zibb.de gut „dabei“ - Zahntechniker-Innung Berlin-Brandenburg
zibb.de gut „dabei“ - Zahntechniker-Innung Berlin-Brandenburg
zibb.de gut „dabei“ - Zahntechniker-Innung Berlin-Brandenburg
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
RUNDSCHREIBEN<br />
<strong>Berlin</strong>/Bran<strong>de</strong>nburg Freitag, 28. Juli 2006 Ausgabe 07/06<br />
In <strong>de</strong>r Tat kommt die Entscheidung,<br />
um die es hier geht, <strong>de</strong>m Vergleich<br />
mit <strong>de</strong>r im Fussballfieber <strong>de</strong>r letzten<br />
Wochen sehr bekannt gewor<strong>de</strong>nen<br />
„roten Karte“ überaus nahe. Was ist<br />
passiert?<br />
Das Sozialgericht Stuttgart hat <strong>de</strong>r<br />
CityBKK verboten, ihre Versicherten<br />
im Rahmen <strong>de</strong>r Information<br />
über Kosten bei Zahnersatz auf<br />
günstige Behandlungsmetho<strong>de</strong>n<br />
in Polen und Ungarn in konkreten<br />
Praxen hinzuweisen, sowie<br />
in ihrem Internetauftritt zum Thema<br />
„Zahnersatz im Ausland“ entsprechend<br />
zu informieren.<br />
(Aktenzeichen: S 10 KA 2369/06 ER)<br />
Das Stuttgarter Sozialgericht begrün<strong>de</strong>t<br />
seine Entscheidung damit,<br />
dass <strong>de</strong>r Hinweis <strong>de</strong>r CityBKK auf<br />
die Möglichkeit, Zahnersatz im Ausland,<br />
speziell in Polen und Ungarn<br />
anfertigen zu lassen, zwar nicht zu<br />
beanstan<strong>de</strong>n sei. Das <strong>de</strong>n Krankenkassen<br />
in § 88 Abs. 2, S. 3 SGB V<br />
eingeräumte Informationsrecht dürfe<br />
jedoch nicht mit Empfehlungen<br />
bestimmter Leistungserbringer verbun<strong>de</strong>n<br />
wer<strong>de</strong>n.<br />
Dies leite sich aus <strong>de</strong>m in § 76 SGB<br />
V geregelten Grundsatz <strong>de</strong>r freien<br />
Arztwahl ab. Nach dieser Vorschrift<br />
können die Versicherten unter <strong>de</strong>n<br />
zur vertragszahnärztlichen Versorgung<br />
zugelassenen Vertragszahnärzten<br />
frei wählen. Eine Einflussnahme<br />
<strong>de</strong>r Krankenkassen auf die In-<br />
Die kassenzahnärztlichen Vereinigungen<br />
in <strong>de</strong>n Bun<strong>de</strong>slän<strong>de</strong>rn<br />
<strong>Berlin</strong> und Bran<strong>de</strong>nburg bereiten<br />
zusammen mit unserer <strong>Innung</strong><br />
<strong>de</strong>rzeit eine „Gemeinsame Patienteninformation“<br />
vor. Dabei geht<br />
es um das Thema „Billigangebote“,<br />
kritikwürdiges Kassenverhalten,<br />
die Leistungs- und Vertrau-<br />
„Rote Karte“<br />
für<br />
Krankenkasse<br />
anspruchnahmebestimmter Vertragszahnärzte solle<br />
damit ausgeschlossen wer<strong>de</strong>n.<br />
Zwar fin<strong>de</strong> § 76 Abs.1, S. 1 SGB V<br />
nur auf die im Inland zugelassenen<br />
Vertragszahnärzte Anwendung. Angesichts<br />
<strong>de</strong>r Rechtsprechung <strong>de</strong>s Europäischen<br />
Gerichtshofes sei jedoch<br />
kein Grund ersichtlich, diesen Grundsatz<br />
nicht auch auf in EU- Mitgliedstaaten<br />
nie<strong>de</strong>rgelassene Vertragszahnärzte<br />
anzuwen<strong>de</strong>n, die von gesetzlich<br />
krankenversicherten Patienten<br />
auch im Rahmen einer ambulanten<br />
Behandlung in Anspruch genommen<br />
wer<strong>de</strong>n können.<br />
Dieser wichtige Beschluss <strong>de</strong>s Sozialgerichts<br />
Stuttgart ist noch nicht<br />
rechtskräftig, da zwischenzeitlich Beschwer<strong>de</strong><br />
beim Lan<strong>de</strong>ssozialgericht<br />
eingelegt wur<strong>de</strong>.<br />
Wir wer<strong>de</strong>n weiter über <strong>de</strong>n Verlauf<br />
<strong>de</strong>s Verfahrens informieren.<br />
Gemeinsame<br />
Patienteninformation<br />
enspartnerschaft von Praxis und<br />
Labor, Patientenzufrie<strong>de</strong>nheit und<br />
Gesundheit.<br />
Unmittelbar nach <strong>de</strong>r Urlaubsperio<strong>de</strong><br />
soll die Patienteninformation<br />
dann in je<strong>de</strong>r Zahnarztpraxis<br />
in <strong>Berlin</strong>-Bran<strong>de</strong>nburg für<br />
die Patientenaufklärung zur Verfügung<br />
stehen.<br />
INHALT<br />
„Rote Karte“ für Krankenkasse<br />
Seite 1<br />
Patienteninformation<br />
Seite 1<br />
Konjunkturbarometer<br />
Seite 2<br />
Ausbildungsbereitschaft<br />
Seite 2<br />
Laborstammtisch Oranienburg<br />
Seite 2<br />
För<strong>de</strong>rmittelcheck<br />
Seite 2<br />
ZE- Umsatz aktuell<br />
Seite 3<br />
Weniger arbeitslose<br />
<strong>Zahntechniker</strong><br />
Seite 3<br />
Kassen sparen weiterhin Geld<br />
Seite 3<br />
Weil es um die Zukunft geht ...<br />
Seite 3<br />
Bran<strong>de</strong>nburger<br />
Ausbildungspreise<br />
Seite 4<br />
Hier wird nicht spekuliert, …<br />
Seite 4<br />
<strong>zibb</strong>.<strong>de</strong> <strong>gut</strong> <strong>„dabei“</strong><br />
Seite 4<br />
Inkasso- Service nutzen<br />
Seite 5<br />
16. Bran<strong>de</strong>nburger<br />
Zahnärztetag<br />
Seite 5<br />
Verbesserter Informationsfluss<br />
Seite 5<br />
Fortbildung „Zahntechnische<br />
Laborsekretärin mit Zertifikat“<br />
Seite 8<br />
Contra „Geiz - ist - Geil<br />
Seite 8<br />
Anlagen<br />
Musterbrief l / Patientenflyer<br />
Kursheft Laborsekretärin
RUNDSCHREIBEN 07/2006 ZAHNTECHNIKER-INNUNG BERLIN-BRANDENBURG<br />
„Das 1. Quartal 2006 mit Anstieg,<br />
aber nahezu ohne Normalisierungsten<strong>de</strong>nz“<br />
– so die bilanzieren<strong>de</strong><br />
Bewertung <strong>de</strong>r Laborsituation<br />
im „VDZI-Konjunkturbarometer<br />
1. Quartal“, das wir Ihnen mit<br />
diesem <strong>Innung</strong>srundschreiben<br />
Geschichte wie<strong>de</strong>rholt sich eigentlich nicht. Im Bereich<br />
<strong>de</strong>r Ausbildungsbereitschaft unserer Betriebe scheinbar<br />
doch: genau wie 1999 haben die rund 500 Dentallabore<br />
in <strong>de</strong>n Bun<strong>de</strong>slän<strong>de</strong>rn <strong>Berlin</strong> und Bran<strong>de</strong>nburg auch 2006<br />
per 15. Juli nur 39 neue Ausbildungsverträge abge-<br />
Ganz bewusst gewählt wur<strong>de</strong> die Überschrift<br />
zu diesem kleinen Beitrag.<br />
Denn eigentlich geht es hier<br />
„nur“ um eine kurze Ankündigung:<br />
Am Samstag, <strong>de</strong>n 2. September<br />
2006 fin<strong>de</strong>t <strong>de</strong>r<br />
nächste <strong>Zahntechniker</strong>-<br />
Stammtisch Oranienburg<br />
statt. Beginn: 9.00 Uhr. Voraussichtliche<br />
Dauer: bis 11.00 Uhr. Veranstaltungsort<br />
ist auch dieses Mal das Dentallabor<br />
Seite 2<br />
Konjunkturbarometer 1. Quartal 06<br />
zur Verfügung stellen. Die im Konjunkturbarometer<br />
ebenfalls ent-<br />
Ausbildungsbereitschaft wie 1999<br />
Stammtisch, Kooperation, Netzwerk<br />
Stammtisch Oranienburg<br />
Samstag, 02.09.2006<br />
9.00 – 11.00 Uhr<br />
Dentallabor Martens, Havelstr. 31,<br />
16515 Oranienburg<br />
För<strong>de</strong>rmittelcheck für Mitglie<strong>de</strong>r<br />
Wie in <strong>de</strong>n zurückliegen<strong>de</strong>n Jahren können die Mitglie<strong>de</strong>r<br />
<strong>de</strong>r <strong>Zahntechniker</strong>-<strong>Innung</strong> <strong>Berlin</strong>-Bran<strong>de</strong>nburg auch<br />
2006 eine spezielle Analyse ihrer <strong>Innung</strong> mit konkreten<br />
Empfehlungen zu finanziellen För<strong>de</strong>rmöglichkeiten für<br />
Unternehmen erwarten.<br />
Nahezu in je<strong>de</strong>m Bereich- ob bei <strong>de</strong>r För<strong>de</strong>rung von<br />
Betriebsmitteln und Investitionen, externen Beratungsleistungen,<br />
Weiterbildung und Qualifizierung o<strong>de</strong>r bei<br />
<strong>de</strong>r För<strong>de</strong>rung <strong>de</strong>s Berufsbildungs- und Arbeitsmarktes<br />
gibt es interessante För<strong>de</strong>rprojekte.<br />
Unsere aktuelle „Exklusivrecherche für <strong>Innung</strong>smitglie<strong>de</strong>r“<br />
ist diesem <strong>Innung</strong>srundschreiben als „Son<strong>de</strong>rrundschreiben“<br />
beigefügt. Für die Beantwortung<br />
von möglichen Fragen zu unseren Rechercheergebnissen<br />
steht Ihnen Frau Zosel-Seeger zur Verfügung.<br />
Wir wür<strong>de</strong>n uns freuen, wenn <strong>de</strong>r aktuelle För<strong>de</strong>rmittelcheck<br />
für Sie hilfreich ist.<br />
haltenen Einschätzungen „Preisdruck<br />
auf die Betriebe nimmt kontinuierlich<br />
zu“ und „Zahl <strong>de</strong>r Entlassungen<br />
höher als die Arbeitslosenstatistik<br />
ausweist“ treffen<br />
nach unseren Erfahrungen auch<br />
auf <strong>Berlin</strong>- Bran<strong>de</strong>nburg zu.<br />
schlossen. In bei<strong>de</strong>n Fällen fast 50 % weniger als in <strong>de</strong>n<br />
jeweiligen Vorjahren.<br />
Fazit: Nicht „Ausbildungspakte“ braucht das <strong>Zahntechniker</strong>handwerk,<br />
son<strong>de</strong>rn inhaltlich und handwerklich „<strong>gut</strong><br />
gemachte“ Gesundheitspolitik!<br />
Martens in <strong>de</strong>r Havelstraße 31, 16515 Oranienburg.<br />
Um noch einmal<br />
auf die „bewusst gewählte“<br />
Überschrift zurückzukommen:<br />
Den Stammtisch Oranienburg<br />
gibt es schon über<br />
10 Jahre; feste kollegiale<br />
Beziehungen sind hier gewachsen,<br />
Kooperationen<br />
sind Anspruch und gelebte<br />
Realität mit <strong>de</strong>r Perspektive zu einem echten<br />
Netzwerk auf Gegenseitigkeit...
ZAHNTECHNIKER-INNUNG BERLIN-BRANDENBURG<br />
Analysiert man die aktuellsten uns vorliegen<strong>de</strong>n ZE-<br />
Umsatzzahlen <strong>de</strong>r KZV <strong>Berlin</strong> für <strong>de</strong>n Monat Mai 2006<br />
(Basis sind gezahlte Festzuschüsse),<br />
lässt sich folgen<strong>de</strong> Ten<strong>de</strong>nz<br />
feststellen:<br />
Gegenüber <strong>de</strong>m Vormonat (April)<br />
sind die Honorar + Material- Laborkosten<br />
um 26 %, die Anzahl <strong>de</strong>r Fälle<br />
um 27 % gestiegen; <strong>de</strong>r Fallschnitt<br />
blieb nahezu konstant.<br />
Die Mai- Bilanz ist damit zwar spürbar<br />
besser als die vom April, doch<br />
diese Wertung relativiert sich, wenn<br />
berücksichtigt wird, dass die diesjährige April- Bilanz im<br />
Im Vergleich zur größten Arbeitslosigkeit im <strong>Zahntechniker</strong>-<br />
Handwerk seit Einführung <strong>de</strong>s Festzuschuss- Systems<br />
im Monat Juli 2005 hat sich die Situation am Arbeitsmarkt<br />
sowohl bun<strong>de</strong>sweit als auch regional in <strong>Berlin</strong>-<br />
Bran<strong>de</strong>nburg etwas entspannt.<br />
Von Januar 2005 bis Juli 2005 war in <strong>Berlin</strong> die Zahl <strong>de</strong>r<br />
arbeitslos gemel<strong>de</strong>ten <strong>Zahntechniker</strong> von 303 auf 457<br />
(+ 50,8 %) gestiegen. Im Juni 2006 erreicht sie hier<br />
nunmehr die Zahl von 377, was einen Rückgang von<br />
knapp 13,7% zum Vorjahresmonat ausmacht.<br />
Im Land Bran<strong>de</strong>nburg sehen die Zahlen sogar noch et-<br />
Die Ausgaben <strong>de</strong>r gesetzlichen Krankenversicherungen<br />
sind für <strong>de</strong>n Bereich Zahnersatz im 1. Quartal<br />
2006 gegenüber <strong>de</strong>m Vergleichszeitraum <strong>de</strong>s<br />
Vorjahres in <strong>de</strong>n alten Bun<strong>de</strong>slän<strong>de</strong>rn um 20,4 %<br />
und in <strong>de</strong>n neuen Bun<strong>de</strong>slän<strong>de</strong>rn um 38,7.% je Mitglied<br />
gestiegen. Diese hohe Verän<strong>de</strong>rungsrate ist<br />
jedoch vor <strong>de</strong>m Hintergrund <strong>de</strong>s starken Einbruchs<br />
von 41,1 % im 1. Quartal 2005 gegenüber <strong>de</strong>m 1.<br />
Quartal 2004 zu sehen.<br />
Zahnersatz- Umsätze aktuell<br />
Weniger arbeitslose <strong>Zahntechniker</strong><br />
Kassen sparen weiterhin Geld<br />
RUNDSCHREIBEN 07/2006<br />
Vergleich zum Vorjahr wesentlich schlechter ausgefallen<br />
ist. So betrug <strong>de</strong>r Rückgang bei „Honorar + Material-<br />
Laborkosten“ ein Minus von 9 %<br />
und bei <strong>de</strong>n „Fallzahlen“ gegenüber<br />
April 2005 sogar 20 %.<br />
Weil eine „Umsatznormalisierung“<br />
inhaltlich an ein (wie<strong>de</strong>rerreichtes)<br />
Niveau und eine bestimmte Stetigkeit<br />
geknüpft ist, bei<strong>de</strong>s jedoch so<br />
nicht feststellbar ist, lässt die von<br />
<strong>de</strong>n einen prognostizierte und von<br />
<strong>de</strong>n an<strong>de</strong>ren dringlich erhoffte Normalisierung<br />
in Wirklichkeit immer noch auf sich warten.<br />
was günstiger aus. So kann Bran<strong>de</strong>nburg im Juni 2006<br />
im Vergleich zum Juni 2005 rund 40 % weniger arbeitlose<br />
<strong>Zahntechniker</strong> vorweisen.<br />
Gera<strong>de</strong> angesichts dieser durchaus positiven statistischen<br />
Entwicklung muss berücksichtigt wer<strong>de</strong>n, dass<br />
solche Zahlenreihen allein kein authentisches Bild <strong>de</strong>r<br />
tatsächlichen Entlassungen im <strong>Zahntechniker</strong>-Handwerk<br />
darstellen können. Vor allem <strong>de</strong>shalb nicht, weil<br />
<strong>Zahntechniker</strong> noch immer bestens ausgebil<strong>de</strong>t sind<br />
und folglich von Unternehmern an<strong>de</strong>rer Bereiche oft<br />
sehr schnell wie<strong>de</strong>r aus <strong>de</strong>r Arbeitslosigkeit „herausgeholt“<br />
wer<strong>de</strong>n können.<br />
Die Ausgaben für Zahnersatz lagen damit im<br />
1. Quartal 2006 noch <strong>de</strong>utlich unter <strong>de</strong>n Ausgaben<br />
im 1.Quartal 2004. Von einer Normalisierung<br />
<strong>de</strong>r Patientenversorgung kann<br />
<strong>de</strong>shalb nicht gesprochen wer<strong>de</strong>n.<br />
Zahnersatz hatte im 1. Quartal 2006 einen<br />
Anteil von 1,77 % an <strong>de</strong>n Gesamtausgaben<br />
<strong>de</strong>r gesetzlichen Krankenversicherungen.<br />
Weil es um unsere Zukunft geht...<br />
... sollten auch Sie sich schon heute <strong>de</strong>n<br />
27. Oktober 2006<br />
unbedingt als „beson<strong>de</strong>rs wichtigen Termin“ vormerken und freihalten.<br />
Im nächsten <strong>Innung</strong>srundschreiben informieren wir Sie hierzu <strong>de</strong>tailliert.<br />
Seite 3
RUNDSCHREIBEN 07/2006 ZAHNTECHNIKER-INNUNG BERLIN-BRANDENBURG<br />
Gut ausgebil<strong>de</strong>te Fachkräfte im Handwerk ist das größte<br />
Kapital eines mo<strong>de</strong>rnen Handwerksbetriebes. Doch<br />
in <strong>de</strong>r gegenwärtigen wirtschaftlichen Situation<br />
bleiben immer mehr Menschen ohne<br />
Beschäftigung. Beson<strong>de</strong>rs betroffen sind<br />
davon Jugendliche, die ohne Ausbildungsplatz<br />
von vornherein von <strong>de</strong>m<br />
qualifizierten Arbeitsmarkt ausgeschlossen<br />
und damit auch für das<br />
Handwerk verloren sind.<br />
Für beson<strong>de</strong>rs engagierte Leistungen im<br />
Bereich Ausbildung wird in diesem Jahr<br />
bereits zum zweiten Mal <strong>de</strong>r „Bran<strong>de</strong>nburgische<br />
Ausbildungspreis“ vergeben.<br />
Wie 2005 wer<strong>de</strong>n auch dieses Mal sechs Preise mit<br />
je 1.000 Euro Preisgeld verliehen. Die Preisträger wer-<br />
Faktenbelegt ist <strong>zibb</strong>.<strong>de</strong> wirklich <strong>gut</strong><br />
<strong>„dabei“</strong>. Ganz bewußt beteiligen wir<br />
uns als größte regionale Anbietergruppe<br />
via Internet am „Informationswettbewerb“<br />
für schöne Zähne. „Sich ein<br />
Gesicht geben und es selbstbewusst<br />
zeigen“ - darum geht es. Hier<br />
sind wir als <strong>Innung</strong>sgemeinschaft (siehe<br />
Grafik) wie auch zahlreiche Mitgliedsbetriebe<br />
auf einen <strong>gut</strong>en Weg –<br />
aber auch „über <strong>de</strong>n Berg“ ?<br />
Damit wir noch besser wer<strong>de</strong>n: Sie<br />
brauchen z.B. eine individuelle Labordarstellung<br />
für’s Internet! - Unsere Geschäftsstelle<br />
übernimmt diese Aufgabe<br />
gern. Rufen Sie uns einfach an!<br />
Seite 4<br />
Bran<strong>de</strong>nburger Ausbildungspreise ausgelobt<br />
Juli 2005<br />
August 2005<br />
September 2005<br />
Oktober 2005<br />
November 2005<br />
Dezember 2005<br />
Januar 2006<br />
Februar 2006<br />
März 2006<br />
April 2006<br />
Mai 2006<br />
Juni 2006<br />
<strong>de</strong>n in drei Kategorien geehrt (kleine, mittlere und größere<br />
Unternehmen). Bewertet wer<strong>de</strong>n unter an<strong>de</strong>rem<br />
die Qualität <strong>de</strong>r Ausbildung, innovative<br />
Elemente und gegebenenfalls Kooperationen.<br />
Bewerbungsbögen können abgerufen<br />
wer<strong>de</strong>n im Internet unter:<br />
http: www.ausbildungskonsensbran<strong>de</strong>nburg.<strong>de</strong><br />
Einsen<strong>de</strong>schluss für Bewerbungen<br />
ist <strong>de</strong>r 31. August 2006. Die Unterlagen<br />
sind zu richten an das Ministerium<br />
für Arbeit, Soziales, Gesundheit und<br />
Familie, Bereich Öffentlichkeitsarbeit,<br />
Heinrich-Mann-Allee 103 in 14473 Potsdam.<br />
Ausgelobt wird <strong>de</strong>r Preis von <strong>de</strong>n Partnern <strong>de</strong>s<br />
Bran<strong>de</strong>nburger Ausbildungskonsenses.<br />
Hier wird nicht spekuliert, …<br />
<strong>zibb</strong>.<strong>de</strong> <strong>gut</strong> <strong>„dabei“</strong><br />
9032<br />
7668<br />
11264<br />
12850<br />
12088<br />
11806<br />
14172<br />
14120<br />
14930<br />
14332<br />
16944<br />
20052<br />
… son<strong>de</strong>rn kooperiert! Die Re<strong>de</strong><br />
ist von <strong>de</strong>r jüngst auf Wunsch von<br />
Mitgliedsunternehmen geschaffenen<br />
KOOPERATIONSBÖRSE für<br />
<strong>Innung</strong>sbetriebe. Zu fin<strong>de</strong>n ist das<br />
neue, absolut leicht zu nutzen<strong>de</strong><br />
Dienstleistungsangebot für zukunftssichern<strong>de</strong><br />
Zusammenarbeit<br />
im passwortgeschützten Mitglie<strong>de</strong>rbereich<br />
im Internet. Einfach eingeben:<br />
www.<strong>zibb</strong>.<strong>de</strong> > Mitglie<strong>de</strong>rbereich<br />
> Kooperationsbörse.<br />
Und sofort sind Sie drin! Wenn Sie<br />
noch nicht im Besitz eines Passwortes<br />
sind, setzen sie sich bitte<br />
mit unserer Geschäftsstelle in Verbindung<br />
- Tel.: 030 3935036<br />
23875<br />
36523<br />
37671<br />
38388<br />
40407<br />
43423<br />
43754<br />
42758<br />
Besucher<br />
Seitenaufrufe<br />
48315<br />
4665<br />
48976<br />
49129<br />
0 10000 20000 30000 40000 50000 60000
ZAHNTECHNIKER-INNUNG BERLIN-BRANDENBURG<br />
RUNDSCHREIBEN 07/2006<br />
Inkasso-Service <strong>de</strong>r Handwerkskammern in <strong>Berlin</strong> und Bran<strong>de</strong>nburg<br />
Mehr o<strong>de</strong>r weniger regelmäßig erreichen unsere<br />
<strong>Innung</strong>sgeschäftsstelle Anfragen nach<br />
Möglichkeiten unterstützen<strong>de</strong>r Inkassotätigkeit.<br />
Der Wunsch nach Professionalität und<br />
ein <strong>gut</strong>es Preis- Leistungsverhältnis steht<br />
dabei im Mittelpunkt.<br />
Überraschen<strong>de</strong>r Weise wissen oft nur Wenige,<br />
Auch in diesem Jahr ist Cottbus <strong>de</strong>r von <strong>de</strong>r<br />
Lan<strong>de</strong>szahnärztekammer ausgewählte Veranstaltungsort<br />
für <strong>de</strong>n Bran<strong>de</strong>nburger Zahnärztetag.<br />
Am 17./ 18. November geht es auf <strong>de</strong>m<br />
diesjährigen Zahnärztetag um „Human- und<br />
Zahnmedizin - Untrennbare Einheit im zahnärztlichen<br />
Berufsalltag“. Neben <strong>de</strong>m wissenschaftlichen<br />
Programm für Zahnärzte gibt es<br />
Mit verbesserten Kommunikation- und<br />
Informationswegen reagiert <strong>de</strong>r Verband<br />
Deutscher <strong>Zahntechniker</strong>- <strong>Innung</strong>en<br />
(VDZI) auf <strong>de</strong>n gestiegenen Informationsbedarf<br />
<strong>de</strong>r zahntechnischen<br />
Meisterbetriebe. Kontinuierlich soll in<br />
<strong>de</strong>n nächsten Monaten die Printversion<br />
<strong>de</strong>r Zahntechnik INFOLINE durch <strong>de</strong>n<br />
Online-Newsletter INFO(on)Line ersetzt<br />
wer<strong>de</strong>n. Auf diese Weise kann <strong>de</strong>r VDZI<br />
wichtige Fakten zeitnah per E-Mail an<br />
die Mitgliedsbetriebe <strong>de</strong>r <strong>Innung</strong>en kom-<br />
VDZI verbessert Informationsfluss<br />
dass Inkasso- Dienstleistungen von fast allen regionalen<br />
Handwerkskammern meist sehr kostengünstig<br />
angeboten wer<strong>de</strong>n. Deshalb unsere<br />
Empfehlung: Sprechen Sie mit Ihrer Handwerkskammer<br />
und prüfen Sie <strong>de</strong>ren Angebot!<br />
Nachfolgend eine Übersicht zum Dienstleistungsstand<br />
in <strong>de</strong>n verschie<strong>de</strong>nen Kammergebieten:<br />
Bran<strong>de</strong>nburger Zahnärztetag in Cottbus<br />
noch spezielle Fortbildungsmöglichkeiten für<br />
Kieferorthopä<strong>de</strong>n und Zahnmedizinische Fachangestellte.<br />
Und wie in je<strong>de</strong>m Jahr wer<strong>de</strong>n sich<br />
auch diesmal im Rahmen einer Dentalausstellung<br />
Dentalpartner aus Industrie und Handwerk<br />
präsentieren. Alle weiteren Informationen fin<strong>de</strong>n<br />
sich im beiliegen<strong>de</strong>n Veranstaltungsflyer<br />
<strong>de</strong>r Lan<strong>de</strong>szahnärztekammer Bran<strong>de</strong>nburg.<br />
munizieren und damit eventuellen<br />
fehlerhaften Meldungen über die berufspolitische<br />
Arbeit vorbeugen. Die<br />
relevanten Meldungen sind je<strong>de</strong>rzeit<br />
auch unter www.vdzi.<strong>de</strong> abrufbar.<br />
Unsere dringen<strong>de</strong> Bitte an Sie: sofern<br />
Sie uns noch keine E-Mail Adresse<br />
mitgeteilt haben, holen Sie dies<br />
bitte unbedingt nach, damit auch Sie<br />
die schnellen Informationen <strong>de</strong>s<br />
VDZI erhalten können.<br />
Seite 5
RUNDSCHREIBEN 07/2006 ZAHNTECHNIKER-INNUNG BERLIN-BRANDENBURG<br />
H a p p y<br />
B i r t h d a y<br />
Klein ZT Klein, Christoph 02.08.<br />
Dentalteam <strong>Berlin</strong> Wagner, Thomas 04.08.<br />
Condylus Rose, Marlies 05.08.<br />
ACG GbR Gu<strong>de</strong>r, Cornelia 05.08.<br />
DL Günther Günther, Ernst-Martin 06.08.<br />
Müller Dental Müller, Denis 08.08.<br />
Zirkler&Partner Skolau<strong>de</strong>, Peter 09.08.<br />
Dental-Design M. Netzer Netzer, Matthias 10.08.<br />
Gojowy & Frey Frey, Horst 11.08.<br />
Arti<strong>de</strong>nt Fleischer, Bernhard 11.08.<br />
DL Schäfer Schäfer, Michael 11.08.<br />
DT Dückert Dückert, Rainer 14.08.<br />
Laboratorium für ZT Hentschel, Peter 15.08.<br />
Vill & Hapke Vill, Klaus 15.08.<br />
DL Bredy + Schadock Bredy, Christian 15.08.<br />
DL Janenz Janenz, Martin 16.08.<br />
<strong>de</strong>ntos Goehlich, Jörg 17.08.<br />
DL Matern Matern, Heinz 17.08.<br />
Forster DL Ziersch, Michael 17.08.<br />
DL Eicke Eicke, Lars 20.08.<br />
DL Thiel Thiel, Peter 21.08.<br />
Tri<strong>de</strong>nta Illmer, Viola 21.08.<br />
DL Wache Wache, Manfred 22.08.<br />
DL Naumann Naumann, Gertrau<strong>de</strong> 23.08.<br />
DL Bärbock Bärbock, Dirk 23.08.<br />
ZTL Puhlmann Puhlmann, Ines 24.08.<br />
Lieske ZT GmbH Lieske, M. - Michael 25.08.<br />
DL Harsdorf Harsdorf, Petra 29.08.<br />
DL Schulze Schulze, Kerstin 29.08.<br />
new smile Kühnert, Steffi 30.08.<br />
Forster DL<br />
Seite 6<br />
Lange, Rainer 30.08.<br />
DL Kuwitzky Kuwitzky, Peter 01.07.<br />
DL Schewski Eick, Renate 02.07.<br />
Potsdamer DL Gretzmacher, Simone 02.07.<br />
DL Westend Schmidt, Jürgen 03.07.<br />
ZTL Schöngarth&Harnau Harnau, Stefan 05.07.<br />
Barsties, R + A. Dentallab. GbR Barsties, Andree 05.07.<br />
DL Höer Höer, Eva 07.07.<br />
Lustig Dental GmbH Gottschalk, Dagmar 07.07.<br />
Ka<strong>de</strong> Ka<strong>de</strong>,Stephan 08.07.<br />
DL Lorenz Schwedt Lorenz, Johannes 08.07.<br />
Arcon Leyer, Jürgen 08.07.<br />
Berger ZT GmbH Berger, Peter 10.07.<br />
Dentaltec Höpfner. Kerstin 11.07.<br />
Stiller DT GmbH Stiller, Peter 11.07.<br />
Dental-Labor Schötz, Henry 12.07.<br />
DL Gohel Ulrich, Margit 13.07.<br />
Marschallek ZT Marschallek, Hartmut 14.07.<br />
DT Voss&Kirchhöfel Kirchhöfel, Olaf 16.07.<br />
Menzel, Andrea Menzel, Andrea 17.07.<br />
Rübeling & Klar Klar, Andreas 17.07.<br />
Arti<strong>de</strong>ns Plath, Andreas 17.07.<br />
Majewski & Gratzke Gratzke, Hannelore 17.07.<br />
DL Schmidt Schmidt, Herbert 19.07.<br />
Schmidt&Golze DL Golze, Gerd-Jürgen 19.07.<br />
D.E.N.S. Schultz, Rainer 21.07.<br />
Cebra Heitzmann, Roland 22.07.<br />
CDL Engel, Sabine 22.07.<br />
DL Puchmayr Puchmayr, Harry 22.07.<br />
Smart <strong>de</strong>ntal Raatz, Christian 22.07.<br />
LoTra-<strong>de</strong>nt Locke, Manfred 23.07.<br />
DT U. Seifert Seifert, Ute 23.07.<br />
ZT Potsdam Siehe, Jürgen 24.07.<br />
Äquator Kleint, Renate 24.07.<br />
Cronos Plath Manfred 24.07.<br />
DL Matern Matern, Thomas 26.07.<br />
Märkisches DL Tobschall, Heike 27.07.<br />
DL Einfeldt Saltmann, Ulrich 28.07.<br />
ZT Eifrig Eifrig, Hans-Dieter 28.07.<br />
DL Großpietsch Großpietsch, Frithjof 29.07.<br />
Dentes ZT GmbH Krebs, Detlef 31.07.<br />
Die <strong>Zahntechniker</strong>-<strong>Innung</strong><br />
<strong>Berlin</strong>-Bran<strong>de</strong>nburg<br />
gratuliert sehr herzlich.<br />
Der Vorstand und<br />
die Geschäftsführung<br />
wünschen Gesundheit,<br />
viel Glück und Erfolg<br />
im neuen Lebensjahr.
ZAHNTECHNIKER-INNUNG BERLIN-BRANDENBURG<br />
<strong>Innung</strong>sservice und exklusive Son<strong>de</strong>rkonditionen<br />
� Arbeitsmedizinische Betreuung<br />
Rahmenvertrag mit Arbeitsmediziner Dr. Knolle mit 40%<br />
Preisnachlass<br />
� Arbeitssicherheit<br />
Beratung und Betreuung rund um <strong>de</strong>n Arbeits- und Gesundheitsschutz<br />
durch Institut isulog, Eisenacher Str. 19-<br />
20, 12109 <strong>Berlin</strong>, Tel.: 030-7577660<br />
� Ausbildungsmappen<br />
Umfassen<strong>de</strong> Informationsmappe zur Lehrlingsausbildung<br />
für Ausbil<strong>de</strong>r<br />
� Autokauf o<strong>de</strong>r Leasing<br />
Preisnachlässe auf verschie<strong>de</strong>nste Automarken zwischen<br />
10% und 21%<br />
� Autovermietung<br />
gol<strong>de</strong>ne Kun<strong>de</strong>nkarte bei PKW-Anmietung auf Businesstarif<br />
über SIXT<br />
� Botendienst „Dental Messenger“<br />
Kostengünstiger und zuverlässiger laborexterner Botendienst<br />
über Messenger, Tel.: 030-23550085<br />
� Checklisten<br />
für verschie<strong>de</strong>ne Bereiche <strong>de</strong>s Labors<br />
� För<strong>de</strong>rmittel<br />
Informationen und Recherchen zu för<strong>de</strong>rfähigen Investitionsvorhaben,<br />
Einstellungen sowie zur Ausbildungsför<strong>de</strong>rung<br />
� Gesundheitsallianz<br />
exklusiv für Dentallabore, Informationen und Beitrittsvoraussetzungen<br />
� Hard- Softwarebetreuung<br />
Computer-Notdienst, Schulung, 5 Prozent Rabatt auf<br />
Hardware, 10-20 Prozent Preisnachlass auf Dienstleistung,<br />
Dentalbüro Andreas Dietrich, Tel.: 030 / 96208200<br />
� Herstellerzertifikat<br />
Herkunftsnachweis für Zahnersatz für mehr Patientensicherheit,<br />
zu beziehen exklusiv für <strong>Innung</strong>smitglie<strong>de</strong>r<br />
� Internet<br />
Passwortgeschützte Exklusivinformationen sowie Präsentation<br />
<strong>de</strong>r Leistungsprofile von <strong>Innung</strong>sbetrieben mit<br />
Unterstützung bei <strong>de</strong>r Gestaltung und Datenpflege<br />
� Managementsysteme<br />
Unterstützung bei <strong>de</strong>r branchenbezogenen Beratung und<br />
Zertifzierung von Qualitätsmanagementsystemen<br />
� Materialeinkauf - preisgünstiger<br />
Kostenersparnis zwischen 10% und 20% im Materialeinkauf<br />
durch Dentagen Wirtschaftsverbund e. G.<br />
� Medizinproduktegesetz<br />
Informationen und Umsetzungshilfen für das Dentallabor<br />
RUNDSCHREIBEN 07/2006<br />
� Mobilfunk<br />
Vodaphone Karten zum reduzierten Basispreis und Rabatt<br />
bei Mobiltelefonen und Zubehör über Herrn Schmietendorf<br />
Tel.: 0172 / 3155330<br />
D1 D1-Karten zum reduzierten Basispreis, Guthaben und<br />
Rabatt bei Mobiltelefonen und Zubehör über Frau Lass,<br />
Tel.: 030-835354301<br />
� Rechtsberatung<br />
Fragen im Zusammenhang mit <strong>de</strong>r Berufsausübung. Erstkontakt<br />
kostenlos, Kanzlei Blust, Höppner, Behra,Frau<br />
RA Behra, Bennigsenstr. 6, 12159 <strong>Berlin</strong> (030/8511043)<br />
� Serviceheft<br />
Patienteninformation und Zahpflegeservice exklusiv von<br />
<strong>Innung</strong>sfachbetrieben; erhältlich für Allianzmitglie<strong>de</strong>r<br />
� Strombezug<br />
<strong>Innung</strong>sbonus bei Verbrauchsabrechnung über Versorger<br />
BEWAG<br />
� Tanken<br />
Preisnachlass von 3,1Cent/l auf Diesel, 10% auf Autowäsche<br />
und Schmierstoffe mit bargeldloser Tankkarte an<br />
allen FINA-ELF-Tankstellen; Kun<strong>de</strong>nantrag über <strong>Innung</strong><br />
� Telefonieren im Festnetz<br />
mit BusinessCall 551 billiger mit <strong>de</strong>r Dt. Telekom telefonieren,<br />
nähere Auskünfte über Deutsche Telekom, Frau<br />
Lass, Tel.: 030-835354301<br />
� Umweltschutz<br />
Informationen zu Umweltschutz und Umweltrecht über<br />
b.u.s. (büro für umwelt- und sanierungsberatung),<br />
Dipl.Ing. Christalle, Tel.: 030-78601116<br />
� Umweltsiegel im <strong>Zahntechniker</strong>-Handwerk<br />
Info, Erwerbsvoraussetzung und Beratung zum Gütesiegel<br />
� Versicherung<br />
Partner-Police für DL1 Labor = 1 Versicherung, das Versicherungspaket<br />
"PartnerPolice für DL", nähere Auskünfte<br />
erteilt Agentur Katz, Herr Lang, Tel: 030 - 210990<br />
Kfz-Haftpflicht u. Kasko-Versicherung Vergünstigte<br />
Kfz-Haftplicht u. Kasko-Versicherung, Info über <strong>Innung</strong>sgeschäftsstelle,<br />
Tel.: 030-3935036<br />
<strong>Innung</strong>skonzept betriebliche Altersvorsorge<br />
Rahmenvertrag zur Unterstützungskasse „Versorgungswerk<br />
<strong>Zahntechniker</strong>-<strong>Innung</strong>“ und Pensionskasse, nähere<br />
Infos über <strong>Innung</strong>sgeschäftsstelle o<strong>de</strong>r Agentur Katz,<br />
Tel.: 030-210990<br />
� Verwertung/Entsorgung von Abfällen/Reststoffen<br />
aus Dentallaboren<br />
Kostenersparnis bis zu 42%; Fa. Enretec GmbH, Kanalstr.<br />
17, 16727 Velten, Tel.: 0800-3673832<br />
� Werbematerial für Labormarketing<br />
Infobroschüren, T-Shirts, Plakate mit Zahntechnik-Motiven<br />
Nähere Informationen zu <strong>de</strong>n einzelnen Serviceleistungen erhalten <strong>Innung</strong>smitglie<strong>de</strong>r über die <strong>Innung</strong>sgeschäftsstelle<br />
<strong>de</strong>r <strong>Zahntechniker</strong>-<strong>Innung</strong> <strong>Berlin</strong>-Bran<strong>de</strong>nburg, Tel.: 030 / 393 50 36<br />
„Lieber zur <strong>Zahntechniker</strong>-<strong>Innung</strong> <strong>Berlin</strong>-Bran<strong>de</strong>nburg, als zu ... teuer“<br />
Seite 7
RUNDSCHREIBEN 07/2006 ZAHNTECHNIKER-INNUNG BERLIN-BRANDENBURG<br />
So wichtig Beschlüsse von Gerichten<br />
(Stuttgarter Sozialgericht) auch<br />
sind- für keinen Zahnarzt und <strong>Zahntechniker</strong>meister<br />
erübrigt sich<br />
dadurch eigenes Denken und Han<strong>de</strong>ln.<br />
Die in unserer Bevölkerung<br />
weit verbreitete „Geiz – ist – Geil –<br />
Mentalität“ macht nun mal auch um<br />
<strong>de</strong>n Bereich unserer Gesundheitsdienstleistungen<br />
keinen Bogen.<br />
Weil das so ist, müssen sich auch<br />
Praxis und Labor damit offensiv<br />
auseinan<strong>de</strong>rsetzen. Am besten<br />
immer gemeinsam.<br />
Ihre <strong>Innung</strong> möchten Sie hierbei unterstützen.<br />
Seite 8<br />
Neuer Kurs „Zahntechnische<br />
Laborsekretärin mit <strong>Innung</strong>szertifikat“<br />
Aufgrund <strong>de</strong>r großen Nachfrage wird dieser<br />
bun<strong>de</strong>sweit einmalige Fortbildungszyklus<br />
nunmehr erneut durchgeführt.<br />
Start <strong>de</strong>r neuen Kursreihe ist am 21.<br />
Oktober 2006. Eine spezielle Informationsveranstaltung<br />
für interessierte<br />
Betriebe fin<strong>de</strong>t bereits am<br />
11. September 2006 in <strong>de</strong>r <strong>Innung</strong>sgeschäftsstelle<br />
statt. Labore, die daran<br />
teilnehmen wollen, bitten wir,<br />
sich mit beiliegen<strong>de</strong>m Formular anzumel<strong>de</strong>n.<br />
Das Aufgabengebiet einer Laborsekretärin<br />
ist hinsichtlich <strong>de</strong>s Beziehungsgeflechts<br />
von Labor und gesundheitspolitischenVerän<strong>de</strong>rungen<br />
erfahrungsgemäß von ständig<br />
wachsen<strong>de</strong>n und wechseln<strong>de</strong>n Anfor<strong>de</strong>rungen<br />
bestimmt. Mit dieser<br />
Fortbildungsreihe soll dazu beigetragen<br />
wer<strong>de</strong>n, die zahntechnische<br />
Laborsekretärin zu einer mo<strong>de</strong>rnen,<br />
flexiblen und leistungsorientierten<br />
„Büromanagerin“ zu qualifizieren<br />
und damit auch zur Entlastung <strong>de</strong>s<br />
Laborchefs beizusteuern.<br />
In acht Einzelkursen wer<strong>de</strong>n das gesamte<br />
Aufgabenspektrum einer mo<strong>de</strong>rnen Laborsekretärin<br />
vermittelt und praktische<br />
Empfehlungen für die tägliche Arbeit ge-<br />
geben. Bei <strong>de</strong>r Planung dieses Kurssystems<br />
haben wir auf zwei Dinge beson<strong>de</strong>rs<br />
großen Wert gelegt:<br />
Zum einen die konsequent praxisorientierte<br />
Vermittlung <strong>de</strong>s Lehrstoffs, <strong>de</strong>r somit<br />
rasch im täglichen Arbeitsablauf angewandt<br />
wer<strong>de</strong>n kann, zum an<strong>de</strong>ren größtmögliche<br />
Aktualität. Speziell vor <strong>de</strong>m Hintergrund <strong>de</strong>r<br />
immer umfangreicher wer<strong>de</strong>n<strong>de</strong>n gesetzlichen<br />
Verordnungen im Bereich Arbeitsund<br />
Gesundheitsschutz und <strong>de</strong>n Anfor<strong>de</strong>-<br />
Contra „Geiz - ist – Geil“<br />
rungen im Bereich Abrechnung bil<strong>de</strong>n diese<br />
Komplexe ebenfalls einen Schwerpunkt<br />
(siehe Kurs 5.1, 5.2 und 6 !). Dabei<br />
fin<strong>de</strong>t u.a. auch das neue Qualitätssicherungskonzept<br />
<strong>de</strong>r AMZ (Allianz Meisterliche<br />
Zahntechnik) Berücksichtigung.<br />
Wie bisher können Einzelkurse wie auch<br />
<strong>de</strong>r Gesamtzyklus gebucht wer<strong>de</strong>n. Die<br />
Teilnahme an <strong>de</strong>r Prüfung für das Erlangen<br />
<strong>de</strong>s <strong>Innung</strong>szertifikats setzt die Absolvierung<br />
<strong>de</strong>r Kursreihe insgesamt voraus.<br />
Bei Buchung <strong>de</strong>r gesamten Reihe<br />
wird ein Preisnachlass von 10 Prozent gewährt.<br />
Um Arbeitsausfälle möglichst zu<br />
vermei<strong>de</strong>n, fin<strong>de</strong>n die Kurse ausschließlich<br />
an Wochenen<strong>de</strong>n (und außerhalb <strong>de</strong>r<br />
Ferienzeiten) statt.<br />
Teilnehmen kann je<strong>de</strong>/r Beschäftigte aus<br />
einem gewerblichen Dentallabor, die/<strong>de</strong>r<br />
bereits Berufserfahrung im Sekretariat eines<br />
Labors gesammelt hat o<strong>de</strong>r neu in<br />
diesen Bereich eingestiegen ist bzw. darauf<br />
vorbereitet wer<strong>de</strong>n soll. Vorhan<strong>de</strong>ne<br />
berufliche Vorkenntnisse können im zahntechnischen<br />
wie auch im kaufmännischen<br />
Bereich liegen.<br />
Das Kursprogramm liegt diesem Rundschreiben<br />
bei.<br />
Fragen beantwortet Ihnen in unserer<br />
Geschäftsstelle gerne Frau Christine<br />
Jensen.<br />
Deshalb haben wir für Sie ein Musterschreiben<br />
an Ihre zahnärztliche<br />
Kun<strong>de</strong>n entwickelt. Der darin für die<br />
Praxen empfohlene Patientenflyer<br />
„Qualitätszahnersatz von hier ist für<br />
Patienten besser...“ ist diesem <strong>Innung</strong>srundschreiben<br />
ebenfalls beigefügt.<br />
Sprechen Sie darüber möglichst bald<br />
mit Ihren Kun<strong>de</strong>n. Erklären Sie Ihnen,<br />
dass es hier wirklich um gemeinsame<br />
Interessen geht. Gern stellen wir<br />
Ihnen auf Wunsch <strong>de</strong>n Patientenflyer<br />
auch in größerer Anzahl (bis 50 Exemplare<br />
kostenlos) zur Verfügung.