur Dämmerungszeit verlassen, ist das Farbsehen wenig von Bedeutung. Feinde<br />
können sie durch den 360-Grad Blick <strong>und</strong> durch das Erkennen von Konturen mithilfe<br />
der vielen Stäbchen rechtzeitig erkennen.<br />
NUR DAS BESTE<br />
FÜR IHREN HUND!<br />
Hoher Fleischanteil<br />
Die Amovendo Lunchgerichte haben<br />
einen Fleischanteil von 88 % bis 98 %.<br />
Zubereitet mit belebtem<br />
Grander® Wasser:<br />
Die wohltuenden <strong>und</strong> erfrischenden<br />
Kräfte des Wassers werden voll genutzt.<br />
Serviert in einer<br />
praktischen Schale<br />
Die Schale ist aromaschutzversiegelt<br />
<strong>und</strong> zu 100 % recycelbar.<br />
JETZT<br />
IM<br />
FACH-<br />
HANDEL!<br />
AUCH<br />
FIND US ON FACEBOOK!<br />
FACEBOOK.COM/AMOVENDO<br />
ENTDECKEN SIE DIE GESUNDE VIELFALT!<br />
WWW.AMOVENDO.COM<br />
NEU<br />
KOSTENLOSE ERNÄHRUNGS-HOTLINE (DE & AT):<br />
0800 102 33 20
8<br />
SZENE-NEWS<br />
die europa-Zentrale von Vitakraft.<br />
sÖll mit Innovationsmedaille<br />
ausgezeichnet<br />
Auf der diesjährigen Messe GaLaBau<br />
hat das Profi-Photometer Aqua-Check<br />
2 von Söll die Innovationsmedaille<br />
erhalten. Überzeugt hat die Bewertungskommission,<br />
dass Landschaftsbaubetriebe<br />
ihr Service-Angebot beim<br />
Teichbau mit Hilfe des Geräts über<br />
die technische Bauleistung hinaus um<br />
verlässliche Wasseranalysen erweitern<br />
können. Denn Aqua-Check 2 erlaubt die<br />
genaue <strong>und</strong> ortsunabhängige Bestimmung<br />
von elf Wasserparametern. Über<br />
die Auszeichnung freut man sich bei<br />
Söll sehr: „Die Medaille beweist, dass<br />
unser Photometer auf die Bedürfnisse<br />
im Garten- <strong>und</strong> Landschaftsbau<br />
optimal ausgerichtet ist <strong>und</strong> Potenzial<br />
für zusätzliche Dienstleistungen in der<br />
Branche bietet“, sagt Geschäftsführer<br />
Thomas Willuweit.<br />
VitaKraft feiert<br />
Firmenjubiläum<br />
Tradition <strong>und</strong> Moderne, Erfahrung <strong>und</strong> Kompetenz – das sind die Säulen, auf denen<br />
das Unternehmen Vitakraft auch im Jahr des 175-jährigen Firmen-Jubiläums steht.<br />
Und das spiegelt auch die Unternehmenskommunikation wider. Den Gr<strong>und</strong>stock für<br />
den heutigen Erfolg legte Heinrich Wührmann im Jahr 1837. Das zunächst kleine<br />
Landhandelsunternehmen im idyllischen Dorf Heiligenrode bei Bremen wuchs<br />
von Generation zu Generation <strong>und</strong> wandelte sich schon bald zu einem der ersten<br />
großen Futtermittelhersteller für Heimtiernahrung in Deutschland. Heute ist Vitakraft<br />
unter dem geschäftsführenden Inhaber Heiko Wührmann in 19 Ländern der Welt mit<br />
eigenen Standorten vertreten <strong>und</strong> produziert täglich ca. 1,2 Mio. Produkte – von der<br />
Sittich Perle® bis hin zum Kräcker®. Das bekannte rote Herz im Firmenlogo steht<br />
dabei als Sinnbild für die Einstellung des Familienunternehmens: Aus Liebe zum Tier<br />
entwickelt <strong>und</strong> vertreibt Vitakraft über 3.000 unterschiedliche Produkte, die spezifisch<br />
auf die jeweilige Tierart abgestimmt sind <strong>und</strong> so die verantwortungsvolle <strong>und</strong><br />
artgerechte Ernährung <strong>und</strong> Haltung von Heimtieren erleichtern.<br />
Fachhändler zu Besuch<br />
bei BeWital<br />
Produktinformationen direkt aus der<br />
Produktion: 40 Fachhändler aus ganz<br />
Deutschland begrüßte der Heimtiernahrungshersteller<br />
BEWITAL petfood GmbH<br />
& Co. KG jetzt zur Herbsttagung am Firmensitz<br />
in Südlohn-Oeding. Dr. Christoph<br />
Deitert (Produktentwicklung) stellte den<br />
Teilnehmern die neuen getreidefreien<br />
BELCANDO®-Futtervarianten vor. Gaby<br />
Schacht (Schulungswesen) <strong>und</strong> Bernd<br />
van der Linde (Verkaufsleitung) steuerten<br />
Hintergr<strong>und</strong>wissen <strong>und</strong> Marketingmaßnahmen<br />
für den Verkaufsalltag bei, bevor<br />
sich die Fachhändler im Werk selbst<br />
umsahen.<br />
40 fachhändler waren gespannt auf die<br />
neuen Produkte.<br />
KÖlle-Zoo erhält<br />
den „Großen Preis<br />
des Mittelstands“<br />
Jedes Jahr verleiht die Oskar-Patzelt-Stiftung<br />
den Wirtschaftspreis „Großer Preis des Mittelstandes“<br />
an überragende mittelständische<br />
Unternehmen. Für den diesjährigen Wettbewerb<br />
wurden 3.589 Unternehmen aus allen B<strong>und</strong>esländern<br />
von mehr als 1.400 Kommunen, Institutionen<br />
<strong>und</strong> Verbänden nominiert. Kölle-Zoo<br />
befindet sich unter den diesjährigen Preisträgern!<br />
Für den „Großen Preis des Mittelstandes“<br />
werden die Unternehmen nach festgelegten<br />
Kriterien von der Jury beurteilt. Bewertet wer-<br />
den die Gesamtentwicklung des Unternehmens, Schaffung <strong>und</strong> Sicherung von<br />
Arbeits- <strong>und</strong> Ausbildungsplätzen, Modernisierung, Innovation, Engagement in der<br />
Region sowie Service, K<strong>und</strong>ennähe <strong>und</strong> Marketing. Im Rahmen einer feierlichen<br />
Gala im Würzburger Hotel Maritim wurden die 36 Preisträger <strong>und</strong> Finalisten mit<br />
dem Wirtschaftspreis ausgezeichnet. In Anwesenheit von 500 Gästen nahm<br />
Kölle-Zoo Geschäftsführer Matthias Pohl diese Prämierung entgegen. „Wir freuen<br />
uns sehr über die Auszeichnung, denn wir sind mit unserem Unternehmenskonzept<br />
auf dem richtigen Weg. Sie ehrt unsere Mitarbeiter, die das Konzept<br />
tagtäglich engagiert leben <strong>und</strong> lebendig machen“.
Peter Koch übernimmt<br />
die Firmenspitze<br />
Bei der Firma Dennerle GmbH übernimmt ab<br />
sofort Peter Koch die Geschäftsführung. Heinz<br />
Dennerle, vormals Führungsspitze beim pfälzischen<br />
Unternehmen, zieht sich aus privaten<br />
Gründen aus dem operativen Geschäft zurück<br />
<strong>und</strong> übergab das Zepter dem 37-jährigen<br />
Diplom-Betriebswirt. Koch, der bei der Siemens<br />
AG lernte <strong>und</strong> das Controlling eines Sonder-<br />
maschinenbauers übernahm, ist seit 2007 für<br />
Dennerle im Bereich Finance tätig. „Wir befinden uns mit unserem<br />
Unternehmen in einer entscheidenden Umstrukturierungsphase,<br />
bei der wir uns für die kommenden Jahre für einen zunehmend<br />
schweren Wettbewerb rüsten“, sagte Koch zu seinem Amtsantritt.<br />
Er wolle dabei nicht nur das Unternehmen führen <strong>und</strong> eine<br />
effektive Änderungen vornehmen, sondern auch gemeinsam mit<br />
den 160 Mitarbeitern die Innovationsstärke Dennerles weiter unter<br />
Beweis stellen <strong>und</strong> zukunftsorientierte Konzepte für das Wohl<br />
aller Marktbeteiligten mit auf den Weg bringen.<br />
Ulrich Gaida übernimmt<br />
dennerle-Marketing<br />
Ulrich Gaida, ehemals Produktmanager der<br />
Dennerle GmbH, wurde von der neuen Unternehmensspitze,<br />
vertreten durch Geschäftsführer<br />
Peter Koch, zum Leiter Marketing befördert. Er<br />
folgt auf Thomas Feierabend, der bis vor kurzem<br />
die Marketing- <strong>und</strong> Vertriebsaktivitäten der Firma<br />
steuerte. Der 38-jährige Diplom-Betriebswirt Gai-<br />
da ist seit 2008 für Dennerle tätig <strong>und</strong> verantwortete zuletzt das<br />
Produktmanagement für das Dennerle-Zubehör. Als neuer Marketingleiter<br />
des international agierenden Unternehmens aus der Pfalz<br />
wird er den Fokus insbesondere auf die Bereiche POS-Marketing,<br />
Brand Management sowie interne <strong>und</strong> externe Kommunikation<br />
richten. „Wir möchten künftig noch weiter die modernen Kommunikationsmittel<br />
nutzen, um nicht nur unsere Kompetenzen unter<br />
Beweis zu stellen, sondern auch, um den stationären Handel <strong>und</strong><br />
somit unsere wichtigen Partner vor Ort zu stärken“, betont Gaida.<br />
ZertifiKatsschUlUnG für<br />
Handelspartner<br />
Unter dem Motto „Fischges<strong>und</strong>heit langfristig erhalten“<br />
richtet die Söll GmbH am 10. <strong>und</strong> 11. November <strong>2012</strong> für<br />
Handelspartner die Hofer Wassertage aus. Die Veranstaltung<br />
widmet sich ganz unterschiedlichen Lösungsansätzen zu<br />
immer wiederkehrenden Problemstellungen der modernen<br />
Aquaristik <strong>und</strong> Koi-Haltung. Anmeldungen nimmt Söll bis<br />
zum 1. November entgegen. Die Teilnahme an der Zertifikatsschulung<br />
ist kostenfrei. Infos unter www.soelltec.de.<br />
Nur die Natur<br />
ist besser<br />
Mannan-Oligo saccharide (MOS):<br />
Ein präbiotisch aktiver<br />
Bestandteil der Hefezellwände<br />
zur Stärkung<br />
des Immunsystems!<br />
• verbessert die<br />
Futter verwertung<br />
• senkt das<br />
Infektionsrisiko<br />
• steigert das Wachstum<br />
• fördert die<br />
Darm ges<strong>und</strong>heit<br />
• erhöht die<br />
Blutges<strong>und</strong>heit<br />
Mannan-Oligo saccharide<br />
Immun<br />
PLuS<br />
Für naturgerechte Aquarien<br />
Blutbild eines Gold� sches<br />
mit weißen Blutkörperchen<br />
Thymus<br />
Kopfniere<br />
Milz<br />
Darm<br />
Organe des Immunsystems<br />
Neu<br />
www.sera.de<br />
© Jezper – shutterstock.com<br />
42/09D
10<br />
szene-news/Termine<br />
sylviane scheidler<br />
neue Distributionschefin<br />
bei DeNNerle<br />
im zuge der personellen Umstrukturierung im Hause Dennerle<br />
übernimmt sylviane scheidler aus dem französischen Lothringen<br />
den Posten der Vertriebsleitung (national <strong>und</strong> international) der<br />
pfälzischen wasserpflanzen- <strong>und</strong> Aquaristikexperten. Die 44-jährige<br />
gelernte Juristin startete ihre Karriere bei Dennerle bereits<br />
vor genau 20 Jahren als sachbearbeiterin export. „meine künftige<br />
Aufgabe besteht darin, die Firmenphilosophie <strong>und</strong> marketingstrategie<br />
des Unternehmens bei der Vertriebspolitik umzusetzen“, erklärt<br />
die neue Vertriebschefin bei Dennerle.<br />
neue<br />
Personalien<br />
bei TrIlIuS<br />
Julia rawiel verstärkt den Bereich marketing <strong>und</strong> Vertrieb<br />
zentralseitig. sie ist Diplom-Betriebswirtin <strong>und</strong> verfügt über<br />
mehrjährige erfahrung im zoofachhandel. Ulli Hofer ist für die<br />
K<strong>und</strong>enbetreuung der Postleitzahlengebiete 50, 60 <strong>und</strong> 90 zuständig<br />
sowie übernimmt er Aufgaben der Verkaufsleitung. er<br />
verfügt über langjährige erfahrung im Außendienst <strong>und</strong> besitzt<br />
f<strong>und</strong>ierte Kenntnisse in der Heimtierbranche.<br />
Termine <strong>2012</strong><br />
interessante Publikums-Veranstaltungen sowie Fachmessen<br />
für den zoofachhandel in den nächsten monaten:<br />
Wann? Wo? Was?<br />
Oktober<br />
27.10.-28.10. innsbruck, Österreich 1. Tiroler Haustiermesse,<br />
innsbruck<br />
27.10.-28.10. Posen, Polen AQUAzOO - Ausstellung<br />
für Aquaristik <strong>und</strong> Terraristik<br />
28.10.-30.10. Plovdiv, Bulgarien zoo revue-Heimtierausstellung<br />
28.10. mülheim-Kärlich DieH<strong>und</strong>emesse.de<br />
November<br />
01.11.-04.11. Peking, China CiPs - China international<br />
Pet show-internationale<br />
Fachmesse für Heimtier-<br />
Bedarf<br />
02.11.-04.11. Berlin Heimtiermesse Berlin<br />
03.11.-04.11. Ulm Aquaristik-Tage: einkaufs-<br />
messe <strong>und</strong> Treffpunkt für<br />
Aquarianer<br />
03.11.-04.11. Graz, Österreich mensch & Tier: erlebnis- <strong>und</strong><br />
informationsmesse r<strong>und</strong> um<br />
mensch <strong>und</strong> Tier<br />
03.11.-04.11. Freiburg im Breisgau mein H<strong>und</strong> - informations-<br />
<strong>und</strong> Verkaufsmesse r<strong>und</strong> um<br />
den H<strong>und</strong><br />
10.11. Karlsruhe Terraristikmesse<br />
10.11.-11.11. Helsinki, Finnland Pets-Heimtiermesse<br />
10.11.-11.11. wien Haustiermesse<br />
10.11.-11.11. Karlsruhe Tierisch Gut; Haustiermesse<br />
10.11.-11.11. Flensburg Tiertage – info <strong>und</strong><br />
Verkaufsaustellung für<br />
Tierfre<strong>und</strong>e <strong>und</strong> die ganze<br />
Familie<br />
14.11.-17.11. st. Petersburg, zoosphere - Ausstellung für<br />
russland zoologischen Fachhandelsbedarf<br />
17.11.-18.11. stuttgart AnimAL-Ausstellung für<br />
Heimtierhaltung<br />
17.11.-18.11. Oldenburg mein Tier - norddeutsche<br />
Heimtierausstellung<br />
17.11.-18.11. saarbrücken H<strong>und</strong>Aktiv<br />
23.11.-25.11. seoul, Korea Korea Pet expo-Ausstellung<br />
für Heimtier- <strong>und</strong> zoofachhandelsbedarf<br />
30.11.-02.12. sindelfingen Fisch & reptil-Aquaristik-<br />
<strong>und</strong> Terraristikverkaufsmesse<br />
Dezember<br />
01.12.-02.12. Dormagen DieH<strong>und</strong>emesse.de<br />
06.12.-09.12. Hannover Pferd & Jagd <strong>2012</strong> - Alles<br />
für reiter, Jäger, Angler <strong>und</strong><br />
schützen<br />
Ihre Messe / Ihre Veranstaltung in der<br />
Zoofach<strong>Trend</strong>?<br />
Sie möchten auf Ihre Messe, die sich an den Zoofachhandel richtet, aufmerksam<br />
machen? Dann machen Sie es wie andere Messeanbieter auch <strong>und</strong> schicken Sie<br />
uns völlig kostenlos Ihren Messetermin bestehend aus Datum, Ort <strong>und</strong> einer kurzen<br />
Beschreibung, was zu sehen ist. Am einfachsten ist es, wenn Sie alles per eMail an<br />
redaktion@minervaverlag.de schicken.<br />
Alle Termine ohne Gewähr.
© Die-H<strong>und</strong>efotos.de_2011<br />
NaturNah<br />
H<strong>und</strong>eFutter<br />
garantiert kaltgepresst<br />
Geflügel, Wild, Fisch & Eigelb<br />
hochwertige Proteine für den H<strong>und</strong> in Lebensmittelqualität<br />
Ohne schwer verwertbare,<br />
pflanzliche Nebenerzeugnisse<br />
wie Kleie, Schalen, Sojaextrakte, Weizenkleber<br />
Keine gentechnisch<br />
veränderten Bestandteile<br />
Ohne chemische Farbzusätze,<br />
Lockstoffe, Konservierungsmittel<br />
Keine anorganischen Mineralien<br />
wie Calciumcarbonat, Steinmehl, Futterkalk<br />
Mit natürlich geb<strong>und</strong>enen,<br />
vitalen Ballaststoffen<br />
wichtig für die Darmpflege<br />
Markus-Mühle GmbH<br />
Unterer Mühlenweg 8 · D 56459 Langenhahn<br />
Tel.: 02663 91469-10 · Fax: 02663 91469-28 · info@markus-muehle.de · www.markus-muehle.de<br />
Markus-Mühle, NaturNah H<strong>und</strong>eFutter ist durch seine<br />
einzigartige vitalstoffschonende Kaltpressung <strong>und</strong><br />
dessen spezielle <strong>und</strong> natürliche Zusammensetzung<br />
ein hochwertiges Alleinfutter für jeden H<strong>und</strong>.<br />
Für den Kaubedarf <strong>und</strong> zum Einspeicheln<br />
in Brockenform<br />
Vitalstoffschonende Herstellung im<br />
Kaltwasser-Press-Verfahren<br />
mit<br />
Früchtepower<br />
Der Treibstoff für die Zellen!<br />
Anzeige
12<br />
Messe kassel<br />
Garten- & Zooevent <strong>2012</strong><br />
Bei der 13. auflage der<br />
kasseler Messe r<strong>und</strong> um<br />
Heimtier <strong>und</strong> Garten zeigten<br />
sich die Veranstalter egesazookauf<br />
eG <strong>und</strong> saGaFlOR<br />
aG mit dem Besucherzuspruch<br />
vollauf zufrieden.<br />
Im Gespräch mit der <strong>ZooFach</strong>-<strong>Trend</strong><br />
betonte Birgit Zelter-Dähnrich, Vorstand<br />
egesa-zookauf eG, dass sie „mit<br />
der diesjährigen Garten- & Zooevent<br />
vollauf zufrieden ist. einerseits mit dem<br />
weiterhin hohen, stabilen Niveau der<br />
Besucherzahlen. andererseits mit der<br />
Qualität <strong>und</strong> Intensität der Gespräche,<br />
die hier geführt werden konnten. Unserer<br />
ansicht nach liegt dies nicht zuletzt<br />
an unserem Messekonzept, das wir<br />
für die Gemeinschaftsfläche von BTG,<br />
egesa-zookauf, NBB Fachmärkte für Tier<br />
+ Garten, NBB egesa <strong>und</strong> ZOOMa entwickelt<br />
haben. Im heutigen Wettbewerb<br />
geht es darum, sich erfolgreich zu positionieren.<br />
Dies ist immer stärker durch<br />
eine differenzierte sortimentsgestaltung<br />
<strong>und</strong> neue serviceleistungen für den<br />
endk<strong>und</strong>en möglich. Genau das haben<br />
wir in kassel vorgestellt: Unter anderem<br />
mit dem zookauf Multichannel-konzept<br />
<strong>und</strong> neuen Marken für den Fachhandel.<br />
Der Themenmix, gepaart mit dem<br />
spektakulären live-event, der zookauf<br />
aquarien-einrichtungsmeisterschaft,<br />
war für viele Besucher ein wesentlicher<br />
Gr<strong>und</strong> für den Messebesuch. Wir haben<br />
eigene leistungen präsentiert <strong>und</strong><br />
zusätzlich viele Ideen <strong>und</strong> anregungen<br />
unserer Partner aufnehmen können, die<br />
wir in die Weiterentwicklung der konzeptarbeit<br />
einfließen lassen. Für unsere<br />
kooperation war die Messe ein voller<br />
erfolg.“ Dies bestätigen auch die offizi-<br />
Die Messehighlights der<br />
Garten- <strong>und</strong> Zooevent <strong>2012</strong><br />
ellen Zahlen: laut angaben der beiden<br />
kooperationen fanden am 13. <strong>und</strong> 14.<br />
Oktober <strong>2012</strong> knapp 4.300 Besucher den<br />
Weg nach kassel. Nicht zuletzt im Interzoo-Jahr<br />
ist der Besucherzuspruch damit<br />
nach Worten der Veranstalter äußerst<br />
zufriedenstellend. Das Fachpublikum der<br />
beiden Branchen Garten <strong>und</strong> Heimtier<br />
nutzte die Gelegenheit, um sich über<br />
aktuelle <strong>Trend</strong>s zu informieren, antworten<br />
auf aktuelle Herausforderungen des<br />
Wettbewerbs zu erhalten <strong>und</strong> lösungen<br />
für die eigene erfolgreiche Positionierung<br />
zu finden. Neben attraktiven Messerabatten<br />
war es vor allen Dingen das breit<br />
gefächerte Beratungs- <strong>und</strong> serviceangebot<br />
der aussteller, das viele Besucher<br />
intensiv nutzten. Viele Besucher freuen<br />
sich daher schon aufs nächste Jahr. Die<br />
14. Garten- <strong>und</strong> Zooevent findet dann<br />
aber zu einem deutlich früheren Zeitpunkt,<br />
nämlich am 28. <strong>und</strong> 29. september<br />
2013, in kassel statt.<br />
Die auswahl an interessanten Produkten war auch in<br />
diesem Jahr wieder groß. Bei r<strong>und</strong> 270 ausstellern<br />
wurden wieder zahlreiche Neuheiten vorgestellt. Die<br />
<strong>ZooFach</strong>-<strong>Trend</strong> stellt die interessantesten Produkte vor.
Animonda: H<strong>und</strong>efutter<br />
aus der Heimat<br />
Hingucker am Messestand von<br />
animonda war die H<strong>und</strong>enahrung<br />
„aus der Heimat“. Hierbei handelt es<br />
sich um 100% Fleisch aus dem Hohenloher<br />
land. erhältlich als mit Rind<br />
<strong>und</strong> kartoffeln, schwein <strong>und</strong> kartoffeln<br />
sowie lamm <strong>und</strong> einkorn. Details<br />
unter www.animonda.de<br />
MERA erhielt auf der diesjährigen<br />
Zooevent besonders auf die neue<br />
emotionale Anzeigenkampagne positiven<br />
Zuspruch der Messebesucher.<br />
Aquael: energiesparender<br />
Teich-Heizer<br />
Vertriebsleiter Peter sturm von<br />
der Firma aquael stellte auf der Messe<br />
den neuen „Winterhot Pro“ mit<br />
150 oder 300 Watt vor. Dieser heizt<br />
im Winter das Teichwasser auf <strong>und</strong><br />
spart dabei bis zu 80% energie im<br />
Vergleich zu anderen Modellen.<br />
Details unter www.aquael-gmbh.de<br />
Aquafim: Neues<br />
Dosiersystem<br />
aquafim-Inhaber Phillip Mertens (r.)<br />
präsentierte auf der Zooevent das<br />
neue, praktische Dosiersystemen in<br />
Würfel- <strong>und</strong> streifenform, so zum<br />
Beispiel die aquascaping-line bestehend<br />
aus komponenten P, N, Fe <strong>und</strong> k<br />
für süßwasser-aquarie. Weitere Informationen<br />
unter www.aquafim.eu<br />
sehr positive Resonanz am MERA stand<br />
Die kleinen Geschichten lösen Kopfkino<br />
aus <strong>und</strong> verankern sich so sympathisch<br />
im Gedächtnis des Betrachters.<br />
Die Anzeigen erscheinen in allen re-<br />
levanten Tierzeitschriften <strong>und</strong> fördern<br />
momentan merklich die Bekanntheit<br />
<strong>und</strong> Nachfrage der Marken Meradog<br />
<strong>und</strong> Wahre Liebe.<br />
Des Weiteren präsentierte MERA die Line-<br />
Extension der Marke Wahre Liebe. Die<br />
neue Sorte „Für kleine Entdecker“ bietet<br />
neben einem hohen Fleischanteil <strong>und</strong> natürlichen<br />
Inhaltsstoffen auch die Ergänzung<br />
durch wertvolles Colostrum, den stärksten<br />
Immunschutz der Natur. Alle bisherigen<br />
Wahre Liebe Varietäten sind nun auch in<br />
der 4 kg Packung erhältlich. Die Sorten „Für<br />
die Majestät im Haus“ (Hauskatze) <strong>und</strong> „Für<br />
feinsinnige Gourmets“ (sensible Katze) sind<br />
zudem im 10 kg Gebinde verfügbar.<br />
Weitere Informationen unter<br />
www.wahre-liebe-fuer-katzen.de<br />
oder www.meradog.com<br />
13
Messe kassel<br />
14<br />
Neben zahlreichen Neuheiten in<br />
allen Heimtiersegmenten bildete<br />
die Präsentation der neuen Marke<br />
„Heartbreakers“ das Highlight auf<br />
dem Vitakraft Messe-Stand. Die<br />
K<strong>und</strong>en zeigten eine sehr positive<br />
Resonanz auf dieses neue Markenkonzept<br />
mit seinem modernen, hoch<br />
emotionalen Verpackungs-Design.<br />
Auf großes Interesse stießen auch<br />
die Vielzahl von aktuellen Aktions-<br />
<strong>und</strong> Zweitplatzierungen-Angeboten<br />
mit zusätzlichem Verbrauchernutzen.<br />
Weitere Informationen<br />
unter www.vitakraft.de<br />
Zoobedarf Drescher: Natürlich - sieperhof Qualität<br />
Bestes Wiesenheu <strong>und</strong> Naturstroh präsentierte Zoobedarf Drescher aus<br />
Wuppertal. Besonderes Interesse erhielt die schonende Verarbeitung der handverlesenen<br />
Rohstoffe. Das neue „sonnenheu“ wie auch das „Naturstroh“ in der<br />
günstigen 2 kg Verpackung kam bei langjährig treuen k<strong>und</strong>en sowie vielen neuen<br />
Interessenten sehr gut an. www.sieperhof.de<br />
HiGHliGHT bildete „HEARtbREAKER“<br />
Begrona-Trading:<br />
Mehrwert für den<br />
Zoofachhandel<br />
Geschäftsführer Bernd Gronau<br />
(r.) zeigte als Hingucker auf der 13.<br />
Zooevent die „Pet scribe“, eine leicht<br />
zu bedienende Graviermaschine. Die<br />
Maschine wird dem Zoofachhandel<br />
für seine k<strong>und</strong>en zur Verfügung<br />
gestellt. Details unter<br />
www.begrona-trading.de
Organix® besetzt Super-Premium-Segment<br />
im Fischfutterbereich<br />
Ein Schwerpunkt des Messeauftritts von Söll lag in der Präsentation von<br />
Organix®, dem europaweit ersten Zierfischfutter mit MSC-Siegel. Das Produkt<br />
aus nachhaltiger Fischerei überzeugte auch den WWF, dessen Naturschutzarbeit<br />
Söll seit Oktober <strong>2012</strong> als neuer Kooperationspartner unterstützt.<br />
Bewital: Barfen leicht<br />
gemacht<br />
als besondere empfehlung von<br />
Bewital kommt das neuartige Belcando<br />
Mix It, eine all-in-One-ergänzung.<br />
Mix It liefert in einer fleischfreien<br />
krokette alle Nähr- <strong>und</strong> Ballaststoffe,<br />
die bei einer reinen Fleischfütterung<br />
fehlen. einfach ein Teil Mix It mit zwei<br />
Teilen Fleisch mischen. Details unter<br />
www.belcando.de<br />
Details unter<br />
www.soelltec.de<br />
Bont: Der besondere lolli<br />
Bont H<strong>und</strong>e-lollies waren ein<br />
besonderer Messe-Hingucker: es<br />
sind spezialitäten für H<strong>und</strong>e, die zu<br />
100% aus lebensmitteln, die auch<br />
für Menschen zum Verzehr geeignet<br />
sind, bestehen. Dabei sind sie frei<br />
von Farb-, Duft-, Füll-, lock- oder<br />
konservierungsstoffen. In den Geschmacksrichtungen:<br />
salami, käse<br />
<strong>und</strong> leberwurst. Informationen unter<br />
www.bont-vital.de<br />
Da umweltbewusstes Handeln immer stärker<br />
in den Fokus der Verbraucher rückt,<br />
setzt Söll auch bei Organix® konsequent<br />
auf Nachhaltigkeit. Das MSC-Siegel auf<br />
den Futterdosen <strong>und</strong> die Zusammenarbeit<br />
mit dem WWF unterstreichen das Engagement<br />
des Unternehmens. Speziell anspruchsvolle<br />
Käufer, die Wert auf höchste<br />
Qualität <strong>und</strong> eine natürliche Fischernährung<br />
legen, sollen für das Super-Premium-<br />
Futter begeistert werden. Söll gewährt<br />
Endverbrauchern bis zum 31. März<br />
2013 eine Geld-zurück-Garantie auf alle<br />
Organix®-Produkte mit MSC-Auslobung.<br />
Neben seinem aquaristik-sortiment<br />
präsentierte der aussteller auf der<br />
Garten- <strong>und</strong> Zooevent seine Teichpflegelinie<br />
sowie Filter- <strong>und</strong> Wasseranalysetechnik.<br />
Bosch-Tiernahrung: Für<br />
ernährungssensible H<strong>und</strong>e<br />
Beliebt bei Bosch-Tiernahrung:<br />
Mini adult lamm & Reis für ernährungssensible<br />
H<strong>und</strong>e, da es ohne<br />
glutenhaltiges Getreide hergestellt<br />
wird. Hohe anteile an frischem Geflügel<br />
sowie lammfleischmehl verleihen<br />
dem Produkt eine herausragende<br />
eiweißqualität <strong>und</strong> -verwertung. Infos:<br />
www.bosch-tiernahrung.de<br />
15
16<br />
Messe kassel<br />
iks aquaview:<br />
elegantes Display in zeitlosem Design<br />
Bozita: Neues für Welpen<br />
<strong>und</strong> Jungh<strong>und</strong>e<br />
Bozita Junior ist speziell auf die<br />
Bedürfnisse des heranwachsenden<br />
H<strong>und</strong>es abgestimmt, um die bestmögliche<br />
Voraussetzung für das<br />
Wachstum des Welpen zu schaffen.<br />
Dieses Futter ist die Bozita-Messeempfehlung.<br />
Mehr unter<br />
www.bozita.com<br />
Dr. Clauder‘s: sonntagsmenü<br />
gratis<br />
Tom <strong>und</strong> sein vierbeiniger star<br />
ludwig empfehlen: Dr. Clauder‘s<br />
selected Meat. es wird ohne künstliche<br />
aromastoffe, ohne sojaeiweißzusatz<br />
<strong>und</strong> ohne Fleischmehle<br />
hergestellt. kontrollierte Vitamin-<br />
<strong>und</strong> Mineralstoffgehalte sichern eine<br />
optimale Versorgung. Jetzt mit Gratisaktion.<br />
Details unter<br />
www.dr-clauder.com<br />
Das neue iks aquaview Display ist mit der neuesten<br />
touch-technologie ausgestattet <strong>und</strong> überzeugt durch<br />
Verwendung edler Materialien, wie Echtglasfront <strong>und</strong><br />
Aluminiumgehäuse. Mit der individuellen Farbeinstellung<br />
lassen sich unter anderem auch verschiedene Designs<br />
für tag- <strong>und</strong> Nacht realisieren. Nicht benötigte Sensortasten<br />
verschwinden in der schwarzen Glasscheibe<br />
<strong>und</strong> sorgen für einfachste bedienung. Das Display kann<br />
an die Systeme iks aquastar, iks aquastar midi <strong>und</strong> iks<br />
pondpilot angeschlossen werden.<br />
Ab Herbst <strong>2012</strong> wird es optional eine bluetooth-Schnittstelle<br />
für eine kabellose Verbindung geben.<br />
Canina: Petvital<br />
Bio-Insect-shocker<br />
Canina Velox <strong>und</strong> Canina Petvital<br />
sind die empfehlungen der Messe<br />
von Martin schörner <strong>und</strong> Volker Zachow.<br />
Insbesondere letzteres sei ein<br />
wirksamer schutz für alle Heimtiere.<br />
es helfe sofort gegen Flöhe, Zecken,<br />
läuse, Milben, deren larven <strong>und</strong><br />
eigelege. Details unter<br />
www.canina.de
Karlie Flamingo:<br />
Neue ladenbaukonzepte begeistern den Handel!<br />
Karlie Flamingo präsentierte erstmals auf der<br />
Garten- <strong>und</strong> Zooevent Kassel seine neuen, innovativen<br />
Ladenbaukonzepte für den Handel. Der<br />
„Snackshop“ <strong>und</strong> der „Ledershop“ überzeugten<br />
dabei nicht nur durch Design <strong>und</strong> Funktionalität,<br />
sondern begeistern als neue Form der Warenpräsentation,<br />
die einfach in den Einzelhandel zu<br />
integrieren ist. Ergänzt werden die individuellen<br />
Konzepte zur Warenpräsentation durch standardisierte<br />
tegovarianten. Auch die neuen Produkte<br />
von Karlie Flamingo wie dogx to go, touchdog<br />
oder birdpods begeisterten die besucher des<br />
Messestandes von Karlie Flamingo. Zudem wurden<br />
neue, attraktive Verkaufsdisplays vorgestellt,<br />
welche die Waren am POS noch optimaler zur<br />
Geltung bringen.<br />
Weitere Informationen:<br />
www.karlie.de / www.flamingo.be<br />
Kent Nutrition: Volles korn<br />
Volldampf voraus!<br />
Die amerikanische erfolgskatzenstreu<br />
World‘s Best Cat litter TM<br />
der kent Nutrition Group macht nun<br />
auch hierzulande von sich reden.<br />
Was macht World‘s Best Cat litter TM<br />
so besonders? Die zu 100% ökologische<br />
streu besteht aus Maisvollkorn<br />
<strong>und</strong> besitzt laut Hersteller eine<br />
hervorragende Geruchsbindung,<br />
ist rasch klumpend, äußerst ergiebig,<br />
biologisch abbaubar <strong>und</strong> kann<br />
über die Toilette entsorgt werden.<br />
Bei den Messebesuchern auf der<br />
Zooevent fand das<br />
Produkt großes<br />
Interesse, die Resonanz<br />
war einstimmig<br />
positiv, das<br />
Unternehmen mehr<br />
als zufrieden.<br />
www.worldsbestcatlitter.com<br />
Royal Canin überrascht mit Feuchtnahrung<br />
auf dem Royal-Canin-Messestand stand ein Thema im<br />
Fokus: CaNINe HealTH NUTRITION, die neue Feuchtnahrung<br />
für H<strong>und</strong>e. Damit gibt es für H<strong>und</strong>e, die mit einem<br />
Mix aus Trocken- <strong>und</strong> Feuchtnahrung ernährt werden, nun<br />
erstmals eine konsequente <strong>und</strong> h<strong>und</strong>ertprozentige lösung<br />
nach den leitsätzen der Royal-Canin-Ges<strong>und</strong>ernährung.<br />
eine optimale Nährstoffversorgung ist damit auch bei kombinierter<br />
Fütterung sicher gestellt. Die neuen Feuchtnahrungen<br />
sind für kleine H<strong>und</strong>e verschiedener altersstufen<br />
www.royal-canin.de<br />
17
INTeRZOO-sPeZIal<br />
Messe kassel<br />
18<br />
Dr. Schaette: Vollwert-leckerli Die Vollwertleckerli bei<br />
Dr. schaette am Messestand<br />
waren begehrt: Mit wertvollen<br />
kräutern, Naturmineralien<br />
<strong>und</strong> Vitaminen. Der<br />
ideale snack zum Mitnehmen:<br />
leicht zu portionieren<br />
<strong>und</strong> nicht fettend. Weitere<br />
Informationen unter<br />
www.schaette.de<br />
Eheim: scheibenreiniger<br />
powerCleaner<br />
Dieser batteriebetriebene scheibenreiniger<br />
ist eines der Highligts am Messestand.<br />
Mit ihm lassen sich verschmutzte<br />
oder verkalkte aquariumscheiben schnell<br />
<strong>und</strong> einfach reinigen. auch hartnäckige<br />
Verschmutzungen wie z.B. durch Punkt<br />
oder Pinselalgen können mühelos entfernt<br />
werden. Details: www.eheim.com<br />
Finnern: schmusy<br />
Nature‘s Menü<br />
Die empfehlung: vollwertige<br />
katzenkost für eine ausgewogene<br />
ernährung in vier adult-sorten: mit<br />
Huhn, lachs & Pasta plus Bierhefe,<br />
mit Pute, kaninchen & Reis plus<br />
Mineralerde, mit Wild, Thunfisch &<br />
Pasta plus apfeltrester <strong>und</strong> mit Rind,<br />
Geflügel & Reis plus Granatapfel.<br />
Details unter www.finnern.de<br />
Hagen: Innovative<br />
katzentoilette<br />
Catit smart sift, die selbstreinigende<br />
katzentoilette, ist die<br />
persönliche empfehlung der Messe<br />
von stephan Hagen. Hierbei handelt<br />
es sich um ein sicheres, leises <strong>und</strong><br />
einfaches system, das vollständig<br />
manuell betrieben werden kann.<br />
Weitere Informationen unter<br />
www.hagen.com<br />
Farm Food: langanhaltender<br />
knabberspaß<br />
Farm Food „antlers“ sind die<br />
empfehlung von Caroline lucardie:<br />
„Das Hirschgeweih ist reich an kalzium<br />
<strong>und</strong> anderen Mineralien, robust<br />
<strong>und</strong> hart, dauerhaft <strong>und</strong> es splittert<br />
nicht. kurz: ein leckerbissen für<br />
H<strong>und</strong>ezähne!“<br />
Weitere Informationen unter<br />
www.farmfood-h<strong>und</strong>efutter.de<br />
Hanseaten: Premium<br />
Natur Mix ohne Getreide<br />
Der hochwertige, getreidefreie<br />
Premium Natur Mix ist das Highlight<br />
am stand von Hanseaten. es handelt<br />
sich um eine leckere komposition<br />
u.a. aus luzerne, Gemüse, Petersilienstängeln<br />
<strong>und</strong> Brennesselblättern<br />
<strong>und</strong> wird ergänzt durch alle wichtigen<br />
Vitamine <strong>und</strong> spurenelemente. Details:<br />
www.hanseatenbremen.de
Wenn äußere Einflüsse, wie intensive Sonneneinstrahlung<br />
oder ergiebige Regenfälle,<br />
die Biologie im Teich ins Wanken bringen,<br />
hilft das Teichpflegeprogramm OASE Aqua-<br />
Activ. Es stellt das biologische Gleichgewicht<br />
wieder her, für dauerhaft klares <strong>und</strong><br />
lebendiges Wasser wie auch für ges<strong>und</strong>e<br />
Tiere.<br />
OASE AquaActiv<br />
BioKick Premium ist ein<br />
Flüssigpräparat mit hochkonzentrierten,<br />
autotrophen<br />
bakterienstämmen <strong>und</strong><br />
Enzymen. Das Mittel, das<br />
in medizinischen Glasampullen<br />
verpackt ist, eignet<br />
sich ideal für hochbelastete<br />
teiche, insbesondere mit<br />
Koibesatz. Mehr als 50 Milliarden<br />
aktive Mikroorganismen<br />
pro Milliliter beschleunigen<br />
die Leistungsfähigkeit<br />
des teichfilters.<br />
Major Dog: Waldi ist<br />
TÜV-geprüft!<br />
Jeder H<strong>und</strong> hat sein lieblingsspielzeug.<br />
Der große „Waldi“ ist ein<br />
besonders robustes <strong>und</strong> strapazierfähiges<br />
H<strong>und</strong>espielzeug mit Quietschen<br />
in den Ohren, das sich nicht<br />
nur gut werfen <strong>und</strong> apportieren lässt,<br />
sondern auch schwimmfähig ist. Für<br />
Uwe <strong>und</strong> alisa Bauditz ist dieses<br />
TÜV-geprüfte Produkt ihre Messempfehlung.<br />
Details: www.majordog.de<br />
INTeRZOO-sPeZIal<br />
Oase aquaactiv-system ausgebaut<br />
Noch mehr Gutes für das ges<strong>und</strong>e Gleichgewicht im Teich<br />
Zur Problematik der Algenbekämpfung (C) führt<br />
OASE mit dem OASE AquaActiv AlGo Bio<br />
Protect einen neuen biologischen Algenschutz<br />
auf dem Markt ein. Das Mittel auf basis von<br />
Huminsäuren aus natürlichen Rohstoffen hemmt<br />
das Algenwachstum auf physikalischem Weg<br />
durch den sogenannten Sonnenbrilleneffekt. Es<br />
erzeugt eine kaum wahrnehmbarebernsteinfärbung<br />
des teichwassers.<br />
So kann das UV-Licht<br />
nicht mehr<br />
ungehindert<br />
in den teich<br />
einfallen,<br />
das Algenwachstum<br />
wird<br />
dadurch<br />
erheblich<br />
beeinträchtigt<br />
<strong>und</strong><br />
deutlich<br />
reduziert.<br />
Petman: TauriNatur<br />
für die katze<br />
andreas H<strong>und</strong>t, Geschäftsführer<br />
von Petman, stellte auf der Messe<br />
das neue „TauriNatur“ vor. Hierbei<br />
handelt es sich um eine natürliche<br />
Taurin-Quelle für katzen. außerdem<br />
wurde die Futterserie Petman<br />
VitalPower in einer neuen, ansprechenden<br />
Verpackung vorgestellt.<br />
Infos unter www.petman.de<br />
IhR DIREKTER WEG Zu IDEALEN<br />
WASSERWERTEN:<br />
Wer genau wissen möchte, wie es um die<br />
Wasserqualität in seinem teich bestellt ist, erhält<br />
über das neue OASE Onlinelabor die Auswertung<br />
einzelner Parameter <strong>und</strong> das beste - auch<br />
direkt die passende Handlungsempfehlung:<br />
www.oase-livingwater.com/<br />
onlinelabor<br />
Hunter: extraweiches leder<br />
für leinen<br />
Weich <strong>und</strong> warm - das sind die<br />
prägnantesten eigenschaften dieses<br />
extraweichen <strong>und</strong> edlen leders.<br />
Im sortiment aus feinem elchleder<br />
finden sich für jede H<strong>und</strong>erasse <strong>und</strong><br />
-größe geeignete Produkte. Weitere<br />
Informationen unter www.hunter.de<br />
19
20<br />
Messe kassel<br />
als Messehighlight wurde<br />
Happy Dog supreme karibik<br />
vorgestellt, der getreidefreie Feinschmeckergenuss<br />
aus exklusiven<br />
Rohstoffen. Mit nur einer Proteinquelle:<br />
seefisch. Dieser stammt<br />
aus garantiert nachhaltiger<br />
Fischerei mit Mengen- <strong>und</strong> Fanggebietsbeschränkungen.<br />
Details:<br />
www.happydog.de<br />
Mars: Neues für<br />
sterilisierte katzen<br />
sterilisierte katzen haben einen<br />
besonderen ernährungsphysiologischen<br />
anspruch an ihr Futter.<br />
Whiskas sterile wurde speziell für<br />
sterilisierte <strong>und</strong> kastrierte katzen<br />
entwickelt <strong>und</strong> erfreute sich am Messestand<br />
reger Nachfrage. Weitere<br />
Informationen unter<br />
www.whiskas.de.<br />
interquell: Nur eine Proteinquelle<br />
iwersen: Neues aus Dänemark<br />
Die Futter „Catexklusive“<br />
<strong>und</strong> „lonestar“<br />
waren gefragte Produkte<br />
am stand von<br />
Iwersen. aber auch<br />
Zubehör für H<strong>und</strong> <strong>und</strong><br />
katze weckten das<br />
Interesse. Weitere Informationen<br />
unter<br />
www.iwersen.dk<br />
Kattens No 1: kratzbaum<br />
ohne limits<br />
Mit dem neuen Baukastensystem<br />
„No limits“ kann der katzenbesitzer<br />
nun auch kletterlandschaften nur an<br />
der Wand oder auch an der Decke<br />
schaffen. Die liegeebenen lassen<br />
sich an jeder stelle platzieren, womit<br />
bei der Gestaltung keine Grenzen<br />
mehr gesetzt sind. Details unter<br />
www.kattensno1.de<br />
Josera: erstausstattung<br />
Pferdefutter im Fokus<br />
Messeschwerpunkt am stand von<br />
Josera war Pferdefutter. Besonders<br />
die Futter sport Plus <strong>und</strong> senior<br />
weckten das Interesse. sport Plus<br />
ist ein haferfreies Power-Müsli für<br />
Pferde in allen Disziplinen. senior<br />
berücksichtigt den erhöhten Bedarf<br />
an essentiellen aminosäuren, Zink,<br />
selen <strong>und</strong> Vitaminen. Details unter<br />
www.josera.de<br />
JR-Farm: Horse Rusticana<br />
karotte - kümmel<br />
Die empfehlung vom Team des<br />
Messe-standes: knusprig gebackenes<br />
Pferdebrot aus Zutaten wie<br />
leinsamen, vitaminreichen karotten<br />
<strong>und</strong> verdauungsförderndem kümmel.<br />
Natürlich ohne Farb-, konservierungs-<br />
<strong>und</strong> aromastoffe. Details unter<br />
www.jr-farm.de
Nobby: Dekoration für<br />
süß- <strong>und</strong> seewasser-<br />
aquarien<br />
„Detailgetreue aquariendekoration<br />
aus Polyresin (kunstharzbasis),<br />
absolut ungiftig, geeignet für süß-<br />
<strong>und</strong> seewasseraquarien sowie mit<br />
robusten Farben“, das ist die Messeempfehlung<br />
von Bettina Felix <strong>und</strong><br />
Geschäftsführer Christian Felix. alle<br />
Details unter www.nobby.de<br />
Rettenmaier: 100%<br />
natürliche Pflanzenfasern<br />
Die empfehlung vom Team<br />
Rettenmaier: Cat‘s best! ein reines<br />
Naturprodukt, zu 100% gefertigt aus<br />
nachwachsenden Pflanzenfaser-Rohstoffen<br />
ohne chemische Zusatzstoffe.<br />
Mit antimikrobieller Wirkung. Das<br />
Resultat: weniger Geruch, bessere<br />
Hygiene. Details unter www.jrs.de<br />
Optamit: ein Ball für alle<br />
Gelegenheiten<br />
Markus Riediger von Optamit<br />
empfiehlt den leD Meteor-Ball: „er ist<br />
perfekt geeignet zum Werfen, Fangen<br />
<strong>und</strong> Jonglieren: bei Tag <strong>und</strong> Nacht! Der<br />
äußerst strapazierfähige leD-Meteor-<br />
Ball ist wasserfest, schwimmt, <strong>und</strong><br />
schaltet sich nicht selbstständig aus.<br />
Details unter www.optamit.de<br />
Pet Earth: katzenstreu mit 380 % saugkraft<br />
lum-light: Individueller<br />
Tageslichtsimulator<br />
Der bekannte leD-Tageslichtsimulator<br />
kann nun noch mehr.<br />
als Messehighlight stellt Nerminka<br />
Nukicic (r.) eine frei programmierbare<br />
Version vor. Darüber hinaus<br />
waren wasserdichte leD-leisten<br />
das Produkt, das viele Fachbesucher<br />
interessierte. Details unter<br />
www.lum-light.de<br />
am stand von Pet earth<br />
stand das Topprodukt schnell<br />
fest: Golden grey! es ist ein<br />
reines Naturprodukt bestehend<br />
aus Ton, der direkt aus<br />
kanada geliefert wird. Dank<br />
der hohen saugkraft (380 %)<br />
schließt es Feuchtigkeit sofort<br />
ein. Details unter<br />
www.pet-earth.de<br />
Schulze Heimtierbedarf:<br />
Bionic Bone – das neue<br />
H<strong>und</strong>espielzeug<br />
Bionic Rubber heißt das revolutionäre,<br />
neue Material, das auch<br />
dem temperamentvollsten spieltrieb<br />
standhält. Zahlreiche experimente<br />
<strong>und</strong> Tests zeigen, dass das Bionic<br />
H<strong>und</strong>espielzeug auch bei hartem<br />
kauen unversehrt bleibt. Das Material<br />
ist ungiftig <strong>und</strong> lebensmittelecht.<br />
Details: www.portacat.de<br />
21
Messe kassel<br />
22<br />
Sera: Futtermittel mit MOs<br />
Terra Canis:<br />
Getreidefrei, mit Huhn<br />
Terra Canis sensitive Huhn<br />
mit Pastinaken, löwenzahn &<br />
kamille bei einem Fleischanteil<br />
von 72% war eine der Messeempfehlungen<br />
am stand von<br />
Terra Canis. Weitere Informationen<br />
unter<br />
www.terracanis.de<br />
Trilus: H<strong>und</strong>ebett Donut<br />
Für Trilus ist das H<strong>und</strong>ebett<br />
Donut ein ganz besonderes Messe-<br />
Highlight. lieferbar in verschiedenen<br />
Farbkombinationen, die sich ins<br />
ambiente jeder Wohnung einfügen.<br />
Formstabil, äußerst komfortabel,<br />
keine Bakterienbildung. Wie ein<br />
Möbelstück im Wohnraum. Weitere<br />
Informationen unter www.trilus.de<br />
Marko Mihaljevic, abteilungsleiter<br />
Verkauf, sieht die<br />
Futtermittel sera vipan, sera san,<br />
sera flora <strong>und</strong> sera GVG mix mit<br />
sogenannten Mannan-Oligosacchariden<br />
(MOs) als besondere<br />
Innovation. MOs sind präbiotisch<br />
wirksame Bestandteile. Ferner<br />
top: aquarienkomplettpakete mit<br />
leD-Beleuchtung. Mehr unter<br />
www.sera.de<br />
Trixie: spannende<br />
kurzweil für katzen<br />
Fünf spielmodule stellen unterschiedliche<br />
aufgaben: riechen, tasten<br />
<strong>und</strong> sehen. es schult die Geschicklichkeit<br />
<strong>und</strong> es werden körperliche<br />
Beschäftigung <strong>und</strong> geistige Herausforderung<br />
gefordert. Das „Cat activity<br />
Fun Board“ ist die empfehlung am<br />
stand von Trixie. Mehr unter<br />
www.trixie.de<br />
Tetra: Fischgerechtes,<br />
naturnahes aquarien-<br />
wasser<br />
Das schnell lösliche Tetra aquasafe<br />
bereitet leitungswasser durch<br />
eine kombination aus Vitaminen,<br />
natürlichen Biopolymeren <strong>und</strong> spurenelementen<br />
auf <strong>und</strong> sorgt so für<br />
fischgerechtes, naturnahes aquarienwasser.<br />
Für süß- <strong>und</strong> Meerwasseraquarien<br />
geeignet. Details:<br />
www.tetra.net<br />
Wagner‘s Papageien<br />
Paradies: Für H<strong>und</strong><br />
<strong>und</strong> Vogel<br />
Neben käfigen für den Vogel zählen<br />
für Thomas Dreeßen die larsson<br />
snacks zu den Highlights am stand.<br />
Der haltbare kauspaß für H<strong>und</strong>e<br />
enthält viele Nähr- <strong>und</strong> Mineralstoffe,<br />
reinigt die Zähne <strong>und</strong> splittert nicht.<br />
Details unter<br />
www.parrotshop.de
Welzhofer: leckere Vielfalt<br />
Der „Welzhofer Vogelschmaus“ zählt<br />
für Inhaberin Christine Welzhofer zu den<br />
Highlights am stand. er ist erhältlich in<br />
den Geschmacksrichtungen „Der Nussige“,<br />
„Der Beerige“ <strong>und</strong> „Der sonnige“<br />
<strong>und</strong> zeichnet sich durch eine unkomplizierte<br />
Handhabung beim käufer aus.<br />
Infos unter www.welzhofer.eu<br />
„Variieren, kombinieren,<br />
offen bleiben für neue Möglichkeiten:<br />
Unsere Warenträgersysteme<br />
bieten vielfältige<br />
Gestaltungsmöglichkeiten <strong>und</strong><br />
eine faszinierende auswahl“,<br />
so die empfehlung am stand<br />
von Wanzl. Details unter<br />
www.wanzl-ladenbau.de<br />
INTeRZOO-sPeZIal<br />
Nestle: PURINa mit herausragendem Messeergebnis<br />
Wanzl ladenbau: Flexibel bleiben<br />
Mit einem Messestand im neuen,<br />
aufmerksamkeitsstarken Design<br />
war PURINA in diesem Jahr auf der<br />
Garten- & Zooevent vertreten. Auf<br />
insgesamt 70 m 2 erwarteten die<br />
besucher attraktive Angebote <strong>und</strong><br />
Informationen. Im Fokus standen<br />
Produkte wie die fachhandelsexklusiven<br />
Marken PRO PLAN ® H<strong>und</strong><br />
<strong>und</strong> PRO PLAN ® Katze. Aufgr<strong>und</strong><br />
der positiven Resonanz <strong>und</strong> noch<br />
weiter gestiegener besucherzahlen<br />
gegenüber den Vorjahren kann sich<br />
PURINA über ein herausragendes<br />
Messeergebnis <strong>2012</strong> freuen.<br />
www.purina.de<br />
Woko: earthborn Holistic<br />
neu im sortiment<br />
Nachhaltigkeit <strong>und</strong> die Berücksichtigung<br />
natürlicher Ressourcen<br />
wird für viele endverbraucher – auch<br />
im Heimtierbereich – zunehmend<br />
wichtiger. ab sofort können Zoofachgeschäfte<br />
earthborn Holistic, ein<br />
getreidefreies Us-Futter, über WOkO<br />
beziehen. Details unter<br />
www.woko-tierbedarf.de<br />
23
24<br />
REPORTAGE<br />
Welches TIER für welches KIND?<br />
Gibt es so etwas wie die<br />
ideale Verbindung zwischen<br />
einem Kind, seiner<br />
Familie <strong>und</strong> einem Heimtier?<br />
Die Antwort darauf<br />
kann nur „Ja“ lauten,<br />
wenn man die Lebensumstände<br />
<strong>und</strong> Erwartungen<br />
der Familie bzw. des Kindes<br />
an das Tier berücksichtigt.<br />
Der „Forschungskreis Heimtiere<br />
in der Gesellschaft“ aus<br />
Bremen hat sich intensiv mit<br />
dieser Frage beschäftigt. Die<br />
nebenstehende Tabelle basiert<br />
auf den Erfahrungen der Experten<br />
des Forschungskreises. Sie<br />
kann eine Hilfe sein, indem sie<br />
alle wichtigen Fragen anspricht,<br />
die bei einer Entscheidung für<br />
ein Tier berücksichtigt werden<br />
sollten.<br />
Legende:<br />
++ = sehr gut geeignet<br />
+ = geeignet<br />
o = weniger geeignet<br />
- = nicht geeignet<br />
ALTER DES KINDES<br />
H<strong>und</strong> Katze Vogel Meerschweinchen<br />
Kaninchen Fische<br />
3-6 Jahre ++ ++ o ++ ++ o<br />
7-12 Jahre ++ ++ ++ ++ ++ +<br />
13-16 Jahre ++ ++ ++ ++ ++ ++<br />
MÖGLICHE INVESTITIONEN IN DAS TIER<br />
mind. 10 Euro/Monat - - ++ ++ ++ ++<br />
mind. 50 Euro/Monat - ++ ++ ++ ++ ++<br />
mind. 80 Euro/Monat ++ ++ ++ ++ ++ ++<br />
ZEITLICHE INVESTITION FÜR DAS TIER PRO TAG<br />
mind. 1/2 St<strong>und</strong>e - - + + + ++<br />
mind. 1 St<strong>und</strong>e + ++ ++ ++ ++ ++<br />
mind. 2 St<strong>und</strong>en ++ ++ ++ ++ ++ ++<br />
ICH WÜNSCHE MIR FÜR MEIN KIND...<br />
Stabilisierung in Krisen ++ + o + + o<br />
Fröhlichkeit / Alltagsfreude ++ ++ ++ + + o<br />
Frustrationstoleranz + ++ + + + o<br />
Unternehmungsgeist ++ + o o o o<br />
Verantwortungsgefühl ++ ++ ++ ++ ++ ++<br />
Geborgenheit / Sicherheit ++ + o + + -<br />
Beobachtungsgabe ++ ++ ++ ++ ++ ++<br />
Kontakte zu anderen Kindern ++ + o + + o<br />
Abbau der inneren Unruhe ++ ++ o o o ++<br />
Selbstbewusstsein ++ + o o o o<br />
WÜNSCHE DES KINDES AN DAS TIER<br />
Pflege / Fürsorge ++ ++ ++ ++ ++ ++<br />
Unternehmungen draußen ++ + - - - -<br />
Spielen ++ ++ o + + -<br />
Herumtoben ++ - - - - -<br />
Kunststücke beibringen ++ + + + + -<br />
Schmusen / Streicheln ++ ++ o ++ ++ -<br />
Reden ++ + ++ + + -<br />
ICH HABE DIE SORGE, DASS...<br />
mein extremes Sauberkeitsempfinden gestört<br />
wird<br />
mein starkes Bedürfnis nach spontanen Unternehmungen<br />
eingeschränkt wird<br />
- o o + + ++<br />
o ++ ++ ++ ++ ++<br />
das Tier sehr viel zusätzliche Arbeit macht o + + + + +<br />
mein Kind schnell das Interesse am Tier verliert + + + + + +<br />
das Tier meine empfindliche Nase stört - - o o o ++<br />
das Tier zu lange alleine ist o + + ++ ++ ++
Fotos: © Franck Boston, oksun70 – Fotolia.com<br />
„Jedoch wird hierbei auf eine klassische<br />
Lösung aus gutem Gr<strong>und</strong> verzichtet:<br />
In der Regel erfüllt eine Familie die<br />
Bedingungen, um mit verschiedenen Tierarten<br />
glücklich zu werden <strong>und</strong> umgekehrt.<br />
Deshalb zeigen verschiedene Zeichen von<br />
++ bis -, welches Tier mit seinen Gewohnheiten,<br />
Bedürfnissen <strong>und</strong> Eigenschaften<br />
mit den verschiedenen Voraussetzungen<br />
der Familie übereinstimmt“, so ein Sprecher<br />
des Forschungskreises Heimtiere in<br />
der Gesellschaft.<br />
Warum ein Heimtier?<br />
Zahlreiche Studien belegen es:<br />
Heimtiere haben eine vielfältige positive<br />
Wirkung auf die Entwicklung von Kindern.<br />
Wie eine aktuelle Umfrage des Meinungsforschungsinstituts<br />
TheConsumerView<br />
(TCV) in Bremen nun zeigt, ist auch die<br />
Mehrheit aller Tier- <strong>und</strong> Nichttierhalter dieser<br />
Ansicht: Mehr als 93 Prozent der über<br />
1.000 Befragten sagen, dass das Zusammenleben<br />
mit Tieren die Entwicklung von<br />
kindlichem Verantwortungsbewusstsein<br />
unterstützt. „Egal ob wir H<strong>und</strong>ehalter,<br />
Katzenbesitzer oder Aquarianer befragt<br />
haben: Die nahezu einhellige Meinung<br />
der Tierhalter (96%) ist, dass Heimtiere<br />
einen positiven Einfluss auf das Verantwortungsgefühl<br />
von Kindern ausüben“,<br />
so Uwe Friedemann, Geschäftsführer von<br />
TCV. Dabei ist das Zusammenspiel von<br />
Fürsorge des Kindes <strong>und</strong> Zutraulichkeit<br />
LUPOSAN GmbH & Co. KG<br />
Unterer Mühlenweg 8 · D 56459 Langenhahn · Tel.: 02663 91469-10 · info@luposan.de · www.luposan.de<br />
Weitere Informationen zum<br />
„Forschungskreis Heimtiere in<br />
der Gesellschaft“ finden sich unter<br />
www.mensch-heimtier.de.<br />
des Tieres, von Füttern, Pflegen <strong>und</strong> Ges<strong>und</strong>heit<br />
des Tieres von entscheidender<br />
Bedeutung für die Entwicklung von<br />
Verantwortungsgefühl. „Auffallend hoch<br />
war die Zustimmung der Nichttierhalter:<br />
Immerhin 86 Prozent von ihnen sehen<br />
in Heimtieren eine Art Katalysator für<br />
die Entwicklung solch wichtiger Eigenschaften“,<br />
so Friedemann abschließend.<br />
®<br />
Plaquex<br />
®<br />
REINIGT & SCHÜTZT<br />
CLEAN & CARE<br />
xZahnbelag<br />
Zahnstein<br />
Die kaubare funktionale Zahnpflege<br />
für zwischendurch.<br />
Kaltgepresst mit 100 % natürlichen Zutaten.<br />
Ein Produkt der<br />
x<br />
M<strong>und</strong>geruch<br />
DAS ULTIMATIVE GEGEN<br />
Plaquex ®<br />
ist mit großem Erfolg auf der<br />
Interzoo <strong>2012</strong> gestartet!<br />
Fordern auch Sie bitte unsere Händlerkondition an.<br />
Anzeige<br />
25
<strong>Trend</strong>scouT<br />
InTervIew<br />
26<br />
1. Worin sehen Sie Ihre Hauptaufgaben<br />
in den nächsten Jahren? Wird<br />
es Unterschiede zur bisherigen<br />
Unternehmens-Ausrichtung geben?<br />
Meine Hauptaufgabe liegt in erster<br />
Linie darin, das unternehmen im sinne<br />
der Inhaber in eine erfolgreiche Zukunft<br />
zu führen. das bedeutet, wir werden<br />
dabei weiterhin einen starken Fokus<br />
auf unsere soziale verantwortung als<br />
Arbeitgeber <strong>und</strong> auf die faire Partnerschaft<br />
mit dem Fachhandel setzen. der<br />
Markt, eigentlich die gesamte Gesellschaft<br />
an sich, stellt uns zudem vor<br />
andere Herausforderungen. die immer<br />
schnelllebiger werdende welt <strong>und</strong> die<br />
damit verb<strong>und</strong>enen technischen Innovationen<br />
schaffen neue Bedingungen<br />
für jeden Arbeitsbereich. ob nun verwaltung,<br />
vertrieb oder Marketing – es<br />
gilt, dass die unternehmensprozesse<br />
den äußeren einflüssen angepasst werden.<br />
etwas plakativer gesagt: es gibt<br />
ja auch kein unternehmen, das heute<br />
noch Telex für die Kommunikation mit<br />
seinen K<strong>und</strong>en nutzt. wer sich nicht vor<br />
vielen Jahren den neuen Techniken, wie<br />
zuerst das Fax <strong>und</strong> dann die e-Mail, angepasst<br />
bzw. gebeugt hat, wird es mehr<br />
als schwer gehabt haben, sich rechtzeitig<br />
am Markt gegen den wettbewerb<br />
durchzusetzen. da der Anspruch<br />
der Gesellschaft in vielen Bereichen,<br />
insbesondere in der Kommunikation,<br />
entscheidend geändert hat, können wir<br />
nicht bei unseren gewohnten Prozessen<br />
3 Fragen an...<br />
Peter Koch<br />
der 37-jährige diplom-Betriebswirt hat bei der siemens AG<br />
gelernt. Anschließend hat er das controlling eines sondermaschinenbauers<br />
übernommen. seit 2007 ist er für<br />
dennerle im Bereich Finance tätig. vor Kurzem übernahm<br />
er die Geschäftsführung der dennerle GmbH.<br />
bleiben <strong>und</strong> müssen reagieren. rechtzeitig.<br />
wir bei dennerle sehen dies<br />
bereits seit einigen Jahren als wichtigen<br />
Faktor für eine erfolgreiche Zukunft an<br />
<strong>und</strong> haben dafür unter anderem mit der<br />
umstrukturierung im Personalbereich<br />
sowie wichtigen standortentscheidungen<br />
die notwendigen weichen<br />
gestellt.<br />
2. Welche <strong>Trend</strong>s sehen Sie in der<br />
Aquaristik <strong>und</strong> welche Produkte<br />
werden eine besondere Rolle spielen?<br />
seit langer Zeit schlummern viele<br />
kreative <strong>und</strong> innovative Ideen in<br />
unseren schubladen, die wir in den<br />
vergangenen Jahren schlichtweg aus<br />
Zeitnot nicht umsetzen konnten oder<br />
wollten. wenn wir etwas anpacken,<br />
dann wollen wir es mit der notwendigen<br />
sorgfalt tun. Keine halben sachen!<br />
wenn es darum geht, welche Produkte<br />
eine besondere rolle spielen werden,<br />
werden sie sicher verstehen, dass<br />
wir uns in der Hinsicht aufgr<strong>und</strong> der<br />
wettbewerbssituation etwas bedeckter<br />
halten. so viel können wir aber verraten:<br />
wir werden weiterhin den Fokus<br />
auf unsere Kernkompetenz „wasserpflanzen“<br />
richten. Als experten auf dem<br />
Gebiet wollen wir, mit unseren in naher<br />
Zukunft auf dem Markt erhältlichen<br />
Aquascaping-Produkten, die Aquaristik<br />
ein stückweit neu definieren. Gekoppelt<br />
mit allen anderen innovativen neuent-<br />
wicklungen sind wir für 2013 <strong>und</strong> 2014<br />
mehr als gut aufgestellt.<br />
3. Was würden Sie dem Zoofachhandel<br />
für das Weihnachtsgeschäft<br />
ganz besonders empfehlen <strong>und</strong><br />
warum?<br />
wir werden zum 1. dezember dieses<br />
Jahres ein neues 50 Liter Aquascaping-<br />
Aquarium anbieten. ein Komplettset,<br />
das als reines Pflanzenbecken mithilfe<br />
eines „Plug and Play“-systems für neue<br />
Impulse auf der Fläche sorgen wird.<br />
Hierbei handelt es sich nicht nur um ein<br />
einfach zu bedienendes system, was<br />
den Ansprüchen der endverbraucher<br />
in hohem Maße gerecht wird, sondern<br />
auch gleichzeitig um ein Produkt, das<br />
durch den zusätzlichen verkauf von<br />
Pflanzen <strong>und</strong> entsprechenden Pflegemitteln<br />
für weiteren umsatz sorgen<br />
wird. Außerdem passt es gut unter den<br />
weihnachtsbaum. wir sehen den <strong>Trend</strong><br />
„Aquascaping“ ohne Zweifel weiter im<br />
Aufwind. Allerdings sind die herkömmlichen<br />
Aquarien für die Gestaltung von<br />
typischen Aquascaping-Landschaften<br />
eher suboptimal, da ihnen die notwendige<br />
Tiefe fehlt. Mit unseren neuen<br />
Aquarien bekommt der endverbraucher<br />
ein entsprechend geeignetes Produkt<br />
geboten, das zudem durch das edle<br />
design einen ausgesprochen guten<br />
Lifestyle-charakter haben wird. das<br />
Auge kauft schließlich auch mit.
Urteile, die für Sie<br />
wichtig werden könnten...<br />
Mehr Schein alS Sein<br />
Der Gründer einer Unternehmergesellschaft (UG), vielen besser bekannt als<br />
Mini-Gmbh, firmierte auf seinen Briefbögen als „h-Gmbh u. G.“ Diese Fantasiebezeichnung<br />
gibt es natürlich nicht. Das wurde ihm nun zum Verhängnis. Als der<br />
erste Auftrag kam, wurden 14.000 euro als Vorschuss gezahlt. Als der Auftrag<br />
nicht korrekt zu ende geführt werden konnte, verlangte der Auftraggeber die<br />
14.000 euro zurück. Doch der Gründer berief sich darauf, dass seine UG nur<br />
100 euro haftungskapital habe. Vergeblich: Das BGh entschied, dass durch die<br />
falsche Bezeichnung im Briefkopf der eindruck erweckt würde, das haftungskapital<br />
(als Gmbh) liege bei 25.000 euro. Das ergebnis: Falsch firmierende Gründer<br />
haften nach den Gr<strong>und</strong>sätzen der Rechtsscheinhaftung, was bedeutet, dass der<br />
Gründer sogar zur persönlichen haftung verurteilt wurde. (BGh, Az.: I ZR 256/11)<br />
FalSch geparkt – FührerSchein weg!<br />
ein Unternehmer hatte mit zwei Dienstwagen binnen anderthalb Jahren 127 Mal falsch geparkt. Meist<br />
bei Auslieferungsfahrten. Punkte ins Flensburg brachte ihm das keine. Dass jetzt dennoch ein Bescheid<br />
der Führerscheinstelle aus Flensburg bei ihm ankam, überraschte den Unternehmer. Zumal er<br />
angab, dass „nur“ 42 Strafzettel auf sein Konto gingen. Doch das beeindruckte das Verwaltungsgericht<br />
Berlin nicht. Zwar seien die Verstöße nur geringfügig, aber die „laxe einstellung <strong>und</strong> Gleichgültigkeit<br />
gegenüber Verkehrsvorschriften“ ließen die Richter zum ergebnis kommen, dass der Verlust der Fahrerlaubnis<br />
gerechtfertigt ist. (VG Berlin, Az.: 4 L 271.12)<br />
Vital-Altern<br />
LUPOcox ®<br />
-GRA<br />
SENIOR Granulat<br />
Der Organ-Manager mit einem hohen Gehalt an vitalisierenden Micronährsto� Micronährsto� en für:<br />
Herz, Herz, Leber, Nieren, Nieren, Gelenke, Gelenke, Augen <strong>und</strong> Nerven. Optimiert Immunsystem, Immunsystem, Vitalität <strong>und</strong> Zellschutz.<br />
LUPOcox ®<br />
-GRA wurde gezielt für die besonderen Anforderungen Ihres H<strong>und</strong>esenioren entwickelt.<br />
Eine spezielle Kombination von leicht verfügbaren Micronährsto� en in der LUPOcox ®<br />
-GRA Vitalsto� -Formel, kann<br />
ernährungsbedingt, den Organismus stärken, das Immunsystem optimieren <strong>und</strong> den Zellschutz verbessern.<br />
Das Granulat, besonders schonend im Kaltpressverfahren hergestellt, ist reich an vitalisierenden Nährsto� en.<br />
Im Alter vital durch LUPOcox ®<br />
-GRA<br />
Ermöglichen Sie, Ihren K<strong>und</strong>en den Kauf eines Spitzen-Produkts zu fairen Preis in Ihren Märkten.<br />
Fordern Sie bitte unsere Händlerkondition an.<br />
LUPOSAN GmbH & Co. KG<br />
Unterer Mühlenweg 8 · D 56459 Langenhahn · Tel.: 02663 91469-30 · info@luposan.de · www.luposan.de<br />
mit mit mit den den den<br />
Ein Produkt der<br />
Recht<br />
VorSicht bei<br />
StellenaUSSchreibUngen<br />
eine Berliner Firma suchte eine Mitarbeiter „zwischen<br />
25 <strong>und</strong> 35 Jahren“. Selbst wenn Lagertätigkeiten<br />
zu verrichten seien, so darf solch eine<br />
eingrenzung nicht in der Jobanzeige stehen. ein<br />
Mann, 51 Jahre, hatte geklagt <strong>und</strong> recht erhalten.<br />
Die Altersangabe sei eine Diskriminierung. Zwar<br />
steht die Summe der entschädigung für den<br />
51-Jährigen noch nicht fest, gr<strong>und</strong>legend ist aber,<br />
dass Altersangaben als Diskriminierung gewertet<br />
werden können, so das B<strong>und</strong>esarbeitsgericht.<br />
(BAG, Az.: 8 AZR 285/11)<br />
geld VoM Staat<br />
Für exiStenzgründer<br />
Das Finanzamt hilft mit, wenn kleinere Firmen<br />
Anschaffungen planen. Dank des sogenannten<br />
Investitionsabzugsbetrages können 40% der<br />
Kosten für Maschinen oder Möbel abgesetzt<br />
werden, noch bevor die Sachen gekauft wurden.<br />
Das Finanzamt setzte aber bisher voraus, dass<br />
eine „verbindliche Bestellung“ vorliegt, damit der<br />
Investitionsabzugsbetrag anerkannt wird. Dem<br />
hat der BFh nun widersprochen: es reicht aus,<br />
dass „konkrete Verhandlungen“ über den erwerb<br />
vorliegen, die später auch tatsächlich in einer<br />
Anschaffung münden. (BFh, Az.: X R 42/11)<br />
Anzeige<br />
SCHLUSS<br />
Apotheken-Preisen!<br />
27
28<br />
Nagerspecial<br />
aktuelle Zahlen des Zentralverbandes<br />
Zoologischer<br />
Fachbetriebe Deutschlands e.V.<br />
(ZZF) zeigen, dass in Deutschland<br />
<strong>2012</strong> r<strong>und</strong> 7,6 Millionen Kleinsäuger<br />
lebten. Diese sind in 6,2 % der Haushalte<br />
heimisch. Diese Zahlen waren auf der<br />
Basis von 39,4 Millionen Haushalten in<br />
Deutschland ermittelt worden. Für ihre<br />
Kleinsäuger gaben die Deutschen zuletzt<br />
172 Millionen euro aus, aufgeteilt in 122<br />
Millionen euro für Hauptfutter <strong>und</strong> snacks<br />
sowie 50 Millionen euro für Hygieneartikel.<br />
angesichts dieser Zahlen fragt sich so<br />
mancher, wie er ein stück von diesem Kuchen<br />
abhaben kann. Die gute Nachricht<br />
ist: Jedes zweite Kind im alter zwischen<br />
6 <strong>und</strong> 12 Jahren wünscht sich einen<br />
Kleinsäuger. Doch auch die eltern müssen<br />
von dieser anschaffung überzeugt sein.<br />
Und hier scheitert es oft an einfachen<br />
Dingen: eine Umfrage der <strong>ZooFach</strong>-<strong>Trend</strong><br />
ergab, dass r<strong>und</strong> 55% der eltern, deren<br />
Kind sich einen Kleinsäuger wünschen,<br />
unsicher bezüglich der anschaffungs- <strong>und</strong><br />
Folgekosten sowie des pflegeaufwandes<br />
sind. Oft wird der Tierwunsch des Kinder<br />
deshalb sogar zurückgestellt <strong>und</strong> lieber<br />
mit dem Kind ins spielwarengeschäft<br />
gegangen.<br />
Lösungen für den Fachhandel<br />
Diese Unsicherheit der eltern kostet<br />
Umsatz – <strong>und</strong> damit auch gewinn! Zwar<br />
könnte man den eltern in einem persönlichen<br />
gespräch leicht ihre sorgen<br />
nehmen, doch dazu müssen die eltern<br />
erst einmal das Zoofachgeschäft betreten.<br />
Dabei lässt sich beispielsweise schon<br />
über das schaufenster entsprechend<br />
vorarbeiten. Das Zauberwort heißt Komplettpakete.<br />
Hierbei werden die eltern im<br />
übertragenen sinne an die Hand genommen<br />
<strong>und</strong> sanft geleitet. so macht sich im<br />
KleiNsÄUger lassen<br />
Kinderaugen strahlen<br />
Hamster, Meerschweinchen, Kaninchen & co sind die großen stars der kleinen leute. Mehr als 7,6 Millionen<br />
Kleinsäuger leben in deutschen Haushalten. Doch ein selbstläufer sind die Kleinsäuger nicht. auch<br />
wenn Kinderaugen beim anblick der Tiere strahlen, ohne die entsprechende präsentation läuft wenig.<br />
schaufenster ein plakatives „r<strong>und</strong>umsorglospaket<br />
für die erstausstattung zum<br />
Komplettpreis“ gut.<br />
Praxisbeispiele für<br />
Kleinsäuger<br />
Wie könnte so ein Komplettpaket<br />
aussehen? anhand der nachfolgend<br />
aufgeführten Muster-checklisten können<br />
die passenden produkte im schaufenster<br />
platziert werden. in die Mitte könnte man<br />
noch ein großes poster von dem entsprechenden<br />
Kleinsäuger, für den die produkte<br />
sind, als Blickfang aufhängen. Dazu<br />
dann in großer schrift: „Das … r<strong>und</strong>umsorglos-paket!“<br />
Je nach Klientel kann<br />
man hier verschiedene Varianten wählen,<br />
zum Beispiel das XXl-luxuspaket oder<br />
ein abgespecktes Basispaket. so spricht<br />
man alle Verbraucher an. Für das XXlluxuspaket<br />
gelten die nachfolgenden<br />
zwei Beispiele:<br />
Das Zwergkaninchen-<br />
R<strong>und</strong>um-Sorglos-Paket<br />
• passender Käfig<br />
• standsicherer, abwaschbarer<br />
Futternapf<br />
• Tränke<br />
• Heuraufe für die tägliche<br />
Heuration<br />
• Heu<br />
• schlafhäuschen zum schlafen<br />
<strong>und</strong> ausruhen<br />
• Weiche, saugfähige einstreu<br />
• salzleckstein<br />
• Hauptfutter<br />
• leckerli zur Beschäftigung<br />
<strong>und</strong> Zahnabnutzung<br />
beim Kauf eines Zwergkaninchens für<br />
nur ... euro<br />
Das Hamster-R<strong>und</strong>um-<br />
Sorglos-Paket<br />
• passender Käfig mit Quergittern<br />
zum Klettern<br />
• Futternapf für Körnerfutter<br />
• raufe für grünfutter <strong>und</strong><br />
Heu<br />
• Tränke<br />
• salzleckstein<br />
• laufrad für das nächtliche<br />
Training<br />
• schlafhäuschen für erholsamen<br />
„Tagesschlaf“<br />
• Für den Nestbau: Heu <strong>und</strong><br />
naturreines Baumwollmaterial<br />
• saugfähige einstreu<br />
• Hauptfutter<br />
• leckerli zur Beschäftigung<br />
<strong>und</strong> Zahnabnutzung<br />
beim Kauf eines Hamsters für nur<br />
... euro<br />
Doch nicht nur im schaufenster macht<br />
sich solch ein Komplettpaket, das klare<br />
Kosten offenlegt, gut. in der praxis ist es<br />
oft auch so, dass das Zubehör irgendwo<br />
ganz anders steht als das Tier selbst. es<br />
ist daher ratsam, r<strong>und</strong>um-sorglos-pakete<br />
auch direkt im Blickfeld des K<strong>und</strong>en aufzustellen,<br />
<strong>und</strong> zwar dort, wo er vor dem<br />
Tier steht. Denn K<strong>und</strong>en möchten sich<br />
das Zubehör nicht erst noch aus fünf verschiedenen<br />
regalen zusammensuchen.<br />
Zudem hat das r<strong>und</strong>um-sorglos-paket<br />
den Vorteil, dass Kosten auf einen Blick<br />
ersichtlich sind. Und wenn man es schön<br />
als Komplettpaket präsentiert, kauft der<br />
K<strong>und</strong>e in der regel mehr, als wenn er<br />
die Wahl hat, bei jedem einzelnen Teil zu<br />
entscheiden, ob es das wirklich möchte.
PRODUKTE, die nicht fehlen dürfen<br />
gerade für Kleinsäuger gibt es eine Vielzahl von produkten.<br />
eine auswahl der schönsten Dinge, die Kleinsäuger-Herzen<br />
höher schlagen lassen, finden sich nachfolgend:<br />
gourmet Kräcker für Nager<br />
in der Beutelverpackung!<br />
Für die original Vitakraft Kräcker gilt: die<br />
Tiere müssen sich ihr Futter selbst erarbeiten<br />
- wie in der Natur. Denn jede der hochwertigen<br />
Knabberstangen ist in der hauseigenen<br />
Vitakraft-Bäckerei in schonender Handarbeit hergestellt<br />
<strong>und</strong> 3-fach gebacken – das garantiert neben einem<br />
besonders appetitlichen aussehen auch extra viel Knabberspaß.<br />
in einer optimierten rezeptur für Zwergkaninchen,<br />
Meerschweinchen <strong>und</strong> Hamster erhältlich. Weitere<br />
informationen: www.vitakraft.de<br />
Vitakraft life power<br />
Hierbei handelt es sich um eine<br />
leckere Futtermischung für Vitalität <strong>und</strong><br />
Fitness. Für Zwergkaninchen mit Banane<br />
<strong>und</strong> Karotte, für Meerschweinchen mit<br />
apfel, roter Bete <strong>und</strong> zusätzlichem Vitamin<br />
c sowie für Hamster mit Datteln <strong>und</strong><br />
viel eiweiß. life power bringt mit einem<br />
nährstoffreichen Vitaminkomplex power<br />
<strong>und</strong> Fitness in den Futternapf. Weitere<br />
informationen: www.vitakraft.de<br />
Kleintier Baumwollstreu<br />
Hugro Baumwollstreu ist ein Bodenbelag vor allem<br />
für Nager. Hugro Baumwollstreu ist ein 100% natürliches<br />
produkt <strong>und</strong> besteht aus den Fasern von Baumwollsamen.<br />
es fühlt sich softig weich an <strong>und</strong> verfügt über<br />
ein hohes absorptionsvermögen.<br />
Feuchtigkeit <strong>und</strong> gerüche werden<br />
von den Fasern aufgenommen<br />
<strong>und</strong> festgehalten. auf diese Weise<br />
bleibt das Nagerheim trocken <strong>und</strong><br />
auch das Umfeld von schlechten<br />
gerüchen verschont. Details unter<br />
www.hugro.de<br />
alleinfuttermittel für<br />
Zwergkaninchen<br />
ein Blick in die Tüte <strong>und</strong> aufs TriMello verrät<br />
es: Hier wurden grünpflanzen verarbeitet. Die abgestimmte<br />
rezeptur berücksichtigt die ernährungsphysiologischen<br />
Besonderheiten: Die ständig nachwachsenden<br />
Zähne, den kaum bemuskelten Magen, der mit rohfaser<br />
zu versorgende Blinddarm, den benötigten calciumgehalt.<br />
auch das rohfaser-stärke-Verhältnis ist wichtig.<br />
es sollte laut Tierarztempfehlung bei mind. 3:1 liegen.<br />
Warum? rohfaser ist für den Magen-Darmtrakt-Trakt<br />
notwendig (mind. 20%). stärke darf nur im geringen Maß<br />
enthalten sein (< 6,5%) – so beugt man Verdauungsproblemen<br />
<strong>und</strong> Verfettung vor. infos: www.bunny-nature.de<br />
Trixie Vitamin-Drops Milch/Honig<br />
Vitamin-Drops mit Milch <strong>und</strong> Honig sind ein leicht<br />
verdaulicher, kalorienarmer leckerbissen. sie enthalten<br />
u. a. wichtige Mineralien zur stärkung von gebiss<br />
<strong>und</strong> Knochenbau. Details unter www.trixie.de<br />
anzeige<br />
29
Nagerspecial<br />
30<br />
5 Fragen an...<br />
Katharina engling<br />
seit 1994 begleitet Katharina engling das Unternehmen<br />
„Bunny Tierernährung gmbH“. Zurzeit ist sie<br />
dort verantwortlich für die abteilungen Marketing,<br />
Forschung <strong>und</strong> akademie. sie sagt von sich selbst:<br />
„Mein leben habe ich in gewisser Weise ganz der<br />
Mission Kleinsäuger verschrieben“.<br />
1. Welche Nager oder Kleinsäuger sind Ihrer Meinung<br />
nach für den Zoofachhandel besonders interessant?<br />
Das Kaninchen liegt auch weiterhin an Nr. 1. Für mich ist<br />
das Kaninchen nach wie vor das ideale Haustier, bei dem<br />
man eine hervorragende Bindung zum Tier aufbauen kann.<br />
es hat aktive phasen tagsüber <strong>und</strong> kann – bei richtiger Haltung<br />
<strong>und</strong> pflege – sehr handzahm <strong>und</strong> zutraulich werden.<br />
2. Welche Präsentations-Tipps können Sie geben, damit<br />
ein guter Abverkauf ermöglicht wird?<br />
Bezüglich der präsentation der Tiere im Fachhandel kann ich<br />
nur die empfehlung geben, die Vorbildfunktion wahrzunehmen,<br />
die der Handel für den Verbraucher hat. großzügige<br />
anlagen, geschlechter getrennt, nicht Kaninchen <strong>und</strong> Meerschweinchen<br />
zusammen, mit Unterschlupfmöglichkeiten, artgerechtem<br />
Futter, Heu <strong>und</strong> Wasser. auf maximale sauberkeit<br />
ist zu achten. Hinweistafeln, auf denen bereits informationen<br />
über Kauf, service, impfungen, Untersuchungen, Verhalten,<br />
ernährung etc. stehen, können bereits im Vorfeld für den<br />
K<strong>und</strong>en hilfreich sein. auch eine erfolgreiche präsentation<br />
von super-premium-produkten heißt: Den Fokus darauf legen<br />
<strong>und</strong> das sortiment deutlich in den Vordergr<strong>und</strong> stellen, d. h.<br />
für den Verbraucher sichtbar zu platzieren. Wenn der Handel<br />
auf das zu empfehlende sortiment durch die platzierung <strong>und</strong><br />
Darstellung hinweist, wird der Verbraucher davon Kenntnis<br />
nehmen <strong>und</strong> sich damit auseinandersetzen.<br />
3. Worauf muss man bei der artgerechten Ernährung<br />
von Kleinsäugern ganz besonders achten?<br />
gr<strong>und</strong>sätzlich sollte man – <strong>und</strong> das gilt für alle Tierarten<br />
– Kenntnis über die ernährungsphysiologischen Bedürfnisse<br />
<strong>und</strong> Besonderheiten der Tiere haben. Daraus leitet sich eindeutig<br />
die richtige ernährung ab. Beachtet man dann noch<br />
das ursprüngliche Habitat der Tiere <strong>und</strong> deren typischen<br />
Verhaltensweisen bei der Nahrungssuche <strong>und</strong> -aufnahme,<br />
ist man auf dem richtigen Weg. Dann muss nur noch konsequent<br />
gehandelt <strong>und</strong> ganz strikt die ernährung auch umgesetzt<br />
werden.<br />
Beim Kaninchen beachtet man insbesondere drei wichtige<br />
punkte: Die nachwachsenden Zähne, den sogenannten<br />
stopfmagen – der kaum bemuskelt ist <strong>und</strong> Nachschub<br />
benötigt – <strong>und</strong> der Blinddarm, die sogenannte gärkammer.<br />
Wichtig zu beachten in jeder Hinsicht ist, dass Kaninchen<br />
pflanzenfresser sind – die gr<strong>und</strong>ernährung also hauptsächlich<br />
aus grünpflanzen bestehen sollte. Doch nicht nur der<br />
rohfasergehalt ist entscheidend, auch die Faserlänge, um<br />
den Zähnen den abrieb zu ermöglichen.<br />
stärke darf in der ernährung nur in geringem Maße vorhanden<br />
sein, denn die Tiere bekommen ansonsten zu viel<br />
energie, Verdauungsprobleme <strong>und</strong> verfetten schnell. Doch<br />
nicht nur in einem ganzen getreidekorn kommt stärke vor,<br />
oftmals werden auch ersatzprodukte eingesetzt wie erbsen,<br />
Kartoffeln oder ackerbohnen. Das ergebnis scheint identisch,<br />
gehört aber definitiv nicht in eine artgerechte Kaninchen-ernährung<br />
hinein. Wir zum Beispiel verzichten komplett darauf.<br />
4. Welche Tipps können Sie im Hinblick auf die Pflege<br />
geben?<br />
Die pflege fängt für mich schon bei der Käfiggröße, dem<br />
standort <strong>und</strong> bei der auslaufmöglichkeit an. Da sollte man<br />
nicht an platz <strong>und</strong> Zeit sparen. Denn dann können sich<br />
die Kaninchen prächtig entwickeln <strong>und</strong> begeistern. Neben<br />
optimaler ernährung (gr<strong>und</strong>ernährung <strong>und</strong> Heu) gehört<br />
täglich frisches Wasser dazu. als einstreu empfehle ich<br />
eine hochaufsaugende, weiche einstreu z. B. aus leinen. es<br />
saugt Feuchtigkeit sofort auf <strong>und</strong> verschließt unangenehmen<br />
geruch. in der „Toilettenecke“ die einstreu einfach öfter<br />
austauschen als die gesamtfläche <strong>und</strong> die Tiere fühlen sich<br />
sehr wohl. Wichtig ist generell, dass man sich mit den Tieren<br />
beschäftigt, sie beobachtet <strong>und</strong> auch sich genau anschaut.<br />
Wie lang sind die Krallen? ist das Fell dicht <strong>und</strong> glänzend?<br />
Wie sieht der afterbereich aus?<br />
5. Gibt es Verhaltensmerkmale, an denen man erkennt,<br />
dass es dem Nager oder Kleinsäuger gut geht?<br />
Wer sich mit dem Kaninchen/den Kaninchen beschäftigt,<br />
wird schnell feststellen, ob sich das Tier wohlfühlt oder nicht.<br />
Das gilt auch für das Verkaufspersonal vor Ort. auffälligkeiten<br />
sind z. B. ein struppiges Fell, Durchfall, aufgeblähter Bauch,<br />
tränende augen, schnupfen, Niesen, Mattigkeit, starker<br />
speichelfluss, etc. Für jede erkrankung gibt es gründe, die es<br />
herauszufinden <strong>und</strong> zu behandeln gilt.
GEWINNEN SIE...<br />
...NEuE kuNdEN!<br />
H<strong>und</strong>eWelt 11/12 FOXTERRIER IM PORTRÄT • HUND & AUTO: DAS MUSS MAN WISSEN • SO KLAPPT´S ZWISCHEN KIND & HUND • MENTALTRAINING • SO BLEIBT IHR HUND IM HERBST GESUND • DIE 3 GEFÄHRLICHSTEN ALLERGIEN<br />
November <strong>2012</strong> • 85. Jahrgang • 3863 • ISSN 0018-7682 • € 2,90 • Schweiz: sFr 5,60 • Österreich, Luxemburg, Niederlande: € 3,30<br />
H<strong>und</strong>eWelt Welt<br />
Deutschlands Top-Magazin r<strong>und</strong> um den H<strong>und</strong><br />
H<strong>und</strong>eWelt<br />
ALARM für das<br />
WOLFSHUNDE-Herz?<br />
„ALLERGIEN sind ein<br />
IRRTUM DES KÖRPERS.“<br />
Die 3 gefährlichsten<br />
HUNDE-ALLERGIEN!<br />
WARUM DIESER?<br />
So wählen Menschen ihren H<strong>und</strong> aus!<br />
WELCHE AUTORITÄT<br />
braucht ein H<strong>und</strong>?<br />
IM PORTRÄT:<br />
FOXTERRIER<br />
DER FRÖHLICHE DRAUFGÄNGER<br />
STARKE BINDUNG - STARKES KIND<br />
SO KLAPPT´S ZWISCHEN<br />
KIND UND HUND<br />
HUND & AUTO:<br />
10 DINGE,<br />
100<br />
SEITEN<br />
STARK!<br />
DIE JEDER WISSEN SOLLTE...<br />
M E N TA LT R A IN IN G : Hun d e er z i e h ung g e l a s s en m e i s t er n !<br />
PVSt - DPAG - Entgelt bezahlt<br />
Minerva-Verlag GmbH, Postfach 10 12 54, 41012 Mönchengladbach<br />
www.h<strong>und</strong>e-welt.de<br />
HERBST: HOCHSAISON<br />
FÜR FIESE VIREN<br />
SO BLEIBT IHR HUND<br />
GESUND<br />
HW 1112 S 01 titel.indd 1 04.09.12 10:09<br />
deutschlands Top-Magazin r<strong>und</strong> um den H<strong>und</strong><br />
bietet Ihnen für Ihre k<strong>und</strong>en f<strong>und</strong>iertes<br />
Wissen <strong>und</strong> beste unterhaltung.<br />
Spezial-Angebot exklusiv für Zoofachhändler!<br />
Fotos: Australian Shepherd © Eric Isselée - Fotolia.com, iStockphoto<br />
Fordern Sie noch heute Ihr<br />
Exklusiv-Angebot an:<br />
Tel. 0 21 61 / 9 46 38 22<br />
oder per mail<br />
info@minervaverlag.de
32<br />
Katze<br />
10 VERWÖHN-Tipps<br />
Verkaufen ist mehr als nur das<br />
anbieten von Produkten im<br />
Regal. Gerade im zoofachhandel<br />
kommt es auch auf die persönlichen<br />
Kontakte zu den K<strong>und</strong>en an. Studien<br />
aus den USa zeigen, dass gerade das<br />
persönliche Gespräch, was nicht in erster<br />
... altem Spielzeug einen neuen<br />
Duft zu geben?<br />
Sammeln Sie das alte <strong>und</strong> schon länger<br />
nicht benutzte Spielzeug Ihrer Katze<br />
ein <strong>und</strong> stecken Sie es in einen Plasticksack,<br />
der mit getrockneter Katzenminze,<br />
bzw. Catnip gefüllt ist. Schließen Sie den<br />
Sack <strong>und</strong> schütteln Sie ihn gut durch.<br />
Nach ein bis zwei tagen können Sie ein<br />
Spielzeug herausnehmen. Sie werden<br />
sehen, Ihre Katze wird mit dem alten,<br />
neuen Spielzeug begeistert spielen. Nach<br />
<strong>und</strong> nach können Sie so jeden tag ein<br />
neues, für Ihre Samtpfote interessantes<br />
Spielzeug hervorzaubern.<br />
für Katzen<br />
Line eine Verkaufsabsicht hat, sondern<br />
beispielsweise Interesse am tier des<br />
Halters zeigt, eine einkaufsstätte viel<br />
positiver wirken lässt. zudem ist dies<br />
ein alleinstellungsmerkmal, was Supermärkte<br />
nicht bieten können. Doch nicht<br />
immer ist ein passendes thema für ei-<br />
„Haben Sie bei Ihrer Katze schon einmal versucht, ...“<br />
...ihr eine warme Mahlzeit zu geben?<br />
auch Katzen bevorzugen eine warme<br />
Mahlzeit an kalten tagen. Sie können das<br />
Katzenmenü in der Mikrowelle aufwärmen<br />
oder die geschlossene Schale im Wasserbad<br />
wärmen. Bitte nur warm, nicht heiß<br />
servieren.<br />
…ihr ein Papierzelt aufzustellen?<br />
Nehmen Sie sich nach dem einkauf<br />
ein paar Minuten <strong>und</strong> funktionieren Sie<br />
eine Papiereinkaufstüte zu einem interessanten<br />
Katzenzelt um. Sie müssen nur die<br />
Henkel abschneiden <strong>und</strong> ca. die Hälfte<br />
nen kleinen Plausch greifbar. Die nachfolgenden<br />
10 tipps kann man ganz einfach<br />
als Gesprächsaufhänger für K<strong>und</strong>en mit<br />
Katzen verwenden. einfach die K<strong>und</strong>en/<br />
den K<strong>und</strong>in mit dem Satz ansprechen:<br />
der tüte nach außen umknicken. Jetzt<br />
können Sie die tüte auf die Seite legen<br />
<strong>und</strong> ein Spielzeug hineinlegen. Ihre Samtpfote<br />
kann nun auf eine kleine expedition<br />
gehen.<br />
… ihr ein Kinoerlebnis zu bieten?<br />
Machen Sie doch mal die Fensteraussicht<br />
interessanter! Füttern Sie im Winter<br />
die Vögel. ein gut besuchtes Vogelfutterhäuschen<br />
ist action-Genuss pur für Ihren<br />
Stubentiger.
...die Transportkiste attraktiver zu machen?<br />
Legen sie ein weiches kleines Kissen in die<br />
transportkiste <strong>und</strong> stellen Sie diese mitten in<br />
einem zimmer auf. Jetzt wird selbst die transportkiste<br />
interessant. Viele Katzen lieben es, wenn Sie<br />
sich mitten im Raum <strong>und</strong> dennoch geschützt zum<br />
Schlafen legen können.<br />
…die Katze doch mal ins Bett zu lassen?<br />
Katzen lieben es, sich ins ungemachte Bett<br />
zu legen. Besonders wenn Sie morgens aus dem<br />
Haus gehen, ist es schön, wenn der getragene<br />
Pyjama im noch warmen Bett liegt. Ihre Katze wird<br />
sich wohl <strong>und</strong> nicht so alleine fühlen.<br />
… die Natur ins Haus zu holen?<br />
Nehmen Sie ein paar Blätter <strong>und</strong> ein kleines<br />
Ästchen mit nach Hause. Ihre Katze wird diese unbekannten<br />
aber interessanten Dinge genauestens<br />
untersuchen <strong>und</strong> hat damit eine ganze zeit lang<br />
Spaß haben.<br />
...ihr mehr Abwechslung zu bieten?<br />
Katzen testen gerne das abgestandene Wasser<br />
aus der Gießkanne. Bieten sie ihr einfach mal<br />
verschiedene Geschmacksvarianten an.<br />
ein Becher mit frischem Leitungswasser, ein<br />
Schälchen mit frischem Regenwasser <strong>und</strong> eins<br />
mit tafelwasser ohne Kohlensäure <strong>und</strong> vielleicht<br />
noch eins mit teichwasser. So kann sie ganz nach<br />
Geschmack ihr Wasser wählen.<br />
...ihr ein Wandspielzeug zu basteln?<br />
Ihre Katze langweilt sich, wenn Sie am<br />
Computer sitzen? Kein Problem. Basteln Sie aus<br />
einer dicken Kordel oder einem dünnen Seil ein<br />
interessantes Katzenspielzeug. Sie müssen nur<br />
ein Spielzeug an dieser Kordel befestigen <strong>und</strong><br />
es über die türklinke hängen. Während Sie am<br />
Computer arbeiten kann Ihre Katze sich die zeit<br />
vertreiben.<br />
...Ihre Katze zu loben?<br />
Nichts ist schöner als ein Lob! Immer wenn<br />
Ihre Katze etwas gut gemacht hat, sollten Sie Ihr<br />
dies schon sagen. Wenn sie zum Beispiel ihre<br />
Krallen am Kratzbaum wetzt <strong>und</strong> nicht am teppich<br />
dürfen Sie mit Lob nicht sparen. Vielleicht bemerken<br />
Sie dann, dass Ihre Samtpfote mit stolzgeschwellter<br />
Brust durch die Wohnung schreitet.<br />
Neben diesen tipps für Katzenhalter ist es natürlich<br />
nie verkehrt, auch die passenden Produkte<br />
zum Verwöhnen der Katze im Haushalt zu haben.<br />
eine auswahl der schönsten Produkte, um das<br />
Katzenleben noch schöner zu machen, finden Sie<br />
auf der nächsten Seite.<br />
Produkte<br />
Produkte, die das Katzenleben<br />
noch schöner machen...<br />
Bosch Cat Sanabelle No Grain<br />
Katzenfutter ohne glutenhaltiges<br />
Getreide<br />
Sanabelle NO GRaIN wurde speziell für ernährungssensible<br />
Katzen mit empfindlichem Magen- <strong>und</strong><br />
Darmtrakt entwickelt. Sanabelle NO GRaIN ist frei von<br />
glutenhaltigem Getreide <strong>und</strong> enthält als energielieferanten stattdessen<br />
hochwertige Kartoffelflocken <strong>und</strong> -mehl. Die hohe Nährstoffdichte<br />
von Sanabelle NO GRaIN sorgt für einen reduzierten Futterbedarf <strong>und</strong><br />
somit für eine entlastung des empfindlichen Magen- <strong>und</strong> Darmtraktes.<br />
Der hohe anteil an frischem Geflügel verleiht Sanabelle NO GRaIN eine<br />
herausragende eiweißqualität. Details unter www.sanabelle.de.<br />
Optimale Wärme für Haustiere<br />
Neu von accuLux ist die wasserdichte thermoLux mat4pet. mat4pet<br />
ist eine elektrische Heizmatte mit 12 V Schutzkleinspannung, die mit<br />
ihrer gleichmäßigen Wärme ein ideales Wohlfühlklima für Haustiere<br />
schafft. Die abwaschbare Oberfläche macht sie pflegeleicht. Durch die<br />
12 V Schutzkleinspannung kann sie gefahrlos betrieben werden <strong>und</strong><br />
bietet höchste Sicherheit. Ideal<br />
auch für Wurfboxen <strong>und</strong> „Welpenstuben“.<br />
Digitaler temperaturregler<br />
zur individuellen einstellung als<br />
zubehör. Details: www.acculux.de<br />
Whiskas „zum<br />
Fressen Gern –<br />
Köstlich Schlecken“<br />
Damit Katzenhalter ihren tieren noch mehr abwechslung bei der<br />
Fütterung bieten können, erweitert Whiskas jetzt das Produktkonzept<br />
„zum Fressen Gern“ um die Varietät „Köstlich Schlecken“.erhältlich<br />
ab Kalenderwoche 42 in den Geschmacksrichtungen „Huhn“, „Lachs“,<br />
„Rind“ <strong>und</strong> „Forelle“. Die Portionsgröße 85 g ist optimal für eine Mahlzeit<br />
geeignet. Mit den drei Verpackungsformaten einzelportionsbeutel<br />
sowie Vierer- <strong>und</strong> zwölfer-Multipack gelingt es, alle Gruppen von Portionsbeutelverwendern<br />
anzusprechen.<br />
33
34<br />
Katze<br />
Mit Kitty Boinks<br />
verwandeln Sie Ihre<br />
Katze wieder in ein<br />
Kätzchen<br />
Die Schulze Heimtierbedarf<br />
GmbH hat ganz exklusiv ein neues<br />
Katzenspielzeug im Vertrieb. Kitty<br />
Boinks, farbenfroh <strong>und</strong> lebendig<br />
wie der Karneval in Brasilien. Und<br />
sogar besser als jede Katzenminze.<br />
Das flexible Spielzeug in Form<br />
eines Röhrchens lässt sich über<br />
10 Meter wie eine Rakete abschießen<br />
<strong>und</strong> trainiert damit den<br />
Bewegungsapparat des tieres.<br />
Langlebig, preiswert – einfach<br />
genial! ein garantierter Spielspaß<br />
für Katze <strong>und</strong> Mensch <strong>und</strong> ein<br />
‚Muss’ für jedes Regal. erhältlich<br />
in transparenter thekenbox mit je<br />
100 Stück.<br />
Vertrieb <strong>und</strong> weitere Informationen<br />
durch Schulze-Heimtierbedarf<br />
GmbH; tel.: 0571-79 89 711;<br />
www.portapet.de<br />
Creamy<br />
Snacks<br />
Creamy Snacks<br />
sind flüssige<br />
Snacks, auch zum<br />
Verfeinern von<br />
trockenfutter. es<br />
gibt 2 Sorten: mit<br />
Lachs <strong>und</strong> Inulin sowie Geflügel/<br />
Leber <strong>und</strong> Biotin. Inulin unterstützt<br />
die Verdauung <strong>und</strong> fördert die<br />
natürlichen abwehrkräfte. Biotin<br />
trägt zum aufbau eines schönen,<br />
glänzenden Fells bei 6 x 15 g.<br />
Details: www.trixie.de<br />
Produkte<br />
Kratzbaum Marta<br />
Der Kratzbaum Marta hat<br />
einen extra-weichen Langhaar-<br />
Plüsch-Bezug. Die Stämme sind<br />
mit Natursisal umwickelt. Weitere<br />
Highlights: gepolsterte Boden- <strong>und</strong><br />
Liegeplatten mit Sisalkratzfläche,<br />
gepolsterter Kuschelsack <strong>und</strong><br />
Höhle mit Raschelecken. Die 2<br />
etagen sind komplett mit Plüsch<br />
ausgestattet. zudem gibt es eine<br />
gepolsterte Liegeplatte mit abnehmbarem<br />
Kuschelbett. Inklusive<br />
Spielzeugen am Gummiband. Farbe:<br />
beige/bordeaux, 130 cm hoch.<br />
Details: www.trixie.de<br />
tiger Diner<br />
Viele Katzen nehmen zu viel<br />
Futter zu sich. eine reguläre<br />
Futterschale erlaubt meistens<br />
den freien Verzehr <strong>und</strong> reguliert<br />
nicht die Futtermenge. Mit dem<br />
tiger Diner lassen sich gleichzeitig<br />
mehrere Probleme lösen, die<br />
Futtermengen zu limitieren <strong>und</strong><br />
die Langeweile zu vertreiben. Die<br />
Herausforderung besteht darin,<br />
dass Ihr Kätzchen versuchen<br />
muss, mit den Pfoten das Futter<br />
aus den Öffnungen zu schieben.<br />
So fressen die Katzen nur das was<br />
sie wirklich benötigen, das hilft<br />
das Übergewicht zu reduzieren<br />
<strong>und</strong> verhindert, dass zu viel Futter<br />
auf einmal gefressen wird, ein<br />
wichtiger aspekt in der heutigen<br />
zeit. erhältlich in Kunststoff oder<br />
in Keramik. Nähere Infos bei<br />
Schulze-Heimtierbedarf,<br />
www.portapet.de.<br />
Josera Catelux <strong>und</strong> Culinesse zum Verwöhnen<br />
Mit Josera Culinesse werden besonders die Lachsliebhaber unter den Samtpfoten<br />
angesprochen. Catelux bietet mit ente & Kartoffel eine willkommene<br />
abwechslung im Napf. Catelux eignet sich durch den extrem-anti-Haarballeneffekt<br />
besonders für langhaarige Katzen. Beide Produkte sind mit einer pH-Kontrolle<br />
zur Harnsteinprophylaxe ausgestattet. www.josera-katze.de
GEWINNEN SIE...<br />
AUSGABE 3/<strong>2012</strong> · 9. Jahrgang · 65062 · ISSN 0018-7682 · ¤ 2,70<br />
H<strong>und</strong>eWelt<br />
Züchterwissen kompakt <strong>und</strong> kompetent<br />
BREEDERSPECIAL<br />
WICHTIGE REGELN<br />
FÜR EINE KNOCHEN-<br />
BEWUSSTE ERNÄHRUNG<br />
HÖHERES KREBSRISIKO<br />
DURCH ÖLE UND FETTE?<br />
FUTTERZUSATZMITTEL<br />
UND IHRE PHARMA-<br />
ZEUTISCHE WIRKUNG<br />
Die britische<br />
Züchterszene im<br />
Schock-Zustand<br />
AUSGABE 4/<strong>2012</strong> · 9. Jahrgang · 65062 · ISSN 0018-7682 · ¤ 2,70<br />
H<strong>und</strong>eWelt<br />
Züchterwissen kompakt <strong>und</strong> kompetent<br />
BREEDERSPECIAL<br />
BS 0312 S 01 U1 Titel.indd 1 21.05.<strong>2012</strong> 09:44:33<br />
INZUCHT VERSUS<br />
GENETISCHE<br />
VIELFALT<br />
DIE KEHRSEITE DES<br />
GUTEN GEDÄCHTNISSES<br />
GEBURTSHINDERNIS<br />
WELPE<br />
H<strong>und</strong>eWelt<br />
H<strong>und</strong>e<br />
Deutschlands Magazin speziell für H<strong>und</strong>ezüchter<br />
bietet Ihnen für Ihre K<strong>und</strong>en medizinische Infos,<br />
neueste wissenschaftliche Erkenntnisse<br />
<strong>und</strong> f<strong>und</strong>iertes Wissen r<strong>und</strong> um die Zucht.<br />
...NEUE KUNDEN!<br />
AUSGABE AUSGABE 5/<strong>2012</strong> 5/ · 9. Jahrgang · 65062 · ISSN 0018-7682 · ¤ 2,70<br />
Es ist nicht<br />
hoffnungslos!<br />
Neues Chemotherapeutikum<br />
für H<strong>und</strong>e<br />
BS 0412 S 01 U1 Titel.indd 1 11.07.<strong>2012</strong> 08:39:46<br />
Züchterwissen kompakt <strong>und</strong> kompetent<br />
BREEDERSPECIAL<br />
BREEDE<br />
DIE DIE DIE DIE DIE BEHANDLUNG BEHANDLUNG BEHANDLUNG BEHANDLUNG BEHANDLUNG VON VON VON VON VON<br />
GEBURTSSTÖRUNGEN<br />
GEBURTSSTÖRUNGEN<br />
GEBURTSSTÖRUNGEN<br />
GEBURTSSTÖRUNGEN<br />
GEBURTSSTÖRUNGEN<br />
DER DER DER IDEALE IDEALE IDEALE WELPE WELPE WELPE<br />
AUS AUS AUS AUS DEM DEM DEM DEM LABOR LABOR LABOR LABOR<br />
VOM VOM VOM WERT WERT WERT DES DES DES<br />
LEBENS: LEBENS: LEBENS: GEBEN GEBEN GEBEN WIR WIR WIR<br />
ZU ZU ZU VIEL VIEL VIEL MEDIZIN? MEDIZIN? MEDIZIN?<br />
Neue Studie:<br />
H<strong>und</strong>e haben<br />
GEFÜHLE<br />
Fordern Sie noch heute Ihr<br />
Exklusiv-Angebot an:<br />
Tel. 0 21 61 / 9 46 38 22<br />
oder per mail<br />
info@minervaverlag.de<br />
BS 0512 S 01 U1 Titel.indd 1 12.09.<strong>2012</strong> 13<br />
Spezial-Angebot exklusiv für Zoofachhändler!
36<br />
H<strong>und</strong><br />
FIT durch den<br />
zweiten FRÜHLInG<br />
Früher galt die Faustregel, dass<br />
ein Menschenjahr sieben H<strong>und</strong>ejahren<br />
entspricht. daraus wurde<br />
dann errechnet, wann der H<strong>und</strong><br />
zu den Senioren gehört. doch<br />
diese Ansicht gilt inzwischen als<br />
überholt, da diese umrechnung<br />
viel zu pauschal ist. Heute wird<br />
hier genauer differenziert: Bei<br />
großen Rassen wie z.B. deutscher<br />
Schäferh<strong>und</strong>, dogge,<br />
Golden Retriever usw. können<br />
sich erste Anzeichen eines Altersprozesses<br />
schon ab sieben<br />
oder acht Jahren manifestieren.<br />
Kleinere H<strong>und</strong>erassen werden<br />
in der Regel im Alter von r<strong>und</strong><br />
12 Jahren als Senior betrachtet.<br />
Auch zeigen Studien, dass<br />
ges<strong>und</strong>e H<strong>und</strong>e oder solche,<br />
die frühzeitig kastriert wurden,<br />
zumeist langsamer altern. doch<br />
all dies sind nur Anhaltspunkte.<br />
denn wie beim Menschen auch<br />
ist der Alterungsprozess mit all<br />
seinen Anzeichen von H<strong>und</strong> zu<br />
H<strong>und</strong> individuell ganz verschieden.<br />
Alter ist keine Krankheit<br />
Gemeinsam ist allen Senior-H<strong>und</strong>en<br />
eines: Im Alter wird das Leben langsamer.<br />
das ist die Erkenntnis der meisten<br />
H<strong>und</strong>ehalter, die miterleben, wie ihr H<strong>und</strong><br />
zum Senior wird. das Langsamerwerden<br />
ist das Ergebnis von zahlreichen Veränderungen,<br />
die im H<strong>und</strong>ekörper stattfinden.<br />
doch es wäre falsch zu sagen, dass<br />
Senior-H<strong>und</strong>e kranke H<strong>und</strong>e sind. denn<br />
Alter an sich ist keine Krankheit. Es ist nur<br />
oft so, dass das Alter Krankheiten mit sich<br />
bringt. dies liegt vor allem daran, weil die<br />
inneren Organe <strong>und</strong> das Immunsystem<br />
viel langsamer auf die krankheitsbedingten<br />
Veränderungen reagieren. Eine<br />
gute Vorsorge kann daher entscheidend<br />
sein. Sollten die einen oder anderen<br />
Wehwehchen oder gar ernste Erkrankungen<br />
auftauchen, so hat sich nämlich<br />
gezeigt, dass sich viele typische Alterskrankheiten<br />
wie Arthrose an Gelenken<br />
<strong>und</strong> Wirbelsäule sowie Probleme mit den<br />
inneren Organen in den meisten Fällen<br />
gut behandeln lassen, so dass dem H<strong>und</strong><br />
dennoch ein schöner Lebensabend geboten<br />
werden kann.<br />
Worauf muss man sich<br />
im Alter einstellen?<br />
Es ist überraschend, wie viele Gemeinsamkeiten<br />
es zwischen Menschen-<br />
<strong>und</strong> H<strong>und</strong>esenioren gibt. Schlechteres<br />
Sehen, Schwerhörigkeit, demenz, Arthrose,<br />
nierenleiden, Harninkontinenz sowie<br />
Herz-Kreislauf-Leiden gehören sowohl<br />
bei H<strong>und</strong>en als auch beim Menschen zu<br />
den häufigsten Erkrankungen, die das<br />
Alter mit sich bringt. doch das Alter hat<br />
auch seine schönen Seiten: denn gerade<br />
der Senior-H<strong>und</strong> gibt so unendlich viel.<br />
Für viele H<strong>und</strong>ehalter kommt im Alter die<br />
innigste Zeit der Mensch-H<strong>und</strong>e-Beziehung.<br />
„Meist sind H<strong>und</strong>e-Senioren viel<br />
anlehnungsbedürftiger als jüngere H<strong>und</strong>e.<br />
Ihre Halter rücken immer mehr in den<br />
Mittelpunkt ihres Lebens. Es scheint fast<br />
so, als sei nähe jetzt wichtiger als jemals<br />
zuvor“, berichtet Marlies Wenniger von<br />
ihrem Labrador Sam. „Ich habe manchmal<br />
das Gefühl, schmusen, kontaktliegen oder<br />
einfach nur dabei zu sein, das ist jetzt alles,<br />
was Sam zum Glücklichsein braucht“,<br />
so die H<strong>und</strong>ehalterin weiter. Bei der Gelegenheit<br />
bietet sich dann das regelmäßige<br />
Bürsten des Fells an. dieses fördert die<br />
durchblutung <strong>und</strong> hilft, Verfilzungen <strong>und</strong><br />
abgestorbene Hautschuppen zu entfernen.<br />
Außerdem ist die sanfte Massage<br />
Balsam für die Seniorenseele.<br />
die drei<br />
Altersleiden<br />
1. Arthrose<br />
Verschleißerscheinungen in den Gelenken verursachen<br />
beim H<strong>und</strong> starke Schmerzen. dennoch<br />
werden Arthrosen vom Halter oft erst<br />
erkannt, wenn sie schon weit fortgeschritten<br />
sind. Warnsignale für eine beginnende Arthrose<br />
können Schwierigkeiten beim Aussteigen<br />
aus dem Körbchen sein, unbeweglichkeit <strong>und</strong><br />
Steife am Morgen, die jedoch im Tagesverlauf<br />
verschwindet oder Verweigern beim Treppensteigen.<br />
Eine genaue untersuchung beim<br />
Tierarzt gibt Aufschluss. Auf jeden Fall sollte<br />
Übergewicht reduziert werden. Schmerzlindernde<br />
<strong>und</strong> entzündungshemmende Medikamente<br />
sowie spezielle Futter bzw. Futterzusatzstoffe<br />
können genauso wie naturheilk<strong>und</strong>e<br />
<strong>und</strong> Physiotherapie Erleichterung für den<br />
H<strong>und</strong> bringen. Als letzte Möglichkeit bleibt die<br />
Operation.<br />
2. Innere orgAne<br />
Viele H<strong>und</strong>e-Senioren leiden an Herzklappenveränderungen,<br />
Herzschwäche (Herzinsuffizienz)<br />
oder an Bluthochdruck. Oft entstehen<br />
Herzleiden als Folge anderer Krankheiten,<br />
insbesondere nierenleiden. nehmen die<br />
nieren ihre lebenslange Aufgabe nicht mehr<br />
Auf die Ernährung achten<br />
Je mehr die Forschung fortschreitet,<br />
je mehr wird deutlich, dass die Ernährung<br />
eine immens wichtige Rolle im Hinblick<br />
auf die Ges<strong>und</strong>erhaltung des Senior-<br />
H<strong>und</strong>es spielt. das hat zum einen damit<br />
zu tun, dass die Verdauung älterer H<strong>und</strong>e<br />
in der Regel anfälliger für Störungen ist.<br />
Zum anderen aber zeigen aktuelle Studien<br />
auch, dass qualitativ hochwertiges Eiweiß<br />
dem H<strong>und</strong> nicht nur besser schmeckt,<br />
sondern auch vom Organismus viel<br />
besser verwertet wird. denn hochwertiges<br />
Eiweiß wird schon im Zwölffingerdarm von<br />
Verdauungsenzymen in die Bestandteile<br />
zerlegt, mit denen der Körper arbeiten<br />
kann. doch nicht nur die Qualität der<br />
Ernährung spielt eine Rolle, sondern auch<br />
die Quantität. H<strong>und</strong>en-Senioren sollten<br />
besser pro Tag zwei kleinere Portionen<br />
bekommen als eine große. Wie viel Futter<br />
im detail gegeben werden muss, hängt
häufigsten<br />
des H<strong>und</strong>es<br />
wahr, hat das oft fatale Folgen für den H<strong>und</strong>:<br />
der Gehalt von harnpflichtigen Stoffen im Blut<br />
steigt an <strong>und</strong> bewirkt eine langsame innere<br />
Vergiftung des H<strong>und</strong>es. Eine rechtzeitig eingeleitete<br />
nierenschonende diät kann helfen. Wie<br />
auch schon bei nierenschäden ist es auch<br />
bei Herz-Kreislauf-Störungen wichtig, das Gewicht<br />
des H<strong>und</strong>e-Seniors im Blick zu haben.<br />
Zudem sollte Aufregung vermieden werden.<br />
Bewegung ist wichtig, jedoch sollte diese der<br />
Leistungsfähigkeit des H<strong>und</strong>es angepasst werden.<br />
Überfordern ist genauso schädlich wie<br />
unterfordern. Eine Früherkennung ist schwierig.<br />
untersuchungen beim Tierarzt bringen<br />
sichere Ergebnisse.<br />
3. sChWerhÖrIgKeIt<br />
Taubheit ist unter Senioren-H<strong>und</strong>en weit verbreitet.<br />
dies ist ein langsamer, schleichender<br />
Prozess. Erste Warnzeichen sind, dass H<strong>und</strong>e<br />
mit Hörproblemen leichter erschrecken oder<br />
Menschen bzw. Artgenossen, die sich von hinten<br />
nähern, erst sehr spät wahrnehmen. Auch<br />
chronische Ohrenentzündungen beeinträchtigen<br />
das Hörvermögen. Besteht der Verdacht<br />
auch Schwerhörigkeit, sollte man dies<br />
vom Tierarzt abklären lassen.<br />
Abwechslungsreiches<br />
Programm für ältere H<strong>und</strong>e<br />
Wer die Ernährung im Griff hat <strong>und</strong><br />
auch die Folgen von Krankheiten durch<br />
entsprechende Vorsorgeuntersuchungen<br />
minimieren kann, der wird viel Freude zusammen<br />
mit seinem Senior-H<strong>und</strong> haben.<br />
denn eines ist gewiss: Auch ein Senior-<br />
H<strong>und</strong> hat noch viel Spaß am Leben. „Ein<br />
Senior-H<strong>und</strong> gehört definitiv nicht zum<br />
alten Eisen. das ist völliger Quatsch“,<br />
ereifert sich Martina Jakobs. die Halterin<br />
des 16-jährigen Rudis, eines Spitz-Mischlings,<br />
geht sogar noch einen Schritt weiter:<br />
„Wer seinen H<strong>und</strong> bereits ein ganzes<br />
H<strong>und</strong>eleben lang begleitet hat, kennt ihn<br />
in- <strong>und</strong> auswendig. Ich weiß daher genau,<br />
was ich meinem Rudi noch zumuten kann<br />
<strong>und</strong> was nicht. Wenn ich Rudi beobachte,<br />
zeigt er mir, was geht <strong>und</strong> was nicht.“ Genau<br />
das ist die richtige Einstellung: Auch<br />
ein Senior-H<strong>und</strong> will gefordert, aber eben<br />
nicht überfordert werden! daher sollte<br />
die Länge der gemeinsame Spaziergänge<br />
im Alter immer in Abhängigkeit von der<br />
individuell vom H<strong>und</strong><br />
ab. die oft gehörte<br />
Aussage, dass Senior-H<strong>und</strong>e<br />
aufgr<strong>und</strong><br />
des Stoffwechsels<br />
generell weniger<br />
Futter brauchen,<br />
ist so nämlich nicht<br />
haltbar. Es gibt zwei<br />
mögliche Entwicklungen<br />
beim Senior-H<strong>und</strong>: der<br />
Stoffwechsel passt sich der<br />
weniger werdenden Bewegung<br />
im Alter an. Zu viel aufgenommenes Futter<br />
wird dann in Fett umgewandelt, Übergewicht – mit all seinen<br />
negativen Folgen – droht. diese H<strong>und</strong>e sollten in der Tat weniger<br />
Kalorien bekommen. Jedoch gibt es auch die Entwicklung, dass<br />
der H<strong>und</strong> im Alter immer dünner wird. Er leidet unter Appetitmangel,<br />
weil Geruch <strong>und</strong> Geschmack nicht mehr funktionieren oder<br />
die Zähne schmerzen. Auch kann es sein, dass der darm nicht<br />
mehr so effektiv arbeitet, was zur Folge hat, dass der Senior-H<strong>und</strong><br />
nur noch wenige nährstoffe aus dem Verdauungstrakt aufnehmen<br />
kann. Hier wäre es fatal, die Futterration zu reduzieren.<br />
Unsere Helfer<br />
Verfassung des H<strong>und</strong>es gewählt werden.<br />
Viele erfahrene H<strong>und</strong>ehalter gehen lieber<br />
kürzer, aber dafür häufiger Gassi, was<br />
auch dem umstand geschuldet ist, dass<br />
Senior-H<strong>und</strong>e meist den Harn nicht mehr<br />
so lange halten können. doch egal wie<br />
lange ein Spaziergang ist, es sollte immer<br />
das Ziel sein, den gemeinsamen Spaziergang<br />
möglichst abwechslungsreich zu<br />
gestalten. denn der H<strong>und</strong>e-Senior soll<br />
geistig fit <strong>und</strong> neugierig auf die Welt sein.<br />
Leckerchen-Fährten, Futterbeutel-Suche,<br />
das Erklettern eines kleinen Hügels,<br />
das Balancieren über einen niedrigen<br />
Baumstamm – es gibt so vieles, was<br />
beim Spaziergang auch für ältere H<strong>und</strong>e<br />
geeignet ist. <strong>und</strong> wer sagt denn, dass<br />
H<strong>und</strong>e-Senioren nicht auch noch den<br />
einen oder anderen Trick neu erlernen<br />
können? die Möglichkeiten sind vielfältig.<br />
Es liegt am H<strong>und</strong>ehalter, wie er seinem<br />
Senior den Lebensabend verschönert,<br />
<strong>und</strong> der Zoofachhandel kann dabei mit<br />
den passenden Produkten unterstützend<br />
tätig werden.<br />
+ + + Neu: getreidefreie H<strong>und</strong>enahrung + + + Neu: getreidefreie H<strong>und</strong>enahrung + + + Neu: getreid<br />
aus au aus s d dder<br />
derNatur atu<br />
AmArAnth<br />
- wertvolle AlternAtive<br />
zu getreide<br />
- reich An wichtigen<br />
nAhrstoffen<br />
- enthAlt keine gluten<br />
Anzeige<br />
Für H<strong>und</strong>e, die an einer Getreideunverträglichkeit leiden,<br />
gibt es jetzt eine ges<strong>und</strong>e Alternative. In den getreidefreien<br />
Rezepturen von BELCANDO ® steckt wertvolles Amaranth.<br />
Diese besonders nährstoffreiche Nutzpflanze gehört zu den ältesten<br />
Nahrungsmitteln der Menschheit <strong>und</strong> stammt heute aus nachhaltigem Anbau.<br />
BELCANDO ® Diese besonders nährstoffreiche Nutzpflanze gehört zu den ältesten<br />
Nahrungsmitteln der Menschheit <strong>und</strong> stammt heute aus nachhaltigem Anbau.<br />
H<strong>und</strong>enahrung ist deshalb besonders gut verträglich <strong>und</strong> spendet Kraft <strong>und</strong> Ausdauer.<br />
Made in Germany<br />
Bewital petfood GmbH & Co. KG • Industriestr. 10 • D - 46354 Südlohn • Tel. +49 2862 581-400 • www.belcando.de<br />
37<br />
12-0480_BB_Anzeige_Amaranth_90x120mm_D.indd 1 16.10.12 13:14
H<strong>und</strong><br />
Alles für den<br />
Senior-H<strong>und</strong><br />
38<br />
Josera Emotion<br />
Balance für<br />
H<strong>und</strong>esenioren<br />
Josera Emotion Balance ist proteinreduziert<br />
<strong>und</strong> kann Leber <strong>und</strong><br />
nieren entlasten. Es enthält nur 8 %<br />
Fett <strong>und</strong> zusätzlich L-Carnitin, um<br />
Übergewicht vorzubeugen <strong>und</strong> eine<br />
optimale Körperzusammensetzung zu<br />
unterstützen. Ein Antioxidantienkomplex wirkt<br />
der Zellalterung entgegen. Balance ist auch für empfindliche<br />
H<strong>und</strong>e geeignet. Getrocknetes Fleisch der neuseeländischen<br />
Grünlippmuschel r<strong>und</strong>et die Rezeptur ab.<br />
www.josera-h<strong>und</strong>.de<br />
royal Canin: 2-stufiges<br />
Ernährungskonzept für<br />
ältere H<strong>und</strong>e<br />
die beiden neuen Produkte MEdIuM Ageing <strong>und</strong><br />
MAXI Ageing komplettieren seit Kurzem das 2-stufige<br />
Ernährungskonzept für ältere H<strong>und</strong>e unterschiedlicher<br />
Größe von Royal Canin. die speziellen Rezepturen sind<br />
gezielt abgestimmt auf Alterserscheinungen, die in<br />
der ersten <strong>und</strong> zweiten Phase des Alterungsprozesses<br />
typischerweise auftreten, <strong>und</strong> unterstützen Vitalität <strong>und</strong><br />
Ges<strong>und</strong>heit der Tiere bis ins hohe Alter. Weitere Informationen<br />
beim Royal-Canin-Außendienst <strong>und</strong> unter<br />
www.royal-canin.de.<br />
Bosch Senior mit<br />
nur 6 % Fett<br />
SEnIOR ist speziell an die Bedürfnisse<br />
älterer H<strong>und</strong>e (ab 7 Jahren) angepasst.<br />
der Appetit älterer H<strong>und</strong>e steigt<br />
häufig an, sie benötigen jedoch deutlich<br />
weniger Energie. deshalb ist SEnIOR energie- <strong>und</strong> eiweißreduziert,<br />
bei einem gleichzeitig leicht erhöhten Gehalt an<br />
Vitaminen <strong>und</strong> Spurenelementen, um die alternden Körperzellen<br />
zusätzlich zu schützen. SEnIOR eignet sich auch für<br />
eine schonende Gewichtsreduzierung bei übergewichtigen<br />
H<strong>und</strong>en. diese ausgewogene Vollnahrung ist besonders<br />
schmackhaft <strong>und</strong> bekömmlich.<br />
www.bosch-tiernahrung.de<br />
Pro Plan Dog Senior Original<br />
Huhn <strong>und</strong> Reis<br />
Trockenvollnahrung für ältere H<strong>und</strong>e ab dem 7. Lebensjahr.<br />
Ausgewachsene H<strong>und</strong>e, die ein bestimmtes Alter<br />
erreicht haben, stellen spezielle Ansprüche<br />
an ihre nahrung. dabei steht die Energieversorgung<br />
im Vordergr<strong>und</strong>. Pro Plan<br />
Senior ist ein Futter für ältere H<strong>und</strong>e, das<br />
deren nährstoff- <strong>und</strong> Energiebedarf exakt<br />
berücksichtigt. Es hält ältere H<strong>und</strong>e fit <strong>und</strong><br />
ges<strong>und</strong>. Pro Plan Senior enthält lebenswichtige<br />
nährstoffe in einer abgestimmten<br />
Zusammensetzung. Mit 13% Huhn. details:<br />
www.purina-proplan.de<br />
Eukanuba daily Care<br />
Senior Plus H<strong>und</strong>efutter<br />
für starke Abwehrkräfte<br />
Eukanuba daily Care Senior Plus H<strong>und</strong>efutter speziell<br />
für ältere H<strong>und</strong>e, angereichert mit ß-Carotin <strong>und</strong> angepassten<br />
Proteingehalt, mit Senior nutri+ System, mit Vital<br />
Health-Rezeptur <strong>und</strong> Präbiotika/FOS.<br />
Eukanuba daily Care Senior Plus H<strong>und</strong>efutter<br />
hat einen erhöhten Gehalt an<br />
qualitativ hochwertigem tierischen Eiweiß<br />
<strong>und</strong> wirkt der altersbedingten Reduktion<br />
der fettarmen Muskelmasse entgegen.<br />
Für optimale Ergebnisse sollte jeden Tag<br />
ausschließlich Eukanuba daily Care Senior<br />
Plus gefüttert werden. details:<br />
www.eukanuba.de
Carsten eisele als „UnderCover Boss“<br />
Knapp fünf Millionen Zuschauer <strong>und</strong><br />
ein Marktanteil von 17,1 Prozent – das ist<br />
das ergebnis der rtL-Folge „Undercover<br />
Boss“, in der sich Zoo & Co.-System-<br />
<strong>und</strong> vertriebsleiter Carsten eisele zum<br />
Praktikanten „Markus roth“ verwandelte<br />
<strong>und</strong> in drei Standorten die Arbeit seiner<br />
Mitarbeiter kennenlernte. Besucht wurden<br />
Aquatop in würselen, trede & von Pein<br />
in Büdelsdorf <strong>und</strong> das Safari-Land von<br />
Harald wullner in Murr. erkannt wurde<br />
der Chef zunächst nicht: Carsten eisele<br />
alias Markus roth schrubbte Fußböden,<br />
versorgte reptilien, pflegte nager, fütterte<br />
vogelnachzuchten, kassierte <strong>und</strong> reinigte<br />
große volieren. Die Kameras von rtL<br />
immer dabei. Die tarnung schien perfekt:<br />
erst Harald wullner wurde stutzig, wer<br />
wirklich hinter Markus roth steckte <strong>und</strong><br />
bat den Praktikanten zum Gespräch. Hier<br />
offenbarte sich Carsten eisele, konnte<br />
aber dennoch seinen Praktikumstag von<br />
den Mitarbeitern unerkannt zu ende<br />
führen. Die <strong>ZooFach</strong>-trend hatte Gelegenheit,<br />
mit Carsten eisele nach seinem Praktikanten-<br />
<strong>und</strong> tv-erlebnis zu sprechen.<br />
� Herr eisele, welche erfahrungen<br />
haben sie als Undercover Boss<br />
gemacht?<br />
In meinem derzeitigen beruflichen<br />
Umfeld war das Praktikum eine absolut<br />
neue erfahrung. Ich habe eine klassische<br />
Ausbildung zum Kaufmann im Groß- <strong>und</strong><br />
einzelhandel absolviert <strong>und</strong> dabei auch<br />
umfassende erfahrungen in den praktischen<br />
Bereichen gesammelt. Auch privat<br />
scheue ich mich nicht vor körperlicher<br />
Arbeit. Im Zoofachhandel, im Geschäft<br />
habe ich jedoch noch nie mitgearbeitet.<br />
Die alltägliche theorie aus der Systemzentrale<br />
in die Praxis umzusetzen war<br />
eine wichtige erfahrung, die ich nicht<br />
missen möchte. Jede Aufgabe in unserem<br />
Franchisesystem ist für den erfolg wichtig<br />
<strong>und</strong> für den Mitarbeiter eine Herausforderung.<br />
Ich habe gemerkt, dass es keine<br />
Aufgabe gibt, die man mal so nebenbei<br />
erledigen kann. Die wichtigste erkenntnis<br />
ist jedoch: wir haben tolle Mitarbeiter, die<br />
leidenschaftlich ihren Beruf ausüben <strong>und</strong><br />
die Marke ZOO & Co. leben <strong>und</strong> lieben.<br />
� Können sie das anhand eines<br />
Beispieles genauer erläutern?<br />
Ich habe seit dem einsatz einen großen<br />
respekt vor unseren Kassierer/innen.<br />
Diese sich so einfach anhörende tätigkeit<br />
erfordert Multitasking, Stressresistenz,<br />
Schnelligkeit, Genauigkeit <strong>und</strong> vor allem<br />
Fre<strong>und</strong>lichkeit in allen Situationen. Ich<br />
habe jetzt viel mehr verständnis dafür –<br />
auch, wenn ich selbst mal in der Schlange<br />
an der Kasse länger anstehen muss.<br />
� Gab es etwas, das sie so nicht<br />
erwartet hätten?<br />
Der sehr hohe zeitliche Aufwand für<br />
die tierversorgung <strong>und</strong> tierbetreuung hat<br />
mich doch überrascht. Dass das so zeitaufwendig<br />
ist, hätte ich nicht gedacht.<br />
� ist es für Chefs empfehlenswert<br />
einmal <strong>und</strong>ercover ins Unternehmen<br />
zu schauen? Warum?<br />
Da ich seit acht Jahren bei ZOO &<br />
Co. arbeite <strong>und</strong> im Unternehmen doch<br />
sehr bekannt <strong>und</strong> durch die ZOO & Co.<br />
Medien wie die Mitarbeiterzeitung recht<br />
präsent bin, habe ich das Projekt gern<br />
genutzt, um verkleidet – also <strong>und</strong>ercover<br />
– in den Betrieben zu arbeiten. Ohne<br />
dieses Projekt hätte ich nicht die Möglichkeit,<br />
so authentisch in den Betrieben<br />
zu arbeiten. Ich wäre immer als der Chef<br />
behandelt worden. Die Produktion ist<br />
wirklich authentisch, bei Undercover Boss<br />
handelt es sich um ein kamerabegleitetes<br />
experiment – nicht um theater. Ich kann<br />
es nur empfehlen. eine Sache muss ich<br />
IntervIew<br />
Über Carsten eisele<br />
begonnen hat Carsten eisele seine<br />
Karriere als Kaufmann im Groß- <strong>und</strong><br />
außenhandel – Fachrichtung Holz.<br />
1998 schloss er ein studium der<br />
Wirtschaftswissenschaften an, das<br />
er 2003 erfolgreich abgeschlossen<br />
hat. Während des studiums konnte er<br />
bei ibM Global service erfahrungen<br />
als Werkstudent sammeln. seine<br />
Karriere bei ZOO & Co. begann er<br />
2004 als assistent der systemleitung.<br />
Darauf folgte die stelle als Organisationsleiter,<br />
dann als stellvertretender<br />
systemleiter. seit anfang 2010 ist<br />
er system- <strong>und</strong> Vertriebsleiter in<br />
Personalunion. Über seine aufgabe<br />
bei ZOO & Co. sagt er: „Wir bewegen<br />
uns in einem hart umkämpften Markt,<br />
aber die Menschen, die für ZOO & Co.<br />
arbeiten, machen jeden tag aufs neue<br />
den Unterschied spürbar. Unser Motto<br />
„Da geht’s tier gut` ist bei uns eben<br />
Herzenssache“.<br />
aber klarstellen: Undercover Boss dient<br />
nicht dazu, meine Mitarbeiter auszuspionieren.<br />
es geht hier vielmehr darum, neue<br />
erkenntnisse zu sammeln <strong>und</strong> das eigene<br />
Unternehmen von einer anderen Seite<br />
kennenzulernen.<br />
� als rtl an sie herangetreten ist,<br />
waren sie sofort von der idee<br />
überzeugt?<br />
Ja, rtL ist über unsere Pressereferentin<br />
an uns herangetreten. Im Gegensatz<br />
zu ihr <strong>und</strong> der Marketingleitung war ich<br />
sehr skeptisch <strong>und</strong> habe mir die entscheidung<br />
nicht leicht gemacht. Da galt es, die<br />
möglichen vor- <strong>und</strong> nachteile gründlich<br />
abzuwägen. nach langem nachdenken<br />
habe ich mich – auch gegen das veto<br />
meiner Familie – dazu entschieden, das<br />
Angebot von rtL anzunehmen. Und ich<br />
muss sagen, dass ich es nicht bereue –<br />
<strong>und</strong> meine Familie übrigens auch nicht.<br />
39
40<br />
porträt<br />
„Seit drei Generationen<br />
im Einsatz für das tier“<br />
Seit fast acht Jahrzehnten steht der Name Zoo Diemel für Kompetenz<br />
im Bereich Zoofachhandel. Die Erfolgsgeschichte des Erlebnis-<br />
Zoofachmarktes begann im Jahre 1933. Kaufmann Heinrich Diemel<br />
gründet sein Zoo-Geschäft an der Alleestraße in Bochum <strong>und</strong> handelt<br />
zunächst hauptsächlich mit Futtermitteln <strong>und</strong> Sämereien. Zur<br />
Wiedereröffnung nach dem Krieg im Jahr 1949 ist das Sortiment<br />
bereits um Kanarienvögel, exotische Vögel <strong>und</strong> das entsprechende<br />
Zubehör erweitert. Der Wandel zum Fachgeschäft mit Komplett-<br />
Sortiment für die Hobbytierhaltung vollzieht sich 1956. Im Jahre 2009<br />
hat Claudia rogowski das Geschäft dann übernommen <strong>und</strong> führt es<br />
mit ihrem team <strong>und</strong> stetem Engagement für das tier fort. Alle Mitarbeiter<br />
sind ausgebildete Zoofachleute mit mehrjähriger Erfahrung<br />
<strong>und</strong> bilden sich ständig weiter, um für das tier<br />
auf dem neuesten Wissensstand zu sein.<br />
Warum sind Sie Zoofachhändlerin<br />
geworden? Was gefällt Ihnen an diesem<br />
Beruf besonders gut?<br />
Weil ich nach 20 Jahren in der Datenverarbeitung<br />
festgestellt habe, dass<br />
mich die Arbeit mit Zwei- <strong>und</strong> Vierbeinern<br />
viel zufriedener macht, als Bits <strong>und</strong> Bytes<br />
durch die Gegend zu schieben.<br />
Was zeichnet Ihrer Meinung nach<br />
ein gutes Zoofachgeschäft aus?<br />
Natürlich ist auch ein Zoofachgeschäft<br />
wie jedes andere Unternehmen auf profit<br />
ausgerichtet, jedoch sollte der K<strong>und</strong>e sich<br />
Claudia<br />
rogowski mit<br />
(links oben)<br />
taxi (mit Vornamen<br />
Floh),<br />
links unten<br />
Mitarbeiterh<strong>und</strong><br />
Sandy<br />
<strong>und</strong> rechts<br />
pünktchen<br />
nicht auf seine Funktion als Geldbringer<br />
reduziert fühlen, sondern sich gut beraten<br />
<strong>und</strong> seine tiere gut betreut fühlen.<br />
Was ist das Besondere an Ihrem<br />
Zoofachgeschäft?<br />
Die Verb<strong>und</strong>enheit mit den K<strong>und</strong>en.<br />
oft kommen K<strong>und</strong>en einfach nur mal<br />
auf einen kurzen Besuch vorbei, um von<br />
ihren Lieblingen zu berichten, oder aber<br />
auch um sich rat bei kleinen Sorgen <strong>und</strong><br />
problemen zu holen. Das Ambiente sorgt<br />
zudem für eine Atmosphäre, in der sich<br />
K<strong>und</strong>en <strong>und</strong> Mitarbeiter wohlfühlen.<br />
Das team von Zoo<br />
Diemel (v. l.):<br />
Michelle Kern,<br />
Isabel rettberg,<br />
Stefan Eisenmenger,<br />
Claudia rogowski<br />
Welche Schwerpunktthemen haben<br />
Sie in Ihrem Zoofachgeschäft?<br />
Wir sind Vollsortimenter, jedoch hat<br />
jede/r Mitarbeiter/jn seine/ihre Lieblingssparte<br />
<strong>und</strong> den entsprechenden Schwerpunkt.<br />
Welche Firmenphilosophie verfolgen<br />
Sie?<br />
Unser team hat nur ein Ziel: Den<br />
K<strong>und</strong>en <strong>und</strong> sein tier bestens zu beraten<br />
<strong>und</strong> zu betreuen. Alle Mitarbeiter<br />
sind ausgebildete Zoofachverkäufer mit<br />
mehrjähriger Erfahrung <strong>und</strong> bilden sich<br />
ständig weiter, um stets auf dem neuesten<br />
Wissensstand zu sein.<br />
Wie muss Ihrer Meinung nach heute<br />
ein Zoofachgeschäft aufgestellt sein:<br />
Muss es möglichst viele Produkte im
Angebot haben oder sollte es für den<br />
K<strong>und</strong>en eine Vorauswahl treffen?<br />
Durch die riesige produktpalette<br />
gerade im Futterbereich ist es gar nicht<br />
mehr möglich, alle produkte im Angebot<br />
zu haben. Daher muss eine Vorauswahl<br />
getroffen werden. produkte, die von der<br />
Qualität her unseren Vorstellungen nicht<br />
entsprechen, fallen daher direkt aus der<br />
Auswahl. Außerdem alle produkte, die<br />
unnötige Inhaltsstoffe (Geschmacksverstärker,<br />
Konservierungsstoffe) haben,<br />
diese lehnen sowohl die Mehrheit unserer<br />
K<strong>und</strong>en als auch wir selbst ab. Und natürlich<br />
alle produkte, deren Herstellung mit<br />
tierversuchen verb<strong>und</strong>en ist.<br />
Sie sind auch im Internet präsent.<br />
Jedoch gibt es keinen Internetshop.<br />
Warum?<br />
Wir haben keinen Internetshop, da<br />
unsere K<strong>und</strong>en Wert legen auf individuelle<br />
Beratung <strong>und</strong> diese in einem Internet-<br />
Shop nicht stattfinden kann.<br />
Was ist Ihrer Meinung nach ein Zukunftsmarkt<br />
für den Zoofachhandel?<br />
Durch die verbesserte technik wird<br />
Aquaristik auch für Interessenten mit<br />
kleineren Becken <strong>und</strong> weniger Know-how<br />
interessant.<br />
Wenn Sie als Zoofachhändlerin im<br />
Hinblick auf Ihr Zoofachgeschäft ganz<br />
individuell drei Wünsche frei hätten,<br />
was würden Sie sich wünschen?<br />
Zunächst eine bessere Ausbildung der<br />
künftigen Azubis. Bei den Leuten, die sich<br />
bei uns vorstellen, fehlt es leider oft an<br />
Fachwissen. Außerdem wäre eine Imageverbesserung<br />
der Branche wünschenswert.<br />
Häufig wird der Zoofachhandel auf<br />
den Kommerz reduziert, zu allerdings<br />
einige schwarze Schafe in der Branche<br />
beigetragen haben. Mein dritter Wunsch<br />
ist, dass es mehr Engagement für den<br />
tierschutz gibt. Denn: die Verantwortung<br />
für die tiere, die man verkauft, hört nicht<br />
an der Ladenkasse auf.<br />
Was ist Ihr persönliches lieblingstier<br />
<strong>und</strong> warum?<br />
Unsere beiden H<strong>und</strong>e, zwei Mischlingsdamen,<br />
sind meine Lieblingstiere.<br />
Das „Warum?“ ist mit einem Zitat von<br />
Louis Armstrong schnell erklärt: „Mit<br />
einem kurzen Schweifwedeln kann ein<br />
H<strong>und</strong> mehr Gefühle ausdrücken, als mancher<br />
Mensch mit st<strong>und</strong>enlangem Gerede.<br />
Und das ist nach einem anstrengenden<br />
Arbeitstag wirklich erholsam.<br />
Zoo DIeMel<br />
Inhaberin: Claudia rogowski<br />
Keilstraße 108<br />
44879 Bochum<br />
tel.: 0234 301447<br />
eMail: info@zoo-diemel.de<br />
Internet: www.zoo-diemel.de<br />
41
42<br />
SELBSTTEST<br />
Fällt es Ihnen leicht,<br />
NEIN zu sagen?<br />
LÖSUNG<br />
Wer kennt das nicht: Einmal pünktlich Feierabend haben! Als Selbstständiger<br />
ist das eine Herausforderung. Lässt man den K<strong>und</strong>en, der eine<br />
Minute vor Ladenschluss kommt, noch schnell rein... – oder verweist man<br />
ihn fre<strong>und</strong>lich auf den nächsten Tag? Das gleiche betrifft das Telefon:<br />
wenn ein K<strong>und</strong>e „noch schnell <strong>und</strong> ganz dringend“ (wie jeder K<strong>und</strong>e<br />
immer sagt) eine bestehende Bestellung verändern möchte, nimmt man<br />
sich auch nach Feierabend die Zeit dafür – selbst wenn darunter die<br />
eigene Freizeit leidet – oder ist man konsequent? Der nachfolgende Test<br />
hilft, zu erkennen, ob es Ihnen leicht fällt, auch einmal Nein zu sagen.<br />
Frage Ja Nein<br />
Ich sage das „Nein“ stets mit fester Stimme <strong>und</strong> indem ich mein Gegenüber anschaue. So signalisiere ich,<br />
dass es keinen Verhandlungsspielraum gibt.<br />
Je öfter Sie „Ja“ angekreuzt haben,<br />
um so leichter fällt es Ihnen, „Nein“<br />
zu sagen. Gut so! Doch auch wenn<br />
Sie öfter „Nein“ angekreuzt haben<br />
sollten, ist das nicht schlimm. Denn<br />
„Nein“-Sagen kann man lernen. Die<br />
wichtigste Regel dabei ist: Sagen<br />
Sie niemals „Ja“, nur weil Sie nett<br />
sein wollen oder Ihr Gegenüber<br />
nicht enttäuschen möchten! In der<br />
Realität ist es oft so, dass derjenige,<br />
der ein „Ja“ von Ihnen hören<br />
möchte, schon entsprechend<br />
formuliert, damit Sie auch wirklich<br />
„Ja“ sagen. Beliebt sind Sätze wie<br />
„Das kriegen Sie schon hin...“ oder<br />
„Machen Sie es jetzt noch schnell,<br />
dann haben Sie es hinter sich“<br />
oder „Ich brauche das wirklich<br />
sehr dringend.“ Schon sitzt man in<br />
der Falle, denn niemand möchte<br />
ja als der „Böse“ dastehen, zumal<br />
damit Emotionen wie Ablehnung,<br />
Schwierigkeiten <strong>und</strong> eventuelle<br />
Auftragsverluste verb<strong>und</strong>en sein<br />
können. Wie also kommt man aus<br />
dieser Falle wieder raus? Formulieren<br />
Sie das „Nein“ einfach so, dass<br />
es nicht zu hart klingt. Dazu ein<br />
paar Beispiele: „Ich schätze Sie als<br />
K<strong>und</strong>en sehr. Für keinen würde ich<br />
das lieber machen, aber...“ (<strong>und</strong><br />
hier kommt dann die Absage).<br />
Oder ein anderes Beispiel: „Das<br />
ist wirklich eine reizvolle Aufgabe,<br />
aber...“ Eine elegante Lösung ist<br />
es auch, sich Bedenkzeit geben zu<br />
lassen. Eine halbe bis eine St<strong>und</strong>e<br />
später sagen Sie dann höflich<br />
Nein. Das macht die Absage nicht<br />
ganz so schroff.<br />
� �<br />
Ich werde – falls notwendig – auch schon mal deutlich, wenn mein Gegenüber das „Nein“ nicht verstehen will.<br />
Das „Nein“ wird dann beispielsweise durch einen Satz wie „Das passt im Augenblick gar nicht“ unterstrichen. � �<br />
Wenn ich etwas verneine, erkläre ich meinem Gegenüber, warum ich „Nein“ sage. Beispielsweise: „Ich habe in<br />
den letzten Wochen kaum Zeit für meine Familie gehabt.“<br />
Ich beende Gespräche höflich, wenn ich feststelle, dass diese auf kein Ziel<br />
hinauslaufen. Ich führe keine Gespräche nur aus Höflichkeit.<br />
Wenn ich etwas verneine, biete ich meinem Gegenüber immer einen Ausweichtermin an. Wenn ich beispielsweise<br />
an einem bestimmten Datum nicht kann, sage ich sofort einen Termin, wo es möglich wäre.<br />
Wenn etwas im Augenblick gar nicht machtbar ist, dann sage ich das auch offen <strong>und</strong> druckse nicht mit „vielleicht,<br />
mal sehen usw.“ herum. K<strong>und</strong>en lieben Klarheit.<br />
� �<br />
� �<br />
� �<br />
� �<br />
Ich sage nicht des lieben Friedens wegen nur „Ja“. � �<br />
Foto: © Torbz - Fotolia.com
?<br />
WER LIEFERT WAS?<br />
Premium Natur-Mix<br />
getreidefreies Hauptfutter 1,3 Kg<br />
Der getreidefreie Premium Natur-Mix von Bitte informieren Sie sich<br />
Hanseaten ist eine natürliche Mischung auch gerne über unser<br />
aus Kräutern, Blüten <strong>und</strong> vitaminreichem<br />
gesamtes Sortiment auf<br />
Gemüse. Er versorgt Ihr Zwergkaninchen<br />
mit allen wichtigen<br />
unserer Homepage unter<br />
Nährstoffen <strong>und</strong><br />
Show<br />
ist<br />
me www.hanseatenbremen.de<br />
mit fruchtigem Duft.<br />
100% getreidefrei Durch – seine Bestandteile wie das nährstoff reiche JoJo-<br />
dieses Versprechen ba, werden trockene Haut <strong>und</strong> glanzloses Fell wieder<br />
gilt für unser Nager- mit wichtigen Nährstoffen versorgt. Das Fell soll nach<br />
Hauptfutter regelmäßiger <strong>und</strong> Anwendung pflegeleicht werden <strong>und</strong><br />
für unsere leckeren einen seidigen Glanz <strong>und</strong> neues Volumen erhalten.<br />
Snacks. Futtertester. Das Shampoo enthält blumige Aromen, welche<br />
de sagt: „Sehr gut!“ dem Fell nach dem Baden einen fruchtigen<br />
Duft verleihen. Bei der Anwendung reicht eine<br />
geringe Dosierung aus, da das Shampoo konzentriert<br />
<strong>und</strong> somit besonders ergiebig ist.<br />
250 ml in einer praktisch verschließ-<br />
Unbenannt-1 1 17.10.<strong>2012</strong> 09:55:41<br />
baren Spenderflasche.<br />
15,95 €<br />
www.h<strong>und</strong>-couture.de<br />
Naturshampoo Zur Behandlung von Haut- <strong>und</strong><br />
Haarproblemen. Dieses für jede Fellstruktur geeignete<br />
Shampoo, ist eine Verbindung von Kräuterextrakten<br />
mit Pflanzenölen <strong>und</strong> natürlichen Vitaminen, welche<br />
dafür sorgen sollen, dass eine Problemhaut wieder ihre<br />
gewünschte Kondition zurück erhält. Der Verfilzung<br />
des Haarkleides <strong>und</strong> dem Austrocknen von Haut <strong>und</strong><br />
Haaren wird vorgebeugt. Dieses Shampoo ist außerdem<br />
besonders empfehlenswert bei Rassen mit langem<br />
Haar (z. B. Afghanen, Yorkshire Terrier, Lhasa Apso,<br />
u. ä.).<br />
Vitaminpräparate<br />
<strong>und</strong><br />
‚Oh my Dog‘ - Protein-Shampoo Alleinfuttermittel<br />
Der Duft Oh my Dog‘ wurde kreiert von Bernad<br />
für Heimtiere!<br />
Ellena <strong>und</strong> ist für die feinsten Nasen der Welt geschaffen.<br />
Normalerweise entwickelt er Düfte für Firmen wie<br />
Bulgari <strong>und</strong> Dior. Es soll die Fre<strong>und</strong>schaft zwischen<br />
den Zwei-<strong>und</strong> Vierbeinern noch vertiefen. Besonderer<br />
Wert wurde darauf gelegt, die empfindliche Nase der<br />
H<strong>und</strong>e nicht zu irritieren <strong>und</strong> trotzdem NEKTON einen GmbH angenehmen<br />
Duft zu schaffen. Es ist eine Kieselbronner Mischung Str. aus 28<br />
D-75177 Pforzheim<br />
Rosenholz, Orangenblättern, Freesien, Tel.: +49 Osmanthus,<br />
(0)7231-95460<br />
Vanille <strong>und</strong> Sandelholz. Fax: +49 (0)7231-954626<br />
E-Mail: info@nekton.de<br />
17,95 € www.h<strong>und</strong>-couture.de<br />
www.nekton.de<br />
19<br />
• 100 % Bio<br />
• präbiotisch wirkend<br />
• reich an Vitalstoffen<br />
• ohne künstl. Zusatz-<br />
stoffe<br />
01_02_PET_Koch.qk4 04.01.2006 10:13 Uhr<br />
Edisonstraße 11, 84453 Mühldorf<br />
Tel. 086 31 - 988 22 0 · Fax -988 22 55<br />
www.muehldorfer-ag.de<br />
Unbenannt-1 1 06.04.2011 10:04:55<br />
Anzeige<br />
Schönheit, Pflege <strong>und</strong> Wohlbefinden<br />
cud 03-09 S 12-19.indd 19 17.03.2009 08:50:53<br />
Anzeige
44<br />
RATGEBER<br />
<strong>ZooFach</strong>-<strong>Trend</strong> hilft weiter!<br />
Wo drückt der Schuh?<br />
Problem:<br />
„Ich habe sehr viele K<strong>und</strong>en, die ihre Tiere wirklich verwöhnen. Und dabei vor allem Wert auf natürliche Produkte<br />
legen. Oft werde ich gefragt, ob ich nicht irgendwelche Tipps zu diesem oder jenem Problem kenne. Vor Kurzem<br />
etwa fragte mich eine K<strong>und</strong>in, ob es nicht etwas Natürliches gegen rissige Pfoten <strong>und</strong> eine rissige Nase beim H<strong>und</strong><br />
in der kalten Jahreszeit wüsste. Am liebsten etwas zum selber machen. Spontan konnte ich der Frau nicht helfen.<br />
Aber vielleicht haben Sie ja einen Tipp? Wichtig ist, dass es ein rein pflanzliches <strong>und</strong> natürliches Produkt sein<br />
muss. Ich habe im Internet schon geschaut, aber nichts Brauchbares gef<strong>und</strong>en. Herzlichen Dank!<br />
Die Antwort gibt <strong>ZooFach</strong>-<strong>Trend</strong>-<br />
Redakteur Holger Crynen:<br />
Lösung:<br />
Bei fast allen Beschwerden lassen sich<br />
Kräuter ergänzend zur Heilung einsetzen.<br />
Rissige Pfoten <strong>und</strong> eine rissige Nase sind<br />
in der kalten Jahreszeit keine Seltenheit.<br />
Es ist wichtig zu wissen, dass man dem<br />
H<strong>und</strong> nicht hilft, wenn man auf die Pfoten<br />
reine Vaseline aufträgt. Der Ballen könnte<br />
durch die Vaseline zu weich werden <strong>und</strong><br />
damit zu ständigen Verletzungen neigen.<br />
Die Hornhaut des H<strong>und</strong>es ist eine von<br />
der Natur gewollte <strong>und</strong> gewährte Schutzschicht.<br />
Kleine Risse können jedoch<br />
hervorragend mit der nachfolgenden<br />
Kräutersalbe behandelt werden. Sie ist im<br />
Kühlschrank ca. eine Woche haltbar, man<br />
kann sie aber auch in größeren Mengen<br />
herstellen <strong>und</strong> im Kühlschrank in einem<br />
Eiswürfelbehälter einfrieren. So hat man<br />
immer eine kleine Portion Creme parat.<br />
Sie benötigen:<br />
• 1 Zwiebel <strong>und</strong> eine Fenchelknolle<br />
• 2 Knoblauchzehen<br />
• je eine Handvoll Salbei <strong>und</strong> Kamillenblätter<br />
• ein paar Tropfen Arnikatinktur<br />
Die Zwiebel <strong>und</strong> die Fenchelknolle<br />
werden fein gehackt, der Knoblauch wird<br />
gepresst. Alles in einen Topf geben <strong>und</strong><br />
aufkochen lassen. Die Salbei- <strong>und</strong> Kamillenblätter<br />
ebenfalls feinhacken. Stehen<br />
keine frischen Kräuter zur Verfügung,<br />
kann man auch auf getrocknete Kräuter<br />
zurückgreifen. Öffnen sie einfach einige<br />
Kamillenteebeutel <strong>und</strong> fügen Sie diese<br />
der Mischung hinzu. Von getrockneten<br />
Kräutern benötigen Sie lediglich zwei-drei<br />
Esslöffel, denn getrocknete Kräuter sind<br />
in der Heilkraft konzentrierter, als frische<br />
Kräuter. Ist die Mischung abgekühlt,<br />
wird Honig zugefügt <strong>und</strong> dann mit etwas<br />
Lanolincreme geschmeidig gerührt. Diese<br />
Salbe hat schon vielen H<strong>und</strong>en <strong>und</strong> Pferden<br />
mit w<strong>und</strong>en Hautstellen, Schr<strong>und</strong>en,<br />
Schwielen, Schnitten <strong>und</strong> kleinen Verletzungen<br />
hervorragend geholfen.<br />
Inhaltstoffe der Salbe<br />
<strong>und</strong> deren Wirkung<br />
Zwiebeln<br />
Zwiebeln wirken antibakteriell <strong>und</strong><br />
helfen sogar gegen Pilzerkrankungen der<br />
Haut.<br />
Arnika<br />
Arnika hilft gegen Quetschungen, Prellungen,<br />
blaue Flecken <strong>und</strong> Schmerzen.<br />
Die hervorragende Wirkung als Heilmittel<br />
wurde bereits früh entdeckt. Arnika reinigt<br />
das Blut, löst Krämpfe, wirkt antibakteriell<br />
<strong>und</strong> schmerzstillend.<br />
Salbei<br />
Salbei wirkt ebenfalls desinifizierend.<br />
Er ist wie ein natürliches Antibiotikum.<br />
Darüber hinaus trägt Salbei dazu bei,<br />
Blutungen schnell zu stillen <strong>und</strong> Entzündungen<br />
zu vermeiden.<br />
Kamille<br />
Die Kamille ist eine der allerbeliebtesten<br />
Heilpflanzen in Europa. Sie<br />
wirkt antibakteriell, <strong>und</strong> wird vorwiegend<br />
als Mittel gegen Verdauungsbeschwerden<br />
eingesetzt. Dabei kann Kamille viel,<br />
viel mehr. Sie wirkt austrocknend <strong>und</strong> ist<br />
deshalb hervorragend bei der Behandlung<br />
von nässenden W<strong>und</strong>en geeignet. Sie reinigt<br />
das Blut, wirkt entzündungshemmend<br />
<strong>und</strong> schmerzlindernd.<br />
Fenchel<br />
Selbst in der altchinesischen Heilk<strong>und</strong>e<br />
wurde der Fenchel bereits sehr<br />
geschätzt. Und das nicht ohne Gr<strong>und</strong>.<br />
Fenchel heilt ein großes Spektrum an<br />
Krankeiten. Er wirkt antibakteriell, entspannend,<br />
schleimlösend, gegen alles<br />
Erkrankungen der Bronchien, Erkältungen<br />
<strong>und</strong> Geschwüren. Er fördert die Milchbildung<br />
<strong>und</strong> die zerdrückte Knolle kann hervorragende<br />
Linderung bei Insektenstichen<br />
verschaffen.<br />
Knoblauch<br />
Knoblauch ist ein hervorragendes Mittel<br />
für die Ges<strong>und</strong>heit. Er wirkt antibakteriell,<br />
desinfizierend <strong>und</strong> krampflösend.<br />
Aber er steigert auch die Sekretionsbil-<br />
Sekretionsbil-<br />
Sekretionsbil-<br />
dung an <strong>und</strong> zieht Eiter <strong>und</strong> Fremdkörper<br />
aus dem Körper.<br />
Fotos: © Anna Khomulo, Picture Partners - Fotolia.com
Problem:<br />
„Wir haben für unsere K<strong>und</strong>en einen besonderen Service, dass wir um Umkreis von 20 km die Waren<br />
ab einem bestimmten Warenwert kostenlos nach Hause bringen. Da das richtig gut ankommt, möchte<br />
ich meinen Fuhrpark vergrößern. Damit bin ich beim Thema Firmenwagen angekommen <strong>und</strong> muss<br />
sagen, ich fühle mich von den entsprechenden Regelungen etwas überfordert. 1%-Regelung, Bruttolistenpreise<br />
usw.. Könnten Sie mir entsprechende Tipps geben, worauf ich achten muss?<br />
Die Antwort gibt Bettina M. Rau-<br />
Franz von Roland Franz & Partner,<br />
Steuerberater <strong>und</strong> Rechtsanwälte,<br />
www.franz-partner.de<br />
Lösung:<br />
Die Besteuerung von Firmenwagen<br />
ist im Umbruch. Im Gr<strong>und</strong>satz gilt: Wer<br />
seinen Dienstwagen auch privat nutzen<br />
darf, muss diesen Vorteil versteuern. Der<br />
geldwerte Vorteil kann dabei entweder<br />
mit der sogenannten Fahrtenbuchmethode<br />
oder pauschal nach der 1%-Methode<br />
ermittelt werden. Basis für die<br />
Berechnung nach der 1%-Regelung ist<br />
der Bruttolistenneupreis des Fahrzeugs.<br />
Steuerberater Roland Franz, Geschäftsführender<br />
Gesellschafter der Steuerberatungs-<br />
<strong>und</strong> Rechtsanwaltskanzlei Roland<br />
Franz & Partner in Essen, weist auf drei<br />
Knackpunkte hin.<br />
Knackpunkt 1:<br />
Häufig liegt der von den Kfz-Herstellern<br />
angegebene Bruttolistenpreis<br />
deutlich über den handelsüblichen<br />
Verkehrspreisen. Durch den Ansatz des<br />
höheren Bruttolistenpreises muss der<br />
Steuerzahler auch einen höheren geldwerten<br />
Vorteil versteuern.<br />
Gegenwärtig wird in einem Musterverfahren<br />
vor dem B<strong>und</strong>esfinanzhof<br />
geprüft, ob die Heranziehung des Bruttolistenneupreises<br />
rechtmäßig ist. Der<br />
Fall: Ein Arbeitnehmer hat sich für einen<br />
gebrauchten Dienstwagen entschieden.<br />
Ein Vorteil für seinen Arbeitgeber, denn<br />
der gebrauchte Pkw war günstiger als<br />
ein entsprechender Neuwagen. Trotzdem<br />
wurde der geldwerte Vorteil (auch bei<br />
einem gebrauchten Fahrzeug) nach dem<br />
Bruttolistenneupreis berechnet.<br />
Roland Franz rät: „Legen Sie unter<br />
Berufung auf das anhängige Musterverfahren<br />
vor dem B<strong>und</strong>esfinanzhof (BFH)<br />
bei Ihrem Finanzamt Einspruch ein <strong>und</strong><br />
beantragen Sie das Ruhen des Verfahrens.<br />
Das Aktenzeichen beim BFH lautet:<br />
VI R 51/11“.<br />
Knackpunkt 2:<br />
Bei ausschließlich dienstlichen Fahrten<br />
<strong>und</strong> privaten Fahrten lediglich zwischen<br />
Wohnung <strong>und</strong> Arbeitsstätte hat der BFH<br />
im Oktober 2011 entschieden, dass die<br />
1%-Regelung für den Privatanteil bei der<br />
Pkw-Nutzung nicht anwendbar ist, wenn<br />
ein betriebliches Fahrzeug vom Arbeitnehmer<br />
lediglich für betriebliche Zwecke<br />
sowie für Fahrten zwischen Wohnung <strong>und</strong><br />
Arbeitsstätte genutzt wird (BFH, Urteil v.<br />
06.10.2011 - VI R 56/10); veröffentlicht am<br />
28.12.2011).<br />
Roland Franz rät: „Legen Sie unter<br />
Berufung auf das anhängige Musterverfahren<br />
vor dem B<strong>und</strong>esfinanzhof (BFH)<br />
bei Ihrem Finanzamt Einspruch ein <strong>und</strong><br />
beantragen Sie das Ruhen des Verfahrens“.<br />
Knackpunkt 3:<br />
Bei Neuwagen sind hohe Abschläge<br />
vom Listenpreis an der Tagesordnung. Je<br />
nach aktueller Konjunkturlage gewähren<br />
die Autohändler Nachlässe von 20% <strong>und</strong><br />
mehr vom Listenpreis. Trotzdem setzt der<br />
Gesetzgeber den in Wirklichkeit praktisch<br />
nie gezahlten Bruttolistenpreis als Bemessungsgr<strong>und</strong>lage<br />
bei der 1%-Methode an<br />
- eine mit dem ges<strong>und</strong>en Menschenverstand<br />
nicht mehr nachvollziehbare Praxis.<br />
Arbeitnehmer in der Automobilindustrie<br />
können (deshalb) schon seit Jahren<br />
bei der 1%-Methode nicht den Bruttolistenpreis<br />
heranziehen, sondern den<br />
deutlich günstigeren Preis, zu dem das<br />
Auto tatsächlich im Autohaus angeboten<br />
wurde (Urteil des BFH vom 17.06.2009,<br />
Az. VI R 18/07).<br />
Im Koalitionsvertrag von 2009 wurde<br />
festgelegt, die 1%-Regelung anzupassen<br />
(z. B. denkbar: Eine „0,8%-Regelung“),<br />
leider wurde diese Vereinbarung bisher<br />
nicht umgesetzt.<br />
In einem Musterverfahren zur Herabsetzung<br />
der 1%-Bemessungsgr<strong>und</strong>lage<br />
hat das Niedersächsische Finanzgericht<br />
bestätigt, dass Preisnachlässe von 10<br />
- 30% an der Tagesordnung sind. Ein<br />
Sie haben Fragen?<br />
Wir haben Antworten!<br />
Liebe <strong>ZooFach</strong>-<strong>Trend</strong>-Leser, bislang haben wir<br />
ihre Fragen <strong>und</strong> Probleme gerne am Telefon<br />
schnell <strong>und</strong> unbürokratisch beantwortet. Dies<br />
scheint sich jedoch im letzten Jahr so herumgesprochen<br />
zu haben, dass es vom Umfang her<br />
nicht mehr zu bewältigen ist. Da wir festgestellt<br />
haben, dass sich einige Probleme ähneln, haben<br />
wir diesen Ratgeber-Service ins Leben gerufen.<br />
So werden wir also weiterhin Ihre Fragen<br />
beantworten <strong>und</strong> dabei helfen, Ihre fachlichen<br />
Probleme kompetent zu lösen. Dieser Service ist<br />
garantiert anonym <strong>und</strong> kostenlos (außer Faxkosten).<br />
Senden Sie Ihre Fragen unter dem Stichwort:<br />
Wo drückt der Schuh<br />
• per eMail an: redaktion@minervaverlag.de<br />
• per Brief an: Minerva Verlag,<br />
Postfach 101254, 41012 Mönchengladbach<br />
• per Fax an: 0180-5 400 512*<br />
* = 14 ct/Min aus dem dt. Festnetz, max. 0,42 ct/Min Mobilfunk<br />
pauschaler Preisnachlass von 20% auf<br />
den Bruttolistenpreis sei gerechtfertigt<br />
(Niedersächsisches Finanzgericht, Urteil<br />
vom 14.09.2011, Az. 9 K 394/10).<br />
Der Fall liegt jetzt beim B<strong>und</strong>esfinanzhof<br />
(Az. VI R 51/11).<br />
Roland Franz rät: „Rechnen Sie Ihren<br />
Firmenwagen nach der 1%-Methode ab,<br />
aber legen Sie unter Berufung auf das<br />
anhängige Musterverfahren vor dem BFH<br />
bei Ihrem Finanzamt Einspruch ein <strong>und</strong><br />
beantragen Sie das Ruhen des Verfahrens.<br />
Geben Sie den Bruttolistenpreis<br />
Ihres Firmenwagens zum Zeitpunkt der<br />
Erstzulassung <strong>und</strong> die tatsächlichen<br />
Anschaffungskosten des Pkws an (Rechnungskopie/Kaufvertrag)<br />
<strong>und</strong> ergänzen<br />
Sie Ihren Einspruch um eine Berechnung,<br />
die die tatsächlichen Anschaffungskosten<br />
zugr<strong>und</strong>e legt.<br />
45
<strong>Trend</strong>scouT<br />
reporTage<br />
46<br />
Begeisterungs-Killer<br />
im Verkauf<br />
Wie Zoofachhändler es<br />
schaffen, dass der Funke<br />
überspringt!<br />
Wissenschaftler haben schon vor<br />
langem festgestellt, dass jeder Mensch<br />
einen „persönlichen Raum“ besitzt, der<br />
etwa einen Ra dius von 70 Zentimetern<br />
um ihn herum ausmacht. Halten wir <strong>und</strong><br />
der Gesprächspartner diesen Sicherheitsabstand<br />
ein, können wir ein Gespräch<br />
genießen; betritt jedoch jemand<br />
unerwünscht diesen Raum, fühlen wir<br />
uns unbewusst bedroht oder sogar körperlich<br />
belästigt <strong>und</strong> treten meist einen<br />
Schritt zurück. Schlimm ist nur, dass dies<br />
oft nicht nur rein körperlich geschieht,<br />
sondern sich auch auf die Kaufbereitschaft<br />
auswirkt.<br />
Für ein Verkaufsgespräch ist das<br />
natürlich fatal, <strong>und</strong> trotzdem kann man<br />
dieses Verhalten immer wieder beobachten.<br />
auch im Zoofachhandel scheinen<br />
viele Verkäufer den persönlichen<br />
raum des K<strong>und</strong>en nicht zu kennen<br />
oder nicht akzeptieren zu wollen. dabei<br />
ist es ganz einfach, auch wenn sie<br />
nicht genau wissen, wie viel abstand<br />
70 Zentimeter ausmachen: strecken<br />
sie einfach Ihren arm nach vorne aus<br />
(oder stellen sie sich vor, es zu tun);<br />
wenn sie dann das gegenüber gerade<br />
noch nicht berühren, sind sie auf der<br />
sicheren seite. Warum das so ist, wurde<br />
in zahlreichen studien untersucht <strong>und</strong><br />
von Sascha Bartnitzki,<br />
IPT® Innovatives Personaltraining,<br />
Karlsruhe<br />
hat viel fältige gründe. ein Faktor ist<br />
sicherlich die Funktionsfähigkeit der<br />
augen: Bei einem dreiviertel Meter<br />
abstand sind wir noch in der Lage,<br />
den gesprächspartner in voller größe<br />
zu erkennen, ohne mit den augen zu<br />
wandern. Kommt er uns näher, haben<br />
wir ihn nicht mehr vollständig im Blick<br />
<strong>und</strong> fühlen uns verunsichert. Zu große<br />
körperliche nähe hat - sieht man einmal<br />
von Familie, Fre<strong>und</strong>schaft oder Liebe<br />
ab - immer etwas Bedrohliches. Wer<br />
einem auf die pelle rückt, fordert oder<br />
will etwas - <strong>und</strong> zwar et was, was man<br />
selbst so nicht will! Man weicht zurück,<br />
nimmt eine ablehnende Haltung ein<br />
<strong>und</strong> beschließt instinktiv, mit die sem<br />
Menschen nur unwillig oder gar nicht zu<br />
kommunizieren.<br />
Vorführen statt vorfuchteln!<br />
ein weiterer typischer Begeisterungskiller<br />
lauert beim umgang mit<br />
Mustern, Modellen, produktbeispielen,<br />
Warenproben oder Vor führgeräten.<br />
Ich erlebe es immer wieder, dass<br />
spätestens dann die Bewegungen des<br />
Verkäufers hektisch <strong>und</strong> zu schnell<br />
wer den, <strong>und</strong> der K<strong>und</strong>e seinen ausführungen<br />
nur schwer folgen kann. einmal<br />
abgesehen davon, ist es auch ziemlich<br />
unange nehm, wenn das gegenüber<br />
plötzlich mit Transportboxen, Katzenklos<br />
oder Trainingsgeräten für H<strong>und</strong>e<br />
herumfuchtelt, ohne dem ande ren die<br />
chance zu geben, diese dinge erst<br />
einmal in aller ruhe zu betrachten. oft<br />
geht mit dieser unruhe in der Bewegung<br />
auch eine schnellere <strong>und</strong> aufgeregte<br />
sprache einher, die zu ei ner noch<br />
stärkeren Verunsicherung des Käufers<br />
führt. denn er in terpretiert den unprofessionellen<br />
umgang mit den gezeigten<br />
produkten natürlich dahin gehend, dass<br />
die Ware nicht einfach zu bedienen<br />
oder schlichtweg schlecht ist. Zu einem<br />
SaScha BartnitZKi ist<br />
Verkaufstrainer, Vortragsredner<br />
<strong>und</strong> Inhaber des<br />
unternehmens IpT Innovatives<br />
personaltraining<br />
(www.innovatives-personaltraining.de). der urheber<br />
<strong>und</strong> Markeninhaber der piranha selling®-strategie<br />
ist mehrfacher Buch-, Hörbuch-, dVd-autor <strong>und</strong> gilt<br />
als der akquise-experte in den Medien.<br />
(Ver-)Kauf kommt es in diesen Fällen<br />
nur sehr selten.<br />
Im Zoofachhandel ist es meist nicht<br />
der Wille, dem K<strong>und</strong>en etwas verkaufen<br />
zu wollen, der fehlt. obwohl natürlich<br />
lieber <strong>und</strong> leidenschaftlicher beraten<br />
wird. das wird von vielen Verkäufern<br />
als weniger aufdringlich empf<strong>und</strong>en.<br />
außerdem wurde gerade das in der Vergangenheit<br />
unter dem serviceaspekt<br />
ja so gefordert. es ist vielmehr oft der<br />
Wille, das Verkaufsgespräch entsprechend<br />
zu trainieren. ein Lösungsansatz,<br />
den ich auch in der Zusammenarbeit<br />
mit einzelhandelsverbänden immer<br />
wieder praktiziere, ist folgender: das<br />
Team setzt sich zusammen <strong>und</strong> teilt ein<br />
ganz normales K<strong>und</strong>engespräch in drei<br />
Bereiche auf. Für einleitung, Hauptteil<br />
<strong>und</strong> schluss werden nun gemeinsam<br />
die besten Formulierungen gesammelt.<br />
Welche Fragen sollten wir in welcher<br />
Form stellen. statt dem „Kann ich Ihnen<br />
helfen“, lautet die erste ansprache an<br />
den am Futterregal stehenden K<strong>und</strong>en<br />
dann vielleicht „Welche geschmacksrichtung<br />
bevorzugt denn Ihr H<strong>und</strong>/Ihre<br />
Katze?“ oder „Für welches problem<br />
sind sie denn auf der suche nach<br />
einem entsprechenden Mittel?“ Kommt<br />
ein Zoofachhändler so erst einmal ins<br />
gespräch mit dem K<strong>und</strong>en, ergeben<br />
sich oft vielfältige Möglichkeiten <strong>und</strong><br />
er kann am schluss sogar einen neuen<br />
Kaufanreiz schaffen. dieses so genannte<br />
„Brücke bauen“ ist eine w<strong>und</strong>ervolle<br />
Verkaufstechnik. passend zum diätfutter<br />
könnte z. B. die Kollegin für spielgeräte<br />
mit hinzugezogen werden. Mit<br />
solchen adaptiven produkten lässt sich<br />
ganz leicht ein Zusatzverkauf verwirklichen.<br />
<strong>und</strong> falls nicht, können Verkäufer<br />
ihren K<strong>und</strong>en beim nächsten Besuch<br />
immer noch um ein Feedback bitten,<br />
ob es dem H<strong>und</strong> oder der Katze denn<br />
geschmeckt hat.<br />
Foto: © Janina dierks – Fotolia
KOLUMNE!Dieser absolut subjektive,<br />
von Anne v. Proeck <strong>und</strong> Markus Nothhaas, www.justbe-online.de<br />
Von Pferdestützen,<br />
geheimnisvollen<br />
Einkäufen <strong>und</strong> dem<br />
Sieg der Frechheit…<br />
Im Zeitalter der Selbstoptimierung<br />
mangelt es nicht an Angeboten, um<br />
der beste Verkäufer oder besser Sales<br />
Manager zu werden. Die Stellenbezeichnung<br />
englisch zu optimieren geht immer<br />
noch am einfachsten. Aber auch sonst<br />
gibt es zahlreiche Firmen, die einem den<br />
richtigen Sales-Drive beibringen, wenn<br />
man denn nur ihre Competence Tools<br />
nutzen mag, die sie ganzheitlich <strong>und</strong><br />
erfahrungsbasiert zur Verfügung stellen.<br />
Mit einem „pferdegestützten Coaching“<br />
kann man Wahrnehmungsblockaden verhindern<br />
sowie Schlagfertigkeit <strong>und</strong> ein<br />
besseres Selbstbewusstsein erreichen.<br />
Auch andere Tiere helfen - ganz besonders<br />
überzeugend fand ich das „Lama<br />
als Spiegel meiner Persönlichkeit,“ das<br />
mir dabei helfen soll, meine Soft-Skills in<br />
ungeahnten Ausmaßen zu nutzen!<br />
Wenn man daraufhin in der Lage<br />
kritische <strong>und</strong> ironische Beitrag<br />
wurde von Anne v. Proeck <strong>und</strong><br />
Markus Nothhaas von der just-<br />
BE Werbeagentur verfasst. Wie<br />
alles im Leben kann er ernst zu<br />
nehmende Komponenten beinhalten<br />
<strong>und</strong> darf durchaus zum<br />
Nachdenken oder Nachvollziehen<br />
einladen.<br />
Die justBE Werbeagentur<br />
betreut K<strong>und</strong>en unterschiedlichster<br />
Branchen. Im Internet<br />
finden Sie die Werbeexperten<br />
unter www.justbe-online.de.<br />
Für Meinungen <strong>und</strong> Anregungen<br />
steht Ihnen folgende<br />
eMail-Adresse zur Verfügung:<br />
zoofachtrend@justbe-online.de.<br />
ist, ganz authentisch (dafür gibt es<br />
schließlich ein spezielles Authentizitäts-<br />
Coaching, schon ab 90 Euro die St<strong>und</strong>e)<br />
zu verkaufen, tritt dann das Mystery<br />
Shopping auf den Plan! Keine Angst, hier<br />
handelt es sich keineswegs um Zauberei,<br />
lediglich der gute alte Testkauf wurde<br />
namenstechnisch optimiert, um sich<br />
selber besser zu verkaufen. Des Kaisers<br />
neue Kleider oder „Frechheit siegt!“,<br />
wenn ich hier mal so ganz authentisch<br />
meine Meinung wiedergeben darf.<br />
Erfrischender in dieser Hinsicht ist<br />
die aktuelle VKF-Aktion „Der frechste<br />
H<strong>und</strong>“, die sich sicherlich auch als<br />
regionale Aktion für Meerschweinchen,<br />
KLEINE TIPPS:<br />
MEINUNGEN<br />
Tanzmäuse <strong>und</strong> Schildkröten abwandeln<br />
lässt. Freche Tiere waren schon immer<br />
sehr beliebt, machen sie doch ganz<br />
authentisch alles, was wir uns nie trauen<br />
würden. Was wären Asterix <strong>und</strong> Obelix<br />
ohne Idefix, die Peanuts ohne Snoopy,<br />
<strong>und</strong> sind uns nicht auch das Marsupilami<br />
<strong>und</strong> Garfield einfach ans Herz gewachsen?<br />
Die kann man sich jetzt auch selber<br />
häkeln <strong>und</strong> muss sich nicht einmal für<br />
das Interesse am ollen, langweiligen<br />
Handarbeiten schämen. Der Name wurde<br />
nämlich optimiert: Amigurumi heißt<br />
die Kunst des Figurenhäkelns aus dem<br />
fernen Osten. Ob wohl die Authentizität<br />
unter dem neuen Namen leidet?<br />
• Selbstverständlich ist das Obige nicht als Wertung gemeint<br />
- es gibt viele gute Verkaufsschulungen mit den<br />
unterschiedlichsten Methoden. Erk<strong>und</strong>igen Sie sich am<br />
besten bei Ihrem Fachverband nach seriösen Anbietern.<br />
• Veranstalten Sie einen Wettbewerb mit Fotos der frechsten<br />
Haustiere in Ihrem Einzugsbereich. Oder veranstalten<br />
Sie einen Amigurumi-Wettbewerb „Ich häkele mein Haustier.“<br />
Beide Aktionen können in Zusammenarbeit mit der<br />
Lokalpresse fröhliche Aufmerksamkeit erregen.<br />
47
www.motivationsposter.de<br />
MOTIVATIONSPOSTER zuM SAMMElN
Sie können gewinnen! Aber wie?<br />
Sagen Sie mir, warum Sie die <strong>ZooFach</strong>-<strong>Trend</strong> lesen. Unter allen Teilnehmern<br />
werden die nebenstehenden Preise verlost.<br />
Sie können ganz schnell <strong>und</strong> unkompliziert mitmachen. Sie erreichen mich...<br />
a) per Fax unter der Nummer 02161 – 2774104<br />
b) per E-Mail an h.crynen@minervaverlag.de<br />
c) per Telefon unter der Nummer 02161 – 9463824<br />
Beantworten Sie einfach die nachfolgende Frage:<br />
Warum lesen Sie die <strong>ZooFach</strong>-<strong>Trend</strong>?<br />
(Bitte alles in Druckbuchstaben ausfüllen)<br />
Ich lese die <strong>ZooFach</strong>-<strong>Trend</strong>, weil _________________________________________________________________<br />
_____________________________________________________________________________________________<br />
_____________________________________________________________________________________________<br />
_____________________________________________________________________________________________<br />
Absender:<br />
_____________________________________________________________________________________________<br />
Name, Vorname, Name des Zoofachgeschäftes<br />
zu gewinnen:<br />
1 Panini-Presse<br />
Vielseitig, minutenschnell einsetzbar<br />
zum Grillen <strong>und</strong> Toasten von: Panini,<br />
Bruschetta, Toast, Gemüse, Gambas,<br />
Fleisch <strong>und</strong> Fisch usw. • Ideal zum<br />
fettarmen komfortablen Kontakt-Grillen,<br />
das Grillgut wird von beiden Seiten<br />
gleichzeitig erhitzt • Einschließlich<br />
Fettauffangschale • Grillflächen ca. 280<br />
mm x 170 mm • Wärmeisolierendes<br />
Gehäuse • Großer wärmeisolierter<br />
Griff • Antirutschfüße • Einschließlich<br />
vielseitiger Rezeptvorschläge<br />
1500 W, 230 V ~ 50 Hz<br />
2 Eismaschine<br />
Macht herrliches Sorbet-,<br />
Joghurt- <strong>und</strong> Speiseeis in nur<br />
20 bis 30 Minuten • Funktioniert<br />
durch vorgekühltes Kühlelement<br />
• 0,6 Liter Inhalt • Einschließlich<br />
vieler Rezeptvorschläge für<br />
Sahneeis, Fruchteis, Sorbets<br />
usw. • Einfach zu reinigen •<br />
Antirutschfüße<br />
7 W, 220-240 V ~ 50-60 Hz<br />
3 Massagegerät<br />
Infrarot mit 4 Aufsätzen<br />
• Trägt zur Entspannung müder,<br />
schmerzender Muskeln bei • Durch<br />
Anregung des Blutkreislaufes werden<br />
Verspannungen <strong>und</strong> Verkrampfungen<br />
gelockert • 4 Stufen-Schalter:<br />
Massage, Infrarot-Wärme, Massage<br />
<strong>und</strong> Infrarot-Wärme, Aus • Inklusive<br />
4 Aufsätze: Körper-Massageaufsatz,<br />
Kopfhaut-Massageaufsatz,<br />
Massageaufsatz für intensive<br />
Muskelmassage, Gesichtsmassage-<br />
Schwammaufsatz für Reinigung <strong>und</strong><br />
Massage Ihrer Haut.<br />
13 W, 230 V ~ 50 Hz<br />
Holger Crynen<br />
<strong>ZooFach</strong>-<strong>Trend</strong>-Redaktion<br />
Ausgabe 5/<strong>2012</strong><br />
75309 • ISSN 1864-8215<br />
6. Jahrgang<br />
Preis: unbezahlbar<br />
www.zoofach-trend.de<br />
BEGEISTERUNGS-KILLER<br />
IM VERKAUF<br />
FIT FÜR DEN 2. FRÜHLING:<br />
ALLES FÜR DEN SENIOR-HUND<br />
Mit Teilnahme an dieser Umfrage stimmt der Einsender einer Veröffentlichung zu. Die Gewinnzuteilung<br />
erfolgt unabhängig von einer Veröffentlichung.<br />
NAGER-SPECIAL: ALLES FÜR<br />
DIE KLEINEN HERZENSBRECHER<br />
ZOOFACH<br />
DAS UMSATZMAGAZIN FÜR DEN<br />
GESAMTEN ZOOFACHHANDEL <strong>Trend</strong><br />
Fotos/Grafiken: Messe Kassel, fotolia, Zoo & Co.<br />
DIE TOP-PRODUKTE<br />
DER GARTEN- UND<br />
ZOOEVENT <strong>2012</strong><br />
SELBSTTEST: FÄLLT ES IHNEN DIE FALLSTRICKE<br />
LEICHT, NEIN ZU SAGEN? BEIM FIRMENWAGEN<br />
MESSERÜCKBLICK:<br />
MITMACHEN<br />
IM INTERVIEW:<br />
DER „UNDERCOVER-BOSS“<br />
ANSCHAFFUNG:<br />
WELCHES TIER<br />
FÜR WELCHES KIND?<br />
10 VERWÖHN-TIPPS<br />
FÜR KATZEN<br />
IM BLICKPUNKT:<br />
NEUE TRENDS IN<br />
DER AQUARISTIK<br />
FÜR SIE ENTDECKT:<br />
DIE RENNMAUS<br />
22.10.201
50<br />
impressum / Leserstimmen<br />
impressum<br />
Herausgebender Verlag:<br />
minerva Verlag GmbH & Co. KG,<br />
postfach 101254, 41012 mönchengladbach<br />
monschauer str. 2, 41068 mönchengladbach<br />
telefon: 02161-9463820, Fax: 02161-2774104<br />
internet: www.minervaverlag.de,<br />
e-mail: info@minervaverlag.de<br />
Geschäftsführung:<br />
Claudia de la motte, Frank de la motte<br />
Chefredaktion:<br />
Frank de la motte<br />
Verantwortlicher redakteur:<br />
Holger Crynen<br />
Layout:<br />
Oxana Aleksandrow, know-work-create<br />
Anzeigenmarketing:<br />
Bettina Hannappel<br />
telefon: 02161-9463823, Fax: 02161-2774104<br />
e-mail: b.hannappel@minervaverlag.de<br />
es gilt Anzeigenpreisliste <strong>2012</strong>.<br />
Vertriebsanschrift:<br />
postfach 1012 54, 41012 mönchengladbach<br />
monschauer str. 2, 41068 mönchengladbach<br />
telefon: 02161-9463822, Fax: 02161-2774104<br />
Gesamtherstellung:<br />
k-druck + medien, mönchengladbach<br />
<strong>ZooFach</strong>-trend erscheint 6 mal jährlich <strong>und</strong> wird<br />
kostenfrei in exklusivem Verteiler an den gesamten<br />
Zoofachhandel abgegeben. Höhere Gewalt<br />
entbindet den Verlag von der Lieferungspflicht.<br />
ersatzansprüche können nicht anerkannt werden.<br />
erfüllungsort <strong>und</strong> Gerichtsstand ist mönchengladbach.<br />
ust-idnr.: De811280042.<br />
Ohne vorherige schriftliche Genehmigung darf<br />
<strong>ZooFach</strong>-trend weder ganz noch teilweise auf<br />
irgendeine Art, mechanisch oder elektronisch<br />
vervielfältigt, übertragen, fotokopiert, aufgezeichnet<br />
oder in Dateien gespeichert werden.<br />
Artikel, die mit dem namen oder inititalen des<br />
Verfassers gekennzeichnet sind, stellen nicht<br />
unbedingt die meinung der redaktion dar.<br />
Für unverlangt eingesandte manuskripte, Bücher<br />
<strong>und</strong> Fotos wird keine Haftung übernommen.<br />
Die Verfasser der zur Veröffentlichung<br />
eingesandten Artikel garantieren dem Verlag<br />
automatisch mit einsendung die<br />
erstverwertungsrechte am Werk.<br />
Fotos, sofern nicht anders ausgezeichnet: istock,<br />
schanz – www.schanz-fotodesign.de<br />
Der Verlag behält sich das recht vor, veröffentlichte<br />
Artikel auch in seinen anderen in- <strong>und</strong> ausländischen<br />
publikationen ohne weitere Vergütung zu veröffentlichen.<br />
Freuen sie sich schon auf die kommende<br />
Ausgabe der <strong>ZooFach</strong>-trend.<br />
sie erscheint am 6. Dezember <strong>2012</strong>.<br />
Ich lese<br />
<strong>ZooFach</strong>-<strong>Trend</strong><br />
weil...<br />
„...ich so alle neuigkeiten der Branche auf einen Blick bekomme. so bleibe<br />
ich stets auf dem Laufenden. Vor allem, was die produkthighlights angeht.<br />
Zudem gefallen mir die messevor- <strong>und</strong> nachberichte.“<br />
--- Ursula Endress, Zoo Endress, Öhringen<br />
„... ich sehr viel von dem, was<br />
ich in der <strong>ZooFach</strong>-trend lese,<br />
direkt in meinem Geschäft<br />
umsetzen kann. Vor allem<br />
die wissenschaftlichen Artikel<br />
gefallen mir sehr gut. Die<br />
mischung aus produktneuvorstellungen<br />
<strong>und</strong> Branchennews<br />
macht die <strong>ZooFach</strong>-trend sehr<br />
lesenswert.“<br />
--- Michael Wagner, Family<br />
Zoo Schneider <strong>und</strong> Wagner<br />
GmbH, Gelsenkirchen<br />
„... sie sehr innovativ ist. Hier<br />
finde ich alle trends, die ich<br />
für mein Geschäft brauche.<br />
Außerdem produkte oder<br />
tipps, die ich direkt in die<br />
praxis umsetzen kann.“<br />
--- Marion Beinlich,<br />
ZooParadies Seupel, Celle<br />
<strong>ZooFach</strong>-<strong>Trend</strong>.<br />
Einfach gut.<br />
„...sie sehr nah an der<br />
praxis ist. Was im Handel<br />
stattfindet, kann ich dort<br />
nachlesen. Vor allem die<br />
tipps, wie ich etwas besser<br />
machen kann, gefallen mir<br />
sehr gut.“<br />
--- Henriette Schulz,<br />
Kiebitzmarkt Engehausen,<br />
Schwarmstedt
H Ö C H S T E Q U A L I T Ä T A U S B A D E N - W Ü R T T E M B E R G<br />
NEU<br />
IM SORTIMENT<br />
OHNE GLUTENHALTIGES GETREIDE<br />
FREE<br />
GLUTEN<br />
High Premium<br />
Liebe <strong>und</strong> Wissen für Ihren H<strong>und</strong><br />
Die neue -RANGE – speziell für kleine Rassen<br />
bis zu einem Endgewicht von ca. 15 kg<br />
ohne glutenhaltiges Getreide hergestellt<br />
hohe Anteile an frischem Geflügel (min. 20 %)<br />
magenschonend <strong>und</strong> leicht verdaulich<br />
mit Beta-Glucanen zur Stärkung der Immunabwehr<br />
angepasste Krokettengröße<br />
Besuchen Sie uns in HALLE 1/2 / STAND 166 / Wir freuen uns auf Sie!<br />
bosch Tiernahrung GmbH & Co. KG • D-74572 Blaufelden-Wiesenbach • www.bosch-tiernahrung.de<br />
Die neue bosch<br />
App ist da!<br />
Abfotografieren<br />
<strong>und</strong> mehr darüber<br />
erfahren!<br />
HIGH PREMIUM CONCEPT