Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Schnell und einfach!<br />
Kaufen Sie Ihr<br />
EuroBLECH<br />
Ticket<br />
Online<br />
www.euroblech.de<br />
EuroBLECH 2008<br />
21.-25. Oktober 2008 Hannover<br />
Inhalt:<br />
Kurzporträts<br />
der Aussteller<br />
Aussteller<br />
nach Ländern<br />
20. Internationale Technologiemesse für Blechbearbeitung<br />
Anreise &<br />
Unterkunft<br />
und vieles<br />
mehr...
Die offizielle Messevorschau gibt Ihnen einen Vorgeschmack auf die technologischen<br />
Neuerungen und die Vielzahl an Maschinen, Systemen und Dienstleistungen, die im<br />
Oktober in Hannover gezeigt werden. Hunderte von Ausstellern geben hier detaillierte<br />
Produktbeschreibungen und Insider-<br />
Willkommen<br />
Informationen über ihre Exponate. Die<br />
Messevorschau enthält auch eine vollständige<br />
Ausstellerliste und nützliche Tipps zu Anreise<br />
und Besuch auf der Messe.<br />
Der Laser hat sich in den letzten zwei bis drei<br />
Jahrzehnten auf Grund seiner vielfältigen technologischen<br />
Vorteile wie präzise Energieeinbringung,<br />
Flexibilität und hervorragende Automatisierbarkeit<br />
in der Blechbe- und verarbeitung etabliert.<br />
Wachstumsraten von mehr als 10 % p.a. verdeutlichen<br />
das enorme Potenzial der Lasertechnologie.<br />
Dabei stellt der Automobilbau seit Jahren den<br />
Haupteinsatzbereich für die Lasertechnologie dar.<br />
Insbesondere Blechstärken um 2 mm sind hier ideale<br />
Werkstücke für die Lasermaterialbearbeitung. Auf<br />
Grund der vergleichsweise hohen Investitionskosten<br />
von mehr als 150.000 € für Strahlquellen mit<br />
mehreren kW Laserleistung im Dauerstrichbetrieb,<br />
welche bspw. für das Laserstrahlschweißen<br />
geeignet sind, blieb das Werkzeug Laser häufig<br />
dagegen dem Einsatz in kleinen- und mittelständischen<br />
Unternehmen (kmU) vorenthalten.<br />
Aktuelle Forschungsarbeiten zeigen jedoch, dass<br />
sich durch Einsatz gepulster Nd:Y<strong>AG</strong>-Lasersysteme<br />
mit einer mittleren Leistung von 100 bis 250 W<br />
auch bei geringeren Losgrößen wirtschaftlich<br />
arbeiten lässt. Die Investitionskosten lassen sich<br />
hierbei auf 40.000 bis 80.000 € reduzieren. Mit<br />
geeigneten Fertigungsstrategien und Einstellung<br />
der Parameter Pulsform, Pulsenergie, Pulsüberlappung,<br />
Schweißgeschwindigkeit und Strahlintensität<br />
können mit den gepulsten Lasersystemen<br />
Schweißnähte erzeugt werden, die den mit<br />
Dauerstrichlasern erzeugten Schweißnähten im<br />
Hinblick auf Nahtgeometrie und Nahtfestigkeit<br />
entsprechen. Durch das gepulste Nahtschweißen<br />
wird jedoch nicht nur das Laserstrahlschweißen<br />
für kmU zugänglich gemacht - durch die geringe<br />
Wärmeeinbringung kann darüber hinaus die<br />
Bearbeitung dünner und kritischer Materialien<br />
erfolgen, welche auf Grund von Verzug oder<br />
metallurgischen Problemen mit herkömmlichen<br />
dauerstrichbetriebenen Systemen nicht zu bearbeiten<br />
wären. Besonders Hersteller von Sensoren,<br />
Elektrobauteilen und Behältern profitieren von<br />
diesen neuen Schweißstrategien.<br />
2 www.euroblech.de<br />
Unter dem diesjährigen Motto "Qualität, Flexibilität, Produktivität" zeigt die<br />
EuroBLECH 2008 innovative Lösungen, um Fertigungsprozesse den Anforderungen<br />
eines globalen Marktes anzupassen.<br />
Wir wünschen Ihnen eine angenehme Lektüre und freuen uns darauf, Sie auf der<br />
EuroBLECH 2008 willkommen zu heißen.<br />
Lichtblicke der Blechbearbeitung:<br />
Neue Entwicklungen im Bereich der Laserverfahren<br />
Beschränkt wird der Einsatz des Lasers häufig durch<br />
die erreichbaren Toleranzen der vorgeschalteten<br />
Arbeitsschritte. Auf Grund lasertypisch kleiner<br />
Schmelzbäder können nur geringe Spalte überbrückt<br />
werden. Abhilfe kann hier die Kombination der<br />
Werkzeuge Laser und Lichtbogen zu einem gemeinsamen<br />
Schweißverfahren bieten. Die gute Spaltüberbrückung<br />
sowie die Bereitstellung von flüssigem<br />
Zusatzmaterial machen den Lichtbogen zu einem<br />
idealen Partner für den Laser. Die hohe Schweißgeschwindigkeit<br />
des Lasers kann beibehalten<br />
werden während der Lichtbogen seine Vorteile mit<br />
einbringen kann. Bisherige Laserstrahlquellen mit<br />
relativ geringer Ausgangsleistung eigneten sich nur<br />
für die Bearbeitung dünner Bleche. Besonders die<br />
LGS-Verfahren,<br />
ohne<br />
Laserführung<br />
(unten) und mit<br />
Laserführung<br />
(rechts)<br />
V s<br />
Laserstrahl angedeutet<br />
V s<br />
10mm<br />
Entwicklung neuer brillanter Laser im Multikilowattbereich<br />
lässt jedoch zukünftig auch den Einsatz der<br />
hybriden Laser-Lichtbogenverfahren bei größeren<br />
Blechstärken erwarten. Während der CO2-Laser<br />
bereits seit langem im Schiffbau eingesetzt wird, um<br />
flache Dickbleche miteinander zu verbinden, geben<br />
fasergeführte Laser dem Hybridschweißen neue<br />
Freiheitsgrade. So ist ein Eintauchen in ein dreidimensionales<br />
Bauteil durch robotergeführte<br />
Bearbeitungsköpfe Stand der Technik. Die Märkte<br />
der hierfür benötigten Hochleistungslaser liegen vor<br />
allem in den zwei Wachstumsbranchen Transport<br />
und Energie. Gerade zum Bau von Windkraftanlagen<br />
und Pipelines bedarf es Fügeverfahren, mit denen<br />
große Bauteile bearbeitet werden können und die<br />
gleichzeitig wirtschaftlich<br />
kurze Produktionszeiten<br />
gewährleisten. Die technologischen<br />
Eigenschaften<br />
der produzierten Bauteile<br />
lassen sich durch angepasste<br />
Parameter des<br />
Hybridprozesses nach<br />
Belieben einstellen, womit<br />
Stahlwerkstoffe bis hin<br />
zum S<strong>13</strong>00 schweißbar<br />
sind. Somit werden z.B.<br />
im Nutzfahrzeugbau<br />
10mm gewichtsoptimierte<br />
Schweißkonstruktionen<br />
möglich, die eine Erhöhung<br />
der Zuladung zulassen, ohne die<br />
erlaubten Achslasten zu überschreiten.<br />
In vielen Bereichen konkurriert das<br />
Laserstrahlschweißen mit dem<br />
konventionellen Lichtbogenschweißen.<br />
Letzteres ist vor allem kostengünstig,<br />
jedoch für höher- und hochfeste Stähle<br />
nur bedingt einsetzbar, da die bei der<br />
Herstellung der Stähle aufwändig<br />
eingestellten Werkstoffeigenschaften<br />
in der Regel zerstört werden. Das<br />
Hybridschweißen ist wegen der
Kurzporträts der Aussteller nach Hallen 4 - 57<br />
Ausstellerliste 58 - 62<br />
Anreise, Tickets & Unterkunft 63<br />
Produkte und Dienstleistungen 64<br />
Geländeplan 64<br />
Serviceangebot vor Ort 64<br />
Wichtige Informationen 64<br />
Investitionskosten für kmU ebenso wie der reine<br />
Laserschweißprozess nur begrenzt einsetzbar.<br />
Doch bei einer Kombination aus Lichtbogen- und<br />
Laserprozess muss der Laser nicht zwangsläufig die<br />
Aufgabe des Schweißens übernehmen, sondern<br />
kann auch zur Stabilisierung und zur Lenkung des<br />
Lichtbogens eingesetzt werden. Das grundlegende<br />
Prinzip des lasergeführten und stabilisierten<br />
Schweißens (LGS) beruht auf der Wechselwirkung<br />
des Lichtbogens mit dem Laserstrahl, wobei der<br />
benötigte Anteil der Laserleistung zur Gesamt -<br />
energiebilanz nur 10-20 % beträgt. Mittels eines<br />
in der Wellenlänge speziell auf den Lichtbogen -<br />
prozess abgestimmten Diodenlasers ist eine<br />
Steigerung der Vorschub geschwindigkeit des<br />
MSG-Schweißprozesses auf Stahlwerkstoffen<br />
um bis zu 60 % realisierbar. Die Steigerung der<br />
Schweißgeschwindigkeit erzielt eine geringere<br />
Wärmeeinbringung, die sich neben einer gerin -<br />
geren Beeinflussung der Werkstoff gefüge vor<br />
allem in geringeren Wärmeverzügen widerspiegelt.<br />
Eine weitere Möglichkeit, die Stabilisierung des<br />
Lichtbogens auszunutzen, liegt in der Fertigung<br />
schlankerer Schweißnähte. Bei Steigerung der<br />
Schweißgeschwindigkeit, bei gleichzeitig stabilem<br />
Lichtbogen, können schmale Nähte erzeugt<br />
werden, die ansonsten nicht mit einem Lichtbogenprozess<br />
zu realisieren wären. Für das LGS-Verfahren<br />
sind die Investitionskosten deutlich geringer,<br />
da für die Lichtbogenstabi lisierung nur geringe<br />
Laser leistungen von wenigen 100 W installiert<br />
werden müssen.<br />
Im Bereich der Trenntechnik von Blechen ist der<br />
Laser seit Jahren etabliert. Wachstumspotenzial<br />
bietet hier vor allem die Integration in neue<br />
Fertigungsprozesse. Ein Beispiel ist der Einsatz des<br />
Lasers zum Trennen von Blechen im Rahmen des<br />
flexiblen Rollformprozesses, dessen weite Verbrei -<br />
tung insbesondere in der Automobilindustrie in den<br />
nächsten Jahren erwartet werden kann. Hierzu führt<br />
ein Konsortium aus 22 Partnern und 6 Ländern For -<br />
schungsarbeiten im integrierten Projekt PROFORM<br />
durch. Die Notwendigkeit für den Lasertrennprozess<br />
liegt hier in der veränderlichen Kontur des umgefor -<br />
mten Profils, wobei im Vergleich zu konventionellen<br />
Verfahren die Flexibilität und Verschleißfreiheit<br />
positiv zu Buche schlagen. Im Rahmen des Rollform -<br />
prozesses kann der Laser jedoch nicht nur die<br />
Aufgabe des Trennens übernehmen. Die Rollform -<br />
industrie steht stets unter dem Zwang, die<br />
geforderten Formgenauigkeiten von rollgeformten<br />
Bauteilen z.B. für die Automobilindustrie ein -<br />
zuhalten. Durch den zunehmenden Einsatz von<br />
hochfesten Stählen im Karosseriebau steigen die<br />
Anforderungen an die Bauteilfertigung. Erhöhte<br />
Umformkräfte und die Rückfederung nach dem<br />
Rollformprozess erfordern eine gute Anlageneinund<br />
-nachstellung. Hier kann der Laser durch<br />
Induzierung thermischer Spannungen als Biegewerk -<br />
zeug für kleine Umformgrade zum Einsatz kommen.<br />
Doch auch über das Schweißen und Trennen<br />
hinaus existieren vielfältige Einsatzgebiete für<br />
das Werkzeug Laser in der Blechbearbeitung. Ein<br />
Beispiel stellt das Auftragschweißen von Metall-<br />
Keramik-Verbundschichten auf sehr dünnen<br />
Blechen mit Stärken von 0,1 und 0,2 mm, wie sie<br />
für Stanzmatrizen in der papierverarbeitenden<br />
Industrie verwendet werden, zur Erzeugung von<br />
Konturen dar. Ziel ist dabei die Verbesserung der<br />
tribologischen Eigenschaften und die Reduzierung<br />
der Oberflächenadhäsion durch lokale Verstärkung<br />
der Blechoberfläche mit Stahl-Matrixpulver und<br />
keramischen Nanopartikeln. Dem Prozess des<br />
Auftragschweißens werden Partikel mit einer<br />
Größenordnung von etwa 50-200 nm zugeführt.<br />
Im Rahmen aktueller Forschungsarbeiten wird<br />
untersucht, inwieweit das Auftragschweißen<br />
ohne Verzug der Bleche möglich ist.<br />
Der Laser wird in der Blechbearbeitung jedoch<br />
nicht nur zur Materialbearbeitung des Werkstücks,<br />
sondern auch zur Modifikation der Werkzeuge<br />
eingesetzt. Durch den zunehmenden Einsatz<br />
von Aluminium- und hochfesten Stahlblechen<br />
im Leichtbau steigen die Anforderungen an<br />
die Umformwerkzeuge. So treten z.B. bei den<br />
Werkzeugen zum Scherschneiden komplexe<br />
tribologische und mechanische Beanspruchungen<br />
beim Schneidprozess auf, die wiederum einen<br />
erhöhten abrasiven bzw. adhäsiven Verschleiß der<br />
Schneidwerkzeuge zur Folge haben. Hier kann das<br />
Laserstrahldispergieren Abhilfe leisten, indem die<br />
Werkzeuge mit gradierten Dispersionsschichten<br />
versehen werden. Mit Hilfe der mit Zirkondioxid<br />
dispergierten Schneidwerkzeuge können längere<br />
Standzeiten erreicht werden, wodurch Produktions -<br />
ausfälle aufgrund von Werkzeugwechseln und die<br />
Kosten für neue Werkzeuge verringert werden.<br />
Durch die schnellen Aufheiz- und Abkühlraten des<br />
Laserprozesses wird die Härte im dispersionschicht -<br />
Inhalt<br />
nahen Bereich des Werkzeugs gegenüber derjenigen<br />
im Grundmaterial erhöht, was eine verbesserte<br />
Stützwirkung für die Dispersionsschicht zur Folge hat.<br />
Zusammenfassend lässt sich feststellen, dass der<br />
Laser in der Blechbearbeitung immer vielfältigere<br />
Anwendungsgebiete findet. Dabei bleibt der<br />
Lasereinsatz durch neue Entwicklungen von<br />
brillanten Strahlquellen wie Scheiben- und<br />
Faserlaser höchster Ausgangsleistungen und<br />
Kombination mit dem Lichtbogenschweißprozess<br />
nicht mehr auf das Schweißen dünner Bleche<br />
beschränkt. Neue Anwendungsfelder in der<br />
Energie- und Transporttechnik können somit<br />
erschlossen werden und versprechen weiteres<br />
Wachstum. Besonderes Augenmerk liegt dabei<br />
immer auf der Erhöhung der Wirtschaftlichkeit,<br />
bspw. durch Reduzierung der Investitionskosten,<br />
der Nacharbeit oder einer gesteigerten Produk -<br />
tivität. Dieses kann durch neuartige Schweiß -<br />
strategien im gepulsten Laserschweißverfahren<br />
erfolgen oder durch gänzlich neue Verfahrens -<br />
ansätze, wie durch das laserstabilisierte Licht -<br />
bogenschweißen gezeigt. Neben den etablierten<br />
schweiß- und trenntechnischen Anwendungen<br />
sind jedoch auch Anwendungen zur Modifikation<br />
von Blechoberflächen, zum Laserbiegen und zum<br />
Dispergieren von Schneidwerkzeugen für die<br />
Blechbearbeitung zu nennen, die nochmals die<br />
Flexibilität des Werkzeugs Laser verdeutlichen.<br />
Autoren: Dipl.-Ing. Dirk Herzog, Dipl.-Ing. Peter<br />
Kallage, Dipl.-Ing. Christian Stahlhut,<br />
Dipl.-Ing. André Springer, Dipl.-Ing. Nils Weidlich,<br />
Dipl.-Ing. (FH) Christian Hennigs, Dipl.-Ing. Sabine<br />
Claußen (Laser Zentrum Hannover e.V.)<br />
Laserdispergierprozess an einem Umformwerkzeug<br />
3
Eintrittskarten online www.EuroBLECH.de<br />
Produkte und Dienstleistungen<br />
nach Hallen<br />
HALLE 11 SEITE 4<br />
• Trenntechnologie<br />
• Flexible Blechbearbeitungstechnologie<br />
• Rohr-/Profilbearbeitung<br />
• Maschinenelemente für die Blechbearbeitung<br />
• Prozesskontrolle und Qualitätssicherung<br />
• Datenverarbeitung (Hard- und Software)<br />
• Betriebseinrichtungen<br />
• Arbeitssicherheit/Umweltschutz<br />
• Dienstleistungen, Information und Kommunikation<br />
HALLE 12 SEITE 11<br />
• Trenntechnologie<br />
• Flexible Blechbearbeitungstechnologie<br />
• Maschinenelemente für die Blechbearbeitung<br />
• Füge- und Befestigungstechnologie<br />
• Werkzeugtechnologie für die Blechteilefertigung<br />
• Prozesskontrolle und Qualitätssicherung<br />
• Datenverarbeitung (Hard- und Software)<br />
• Arbeitssicherheit/Umweltschutz<br />
• Dienstleistungen, Information und Kommunikation<br />
HALLE <strong>13</strong> SEITE 18<br />
• Füge- und Befestigungstechnologie<br />
• Oberflächentechnologie für Blech (verfahrensorientiert)<br />
• Werkzeugtechnologie für die Blechteilefertigung<br />
• Betriebseinrichtungen<br />
• Arbeitssicherheit/Umweltschutz<br />
• Dienstleistungen, Information und Kommunikation<br />
HALLE 14 SEITE 30<br />
• Trenntechnologie<br />
• Flexible Blechbearbeitungstechnologie<br />
• Rohr-/Profilbearbeitung<br />
• Maschinenelemente für die Blechbearbeitung<br />
• Prozesskontrolle und Qualitätssicherung<br />
• Betriebseinrichtungen<br />
• Arbeitssicherheit/Umweltschutz<br />
HALLE 15 SEITE 32<br />
• Trenntechnologie<br />
• Flexible Blechbearbeitungstechnologie<br />
• Rohr-/Profilbearbeitung<br />
• Maschinenelemente für die Blechbearbeitung<br />
• Prozesskontrolle und Qualitätssicherung<br />
• Betriebseinrichtungen<br />
• Arbeitssicherheit/Umweltschutz<br />
HALLE 16 SEITE 35<br />
• Blech und Blechhalbzeuge,<br />
Blechteile und -produkte (Stahl und NE)<br />
• Handlingtechnologie<br />
• Trenntechnologie<br />
• Betriebseinrichtungen<br />
• Dienstleistungen, Information und Kommunikation<br />
HALLE 17 SEITE 40<br />
• Blech und Blechhalbzeuge,<br />
Blechteile und -produkte (Stahl und NE)<br />
• Handlingtechnologie<br />
• Trenntechnologie<br />
• Betriebseinrichtungen<br />
• Dienstleistungen, Information und Kommunikation<br />
HALLE 27 SEITE 46<br />
• Umformtechnologie<br />
• Werkzeugtechnologie für die Blechteilefertigung<br />
4 www.euroblech.de<br />
HALLE 11<br />
AICON 3D SYSTEMS GMBH, D, 11-F38<br />
Die AICON 3D Systems GmbH ist ein weltweit<br />
führender Anbieter optischer, kamerabasierter 3D<br />
Messsysteme und entwickelt und vertreibt Systeme<br />
für die Bereiche Testing und Inspection inklusive der<br />
Rohrleitungsvermessung. Zu den Referenzkunden<br />
gehören namhafte Automobilhersteller, deren<br />
Zulieferer sowie die Luftfahrtindustrie. Auf der<br />
EuroBLECH stellt AICON folgende Messsysteme aus:<br />
TubeInspect und TubeInspect HD - optisches<br />
Rohrmesssystem, das wie eine "virtuelle Lehre"<br />
arbeitet. DPAInspect - portables Messsystem zur<br />
Inspektion von Bauteilen. Die Datenerfassung erfolgt<br />
mit einer handgehaltenen Digitalkamera. Leica<br />
Absolute Tracker - mobile Koordinatenmessmaschine.<br />
GapGun - Lasermesssystem zur Überprüfung von<br />
Spalt, Bündigkeit etc.<br />
www.aicon.de<br />
ALMA GMBH, CAM-SYSTEME, D, 11-G35<br />
ALMA, einer der führenden Hersteller von CAD/CAM-<br />
Systemen für die Blechverarbeitung, präsentiert auf<br />
der EuroBLECH die neueste Version der Software-<br />
Reihe act für die Programmierung von 2D/3D-<br />
Schneidmaschinen und die Offline-Programmierung<br />
von Roboterzellen für das Lichtbogenschweißen. Mit<br />
den Erweiterungen für die Abwicklung, Schneiden von<br />
Rohren, Auftragsverwaltung, Import verschiedener<br />
Geometrieformate, Programmierung von Abkantpressen,<br />
etc. bietet ALMA eine komplette Lösung<br />
für alle Fertigungsbereiche. Als unabhängige<br />
Software können die Systeme von ALMA für die<br />
Programmierung nahezu aller Anlagen beliebiger<br />
Hersteller eingesetzt werden.<br />
www.almacam.de<br />
ALME <strong>AG</strong> EDGE PROCESSING, CH, 11-C28<br />
Kantenfräsmaschine ALME edgemill series 500: Die<br />
edgemill ist eine stationäre Kantenfräsmaschine für<br />
das rationelle Anfasen von Platten und Stangen. Der<br />
patentierte stufenlose Vorschub erlaubt die<br />
Kantenbearbeitung ohne ein Festspannen des<br />
Werkstückes. Durch die stufenlos schwenkbare<br />
Frässpindel ist es möglich, jeden Fräswinkel zwischen<br />
30° und 60° zu erzeugen. Maximal lässt sich eine<br />
Fasenhöhe von 22mm erreichen. Je nach Ausstattung<br />
der Maschine kann die Drehzahl der Frässpindel<br />
mittels Frequenzumformer stufenlos eingestellt<br />
werden. Optional: Rundfräsvorrichtung zur Bearbeitung<br />
von runden Teilen; Tischverlängerungen.<br />
Mit der edgemill series 500 lassen sich sämtliche<br />
Kohlenstoffstähle, Guss, Aluminium- und Leichtmetalllegierungen,<br />
Titan, Buntmetalle, bedingt<br />
rostfreie Stähle sowie alle zerspanbaren Werkstoffe<br />
bearbeiten. Die Maschine ist wartungsfrei.<br />
www.alme.ch<br />
ASCO DATA GESELLSCHAFT FÜR<br />
RECHNERANWENDUNGEN, D, 11-B42<br />
ASCO 2008: Schnelle Arbeitsvorbereitung für<br />
effiziente Blechbearbeitung. Alle Verfahren. Alle<br />
Maschinen. Passende Organisation. Stanzen, Laser,<br />
Autogen, Plasma, Wasserstrahl, Umlauffräsen, usw.<br />
ASCO DATA zeigt für alle Trenn- und Biegeprozesse<br />
durchgängige Lösungen von CAD und ERP bis zur<br />
Maschine und zurück. ASCO-RMC Remote-Machine-<br />
Control: Maschinenauslastung, Einplanung,<br />
Überwachung. ASCO-BA Biege Assistent: Perfekte<br />
Abwicklungen für Solid Works und Solid Edge.<br />
ASCO-IC: Für die Kunden von Zulieferern Internet<br />
Calculation und Bestellung. ASCO-SP SimilarParts:<br />
unter Tausenden blitzschnell automatisch ähnliche<br />
und gleiche Teile erkennen. MultiNest: Alternativen<br />
schachteln, anzeigen, auswählen und zur Maschine<br />
schicken. Schachteln: erstmalig der optimierte<br />
Superschachtler ASCO-OS, ASCO-EXpress,<br />
Coilschachtelung. Mehr als die attraktive Alternative<br />
für Zulieferer und Eigenfertiger.<br />
www.ascodata.com<br />
BOSCH REXROTH <strong>AG</strong> GLOBAL MARKETING, D,<br />
11-G14<br />
Die Bosch Rexroth <strong>AG</strong> ist einer der weltweit<br />
führenden Spezialisten von Antriebs- und Steuerungstechnologien.<br />
Für über 500.000 Kunden<br />
entstehen unter der Marke Rexroth maßgeschneiderte<br />
Lösungen zum Antreiben, Steuern und<br />
Bewegen von Maschinen und Anlagen, die in der<br />
Industrie- und Fabrikautomation sowie in mobilen<br />
Anwendungen zum Einsatz kommen. Als The Drive<br />
& Control Company entwickelt, produziert und<br />
vertreibt Bosch Rexroth seine Komponenten und<br />
Systeme in über 80 Ländern. Das Unternehmen der<br />
Bosch-Gruppe erzielte 2007 mit nahezu 33.000<br />
Mitarbeitern einen Umsatz von rund 5,4 Mrd. Euro.<br />
www.boschrexroth.com<br />
CMF, F, 11-F20<br />
JAMMES, ein anerkannter und weithin bekannter<br />
Lieferant von Walz- und Schweißmaschinen für die<br />
Die Kurzporträts der Aussteller sind kein vollständiges Verzeichnis der Aussteller auf der EuroBLECH 2008. Die Beiträge erfolgten auf freiwilliger Basis. Mack Brooks Exhibitions Ltd übernimmt keine Gewähr für die<br />
Richtigkeit, Vollständigkeit und/oder korrekte Wiedergabe der Einträge. Diese basieren auf nicht verifizierten Angaben der jeweiligen Unternehmen.
• Trenntechnologie • Flexible Blechbearbeitungstechnologie • Rohr-/Profilbearbeitung • Maschinenelemente<br />
für die Blechbearbeitung • Prozesskontrolle und Qualitätssicherung • Datenverarbeitung (Hard- und Software)<br />
• Betriebseinrichtungen • Arbeitssicherheit/Umweltschutz • Dienstleistungen, Information und Kommunikation<br />
Automobil-, Kompressor- und aeronautische Industrie,<br />
hat mit CMF fusioniert. CMF entwickelt, fertigt, prüft<br />
und installiert Sondermaschinen und komplette<br />
Produktionslinien. CMF bietet schlüsselfertige<br />
Produkte an. Eine seiner Kerntätigkeiten ist eine<br />
gesamte Schweißlinie für die Produktion von Rohren,<br />
zugespitzten Rohren und verschiedenen Struktur-<br />
Profilen. Die Integration von JAMMES durch CMF<br />
wird seine Position auf dem Markt stärken und<br />
beiden Gesellschaften die Gelegenheit geben,<br />
seinen Kunden Gesamtpakete anzubieten.<br />
www.jammesindustrie.fr<br />
DALCOS S.P.A., I, 11-G74<br />
Dalcos-Maschinen sind heute überall auf der Welt<br />
zu finden, von Europa bis Neuseeland, von Nord-<br />
bis Südamerika. Ein professionelles Verkaufsnetz<br />
und örtliche Service-Stellen bieten kompetente<br />
Anlaufstellen für alle Fragen. Das automatische<br />
Bandstanzen mit voller Ausnutzung des Rohmaterials<br />
hat sich auf der ganzen Welt als hocheffizientes<br />
Produktionssystem durchgesetzt. Die Top-Präzision<br />
der Dalcos PXN, durch die Technologie der patentierten<br />
VEGA-Bandvorschubmaschinen garantiert,<br />
hat entscheidend zum Erfolg der Anlagen in den<br />
verschiedensten blechverarbeitenden Branchen<br />
beigetragen, z.B. Leuchten verschiedener Art,<br />
Türzargen, Klimaanlagen, Schaltschränke oder<br />
Metallmöbel und viele andere.<br />
www.dalcos.com<br />
DALLAN S.P.A., I, 11-G74<br />
Die Profilieranlagen sind für die Herstellung unterschiedlicher<br />
Profil-Typologien je nach Kundenerfordernissen<br />
ausgelegt. Die Profile verlassen die<br />
Anlagen vollständig bearbeitet, da einzelne Vorgänge<br />
wie Stanzen, Lochen, Trennen, Richten, Verschäumen,<br />
Schweißen wie auch Stapeln und Verpacken integriert<br />
sind. Die Produktreihe umfasst daher mehr als 12 der<br />
bedeutendsten Sektoren des Profilmarktes, wie<br />
Trockenbauprofile, Rolladen, Gitterroste, Beleuchtungskörper,<br />
fertig bearbeitete Profile, Zargen und<br />
Türen, Deckenpaneele, T-Bars, Torprofile, Rohre,<br />
Bauprofile sowie Anlagen für Rolladenkästen mit<br />
Doppelkopf-Maschinen.<br />
www.dallan.com<br />
E.M.S. SA., F, 11-F14<br />
E.M.S. ist eine elsässische Firma, die Rohrenden-<br />
Umformanlagen für Rohre verschiedener Profile<br />
und Metalle entwickelt und liefert. Vom einfachen<br />
Einziehen oder Aufweiten, Bördel-, Flansch-, Domoder<br />
Konusanformen bis hin zu komplizierten,<br />
kundenspezifischen Ausführungen. Diese Maschinen<br />
werden hauptsächlich in der Automobilindustrie<br />
(Auspuff, Lenk- und Gelenkwellen, Bremsleitungen,<br />
Heizung, Stossdämpfer usw.), Armaturen-, Haushaltsgeräte-<br />
und Baugerüste-Herstellung eingesetzt. Die<br />
geformten Rohrteile ersetzen auch in vielen Fällen und<br />
sehr vorteilhaft Teile aus Vollmaterial. Auf Grund dieser<br />
Erfahrung hat E.M.S. neuerdings Rohr-Trennmaschinen<br />
entwickelt. E.M.S. ist auch auf die Konstruktion und<br />
Herstellung von kleinen kompakten IHU-Maschinen<br />
für die Fertigung von Hohlkörpern mit komplexen<br />
Formen spezialisiert. Beachten Sie auch das E.M.S.-<br />
Verfahren für das Kaltschließen von Rohren, das sich<br />
auf die Kombination von Drückwalzen und<br />
Axialdrücken stützt.<br />
www.ems-sa.com<br />
EHRT MASCHINENBAU GMBH, D, 11-F64<br />
Die Firma EHRT beschäftigt sich seit 1963 mit der<br />
Entwicklung und Herstellung von Stanz- und Biegeanlagen.<br />
Seit über 40 Jahren stellt die Firma EHRT<br />
CNC Maschinen für die Präzisionsbearbeitung von<br />
Flachmaterial wie z.B. Stromschienen her und hat<br />
sich als weltweiter Marktführer durchsetzen können.<br />
Entscheidend waren dafür der solide Maschinenbau<br />
und die moderne Benutzersoftware mit der<br />
Integration der Stanz- und Biegetechnologie.<br />
Auf der EuroBLECH 2008 werden das erweiterte<br />
Produktspektrum und die neuesten Entwicklungen<br />
vorgestellt: HighEnd Lösungen nach Kundenwunsch<br />
und der preiswerte Einstieg in die EHRT Technologie.<br />
Mit zwei Produktlinien der Standard- und der<br />
Professional-Linie bietet EHRT die optimale Lösung<br />
zum Stanzen und Biegen von Stangenmaterial.<br />
www.ehrt.de<br />
EHT WERKZEUGMASCHINEN GMBH, D, 11-B55<br />
Maßgeschneiderte Maschinen für den besonderen<br />
Einsatz. Seit über 230 Jahren setzen wir mit unseren<br />
Mitarbeitern Maßstäbe in der Blechbearbeitung. Unsere<br />
Spezialität: Biegemaschinen und Tafelscheren für den<br />
besonderen Einsatz, maßgeschneidert und hochvariabel.<br />
Einer unserer größten Vorteile ist die Breite unseres<br />
Lieferprogramms. Produkte & Dienstleistungen:<br />
Biegen: TruBend Serie 8000 und EHT VarioPress<br />
Schneiden: TruShear Serien 3000/5000 und 8000,<br />
EHT EcoCut, EHT MultiCut und EHT VarioCut.<br />
www.eht.de<br />
ESI GROUP, F, 11-F46<br />
ESI Group ist ein weltweit führender Anbieter von<br />
Simulationssoftware zur virtuellen Produktentwicklung<br />
und Simulation von Fertigungsprozessen<br />
unter Berücksichtigung der Materialphysik. PAM-<br />
STAMP 2G ist eine integrierte Softwarelösung, die<br />
die Prozesse der Blechumformung in allen relevanten<br />
Schritten vollständig und effizient unterstützt. Der<br />
gesamte Werkzeugentstehungsprozess von Angebotsphase,<br />
Gestaltung und Optimierung der<br />
Ziehanlage bis hin zur abschließenden Werkzeugerprobung<br />
werden abgebildet. PAM-TUBE 2G ist eine<br />
maßgeschneiderte Lösung für die Simulation des<br />
Rohrbiegens und der Innenhochdruckumformung.<br />
PAM-TFA für CATIA V5 ermöglicht dem Konstrukteur<br />
HALLE 11<br />
frühzeitig eine schnelle Beurteilung der Herstellbarkeit<br />
des Bauteiles. PAM-DIEMAKER für CATIA V5<br />
ist eine vollständig in CATIA V5 integrierte Lösung<br />
für die schnelle Gestaltung von Ziehanlagen.<br />
www.esi-group.com<br />
EUCHNER GMBH + CO. KG, D, 11-B20<br />
Sicherheit für Mensch und Maschine. Überall dort, wo<br />
Mensch und Maschine zusammentreffen, minimieren<br />
Sicherheitskomponenten von EUCHNER Gefahren<br />
und Risiken für den Mitarbeiter. EUCHNER bietet mit<br />
seinen zwei weiteren Produktlinien Automation und<br />
MenschMaschine eine breite Produktpalette zur<br />
Steuerung vielfältigster Bewegungsabläufe im<br />
Maschinen- und Anlagenbau.<br />
www.euchner.de<br />
EUROSTAMP S.R.L., I, 11-B45<br />
Die Firma Eurostamp s.r.l. aus Italien ist eine der<br />
führenden Hersteller von Abkantwerkzeugen für<br />
Abkantpressen und ist weltweit aktiv. Das Produktspektrum<br />
reicht von Standardwerkzeugen für die<br />
Werkzeugsysteme Amada Proemcam, Beyeler und<br />
Wila-Trumpf Werkzeuge. Die Produktpalette wird<br />
durch Sonderlösungen und Sonderwerkzeuge<br />
abgerundet. Ein erfahrenes Team und CNC gesteuerte<br />
Maschinen garantieren gleichbleibend hohe Qualität,<br />
bei einem sehr guten Preis-/Leistungsverhältnis. Ein<br />
großes Lager an Abkantwerkzeugen stellt sicher, das<br />
fast alle Werkzeuge aus dem Katalog innerhalb weniger<br />
Tage lieferbar sind. Eurostamp wird auf der diesjährigen<br />
EuroBLECH viele neue Werkzeuge vorstellen und<br />
Beispiele von Sonderwerkzeugen präsentieren. Wir<br />
freuen uns auf Ihren Besuch.<br />
www.eurostampsrl.it<br />
FEMAS S.R.L., I, 11-B14<br />
FEMAS produziert seit über 40 Jahren Blechbear -<br />
beitungsmaschinen. Diese Erfahrung gestattet uns, den<br />
Kurzporträts der Aussteller 5
1500 Aussteller aus 40 Ländern<br />
unterschiedlichsten Kundenanforderungen gerecht<br />
zu werden. Es handelt sich im Einzelnen um folgende<br />
Maschinen: mechanische und hydraulische<br />
Tafelscheren, hydraulische Abkantpressen, CNCgesteuerte<br />
hydraulische Abkantpressen, mechanische<br />
Abkantpressen für Stanzanlagen, mechanische<br />
Tafelscheren für Ablänganlagen, Spezialscheren<br />
für Ablänganlagen und nicht eiserne Materialien<br />
(Plastik, Karton und Schweissnets etc.).<br />
www.femas.com<br />
FLOWDRILL FLIESSFORMWERKZEUGE GMBH, D,<br />
11-H26<br />
Fließbohren wird mobil. Seit über 25 Jahren bewährt<br />
sich die Technologie des Fließbohrens und ersetzt<br />
traditionelle Schraubverbindungen. Jetzt stellt<br />
Flowdrill eine mobile Anlage für den Einsatz auch<br />
außerhalb der Werkstatt vor. Das System "Flow2Go"<br />
besteht aus exakt aufeinander abgestimmten<br />
Komponenten, die die beim Fließbohren wirkenden<br />
hohen Kräfte sicher übertragen. Es ist leicht zu<br />
handhaben, ideal für Kleinserien oder den Bau von<br />
Prototypen und kann darüber hinaus auch für<br />
normale Bohrarbeiten verwendet werden. Fließbohren<br />
eignet sich für verschiedene metallische Werkstoffe,<br />
wie Stahl, Aluminium, Messing oder Kupfer, und<br />
liefert die Basis für Gewinde mit hohen Auszugskräften<br />
und Durchgangsbuchsen für Lager- oder<br />
Lötstellen. Somit können nun auch Verbindungen<br />
und Befestigungen beispielsweise bei Gerüsten,<br />
Geländern oder Installationsarbeiten im Flowdrill-<br />
Verfahren vor Ort optimal hergestellt werden.<br />
www.flowdrill.com<br />
FRAUNHOFER-GESELLSCHAFT, D, 11-G34<br />
Auf dem Gemeinschaftsstand der Fraunhofer-<br />
Gesellschaft präsentieren die Institute für Werkstoffund<br />
Strahltechnik (IWS), für Werkzeugmaschinen und<br />
Umformtechnik (IWU) und für Schicht- und Oberflächentechnik<br />
(IST) gemeinsam Spitzenforschung in<br />
der Umformtechnik. Ein Schwerpunkt des Fraunhofer<br />
IWS sind Technologien und Anwendungen des<br />
Faserlasers in der Produktionstechnik. Die Experten<br />
demonstrieren dessen Einsatz beim Laserschneiden<br />
und Laser-Remoteschneiden an einer laufenden<br />
Maschine. Das Fraunhofer IWU stellt werkzeug -<br />
basierte Systeme zur Prozessüberwachung<br />
6 www.euroblech.de<br />
in der Blechumformung sowie Technologie- und<br />
Maschinenentwicklungen zum adiabatischen Schneiden<br />
vor. Das Fraunhofer IST präsentiert Werkzeugbeschichtungen<br />
für die Kalt- und Warmumformung insbesondere<br />
von Magnesium- und Aluminiumlegierungen und<br />
deren Anwendung für Umform- und Schneidwerkzeuge.<br />
www.fraunhofer.de<br />
GECAM SRL, I, 11-C04<br />
Führender Hersteller auf dem italienischen Schleifmaschinen-Markt<br />
und Hersteller einer großen<br />
Auswahl an Entgrat-/ Finish-/ Bürst- und Poliermaschinen<br />
für Metall. Die Schleifmaschinen können<br />
mit verschiedenen Arbeitsbreiten 300, 650, 1100, <strong>13</strong>30,<br />
1650 geliefert werden. Wir produzieren auch Ausklinkund<br />
Abkantmaschinen für die Blechbearbeitung.<br />
Dank langjähriger Erfahrung liefert GECAM vollautomatische<br />
Roboterzellen für das automatische<br />
Schweißen und Schleifen von Edelstahlkomponenten.<br />
www.gecam.com ; www.eurofintec.it<br />
GIZELIS METAL WORKING MACHINERIES, GR,<br />
11-C<strong>13</strong><br />
Gizelis S.A. ist ein Hersteller mit Aktivitäten auf dem<br />
europäischen Markt und bietet komplette Lösungen<br />
in der Verarbeitung von Metallplatten an. Gizelis S.A.<br />
entwirft, entwickelt und stellt Abkantpressen,<br />
Scheren und Plasma-Maschinen her. Die strategische<br />
Kooperation mit der deutschen Firma Boschert GmbH<br />
ergab eine neue Baureihe von Maschinen, mit dem<br />
Ziel, unseren Kunden ein vollständiges Programm von<br />
qualitativ hochwertigen Maschinen anzubieten. Die<br />
Boschert-Gizelis Co Gruppe stellt Abkantpressen,<br />
Scheren, Stanzmaschinen, kombinierte Maschinen,<br />
Oxy- und Plasma-Maschinen her. Wir investieren<br />
beständig in Forschung und Entwicklung. Ziel<br />
der Gizelis S.A. ist es, qualitativ und ökonomisch<br />
hochwertige Lösungen für die Blechbearbeitungsindustrie<br />
anbieten zu können.<br />
www.gizelis.gr<br />
GOM MBH, D, 11-G04<br />
GOM entwickelt und vertreibt optische Messsysteme<br />
für die Anwendungsschwerpunkte 3D-Digitalisierung,<br />
3D-Koordinatenmesstechnik, experimentelle Verformungsmesstechnik,<br />
Soll-Ist Vergleich, Reverse<br />
Engineering und andere. Die Systeme werden in der<br />
Forschung, der Produktentwicklung, der Qualitäts -<br />
kontrolle und der Material- und Bauteilprüfung<br />
eingesetzt, vorwiegend im Zusammenhang mit der<br />
Einführung neuer Technologien, der wettbewerbs -<br />
fähigen Produktentwicklung und der Optimierung von<br />
Qualität und Fertigungsprozessen (Time Compression<br />
Technologies). Zu den Anwendern der GOM-Systeme<br />
gehören weltweit Unternehmen der Automobil-,<br />
Luftfahrt- und Raumfahrtindustrie sowie ihre<br />
Zulieferer, aber auch viele Hersteller von Konsumgütern<br />
und eine Vielzahl von Forschungseinrichtungen<br />
und Universitäten. Durch Niederlassungen und<br />
Vertreter ist GOM in nahezu allen industrialisierten<br />
Ländern weltweit vertreten.<br />
www.gom.com<br />
HEX<strong>AG</strong>ON METROLOGY S.P.A., I, 11-B01<br />
Die Kompetenz von weltweit bedeutenden<br />
Messtechnikanbietern macht Hexagon Metrology zu<br />
einem der weltmarktführenden Unternehmen. Von<br />
Handmessmitteln bis zu beweglichen Messmitteln,<br />
von Koordinatenmessmaschinen und Messrobotern<br />
bis zur entsprechenden Messsoftware bietet Hexagon<br />
Metrology eine umfassende Auswahl an Produkten<br />
und Dienstleistungen für alle Anwendungen in der<br />
industriellen Messtechnik. Hexagon Metrology<br />
umfasst marktführende Messtechnik-Marken wie<br />
Brown & Sharpe, CE Johansson, CimCore, CogniTens,<br />
DEA, die Metrology Division von Leica Geosystems,<br />
Leitz, Romer, Sheffield und TESA.<br />
www.hexagonmetrology.com<br />
I-H&S GMBH, D, 11-E54<br />
I-H&S GmbH, Ihr Spezialist bei TRUMPF Gebrauchtmaschinen:<br />
Second Hand - First Class. Seit mehr als<br />
20 Jahren stehen wir unseren Kunden erfolgreich<br />
mit unserem Service und Know-how zur Seite. Auf<br />
9.000 m 2 Freifläche und 3.000 m 2 Hallenfläche stehen<br />
für unsere Kunden ständig verschiedene Gebrauchtmaschinen<br />
zur Besichtigung und Vorführung unter<br />
Strom bereit und das in zertifizierter Qualität!<br />
Service und Know-how stehen bei uns an erster<br />
Stelle. Durch unsere ausgebildeten und ständig<br />
geschulten Servicemitarbeiter können wir unseren<br />
Kunden fachgerechte Dienstleistungen bieten,<br />
weltweit! Demontage - Überholung - Reparatur -<br />
Wartung - Montage - Inbetriebnahme - Einweisung -<br />
Softwareschulung - Maschinenschulung - Wir sind<br />
für Sie da!<br />
www.ihs-gmbh.de<br />
INDUMASCH EBERHARD STING<br />
GMBH & CO. KG, D, 11-B06<br />
Wir sind seit vier Jahrzehnten Maschinenlieferant und<br />
Verfahrensspezialist für Profilbiege-, Universalbiegeund<br />
Blechbearbeitungs-Prozesse für Bauteile aus Stahl,<br />
Aluminium und NE-Metallen. In diesen Bereichen
• Trenntechnologie • Flexible Blechbearbeitungstechnologie • Rohr-/Profilbearbeitung • Maschinenelemente<br />
für die Blechbearbeitung • Prozesskontrolle und Qualitätssicherung • Datenverarbeitung (Hard- und Software)<br />
• Betriebseinrichtungen • Arbeitssicherheit/Umweltschutz • Dienstleistungen, Information und Kommunikation<br />
liefern wir fertig eingerichtete Maschinen für die<br />
industrielle Bauteileproduktion. Ebenso entwickeln<br />
wir Fertigungs-Prozesse vom Prototyping bis zur Null-<br />
Serie. Unsere hoch motivierten Fachspezialisten in den<br />
Teams Vertrieb, Entwicklung, Fertigung und Service<br />
schaffen innovative Leistungen und Lösungen für<br />
unsere Kunden aus den Branchen Automobilindustrie,<br />
Nutzfahrzeugbau, Luft- und Raumfahrttechnik,<br />
Maschinenbau, Metallverarbeitung, Bauindustrie,<br />
Möbelindustrie, Sanitärtechnik und anderen.<br />
www.indumasch.de<br />
ISD SOFTWARE UND SYSTEME GMBH, D,<br />
11-H04<br />
Auf der EuroBLECH präsentiert die ISD mit HiCAD<br />
next und HELiOS next die neuen Versionen ihrer<br />
CAD- und PDM-Lösungen, die nicht nur der<br />
blechverarbeitenden Industrie ein äußerst hohes<br />
Rationalisierungspotenzial bieten. HiCAD next<br />
stellt modernste Konstruktionsverfahren für die<br />
Blechbearbeitung und angrenzende Bereiche zur<br />
Verfügung. Die Durchgängigkeit in 2D und 3D, flexible<br />
Arbeitstechniken und verschiedenste Automatismen<br />
sorgen dafür, dass der Weg zum fertigen Blechmodell<br />
deutlich verkürzt wird. Neben allen branchenspezifischen<br />
Konstruktionsaufgaben berücksichtigt<br />
HiCAD next auch die unterschiedlichsten Fertigungstechnologien.<br />
Zahlreiche Neuerungen sorgen jetzt<br />
zusätzlich für eine deutliche Steigerung der<br />
Performance und für erweiterte Automatisierungsmöglichkeiten.<br />
www.isdgroup.com<br />
JENSEN A/S, DK, 11-H18<br />
Jensen A/S ist Hersteller und Exporteur von<br />
Profilieranlagen für die Blechbearbeitungsindustrie<br />
weltweit. Wir entwickeln, konstruieren, produzieren,<br />
liefern und stellen komplette Profilieranlagen auf. Die<br />
Kernkompetenz liegt im Profilieren, sodass wir den<br />
Bedarf und die Forderungen unserer Kunden erfüllen.<br />
In Modulen denken und handeln zu können, macht die<br />
gesamte Fertigung einer Jensen Profilieranlage ebenso<br />
flexibel wie effektiv. Unsere bewährten Module<br />
werden auf die jeweiligen neuen Profilanforderungen<br />
individuell angepasst, sodass unsere Kunden in vielen<br />
Branchen davon profitieren. Jensen Profilieranlagen<br />
sparen Kosten und Zeit. Zusätzlich gewinnen unsere<br />
Kunden Flexibilität, da die modulare Struktur unserer<br />
Maschinen auch an spätere Profile angepasst werden<br />
kann. Die Lagerbestände können auf ein Minimum<br />
zurückgefahren werden, da die Umrüstzeiten durch<br />
Schnellwechseltechnik extrem verkürzt werden und so<br />
eine perfekte Just-In-Time-Produktion möglich wird.<br />
Weiterhin gewinnen unsere Kunden ein großes Maß an<br />
Produktionssicherheit, da fast alle Bauteile für alle<br />
Maschinen verwendbar sind. Machen Sie sich selbst ein<br />
Bild von den Jensen Profilieranlagen und besichtigen<br />
Sie an unserem Stand die Jensen D-70 Profiliermaschine<br />
sowie die M-Modul Kassettensysteme.<br />
www.jensen.as<br />
KASTO MASCHINENBAU GMBH & CO. KG, D,<br />
11-G64<br />
Ab einem Lagervolumen von ca. 100 Lagerplätzen<br />
kommt das KASTO-Längslager UNILINE als ein- oder<br />
doppelseitiges Lagersystem zum Einsatz. Das robust<br />
aufgebaute Regalbediengerät ist als Zweimast-Gerät<br />
für dynamische Bewegungen mit der vielfach<br />
bewährten KASTO-Antriebs- und Regeltechnik<br />
ausgestattet. Für die Paletten-Manipulation kommt<br />
eine Zieh-Schiebe-Technik mit langjährig schmier- und<br />
wartungsfreien Kunststoff-Gleitbahnen zum Einsatz.<br />
Je nach Aufgabenstellung kommen unterschiedliche<br />
Stationstypen mit Wiegeeinrichtung, Aushub,<br />
Scherenhub, Drehvorrichtung oder Pufferplätzen zur<br />
schnellen Bereitstellung der Bleche an Laser-, Stanzoder<br />
Kombimaschinen zum Einsatz. Gesteuert wird<br />
das Blechlängslager UNILINE vom Lagerverwaltungsrechner<br />
KASTOlvr, der mit dem übergeordneten<br />
Planungssystem, Schachtelprogrammen und<br />
Blechbearbeitungsmaschinen kommuniziert.<br />
www.kasto.de<br />
KKI GMBH BLECHBEARBEITUNG, D, 11-F16<br />
"Innovative Komplettlösungen in der Blechbearbeitung"<br />
ist unser Motto. Der Schwerpunkt liegt<br />
hierbei in der Bearbeitung von Stahl, Alu und<br />
Edelstahl. Hierbei verfügen wir über die neueste<br />
Technologie in der kombinierten Laser-Stanzbearbeitung,<br />
der automatisierten Stanztechnik und der<br />
Kanttechnik mit Gesenkbiegepressen. Unsere<br />
Prozesskette erstreckt sich von der Konstruktion,<br />
Blechbearbeitung, Schweißtechnik bis hin zur<br />
Fertigung kompletter Baugruppen. Unsere Möglichkeiten<br />
sind durch ein hohes Qualitätsniveau und<br />
Prozesssicherheit gekennzeichnet. Wir freuen<br />
uns darauf, Sie auf der diesjährigen EuroBLECH an<br />
unserem Stand begrüßen zu dürfen, um Ihnen unsere<br />
Möglichkeiten in einem persönlichen Gespräch<br />
weiter zu erläutern. Bis dahin, Ihr KKI-Team.<br />
www.kkigmbh.de<br />
HALLE 11<br />
LAZER SAFE PTY LTD, AUS, 11-F70<br />
Lazer Safe stellt das neueste Angebot des Unternehmens<br />
an Technologien zur Steigerung der Produktivität<br />
von Abkantpressen vor. Das neue System arbeitet mit<br />
digitaler Bildgebungstechnologie, die für optimale<br />
Leistung eine höhere Schließgeschwindigkeit sowie<br />
einen 2mm-Umsteuerpunkt für die Geschwindigkeitsänderung<br />
bietet. Diese Leistung war bisher mit<br />
anderen Licht-Sicherheitssystemen nie zu erreichen.<br />
Ein weiteres faszinierendes Merkmal des Systems ist<br />
seine Fähigkeit, das Werkstück abzubilden und den<br />
Produktwinkel in jedem Zyklus ohne Verzögerung<br />
des Abkantvorgangs zu berechnen. Integration und<br />
Datenübertragung mit dem CNC-System können<br />
weitere Funktionalitäten ermöglichen, z.B. automatische<br />
Korrektur des Abkantprogramms mit erneutem<br />
Kantvorgang.<br />
www.lazersafe.com.au<br />
LUNA VERKTYG & MASKIN AB, S, 11-E71<br />
Luna Rundbiegemaschinen sind die richtige Wahl<br />
für alle Arten von Radienbiegen von dünnem Blech.<br />
Die breite Produktpalette von hochqualitativen<br />
Rundbiegemaschinen deckt den Bedarf von allen<br />
möglichen Fertigungen. Die typische Anwendung ist<br />
z.B. Rundbiegen von Reflektoren und Blenden in der<br />
Beleuchtungsindustrie oder von Auspuffschalldämpfern<br />
für Autos und Teilen für Ventilationsanlagen<br />
etc. Luna Rundbiegemaschinen ist schon seit 30 Jahren<br />
auf dem Exportmarkt tätig. Die Produktpalette<br />
besteht sowohl aus manuellen Rundbiegemaschinen<br />
als auch aus vollautomatischen CNC-Maschinen.<br />
www.lunabendingrolls.com<br />
MTC SOFTWARE GMBH, D, 11-F21<br />
MTC Software ist der weltweite Marktführer in<br />
CAM Schachtelungssoftware für CNC Bogen- und<br />
Plattenschneide-Anwendungen inklusive Autogen,<br />
Plasma, Laser, Wasserstrahl, Fräs, Messer und Revolver-<br />
Stanzanlagen. Unsere ProNest® und TurboNest®<br />
Schachtelungssoftware bietet Ihnen eine All-in-one<br />
Lösung für alle Profilschneide-Bedürfnisse. Importieren<br />
Sie einfach eine Vielzahl von Dateiformaten, erstellen<br />
Sie hoch optimierte Verschachtelungen und lassen Sie<br />
sich danach einfach den fertigen CNC Code über die<br />
einzigartige, leicht zu bedienende Benutzeroberfläche<br />
ausgeben. Wenn Sie sich für MTC Software entscheiden,<br />
können Sie sicher sein, sich für ein Unternehmen<br />
entschieden zu haben, das seinen Erfolg an der<br />
Optimierung Ihres Erfolgs misst ... Power Made Simple!<br />
www.mtc-software.com<br />
Kurzporträts der Aussteller 7
Die gesamte Prozesskette der Blechbearbeitung<br />
OPHIR OPTRONICS GMBH, D, 11-D24<br />
Ophir Optronics wurde 1976 in Jerusalem (Israel)<br />
gegründet und hat sich seither zu einem international<br />
führenden Hersteller von Infrarot-Optiken und<br />
Laser-Leistungsmessgeräten entwickelt. Im Bereich<br />
CO2-Laseroptik werden ZnSe-Linsen, Spiegel und<br />
Resonatoroptiken gefertigt. Ersatzoptiken für Laser-<br />
Schneidanlagen sind ab Lager Ophir Deutschland<br />
lieferbar. Neben den "klassischen" DURALENS-<br />
Laseroptiken werden BLACK-Magic-Linsen mit<br />
verbesserten Schneideigenschaften und erhöhten<br />
Standzeiten präsentiert. Die neue papierfreie<br />
Linsenverpackung "EZ pack" gewährleistet absolute<br />
Sauberkeit und schnellstmögliches Auspacken ohne<br />
Staub und Fusseln. Neben Standardoptiken fertigt<br />
Ophir auch Optiken mit kundenspezifischen<br />
Eigenschaften.<br />
www.ophiropt.de<br />
PETERSEN MACHINERY GROUP A/S, DK, 11-E64<br />
Petersen Machinery Group A/S vermarktet die Marken<br />
Cidan und Göteneds weltweit, und unsere Maschinen<br />
werden durch Händler und Agenten in mehr als 30<br />
Ländern vertrieben. Alle Maschinenkonzepte basieren<br />
auf unserer eigenen Entwicklung und auf eigenen<br />
Patenten. Unsere CNC Motorschwenkbiegemaschinen<br />
werden in Schweden hergestellt, unsere Motortafel -<br />
scheren und Querteilanlagen werden in Dänemark<br />
hergestellt. Besuchen Sie unseren Stand!<br />
www.petersenmachinery.com<br />
PIVATIC OY, SF, 11-E14<br />
Pivatic Oy entwickelt, vertreibt, produziert und<br />
betreut Produktionsanlagen für die Industrie im<br />
Bereich Dünnblech. Pivatic Oy beliefert Unternehmen<br />
aus den Bereichen Büromöbel, Beleuchtung, Weiße<br />
Ware, Lüftung & Klima, Anhänger, Zulieferer, Elektronik<br />
usw. Pivatic Oy ist ein Pionier in Lösungen zur<br />
Herstellung ab Coil. Pivatic Lösungen helfen dem<br />
Kunden bei der Erhöhung der Produktivität, was zu<br />
einem gesteigerten Rückfluss des investierten Kapitals<br />
führt. Pivatic liefert PivaPunch Centers zur flexiblen<br />
und effektiven Fertigung von gestanzten Zuschnitten<br />
direkt ab Coil und PivaBend Centers zum auftrags -<br />
gebundenen Biegen von Profilen, kastenförmigen<br />
Teilen und Gehäusen. Das PivaSystem beinhaltet beide<br />
Technologien und bietet eine voll automatisierte<br />
Lösung für kleine und große Serien an. PivaCare<br />
Service und Ersatzteile sind weltweit erhältlich.<br />
Pivatic Oy gehört zur Ursviken Group Oy.<br />
www.pivatic.com<br />
8 www.euroblech.de<br />
PLASMO INDUSTRIETECHNIK GMBH, A, 11-E74<br />
plasmo ProcessObserver Baureihe: Das Hochleistungs-<br />
Prozessüberwachungssystem für die industrielle<br />
Schweißfertigung. Online-Prozessüberwachung beim<br />
Laserschweißen, -schneiden und -bohren. Automatische<br />
Qualitätssicherung in Echtzeit. Fehlerbewertung<br />
während des Bearbeitungsprozesses. Erkennen von<br />
Fehlern wie Poren/Nahtverengung, Auswürfe/<br />
Schweißspritzer, Änderungen der Einschweißtiefe,<br />
unzureichende Anbindung und Verunreinigungen.<br />
Dokumentation und Speicherung der Messdaten<br />
nach ISO 9001/2. Neu: ProcessObserver advanced -<br />
Prozessüberwachung über zwei unabhängige Kanäle,<br />
Prozessüberwachung und Leistungsmessung mit<br />
einem Gerät.<br />
www.plasmo.eu<br />
RADAN, GB, 11-H20<br />
Radan ist die CAD/CAM-Komplettlösung für die<br />
Blechbearbeitung. Metall ist der Kern Ihres Unternehmens,<br />
und in Zeiten stark steigender Materialkosten<br />
bietet Radan ein Software-Paket, das Ihnen<br />
hilft, Ihre Lagerbestände zu reduzieren, das Material<br />
optimal zu nutzen und echte Investitionsrentabilität<br />
zu erzielen. Radans Stärke ist das Angebot innovativer<br />
Softwarelösungen von Weltklasse für die gesamte<br />
Bandbreite der Blechbearbeitung, von der Konstruktion<br />
und Fertigung bis hin zur Produktionsteuerung. Dazu<br />
kommt erstklassiger Support, und Sie haben die<br />
Gewissheit, dass Radan die führende Lösung für<br />
die Blechbearbeitung ist.<br />
www.radan.com<br />
RASI MASCHINENBAU GMBH, D, 11-G19<br />
Präzise Rohrbiegetechnik: Als Voraussetzung zur<br />
schnellen Realisierung von Innovationen bezeichnen<br />
die beiden Geschäftsführer die unternehmenseigene<br />
Fertigung in enger Verbindung mit Forschung und<br />
Entwicklung, guter Zusammenarbeit mit den Lieferanten<br />
und einem gut ausgebildeten und motivierten<br />
Mitarbeiterstamm. Den Erfolg dieser Philosophie<br />
beweisen zahlreiche nationale und internationale<br />
Patente und Gebrauchsmuster. RASI bietet Lösungen<br />
für Biegeaufgaben mit werkzeugabhängigen und<br />
werkzeugunabhängigen Radien. Der modulare Aufbau<br />
ermöglicht die kundenspezifische Konfiguration<br />
und erspart Investitionskosten. Den Kombinationen<br />
unterschiedlichster Biegeaufgaben sind dabei keine<br />
Grenzen gesetzt. Mit der neuesten Erfindung<br />
"AUROMESS" stellt sich die Maschine automatisch<br />
auf die gemessenen Rohreigenschaften, wie<br />
Rückfederung, Radiusaufweitung und Streckung ein.<br />
www.rasi.de<br />
ROLLERI DEUTSCHLAND GMBH, D, 11-F01<br />
Die Vielseitigkeit der Rolleri erlaubt die Fertigung<br />
jeglicher Typen von Abkantwerkzeug, Standard- wie<br />
Sonderwerkzeug. Das Lieferprogramm umfasst alle<br />
Werkzeuge, die aktuell produziert werden sowie die<br />
von uns entwickelten und gefertigten Anwendungen.<br />
Erneuerung führte zur Produktserie der "Rolleri<br />
Clamping Systems", universelle Klemmsysteme für<br />
die frontale Schnellspannung von Abkantwerkzeugen.<br />
Diese Systeme, "ROL1 System", "ROL1 System KDS",<br />
"ROL1 PN System" und "ROL2 System", sind patentrechtlich<br />
geschützt und haben die Arbeitsverhältnisse<br />
vieler Bediener von Abkantpressen verbessert. Die<br />
Produktserie BLACKFIRE steht für höchste Entwicklung.<br />
Die Werkzeuge werden durch Phosphatierung<br />
behandelt; diese Behandlung schützt die Oberfläche<br />
vor Rost und erleichtert das Verschieben der<br />
Werkzeuge während dem Bestücken der Abkantpresse.<br />
www.rolleri.de<br />
J. SCHMALZ GMBH, D, 11-G05<br />
Die J. Schmalz GmbH zählt zu den führenden Anbietern<br />
von Vakuum-Technologie in der Automatisierungsund<br />
Handhabungstechnik. Schmalz bietet Vakuum-<br />
Komponenten und Vakuum-Greifsysteme für Prozesse<br />
mit wiederholgenauen Transportabläufen, hoher<br />
Dynamik und Prozesssicherheit an. Eine große Auswahl<br />
an Vakuum-Sauggreifern in unterschiedlichen<br />
Abmessungen, Bauformen und Material-Ausführungen<br />
steht zur Verfügung. Diese zeichnen sich durch eine<br />
extrem hohe Verschleißfestigkeit aus und ermöglichen<br />
schnellste Taktzeiten. Innovative Vakuum-Erzeuger<br />
mit Luftsparautomatik überzeugen durch extreme<br />
Robustheit, Wartungsfreundlichkeit und reduzieren<br />
durch intelligentes Condition Monitoring Anlagenstillstände.<br />
Ergonomische Schmalz Vakuum-Handhabungssysteme<br />
rationalisieren und humanisieren den<br />
Materialfluss beim manuellen Handling schwerer<br />
Bleche. Dabei ist besonders die selbstansaugende<br />
Vakuum-Hebegerät-Variante VacuMaster Eco zu<br />
nennen, die ganz ohne Fremdenergie auskommt.<br />
www.schmalz.com
• Trenntechnologie • Flexible Blechbearbeitungstechnologie • Rohr-/Profilbearbeitung • Maschinenelemente<br />
für die Blechbearbeitung • Prozesskontrolle und Qualitätssicherung • Datenverarbeitung (Hard- und Software)<br />
• Betriebseinrichtungen • Arbeitssicherheit/Umweltschutz • Dienstleistungen, Information und Kommunikation<br />
SIMUFORM GMBH, D, 11-H56<br />
SimuForm gibt das 60 Sekunden Versprechen in der<br />
Machbarkeitsprüfung. SimuForm ist ein Hightech-<br />
Unternehmen, das auf Machbarkeitsprüfung durch<br />
künstliche Intelligenz, KnowledgeBase-Systeme und<br />
Umformsimulation spezialisiert ist. Die von SimuForm<br />
entwickelte, weltweit einzigartige Technologie erlaubt<br />
eine extrem schnelle und genaue Machbarkeitsprognose<br />
für Blechformteile. Mit Hilfe künstlicher Intelligenz<br />
und statistischer Verfahren werden bestehende Daten<br />
aufbereitet und für zukünftige Projekte verwertbar<br />
gemacht. Somit ist das System auch als Know-how -<br />
Quelle im Unternehmen einzusetzen. Von der<br />
Leistungsfähigkeit, Flexibilität und dem langfristig<br />
gewinnbringenden Nutzen konnte als erster Entwicklungspartner<br />
ArcelorMittal profitieren. Der Bereich<br />
Engineering umfasst die Auslegung von komplexen<br />
Umformprozessen, die Prozessoptimierung und die<br />
Machbarkeitsprüfung im Umfeld der Umformtechnik.<br />
www.simuform.de<br />
SMC PNEUMATIK GMBH, D, 11-H66<br />
Wir sind der führende Experte in Pneumatik, der Ihnen<br />
in der industriellen Automation durch technische<br />
Weiterentwicklung auf höchstem Niveau hilft, im<br />
Wettbewerb überlegen zu sein. In Übereinstimmung<br />
mit allen in der Automobilindustrie geltenden<br />
Normen bieten wir Lösungen aus einer Hand und<br />
verfügen über ein sehr breites Warensortiment, mit<br />
dem sich alle Standards wie CNOMO, DIN, ISO,<br />
VDMA, NAAMS und viele mehr, erfüllen lassen. Wir<br />
wissen, dass die Automobilindustrie sich zunehmend<br />
globalisiert und für Projekte sehr oft eine enge<br />
internationale Koordination erforderlich ist. Das<br />
SMC-Vertriebsnetz, unsere Logistikeinrichtungen,<br />
unsere Erfahrungen und Fachkenntnisse stehen<br />
Ihnen weltweit zur Verfügung - auch in Ihrer Nähe.<br />
www.smc-pneumatik.de<br />
SPI GMBH, D, 11-C41<br />
Wie lassen sich qualitativ hochwertige Werkstücke<br />
schnell und kostengünstig produzieren? Die Antwort<br />
hierauf ist die von der Ahrensburger SPI GmbH<br />
entwickelte Blech-Software, die für die CAD Systeme<br />
Autodesk Inventor und SolidWorks zur Verfügung<br />
steht. Sie wurde dafür entwickelt, die Konstruktion<br />
von 3D Blech Solids zu vereinfachen und eine entsprechende<br />
2D Abwicklung zu generieren, die dann zur<br />
weiteren Bearbeitung direkt an nachgelagerte CAM-<br />
Applikationen zum Stanzen, Nibbeln und Lasern<br />
übergeben werden kann. Auch Biegeinformationen für<br />
gängige Biegemaschinen werden erzeugt. Die Software<br />
ist daher das Bindeglied zwischen Konstruktion und<br />
Fertigung. Präzise, fehlerfrei, kostengünstig, schnell. Sie<br />
ermöglicht das direkte Exportieren der Abwicklungsgeometrie<br />
in das TruTops-GEO-Dateiformat. Anders als<br />
beim Transfer im DXF-Format, können erzeugte GEO-<br />
Dateien direkt in die einzelnen Module (Nesting, Laser<br />
etc.) der TruTops CAD/CAM Lösungen von Trumpf<br />
geladen werden. Eine zeitaufwändige Umwandlung<br />
mit Hilfe eines Zeichnungseditors entfällt. Für die<br />
Biegesimulation TruTops Bend sind mit der erzeugten<br />
Abwicklung alle Informationen enthalten. www.spi.de<br />
STAM S.P.A., I, 11-E68<br />
STAM Querteilanlagen: Das STAM Produktspektrum für<br />
Querteilanlagen, Blanking Anlagen und Multiblanking-<br />
Anlagen umfasst eine Vielzahl von Maschinen zur<br />
Verarbeitung von kalt- oder warmgewalzten, verzinkten,<br />
vorlackierten und rostfreien Stählen, Aluminium,<br />
Zink, usw. Stam-Querteilanlagen zeichnen sich durch<br />
hohe Leistung und Flexibilität aus. Es ist möglich,<br />
Materialien mit einer Breite von bis zu 2200mm und<br />
unterschiedlichen Stärken zwischen 0,2 und 16mm zu<br />
verarbeiten. Die von STAM entwickelte Software kann,<br />
wenn nötig, mit den Steuerungssystemen des Kunden,<br />
z.B. mit der Arbeitsvorbereitung, verbunden werden,<br />
um die Anlage in den gesamten Produktionsablauf<br />
zu integrieren. STAM produziert auch komplette<br />
Profilieranlagen, Längsteilanlagen und F.M.S.-Flexible<br />
Manufacturing Systems. www.stam.it<br />
STM STEIN-MOSER GMBH,<br />
COMPUTERGESTEUERTE SCHNEIDSYSTEME,<br />
A, 11-H67<br />
STM Waterjet Solutions - die innovative Wasserstrahl-<br />
Trenntechnik für moderne Materialien. STM Wasserstrahl<br />
Schneidsysteme sind flexibel, leistungsstark<br />
und individuell bei einer Vielzahl von Materialien<br />
einsetzbar. Schnittstärken bis ca. 100mm und mehr<br />
sind möglich. Materialien wie beispielsweise Metall,<br />
Stein, Kunststoff, Verbundwerkstoff, Glas, Keramik<br />
oder Gummi werden ohne thermische Beeinflussung<br />
und mit höchster Kantenqualität geschnitten. Um dies<br />
HALLE 11<br />
zu erreichen, wird nur ein Minimum an Werkzeugen,<br />
Fixiervorrichtungen und Einstellungen benötigt. Bitte<br />
besuchen Sie uns auf unserem Messestand.<br />
www.stm.at<br />
STOPA ANL<strong>AG</strong>ENBAU GMBH & CO. KG, D, 11-B38<br />
Auf der EuroBLECH wird STOPA sein Compact Lagersystem<br />
präsentieren und aufzeigen, wie sich die<br />
Verfügbarkeit von Altanlagen durch Service und<br />
Retrofit auf nahezu 100 Prozent steigern lässt. Der<br />
Hersteller automatischer, kundenspezifisch konfigurierter<br />
Lagersysteme für flächige und kubische<br />
Güter wie Blechpakete, Halbfertigprodukte und<br />
Werkzeuge, hat sein Know-how auch in sein<br />
Geschäftsfeld Retrofit eingebracht. Dadurch kann<br />
STOPA auch eine sukzessiv mögliche Modernisierung<br />
beziehungsweise Erweiterung existierender Lagersysteme<br />
und deren Software anbieten. Als Vorteil<br />
ist dabei, neben hoher Verfügbarkeit und Leistungsfähigkeit,<br />
ein schneller Return on Investment zu<br />
verzeichnen, weil Retrofit oft wirtschaftlicher ist<br />
als eine Neuinvestition. Hinzu kommen kürzere<br />
Lieferzeiten und eine höhere Liefertreue.<br />
www.stopa.com<br />
TAILIFT CO. LTD, TA, 11-B44<br />
Tailift ist Taiwans führender Hersteller von Blech -<br />
verarbeitungsmaschinen. Einführung der neuen<br />
MAX1250X Multi-Index Werkzeug Revolverkopf-<br />
Stanz-Presse von Tailift zum Stanzen von Blechen<br />
bis zu 1250 x 4980 x 6.35mm mit 20 Tonnen und 4D<br />
Auto-Index-Stationen. Ausgestattet mit einem hoch<br />
entwickelten Servohydrauliksystem für schnelles und<br />
präzises Stanzen, Nibbeln und Prägen bei Gewährleistung<br />
lärmarmer Emission. Der Hub-Anschlag<br />
an beiden Enden ist auf +/- 0.1mm Genauigkeit<br />
programmierbar. Es gibt 24 Werkzeug-Stationen<br />
verschiedener Größe einschließlich 4 Auto-Index<br />
D-Stationen für Multitools, die ein Maximum von 52<br />
Werkzeugen aufnehmen können und sehr flexibel in<br />
der Anzahl und Art der benutzten Werkzeuge sind.<br />
Ebenfalls Einführung der neuen TH-<strong>13</strong>0 Model CNC 7<br />
Abkantpresse.<br />
www.tailift.com.tw<br />
www.forklift-manufacturer.com<br />
TASK 84 SPA, I, 11-B45<br />
Die Firma Task84 beschäftigt sich seit 1984 mit der<br />
Programmierung und Herstellung von Softwarelösungen<br />
für die Automatisierung. Auf der EuroBLECH 2008<br />
präsentiert Task84 Lösungen für die komplette<br />
Automatisierung von Abkantpressen (CNC Steuerungen,<br />
Softwarelösungen für Abkantpressen und Simulationen<br />
für COMAU Roboteranlagen). Das CAM Bending<br />
System ist eine komplette Einheit, die alle Abkantprozesse<br />
steuert. SimRobot ist eine grafische 3D<br />
Software, die speziell für die Automatisierung von<br />
Roboteranlagen entwickelt wurde. Crono, Quasar<br />
Kurzporträts der Aussteller 9
Erleben Sie die neuesten Maschinen in Aktion!<br />
und Titano sind 3 hochmoderne CNC Steuerungen,<br />
die den heutigen Anforderungen an die Abkantpresse<br />
angepasst sind. www.task84.it<br />
TRUMPF GMBH + CO. KG, D, 11-C32<br />
Mit einem Umsatz von 1,94 Milliarden Euro und rund<br />
7.800 Mitarbeitern zählt die TRUMPF Gruppe zu den<br />
weltweit führenden und größten Unternehmen in<br />
der Fertigungstechnik. Auf der EuroBLECH 2008 hat<br />
TRUMPF mit gut 2000 qm den größten Messestand.<br />
Das Unternehmen wird die internationale Leitmesse<br />
der Blechbearbeitung zum Anlass nehmen, um ein<br />
ganzes Feuerwerk an Innovationen zu zünden. Vom<br />
Stanzen über die Kombibearbeitung und das Biegen<br />
bis hin zum Laserschneiden und -schweißen in 2und<br />
3-D gibt es keinen Bereich, der nicht mit<br />
Neuentwicklungen oder Weltpremieren aufwartet.<br />
Einen Schwerpunkt legt TRUMPF dabei auf die<br />
Themen Produktivität und Automatisierung.<br />
www.trumpf.com<br />
TUBE TECH MACHINERY SRL, I, 11-F06<br />
Bei Tube Tech Machinery handelt es sich um ein<br />
italienisches Unternehmen, das sich auf die Konstruktion<br />
und Herstellung von Laserschneidanlagen zum<br />
Schneiden von Rohren, Profilen und Blechen spezialisiert<br />
hat. Das Bestreben, technische Bestleistungen<br />
zu erbringen und Anlagen mit neuen Konzepten<br />
herzustellen, erforderte Jahre der intensiven Forschung<br />
und Arbeit. Dadurch gelang es TTM, zum Spezialisten<br />
zu werden, im Bereich von Laserschneidanlagen für<br />
Rohre und Profile, mit Abmessungen zwischen 20 und<br />
610 mm, bei einer maximalen Länge von 16.000 mm.<br />
Was Bleche betrifft, kann die Schneid- und Schweiß-<br />
Arbeitsfläche 3.000 x 12.000 mm und breiter sein.<br />
TTM Anlagen sind mit einem dreidimensionalen<br />
Schneidkopf ausgerüstet. Die Anlagen verwenden<br />
10 www.euroblech.de<br />
eine einfache und bedienerfreundliche 3D CAD-CAM<br />
Software und stellen die am weitesten fortgeschrittene<br />
und innovativste Technologie dar, die<br />
heute auf dem Markt angeboten wird.<br />
www.tubetechmachinery.com<br />
UBECO GMBH<br />
UNTERNEHMENSBERATUNGSDIENST F.<br />
COMPUTERANWENDUNGEN, D, 11-F44<br />
Trapezprofileinformung: Werden relativ breite Bänder in<br />
einer Walzprofilieranlage zu Trapezprofilen geformt, ist<br />
der Verlauf der Bandkante für den Erfolg von entscheidender<br />
Bedeutung. In der Walzprofiliersoftware PROFIL<br />
kann gewählt werden, ob die Übergangskurve einen<br />
cosinusförmigen oder einen linearen Verlauf mit<br />
Rundungsradien haben soll. Die Umformblume wird<br />
vollautomatisch erstellt; dabei kann sowohl das Trapez<br />
als Einheit abgewickelt werden als auch die Trapezflanke.<br />
Walzprofilierprozess als 3D-Modell: In Verbindung mit<br />
AutoCAD oder SolidWorks erzeugt PROFIL 3D-Modelle<br />
der Rollen eines Gerüsts oder aller Gerüste der<br />
gesamten Profiliermaschine. Die Übertragung erfolgt<br />
über die ActiveX-Schnittstelle direkt in die gerade<br />
geöffnete CAD-Zeichnung. www.ubeco.com<br />
UCIMU-SISTEMI PER PRODURRE, I, 11-G21<br />
1945 entstanden, wahrt der Verband der italienischen<br />
Hersteller von Werkzeugmaschinen, Robotern und<br />
Automationssystemen und deren Hilfsmittel (NC,<br />
Werkzeuge, Komponente, Zubehör) die Interessen<br />
der Branche, indem er Wachstum und Verbreitung der<br />
Unternehmenskultur, durch Dienstleistungen, die sich<br />
beständig den Erfordernissen der Fachunternehmen<br />
anpassen, fördert. UCIMU-SISTEMI PER PRODURRE<br />
gibt seinen Mitgliedern, durch die Kompetenz der<br />
Beteiligungs-gesellschaften, eine fachliche Unterstützung<br />
für jedes Fachgebiet, in dem die Unternehmen tätig sind.<br />
Als offizieller Vertreter der italienischen Fachindustrie<br />
macht sich der Verband in allen Teilen der Welt zum<br />
Botschafter für die fortschrittlichen Technologien<br />
"Made by Italians". www.ucimu.it<br />
VOLLERT ANL<strong>AG</strong>ENBAU GMBH + CO. KG, D,<br />
11-H10<br />
Vollert ist der<br />
Intralogistikspezialist<br />
für maßgeschneiderte<br />
Lösungen für<br />
den reibungslosen<br />
Materialfluss und<br />
die Lagerung von<br />
Coils, Platinen<br />
und Pressteilen.<br />
Geliefert wird an<br />
Stahlhersteller und<br />
-verarbeiter sowie<br />
die gesamte<br />
metallverarbeitende<br />
Industrie. Auf der EuroBLECH 2008 wird eine<br />
Systemlösung für die Lagerung von 15 x 3,5m großen<br />
Blechtafeln bei SSAB in Oxelösund, Schweden,<br />
vorgestellt. 8000 Tonnen Stahl werden an 500<br />
Lagerplätzen gelagert, 2 Mega-RBGs mit einer<br />
Nutzlast von jeweils 32 Tonnen lagern die<br />
Blechtafeln. Die Fahrge-schwindigkeiten betragen<br />
beeindruckende fünf Meter pro Sekunde und die<br />
Ein- und Auslagerungs-geschwindigkeiten 2,2<br />
Meterpro Sekunde - das Ganze bei einem<br />
Anlagengewicht von rund 100 Tonnen.<br />
www.vollert.de<br />
WERTH MESSTECHNIK GMBH, D, 11-G48<br />
Die Werth Messtechnik GmbH stellt den zum Patent<br />
angemeldeten Scanner Werth FlatScope für die<br />
schnelle und präzise Serienkontrolle von flachen<br />
Werkstücken in der Fertigung vor. Der Einsatz -<br />
schwerpunkt liegt in der 2D-Messung von Blechen,<br />
Profilen, Folien, Leiterplatten und Stanzteilen. Das<br />
Gerät ist rückgeführt auf das Längennormal der PTB<br />
(VDI/VDE 2617). Der Messbereich dieser preiswerten<br />
Gerätereihe reicht bis 650 mm, aber auch größere<br />
Sonder-Messbereiche sind auf Anfrage lieferbar. Der<br />
mit einem Bildverarbeitungssensor ausgestattete<br />
Werth FlatScope ist wahlweise mit telezentrischer<br />
Optik mit fester Vergrößerung oder mit dem<br />
patentierten Werth Zoom lieferbar. Durch die speziell<br />
auf die Belange der dimensionellen Messtechnik<br />
zugeschnittene Bildverarbeitungssoftware ist die<br />
vollautomatische Messung komplizierter, extrem<br />
kontrastarmer Werkstücke im Durch- und Auflicht<br />
problemlos möglich. Im Rasterscanning-Modus wird in<br />
kürzester Zeit der gesamte Messbereich eingescannt<br />
und sämtliche Geometriemerkmale können<br />
anschließend vollautomatisch ausgewertet werden.<br />
Die WinWerthâ Mess-Software verbindet moderne<br />
Benutzerführung mit Features, die das Messen mit<br />
dem Werth FlatScope besonders einfach machen.<br />
www.werthmesstechnik.de<br />
ZOPF BIEGEMASCHINEN HANDELS GMBH, D,<br />
11-G01<br />
ZOPF bietet seit über 30 Jahren Biegemaschinen für<br />
verschiedenste Bereiche an. Der Unternehmens -<br />
schwerpunkt hat sich vom Handel zu Konstruktion<br />
und Produktion gewandelt. Kundenorientierung,<br />
Qualität und Vielseitigkeit sind die wichtigsten Pfeiler<br />
unseres Hauses. Das Ringbiegemaschinenprogramm<br />
reicht von bewährten konventionellen Modellen bis<br />
zu Ausführungen mit Digitalanzeige, hydraulischer<br />
Zustellung, NC- und CNC Steuerung. Praxisnahe<br />
Neu- und Weiterentwicklungen rationalisieren den<br />
Arbeitsablauf und bieten bestmögliche Lösungen an.<br />
Zu unserem Kundenkreis zählen kleine, mittelstän -<br />
dische und Großunternehmen aus den unterschied -<br />
lichsten Wirtschaftszweigen, wie z.B. Metallbau,
• Trenntechnologie • Flexible Blechbearbeitungstechnologie • Maschinenelemente für die Blechbearbeitung • Füge- und<br />
Befestigungstechnologie • Werkzeugtechnologie für die Blechteilefertigung • Prozesskontrolle und Qualitätssicherung<br />
• Datenverarbeitung (Hard- u. Software) • Arbeitssicherheit/Umweltschutz • Dienstleistungen, Information und Kommunikation<br />
Maschinen- und Apparatebau, Schlossereien,<br />
Theater, Automobilhersteller, Gewächshausbau.<br />
www.zopfbiegemaschinen.de<br />
ZWICK GMBH & CO. KG, D, 11-H14<br />
Zwick-Prüfmaschinen und Zubehör: Die Nummer<br />
eins bei der Metallprüfung. Zwick ist weltweit<br />
führend in der statischen Prüfung und verzeichnet<br />
zurzeit ein signifikantes Wachstum bei dynamischen<br />
Prüfsystemen. Das Familienunternehmen liefert mit<br />
innovativen Produktentwicklungen, einer umfang -<br />
reichen Angebotspalette und einem weltweiten<br />
Service maßgeschneiderte Lösungen für höchste<br />
Anforderungen - sowohl in Forschung und<br />
Entwicklung als auch in der Qualitätssicherung.<br />
Zwick bietet eine komplette Palette an Prüfmaschinen<br />
und -systemen für die Material- und<br />
Bauteilprüfung an Metallen. So finden Sie eine<br />
Reihe patentierter Lösungen - z.B. Maschinen mit<br />
Hybridantrieb - und Zubehör, speziell entwickelt für<br />
bestimmte Versuche an Metallen. Die intelligente<br />
Prüfsoftware testXpert® bietet hohe Funktionalität<br />
und beinhaltet alle relevanten Versuchsabläufe<br />
für Metallprüfungen.<br />
www.zwick.de<br />
HALLE 12<br />
II-VI DEUTSCHLAND GMBH, D, 12-H67<br />
II-VI Deutschland GmbH - ein starker Partner für<br />
Industrielaser-Optiken Die II-VI Deutschland GmbH<br />
ist führend auf dem Gebiet der Höchstleistungsoptiken<br />
für industrielle CO2- und Y<strong>AG</strong>-Laser. Unter<br />
Industriebedingungen werden Zinkselenid (ZnSe),<br />
Zinksulfid (ZnS), Kadmiumtellurid (CdTe), Yttrium-<br />
Aluminium-Granat (Y<strong>AG</strong>) und Siliziumkarbid (SiC)<br />
hergestellt und andere Laseroptik-Materialien wie<br />
z.B. Germanium (Ge), Galliumarsenid (GaAs), Silizium<br />
(Si) und Kupfer (Cu) bearbeitet. Aus diesen werden<br />
hochpräzise Laseroptiken und optische Komponenten<br />
entwickelt, produziert und beschichtet - antireflex<br />
und hochreflektierend. Für Laserscanner-Systeme<br />
werden F-Theta-Linsen (-systeme), sowie Ablenkspiegel<br />
und Strahlaufweiter hergestellt. Metalloptiken (mit<br />
u.U. äußerst komplexen Oberflächengeometrien)<br />
werden computergesteuert auf den Bruchteil eines<br />
Mikrometers genau mit Diamantbearbeitungsmaschinen<br />
hergestellt.<br />
www.ii-vi.de<br />
ALLFI <strong>AG</strong> WASSERSTRAHL- UND<br />
HOCHDRUCKTECHNIK, CH, 12-H71<br />
Die ALLFI <strong>AG</strong> Wasserstrahlschneidtechnik beschäftigt<br />
sich seit 1995 mit Hochdruckkomponenten,<br />
Verschleißteilen und Peripherielösungen für das<br />
Wasserstrahlschneiden. Auf unserem Stand zeigen wir<br />
folgende Neuigkeiten: Wasserstrahlanlagen-Retrofit:<br />
Wir zeigen Lösungen zur Steigerung der Produktivität<br />
bestehender Wasserstrahl-Anlagen. Im Vordergrund<br />
stehen dabei Laufwagesysteme zum Umbau der<br />
Z-Achse auf Mehrkopf-Systeme. Diese Lösungen sind<br />
auch geeignet als Bestandteil von neuen Maschinenkonzepten,<br />
bzw. -umbauten von Plasma oder Brenn -<br />
schneid maschinen. ALLFI Kollisionsschutz: Wir zeigen<br />
unseren einfachen und zuverlässigen Kollisionsschutz,<br />
welcher die Prozesssicherheit enorm verbessern hilft.<br />
Dieser ist als Nachrüstung wie auch bei neuen Anlagen<br />
geeignet. Fertigung von Hochdruckkomponenten: Wir<br />
stellen unsere Entwicklungs- und Fertigungsmöglich -<br />
keiten in diesem Bereich vor. Im Zentrum steht dabei<br />
die Veredelung von Hochdruckkomponenten mittels<br />
Autofrettage; unsere neue entsprechende Hochdruck -<br />
pumpe ermöglicht Betriebsdrücke bis 14’000 bar.<br />
www.allfi.com<br />
APT GMBH, D, 12-C12<br />
APT stellt auf der EuroBLECH eine neue Anlage zum<br />
Schweißen nichtrotationssymmetrischer Werkstücke<br />
vor. Es werden z.B. Katalysatoren, Rechteckrohre oder<br />
ovale Querschnitte in einer einzigen Drehtischauf -<br />
spannung mit konstanter Schweißgeschwindigkeit<br />
und gleich bleibendem Tangentenwinkel durchgehend<br />
stets steigend, fallend oder horizontal verschweißt.<br />
Die integrierte, berührungslose Werkstückvermessung<br />
adaptiert die Position und Lage des Brenners<br />
vollauto matisch, sodass keine Programmierung von<br />
Werkstückgeometrien erforderlich ist. Gradgenau<br />
können individuell Strom, Schweißgeschwindigkeit,<br />
Drahtvorschub etc. eingestellt werden. Optional<br />
können zwei Brenner gleichzeitig zwei Rundnähte<br />
herstellen, auch Längsnähte können in der gleichen<br />
Werkstückaufspannung realisiert werden.<br />
www.apt.de<br />
AVDEL DEUTSCHLAND GMBH, D, 12-B07<br />
Avdel®, ein führender Anbieter von Blindnietprodukten<br />
und dazugehörigen Verarbeitungsgeräten, ist global<br />
HALLE 12<br />
aufgestellt und liefert Fachkompetenz und Know-how<br />
auf lokaler Ebene. Deutliche Produktivitätssteigerung<br />
bei effektiver Reduktion der Montagekosten bietet<br />
die Avdel® Magazin-Blindniettechnik. Die kurzen<br />
Taktzeiten erhöhen die Produktivität; die system -<br />
bedingte Zuverlässigkeit reduziert die Nacharbeit und<br />
andere qualitätsbezogene Kosten. Bis zu 60 Niete pro<br />
Minute können gesetzt werden. Im Bereich der<br />
hochfesten Dornbruchniete zeichnen sich Hemlok®<br />
sowie Klamp-Tite® durch sehr gute Scher- und<br />
Zugbruchlasten aus. Beide verfügen über eine große<br />
Schließkopfauflage, die den Anpressdruck großflächig<br />
verteilt. Der aus Aluminium hergestellte Klamp-Tite®<br />
Blindniet bietet zudem ideale Voraussetzungen für<br />
die Verarbeitung in dünnen Blechen oder weichen<br />
Materialien.<br />
www.avdel-global.com<br />
REINHOLD BECK MASCHINENBAU GMBH, D,<br />
12-F41<br />
Die Hubtische der Baureihe NIVEAU der Reinhold<br />
Beck Maschinenbau GmbH verfügen über individuelle<br />
Einstellmöglichkeiten. Über einen zentral angebrach -<br />
ten Betätigungshebel wird das Arbeitsniveau eingestellt.<br />
Die Hebe- und Senkbewegungen erfolgen stufenlos<br />
und werden über einen Hydraulikzylinder bewerkstelligt.<br />
Ein Drosselventil regelt diese Bewegung lastunabhängig<br />
und sicher. Der Hubtisch HS 300 bietet eine Traglast<br />
von 300 kg und einen nutzbaren Höhenverstellbereich<br />
zwischen 400 bis 1010 mm. Die Plattform hat eine<br />
Größe von 1000 x 600 mm. Mit dem entsprechenden<br />
Zubehör ausgestattet bietet er sich auch als freistehender<br />
Arbeitsplatz an. Eine Lochplatte aus verleimtem<br />
Massivholz lässt sich mit wenigen Handgriffen auf die<br />
Grundplatte des Hubtisches aufsetzen und ist sicher<br />
fixiert. Präzise eingebohrte Lochreihen nehmen<br />
spezielle Kunststoffzapfen auf, die die Werkstücke<br />
sicher an der richtigen Stelle halten. Für höhere<br />
Belastungen sind die Varianten HS 500, HS 1200<br />
und HS 2000 ausgelegt.<br />
www.beck-maschinenbau.de<br />
BEHRINGER GMBH MASCHINENFABRIK<br />
UND EISENGIESSEREI, D, 12-D56<br />
Die neue leistungsstarke Bandsäge HBP410-723G und<br />
die etwas größeren HBP410-923G von Behringer. Dank<br />
der konsequent umgesetzten Plattformtechnik in<br />
Verbindung mit durchgehend modularem Aufbau sind<br />
die Maschinen echte Verwandlungskünstler. Die neuen<br />
Modelle trennen Profilstähle und Vollmaterialien aus<br />
Kurzporträts der Aussteller 11
Finden Sie die Lösung, die Sie brauchen!<br />
Metall und vergleichbaren Kunststoffen. Mit einem<br />
Schnittbereich im Rundmaterial von 410 mm und im<br />
Flachmaterial von 700 x 400 mm (900 x 400 mm)<br />
sowie beidseitigen Gehrungen von 45° rechts bis 30°<br />
links sind die Maschinen unverzichtbar für unter -<br />
schied lichste Sägeaufgaben. Die Drehlagerung der<br />
Sägeeinheit zur Winkelverstellung erfolgt über zwei<br />
groß dimensionierte Lager. Eine präzise Schwenkung<br />
der Einheit ist im Handumdrehen möglich. Der<br />
Drehpunkt befindet sich im Schnittpunkt zwischen<br />
dem Sägeband und der Materialanlagekante. Dadurch<br />
wird erreicht, dass sich die Maßbezugslinie nicht<br />
verändert. Behringer bietet außerdem ein umfangreiches<br />
Sortiment an Peripherie-Einrichtungen. Angefangen<br />
von Zu- und Abführungen in unterschiedlichen Längen<br />
über Messsysteme bis hin zu Schnitt-Überwachungs -<br />
anlagen.<br />
www.behringer.net<br />
BURNY/AMC CLEVELAND MOTION<br />
CONTROLS GMBH, D, 12-A25<br />
Cleveland Motion Controls GmbH ist die deutsche<br />
Tochtergesellschaft der Cleveland Motion Controls<br />
Inc./ USA und Teil der ITT-Unternehmensgruppe.<br />
Das Unternehmen entwickelt und produziert<br />
BURNY/AMC CNC-Steuerungs- und Antriebstechnik<br />
für diverse Bereiche wie: Plasma-, Autogen- und<br />
Wasserstrahlschneiden; Laser-Schneiden; Gravieren,<br />
Schleifen, Drehen, Fräsen etc. Zusätzlich bieten wir<br />
an: KALIBURN Plasmaschneidanlagen; Ersatz- und<br />
Verschleißteile; Umbau bestehender Maschinen und<br />
Service & Software. Cleveland Motion Controls ist<br />
ein weltweit operierendes Unternehmen mit fast<br />
50jährigem internationalem Erfolg. Die in den USA<br />
entwickelten und gefertigten Produkte werden<br />
weltweit in über 40 Länder exportiert. Von<br />
Deutschland aus wird der gesamte europäische<br />
Raum und viele weitere Länder bedient.<br />
www.burny.com ; www.kaliburn.net<br />
CAM CONCEPT BLECHVERARBEITUNGS -<br />
SYSTEME GMBH, D, 12-F55<br />
CAM CONCEPT stellt auf der EuroBLECH 2008 in<br />
Hannover eine Arbeitsversion des neuen FINEST CUT<br />
Systems 7.0 vor. Dieses neue System wurde mit komplett<br />
neuen Software-Werkzeugen entwickelt. Desweiteren<br />
wird eine neu entwickelte Auftragsverwaltung und<br />
-verfolgung vorgestellt, die leicht an spezielle Kundenwünsche<br />
anpassbar ist. Erste bereits durchgeführte<br />
Installationen spezieller Kundenprojekte werden<br />
präsentiert.<br />
www.cam-concept.de<br />
CASATI SRL, I, 12-A15<br />
Spezialisiert in Blechkaltumformung, Werkzeug -<br />
herstellung, Stanzen von Einzelteilen und Baugruppen,<br />
12 www.euroblech.de<br />
Stanzen von Verbundblechen, Ersatzteile und<br />
Untereinheiten. Entwicklung und Konstruktion:<br />
Forschung und Entwicklung; Verfahrens-Engineering;<br />
Co-design in Zusammenarbeit mit den Kunden.<br />
Produktbereiche: Werkzeuge zum Schneiden und<br />
Biegen (einzeln und Stufentiefziehen), Druckluftanlagen;<br />
Werkzeuge zum Stanzen: Schneiden, Biegen, Tiefziehen,<br />
Stanzen von gekuppelten Materialien, thermische und<br />
galvanische Behandlungen. Montage: Montage-Nietung,<br />
Schweißen, elektrisches Punktschweißen.<br />
www.casatistampi.it<br />
DADCO DIEBOLT GMBH, D, 12-A24<br />
DADCO Diebolt GmbH, DADCOs europäische<br />
Zentrale, bietet eine Vielzahl von Stickstoff-<br />
Gasdruckfedern mit bis zu 199 kN Anfangskraft und<br />
Durchmessern von 12 mm bis 195 mm. DADCO ergänzt<br />
seine Stickstoff-Gasdruckfeder-Serie mit Stickstoff-<br />
Gasdruckfeder-Anhebern, ISO HP-Pneumatikzylindern,<br />
DK-Hydraulik-Kernstempel-Zylindern und einer<br />
Vielzahl von Zubehörteilen. DADCOs neue Produkte<br />
beinhalten die Ultra-Force-Extended-Serie, den<br />
patentierten SLN.180-Micro-Stickstoff-Gasdruckfeder-<br />
Anheber und den SLC.500-Stickstoff-Gasdruckfeder-<br />
Transfer-Rahmenheber. Zusätzlich bietet DADCO sein<br />
SMSi "Sectional Mounting System - Internal" an,<br />
das eine echte Alternative zu den herkömmlichen<br />
"Manifolds"-Tankplatten darstellt.<br />
www.dadco.de<br />
DARLEY B.V., NL, 12-A44<br />
Darley entwickelt und produziert Maschinen für die<br />
Blechbearbeitungsindustrie. Von unserem zentralen<br />
Punkt in Europa aus erreichen wir schnell und zuverlässig<br />
unsere Kunden. Unsere Maschinen werden weltweit<br />
exportiert und mittels eines umfassenden Netzes von<br />
Vertretern und Kundendiensten können wir optimale<br />
Unterstützung bieten. Darley liefert ein umfassendes<br />
Angebot an Produkten sowie CNC Abkantpressen,<br />
Guillotinenscheren, Biegeautomaten und Stanz-<br />
/Schneid maschinen. Alles in allem umfasst das<br />
Darley Maschinenangebot mehr als 80 verschiedene<br />
Maschinentypen, wobei die spezialangefertigten<br />
Anlagen außer Betracht gelassen sind. Exponate:<br />
ACS-Laser Update, automatisierte Biegezelle, neue<br />
3D Software für Abkantpressen-Steuerungen und die<br />
MiniLine Stanz/Schneide Linie.<br />
www.darley.nl<br />
EAS EUROPE BV, NL, 12-B26<br />
EAS - Alles für den schnellen Werkzeugwechsel. Wenn<br />
es um den schnellen Werkzeugwechsel und damit um<br />
Effizienz im Produktionsbetrieb geht, ist EAS Europe Ihr<br />
Partner. Vom einfachen hydraulischen Spannelement bis<br />
zum vollautomatischen System zum Werkzeugspannen<br />
und Medienkuppeln reicht die Angebotspalette. Ob für<br />
die Nachrüstung bestehender Pressen oder die Konzep -<br />
tion neuer Anlagen, die EAS Techniker haben für jeden<br />
Anwendungsfall die richtige Lösung. Aber EAS liefert<br />
nicht nur hydraulische, sondern auch Magnetkraft-<br />
Spannsysteme. Dies ermöglicht höchste Flexibilität<br />
beim Werkzeugeinbau. Darüber hinaus bietet EAS auch<br />
ein volles Programm für die Formenlogistik: Systeme<br />
für den Transport, die Lagerung und die Manipulation<br />
bei der Wartung. Für das Blechteilehandling im Betrieb<br />
steht ein Komplettprogramm von Magnet-Hebern<br />
zur Verfügung.<br />
www.easchangesystems.com<br />
ELMA-TECH <strong>AG</strong>, D, 12-B14<br />
Auf der diesjährigen EuroBLECH präsentiert sich<br />
Elmatech mit einer einzigartigen Revolution in der<br />
Karosserie-Reparaturtechnik. Punktschweißmaschine<br />
MIDIspot QSVM 12000T-Vision - vollautomatische<br />
Punktschweißungen ohne Voreinstellungen. Die neuen<br />
ELMATECH Schweißzangen in C- und X-Ausführung<br />
sind um weitere technologisch fortschrittliche<br />
Systeme erweitert worden: Ein genaues, sensitives, im<br />
Inneren der Zangen angebrachtes und von ELMATECH<br />
entwickeltes Puls-Sonar-Meß-System erfasst mit<br />
Schieblehren-Präzision, also im 1/10 mm Bereich, exakt<br />
die Gesamtblechdicke an der momentanen Schweiß -<br />
stelle. Gleichzeitig wird an den Elektrodenkappen ein<br />
sog. virtueller Generator erzeugt, mit dessen Hilfe<br />
festgestellt wird, ob sich unter den zu verbindenden<br />
Blechen ein hochfester Stahl befindet. Davon abhängig<br />
wird der gesamte Prozessablauf gesteuert. Dies erfolgt<br />
unauffällig und ohne besondere Bediener-Leistung<br />
genau dann, wenn die Schweißzange positioniert und<br />
der Schweißstart ausgelöst wird, ganz gleich, ob vom<br />
Menschen oder von einem Roboter. MIDIspot QSVM<br />
12000T-Vision der ELMATECH <strong>AG</strong>, eine Maschinen -<br />
konzeption, die konsequent innovative technische<br />
Einzellösungen zu einer voll synergetisch arbeitenden<br />
Maschine zusammengeführt hat. Die Vision ist Wir -<br />
klichkeit geworden: Schweißzange positionieren, Start<br />
auslösen, schweißen lassen, QS-Antwort abwarten -<br />
mehr nicht.<br />
www.elmatech.de
• Trenntechnologie • Flexible Blechbearbeitungstechnologie • Maschinenelemente für die Blechbearbeitung • Füge- und<br />
Befestigungstechnologie • Werkzeugtechnologie für die Blechteilefertigung • Prozesskontrolle und Qualitätssicherung<br />
• Datenverarbeitung (Hard- u. Software) • Arbeitssicherheit/Umweltschutz • Dienstleistungen, Information und Kommunikation<br />
ESSE A. S.R.L., I, 12-H08<br />
Ein Unternehmen der HYPERTHERM-Gruppe. ESSE A.<br />
ist einer der führenden Hersteller im Bereich der<br />
Laserverbrauchsmaterialien mit weltweitem<br />
Vertrieb seit 1990. Die Produktion der Düsen und<br />
Verschleißteile für alle Lasersysteme erfolgt<br />
ausschließlich durch aktuellste Technik (modernste<br />
CNC-Maschinen, CNC-Ultraschall-Waschmaschine,<br />
Düsenmarkierung durch CNC-Laser). Ferner besteht<br />
eine aktive Kooperation zwischen der Technik -<br />
abteilung ESSE A. und den bedeutendsten OEM<br />
Lasersystemherstellern bei Design und Produktion.<br />
Auf diese Weise wird eine 100%ige Produkt zuver -<br />
lässigkeit erreicht, die hohen Fertigungsstandard und<br />
Konzentrizitätswerte von max. 20µm gewährleisten.<br />
Unsere Stärken: kundenorientiert und immer auf<br />
der Suche nach neuen Lösungsvorschlägen; umfang -<br />
reiches Programm; hohe Lagerverfügbarkeit. Unser<br />
Ziel: kontinuierliche Optimierung der Effizienz und<br />
der Qualität des Schneidprozesses. www.esse-a.it<br />
THE FABRICATOR, USA, 12-B81<br />
Seit nunmehr 35 Jahren ist The FABRICATOR® eine<br />
der führenden Publikationen im Bereich Metallverar -<br />
beitung und -produktion im englischsprachigen<br />
Raum. The FABRICATOR erreichte diesen Status<br />
durch erstklassige Berichterstattungen über<br />
Kundenanwendungsfälle und die verständliche<br />
Aufarbeitung technisch anspruchsvoller Artikel<br />
für mehr als 58 000 monatliche Leser aus der<br />
Metallverarbeitungsindustrie. Zusammen mit den<br />
Schwester-Publikationen STAMPING Journal®, TPJ-<br />
The Tube & Pipe Journal® und Practical Welding<br />
Today® deckt die The FABRICATOR Familie das<br />
breite Spektrum der Metallverarbeitung besser ab<br />
als jedes andere erhältliche Fachmagazin auf dem<br />
Markt. Besuchen Sie uns in an unserem Stand und<br />
registrieren Sie sich für unsere kostenlose digitale<br />
Ausgabe des The FABRICATOR.<br />
www.thefabricator.com<br />
FIESSLER ELEKTRONIK GMBH & CO. KG, D,<br />
12-C14<br />
Auf der EuroBLECH 1996<br />
wurde als Weltneuheit<br />
das erste spezielle<br />
Sicherheitssystem für<br />
Gesenkbiege pressen<br />
von der Firma Fiessler<br />
Elektronik vorgestellt.<br />
In der Zwischenzeit hat<br />
sich das System AKAS®<br />
tausendfach im weltweiten<br />
Einsatz bewährt. Auf der<br />
diesjährigen EuroBLECH<br />
2008 stellt die Firma<br />
Fiessler Elektronik das<br />
AKAS® der 3. Generation<br />
vor. In dieses System sind<br />
die Erfahrungen aus 50<br />
Jahren optische<br />
Sicherheitstechnik und über 12 Jahren Abkantpressen -<br />
sicherheit eingegangen. Das weltweit einzige System<br />
mit vollautomatischer Einstellung nach dem Werkzeugwechsel<br />
vereinfacht den Einsatz und das Arbeiten mit<br />
dem Sicherheitssystem. Zusätzlich zeichnet sich das<br />
AKAS® der 3. Generation durch eine sehr kurze Reak -<br />
tionszeit von 0,75ms im Normalfall aus. Zusammen<br />
mit dem speziellen 3-dimensionalen Laserschutzfeld<br />
unterhalb des Oberwerkzeugs wird eine maximale<br />
Produktivität bei maximaler Sicherheit und<br />
Anwenderfreundlichkeit erreicht.<br />
www.fiessler.de<br />
FIRMAC LTD., GB, 12-H24<br />
FIRMAC Ltd. mit Sitz in Scarborough/England ist der<br />
führende Hersteller von Blechbearbeitungsmaschinen<br />
speziell für die Luftkanalfertigung. FIRMAC steht für<br />
Innovation im Luftkanalbau. FIRMACs Flaggschiff<br />
‘ProDuct’, die vollautomatische Fertigungsstraße<br />
für gerade Lüftungskanäle mit direkt angeformtem<br />
Verbindungsflansch CGF, wird in Verbindung mit dem<br />
dazugehörigen freistehenden Flanschformer als das<br />
weltweit schnellste und qualitativ hochwertigste<br />
Fertigungssystem im Luftkanalbau bezeichnet. Auf<br />
unserem Stand informieren wir Sie über die verschie -<br />
denen Möglichkeiten zur kostengünstigen und<br />
qualitativ hochwertigen Produktion von Lüftungs -<br />
kanälen und Formteilen sowie weiterer Komponenten<br />
der Lüftungstechnik.<br />
www.firmac.net<br />
FONTIJNE GROTNES BV, NL, 12-H31<br />
Fontijne Grotnes BV ist ein weltweit führender Partner<br />
für Design und Lieferung von innovativen Prozessen<br />
und den entsprechenden Dienstleistungen. Diese<br />
Prozesse und Dienstleistungen finden hauptsächlich<br />
in der Automobil-, Rohr-, Luftfahrt- und Schmiede -<br />
industrie Anwendung. Die Produktionssysteme führen<br />
zu maßgeschneiderten Kundenlösungen. Wir dienen<br />
unseren Märkten, indem wir die edelsten Maschinen -<br />
anlagen entwerfen, produzieren und in Betrieb<br />
nehmen. Einige Beispiele sind: Maschinenanlagen für<br />
die Räderindustrie - komplette Räderproduktions -<br />
linien, Rolldrückanlagen, Dichtigkeitsprüfanlagen und<br />
andere. Qualitätsverbesserungsanlagen; Maschinen für<br />
die Metallverformung: Expander, Shrinker, Rollformer.<br />
Maschinen für die Rohrindustrie: Full Length Pipe<br />
Expanders und Pipe End Expanders; globale<br />
Dienstleistungen.<br />
www.fontijnegrotnes.com<br />
HALLE 12<br />
FORSTEPPE ASIA LIMITED, HK, 12-A38<br />
Bekannter Hersteller von Hartmetallteilen in Hong<br />
Kong, China und Asien. Wir produzieren: Präzisionsteile<br />
in Hartmetall für Umformwerkzeuge, komplette<br />
Werkzeuge sowie Präzisionsteile nach Kundenvorgaben.<br />
Wir haben 22 Jahre Erfahrung im Präzionsteilebau<br />
mit Hartmetall, ASP, Keramik, Ferrotic und PM-HSS.<br />
hervorragende Maschinen, QC Ausstattung und<br />
qualifizierte Mitarbeiter. Unser Motto: Innovation<br />
& Vertrauen.<br />
www.forsteppe.com<br />
GIASINI S.P.A., I, 12-A40<br />
Das italienische Unternehmen GIASINI SpA ist seit<br />
1962 auf dem internationalen Markt der Blechwerkzeuge<br />
und Sonderausrüstungen tätig. Die Sektoren Automobil,<br />
Elektronik, Verteidigung, Raumfahrttechnik, Energie,<br />
Hydraulik und Pneumatik sind die Hauptmärkte von<br />
GIASINI SpA. Aufgrund der großen Erfahrung im<br />
Bereich der progressiven Formen und Formen zur<br />
Injektion ist GIASINI SpA der einzige Partner, der<br />
Projekte, in denen beide Technologien verwendet<br />
werden müssen, entwickeln und verwirklichen kann.<br />
Die für unsere Kunden entwickelten Ausführungen<br />
werden von uns angemessen geschützt. Selbstver -<br />
ständlich wahren wir strengste Geheimhaltung bei<br />
vertraulichen Dateien und Informationen, weil<br />
wir überzeugt sind, dass Berufsethos und treuer<br />
Kundendienst Eckpfeiler unseres Geschäfts sind.<br />
www.giasini.it<br />
GMA GARNET (EUROPE) GMBH, D, 12-H74<br />
GMA Garnet wird in einer modernen Produktionsanlage<br />
in West-Australien von GMA hergestellt, dem welt -<br />
Kurzporträts der Aussteller <strong>13</strong>
Der Branchentreffpunkt für 65000 Besucher<br />
weit größten Produzenten von natürlichem Industrie-<br />
Granat. Strenge interne und externe Qualitäts kontrollen<br />
während des Herstellungsprozesses, bei der Gewinnung<br />
im Tagebau bis hin zur Verpackung und beim Transport<br />
stellen sicher, dass das Produkt jederzeit in gleich blei -<br />
bend hoher Qualität gemäß internationalen Standards<br />
zum Verbraucher gelangt. Im wachsenden Wasserstrahl -<br />
schneidebereich wird GMA Garnet als Schneidmaterial<br />
eingesetzt. Die einzigartige Härte und Festigkeit der<br />
GMA Garnet Körnung garantiert eine höchstmögliche<br />
Schneidleistung und eine hohe Schnittkantenqualität<br />
beim ersten Schnitt. Durch höchst akkurate Absiebung<br />
ist sichergestellt, dass das Produkt 100% einsetzbar ist,<br />
frei von Staub und ineffizienten Feinteilen sowie ohne<br />
Überkörner oder sonstige Verunreinigungen. Dadurch<br />
sind stets optimale Einsatzbedingungen und ein<br />
reibungsloser Materialfluss gewährleistet, die Produk -<br />
tions zeit und die Produktionskosten werden verringert.<br />
Zusätzlich verkauft GMA Garnet (Europe) GmbH<br />
Verschleißteile für verschiedene Wasserstrahlschneideanlagen.<br />
www.gma-garnet.de<br />
THOMAS GREBE GMBH, D, 12-A18<br />
Als kleines und hocheffizientes Experten-Team haben<br />
wir uns in den vergangenen 15 Jahren einen besonderen<br />
Ruf in der Branche erworben. Das Motto "Alles für<br />
Luftkanalbau und Blechverarbeitung" wird durch<br />
einzigartige Produkte und Dienstleistungen erfüllt. Mit<br />
unseren CNC-Maschinen und der selbst entwickelten<br />
Software sind wir in hunderten Unternehmen in<br />
Deutschland, Europa und auch Übersee präsent.<br />
Innovative Neuerungen wie Online-Bestellsysteme,<br />
Produktions- und Abrechnungssoftware unseres<br />
Hauses haben wichtige Impulse für die Herstellung<br />
von Luftkanälen gesetzt. Auch in Zukunft werden wir<br />
uns durch ständige Weiterentwicklung bemühen, dem<br />
Firmenmotto gerecht zu werden. www.t-grebe.de<br />
KAI GREISING KG CLEAN MARKER, D, 12-B11<br />
Die Firma Kai Greising KG Clean Marker bietet eine<br />
umfangreiche Produktpalette zum umweltfreund -<br />
lichen Beizen, Passivieren, Elektropolieren und<br />
Strahlen mit Glasperlen oder Korund von Edelstahl<br />
sowie Geräte zum Beschriften von Metallober -<br />
flächen. Hier finden Sie zu jedem Anwendungs -<br />
zweck die passenden Geräte zu fairen Preisen.<br />
Zudem bekommen Sie bei der Kai Greising KG Clean<br />
Marker alles aus einer Hand und können sich so<br />
komplizierte, zeitraubende Umwege sparen. Für<br />
weitere interessante Informationen besuchen Sie<br />
unsere Firma am Stand oder im Internet unter<br />
www.greising.com<br />
GWF - MENGELE GMBH<br />
WERKZEUGMASCHINEN, D, 12-F81<br />
Winkelmesssystem COPRA LaserCheck TT. Hydrau -<br />
lische GWF MENGELE Abkantpresse HB 175 30/35.<br />
14 www.euroblech.de<br />
Hydraulische GWF MENGELE Tafelschere S 6-3000.<br />
Das neue verbesserte Winkelmesssystem COPRA<br />
LaserCheck TT wird in das Oberwerkzeug eingebaut<br />
und wie ein Werkzeug montiert. Es ist über einen<br />
Adapter an alle gängigen Werkzeugsysteme anschließbar.<br />
Es misst den Innenwinkel mit nur einem Sensor<br />
und kann aufgrund seiner Einbaulage auch sehr kurze<br />
Schenkel messen. Der Messbereich reicht von 180° bis<br />
75° Innenwinkel. Die qualitativ hochwertigen und<br />
präzisen vollautomatischen Pressen der HB-Reihe<br />
erlauben, durch eine Vielzahl möglicher Optionen,<br />
Lösungen für individuelle Anwendungen. Ausgerüstet<br />
mit 6 Achsen zeigt die Presse die ganze Leistungs -<br />
breite. Die robuste und einfach zu bedienende<br />
Tafelblechschere erreicht durch optimale Schnittspalteinstellung<br />
exakte Schnittergebnisse. Die<br />
elektronische Schnellverstellung vereinbart<br />
Sicherheit und Wirtschaftlichkeit für hohe<br />
Anforderungen.<br />
www.gwf-mengele.de<br />
WALTER HELLER GMBH, D, 12-A12<br />
Wir sind Ihr Partner von der Idee bis zur fertigen<br />
Maschine im Bereich der Widerstandsschweiß -<br />
technik. Als Sondermaschinenbauer entwickeln,<br />
konstruieren und bauen wir für Sie vom Werkzeug<br />
bis zur kompletten Anlage. Im Bild sehen Sie eine<br />
von uns entwickelte Doppel-Schweißzange. Einsatz -<br />
branche Automobil: Aufgabe ist das Einschweißen<br />
von verschiedenen Trennblechen in drei unterschiedlich<br />
große Mantelrohre (Ladeluftrückkühler). Neben<br />
dem Sondermaschinenbau sind wir Vollsortimenter<br />
im Bereich Widerstandsschweißtechnik. Im Standardmaschinenbereich<br />
vertreiben wir seit 1982 die<br />
Produkte der Firma TECNA, Italien. Als weiteren<br />
Service bieten wir Ihnen Maschinenüberholungen<br />
und Reparaturen für alle Fabrikate, Wartung Ihrer<br />
Maschinen, Schulungen etc.<br />
www.heller-schweisstechnik.de<br />
SHANGHAI HUGONG<br />
WELDING AND CUTTING, RC, 12-A11<br />
SHANGHAI HUGONG WELDING AND CUTTING ist<br />
ein führender Hersteller mit 50 Jahren Erfahrung bei<br />
Schweiß- und Schneidemaschinen. HUGONG hat<br />
lange Zeit mit Lincoln, Miller, ESBA zusammengearbeitet.<br />
Begründet auf dem ISO9001:2000 Qualitätskontrolle -<br />
system steht die Zufriedenheit unserer Kunden für uns<br />
im Mittelpunkt. Hierzu bieten wir Qualitätsprodukte<br />
inkl. STICK, MIG, TIG, PLASMA CUTTER, FLAME<br />
CUTTER und Ersatzteile, unterstützt durch einen<br />
erstklassigen Service. Unsere Produkte sind gemäß<br />
den Richtlinien von CE, GS, RoHs und CSA zertifiziert.<br />
www.hugongwelds.com<br />
IGM ROBOTERSYSTEME <strong>AG</strong>, A, 12-A14<br />
igm präsentiert das erst kürzlich vorgestellte Kamera -<br />
system iCAM und das bewährten Programmiersystem<br />
Offline-Teachen. Ebenso bildet eine Roboteranlage in<br />
äußerst kompakter Ausführung für Bauteile bis 500 kg<br />
einen Schwerpunkt. Die Laserkamera iCAM wurde für<br />
igm Schweißroboter entwickelt und bietet eine<br />
komfortable Programmierung über die Robotersteue -<br />
rung: alle Funktionen werden über das Programmierhandgerät<br />
angezeigt und bedient. Eine integrierte Drehachse<br />
erhöht die Flexibilität und die Einsatzmöglichkeiten in<br />
engen Bereichen. Höchste Flexibilität bei geringstem<br />
Platzbedarf waren die Vorgaben bei der Konzipierung<br />
der Roboteranlage mit 2 Manipulatorauslegern auf<br />
einem Doppelbock und einem Roboter auf Dreharm.<br />
Auf 20 m² lassen sich im 2-Stationen-Betrieb Teile von<br />
bis zu 500 kg bearbeiten. Mit insgesamt 11 gesteuerten<br />
Roboterachsen ist eine optimale Zugänglichkeit auf<br />
minimaler Grundfläche gesichert.<br />
www.igm.at<br />
INTERNORM KUNSTSTOFFTECHNIK GMBH, D,<br />
12-A17<br />
Internorm fertigt für seine Kunden aus der Stahl- und<br />
Aluminiumindustrie Gießformartikel, Platten und<br />
Rollenbeschichtungen aus Polyurethan, Gummi und<br />
Silikon. Wir fertigen für Sie: Abquetschwalzen, Andruckrollen,<br />
S-Rollen, Lackierwalzen, Auswerferringe und<br />
Förderrollen mit bis zu 1500 mm Durchmesser und bis<br />
zu 5500 mm Länge. Alle Rollen liefern wir auf Wunsch<br />
inkl. Metallkern. Des Weiteren fertigen wir für Sie<br />
Formartikel wie z.B. Platten, Abstreifer, Gegenstands -
• Trenntechnologie • Flexible Blechbearbeitungstechnologie • Maschinenelemente für die Blechbearbeitung • Füge- und<br />
Befestigungstechnologie • Werkzeugtechnologie für die Blechteilefertigung • Prozesskontrolle und Qualitätssicherung<br />
• Datenverarbeitung (Hard- u. Software) • Arbeitssicherheit/Umweltschutz • Dienstleistungen, Information und Kommunikation<br />
körper mit bis zu 1100 kg Gewicht und Coilmuldenaus -<br />
kleidungen inkl. Lochblecheinlage. Besuchen Sie uns<br />
auf unserem Messestand.<br />
www.internorm.de<br />
ITW D-TECH HOLDINGS GMBH, D, 12-A42<br />
ITW D-Tech Holdings GmbH präsentiert den neuen<br />
gasgekühlten Bernard Q-Brenner, mit ergonomischen<br />
Handgriff und Centerfire Verschleißteilen. Bernard<br />
Q-Brenner wurden entwickelt um Schweißprobleme<br />
zu lösen, die Produktivität zu steigern und den Gewinn<br />
zu erhöhen. Centerfire Verschleißteile verbessern die<br />
Leistung und reduzieren die Ausfallzeiten und den<br />
Gasverbrauch erheblich. Q-Brenner sind verfügbar<br />
wahlweise mit festen und drehbaren Brennerhälsen.<br />
Die Brennerhälse mit 360° Drehradius können schnell,<br />
ohne Hilfe von Werkzeug, gewechselt werden. Die<br />
Hälse sind verfügbar in verschiedenen Längen und<br />
Neigungen. 65% Kostenersparnis bei Drahtführungs -<br />
spiralen durch Einsatz der patentierten Jumpliner.<br />
Schnelles und einfaches Einkürzen des Koaxialkabels<br />
durch Gebrauch des konischen Anschlußstücks.<br />
www.dtechgmbh.de<br />
JAVAC DEUTSCHLAND GMBH, D, 12-B11<br />
Javac ist Hersteller für Schweißgeräte, Schweißbedarf,<br />
Schweißdrehtische und Generatoren mit einer inter -<br />
nationalen Reputation für Qualität. Die Javac-Gruppe<br />
ist mit mehreren Sitzen in Europa vertreten; der Hauptsitz<br />
ist in Belgien. Die Produktlinien, die von dieser Firma<br />
auf dem Markt vertrieben werden, sind für Industrie<br />
und Handwerk gedacht. Der Verkauf findet über den<br />
technischen Großhandel statt. Insbesondere der<br />
Bereich Schweißtechnik kann mit vielen attraktiven<br />
Angeboten aufwarten. Die Javac-Schweißgeräte sind<br />
robuste Schweißanlagen, die auch für den harten<br />
Industrieeinsatz geeignet sind. Das Lieferprogramm<br />
umfasst u. a. MIG/M<strong>AG</strong> Anlagen von 160A - 500A,<br />
Plasmaschneidanlagen bis zu einer maximalen Schneid -<br />
stärke von 65mm, Inverterschweißgeräte von 100A -<br />
600A und Positionierer bis zu 10 Tonnen. Für weitere<br />
interessante Informationen besuchen Sie die Firma<br />
Javac auf dem Stand oder im Internet unter<br />
www.javac-deutschland.de<br />
www.javac.eu<br />
JETCO S.R.L., I, 12-A30<br />
Seit 15 Jahren ist JETCO auf die Produktion von Bohr-<br />
Buchsen DIN 172, DIN 179 und DIN 9845 Matrizen vom<br />
Typ A und B. spezialisiert. Dank der Investitionen in<br />
neue Technologien und modernste Maschinen hat<br />
Jetco in den vergangenen Jahren seine Produktion<br />
weiter verbessert und produziert nun auch ein<br />
breiteres Spektrum von Standard-Teilen für den<br />
Formenbau, wie Schulterschrauben, Zentrierein -<br />
heiten, Datumsstempel, Zylinderstifte, federnde<br />
Druckstücke sowie Federn ISO 10243, Elastomer-<br />
Druckfedern und vieles mehr. Jetco hat durch<br />
den TÜV Süd das Qualitätssystem UNI EN ISO<br />
9001:2000 zertifiziert.<br />
www.jetco.it<br />
KARABASIS CO. WELDING & CUTTING, GR,<br />
12-B29<br />
1985 gründete Herr S. Karabasis in Thessaloniki sein<br />
Unternehmen Karabasis & Co. Beginnend mit einfachen<br />
Produktionsautomaten, spezialisierte sich das Unter -<br />
nehmen bald auf automatische Schweißmaschinen,<br />
die sich bis heute erfolgreich am Markt behaupten.<br />
Unsere intensive Kundenbetreuung steht für den<br />
Erfolg unseres Unternehmens. Seit 1985 steht eine<br />
große Produktpalette im Schweißbereich zur Verfügung,<br />
die sich seit 2006 kontinuierlich um den Bereich<br />
des Blechzuschnittes erweitert hat. Hierzu stehen<br />
verschiedene computergesteuerte Schneidetische<br />
zur Verfügung, die wahlweise als Plasmaschneider<br />
oder Sauerstoff-Lichtbogen-Schneider erhältlich sind.<br />
www.karabasis.gr<br />
KMT GMBH - KMT WATERJET SYSTEMS, D,<br />
12-H35<br />
KMT Waterjet Systems gehört zu den weltweit<br />
führenden Anbietern der Wasserstrahl-Schneide -<br />
technik. Langjähriges Know-how mit wesentlichen<br />
Beiträgen zur Grundlagenforschung sowie die<br />
innovative Ausrichtung des Unternehmens spiegeln<br />
sich in Qualität und Ruf der bekannten Produktnamen<br />
wie STREAMLINE, ACTIVE AUTOLINE, ACTIVE IDE,<br />
AQUALINE, ABRALINE und FEEDLINE etc. wider.<br />
Diese Produktpalette hochwertiger Systemkompo -<br />
nenten rund um das Wasserstrahlschneiden macht<br />
KMT Waterjet zum idealen Partner für jedes<br />
Unternehmen, welches die Kaltschneidetechnik<br />
einsetzt. Für jede Wasserstrahlschneid-Anwendung<br />
die passende Systemlösung: Das KMT Waterjet<br />
Portfolio an STREAMLINE Ultra-Hochdruckpumpen<br />
bietet mit zehn unterschiedlichen Leistungsklassen<br />
für jedes Wasserstrahlschneidsystem eine passende<br />
Lösung. Eine echte Innovation der SL-V 30-100<br />
Baureihe ist die Moeller Touch Screen Steuerung.<br />
Die einfach zu bedienende Steuerung gibt in<br />
mehreren Sprachen Auskunft über den Betriebs -<br />
zustand der Pumpe. Mit Schneidköpfen zum<br />
Purwasser- und Abrasivschneiden, Bevorratungs- und<br />
Dosiersystemen für Abrasivsand sowie Hochdruck-<br />
Installationsmaterial bietet KMT Waterjet alle<br />
Komponenten zum Wasserstrahlschneiden an.<br />
www.kmtgroup.com<br />
HALLE 12<br />
KOIKE EUROPE BV, NL, 12-C21<br />
Koike, führendes Unternehmen in der Schneidtechnik<br />
aus Japan, ist weltweit tätig, mit 90-jähriger Erfahrung.<br />
Mit einem breiten Netzwerk aus Tochterunter neh -<br />
men und Vertriebspartnern können wir weltweit<br />
Lösungen in der Schweiß- und Schneidtechnik<br />
anbieten. Koike arbeitet kontinuierlich an der<br />
Produktentwicklung, um den Ansprüchen und<br />
Wünschen unserer Kunden gerecht zu werden.<br />
Wir bieten eine breite Produktpalette für zahlreiche<br />
Industriebereiche wie: Schiffswerften, Stahlbau -<br />
betriebe, Anlagenbauunternehmen, etc. Koike liefert<br />
eine große Auswahl an qualitativ hochwertigen<br />
Produkten, wie beispielsweise tragbare Schweißund<br />
Schneidmaschinen, Autogenbrennschneidanlagen<br />
sowie Plasma- und Laserschneidmaschinen.<br />
www.koike.nl<br />
LASER ZENTRUM HANNOVER E.V. (LZH), D,<br />
12-H50<br />
Auf der EuroBLECH präsentiert das Laser Zentrum<br />
Hannover e.V. (LZH) die vielfältigen Möglichkeiten<br />
für den industriellen Einsatz der Lasertechnik. Vor<br />
allem im Bereich des Laserschweißens können<br />
Interessenten kundenspezifische Laserlösungen<br />
auf dem LZH-Stand finden. Besucher der EuroBLECH<br />
können sich über laserbearbeitete Exponate<br />
informieren, unter anderem: Laser-Hybridschweißen;<br />
Kurzporträts der Aussteller 15
Weltweite Geschäftskontakte<br />
Stabilisierung von Bogenschweißen mit dem<br />
Laserstrahl; Laser-Remote-Schweißen; Verstärkte<br />
Bleche durch Laserschweißnähte; Laserbiegen von<br />
Profilen; Prozessüberwachung beim Schweißen und<br />
mehr… Für sowohl kleine und mittlere Unternehmen<br />
als auch industrielle Großfirmen sind unsere<br />
Experten während der Messe auf unserem Stand<br />
anzutreffen.<br />
www.lzh.de<br />
LINCOLN ELECTRIC DEUTSCHLAND, D,<br />
12-A09<br />
Lincoln Electric ist heute führend in der Entwicklung<br />
und Herstellung von schweißtechnischen Produkten<br />
für den industriellen Einsatz und unterhält weltweit<br />
Produktionsstandorte, Joint Ventures und Firmen -<br />
bündnisse in 19 Ländern sowie ein globales Netzwerk<br />
von Partnern und Niederlassungen in mehr als 160<br />
Ländern. Wir haben für jedes schweißtechnische<br />
Problem die richtige Lösung. Hierzu bieten wir Ihnen<br />
ein komplettes Sortiment an Schweißzusatzwerk -<br />
stoffen, Schweiß- und Schneidgeräten, alles aus der<br />
UP- sowie Absaugtechnik. Schulungen und die<br />
Vermittlung von schweißtechnischem Fachwissen<br />
gehören ebenso zu unseren Serviceleistungen.<br />
Überzeugen Sie sich selbst!<br />
www.lincolnelectric.eu<br />
L.V.D. COMPANY NV, B, 12-F48<br />
Neue und Innovative Lösungen von LVD. Auf der<br />
EuroBLECH wird LVD seine innovativen integrierten<br />
Blechbearbeitungs-Lösungen vorstellen. Diese<br />
schließen die neue CADMAN® Touch Pressen -<br />
steuerung mit ein, die exklusiv von LVD entwickelt<br />
und gebaut wird, und die durch die Vereinfachung<br />
des "art to part"- Prozesses die Nutzung der<br />
Abkantpressen revolutionieren wird. LVDs neue<br />
RoboCell bietet erschwingliches automatisiertes<br />
Biegen durch die Kombination der LVD Abkant -<br />
pressen-Technologie und KUKA robotic Material -<br />
handling mit einer integrierten offline LVD<br />
CADMAN® Software-Lösung. Vervollständigt wird<br />
die neue Produktlinie durch die neue Axel 4020<br />
CNC Laserschneidemaschine für die dynamische<br />
Verarbeitung von 4,0 x 2,0 Meter Blechen, die<br />
ebenfalls ausgestellt wird.<br />
www.lvdgroup.com<br />
16 www.euroblech.de<br />
MEBA METALL-BANDSÄGEMASCHINEN, D,<br />
12-H39<br />
MEBA gibt mit der Bandsäge MEBAeco 335 DG einen<br />
Einblick in die technologische Spitzenposition des<br />
Unternehmens. Die Baureihe steht für "Individualität<br />
von der Stange": Aus einem technisch kontinuierlich<br />
weiter entwickelten "Baukastensystem" kann sich<br />
der Kunde seine individuelle Bandsägemaschine<br />
zusammenstellen. MEBA gehört zu den facetten -<br />
reichsten Herstellern der Branche: über 50 Band -<br />
sägemaschinen, vom Halbautomat bis hin zum<br />
Doppel gehrungsvollautomat gehören zur Produkt -<br />
palette. Auch kundenspezifische Anforderungen im<br />
Bereich des Materialhandlings und Komplettanlagen<br />
sind Teil des Programms. Der gemeinsame Stand<br />
mit der Peddinghaus Corporation untermauert die<br />
enge Partnerschaft der beiden Unternehmen, die<br />
erfolgreich Projekte wie das Maschinentandem für<br />
Profilstahlbearbeitung (Sägen + Bohren) realisieren.<br />
METALIX CAD/CAM LTD., IL, 12-H14<br />
Das cncKad Softwarepaket bietet sämtliche Einsatz -<br />
möglichkeiten für CNC-Stanz-, Laser-, Plasma-,<br />
Wasserstrahlschneid-, Brennschneid-, Kombinations-,<br />
und Rohrschneidemaschinen. cncKad unterstützt die<br />
kompletten CNC-Arbeiten mit Zeichnen, automatischen<br />
und interaktiven Arbeitsmöglichkeiten, CNC-Code -<br />
erstellung, die graphische Simulation des CNC-Codes,<br />
manuelles und automatisches Verschachteln sowie<br />
den beidseitigen Datentransfer. Dateien können aus<br />
SolidWorks, SolidEdge, Autodesk Invensor und<br />
Pro/Engineer durch eine direkte Verbindung sofort<br />
übernommen werden. cncKad bietet die Möglichkeit<br />
einer parametriesiertern Programmierung, fortschritt -<br />
liche Technologie, eine internationale Sprachauswahl,<br />
eine große Anzahl von unterstützenden Maschinen<br />
und eine problemlose Integration von Abwickel- und<br />
Abkant-Applikationen. www.metalix.net<br />
PARMA STAMP SRL, I, 12-H04<br />
Werkzeuge für<br />
Blechumformung:<br />
Abkantwerkzeuge,<br />
Matrizen und Stempel<br />
für alle Pressentypen.<br />
Geißfuß schienen für<br />
Schwenkbiegemaschinen<br />
aller Fabrikate Werkzeuge<br />
zu Biegezentren. Sonder -<br />
werkzeuge. In 35 Jahren<br />
Werkzeugherstellung<br />
im vorgenannten<br />
Bereich, haben wir<br />
uns das entsprechende<br />
Know-how erarbeitet, um zu den führenden<br />
Herstellern in der ganzen Welt zu zählen. Es stehen<br />
uns eine modernst eingerichtete Fertigung, CNC<br />
Schleifmaschinen und Fräswerke zur Verfügung. Hoch<br />
qualifiziertes Personal garantiert, unseren Kunden<br />
höchste Qualität zu liefern: induktiv gehärtet,<br />
einsatzgehärtet, gasnitriert, durchgehärtet und<br />
komplett profilgeschliffen. Ein qualifiziertes<br />
Verkaufsteam und unser erfahrenes Konstruktionsbüro<br />
beraten, welche Art für den entsprechenden Bedarfsfall<br />
Anwendung finden soll.<br />
www.parmastamp.com<br />
PASS STANZTECHNIK <strong>AG</strong>, D, 12-D36<br />
Als Partner des blechverarbeitenden Gewerbes konnte<br />
sich die PASS Stanztechnik <strong>AG</strong> durch die jahrelange<br />
Erfahrung als Spezialist in der Herstellung von CNC-<br />
Stanzwerkzeugen für die Systeme Trumpf, Thick<br />
Turret und Salvagnini auf dem Markt positionieren.<br />
Die besondere Stärke liegt in der Entwicklung und<br />
Produktion von Sonderwerkzeugen. Selbstverständlich<br />
wird auch ein großes Programm an Standardwerk -<br />
zeugen angeboten. PASS stellt u. a. Sonderwerkzeuge<br />
für Sichtbleche für den optischen Bereich aus.<br />
Nicht nur in der Architektur, im Innen- und Außen -<br />
bereich von Gebäuden finden Sichtbleche Ihre<br />
Anwendung; sogar im Auto-Tuning Bereich werden<br />
diese Bleche so spezifisch gestaltet, dass hier viele<br />
Einsatzmöglichkeiten denkbar sind. Mit Blechen als<br />
Streckmetall, Strukturbleche oder andere Optikbleche<br />
werden Gartenstühle, Gartentische, Ablagesysteme<br />
sowie viele Designprodukte gefertigt. Diese Art der<br />
PASS-Werkzeuge hat den Vorteil, dass sie auch in<br />
kleinen Bereichen einer Blechtafel einsetzbar sind.<br />
Durch ein verschiedenartiges Vorstanzen können mit<br />
einem einzigen Werkzeug individuelle und einzigartige<br />
Erscheinungsbilder erzielt werden. Auf unserem<br />
Messestand werden noch weitere Neuheiten, unter<br />
anderem im Bereich der Sonderwerkzeuge, vorgestellt.<br />
www.pass-ag.com<br />
PAUL FERD. PEDDINGHAUS GMBH, D, 12-H39<br />
Bereits seit über 100 Jahren entwickelt und produziert<br />
Peddinghaus Hochleistungsmaschinen für die Stahl<br />
verarbeitende Industrie und ist mit weltweit 3.000<br />
platzierten Anlagen der Marktführer der Branche. Das<br />
Produktportfolio umfasst sowohl CNC-gesteuerte als
• Trenntechnologie • Flexible Blechbearbeitungstechnologie • Maschinenelemente für die Blechbearbeitung • Füge- und<br />
Befestigungstechnologie • Werkzeugtechnologie für die Blechteilefertigung • Prozesskontrolle und Qualitätssicherung<br />
• Datenverarbeitung (Hard- u. Software) • Arbeitssicherheit/Umweltschutz • Dienstleistungen, Information und Kommunikation<br />
auch manuelle Lösungen zur Be- und Verarbeitung von<br />
Baustahl: Bohren, Stanzen, Brennen mit Plasma oder<br />
Autogengas, Signieren, Scheren, Ausklinken sowie<br />
die Entwicklung und Implementierung individueller<br />
Material Handling Systeme. Zur EuroBLECH 2008 wird<br />
Peddinghaus 4 Neuentwicklungen präsentieren. Ein<br />
besonderes Highlight: Hochgeschwindigkeits-Bohren,<br />
Senken, Gewindeschneiden, Markieren in einem<br />
Arbeitsgang, mit außergewöhnlicher Drehzahl.<br />
www.peddinghaus.com<br />
www.peddinghaus-pfp.de<br />
PRIMES GMBH, D, 12-H67<br />
Strahlüberwachung für Laser-Systeme. Das PRIMES<br />
Kombigerät BeamControlSystem vereint 3 PRIMES-<br />
Produkte: FocusMonitor, CompactPowerMonitor<br />
und SPS-Interface. Das ist ideal zur Integration in<br />
Laseranlagen oder Roboter-Zellen, selbst in rauer<br />
industrieller Umgebung, denn das Gerät ist vollständig<br />
staubdicht gekapselt. Die Verwendung der Skript -<br />
steuerung innerhalb der PRIMES-Software ermöglicht<br />
die vollautomatische Vermessung von Leistung und<br />
Fokusgeometrie. Start und Stopp wird jeweils durch<br />
die Laser- oder Anlagensteuerung initiiert. Über die<br />
Evaluation-Funktion lassen sich die Messdaten mit<br />
vorgegebenen Grenzwerten vergleichen und<br />
entsprechende Alarmsignale an die Laser- bzw.<br />
Anlagensteuerung zurückgeben. Insgesamt ermöglicht<br />
dies die vollständig automatisierte Überwachung<br />
und Dokumentation der zur Fertigung genutzten<br />
Laserstrahl- Parameter.<br />
www.primes.de<br />
REHM GMBH U. CO. KG SCHWEISSTECHNIK, D,<br />
12-B18<br />
Neuer Standard im WIG-Schweißen. Die REHM GmbH<br />
u. Co. KG Schweißtechnik bietet praxis- und bediener -<br />
orientierte Schweißtechnologie von konventionellen<br />
und Impulslichtbogen-MIG/M<strong>AG</strong>-Anlagen über WIGund<br />
Elektroden-Schweißgeräte. Invertertechnik,<br />
Plasmaschneidanlagen und ein komplettes Schweiß -<br />
zubehörprogramm runden die Produktpalette ab. Die<br />
neue INVERTIG.PRO-Baureihe von REHM revolutioniert<br />
das WIG-Schweißen von Grund auf. Das einzigartige<br />
Zusammenwirken des völlig neu entwickelten Bi-<br />
Power-Inverters mit der präzisen, digitalen Schweiß -<br />
prozessregelung bietet bisher nicht erreichte<br />
Schweißeigenschaften - auch bei Aluminium. Mit<br />
100% Einschaltdauer bei allen Geräten der Baureihe<br />
(240 DC bis 450 AC/DC), einer denkbar einfachen<br />
Bedienung und den perfekt abgestimmten iSYSTEM-<br />
Komponenten bietet INVERTIG.PRO ein Höchstmaß<br />
an Wirtschaftlichkeit und Komfort. Umfangreiches<br />
Zubehör und Optionen wie Fahrwagen und Wasser -<br />
kühlgerät steigern die Effizienz der REHM-Innovation.<br />
www.rehm-online.de<br />
RSA ENTGRAT- U. TRENN-SYSTEME<br />
GMBH & CO KG, D, 12-F32<br />
Entgrat-System für gebogene Rohre. Moderne Entgrat-<br />
Systeme gewährleisten reproduzierbare Ergebnisse. In<br />
der Automobilindustrie weit verbreitet sind Entgrat-<br />
Systeme, die mit Hochleistungsbürsten als Werkzeug<br />
arbeiten. Hier sind sowohl vollautomatische Systeme<br />
verfügbar, die mit vorhandenen Maschinen verkettet<br />
werden können, oder auch Stand-alone-Maschinen,<br />
bei denen die Werkstücke von Hand zugeführt<br />
werden. Ein Beispiel ist das Entgrat-System TURNAMAT,<br />
das speziell für starke Grate und unhandliche Werk -<br />
stücke, wie zum Beispiel gekrümmte Auspuffrohre,<br />
entwickelt wurde. Rechteckrohre, Rundrohre, komplexe<br />
Profilformen, schwere und gebogene Werkstücke<br />
oder Profile mit empfindlicher Oberfläche können<br />
nacheinander, ohne lange Einrichtzeiten, mit dem<br />
TURNAMAT sicher entgratet werden. Die Einstellung<br />
eines anderen Werkstückdurchmessers erfolgt in<br />
Sekundenschnelle mit einem Handgriff. Die Entgrat-Zeit<br />
wird von RSA mit 2-3 Sekunden je Stirnseite angegeben.<br />
www.rsa.de<br />
SIMASV S.R.L., I, 12-D07<br />
SIMASV 1250 F1 CNC Stanzmaschine. SIMASV, der<br />
erstklassige italienische Hersteller von Horizontal -<br />
biegepressen, Ausklinkmaschinen, Ringbiegemaschinen<br />
und Abschrägmaschinen freut sich, den deutschen<br />
Kunden die neue Stanzmaschine 1250 F1 vorführen zu<br />
können. Die Maschine ist folgendermaßen ausgerüstet:<br />
Solide "C"-förmige Struktur aus elektrogeschweißtem<br />
und stabilisiertem Spezialstahl. Doppelte Hydraulik -<br />
zangen für das Einspannen der Bleche. Achsen mit<br />
linearen, hochpräzisen doppelachsigen Kugelroll -<br />
führungen. Die numerische Steuerung ist auf einem<br />
fahrbaren Steuerpult untergebracht. Die Öffnung<br />
für das frontseitige Einsetzen des Stempelhalters<br />
(patentiert): diese Innovation ermöglicht erheblich<br />
kürzere Stempelwechselzeiten. Für den Werkzeug -<br />
wechsel an Stanzmaschinen von SIMASV benötigt<br />
man tatsächlich nur noch 4 Sekunden!<br />
www.simasv.it<br />
HALLE 12<br />
TEDA S.R.L., I, 12-H10<br />
1996 stellte TEDA das erste pneumatische Spannungs -<br />
system auf dem Markt vor. Seitdem wurde das System<br />
kontinuierlich verbessert. Nun hat teda sein bestes<br />
Model SPEED GRIP entworfen: Fronteinschiebung,<br />
keine Werkzeugänderung nötig, geringes Ausmaß,<br />
Werkzeugeselbstausrichtung, feste Spannung auch<br />
der kleinsten Werkzeugsteile, Verwendung von<br />
Standardwerkzeugen mit guten Toleranzen auf den<br />
Einspannzapfen, keine Zuleitungsrohre zwischen den<br />
Modulen. Mit SPEED GRIP hat man eine Zeiteinspa -<br />
rung von 80% hinsichtlich des manuelles Spann -<br />
systems. Eine gute Programmierung des Arbeitskreises<br />
hat zu einer Kostenreduzierung geführt, sodass das<br />
neue Spannungssystem großen Firmen sowie kleinen<br />
Handwerkern mit einer kleinen Investition zugänglich<br />
ist. Das SPEED GRIP Spannungssystem ist in 3 Varianten<br />
verfügbar: <strong>13</strong><strong>13</strong>1 flex - Luftübertragung durch eine<br />
flexibele Röhre, seitlich eingeschoben. <strong>13</strong><strong>13</strong>1 - Luftübertragung<br />
durch teleskopischen Kollektor. <strong>13</strong><strong>13</strong>1 - star<br />
Luftübertragung durch das innovative STAR SYSTEM<br />
(TEDA Patent)<br />
www.teda.it<br />
VIALUX GMBH, D, 12-H69<br />
AutoGrid® - Systeme weltweit im Einsatz. ViALUX<br />
hat seine Produktlinie AutoGrid® zur automatischen<br />
Formänderungsanalyse weiter vervollkommnet. Durch<br />
ein kompaktes Design, automatisierte Messabläufe<br />
und bedienerfreundliche Handhabbarkeit sind die<br />
Systeme robust und arbeiten unter Presswerks -<br />
bedingungen genau und zuverlässig. Hinzugekommen<br />
ist die Funktionalität, kritische Bereiche großer Blechteile<br />
in einer Gesamtmessung zu erfassen und in das<br />
Fahrzeug koordinatensystem zu überführen. Neben<br />
bewährter Berasterungstechnik für Stahl- und<br />
Aluminium-Werkstoffe bietet ViALUX neu für Nicht -<br />
eisen materialien Ausrüstung zur Berasterung an. Die<br />
AutoGrid® Technologie wird von unseren Kunden als<br />
Qualitätsstandard genutzt, um an den weltweiten<br />
Produktionsstandorten Vergleichbarkeit zu sichern.<br />
Ein Netzwerk erfahrener Vertriebspartner bietet<br />
fachlich kompetente Unterstützung.<br />
www.vialux.de<br />
Kurzporträts der Aussteller 17
Eintrittskarten online www.EuroBLECH.de<br />
WATER JET WASSERSTRAHL-<br />
SCHNEIDETECHNIK GMBH, D, 12-F80/A55<br />
Das Unternehmen WATER JET kann auf eine<br />
langjährige Tradition im Bau und Vertrieb von<br />
Hochdruck-Wasserstrahlschneidsystemen<br />
unterschiedlichster Größen und Konfigurationen<br />
zurückblicken. Diese Erfahrung hat es uns ermöglicht,<br />
eine Produktlücke zu erschließen, die es dem<br />
anspruchsvollen Kunden ermöglicht, mit einer<br />
zuverlässigen Anlage, den immer stärker wachsenden<br />
Markt Wasserstrahl geschnittener Produkte aus immer<br />
hochwertigeren und anspruchsvolleren Materialien zu<br />
bedienen. Auf der EuroBLECH 2008 stellt WATER JET<br />
auf zwei Ständen seine neusten und modernsten<br />
Wasserstrahl-Schneidsysteme mit mehreren Highlights<br />
und einem neuen revolutionären System zur<br />
Simultanbearbeitung durch Programmspiegelung vor.<br />
Hierdurch kann eine Schneidzeitreduzierung von bis zu<br />
40% erreicht werden.<br />
www.waterjet.de<br />
WEISS GMBH SONDERMASCHINENTECHNIK, D,<br />
12-A58<br />
Seit 1967 ist die WEISS Sondermaschinentechnik<br />
GmbH auf die Herstellung und Entwicklung von<br />
Komponenten für die Automatisierungstechnik<br />
spezialisiert. Heute zählt das Unternehmen zu den<br />
weltweit führenden Herstellern von Rundschalttischen.<br />
Der wichtigste Geschäftsbereich sind elektrisch<br />
angetriebene Rundschalttische und Ringrundschalttische<br />
mit Kurvensteuerung, mit Servo- oder Direktantrieb.<br />
Kernkompetenzen des Unternehmens sind neben der<br />
Fabrikation hochwertiger Mechanik das auf langjähriger<br />
Erfahrung basierende Know-how bei der Konstruktion,<br />
Integration und Steuerung von Antrieben. Die<br />
wichtigsten Anwenderbranchen sind der Sonder -<br />
maschinen- und Betriebsmittelbau, die Automobilund<br />
Automobilzulieferindustrie, die Medizintechnik<br />
sowie die Nahrungsmittel- und Verpackungsindustrie.<br />
Seit der Gründung vor 40 Jahren verzeichnet WEISS<br />
ein kontinuierliches Wachstum und ist als Anbieter<br />
von Rundschalttischen weltweit präsent. Das in<br />
der zweiten Generation in Familienhand geführte<br />
Unternehmen beschäftigt 150 Mitarbeiter.<br />
www.weiss-gmbh.de<br />
WIECHMANN KETTEN- U.<br />
KETTENRÄDERBAU GMBH, D, 12-H54<br />
STEGUMAT© Auflageleisten-Reiniger für Laserschneidanlagen<br />
- eine Neuentwicklung von Wiechmann. Ob<br />
18 www.euroblech.de<br />
aus Baustahl oder Edelstahl - mit dem STEGUMAT<br />
lassen sich durch Schlacke verunreinigte Auflageleisten<br />
in nur einem Arbeitsgang schnell und einfach von<br />
einer Person reinigen. Funktion: Die Schlacke wird von<br />
speziell profilierten und gehärteten Schlegeln sowie<br />
Drahtbürsten komplett entfernt. Je nach Schlacke -<br />
stärke passt sich diese Maschine den unterschiedlichen<br />
Stärken an. Der STEGUMAT steht auf Rollen und lässt<br />
sich somit bequem zur Laserschneidanlage fahren.<br />
www.wiechmann.com<br />
EUGEN WOERNER GMBH & CO. KG<br />
ZENTRALSCHMIERANL<strong>AG</strong>EN, D, 12-A02<br />
Die Eugen Woerner GmbH & Co. KG ist ein mittel ständisches<br />
Unternehmen, das weltweit im Maschinenund<br />
Anlagenbau tätig ist. Woerner entwickelt,<br />
produziert und vertreibt seit mehr als 80 Jahren<br />
Geräte, die Reibung und Verschleiß in Maschinen<br />
minimieren. Dank seiner Innovationskraft und einem<br />
anwendungsorientierten Produktprogramm hat sich<br />
das Unternehmen zu einem weltweit führenden<br />
Anbieter von Schmierungstechnik entwickelt. Unser<br />
umfassendes Produktprogramm beinhaltet sowohl<br />
Einzelkomponenten als auch komplette Aggregate<br />
und kundenspezifische Systemlösungen. Daneben<br />
unterstützen wir unsere Kunden durch umfangreiche<br />
Dienstleistungen, von Beratung über Planung und<br />
Systemauslegung bis hin zu Montage und Service.<br />
Produktqualität, Fachkompetenz und Flexibilität<br />
sind wesentliche Faktoren, welche die Qualität<br />
von Woerner ausmachen.<br />
www.woerner.de<br />
WOLF SIGNIERTECHNIK STEMPEL-WOLF<br />
GMBH, D, 12-H29<br />
Wolf-Signiertechnik zeigt auf der EuroBLECH<br />
Tintenstrahldrucker, Farbmarkierer und Lasersysteme<br />
für die berührungslose Kennzeichnung von Industrie -<br />
produkten nahezu aller Art. Der komplett neue<br />
Tintenstrahldrucker JET3 eignet sich ideal für die<br />
Kennzeichnung von Blech aus verschiedenen<br />
Werkstoffen. Das Laserbeschriftungssystem LBS 300<br />
ermöglicht hohe Beschriftungsqualität bei geringen<br />
Betriebskosten, kombiniert mit einem schnellen und<br />
präzisen Beschriftungsergebnis. Mit den Beschriftungs -<br />
systemen von Wolf-Signiertechnik lassen sich problemlos<br />
Codierungen, Qualitätsmerkmale, Werkstoffdaten,<br />
Maße und Hinweise in Form von Buchstaben, Zahlen,<br />
Barcodes, 2D-Codes und auch Grafiksymbolen direkt<br />
auf die Oberfläche praktisch jeden Produktes drucken.<br />
www.wolf-signiertechnik.de<br />
HALLE <strong>13</strong><br />
ALPHA LASER GMBH, D, <strong>13</strong>-G20<br />
Eine neue Dimension beim Laserschneiden. Die Alpha<br />
Laser AC 200 ist eine flexible Laserschneid- und<br />
Schweiß maschine für die schnelle 2D- und 3D-<br />
Bearbeitung von metallischen Werkstoffen. Das Gerät<br />
benötigt aufgrund der kompakten Bauweise bei einem<br />
Arbeitsraum von 1100 x 1500 mm und einem Arbeits -<br />
bereich von 500 x 450 x 350 mm (X, Y, Z) nur eine<br />
Stellfläche von 3055 x 1700 x 1400 mm (B x T x H).<br />
Sowohl Bleche vom Band als auch große 3D Formen<br />
können bearbeitet werden. Wahlweise stehen Laser -<br />
quellen von 50 W - 200 W zur Verfügung, die<br />
einschließlich der Laserkühlung im Maschinengehäuse<br />
integriert sind. Die Bedienung der AC 200 erfolgt<br />
über eine intuitive Bedieneroberfläche mit visueller<br />
Darstellung. Die äußerst flexible AC 200 ist besonders<br />
für Dienstleister in den Bereichen Feinwerktechnik,<br />
Elektronikfertigung, Medizintechnik, Entwicklungslabore,<br />
Zulieferbetriebe, Fahrzeug- und Maschinenbau und<br />
Schmuckfertigung interessant.<br />
www.alphalaser.de<br />
ARNOLD & SHINJO GMBH & CO. KG, D, <strong>13</strong>-B17<br />
Ganzheitliche Verbindungskonzepte von ARNOLD<br />
& SHINJO. ARNOLD & SHINJO, ein Unternehmen<br />
der global agierenden Würth-Gruppe, zählt zu den<br />
führenden Anbietern von Verbindungssystemen im<br />
Bereich der industriellen Blechbearbeitung. Im Rahmen<br />
einer ganzheitlichen Lösung bietet ARNOLD & SHINJO<br />
neben einem umfassenden Angebot an Stanzmuttern<br />
und -schrauben, wie RIVTEX, PIAS oder STRUX, die<br />
perfekt passende Verarbeitungstechnik. Für den<br />
Stanz- und Pressewerkbereich steht standardisierte<br />
Werkzeug- und Zuführtechnik zur Verfügung. In<br />
bestehende Werkzeuge integriert, sorgen sie für<br />
höchste Wirtschaftlichkeit bei gleichzeitig höchster<br />
Prozesssicherheit. Die Kompetenz im Zuführen,<br />
Einstanzen und Einpressen, Steuern und Überwachen<br />
dokumentiert sich in einer Vielzahl realisierter Projekte.<br />
www.arnold-shinjo.de
• Füge- und Befestigungstechnologie • Oberflächentechnologie für Blech (verfahrensorientiert)<br />
• Werkzeugtechnologie für die Blechteilefertigung • Betriebseinrichtungen • Arbeitssicherheit/Umweltschutz<br />
• Dienstleistungen, Information und Kommunikation<br />
ÄTZTECHNIK HERZ GMBH & CO, D, <strong>13</strong>-G63<br />
Ätz- und Lasertechnik in Vollendung! Die Fa. Ätztechnik<br />
Herz in Epfendorf beschäftigt sich seit 34 Jahren mit<br />
der Ätztechnologie, bei der es möglich ist, in kurzer<br />
Zeit Formteile mit komplexen Geometrien ohne<br />
hohe Werkzeugkosten zu realisieren. Ätzbar sind<br />
nahezu alle Metallwerkstoffe (Edelstähle, Bundmetalle<br />
ect.). Als neuestes Highlight hat Herz die Ätztechnik<br />
auch zur Herstellung von Bändern weiterentwickelt.<br />
Somit kann nun in höheren Stückzahlen wirtschaftlicher<br />
produziert werden. Dies wirkt sich nicht nur primär<br />
am Preis der Teile aus, sondern ermöglicht auch eine<br />
optimierte Weiterverarbeitung direkt am Band und ist<br />
somit ideal für Vorserien, aber auch bei komplexen<br />
Teilen für Großserien. Als Abrundung des Portfolios<br />
schneidet Herz mit seinen 4 Laseranlagen Metallform -<br />
teile bis zu einer Materialstärke von 5mm.<br />
www.aetztechnik-herz.de<br />
BERGMANN & STEFFEN GMBH, D, <strong>13</strong>-D34<br />
Die Fa. Bergmann & Steffen ist europaweit das<br />
führende Unternehmen für Laser-Remote-Schweißund<br />
Laser-Remote-Spanntechnik. Diese Systeme<br />
sind "high speed" Laser-Schweißsysteme, welche<br />
zur Erzeugung kurzer Laser-Steppnähte verwendet<br />
werden. Bergmann & Steffen kombiniert die eindrucks -<br />
vollen System-Leistungsdaten (bis zu 200 Schweiß -<br />
verbindungen/Minute) mit höchster Anlagen- und<br />
Werkzeugflexibilität. Die spezielle Spanntechnik und<br />
das patentierte Schweißverfahren wurden in diesem<br />
Jahr anlässlich der Hannover Messe 2008 bereits mit<br />
dem "Industriepreis 2008" ausgezeichnet. Lassen auch<br />
Sie sich von den Vorzügen und der Effizienz unserer<br />
Laser-Remote-Schweißsysteme überzeugen. Gerne<br />
erwarten wir Sie auf unserem Messestand.<br />
www.bergmann-steffen.de<br />
BIANCHIN E POLI SRL, I, <strong>13</strong>-A59<br />
Das Unternehmen Bianchin e Poli s.r.l. wurde 1959<br />
gegründet und ist im Bereich Zulieferung tätig. Die<br />
Abteilung Werkzeug- und Sonderausrüstungsbau stellt<br />
Spritzguss- und Aluminiumdruckgusswerkzeuge, Stanzund<br />
Ziehwerkzeuge her. Alle Werkzeuge werden mit<br />
einer Vorserie abgenommen und auf Wunsch des<br />
Kunden kann auch die Produktion der Teile in unserem<br />
Werk ausgeführt werden. Diese Abteilung wird von<br />
unserem internen Konstruktionsbüro unterstützt,<br />
ausgerüstet mit CAD, CAM (ProE, Worknc, Catia und<br />
Unigraphics 20). Die Abteilung Blechstanzen und<br />
-ziehen stellt Stanz- und Ziehteile aus FeP02-G (St02Z),<br />
FeP04 (DC04), Edelstahl- und Aluminiumblechen her.<br />
Unsere CNC-Pressen haben eine Presskraft von 15 bis<br />
1.200 Tonnen; die hydraulischen Pressen eine Presskraft<br />
von 30 bis 200 Tonnen; maximale Coil-Breite: 1.050mm.<br />
Unsere Abteilung Serienfertigung führt Serienferti gung<br />
für Lose von 1 bis 10.000 Teilen aus. Unser Unternehmen<br />
hat die Zertifizierungen UNI EN ISO 9001:1994 und<br />
UNI EN ISO 9001:2000.<br />
www.bianchinepoli.it<br />
BIO-CHEM CLEANTEC GMBH, D, <strong>13</strong>-G40<br />
Die konsequente Fokussierung auf die Oberflächen -<br />
technologie hat für uns höchste Priorität. Deshalb<br />
wurde aus der J. Walter GmbH die bio-chem<br />
CLEANTEC GmbH. Der neue Name steht für die<br />
Entwicklung und den Vertrieb innovativer chemischtechnischer<br />
Produkte rund um die Oberflächentechnologie.<br />
Die Entwicklung innovativer, qualitativ<br />
hochwertiger Produkte, eine flexible Reaktion auf<br />
Kundenbedürfnisse und eine kompetente Vertriebsund<br />
Serviceorganisation haben uns zu einem<br />
zuverlässigen Ansprechpartner im Bereich Ober -<br />
flächentechnik gemacht. Die Nähe zum Kunden und<br />
der damit verbundene produktive Austausch erlauben<br />
uns die Leistungsfähigkeit unserer Produkte kontinuierlich<br />
zu optimieren. Unser kunden- und marktspezifisches<br />
Programm wird durch einen umfassenden Service<br />
komplettiert: Persönliche und kompetente Beratung<br />
durch unseren Außendienst vor Ort; Telefonische<br />
Hotline für chemische und technische Fragen,<br />
HALLE <strong>13</strong><br />
Anwendungshinweise zu unseren Produkten;<br />
Prokukttraining für Anwender und Händler; Hohe<br />
Produktqualität und kürzeste Lieferzeiten; Praxisnahe<br />
und kompetente Anwendungstechnik<br />
www.biochem-cleantec.com<br />
BÖHLER EDELSTAHL GMBH + CO KG, A, <strong>13</strong>-E<strong>13</strong><br />
Hochleistungswerkzeugstähle für alle Anwendungen in<br />
der Kaltumformung.<br />
www.bohler-edelstahl.com<br />
BWZ-SCHWINGUNGSTECHNIK GMBH, D,<br />
<strong>13</strong>-C40<br />
Präzisionskeilschuhe mit Kalotte bieten die Möglichkeit<br />
zur Nivellierung schwerer Anlagen bei gleichzeitigem<br />
Ausgleich von Bodenunebenheiten. Für Schwingungs -<br />
dämpfung und -isolierung werden die Komplett -<br />
elemente mit passenden Elastomerbelägen bestückt.<br />
Für Dämpfung und Gleitschutz sowie Nivellierung<br />
schwerer Maschinen und Anlagen bis 24 Tonnen je<br />
Auflagepunkt, werden Präzisionskeilschuhe eingesetzt.<br />
Für freistehende Aufstellung können die Keilschuhe<br />
einfach untergelegt oder mit Gewindebolzen versehen<br />
an die Maschine angeschraubt werden. Möglich ist<br />
auch eine Durchschraubverbindung, die über entsprechende<br />
Dübel eine feste Verschraubung mit dem Hallen -<br />
boden herstellt. Für die Isolation dieser Verschraubung<br />
ist eine Schraubenkopf-Isolierscheibe unumgänglich.<br />
Besonders geeignet sind bwz-Präzisionskeilschuhe für<br />
Werkzeugmaschinen, Kunststoffspritzmaschinen,<br />
Pressen, Scheren, Stanzen und Messmaschinen.<br />
www.bwz-schwingungstechnik.de<br />
CB CHEMIE UND BIOTECHNOLOGIE GMBH, D,<br />
<strong>13</strong>-D07<br />
CB Chemie und Biotechnologie ist bio-chem- die<br />
Marke, die seit nahezu 20 Jahren für die Entwicklung,<br />
Produktion und den Vertrieb innovativer chemischtechnischer<br />
Produkte rund um die Oberflächentechnologie<br />
steht. Mit einer internen Entwicklungsabteilung<br />
und in Kooperation mit Universitäten arbeitet die CB<br />
Chemie und Biotechnologie GmbH an zukunftsorien -<br />
tierten Projekten und Aufgabenstellungen. Die CB<br />
Chemie und Biotechnologie GmbH bietet ihren<br />
Kunden: Persönliche und kompetente Beratung durch<br />
den Außendienst vor Ort; Telefonische Hotline für<br />
chemische und technische Frage; Produkttraining<br />
für Anwender und Händler in der CB Akademie<br />
Hohe Produktqualität und kürzeste Lieferzeiten<br />
Praxisnahe und kompetente Anwendungstechnik<br />
Kundenservice, Qualität, Innovation und Kompetenz<br />
sind die Grundpfeiler der CB Chemie und Biotechno -<br />
logie GmbH.<br />
www.cb-chemie.de<br />
Kurzporträts der Aussteller 19
CEMSA SPA, I, <strong>13</strong>-E63<br />
1500 Aussteller aus 40 Ländern<br />
CEMSA S.p.A. ist seit 50 Jahren auf dem internationalen<br />
Markt in der Widerstandschweißtechnik und im<br />
Elektrostauchen tätig. Die Firma entwirft, produziert<br />
und verkauft sowohl Sonderschweißmaschinen<br />
als auch Fügemaschinen und -systeme. Ein Team<br />
qualifizierter Techniker sichert in aller Welt einen<br />
optimalen Kundendienst. Das Hauptmerkmal der<br />
Firma ist ihre Fähigkeit, die meisten Lösungen nach<br />
Kundenwunsch zu entwerfen. Die Produktreihe<br />
enthält Punkt- und Buckelschweißmaschinen,<br />
Rollennahtschweißmaschinen, Abbrandstumpfschweißmaschinen,<br />
numerisch gesteuerte Maschinen und<br />
robotisierte Linien. Eine Abteilung der Firma liefert<br />
auch Elektrostauchmaschinen.<br />
www.cemsa.it<br />
CIBO N.V., B, <strong>13</strong>-A39<br />
Gone in 1 minute. 60 Sekunden. Mehr Zeit benötigen<br />
Sie nicht, um mit dieser weltweit patentierten Scheibe<br />
eine Schweißnaht aus Edelstahl perfekt auszuführen.<br />
Dafür sorgt die revolutionäre RCD-Lamellenscheibe<br />
von Cibo. Sie wurde aus 2 komplementären Schleif -<br />
materialien der neuen Generation zusammengestellt<br />
und garantiert somit in einer einzigen Bearbeitung ein<br />
besseres Ergebnis als 3 Schleifscheiben beim herkömmlichen<br />
Schleif- und Fertigstellungsprozess. Ein "state<br />
of the art" Schleifleinen sorgt für einen schnellen und<br />
kühlen Materialabtrag, während das zweite spezielle<br />
Vlies einen perfekten P320 Feinschliff erledigt. Diese<br />
Lamellenscheibe funktioniert bei niedriger Drehzahl,<br />
entwickelt wenig Wärme, bildet keine Brandflecken<br />
und ermöglicht eine äußerst präzise Arbeit.<br />
www.cibo-abrasives.com<br />
CARL CLOOS SCHWEISSTECHNIK GMBH, D,<br />
<strong>13</strong>-D21<br />
Innovative Highlights in der Schweißtechnik Auf der<br />
EuroBLECH 2008 präsentiert die Carl Cloos Schweiß -<br />
20 www.euroblech.de<br />
technik GmbH zahlreiche Produktinnovationen in der<br />
Schweißgerätetechnik und Robotik sowie im Bereich<br />
hochrationeller Prozesstechnologien. Erstmals werden<br />
die neuen, synergiegesteuerten Impulsstromquellen<br />
der Serie QINEO® PULSE von 350 - 600 A vorgestellt,<br />
die insbesondere auch für den automatisierten Schweiß -<br />
betrieb geeignet sind. Am Beispiel verschiedener<br />
Automatisierungslösungen zeigt Cloos einen repräsen -<br />
tativen Querschnitt seines Know-hows in der Robotik.<br />
Hochleistungstechnologien, wie der Cold Process (CP)<br />
für die Dünnblechschweißung sowie der Laser-Hybridund<br />
TANDEM-Prozess, demonstrieren höchste<br />
Effizienz in der robotergestützten Fertigung. Die<br />
bewährte Robotersteuerung ROTROL® II präsentiert<br />
sich mit optimierten Möglichkeiten. Im Bereich<br />
der Anwendersoftware wird das neue Roboter-<br />
Ferndiagnose-System RSM (Remote Service Manager)<br />
vorgestellt, mit dem über einen internetfähigen PC bis<br />
zu 32 Cloos-ROTROL®-Steuerungen fern gewartet<br />
werden können. Hierzu sind die ROMAT®-Industrie -<br />
roboter über ein Netzwerk mit dem PC verbunden.<br />
Aus der Palette hochleistungsfähiger Sensoren von<br />
Cloos werden die neuen Lasersensorsysteme CSE<br />
(Cloos Seam Explorer) und CST (Cloos Seam Tracker)<br />
vorgeführt. Die Sensoren sind berührungslose, optische<br />
Messsysteme zur Nahtverfolgung und Bestimmung<br />
von Nahtposition/-geometrie beim Roboterschweißen.<br />
www.cloos.de<br />
DALEX SCHWEISSMASCHINEN GMBH & CO.<br />
KG, D, <strong>13</strong>-F31<br />
Als mittelständisches Unternehmen bieten wir unseren<br />
Kunden Lösungen zur Qualitätsverbesserung, Produk -<br />
tivitäts steigerung und Prozessrationalisierung durch<br />
den Einsatz von Widerstandsschweißtechnik für alle<br />
Bereiche der Industrie und des Handwerks. Wir haben<br />
rund 100 Jahre Erfahrung und Kompetenz, sind nach<br />
DIN ISO 9001:2000 sowie als einziges Unternehmen<br />
der Branche nach VDA 6.4 zertifiziert. Als Hersteller<br />
von Sonderanlagen konstruieren wir Speziallösungen<br />
mit Fokus Widerstandsschweißtechnik, produzieren<br />
Standardmaschinen und -zangen, liefern Zubehör und<br />
Ersatzteile und bieten umfangreichen Service durch<br />
Wartung, Instandhaltung, Schulung, Versuchsschweiß -<br />
ungen und Maschinenvermietung.<br />
www.dalex.de<br />
DANLY DEUTSCHLAND GMBH, D, <strong>13</strong>-C22<br />
DANLY ist seit 1920 Hersteller von qualitativ hoch -<br />
wertigen Stanznormalien. Erfahrung, innovative Ideen,<br />
Teamgeist und fachliche Kompetenz haben zu einer<br />
kontinuierlichen Weiterentwicklung unserer Produkt -<br />
qualität und Produktreihe geführt. Weltweit arbeiten<br />
bereits über 50.000 Unternehmen erfolgreich mit<br />
DANLY Produkten. Damit geben wir uns jedoch nicht<br />
zufrieden; wir suchen ständig nach neuen Produktideen,<br />
die wir Ihnen in naher Zukunft zur Verfügung stellen<br />
können. Qualität ist dabei unser erstes Ziel. Moderne<br />
Kommunikations- und Fertigungsprozesse, umfang -<br />
reiches Know-how und ein aktueller Maschinenpark<br />
sowie qualifizierte Mitarbeiter sichern den reibungslosen<br />
Ablauf vom ersten Kontakt bis zur Auslieferung<br />
des fertigen Produkts. DANLY - Ihr Partner in der<br />
Stanztechnik.<br />
www.danly.de<br />
DEMIS SDV-SANTIOLI <strong>AG</strong>, CH, <strong>13</strong>-B14<br />
DEMIS hat sich auf das Oberflächenfinish im Trocken -<br />
schliff spezialisiert. Insbesondere auf die Kombi-<br />
Lösung, dass das Schleifen und Bürsten mit nur<br />
einer Einheit möglich macht. Es werden folgende<br />
Materialien verarbeitet: hauptsächlich Inox, aber auch<br />
Aluminium, Kupfer, Messing usw. Das Unternehmen<br />
mit Sitz in der Schweiz ist weltweit tätig. Kombi<br />
Maschine - TOP-ME SERIE: Schleifen und Bürsten<br />
mit der gleichen Maschine und der gleichen Einheit.<br />
SCHLEIFEN - TOP-SA SERIE: Breitbandschleif -<br />
maschinen mit Arbeitsbreiten von 1’500 bis 2’000 mm<br />
für Einzelbleche in verschiedenen Längen oder direkt<br />
ab Coil. Schleifen warmgewalzter Bleche TOP-SA-<br />
ROBUSTA SERIE: 1 bis 4 Kopf Schleifmaschine für das<br />
Schleifen von warmgewalzten Blechen. BÜRSTEN -<br />
TOP-SP SERIE: Breitbürstmaschinen mit Arbeitsbreiten<br />
von 1’500 bis 2’000mm für Einzelbleche oder direkt<br />
ab Coil. Highlight ist auch die SDV-Matic, die einen<br />
vollautomatischen Ablauf garantiert, durch die<br />
Überwachung der gewünschten Drücke der SB-<br />
Walzen. Zapfenschleifmaschine TOP-FR SERIE:<br />
Marmoriermaschine mit Arbeitsbreiten von 1’500<br />
bis 2’000mm für Einzelbleche oder direkt ab Coil.<br />
Schallschutzkabinen. www.demis.biz<br />
DÖRRENBERG EDELSTAHL GMBH, D, <strong>13</strong>-D22<br />
Dörrenberg Edelstahl mit einzigartigem Full-Service-<br />
Konzept für den Werkzeugbau. Der Verbund von<br />
Spezialisten aus den Bereichen Werkzeugstahl,<br />
Werkzeugguss und Oberflächentechnik/Wärmebe -<br />
handlung präsentiert einzelne Schwerpunkte,<br />
welche das Full-Service-Konzept praxisnah veranschau -<br />
lichen. Schwerpunktthemen 2008: Werkzeugstahl:<br />
Pulver metall urgische Stähle, Vollsortiment Stähle,<br />
Dörrenberg Sonderwerkstoffe "PLUS". Werkzeugguss:<br />
Herstellung komplexer Stahlgusselemente für die<br />
Umformung höchstfester Bleche sowie Presshärten.<br />
Oberflächen technik/Wärmebehandlung. Beste<br />
Hartstoffbeschich-tungsva rian ten für jedes Werkzeug,<br />
Beschichtungsverfahren: CVD, PVD, und neu PA-CVD.<br />
Vakuumhärten, Plasmanitrieren und Induktionshärten.<br />
Zentrale Werkstofftechnik/Qualitätszentrale: Durch<br />
diese übergreifende Stelle werden innovative<br />
Entwicklungen und Forschungsprojekte zentral<br />
bearbeitet. Verfahrensunabhängige Beratung,<br />
Erfahrung und Know-how in der Blechumformung<br />
führen zu optimalen Ergebnissen.<br />
www.doerrenberg.de<br />
ECKERT CUTTING TECHNOLOGY GMBH, D,<br />
<strong>13</strong>-B21<br />
ECKERT<br />
produziert CNC<br />
gesteuerte<br />
Brennschneid -<br />
maschinen zum<br />
Formschneiden.<br />
ECKERT hat<br />
bereits fast 700<br />
Systeme zum<br />
Sauerstoff-,<br />
Plasma-, Wasser -<br />
strahl- und<br />
Laserschneiden in<br />
der europäischen<br />
Industrie<br />
installiert. Die von
• Füge- und Befestigungstechnologie • Oberflächentechnologie für Blech (verfahrensorientiert)<br />
• Werkzeugtechnologie für die Blechteilefertigung • Betriebseinrichtungen • Arbeitssicherheit/Umweltschutz<br />
• Dienstleistungen, Information und Kommunikation<br />
den Ingenieuren der Firma Eckert gebauten<br />
Maschinen erfüllen aufgrund von neuesten<br />
Konstruktionslösungen und CNC-Steuerungs -<br />
systemen alle Anforderungen der modernen<br />
Produktionstechnologien. ECKERT garantiert<br />
die Lieferung einer kompletten und optimal<br />
zusammengestellten Schneidanlage, speziell den<br />
Kundenwünschen entsprechend. Es ist möglich,<br />
die Maschinen mit zusätzlichen Werkzeugen und<br />
Vorrichtungen wie eine Plasmaschneidanlage,<br />
Bohrmaschine, Plasmamarkierung, Beschriftung -<br />
system und Rohrschneidsystem zu montieren. Unsere<br />
Vorteile: hervorragende Qualität, professionelle<br />
Beratung, hochqualitative Schulungen für<br />
die Technologen und Bedienung sowie ein<br />
schneller Service.<br />
www.eckert-brennschneidmaschinen.de<br />
EIFELER WERKZEUGE GMBH, D, <strong>13</strong>-C07<br />
Wir präsentieren Werkzeugtechnologie (Hartstoff -<br />
schichten und Laserauftragschweißen mit Pulver)<br />
für Blech-Umformwerkzeuge. Highlights 2008:<br />
Weiter- und neuentwickelte CVD- und PVD<br />
Hartstoffschichten für die Umformtechnik auch<br />
kombinierbar mit Festschmierstoffschichten!<br />
Duplex-Schichtsysteme im PVD-Verfahren für<br />
die Umformung hochfester Blechwerkstoffe! Direct<br />
Metal Deposition (DMD), Pulver-Laserauftrags -<br />
schweißen zur Reparatur und Änderung und zum<br />
Verschleißschutz an Werkzeugen! Multilayer-CVD-<br />
Schicht (Titannitrid/Titancarbid) für höchste Anfor -<br />
derungen in der Umformung! PVD/DLC-Schichtsysteme<br />
speziell für Aluminium-Umformung und<br />
den Einsatz bei der Verarbeitung von verzinkten<br />
Werkstoffen!<br />
www.eifeler.com<br />
EJOT GMBH & CO. KG GESCHÄFTSBEREICH<br />
VERBINDUNGSTECHNIK, D, <strong>13</strong>-C72<br />
Mischbauweise oder Dickenreduzierung bei Blechen<br />
- mit EJOT® kein Problem. Der Karosseriebau stellt<br />
seit jeher besonders hohe Ansprüche an die Füge -<br />
technik. Die zunehmenden Mischbauweisen, bei der<br />
unterschiedliche Werkstoffe wie Stahl und Aluminium<br />
eingesetzt werden, stellen an Verbindungselemente<br />
ausgesprochen hohe Anforderungen. Die EJOT FDS®<br />
Schraube lässt sich auch bei komplexen Einsatz -<br />
bedingungen prozesssicher verschrauben. Mit ihr<br />
können Blechdicken von bis zu 4mm im Aluminium<br />
bzw. bis zu 2,0mm im Stahl mit einseitiger Fügerich -<br />
tung ohne ein Vorloch verschraubt werden. Auch<br />
bei prozesssicherer Montage vorgelochter dünner<br />
Bleche haben sich die Anforderungen erhöht und<br />
die Blechdicken reduziert. Diese Problematik löst<br />
EJOT mit der optimierten Gewindegeometrie der<br />
EJOT SHEETtracs®.<br />
www.ejot.de<br />
ELETTRO C.F. SRL, I, <strong>13</strong>-G55<br />
Die Elettro C.F. beschäftigt sich seit 1971 mit der<br />
Planung und der Herstellung von Schweißstrom -<br />
quellen und Plasmaschneidern. Die jahrelange<br />
Erfahrung und Technik zusammen mit der Forschung<br />
ermöglichen uns, innovative und zuverlässige Geräte<br />
auf den nationalen und internationalen Markt zu<br />
bringen. Wir haben das ISO 9001:2000 Qualitäts -<br />
zeichen. Eine reiche Produktpalette von Stromquellen<br />
MIG-M<strong>AG</strong> mit traditionellen, synergetischen und<br />
Inverter-Modellen, kompakt und mit getrennt<br />
fahrbarem Drahtvorschubgerät; Inverter-Schweiß -<br />
stromquellen für MMA- und WIG-Hochfrequenz<br />
Schweißungen in DC und AC/DC; elektromechanische<br />
und Inverter-Metallschneidmaschinen, Elektrodenund<br />
traditionelle Schweißgeräte.<br />
www.elettrocf.com<br />
ESAB CUTTING SYSTEMS GMBH, D,<br />
<strong>13</strong>-D80/D85<br />
ESAB CUTTING SYSTEMS feiert dieses Jahr<br />
70. Geburtstag. Auf der EuroBLECH können Sie an<br />
zwei Messeständen sehen und live in Aktion erleben,<br />
mit welchen Innovationen das weltweit aktive Unter -<br />
neh men das thermische Schneiden von Metallen<br />
optimiert hat und die Produktivität der Anwender<br />
immer mehr verbessert. Gezeigt werden eine extrem<br />
schnelle Schneidmaschine der neuesten SUPRAREX-<br />
Generation, eine kompakte, leistungsstarke E<strong>AG</strong>LE-<br />
Schneidmaschine sowie diverse neuentwickelte<br />
Werkzeuge zum Schneiden und Markieren, darunter<br />
eine vollkommen neue Autogenbrenner-Modellreihe.<br />
Auf einem Sonder-Messestand, dem "Software-<br />
Corner", präsentiert ESAB CUTTING SYSTEMS die<br />
jüngste Generation der Schneidsoftware COLUMBUS<br />
und die neuesten PDM (Production Data<br />
Management) Softwarepakete.<br />
www.esab.com<br />
HALLE <strong>13</strong><br />
ESSEMEC SRL UNIPERSONALE, I, <strong>13</strong>-G47<br />
"AMRELINE" plant und baut Nockenschlitten für das<br />
Ausbilden von seitlichen bzw. geneigten Löchern,<br />
Falzungen oder Prägungen, nicht vertikalen Flanschen<br />
und von all dem, was ein Winkelvorgelege erforderlich<br />
macht; PRESTAM Einheiten: Einheit zum Bohren und<br />
Formen von Gewindekupplungen oder Blechschrauben,<br />
ideal für die Montage; ONIG Einheiten: Einheit zum<br />
Bohren und Stanzen mit Niederhalter für Stickoxid,<br />
große Absaugleistung mit einem Lauf des Niederhalters<br />
bis zu 17 mm. Maschine zum Evakuieren: mit in der<br />
Höhe regulierbaren Schlitten. Die sorgfältige Auswahl<br />
der Materialien und der angewandten Wärmebehand -<br />
lungen garantieren eine optimale Lebensdauer<br />
"Made in Italy".<br />
www.amreline.it<br />
FCPK BYTÓW SP. Z O.O., PL, <strong>13</strong>-F10<br />
Die Firma FCPK-BYTÓW bietet die Bronze Rite<br />
Führungsbuchsen für Formen und Stanzwerkzeuge an.<br />
Die Bronzeschicht wird durch spezielles Verfahren<br />
aufgetragen (Ausguss in einer bestimmten Atmosphäre<br />
und bei der entsprechenden Temperatur). Durch<br />
dieses Verfahren entsteht eine sehr starke 0,1 - 0,2mm<br />
dicke Molekularverbindung zwischen Bronze und<br />
Buchsenkörper aus Stahl. Die Verbindungsstelle kann<br />
nicht aufgelöst werden. Ein Beweis dafür sind die<br />
dünnen 2-schichtigen Späne (siehe Bild). Die Legierung<br />
zwischen Bronze und Stahl ist so stark, dass sich die<br />
Bronze vom Stahl nicht löst.<br />
www.fcpk.pl<br />
FLADDER DANMARK A/S, DK, <strong>13</strong>-A36<br />
FLADDER AUT-1000 VAC - ist eine automatische<br />
Maschine zum Entgraten von ebenen, gefrästen und<br />
geformten Werkstücken. Die flexiblen Schleifzylinder<br />
bearbeiten die Werkstücke in 4 verschiedenen Bewe -<br />
gungen. Das bedeutet, dass die Werkstücke mehrere<br />
Kurzporträts der Aussteller 21
Die gesamte Prozesskette der Blechbearbeitung<br />
Male aus verschiedenen Richtungen entgratet werden.<br />
Das Ergebnis sind wohlgerundete Kanten und ein<br />
begrenzter Einfluss auf die Oberfläche. In der Tat ist<br />
es möglich, Inox zu entgraten, ohne die Schutzfolie<br />
zu beschädigen oder galvanisierte Werkstücke zu<br />
entgraten, ohne die Zinkschicht zu entfernen. Auf<br />
Grund der Flexibilität des Werkzeugs können auch<br />
Werkstücke mit Konturen oder Ausfräsungen entgratet<br />
werden - in einigen Fällen bis zu 30 mm tief.<br />
www.fladder.com<br />
FLAIG TE M<strong>AG</strong>NETSYSTEME, D, <strong>13</strong>-A60<br />
EPM-BA die neue Generation von Elektro-Permanent<br />
Lasthebemagneten. EPM-BA Lasthebemagnete sind<br />
die professionelle Lösung für das häufige Umschlagen<br />
von Werkstücken. Die elektrische Ansteuerung erlaubt<br />
dem Bediener, das Gerät ohne körperliche Anstrengung<br />
auch an schlecht zugänglichen Stellen zu schalten.<br />
Das Permanentmagnetsystem wird per Tastendruck<br />
in nur 0,8 Sekunden aktiviert und beim Ausschalten<br />
wird in der gleichen Zeit sogar noch das Werkstück<br />
"entmagnetisiert". Der Anschluss erfolgt einfach an<br />
Netzspannung, somit ist das Gerät mit nur sehr<br />
geringem Installationsaufwand einsatzbereit. Bei<br />
Netzausfall wird die Last durch das Permanentmagnetfeld<br />
gehalten. Mit unseren 4 Standardbaugrößen bis<br />
4400kg haben wir für fast jeden Anwendungsfall das<br />
passende Gerät.<br />
www.flaig-te.de<br />
FORSTNER MASCHINENBAU GMBH, A, <strong>13</strong>-D56<br />
Am Stand der FORSTNER Maschinenbau GmbH sehen<br />
Sie eine tolle Mehrfach-Abcoilanlage zum vollautomatischen<br />
Abwickeln, Blechwechseln, Richten, Körnern,<br />
Spalten und Ablängen von unterschiedlichen Blech -<br />
sorten bis 1,5 x 1250 mm Stahl 400N/mm², die mit<br />
zahlreichen Neuerungen und Weiterentwicklungen<br />
gespickt ist. Die Anlage wurde speziell für alle<br />
Blechbearbeiter entwickelt, die ihre Fertigung mit<br />
schnellen und flexiblen Zuschnitten vom Breitband<br />
rationalisieren wollen. Perfekte Schnittqualität des<br />
benötigten Materials auf Knopfdruck ist das Resultat<br />
einer stark weiterentwickelten Anlage, die alle Stücke<br />
spielt. Zwei Abwickelgeräte mit hydraulischem Andrückarm,<br />
elektrischem Antrieb und hydraulischem Spreizdorn<br />
für max. 3000 kg Coils stehen am Anfang der Anlage.<br />
Die 1250mm breiten Stahlbleche von 0,40 bis max.<br />
1,50 mm Dicke werden über Blechbahnen in den<br />
Mehrfachtisch eingezogen, mit dem ein automatischer<br />
22 www.euroblech.de<br />
Blechwechsel überhaupt erst möglich wird. Per<br />
Knopfdruck wird über die ausgereifte SPS das Blech<br />
ausgewählt und in der nachfolgenden Richtmaschine<br />
mit 6 Walzen gerichtet. Bei einem Blechwechsel<br />
reagiert die Richtmaschine vollautomatisch und stellt<br />
sich auf das neue Material entsprechend tief ein.<br />
www.forstnercoil.at<br />
FRONIUS DEUTSCHLAND GMBH, D, <strong>13</strong>-E76<br />
Perfekt aufeinander abgestimmte Systemkompo -<br />
nenten für stabile Schweiß- und Schneidprozesse<br />
in höchster Qualität. Erleben Sie richtungweisende<br />
Innovationen aus den verschiedensten Anwendungs -<br />
gebieten auf dem Fronius Messestand. Bessere Ergeb -<br />
nisse, neue Lösungen als Erster realisieren - diese<br />
Ansprüche führen Fronius seit Jahren von Innovation<br />
zu Innovation. Entwicklungsarbeit wird hier groß<br />
geschrieben. Nicht umsonst ist Fronius der europäische<br />
Markt- und weltweite Technologieführer bei Licht -<br />
bogen-Schweißtechnik. Dieser einmalige Pool an<br />
Know-how erstreckt sich auch über den Bereich<br />
Schweißautomation. Auf 30 Jahre Erfahrung verweist<br />
Fronius in diesem Bereich und versteht es daher<br />
Prioritäten richtig zu setzen: Der Kunde und seine<br />
Anwendung. Praxisstationen: Cold-Metal-Transfer-<br />
Technologie (CMT), Widerstandspunktschweißen,<br />
Plasmaschneidsysteme, MIG/M<strong>AG</strong>-Impulsschweiß -<br />
anlagen, WIG- & Plasmaschweißsysteme, Fronius<br />
Xplorer. Produktausstellung: MIG/M<strong>AG</strong>-Impuls -<br />
schweißanlagen, WIG-Schweißsysteme, Elektroden-<br />
Schweißsysteme.<br />
www.fronius.de<br />
GSI - GESELLSCHAFT FÜR SCHWEISSTECHNIK<br />
INTERNATIONAL MBH, D, <strong>13</strong>-G19<br />
Die GSI - Gesellschaft für Schweißtechnik International<br />
mbH mit ihren Schweißtechnischen Lehr- und<br />
Versuchsanstalten in den Standorten Berlin, Duisburg,<br />
Fellbach, Halle, Hamburg, Hannover, München, Rostock<br />
und Saarbrücken präsentiert ihr komplettes Leistungs -<br />
spektrum in der Füge- und Prüftechnik. Einzelne<br />
Highlights auf dem GSI-Messestand sind: ein<br />
rechnergestützter Schweißtrainer für modernste<br />
Ausbildung im Schweißen; das Magnetimpuls -<br />
schweißen und -Crimpen von dünnwandigen<br />
Überlappverbindungen; das Multi-Orbitale Reib -<br />
schweißen für nichtrunde Fügequerschnitte und zum<br />
Simultan-Reibschweißen mehrerer Querschnitte; das<br />
Orbital-Laser-MSG-Hybridschweißen von Großrohren<br />
und das Rührreibschweißen unterschiedlicher<br />
Werkstoffkombinationen. Besuchen Sie uns auf<br />
unserem Stand, um detailliertere Informationen<br />
zu erhalten.<br />
www.schweissen-gsi.de<br />
CONSTANTIN HANG GMBH, D, <strong>13</strong>-F19<br />
C. Hang präsentiert eine Universal-Nietmaschine mit<br />
Prozesskontrolle, Prozessdokumentation und Kraft-<br />
Weg-Messung. Alle Hang Maschinen sind mit einer<br />
automatischen Nietzuführung ausgestattet und<br />
bestens geeignet für die Verarbeitung von Vollniete,<br />
Stanzniete, Halbhohl- und Hohlniete. Zum weiteren<br />
Herstellungsprogramm gehören Sondermaschinen für<br />
kundenspezifische Anwendungen. Überzeugen Sie sich<br />
bei einem persönlichen Gespräch von der Kompetenz<br />
der Constantin Hang GmbH.<br />
www.hang.de<br />
HÄRTEREI HAUCK GMBH AALBERTS<br />
INDUSTRIES MATERIAL TECHNOLOGIES<br />
(AIMT), D, <strong>13</strong>-G37<br />
Die Härterei Hauck GmbH mit Sitz in Remscheid,<br />
Deutschland, gehört innerhalb der AIMT-Gruppe zu<br />
den größten Lohnhärtereien in Europa. Die Servicelei -<br />
s tungen umfassen Härten und Vergüten, Einsatzhärten,<br />
Nitrieren, Nitrocarburieren sowie PVD- und CVD-<br />
Beschichtungen. Schutzgashärten beispielsweise wird<br />
in einer inerten Gasatmosphäre durchgeführt. Es dient<br />
dem Schutz der Bauteiloberfläche vor Verzunderung,<br />
Oxidation, Ent- und Aufkohlung und findet unter<br />
anderem für Werkzeuge und Stahlbleche Anwendung.<br />
Für besondere Ansprüche an Korrosions- und Verschleißschutz<br />
sind DLC (Diamond Like Carbon) - Beschichtungen<br />
verfügbar. Innerhalb der AIMT-Gruppe mit über 50<br />
Werken in Europa kann auf nasschemische Oberflächen-
• Füge- und Befestigungstechnologie • Oberflächentechnologie für Blech (verfahrensorientiert)<br />
• Werkzeugtechnologie für die Blechteilefertigung • Betriebseinrichtungen • Arbeitssicherheit/Umweltschutz<br />
• Dienstleistungen, Information und Kommunikation<br />
veredelungsverfahren zurückgegriffen und die Kom -<br />
plett behandlung eines Bauteils (Härten + Beschichten)<br />
angeboten werden.<br />
www.aimt-group.com<br />
H. W. HERMANN GMBH, D, <strong>13</strong>-G34<br />
Innovative Lichtbogentechnologie für mehr Wirtschaft -<br />
lichkeit und Qualität - hierfür steht Hermann Welding<br />
mit maßgeschneiderten Lösungen für Schutzgas-<br />
Schweißen, Plasmaschneiden, Lichtbogenspritzen und<br />
Fugen. Als diesjähriges Messehighlight stellt Hermann<br />
Welding neben Weiterentwicklungen der SHARC®-<br />
Lichtbogentechnologie die neue DIvari-arc® SL vor: Die<br />
stufenlose Geräteserie wurde speziell für die hohen<br />
verfahrenstechnischen Ansprüche der MIG/M<strong>AG</strong>-<br />
Dünnblechschweißung (Hand/Automation) entwickelt<br />
und ergänzt das stufengeschaltete DIvari-arc-Programm.<br />
Über eine aktive dynamische Kennlinienänderung<br />
erreicht DIvari-arc® eine Lichtbogencharakteristik,<br />
die sich flexibel auf die zu schweißenden Materialien,<br />
Schweißaufgaben und -positionen anpassen lässt. Durch<br />
den extrem dynamischen und spritzerarmen SHARC®ähnlichen<br />
Lichtbogen werden qualitativ hochwertige<br />
Schweißergebnisse erzielt und verfahrenstechnisch<br />
bedingte Nacharbeiten verringert. Mit ihren innovativen<br />
Schweißeigenschaften setzt DiVari-arc® SL neue Maß -<br />
stäbe in der Dünnblechverarbeitung (0,5 - 6,0 mm).<br />
www.hermann-schweissmaschinen.de<br />
C. HILZINGER-THUM SCHLEIF- UND<br />
POLIERMITTELWERK GMBH & CO KG, D,<br />
<strong>13</strong>-G16<br />
Die C. Hilzinger-Thum Gruppe mit Hauptsitz in<br />
Tuttlingen ist einer der weltweit führenden Hersteller<br />
von Werkzeugen für die mechanische Bearbeitung<br />
dekorativer und technischer Oberflächen. Unsere<br />
Werkzeuge werden eingesetzt zum: Entgraten und<br />
Entzundern: HT-Spiralbürsten, HT-Tellerbürsten, HT-<br />
Entgratstab mit abrasivem Besatz. Reinigen: HT-<br />
Spiralwalzen. Schleifen: HT-Kontaktscheiben, HT-<br />
Schleifräder, HT-Spiralbürsten. Mattieren: HT-<br />
Finishräder und -ringe. Vorpolieren: HT-Sisalringe<br />
und -bürsten, HT-Sisal-Kopfbürsten HT-Fiberbürsten<br />
und -walzen. Polieren: HT-Polierringe. Wir liefern<br />
vollständige Programme für die Oberflächenbear -<br />
beitung von Flachzeug (Niro, Stahl, Buntmetall)<br />
Automotive-Teilen, Aluminium-Felgen, Beschlägen,<br />
Armaturen, Profilen, Kochtöpfen, Hohlwaren, usw.<br />
Außerdem stellen wir Gummiwalzen bis 12 m Breite<br />
sowie 2 m Durchmesser und Kontaktscheiben für das<br />
Bandschleifverfahren her. Abdicht- und Reinigungs -<br />
bürsten sowie Bürstenplatten runden unser<br />
Sortiment ab.<br />
www.hilzinger-thum.de<br />
HKS-PROZESSTECHNIK GMBH, D, <strong>13</strong>-E36<br />
Das Unternehmen präsentiert industrielle Mess- und<br />
Überwachungstechnik für alle Schweißverfahren.<br />
Neben der klassischen Überwachung der Schweiß -<br />
parameter Strom und Spannung liegt der Focus<br />
in diesem Jahr in der Einbeziehung zusätzlicher<br />
Prozessgrößen. Der Thermo-Profil-Scanner (TPS)<br />
erfasst das Wärmeprofil der erstarrenden Schweiß -<br />
naht. Auch oberflächlich nicht sichtbare Unregelmäßig -<br />
keiten, wie z.B. Flankenbindefehler, können nun erfasst<br />
werden. Bei der vorgestellten Anwendung in Rohr -<br />
schweißanlagen wurde aufgrund dieser hervorragenden<br />
Fehlerfindungsraten die Wirbelstromprüfung ersetzt.<br />
Der WeldAnalyst zur hochpräzisen Analyse von<br />
Schweißprozessen punktet durch die Integration<br />
einer Hochgeschwindigkeits-Video-Kamera.<br />
www.hks-prozesstechnik.de<br />
HS-TECHNIK GMBH, D, <strong>13</strong>-G68<br />
HS-Technik GmbH - Schrauben und Nieten mit<br />
Verstand. HS-Technik GmbH bietet Ihnen Standardund<br />
Sonderlösungen im Bereich der Schraub- und<br />
Niettechnik. Unser Unternehmen zeichnet sich durch<br />
Kreativität, ständige Forschung, technisches Knowhow<br />
sowie interdisziplinäres Fachwissen aus. Wir<br />
sind Ihr kompetenter Partner mit dem Motto: "Beste<br />
Qualität zu einem fairen Preis!" Wir sind Ihr Ansprech -<br />
partner in der Schraub- und Niettechnik. Fragen Sie<br />
nach! Unsere Schwerpunkte liegen auf dieser Messe<br />
bei Druckluftnietgeräten und Akkuwerkzeugen.<br />
www.hs-technik.com<br />
HALLE <strong>13</strong><br />
IHT AUTOMATION GMBH + CO. KG, D, <strong>13</strong>-B71<br />
IHT Automation ist weltweit der größte unabhängige<br />
Anbieter von Abstandsregelungs-Systemen mit<br />
sensorgeführten Regelungen für Plasma- und Autogen-<br />
Schneidemaschinen. Die Produkte von IHT sind mit<br />
allen Maschinen und Steuerungen kompatibel. Das<br />
Unternehmen ist seit mehr als dreißig Jahren führend<br />
in dieser Technologie. Sein hochspezialisiertes Knowhow<br />
basiert auf der Kombination von ständiger<br />
Innovation und enger Zusammenarbeit mit den<br />
Kunden. Maschinen von IHT Automation haben sich<br />
in den unterschiedlichsten Schneidprozessen bestens<br />
bewährt und werden auf der ganzen Welt eingesetzt.<br />
www.iht-automation.com<br />
JAS - JAN SEGENWITZ GMBH, D, <strong>13</strong>-C55<br />
JAS ist es wieder einmal gelungen, einen Meilenstein<br />
im Bereich der optoelektronischen Schweißermasken<br />
zu setzen. Mit dem neuen JAS-Weldmaster® pro<br />
X-treme steht bei Außenabmessungen von 90 x 110 mm<br />
eine aktive Sichtfläche von 80 x 100 mm zur Verfügung:<br />
Das bietet kein anderer Hersteller! Der Automatikhelm<br />
verfügt über den Schutzstufenbereich von DIN 4/9 - <strong>13</strong>.<br />
Empfindlichkeiteinstellung (Sensitivity) und Wahl der<br />
Aufhellzeit (Delay) gehören ebenso zu den Highlights<br />
wie ein Schleifmodus. Zur Steuerung verwendet der<br />
X-treme 4 voneinander unabhängige Sensoren für ein<br />
Plus an Sicherheit. Das vollständig neu entwickelte<br />
Kopfband verfügt über vielfältige Einstellmöglichkeiten<br />
für Kopfweite, Abstand von Gesicht zur Maske sowie<br />
zusätzlich Höhenverstellung und Winkelverstellung,<br />
sodass eine optimale Anpassung an Kopfform und<br />
Blickwinkel des Anwenders ermöglicht wird. Durch<br />
die umfassenden ergonomischen Maßnahmen beim<br />
Kopfband und durch das riesige Sichtfeld wird das<br />
Arbeiten wesentlich angenehmer und ermüdungsfreier.<br />
Der Automatikhelm ist für WIG-Schweißen ab<br />
5 Ampere, MIG/M<strong>AG</strong>- und Elektrodenschweißen sowie<br />
zum Schleifen geeignet.<br />
www.jas-welding.com<br />
Kurzporträts der Aussteller 23
Erleben Sie die neuesten Maschinen in Aktion!<br />
JESVA S.R.O., CSR, <strong>13</strong>-A27<br />
JESVA s.r.o. ist ein Privatunternehmen im Bereich der<br />
Schweißtechnik mit 100-jähriger Tradition. Im letzten<br />
Jahrzehnt spezialisierten wir uns auf Widerstand -<br />
schweißen und zur Zeit sind wir der größte Produzent<br />
von Widerstandschweißmaschinen in der Tschech -<br />
ischen und Slowakischen Republik. In unser<br />
Produktions programm gehören vor allem Punkt -<br />
schweiß maschinen, Buckelschweißmaschinen,<br />
Sonderanlagen, Roboter zellen, Schweißvor -<br />
richtungen und Zubehör. Sie sind herzlich an<br />
unserem Stand willkommen. www.jesva.com<br />
JUTEC HITZESCHUTZ GMBH, D, <strong>13</strong>-F70<br />
JUTEC Hitzeschutz GmbH aus Oldenburg: Unser<br />
Angebotssortiment umfasst die Veredelung von Textilien<br />
sowie die Konstruktion diverser Problemlösungen aus<br />
den Segmenten Hitze-, Arbeitschutz sowie Isoliertechnik<br />
und Anlagenschutz, wie beispielsweise: Vorhänge;<br />
Roboter- und Schweißzangenschutz; Flammschutz- und<br />
Abkühlmatten; Spritzerschutzdecken; Schweißerkissen;<br />
Hitzeschutzgewebe; Schutzschläuche für Schlauch -<br />
pakete. Mit dem Qualitätsstandard "Made in Germany"<br />
liefert JUTEC mit Hilfe modernster CAD-, Cuttechnik<br />
und computergestützter Nähmaschinen in sehr kurzer<br />
Lieferzeit (24 Std. in Deutschland, 48 Std. Europa) an<br />
Kunden aus über 70 Ländern. JUTEC Gewebe sind nicht<br />
brennbar gemäß DIN4102-1 (MPA-Test).<br />
www.jutec.com<br />
KEMPPI GMBH THE JOY OF WELDING, D, <strong>13</strong>-E22<br />
Kemppi präsentiert die Evolution der Schweißproduk -<br />
tivität. Seit nunmehr 60 Jahren steht Kemppi an der<br />
vordersten Front bei der Entwicklung von Schweiß -<br />
lösungen. Mit den ersten Inverterschweißgeräten,<br />
Multifunktionssystemen und digitalen Lösungen hat<br />
Kemppi während dieser Zeit entscheidende Meilen -<br />
steine gesetzt. Unsere Entwicklungsgeschichte führte<br />
uns nun zu Systemen, mit denen der Anwender in der<br />
Lage ist, seinen Schweißprozess zu verbessern und<br />
die Produktivität seiner Schweißarbeit zu steigern.<br />
Die Zeit ist gekommen, sich die Schweißnaht als<br />
24 www.euroblech.de<br />
Informationsquelle nutzbar zu machen. Kemppis Arc<br />
System ist ein System auf dem absolut neuesten Stand<br />
der Technik, das für die systematische Sammlung von<br />
Schweiß- und Produktionsdaten bestimmt ist. Kemppi<br />
präsentiert seine qualitativ hochwertigen Schweiß -<br />
maschinen und darüber hinaus eine neue Schweiß -<br />
eigenschaft für das manuelle und automatisierte<br />
Schweißen.<br />
www.kemppi.com<br />
KÖSTER & CO. GMBH<br />
BOLZENSCHWEISSTECHNIK, D, <strong>13</strong>-C14<br />
Bolzenschweiß-Kompaktanlage 1805i Invertertechnik.<br />
Die KÖCO-Bolzenschweiß-Kompaktanlage 1805i<br />
verschweißt Bolzen beliebiger Form in den Prozess -<br />
varianten: Hubzündungsbolzenschweißen mit<br />
Keramikring oder Schutzgas; Kurzzeitbolzenschweißen<br />
mit Hubzündung. Das Gerät vereinigt hervorragende<br />
Schweißeigenschaften mit geringem Gewicht und<br />
hoher Leistungsfähigkeit. Es ist bestens für den mobilen<br />
Einsatz und das Bolzenschweißen auf dünnen Werk -<br />
stücken geeignet. Der Schweißstrom wird während<br />
des Schweißens auf der gewünschten Höhe gehalten.<br />
Die Schweißzeit lässt sich in Schritten von 1 ms<br />
vorwählen; die Schweißenergie ist damit exakt dosierbar.<br />
Der Einbrand bleibt gering (Kurzzeitbolzenschweißen).<br />
Es lassen sich 20 Parametersätze speichern. Eine<br />
Selbstdiagnosefunktion zeigt Abweichungen von<br />
den Sollfunktionen sofort an.<br />
www.bolzenschweisstechnik.de<br />
www.koeco.info<br />
KOTI - GMBH INDUSTRIELLE U.<br />
TECHNISCHE BÜRSTEN, D, <strong>13</strong>-G31<br />
Die KOTI GmbH mit Sitz in Limburg/Lahn, gehört<br />
als Tochter-Unternehmen zur KOTI-Group, deren<br />
Hauptsitz in den Niederlanden ist. Technische<br />
Bürsten von KOTI werden durch eine eigene<br />
Konstruktionsabteilung entwickelt und durch<br />
Spezialisten gefertigt. Die Entwicklung geschieht<br />
stets in Zusammenarbeit mit dem Kunden, um eine<br />
optimale und individuelle Lösung zu finden. Bei<br />
der Oberflächenbearbeitung sind Bürsten von KOTI<br />
unverzichtbar. Auch innerhalb automatisierter<br />
Produktionsabläufe in der Metallindustrie spielen<br />
KOTI-Bürsten eine wichtige Rolle und tragen<br />
zu einem perfekten Endprodukt bei. Produkte:<br />
Spiralbürsten, gestanzte Bürstenwalzen, Bürsten,<br />
Streifen, Leisten, Platten.<br />
www.koti-eu.com<br />
HEINRICH KREEB GMBH & CO. KG, D, <strong>13</strong>-D10<br />
Die Göppinger Firma Heinrich Kreeb GmbH & Co. KG<br />
mit ihrem Zweigbetrieb bi-flex Birkenstock GmbH & Co.<br />
KG in Haan ist Hersteller von Schleif- und Polierwerk -<br />
zeugen. Diese werden für das Entgraten, Schleifen,<br />
Mattieren, Bürsten und Polieren der unterschiedlichsten<br />
Werkstoffe verwendet. Für das Entgraten von Blechen<br />
fertigt Kreeb Abrasivbürsten, die als Rund-, Teller- oder<br />
Pinselbürste eingesetzt werden. Neben Schleiflamellen -<br />
scheiben für das flächige Bearbeiten produziert Kreeb<br />
flexible Schleifsterne für das Schleifen konturreicher<br />
Werkstücke. Für das Mattieren verarbeitet man<br />
Schleifvlies zu Lamellenscheiben oder Ronden. Bürsten<br />
aus Fibre, Sisal und Draht sowie Polierscheiben aus<br />
Baumwollgewebe und Filz zum Erzielen glänzender<br />
Oberflächen runden das umfangreiche Produkt -<br />
spektrum ab.<br />
www.kreeb.com<br />
KÜBLER GMBH, D, <strong>13</strong>-C19<br />
Sie gilt als die modernste Technologie zur Beheizung<br />
von Hallen: Infrarotstrahlung. Bei der Kübler GmbH hat<br />
man sich von Anfang an auf diese zukunftsweisende<br />
Technologie spezialisiert. Heute stellt das Ludwigs -<br />
hafener Unternehmen damit als Komplettanbieter<br />
schlüsselfertiger Lösungen die führenden Hallen -<br />
heizungssysteme im Markt. Mehrfach ausgezeichnet<br />
durch Innovationspreise wie den Innovationspreis des<br />
Bundeswirtschaftsministeriums oder den Bayerischen<br />
Staatspreis. Und in Ludwigshafen ist die Kübler GmbH<br />
der erste Preisträger, der von der Stadt zum<br />
"Unternehmen des Jahres" gekürt wurde. Neben der<br />
hohen Zuverlässigkeit, den flexiblen Einsatzmög lichkei -<br />
ten in Neubauten oder Sanierungsobjekten, der<br />
angenehmen und geräuscharmen Wärmeleistung, der<br />
komfortablen Bedienung und vielen anderen Vorteilen<br />
überzeugen die Infrarotsysteme von Kübler vor allem<br />
durch eins: durch ihre hohe Effizienz. Für dieses Ziel<br />
engagieren sich bei der Kübler GmbH rund 70<br />
Mitarbeiter an vier Standorten im In- und Ausland.<br />
www.kuebler-<strong>halle</strong>nheizungen.de<br />
LORCH SCHWEISSTECHNIK GMBH, D, <strong>13</strong>-E70<br />
Lorch ist einer der führenden Schweißtechnikhersteller<br />
für industrielle Anwendung und Automatisierung.
• Füge- und Befestigungstechnologie • Oberflächentechnologie für Blech (verfahrensorientiert)<br />
• Werkzeugtechnologie für die Blechteilefertigung • Betriebseinrichtungen • Arbeitssicherheit/Umweltschutz<br />
• Dienstleistungen, Information und Kommunikation<br />
Ein weiterer Schwerpunkt bildet das Thema mobiles<br />
Schweißen für den Einsatz auf Montage. Das Produkt -<br />
programm umfasst dabei Elektroden-, WIG-, MIG-<br />
Löt-, MIG/M<strong>AG</strong>- und MIG/M<strong>AG</strong>-Puls-Anlagen. Die<br />
schweiß- und verfahrenstechnischen Entwicklungen<br />
der LORCH Entwicklungsabteilung orientieren sich<br />
speziell an mittelständischen Produktionsanforder -<br />
ungen. So zeichnet sich das LORCH Automatisierungs -<br />
system u.a. dadurch aus, dass auch kleinere und<br />
mittlere Serien wirtschaftlich automatisiert werden<br />
können. Produziert werden die Lorch Qualitätsanlagen<br />
seit über 50 Jahren in Deutschland - in einer der<br />
modernsten Schweißanlagenfertigungen weltweit.<br />
Lorch Schweißgeräte vereinen hohen Praxisnutzen,<br />
einfachste Bedienung und hohe Wirtschaftlichkeit.<br />
Qualität - Made in Germany.<br />
www.lorch.eu<br />
MARKATOR MANFRED BORRIES GMBH, D,<br />
<strong>13</strong>-G65<br />
Die Fa. MARKATOR® ist ihr Spezialist, wenn es um<br />
fälschungssichere, dauerhafte und wirtschaftliche<br />
Markierungen von industriellen Werkstücken geht.<br />
Seit mehr als 20 Jahren entwickelt und fertigt das<br />
Ludwigsburger Unternehmen in Baden-Württemberg<br />
hochwertige CNC-Systeme zur Nadel- oder Ritz -<br />
markierung sowie im Bereich der konventionellen<br />
Markiertechnik Qualitäts-Schlagstempel-Werkzeuge.<br />
Die Qualitätsvorstellungen von MARKATOR® erfüllen<br />
dabei höchste Ansprüche: Von der gründlichen<br />
Beratung vorab, über die Entwicklung bis zum fertigen<br />
Markiersystem wird auf größte Sorgfalt geachtet.<br />
Überzeugen Sie sich selbst an unserem Stand! Wir<br />
freuen uns darauf, Sie kennen zu lernen!<br />
www.markator.de<br />
MATUSCHEK MESSTECHNIK GMBH, D, <strong>13</strong>-G56<br />
Widerstandsschweißen leicht gemacht - mit Servo -<br />
antriebstechnik! Die modernen Servosteuerungen<br />
fassen zusammen, was schweißtechnisch zusammen<br />
gehört, nämlich die intelligente Regelung aller für die<br />
Punktqualität wichtigen Prozessparameter in einem<br />
spezialisierten System! Vorteile dieser Technologie -<br />
steuerungen sind u.a.: Eine Bedienoberfläche für das<br />
gesamte funktionale Paket; Adaptive MASTER-<br />
Regelung der Faktoren Schweißstrom und Schweißzeit<br />
Zusätzliche adaptive ServoMASTER-Regelung für die<br />
Elektrodenkraft; Alle Vorzüge der Mittelfrequenzstrom -<br />
quellen; Kompakte Bauform; Reduzierung des<br />
Installationsaufwands; Verkürzung der Inbetriebnahme -<br />
z eiten. Wir bieten für alle Anwendungen des<br />
Widerstandsschweißens (z.B. Punktschweißen,<br />
Buckelschweißen etc.) die Technologiesteuerung<br />
ServoSPATZ und das Zangenmodul ServoSPATZGM<br />
an. Besuchen Sie uns.<br />
www.matuschek.com<br />
MERKLE SCHWEISSANL<strong>AG</strong>EN-TECHNIK<br />
GMBH, D, <strong>13</strong>-E53<br />
MERKLE präsentiert auf der EuroBLECH 2008 die neue<br />
TIG-Schweißanlage Typ LogiTIG 300 AC/DC zum<br />
Gleich- und Wechselstromschweißen bis 300 A. Das<br />
Gerät ist auf modernster Inverter-Basis aufgebaut.<br />
Trotz der hohen Schweißleistung von 300 A (bei 50%<br />
Einschaltdauer) ist es tragbar und handlich. Es ist<br />
somit ideal geeignet für den mobilen Einsatz auf der<br />
Montage sowie in der Werkstatt. Alle Metalle, ob<br />
Stahl, Edelstahl oder Aluminium, können mit der<br />
Anlage verschweißt werden. Nur wenige Bedien -<br />
elemente auf der Front ermöglichen eine leichte,<br />
einfache Handhabung der Anlage. Trotzdem ist eine<br />
Vielzahl von Funktionen und Parametern für den<br />
anspruchsvollen Anwender im "Experten-Modus"<br />
abrufbar: Gasvor- und Gasnachströmzeiten, Start- und<br />
Endstrom, Anstiegs- und Absenkzeiten, TIG-Pulsen mit<br />
einstellbarer Frequenz. Alle Einstellungen können als<br />
Jobs gespeichert und wieder abgerufen werden. Das<br />
Gerät kann mit einem Wasserkühlmodul und einem<br />
Transportwagen erweitert werden.<br />
www.merkle.de<br />
MESSER GROUP GMBH, D, <strong>13</strong>-C43<br />
Der Industriegasespezialist Messer präsentiert gemeinsam<br />
mit den Schwesterfirmen Messer Cutting &<br />
Welding GmbH (Schneidsysteme/Autogentechnik)<br />
und der Castolin GmbH (Verschleißschutz/ Verbin -<br />
dungs technik) in der Halle <strong>13</strong> die ganze Welt des<br />
Schweißens und Schneidens. Messer produziert<br />
und vertreibt unter anderem ein breites Portfolio<br />
an Gasen zum Schweißen und Schneiden in Flaschen.<br />
Als Ausschnitt der kompletten Produktpalette<br />
technischer Industriegase werden auf der EuroBLECH<br />
die vier Schweiß- und Schneidgasereihen Ferromix,<br />
Inoxmix, Alumix und Megalas vorgestellt. Ferromix<br />
eignet sich speziell für un- und niedriglegierte Stähle,<br />
Inoxmix ist auf hochlegierte Stähle zugeschnitten<br />
und Alumix auf Aluminium und Nichteisenmetalle.<br />
Megalas wurde speziell für das Laserschneiden und -<br />
schweißen entwickelt, also Verfahren, die besonders<br />
hohe Anforderungen an Qualität und Reinheit der<br />
Gase stellen.<br />
www.messergroup.com<br />
HALLE <strong>13</strong><br />
MICRONORM WORONKA GMBH, D, <strong>13</strong>-B59<br />
Micronorm Woronka GmbH stellt gemeinsam mit<br />
den renommierten Herstellern Moeller Punch und<br />
Azol Gas ein breites Sortiment von Normalien und<br />
Spezialprodukten für die Stanz- und Umformtechnik,<br />
Schneidelemente, Abstreiferbaugruppen (True Strip),<br />
DURA-Punch Lochstempel für dicke und hochfeste<br />
Bleche, Gasdruckfedern autonom oder gesteuert,<br />
Normschieber (die mount oder aerial) für mittlere<br />
bis automobile Großwerkzeuge, sowie innovative<br />
Neuheiten vor. Ein komplett überarbeitetes<br />
Programm von Führungselementen nach DIN-ISO<br />
löst das bisherige Sortiment von Führungsbuchsen<br />
und Säulen ab. Unser Motto: "Qualität und Service<br />
rauf - Kosten runter."<br />
www.micronorm.de<br />
MOTOMAN ROBOTEC GMBH, D, <strong>13</strong>-E21<br />
MOTOMAN ist mit weltweit mehr als 170.000<br />
installierten Robotersystemen der größte Hersteller<br />
für Industrieroboter. Mehr als 60 Niederlassungen<br />
weltweit, davon 21 in Europa, unterstreichen die<br />
Position als "Global Player" in der Automatisierungs -<br />
technik. Die MOTOMAN-Niederlassungen sind<br />
Tochterunternehmen der renommierten YASKAWA<br />
Electric Corporation mit Konzernsitz im japanischen<br />
Kitakyushu-shi. MOTOMAN repräsentiert die breiteste<br />
Roboter-Produktpalette, u.a. mit applikationsspezi -<br />
fischen Robotern für das Schweißen, Palettieren,<br />
Handling, Lackieren und diverse Reinraumanwen -<br />
dungen. Die Gewichtsklassen der Industrieroboter<br />
reichen von 3 bis 600 kg Traglast. Wir realisieren für<br />
Ihre Anforderungen schlüsselfertige und kunden -<br />
spezifische Fertigungslösungen und bieten Ihnen<br />
von der Beratung und Planung über die Realisierung<br />
bis zum After-Sales-Service die komplette<br />
Wertschöpfungskette eines "Full Turn Key Suppliers".<br />
Permanente Forschung und Entwicklung in der<br />
Steuerungs- und Servotechnik und von Robotern<br />
produzierte Roboter sind die Grundlage für unseren<br />
Erfolg und garantieren höchste Zuverlässigkeit und<br />
Qualität. Die Zertifizierung nach DIN ISO 9001<br />
gewährleistet unseren Kunden ein hohes Qualitäts -<br />
niveau. YASKAWA ist der weltweit größte<br />
Roboterhersteller und internationaler Marktführer<br />
im Segment Schutzgasschweißen und in der Servo -<br />
technologie. Durch unsere Produkte garantieren wir<br />
größte Zuverlässigkeit und Wirtschaftlichkeit.<br />
www.motoman.de<br />
NIEDERBERGER SCHLEIF- UND<br />
POLIERAUTOMATEN <strong>AG</strong>, CH, <strong>13</strong>-G22<br />
Seit 1953 baut Niederberger Schleif- und Polierauto -<br />
maten von sprichwörtlicher Qualität. Sie haben den<br />
Markt der mechanischen Oberflächenveredelung<br />
maßgeblich geprägt. Unsere innovativen Lösungen für<br />
die Bearbeitung von metallischen und nichtmetallischen<br />
Kurzporträts der Aussteller 25
Finden Sie die Lösung, die Sie brauchen!<br />
Werkstücken haben den Weg in die internationalen<br />
Märkte gefunden. Die Zuverlässigkeit und Robustheit<br />
von Niederberger-Maschinen ist heute weltweit<br />
anerkannt. Entgratlösungen von Niederberger bieten<br />
entscheidende Vorteile: Prozesssicheres Entfernen<br />
des Stanzgrates, auch bei großen Stanzausbrüchen;<br />
kein Kantenabfall am Werkstück; große Standzeit -<br />
verlängerung gegenüber dem Schleifband; Korrektur<br />
der Werkzeugabnutzung durch die innovative<br />
Kompensationssteuerung; gleich bleibende Rauhigkeit<br />
entsprechend der verwendeten Körnung, über die<br />
ganze Werkzeugstandzeit und ein einheitliches<br />
Oberflächenbild ohne Strassenbildung.<br />
www.nibru.com<br />
NITTO EUROPE NV, B, <strong>13</strong>-A19<br />
Nitto Europe NV ist die europäische Hauptnieder -<br />
lassung der japanischen, multinationalen Nitto Denko<br />
Corporation. Nitto Denko ist Hersteller von Produkten<br />
wie doppelseitig klebende Bänder, Dichtungsmateria -<br />
lien, medizinische Bänder und Polarisationsfolien (für<br />
LCD’s). Das Unternehmen beliefert weltweit Industriesek -<br />
toren wie die Automobilbranche, die Unterhaltung s -<br />
elektronik, die Druck- und Papierindustrie, Gebäudeund<br />
Anlagenbau sowie die Medizinsparte. Im Jahre<br />
1974 gegründet, betreibt Nitto Europe NV mittlerweile<br />
neben einer Produktionsanlage in Belgien ein europaweit<br />
aufgestelltes Netz an Verkaufsbüros. 700 Mitarbeiter<br />
erwirtschafteten 2005 einen Verkaufsumsatz von<br />
€ 155 Millionen. Flexibilität ist die Kernphilosophie<br />
des Unternehmens. Unsere Stärke ist unsere eigene<br />
Technologie, die wir den speziellen Anforderungen<br />
unserer Kunden anpassen. In unserem Firmenslogan<br />
spiegelt sich unsere Philosophie wieder: "Flexible<br />
Technology Company".<br />
www.nitto.com ; www.nittoeurope.com<br />
OBO BETTERMANN GMBH & CO. KG, D, <strong>13</strong>-F72<br />
Zündende Ideen von OBO… im Bolzenschweißen:<br />
• Lückenloses Schweißbolzenprogramm<br />
für alle Anwendungsbereiche<br />
• Erfüllung der DIN EN ISO <strong>13</strong>918<br />
• Zertifizierte Entwicklung und Fertigung<br />
• Sonderlängen und Sonderabmessungen<br />
auf Kundenwunsch<br />
• Sonderbefestigungselemente, z.B. Flachstecker<br />
• Erstmusterprüfberichte<br />
www.obo.de<br />
GEORG OEST MINERALÖLWERK<br />
GMBH & CO. KG, D, <strong>13</strong>-A55<br />
Moderne Umformschmierstoffe sind unverzichtbare<br />
Hilfsstoffe für sichere und wirtschaftliche Fertigungs-<br />
26 www.euroblech.de<br />
prozesse in der Metallbearbeitung. Die ständige<br />
Auseinandersetzung unserer Spezialisten mit den<br />
komplexen Herausforderungen in der Praxis sind<br />
die Voraussetzungen für innovative Produktentwick -<br />
lungen, die den harten Dauereinsatz in der expansiven<br />
Industrie meistern. Die Entscheidung für OEST<br />
bedeutet Produktivität ohne teure Ausfallzeiten.<br />
www.oest.de<br />
OMCR SRL, I, <strong>13</strong>-G36<br />
Mit mehr als 20 Jahren Präsenz auf dem Markt der<br />
Präzisionsmetallbearbeitung zählt die Firma OMCR<br />
zu den führenden Unternehmen auf dem Gebiet der<br />
Normalienherstellung für den Großwerkzeugbau nach<br />
allen Automobilhersteller-Normen. Die vier Produkt -<br />
linien Normalien, Gleitelemente, Schieber und<br />
Tragelemente, bieten dem Werkzeugbauer alles,<br />
was er an Innovationen erwartet.<br />
www.omcr.it<br />
P.E.I.-POINT SRL, I, <strong>13</strong>-G72<br />
Seit über 40 Jahren produziert die Firma P.E.I. Punkt -<br />
schweiß maschinen für Industrie und Kfz-Betriebe.<br />
Die Zuverlässigkeit und Verarbeitung der P.E.I.-POINT<br />
Punktschweißmaschinen ist inzwischen international<br />
bekannt, die Anlagen werden an metallverarbeitende<br />
Betriebe geliefert, vor allem ist die Automobil-Industrie<br />
und die Haushaltsgeräte-Fertigung ein wichtiger<br />
Abnehmer. Das breite Lieferprogramm der Punkt -<br />
schweiß maschinen umfasst: Punkt- und Projektions -<br />
schweißmaschinen, Rollennahtschweißmaschinen,<br />
Hänge-Schweißpunktzangen, Doppelpunktschweiß -<br />
maschinen, Doppelpunkt-Hand-Schweißmaschinen,<br />
fahrbare Punktschweißmaschinen für Karosserie-<br />
Werkstätten. Der größte Teil des Leistungsprogram -<br />
mes kann mit Mittelfrequenz-Technologie ausgerüstet<br />
werden, die immer mehr als Antwort für höhere<br />
Qualitätsansprüche, Sicherheit, Produktivität und<br />
Energieeinsparung in der Punktschweißtechnik<br />
gegeben wird.<br />
www.pei-point.com<br />
PRONIC S.A., F, <strong>13</strong>-B20<br />
PRONIC® = Gewindeformlösungen. Unsere Konzepte<br />
beseitigen jegliche Nebenarbeit, sowie mitlaufende<br />
Extrakosten, die für geschweißte oder genietete<br />
Muttern anfallen würden. PRONIC ist Marktführer<br />
von Gewindeformlösungen für: Folgewerkzeuge,<br />
Transferpressen, Mehrfachbiegeautomaten,<br />
Feinstanz pressen und komplette, automatische<br />
Gewindeform maschinen. PRONIC bietet für jede<br />
Gewindeformanwendung eine passende und<br />
komplette Gewindeformlösung, zusammen mit<br />
einem effizienten Kundenservice zur begleitenden<br />
Unterstützung Ihres Projektes, an. PRONIC-Vorteile:<br />
Betriebssicherheit mit einwandfreier Gewinde -<br />
formqualität und Standzeit. Anpassungsfähigkeit,<br />
durch kundenspezifische, technisch maßgeschneiderte<br />
Konzeptionen. Benutzerfreundlichkeit - PRONIC bietet<br />
schnellsten Einbau bei jeder Gewindeformposition.<br />
www.pronic.com<br />
REIS ROBOTICS REIS GMBH & CO KG<br />
MASCHINENFABRIK, D, <strong>13</strong>-E52<br />
1. Reis-Roboter RV240-240 mit Reis-eigener Steuerung<br />
ROBOTstarV-IPC und Widerstands-Schweißtechnik<br />
Deltaspot von Fronius. Das Reis-Robotersystem in<br />
Verbindung mit Deltaspot ist eine ganz neue Dimension<br />
der Widerstands-Schweißtechnik. Es können grund -<br />
sätzlich alle Materialien geschweißt werden. 2. Reis-<br />
Roboter RV6 mit Prüfsystem VIROWSI 3-dimensional:<br />
Das Reis-Robotersystem mit dem einzigartigen<br />
optischen Prüfsystem VIROWSI von Vitronic prüft<br />
zuverlässig und objektiv Schweißnähte auf verschie -<br />
dene Qualitätsmerkmale und trägt somit erheblich<br />
zur Qualitäts- und Quantitätssteigerung bei. 3. Reis-<br />
Robotersysteme mit Online-Schweißnahtverfolgung:<br />
Mit Hilfe einer Laserkamera kann somit die Lage der<br />
Naht vor dem Schweißen als auch deren Verlauf beim<br />
Schweißen erkannt und das Programm entsprechend<br />
in seiner Lage korrigiert werden. In Verbindung mit der<br />
neuartigen Software "Adaptives Schweißen" ist es<br />
möglich Online-Informationen über Luftspalte und<br />
Flächenmaße der Schweißnaht zu erhalten.<br />
www.reisrobotics.de
• Füge- und Befestigungstechnologie • Oberflächentechnologie für Blech (verfahrensorientiert)<br />
• Werkzeugtechnologie für die Blechteilefertigung • Betriebseinrichtungen • Arbeitssicherheit/Umweltschutz<br />
• Dienstleistungen, Information und Kommunikation<br />
ROHRMAN SCHWEISSTECHNIK GMBH, D,<br />
<strong>13</strong>-F44<br />
Rohrman präsentiert die neuen WIG-Mikrobrenner<br />
von Weldtec®. Die Mikrobrenner wurden entwickelt,<br />
um an besonders beengten Stellen zu schweißen. Das<br />
Programm umfasst luft- und wassergekühlte Brenner in<br />
verschiedenen Längen. Der längste Mikrobrenner mit<br />
300mm Halslänge ist besonders geeignet um z.B. tief<br />
in Rohren zu schweißen. Die Brenner-Ausrüstung gibt<br />
es in drei Ausrichtungen (siehe Bild): 180° mit einem<br />
geraden Klemmnippel, 90° und 45° mit einem Combo-<br />
Klemmnippel. Die Düsen bestehen aus hitzebestän -<br />
digem Glas. Neu in unserer Ausstellung ist das<br />
verbesserte MIG-Europower Brennerprogramm<br />
mit höherer Leistung und modernem Design.<br />
Lichtbogenfugenhobler und Autogenschneidbrenner<br />
runden die Ausstellung ab.<br />
www.rohrman.de<br />
RÖSLER OBERFLÄCHENTECHNIK GMBH, D,<br />
<strong>13</strong>-E40<br />
Neuentwicklung: High Speed Vibratoren. Initiiert<br />
durch die enge Kooperation mit einem Luftfahrtunter -<br />
nehmen, entwickelten die Rösler-Techniker eine in<br />
ihrer Leistung einzigartige Rundvibratorenanlage. Die<br />
neue "High Speed"-Maschinenreihe reduziert die<br />
Bearbeitungszeiten fast um die Hälfte gegenüber<br />
herkömmlicher Rundvibratorentechnik. Das Kernstück<br />
dabei: ein Hochleistungs-Antriebsaggregat mit nunmehr<br />
12,5 kW Antriebsleistung. Aber auch Arbeitsbehälter,<br />
Maschinenunterbau, die Federlagerung sowie weitere<br />
Details des Arbeitsbehälters sind angepasst. In der<br />
Leistungsaufnahme zeigte sich schnell, was von dieser<br />
Neuentwicklung zu erwarten ist. Bei gleichem Material -<br />
abtrag im Vergleich zu herkömmlichen Vibratoren<br />
konnten Laufzeitreduzierungen um nahezu die Hälfte<br />
erzielt werden! Die Anlagenleistung fasziniert in<br />
punkto Schleifzeitverkürzung und Materialabtrag<br />
bei nur knapp vierzig Prozent Mehrverbrauch an<br />
Schleifkörpern. Somit ist ein äußerst wirtschaftlicher<br />
Anlagenbetrieb gewährleistet. www.rosler.com<br />
SATO SCHNEIDSYSTEME<br />
ANTON HUBERT E.K., D, <strong>13</strong>-C37<br />
Unsere Produkte: SATO Schneidsysteme ist Hersteller<br />
von CNC-gesteuerten Brennschneidmaschinen in<br />
Portal- und Auslegerbauweise. Unsere Baureihe<br />
SATRONIK deckt Autogen/Plasma/Laser und den<br />
Wasserstrahl Schneidbereich ab. Unsere Standard-<br />
Portalmaschinen sind ausgelegt bis zu einer Schneid -<br />
dicke von 300 mm. Starkschneidmaschinen haben<br />
einen Schneidbereich bis 1.200 mm. Für noch größere<br />
Schneidbereiche (Brammen) in der Hütten und<br />
Stranggießtechnik bauen wir Brennschneidmaschinen<br />
in Portalbauweise mit diversen Kühlungsmöglich -<br />
keiten. Unsere Philosophie: kundenorientierte<br />
Innovation; Spitzenqualität mit einem optimalen<br />
Preis-/Leistungsverhältnis und ein zuverlässiger und<br />
kostengünstiger Service.<br />
www.sato.de<br />
SCHNELLDORFER MASCHINENBAU GMBH, D,<br />
<strong>13</strong>-F65<br />
Standardprodukte: Längsnahtschweißanlagen 600-<br />
3100 mm Schweißlänge (über 250 ausgelieferte Anlagen<br />
weltweit) "SYSTEM ELENA". Ecknahtschweißanlagen<br />
"SYSTEM CORNERWELD". Folienschweißanlagen.<br />
Konturenschweißautomaten für Rohr-in-Rohr-<br />
Durchdringungen (MIG/M<strong>AG</strong>/Pulsarc) "SYSTEM<br />
CONWELD". Rundnahtschweißautomaten "SYSTEM<br />
ROTAWELD". Laserrapplikationen für CO2- und<br />
Festkörperlaser. Robotereinsatz zum Lichtbogen-<br />
und Laserschweißen. Steuerungen. Roboteran -<br />
wendungen: 2-Stationenzelle zum WIG-Schweißen<br />
von Auspuffteilen; 3-Stationenzellen zum Plasma-und<br />
WIG-Schweißen von Gehäusen für Dampfgarer<br />
aus rostfreiem Stahl; 2-Stationenzelle zum WIG-<br />
Schweißen von Gehäusen für Spülmaschinen.<br />
Sonderschweiß anlagen nach Kundenvorgabe, z.B.:<br />
Plasmaschweiß automat für Ventilkörpergehäuse;<br />
Kondensa toren gehäuse-Schweißanlage; Mikroplasma -<br />
Dosenöffnungsautomat; CNC - Koordinatenschweiß -<br />
anlage für PtRh10 Glasfaser-Spinnstöcke; 8-Achsengesteuerter<br />
Auftragsschweißautomat "SYSTEM<br />
HELIWELD"; M<strong>AG</strong> - Kompensatorenschweißanlage;<br />
Tandem-Doppelkopfschweißautomaten für<br />
emaillierte Rohrleitungssysteme; Glühkerzenschweiß -<br />
automaten; Doppelkopfschweißautomaten für Abgas-<br />
Katalysatoren; Vollautomatische Fertigungslinie zum<br />
Plasmaschweißen von Hochdruckbehältern (600 bar)<br />
für Airbag-Kaltgasgeneratoren; Rundnahtschweiß -<br />
automat ROTAWELD SIMPLEX zum Schweißen von<br />
Rohren, Flanschen, Bögen (DN 25 - DN 500).<br />
www.schnelldorfer-maschinenbau.de<br />
SINOTEC SICHERHEITSSYSTEME GMBH, D,<br />
<strong>13</strong>-F82<br />
SINOtec bietet Produkte für die sichere Arbeitsplatz -<br />
gestaltung aus den Bereichen Arbeitsschutz, Schweiß -<br />
erschutz, Arbeitsplatzausrüstung und Schweißabsaugung<br />
an. Das Sortiment enthält Produkte, die anspruchsvolle<br />
Prüfungen, wie DIN plus oder DIN GS bestanden haben<br />
und den Grundlagen der Europäischen Union für<br />
die CE-Kennzeichnung entsprechen. Qualität und<br />
Sicherheit stehen an erster Stelle und werden im<br />
HALLE <strong>13</strong><br />
Fertigungsprozess ständig kontrolliert. Die Überprüfung<br />
erfolgt in ein- bzw. zweijährigen Abständen durch<br />
unabhängige Institute. Nicht nur bewährte und<br />
ausgereifte Produkte gehören zum Sortiment des<br />
Unternehmens - viele Produktinnovationen haben<br />
die Palette von SINOtec in den letzten Jahren ständig<br />
abgerundet. Auf der EuroBLECH präsentiert SINOtec,<br />
der Spezialist für sichere, innovative Technik als Neuheit<br />
die zertifizierten Schweißer- und Roboterschutz -<br />
scheiben TransLux. Sie bestehen aus Polycarbonat,<br />
einem äußerst schlagzähen Kunststoff mit einem<br />
breiten thermischen Einsatzbereich und sehr guten<br />
optischen Eigenschaften. Besonders geeignet sind die<br />
3 mm dicken Scheiben für die Maschinen-, Apparateund<br />
Anlagenverglasung, als Sicht- und Schweißerschutz<br />
sowie als Trennelement zwischen den Produktbereichen.<br />
www.sinotec-gmbh.de<br />
SKS WELDING SYSTEMS GMBH, D, <strong>13</strong>-D15<br />
SKS versteht sich mit seiner langjährigen Erfahrung als<br />
einer der innovativsten Systempartner der Automobilund<br />
Zulieferindustrie. Seit den 80er Jahren nutzt SKS<br />
Welding Systems wegweisende Technologien zur<br />
Optimierung der Lichtbogenschweißprozesse. Mit<br />
der steten Integration neuer Technologietrends sind<br />
Anlagenkonzepte realisierbar, welche die hohen<br />
Anforderungen der automatisierten Fertigungs -<br />
prozesse unserer Kunden erfüllen. Neben Service<br />
und Vertrieb bieten wir unseren Kunden die<br />
Konzeption von Schweißsystemen, eine umfassende<br />
Projektbetreuung bis hin zum SOP sowie eine<br />
kontinuierliche Technologieentwicklung. Auf unserem<br />
Messestand zeigen wir u.a. die neue SKS-Brennerserie<br />
mit dem zukunftsweisenden Frontpull-Brennersystem<br />
für höchste Präzision im Schweißprozess.<br />
www.sks-welding.de<br />
SMT SYSTEME GMBH & CO. KG, D, <strong>13</strong>-F87<br />
Wir sind ein mittelständisches Unternehmen<br />
und seit über 20 Jahren im Bereich flexibler Auto -<br />
matisierung tätig. Als offizieller Systempartner<br />
der KUKA Roboter GmbH Augsburg haben wir uns<br />
die Robotertechnik als Schwerpunkt gesetzt. Zu<br />
unseren Prozessausrichtungen zählen neben dem<br />
Schwerpunkt der Schweißanlagen auch andere<br />
Aufgaben wie zum Beispiel die Palettierung/<br />
Depalettierung, Handhabung, Maschinen-Be-/<br />
Kurzporträts der Aussteller 27
Der Branchentreffpunkt für 65000 Besucher<br />
Endstückung, Montage, Kleben sowie Schneiden.<br />
Auf der EuroBLECH 2008 werden wir folgende<br />
Applikationen für Sie ausstellen: Roboter-<br />
Schweißanlagen/-systeme und Roboter-Palettier<br />
bzw. Handhabungssysteme. Wir würden uns freuen,<br />
wenn Sie die Zeit finden und wir Sie auf der Messe<br />
begrüßen dürfen.<br />
www.smt-systme.eu<br />
HEINZ SOYER GMBH<br />
BOLZENSCHWEISSTECHNIK, D, <strong>13</strong>-E08<br />
Seit fast 40 Jahren ist Heinz Soyer GmbH einer<br />
der international führenden Hersteller im Bereich<br />
qualitativ hochwertiger Bolzenschweißtechnologie.<br />
Soyer-Qualitätsprodukte wurden mehrfach für<br />
Technologie, Qualität, Sicherheit und Design<br />
ausgezeichnet. Soyer GmbH bietet für alle<br />
Bolzenschweißprodukte den aktuellsten Stand<br />
der Technik, sowie qualitativ hochwertige<br />
Befestigungselemente aus eigener Produktion.<br />
Zahlreiche Firmen weltweit haben sich bereits<br />
von der Qualität unserer Produkte und unserer<br />
Serviceleistungen überzeugt.<br />
www.soyer.com<br />
SPALECK OBERFLÄCHENTECHNIK<br />
GMBH & CO. KG, D, <strong>13</strong>-D39<br />
DL2000 - neuer Prototyp auf Basis der Weltneuheit<br />
der Durchlaufanlage DL 1000. Vollautomatisierte<br />
Fertigungslinien sind mittlerweile nicht mehr nur<br />
in der Automobilindustrie ein industrieller Standard.<br />
Um auch dem traditionellen Fertigungsschritt<br />
"Gleitschleifen" auf die "Sprünge" zu helfen, hat<br />
Spaleck neue Wege auf dem Gebiet der Durchlauf -<br />
anlagen beschritten und mit dem Ergebnis der<br />
Entwicklung der DL 1000 einen Meilenstein des<br />
prozessoptimierten Gleitschleifens gesetzt. Die<br />
DL 1000 ist eine Gleitschleifmaschine, die eine<br />
Bearbeitung im Durchlaufverfahren auf engstem<br />
Raum ermöglicht und optimiert wurde für den<br />
Einsatz in vollautomatisierten Fertigungslinien.<br />
Neu war dabei vor allem die Idee, den Bearbeitungs -<br />
behälter in Form einer Spirale in die Höhe laufen zu<br />
lassen. Mittlerweile wurde die DL 1000 zur DL 2000<br />
weiterentwickelt. Die größere Auslegung der<br />
Maschine erlaubt bei vielen Verfahren nicht nur<br />
einen deutlich größeren Werkstück-Output,<br />
sondern vor allem auch das Bearbeiten von großen<br />
Werkstücken von bis zu 350 mm Durchmesser im<br />
Durchlaufverfahren.<br />
www.spaleck.biz<br />
28 www.euroblech.de<br />
SPIRO INTERNATIONAL S.A., CH, <strong>13</strong>-D70<br />
SPIRO International SA ist seit mehr als 50 Jahre der<br />
weltweit führende Hersteller von Maschinen für die<br />
Herstellung von runden Rohren hauptsächlich für<br />
die Ventilations-Industrie. Die weltweit führende<br />
Wickelfalzrohrmaschine von SPIRO hat eine gesamte<br />
Industrie revolutioniert. Dank der Entwicklung der<br />
Wickelfalzrohrmaschine können Rundkanäle heute<br />
wesentlich kostengünstiger produziert werden als<br />
Vierkantkanäle. Überzeugen Sie sich selbst und<br />
besuchen Sie uns am Stand, und sehen sich unsere<br />
neusten Entwicklungen und Innovationen an oder<br />
informieren sich auf unserer website: www.spiro.ch<br />
STEINEL NORMALIEN <strong>AG</strong>, D, <strong>13</strong>-D63<br />
STEINEL - Die starke Marke für Normalien. Erwarten<br />
Sie vor allem eines: Qualität! Seit genau 60 Jahren<br />
entwickeln und produzieren wir unsere Normalien<br />
und Gasdruckfedern an unserem Firmenstandort im<br />
Schwarzwald grundsätzlich selbst. Dadurch bieten<br />
wir entscheidende Vorteile: Höchste Präzision und<br />
extrem lange Standzeiten. Ausfallzeiten in der<br />
Produktion sind extrem teuer. Das beste Mittel<br />
dagegen ist der Einsatz von optimalen Produkten.<br />
Und sobald diese benötigt werden, müssen sie<br />
sofort lieferbar sein. Auch dafür steht Steinel - bei<br />
nahezu allen 25.000 unterschiedlichen Produkten!<br />
Die Freude an der Herausforderung und das<br />
Bestreben, bestmögliche Produkte zu entwickeln<br />
und zu produzieren, beweisen wir täglich neu.<br />
www.steinel-normalien.de<br />
STRACK NORMA GMBH & CO. KG, D, <strong>13</strong>-D08<br />
Die Firma STRACK NORMA liefert seit über 80 Jahren<br />
Normalien für die Stanz- und Umformtechnik und<br />
ab 1959 auch für Formwerkzeuge. Heute gehört<br />
STRACK NORMA zu den führenden Normalienan -<br />
bietern weltweit, mit dem umfangreichsten Angebot<br />
und ist in über 30 Ländern vertreten. Durch das<br />
deutsch-französische Bündnis zwischen STRACK<br />
NORMA und Rabourdin Groupe wurde der<br />
gemeinsame Weg für Europa geebnet. Gemeinsam<br />
genutzte Tochterunternehmen und Vertretungen<br />
im In- und Ausland ermöglichen eine weltweite<br />
Deckung des Vertriebsnetzes im Verkauf sowie in<br />
der technischen Unterstützung. Dadurch wird es<br />
möglich, Standardartikel ab Lager und Sonderartikel<br />
kurzfristig zu liefern. www.strack.de<br />
TBI INDUSTRIES GMBH, D, <strong>13</strong>-A54<br />
Die TBi Industries GmbH ist ein international<br />
führender deutscher Hersteller von hochwertigen<br />
Schutzgasschweißbrennern für die Bereiche<br />
MIG/M<strong>AG</strong>, WIG, Plasma-Schweißen, Automation<br />
und Roboteranwendungen, Hybride Verfahren (z.B.<br />
Plasma-MSG), Drahtvorschubsysteme und Sonder -<br />
anwendungen. Highlights auf der EuroBLECH 2008<br />
werden die kollisionsfesten Roboterschweißbrenner<br />
TBi RoboMIG sein, auf die eine weltweit einzigartige<br />
TCP-Garantie gewährt wird. Im industriellen Einsatz<br />
wurde demonstriert, dass für diese Brenner keine<br />
Einstell-Lehre mehr benötigt wird. Weiter werden<br />
MIG/M<strong>AG</strong> Handbrenner und Absaugbrenner, sehr<br />
kompakte Plasma-Schweißbrenner und der überarbei -<br />
tete TBi-Tandemschweißbrenner zu sehen sein.<br />
Natürlich fehlen auch lange bewährte Produkte wie<br />
der TBi PowerPull Brenner mit bis zu 25 m langem<br />
Schlauchpaket nicht.<br />
www.tbi-industries.com<br />
TECHNO-SERVICE GMBH METAFLUX, D,<br />
<strong>13</strong>-G08<br />
Metaflux steht weltweit für hochwertige und am<br />
Nutzen des Kunden orientierte technische Sprays.<br />
Wir bieten als Premiumhersteller Lösungen für die<br />
Bereiche: Metallische Beschichtungen, Rostschutz<br />
(primär und sekundär), Hochleistungsschmierstoffe -<br />
auch für den Nahrungsmittelbereich, Spezial-Gleit-<br />
Sprays mit Teflon®, Farb- und Lackspray in über<br />
100 RAL-Tönen. Ein weiteres Segment sind Reiniger<br />
sowohl als Aerosole als auch als lose Ware für<br />
fast alle denkbaren Anwendungsfälle. Als absolute<br />
Neuheit stellen wir unser Produkt "Antihaft für<br />
Schleifmittel" vor, mit dem Sie die Standzeit von<br />
Schleifscheiben und -bändern insbesondere in der<br />
Aluminiumverarbeitung erheblich verlängern können.<br />
Besuchen Sie unseren anwendungsorientierten<br />
Messestand und überzeugen sie sich selbst.<br />
www.metaflux-ts.de<br />
TEKA ABSAUG- UND<br />
ENTSORGUNGSTECHNOLOGIE GMBH, D,<br />
<strong>13</strong>-E16<br />
Wir bringen Luft in Bewegung. TEKA ist ein aufstre -<br />
bendes, modernes Unternehmen im Bereich der<br />
Absaug- und Filtertechnik. Mit kompetenter Beratung<br />
und individuellen Lösungen arbeiten wir an einem<br />
Ziel: optimale Luftbedingungen für unsere Kunden zu<br />
schaffen. Unser Produkt-Portfolio besteht aus standar -<br />
di sierten Modulen bis hin zu kompletten Systemen<br />
und Sonderausführungen. Dazu gehören u.a. mobile,<br />
stationäre und zentrale Filteranlagen für verschiedene<br />
Branchen, wie die Schweiß- und Druckindustrie, der<br />
Stahl- und Automobilbau und der Laser- und<br />
Elektronik markt. Auf der EuroBLECH 2008 erwartet<br />
Sie neben den aktuellen Produktinformationen auch<br />
unser neuer Firmenauftritt. Wir freuen uns auf Ihren<br />
Besuch am TEKA-Stand.<br />
www.tekanet.de
• Füge- und Befestigungstechnologie • Oberflächentechnologie für Blech (verfahrensorientiert)<br />
• Werkzeugtechnologie für die Blechteilefertigung • Betriebseinrichtungen • Arbeitssicherheit/Umweltschutz<br />
• Dienstleistungen, Information und Kommunikation<br />
THERMACUT GMBH, D, <strong>13</strong>-G48<br />
Thermacut entwickelt, produziert und vertreibt seit<br />
über 15 Jahren Brenner und Verschleißteile für das<br />
Plasmaschneiden, MIG/M<strong>AG</strong>-Schweißen und<br />
TIG/WIG-Schweißen. Das Thermacut-Produkt -<br />
sortiment umfasst die wesentlichen Ersatz- und<br />
Verschleißteile der aktuellen Maschinen und Anlagen.<br />
Dabei sind die wichtigsten Thermacut-Entwicklungen<br />
durch eigene Patente geschützt. Hohe Standards bei<br />
Produktqualität, Innovation und Liefertreue machen<br />
Thermacut-Produkte zur ersten Wahl bei<br />
Verschleißteilen.<br />
www.thermacut.de<br />
THERMADYNE INDUSTRIES LIMITED, GB, <strong>13</strong>-F52<br />
Ultra-Cut ist eine neue Produktreihe von hochpräzisen<br />
Plasma- Schneidanlagen, die bessere Schneidqualitäten<br />
erreicht und besonders bedienungsfreundliche- und<br />
kostengünstige Eigenschaften vereint. Unsere Ultra-<br />
Cut 200 ist die beste Endscheidung für die meisten<br />
Metallanwendungen. Bei 200 Ampere können unter<br />
Produktionsbedingungen Materialstärken bis zu 40 mm<br />
mit ausgezeichneter Qualität geschnitten werden, bis<br />
zu 60 mm kann maximal geschnitten werden. An<br />
Dünnblechen sowie auch an dickeren Blechen werden<br />
optimale Standzeiten der Verschleißteile garantiert.<br />
Wenn höhere Schneidgeschwindigkeiten oder größere<br />
Kapazitäten benötigt werden, bieten wir die Ultra-Cut<br />
300 mit Produktionsschnitten bis zu 45 mm und<br />
maximaler Schneiddicke bis zu 75 mm an. Besuchen<br />
Sie uns an unserem Stand, und lassen Sie sich von<br />
unseren Geräten überzeugen!<br />
www.thermadyne.com<br />
GEBR. TITGEMEYER GMBH & CO. KG<br />
BEFESTIGUNGSTECHNIK, D, <strong>13</strong>-B16<br />
Mit einem Querschnitt des aktuellen Befestiger -<br />
programms präsentiert sich die Unternehmensgruppe<br />
Titgemeyer. Neben den bekannten und bewährten<br />
Titgemeyer-Werkzeugen wird die neue Produktlinie<br />
POLYSTIC® Kunststoffbefestiger vorgestellt. Haupt -<br />
messe thema ist die Prozessüberwachung. "Befestigungs -<br />
systeme müssen", so Vertriebsleiter Josef Grießhammer,<br />
"heute nicht nur sichere Verbindungen garantieren,<br />
sondern sie auch gleichzeitig noch dokumentieren." Für<br />
eine lückenlose Dokumentation im Fertigungsprozess<br />
sorgt TIOS® Control: Das Auswertungssystem kann in<br />
pneumatisch-hydraulisch angetriebene Handwerk -<br />
zeuge der TIOS- und MS-Reihe integriert werden, der<br />
Einsatz für die automatische Verarbeitung in einer<br />
Setzanlage für die industrielle Serienfertigung ist aber<br />
ebenso möglich. Einen weiteren Programmpunkt stellt<br />
das Dicht- und Klebstoffprogramm dar. Als Alternative<br />
oder Ergänzung zum Schweißen oder Schrauben bietet<br />
TITGEMEYER individuelle Lösungen für Industrie<br />
und Handwerk.<br />
www.titgemeyer.com<br />
TOX PRESSOTECHNIK GMBH & CO KG, D,<br />
<strong>13</strong>-B88<br />
Maßhalten beim Clinchen mit elektromechanischen<br />
Antrieben. Das Kontrollmaß "X", kurz: X-Maß, bezeichnet<br />
beim TOX®-Clinchen die Restbodenstärke nach dem<br />
Verbinden von zwei oder mehreren Blechen im<br />
Clinchpunkt. Dieses Maß ist leicht zugänglich und ist<br />
proportional zur Scherzug- und Kopfzug-Festigkeit einer<br />
TOX®-Clinchverbindung und stellt deshalb ein ideales<br />
Maß für die Qualität der Clinchverbindung dar. Beim X-<br />
Maß ist üblicherweise eine Toleranz von ± 15% (z.B.: ±<br />
0,3 mm) einzuhalten. Mit den line-X-Achs-Controllern<br />
aus dem TOX®-ElectricDrive Programm und einem<br />
standardmäßig verfügbaren Softwarebaustein wird<br />
das X-Maß jetzt unabhängig von Schwankungen bei<br />
Blechdicke, Festigkeit und Reibungszuständen ange -<br />
fahren. Dabei wird eine X-Maß-Genauigkeit von ± 0,04<br />
mm realisiert und damit die Reproduzierbarkeit der<br />
TOX®-Clinchverbindung erhöht. Natürlich kann dieses<br />
X-Maß als Wert an einem PC angezeigt und als Prozess-<br />
Endwert gespeichert werden.<br />
www.tox-de.com<br />
DR. ERICH TRETTER GMBH & CO., D, <strong>13</strong>-F19<br />
Kompetenz bei Linearführungen. Die Firma Dr. Erich<br />
TRETTER ist seit 40 Jahren Entwicklungspartner und<br />
Qualitätslieferant für alle Branchen des Maschinenbaus.<br />
Die Kernkompetenz liegt seit jeher auf kugelgelagerten<br />
Komponenten für die Linearbewegung. Ein Erfolgs -<br />
merkmal war und ist die Fertigung hochwertiger<br />
Standardelemente, sowie kundenspezifischer Sonder -<br />
lösungen. Das Produktspektrum, davon vieles auch in<br />
Edelstahl, umfasst: Kugelbuchsen mit Bauelementen<br />
und Wellen. Laufrollenführungen für spezielle<br />
Führungsaufgaben. Profilschienenführungen, auch in<br />
Aluminium. Linearachsen bzw. -tische als einbaufertige<br />
Komponenten. Kugelgewindetriebe als belastbare<br />
und genaue Antriebselemente. Kugelrollen für<br />
Transportaufgaben. Toleranzhülsen bzw. -ringe.<br />
www.tretter.de<br />
HALLE <strong>13</strong><br />
UDDEHOLM BÖHLER-UDDEHOLM<br />
DEUTSCHLAND GMBH, D, <strong>13</strong>-C76<br />
Eine der vorherrschenden Ausfallursachen von<br />
Werkzeugen bei der Verarbeitung von rostfreien<br />
austenitischen Blechen ist adhäsiver Verschleiß<br />
(Kaltaufschweißungen). Der Einsatz von Oberflächen -<br />
beschichtungen ist der übliche, zeit- und kosten -<br />
intensive Weg, diese Art von Problem zu lösen. Mit<br />
Vancron 40 bringt Uddeholm einen PM-Stahl auf den<br />
Markt, der neue Lösungsansätze bietet. Es handelt<br />
sich dabei um einen stickstofflegierten, pulvermetall -<br />
urgischen Stahl mit "integrierter Oberflächen -<br />
beschichtung". Die Reibneigung des Stahls und damit<br />
die Tendenz zu Kaltaufschweißungen wird deutlich<br />
reduziert. Es lassen sich Zeit und Geld sparen, weil<br />
eine Beschichtung des Werkzeuges meistens<br />
überflüssig wird.<br />
www.uddeholm.de<br />
ALFRED KONRAD VEITH KG WERKZEUG-<br />
UND MASCHINENFABRIK, D, <strong>13</strong>-C56<br />
Wir zeigen unsere Möglichkeiten in den Fachbereichen<br />
Werkzeugbau, Stanzerei und Umformtechnik mit den<br />
Produktgruppen: Schneidstempel DIN/ISO, rund und<br />
Profil. Wir präsentieren an Musterwerkzeugen unsere<br />
Herstellungsvarianten im Bereich Sonderwerkzeuge<br />
nach Kundenzeichnung: Schneid- und Führungs -<br />
buchsen nach DIN/ISO; Gleit- und Führungselemente<br />
für Stanzwerkzeuge; Gasdruckfedern - neue Kompakt -<br />
serie mit doppelter Sicherung; Schraubendruckfedern<br />
nach ISO 10243 für Stanz- und Umformwerkzeuge;<br />
Eladur - Federn, Dämpfungselemente, Dichtungen<br />
sowie Sonderanwendungen. Werkzeuge speziell für<br />
die Automobil- und Zulieferindustrie: Stempel -<br />
aufnahmen für Schnellwechsel- und Bundstempel,<br />
Kennzeichnungs- und Prägewerkzeugeinheiten’,<br />
Fließpressstempel für Nieten- und Batterieherstellung,<br />
Stanzteile, Glattschnittwerkzeuge für Materialdicken<br />
bis 7 mm.<br />
www.veith-kg.de<br />
VITRONIC DR.-ING. STEIN BILDVER -<br />
ARBEITUNGSSYSTEME GMBH, D, <strong>13</strong>-F28<br />
VITRONIC ist ein mittelständisches und inhaberge -<br />
führtes Unternehmen. Das Unternehmen wurde 1984<br />
gegründet. Heute sind wir bereits auf vier Kontinenten<br />
vertreten und eines der weltweit führenden<br />
Unternehmen der industriellen Bildverarbeitung.<br />
Wir liefern Bildverarbeitungslösungen für die Bereiche:<br />
Industrie, Logistik und Verkehrstechnik. Das optische<br />
3D-Prüfsystem VIROwsi prüft zuverlässig Schweiß -<br />
nähte auf typische Qualitätsmerkmale und trägt somit<br />
erheblich zu Qualitäts- und Quantitätssteigerung bei.<br />
Das Prüfsystem lässt sich einfach in den Produktions -<br />
ablauf integrieren. So gelingt eine geschlossene<br />
Automatisierungskette vom Verbindungsprozess<br />
bis zur automatischen Nacharbeit.<br />
www.vitronic.de<br />
Kurzporträts der Aussteller 29
Weltweite Geschäftskontakte<br />
WANDRES GMBH MICRO-CLEANING, D, <strong>13</strong>-F08<br />
Die Firma Wandres GmbH micro-cleaning hat sich<br />
auf die Reinigung von Oberflächen spezialisiert. Mit<br />
Hilfe von speziellen Linearbürsten und einem Selbst -<br />
reinigungs system werden Feinstpartikel von der<br />
Oberfläche effektiv entfernt und Öle/Fette vergleich -<br />
mäßigt. Bis zu 30% weniger Nacharbeit bei der<br />
Verar beitung von Außenhaut-Platinen konnte in<br />
verschiedenen Presswerken erreicht werden. Das<br />
Wandres Reinigungsverfahren reduziert Oberflächen -<br />
fehler in der gesamten Prozesskette von der<br />
Stahlherstellung (z.B. Walzenreinigung) bis zum<br />
Fertigprodukt (z.B. nach dem Schleifen von Edelstahl).<br />
Es lassen sich sowohl Bänder als auch Platinen effektiv<br />
und kostengünstig reinigen. Auf unserm Stand zeigen<br />
wir Ihnen wie namhafte Automobilhersteller ihre<br />
Kosten für Nacharbeit und Reinigung reduziert haben.<br />
Weitere Highlights: Einfach zu integrierende Schwert -<br />
bürste für die Reinigung von Edelstahlbändern und<br />
lasergeschnittenen Teilen sowie Blas/Saugdüsen zur<br />
Reinigung von strukturierten Oberflächen.<br />
www.wandres.com<br />
WESTFALEN <strong>AG</strong> TECHNISCHE GASE, D, <strong>13</strong>-D36<br />
Der Gasehersteller aus Münster zeigt auf seinem<br />
Stand eine breite Palette an Gasen für den Einsatz<br />
beim Schweißen und Schneiden. Die Besucher<br />
können sich umfassend über alle Fragen rund um die<br />
unsichtbaren Helfer informieren - von der Autogen- bis<br />
hin zur Lasertechnik. Highlights auf dem Messestand<br />
sind Sagox® HC und Sagox® SC, zwei Schweiß -<br />
schutzgase für das M<strong>AG</strong>-Schweißen hochlegierter<br />
Stähle. Herkömmliche Schutzgase erzielen Vorteile<br />
nur durch gleichzeitige Inkaufnahme von Nachteilen:<br />
Argon mit Sauerstoff-Beimischungen zwischen einem<br />
und drei Prozent erzeugt zwar einerseits ein sehr gutes<br />
Fließverhalten, führt jedoch andererseits zu relativ<br />
starker Oxidation. Gemische aus Argon und einem<br />
zwei- bis dreiprozentigen Kohlendioxid-Anteil<br />
vermeiden diese Oxidation, wirken sich aber<br />
wiederum nachteilig auf das Fließverhalten aus.<br />
Sagox® HC und Sagox® SC gewährleisten hingegen<br />
optimales Fließverhalten bei zugleich nur geringster<br />
Oxidationsneigung. Thema ist außerdem der Gaseeinfluss<br />
bei den sogenannten "Kaltschweißprozessen".<br />
Auf dem Gebiet des Laserschweißens bieten neue<br />
Strahlquellen erhebliches Anwendungspotenzial.<br />
Weiterentwicklungen des patentierten Ekonor-<br />
Verfahrens runden die Präsentation ab.<br />
www.westfalen-ag.de<br />
30 www.euroblech.de<br />
WILKE KÜHLSCHMIERTECHNIK GMBH, D,<br />
<strong>13</strong>-G<strong>13</strong><br />
WILKE Kühlschmiertechnik GmbH, 1968 gegründet,<br />
fertigt Spezial-Bearbeitungsöle für die metallver ar -<br />
beitende Industrie, wassermischbare Kühlschmierstoffe,<br />
Fluide für die Minimalmengen-schmierung (MMKS)<br />
sowie Hochleistungs-Rohrbiege-Gleitfette.<br />
Komplettiert wird die Produktpalette durch die<br />
Fertigung von Reinigern, Korrosionsschutzmitteln<br />
sowie synthetischen Stanz- und Umformfluide.<br />
Je nach Kundenanforderung werden spezifische<br />
Sonderprodukte entwickelt und gefertigt. Der<br />
Produktionsstandort der WILKE Kühlschmiertechnik<br />
GmbH liegt in Radolfzell am Bodensee. Wir sind<br />
zertifiziert nach EMAS und ISO 9001.<br />
www.kuehlschmierstoffe.de<br />
www.cooling-lubricants.com<br />
WITTE-VELBERT GMBH & CO KG, D, <strong>13</strong>-C87<br />
WITOL® ist das automatische<br />
Toleranzausgleichs system<br />
zur Kompensation<br />
von Fertigungs- und<br />
Montagetoleranzen.<br />
Es garantiert verkürzte<br />
Montagezeiten, ermöglicht<br />
kompatible Schnittstellen<br />
sowie eine spannungs-<br />
und verformungsfreie<br />
Verbin dung zweier<br />
Anbaukomponenten. Bei Integration von anspruchs -<br />
voller Systemtechnik sowie durch verkürzte<br />
Montagezeiten leistet das Produkt einen nachhaltigen<br />
Beitrag zur Ausschöpfung von Kostensenkungspoten -<br />
tialen. Diese Kundenbedürfnisse mit viel Engagement<br />
und Leidenschaft nicht nur zu erfüllen, sondern<br />
unsere Ideen und Konzepte immer wieder proaktiv<br />
weiterzuentwickeln und somit immer wieder aufs<br />
Neue zu begeistern, das ist unsere Vision. Durch den<br />
exzellenten Kundenservice und die hohen Qualitäts -<br />
standards differenziert sich unser automatisches<br />
Toleranzausgleichssystem WITOL® am Markt.<br />
Unsere Kunden sind unsere beste Referenz.<br />
www.witol.de<br />
PETER WOLTERS GMBH, D, <strong>13</strong>-A66<br />
Wirtschaftlichkeit und Präzision müssen sich nicht<br />
ausschließen. Dies beweisen die neuen Durchlauf -<br />
schleifer der Peter Wolters Gruppe eindrucksvoll.<br />
Die neue Maschinengruppe der Doppelseiten-<br />
Durchlaufschleifer DDG vereinigt die besten<br />
Eigenschaften des Schleifens planparalleler Flächen in<br />
sich. Dazu gehört neben der bekannten Prozess- und<br />
Maschinenqualität der Peter Wolters Anlagen auch<br />
der hohe Durchsatz dieser Produktgruppe. Nach<br />
neuesten Entwicklungen im Bereich der Maschinenund<br />
Scheibentechnologie ist es damit möglich, hohen<br />
Teiledurchsatz mit optimalen Prozessergebnissen zu<br />
kombinieren. Aktuelle Kundenanwendungen zeigen<br />
deutlich das Potential der Anlagen, z.B. die Bearbeitung<br />
besonders dünner Stanzbleche mit Toleranzen im µ-<br />
Bereich. Auch die Herausforderung hoher Aufmaße<br />
von mehr als 700µm bei Abtragsverhältnissen von 5:1<br />
stellen dabei keine Hindernisse dar. Wenn, wie im<br />
konkreten Fall, noch ein Durchsatz von mehr als<br />
4000/h erreicht wird, so ist das Wirtschaftlichkeit<br />
in Perfektion. www.peter-wolters.com<br />
ZELLER + GMELIN GMBH & CO KG, D, <strong>13</strong>-E65<br />
Zeller + Gmelin stellt als Schmierstoffhersteller unter<br />
dem Slogan "lubricants for your success" erfolgreiche<br />
Produkte im Bereich der Walzwerk- und Presswerk -<br />
beölung vor: In der MULTIDRAW-Familie für die<br />
schmierstoffarme Blechumformung sind neben<br />
Trockenschmierstoffen und Prelubeölen als<br />
Walzwerkbeölung; Coil- und Platinenwaschöle und<br />
Zusatzschmierstoffe zusammengefasst. Als einziger<br />
Schmierstoffhersteller verfügt Zeller+Gmelin über<br />
die VDA-Freigabe für den Zusatzschmierstoff<br />
MULTIDRAW KTL N 16. Als Neuheit wird ein Prelubeöl<br />
der 2. Generation MULTIDRAW PL 61 SE mit deutlich<br />
niedrigeren Reibwerten und MULTIDRAW KTL N 20<br />
als leistungsstarker Zusatzschmierstoff für höherfeste<br />
Stähle vorgestellt. www.zeller-gmelin.de<br />
HALLE 14<br />
CONTE METAL MEC S.R.L., I, 14-G14<br />
CONTE Metal Mec ist eine italienische Firma,<br />
gegrüdet 1908, die Bewegungs- und Hebeausrüstungen<br />
herstellt. Wir bieten Erzeugnisse der Eisenmetallurgie<br />
an, wie z.B.: Bleche, Rohre, Coils, Bänder und Brammen.<br />
Unsere Produktpalette schließt ein: C-Haken,<br />
Coilzangen, Coilkipper, Förderwagen, Traversen,<br />
Blechpacketzangen. Wir sind ein Lieferant der<br />
wichtigsten internationalen Unternehmen wie<br />
Arcelor-Mittal, Thyssenkrupp, Corus, Tata Steel,<br />
Electrolux, Toyota, Marcegaglia, Ilva, Gonvarri,<br />
Acerinox und so weiter. Unsere Ausrüstungen sind<br />
entsprechend der CE-Richtlinien für Maschinenbau<br />
gebaut und entsprechen den italienischen und<br />
europäischen Normen. www.contemm.it<br />
D.M.U. SRL, I, 14-F60<br />
Die Firma DMU - COMACA Srl ist auf die Herstellung<br />
von Ausklinkmaschinen spezialisiert. Das Produktions -
• Trenntechnologie • Flexible Blechbearbeitungstechnologie • Rohr-/Profilbearbeitung<br />
• Maschinenelemente für die Blechbearbeitung • Prozesskontrolle und Qualitätssicherung<br />
• Betriebseinrichtungen • Arbeitssicherheit/Umweltschutz<br />
sortiment umfasst zehn Modelle, welche sich durch<br />
Schneidvermögen (von 3 bis 10mm Dicke), durch<br />
Messerlänge (von <strong>13</strong>0 bis 300mm) und durch den<br />
Schnittwinkel (fest bei 90° oder einstellbar) unter -<br />
scheiden. Einige Versionen sind zweiköpfig mit<br />
Lochstanzstation. Neuestes Modell ist VAR 225/6 E<br />
mit verstellbarem Winkel. Dank neuer technischer<br />
Lösungen ist VAR 225/6E imstande, ohne Obermesser<br />
sämtliche Winkel von 30° bis <strong>13</strong>5° in folgende<br />
Blechdicken zu schneiden: 6mm (R=42 Kg/mm 2) und<br />
4mm (R=70 Kg/mm 2). Die Winkeländerung (30°-<strong>13</strong>5°)<br />
erfolgt elektrisch durch 2 unabhängige Motoren (ein<br />
Motor für jeden Messerhalter). Der Blechhalter besteht<br />
aus 4 unabhängigen Steuerkolben, die sich auf der<br />
Längsseite der Messer befinden. Die Maschine ist<br />
serienmäßig mit Beleuchtung des Schneidraums,<br />
Zentralschmierung, einem Millimeteranschlag für<br />
internen Aufprall, Messern aus rostfreiem Stahl,<br />
ausweitbaren und über Leisten in jeglicher Position<br />
(360°) blockierbaren Anschläge mit eingravierter<br />
Graduierung ausgerüstet. Technische Hauptdaten:<br />
Messerlaenge: 225 x 225mm, max. Schnittleistung:<br />
6mm (R=42 Kg/mm 2) − 4mm (R=70 Kg/mm 2),<br />
Schnittwinkel: von 30° bis <strong>13</strong>5° verstellbar.<br />
www.dmuitalia.it<br />
DIETHEI MESSSYSTEME GMBH & CO. KG, D,<br />
14-H26<br />
Seit über 20 Jahren entwickeln und produzieren wir<br />
für unsere weltweiten Kunden Längenmessanschläge,<br />
Rollenbahnen, sowie NC-Positioniersysteme für<br />
Sägemaschinen, Stanzen, Bohrmaschinen etc.<br />
Halbautomatische Werkzeugmaschinen, egal ob<br />
neu oder gebraucht, werden durch den Anbau von<br />
Diethei- Positioniersystemen zu vollautomatischen<br />
Produktionsanlagen. Neben unserem umfangreichen<br />
Standardprogramm bieten wir auch insbesondere<br />
kundenspezifische Sonderlösungen an. Unsere<br />
Messtische geben der Qualitätskontrolle schnelle u.<br />
genaue Ergebnisse über die Längen und Winkel von<br />
Teilen mit dazugehörigem Belegausdruck falls<br />
erforderlich. Neu im Programm: Automatische Rohr-<br />
Bohranlagen sowie der Rohrvorschub für Bohr- und<br />
Fräsmaschinen "Easydrill".<br />
www.diethei-messsysteme.de<br />
ERICHSEN GMBH & CO. KG, D, 14-F54<br />
Der ERICHSEN BULGE TESTER, Modell 161, eröffnet<br />
ungeahnete Perspektiven im Spektrum der modernen<br />
Materialprüfung. So können beim hydraulischen<br />
Tiefungsversuch, dem sogenannten BULGE-Test,<br />
Matritzen bis zu 200 mm Durchmesser eingesetzt<br />
werden. Der BULGE-Test bietet eine einfache Methode<br />
Fließkurven aufzunehmen und eingesetze Materialien<br />
auf Fehlstellen hin zu erkennen. Die nötige Klemmkraft<br />
lässt sich stufenlos einstellen und beträgt max. 1.000 kN.<br />
Durch speziell geformte Sicken im Klemmsystem wird<br />
das Nachfliessen von Material in die Umformzone<br />
verhindert und bietet Ihnen somit größtmögliche<br />
Sicherheit für einen erfolgreichen Testverlauf. Ein<br />
automatischer Maschinenstopp bei Probenriss ist<br />
selbstverständlich. Die maximale Ziehkraft beträgt<br />
1.000 kN, wobei bereits jetzt schon eine Version mit<br />
Zieh- und Blechhaltekraft von bis zu 2.000 kN in<br />
Vorbereitung ist. Mit dem BULGE-TESTER, Modell 161,<br />
haben Sie eine leicht bedienbare Blechprüfmaschine,<br />
welche Ihnen schnelle, präzise und reproduzierbare<br />
Messergebnisse über Ihr einzusetzendes Material<br />
liefert. Auf der EuroBLECH können Sie sich von der<br />
Leistungsfähigkeit der ERICHSEN Blechprüfmaschinen<br />
persönlich überzeugen.<br />
www.erichsen.de<br />
FINN-POWER OY, SF, 14-E18/E14<br />
Anfang Februar hat die italienische Prima Industrie<br />
S.p.A die gesamten Anteile der finnischen Finn-Power<br />
Oy sowie deren Tochtergesellschaften übernommen.<br />
Dieser Zusammenschluss bildet weltweit einen der<br />
größten Anbieter von Anlagen zur Blechbearbeitung.<br />
Prima Industrie, deren Aktien an der italienischen<br />
Börse gelistet sind (STAR Segment), ist seit 30 Jahren<br />
spezialisiert auf die Entwicklung und Herstellung<br />
von 2D sowie 3D Lasersystemen zum Schneiden,<br />
Schweißen und Bohren. Beide Unternehmen<br />
verzeichnen ein starkes Wachstum. Die 1969 gegrün -<br />
dete Finn-Power Gruppe ist seit 1983, mit der<br />
erstmaligen Vorstellung einer hydraulischen<br />
Revolverstanze, spezialisiert auf die Herstellung<br />
von flexiblen Blechbearbeitungsmaschinen. Die<br />
EuroBLECH ist die erste Messe, bei der die beiden<br />
Unternehmen gemeinsam auftreten. Prima und Finn-<br />
Power werden eine Vielzahl von Neuentwicklungen<br />
erstmals auf der EuroBLECH präsentieren.<br />
www.finn-power.com<br />
IMESS OPTISCHE MESS- UND PRÜFANL<strong>AG</strong>EN<br />
GMBH, D, 14-H36<br />
imess realisiert Messanlagen zur Produktionskontrolle<br />
und Qualitätssicherung in Stahlservicecentern und<br />
Adjustagen. Gemessen wird die Maßhaltigkeit der<br />
produzierten Tafeln und Spaltbänder sowohl<br />
kontinuier lich in der Produktionslinie als auch offline.<br />
Querteilanlagen: kontinuierliche Messung der Tafel -<br />
geometrie (Länge, Breite, Diagonalmaßdifferenz), ohne<br />
Anlagenstillstand werden alle Tafeln im Durchlauf<br />
vermessen und dokumentiert. Spaltanlagen: Über -<br />
prüfung der Spaltbandbreiten vor und während des<br />
Schneidens. Offline Prüfung: Messtisch zur<br />
hochgenauen Breitenmessung von Spaltband,<br />
integriert in Auftragsverfolgung und Qualitäts -<br />
sicherung. Messtische zur Geometriemessung von<br />
Tafeln zur stichprobenartigen Qualitätskontrolle. Die<br />
Messtische können unterschiedlich automatisiert<br />
und mit Dokumentationsmöglichkeiten ausgestattet<br />
HALLE 14<br />
werden. Neuheit: Prüfung der Rollmesser auf<br />
Ausbrüche und Schärfe.<br />
www.imess.com<br />
INNOMAX <strong>AG</strong> INNOVATION IN MACHINING, D,<br />
14-G44<br />
Wasserstrahlschneiden mit OMAX® bietet höchste<br />
Präzision und erhöhte Flexibilität. Die OMAX<br />
Corporation, Kent/USA, hat die Produktpalette ihrer<br />
präzisen Wasserstrahlschneidanlagen um das Modell<br />
60120 erweitert! Wie alle OMAX JetMachining<br />
Center besticht auch die 60120 durch ihre Fähigkeit,<br />
verschiedenste Materialien, einschließlich Keramik,<br />
Verbundwerkstoffe, Kunststoff, Glas und Stein sowie<br />
Metalle wie Aluminium, Werkzeugstahl, unlegierten<br />
Stahl und Titan mit höchster Präzision bearbeiten zu<br />
können. Alle bewährten Extras wie Schwenkkopf,<br />
automatische Abrasivversorgung, Entschlammung,<br />
Höhen- und Kollisionsschutzsensor und vieles mehr<br />
sind selbstverständlich auch für die neuen OMAX<br />
Modelle erhältlich.<br />
www.innomaxag.de.<br />
LASER MECHANISMS EUROPE NV, B, 14-F41<br />
Laser Mechanisms designed, produziert und liefert<br />
Laserstrahlsysteme für den industriellen Lasermarkt<br />
zur Bearbeitung von Materialien für C02, Nd-Y<strong>AG</strong><br />
und Fiber Laser. Laser Mechanisms, im Jahre 1980<br />
gegründet, kann durch seine zentrale Lage seinen<br />
Kundenstamm optimal beliefern.<br />
www.lasermech.com<br />
LISSMAC MASCHINENBAU UND<br />
DIAMANTWERKZEUGE GMBH, D, 14-G18<br />
Lissmac-Entgratmaschine SBM-G/S 1000 fürs beidseitige<br />
Entgraten und Verrunden von Brennzuschnitten - Zwei<br />
Verfahrensstufen in einer Maschine. Die Lissmac-Ent -<br />
gratmaschine SBM-G/S 1000 bietet eine Durchlassbreite<br />
von 1000 Millimeter. Sie entgratet und verrundet<br />
Schnittkanten von Blechen, die maximal 120 Millimeter<br />
dick sind und bis zu fünf Millimeter hohe Grate<br />
aufweisen. Formunabhängig können mehrere Teile<br />
gleicher Materialdicke nebeneinander liegend, parallel<br />
bearbeitet werden. Um solche Schleifaufgaben mit<br />
hoher Qualität erledigen zu können, besitzt die SBM-<br />
G/S 1000 mehrere wirkungsvolle Schleifaggregate.<br />
Der Schleifprozess erfolgt in zwei Verfahrensstufen.<br />
Die Werkstücke werden mit Hilfe von Druckrollen<br />
zwangsgeführt durch die Maschine transportiert. Die<br />
Blechdickeneinstellung erfolgt elektromotorisch und<br />
lässt sich über das übersichtliche Display einfach und<br />
schnell einstellen. Nach dem Vorschleifen, das die<br />
Schnittkanten ebnet, führen weitere Druckrollen<br />
die zu bearbeitenden Blechteile zu den Nachschleif -<br />
aggregaten. In diesem zweiten Schleifschritt erhalten<br />
die entgrateten Schnittkanten die gewünschte<br />
Verrundung. www.lissmac.com<br />
Kurzporträts der Aussteller 31
Eintrittskarten online www.EuroBLECH.de<br />
OFFICINE MONTORFANO S.R.L., I, 14-G14<br />
Richtwalzen für Blechrichtmaschinen. Die Officine<br />
Montorfano ist eine angesehene Firma der Maschinenindustrie,<br />
welche ihren Kunden ihr Fachkönnen seit<br />
nunmehr 40 Jahren zur Verfügung stellt. Folgende<br />
Artikel stehen auf unserem Produktionsprogramm:<br />
Walzen und Zwischenwalzen für Kalt- und Warmblechrichtmaschinen,<br />
Zylinder für sämtliche Industriezweige,<br />
Messerwellen für Kreisscheren und Exzenterwellen für<br />
Pressen. Die Spezialität ist jedoch unbestritten die<br />
Herstellung von Richtwalzen für Blechrichtmaschinen<br />
aus Spezialvergütungsstahl, und zwar abriebfest,<br />
hochelastisch, induktionsgehärtet bis zu einer<br />
maximalen Härtungstiefe sowie auf Wunsch<br />
verchromt und poliert. Deren Einsatzgebiet sind<br />
Stahl- Edelstahl-, Inoxstahl- und verzinkte Bleche.<br />
Die Firma übernimmt auch Lohnaufträge.<br />
www.montorfano.it<br />
PRIMA INDUSTRIE S.P.A., I, 14-E14/E18<br />
PRIMA INDUSTRIE S.p.A. ist weltweit Marktführer im<br />
Segment Hochleistungs-Laseranlagen für industrielle<br />
Applikationen. Auf der EuroBLECH wird sie zusammen<br />
mit der kürzlich erworbenen Firma Finn-Power<br />
ausstellen. Zusammen werden diese Firmen das<br />
breiteste Spektrum an Blechbearbeitungssystemen<br />
auf dem Markt präsentieren. Die Produktpalette<br />
von PRIMA und FINN-POWER deckt alle Bereiche<br />
der Blechbearbeitungsmöglichkeiten ab: 2D/3D<br />
Laserschneiden und -schweißen, Laserbohren,<br />
Stanzen, Laser-Stanz-Kombinationen, Stanz-Schneid-<br />
Kombinationen, Abkanten, flexible Bearbeitungs -<br />
systeme. www.primaindustrie.com<br />
PRODUTECH SRL, I, 14-F44<br />
Die Coil-Schneide-/Stanzmaschinen, Serie DECA<br />
in den Versionen 1000 und 1500, erzielen hohe<br />
Produktions leistungen vereint mit einer extremen<br />
Flexibilität in der Anwendung. Die Möglichkeit, mehr<br />
als einen Verriegelungs-Abroller zu haben, gestattet es,<br />
mit diversen Blechtypen zu arbeiten. Maschinen mit<br />
numerischer Steuerung für den Schnitt, das Stanzen<br />
und die Markierung von Blechen vom Coil bestehen<br />
aus einem Multi-Tool mit bis zu zehn Werkzeug -<br />
stationen: A (Durchmesser 12,7 mm), Station B<br />
(Durchmesser 31,75 mm) und Station C (Durchmesser<br />
50,8 mm). Die Werkzeuge arbeiten mit schnellem<br />
automatischen Werkzeugwechsel (weniger als eine<br />
Sekunde), gesteuert durch die numerische Steuerung<br />
der Maschine. Die Coil-Schneide-/Stanzmaschinen<br />
ersetzen traditionelle Stanzen, Schneideanlagen<br />
und Maschinen mit Plasma-Schneide ohne die<br />
Blechrohlinge vorher schneiden und sie auf die<br />
Arbeitsfläche auf- und abladen zu müssen. Auf den<br />
Maschinen mit numerischer Steuerung sind die<br />
Arbeitsprogramme von "LANTEK SISTEMI S.r.l."<br />
installiert. Sie entsprechen den Sicherheitsvorschriften<br />
der "Maschinenrichtlinie" und sind mit dem Zeichen<br />
CE versehen. www.produtech.it<br />
32 www.euroblech.de<br />
SIDEROS ENGINEERING S.R.L., I, 14-H22<br />
Die Spitzenerzeugnisse der Firma Sideros Engineering<br />
sind Schneidtische mit gedrosselter integrierter<br />
Absaugung, die mit den letzten Neuheiten auf dem<br />
Gebiet der Schneidmaschinen und Generatoren<br />
integriert werden können. Alle Tischmerkmale und<br />
-ausstattungen sind ausgearbeitet, um den verschie -<br />
densten Kundenanforderungen zu genügen. Die Tische<br />
können mit: RAPID CLEAN, automatischem Schlacken-<br />
Abzugsystem und SPRINTER, automatischem Paletten -<br />
wechsler, geliefert werden. Sideros stellt auch<br />
Einsatzpatronenfilter her, sodass die perfekt gefilterte<br />
Luft direkt an die Umgebung abgegeben oder in einen<br />
Abluftkamin abgeleitet werden kann. Schließlich hat<br />
Sideros einen für Schweißungs- und Einbauarbeiten<br />
spezifischen Positionierer und hydraulischen<br />
Manipulator entwickelt, der nicht nur Neigung und<br />
Drehung, sondern auch das Heben und Absenken des<br />
Werkstückes durchführen kann.<br />
www.siderosonline.com<br />
GERD WOLFF MASCHINENFABRIK GMBH<br />
BKM BOLENDER MASCHINEN -<br />
KONSTRUKTION GMBH, D, 14-H03<br />
Die Firmen Gerd Wolff Maschinenfabrik GmbH<br />
und BKM Bolender Maschinenkonstruktion GmbH<br />
konstruieren, entwickeln und fertigen Maschinen<br />
für die Kaltwalzindustrie und Stahl-Service-Center:<br />
Längsteil-Anlagen; Hochleistungs-Anlagen; Kompakt-<br />
Anlagen; Richt-Querteil-Anlagen; Kaltwalzgerüste;<br />
Beiz-Anlagen; Verpackungslinien; Verlegewickler;<br />
Haspeln; Bremsgerüste; Scheren; Einzelbaugruppen<br />
für Umbauten; Engineering für Anlagenplanung.<br />
Ständig werden neue Technologien entwickelt:<br />
Revolver-Werkzeugwechsler (patentiert): der von<br />
uns entwickelte Revolver-Werkzeugwechsler bietet<br />
diverse Pluspunkte wie schneller Messerwechsel,<br />
Arbeitsergonomie durch den Messerwechsel in<br />
bevorzugter Arbeitshöhe, ein Platz sparendes<br />
System bei Arbeit auf engstem Raum und einen<br />
Abschiebearm, der die Messer automatisch auf die<br />
Maschine schiebt. Ölfilm-Beschichtungsanlage, die<br />
einen hauchdünnen Ölfilm auf das Coil aufträgt<br />
Automatisch einstellbare Separier-Rollen.<br />
www.gerd-wolff.com<br />
www.bkm-hagen.de<br />
ZWG INDUSTRIAL ENGINEERING GMBH, D,<br />
14-H34<br />
Ihr Spezialist für Second hand Blechbearbeitungs -<br />
maschinen, Laser- und Wasserstrahlschneidanlagen.<br />
Attraktive Festpreis-Servicepakete werden<br />
angeboten: Demontage; Reinigung; Überholung;<br />
Montage und Inbetriebnahme; Schulung.<br />
www.zwg.com<br />
HALLE 15<br />
ACTAS GMBH, D, 15-A25<br />
CATIA ADD-ON-SOFTWARE für Blech-Methoden -<br />
planung, Werkzeug- und Formenbau. Actas hat in<br />
enger Zusammenarbeit mit deutschen Kraftfahrzeug -<br />
herstellern und deren Zulieferindustrie eine Reihe<br />
leistungsfähiger CATIA-Module für die Schwerpunkte<br />
CAPP (Computer Aided Process Planning) und CAE<br />
(Computer Aided Engineering) zur Entwicklung und<br />
Fertigung von Werkzeugen und Formen für Blech -<br />
kompo nenten entwickelt. TDE Method Planning<br />
Assistant (MPA): Berechnung und Analyse von<br />
Zugrichtung, Hinterschnitt, Schnittwinkeln, Schnitt -<br />
rich tungen. Analyse von Stanzrichtungen. Definition<br />
der minimalen Formgröße und Abmessungen der<br />
Formöffnungen. TDE Tool Design Assistant (TDA):<br />
Abbildung komplexer Konturen. Schneidlinienent -<br />
wicklung für komplexe Blechkomponenten. Größe<br />
des gezogenen Rohteils. Modifikationen der Produkt -<br />
oberfläche für Rückfederung und Überdehnung.<br />
www.actas-gmbh.de<br />
AKYAPAK MAKINA SAN. TIC. LTD. STI., TR,<br />
15-C44<br />
AKYAPAK-Produktphilosophie: Innovative Biegung:<br />
AHS, AHK, APK & ABM - Modelle sind das Ergebnis aus
• Trenntechnologie • Flexible Blechbearbeitungstechnologie • Rohr-/Profilbearbeitung<br />
• Maschinenelemente für die Blechbearbeitung • Prozesskontrolle und Qualitätssicherung<br />
• Betriebseinrichtungen • Arbeitssicherheit/Umweltschutz<br />
Forschung und Evolution im Bereich des modernen<br />
Biegens. Technologie: AKYAPAK ist seiner Zeit voraus.<br />
Ein Team in der Entwicklungs- und Forschungsabteilung<br />
ist auf ständiger Suche nach neuen innovativen<br />
Produkten und Produktionsprozessen. Wirtschaftlichkeit:<br />
Biegen mit Profit; weniger Ausschuss, mehr Automation,<br />
höhere Performance. AKYAPAK konstruiert Maschinen<br />
und Anlagen für intelligente und gewinnbringende<br />
Produktivität. Ein "Partner" zu sein: AKYAPAK stellt<br />
seinen Kunden die richtige und effektive technische<br />
Beratung zur Verfügung, um auch individuelle Kunden -<br />
wünsche zu erfüllen. Garantie und Qualität: Die<br />
Komplettgewährleistung gilt für alle Produkte aus dem<br />
Hause AKYAPAK: hohe Qualität und Zuverlässigkeit!<br />
www.akyapak.com.tr<br />
ALME GERIMA GMBH, D, 15-A24<br />
GERIMA - Entwicklung, Produktion, Vertrieb von<br />
Anfasmaschinen für die optimale Schweißnahtvorberei -<br />
tung. GERIMA präsentiert ein maßgeschneidertes<br />
Maschinenprogramm von Handmaschinen bis hin zu<br />
stationären Maschinen für die vielfältigen Anwendungen<br />
auf dem Sektor Schweißnahtvorbereitung und<br />
-anarbeitung, Herstellung von Fasen an Blechen,<br />
Rohren, Rohrbögen. Fakten: Bearbeitung von<br />
Kohlenstoffstählen, rostfreien Stählen, hochfesten<br />
Werkstoffen; Fasen bis 20 mm, Radien bis 8 mm mit<br />
mobilen Kantenfräsmaschinen; Fasen bis 40 mm mit<br />
mobilen Kantenschleifmaschinen Fasen an Rohren und<br />
Rohrbögen; Bearbeiten von Blechdicken bis 100 mm<br />
mit stationären Maschinen. Mit einem ausgedehnten<br />
Händlernetz im In- und Ausland bietet GERIMA<br />
Qualität, Wirtschaftlichkeit, Kompetenz, Service aus<br />
einer Hand. Erleben Sie das aktuelle Programm an<br />
Handmaschinen und stationären Maschinen für die<br />
optimale Schweißnahtvorbereitung an Blechen,<br />
Rohren, Rohrbögen in Aktion auf unserem Messestand.<br />
www.gerima.de<br />
BRUKER QUANTRON GMBH, D, 15-A19<br />
Bruker Quantron GmbH bietet verschiedenste<br />
Lösungen für die Elementanalyse in Metallen und<br />
hat weltweit bisher mehr als 650 Geräte verkauft.<br />
Auf der EuroBLECH 2008 stellt Bruker Quantron aus:<br />
Q4 TASMAN - CCD-basierendes Benchtop Spektrometer.<br />
Analysen-Pakete liefern für jede Metall-Matrix<br />
komplette Analysenergebnisse in kürzester Zeit.<br />
S1 TRACER - tragbarer RFA Elementanalysator zur<br />
positiven Material-Identifikation (PMI). Liefert schnelle<br />
und genaue chemische Analysen, die dem Anwender<br />
die Sicherheit geben, den richtigen Werkstoff<br />
einzusetzen. G4 PHOENIX - hochpräziser Analysator<br />
zur Bestimmung des diffusiblen Wasserstoffs im<br />
Schweißgut. Ersetzt die herkömmliche Quecksilber -<br />
methode und reduziert die Analysendauer von<br />
72 Stunden auf 20 Minuten.<br />
www.bruker-quantron.com<br />
BUTEK MAKINE SAN. VE TIC. A.S. BUTEK<br />
SHEET METAL WORKING MACHINERY, TR,<br />
15-C63<br />
BUTEK ist einer der renommiertesten Konstrukteure<br />
und Hersteller von Werkzeugmachinen wie auch<br />
Sondermaschinen. Als ein führender Lieferant für<br />
die Metallindustrie bieten wir eine komplettierende<br />
Auswahl an, u.a. BuBend® CNC, NC hydraulische<br />
Abkantpressen, BuCut® CNC, NC hydraulische<br />
Schneidemaschinen mit fixierbarem Winkel und<br />
variablem Winkel, mechanische Schneidemaschinen,<br />
BuPower® C Type Abkantpressen und BuPlasma®<br />
Plasma Schneidemaschinen. BUTEK konstruiert<br />
Sondermaschinen mit steigenden Öffnungshöhen<br />
oder breiten Auskragungen, einer umfangreichen<br />
oder auch einzigartigen Konfiguration, schnelleren<br />
Pressgeschwindigkeiten, Sondermaterial Handling-<br />
Automation und Werkzeug-Packages. Mit kunden -<br />
orientiertem Engineering und Design von BuTech<br />
Maschinen werden die Bedürfnisse unserer Kunden<br />
immer zur vollsten Zufriedenheit erfüllt. Mit unseren<br />
Werkzeugmaschinen-Systemen werden Sie Ihre<br />
Ansprüche und Bedürfnisse für Ihre Arbeiten immer<br />
perfekt erfüllen.<br />
www.butek.com<br />
CARBONINI SANTINO SUCCESSORI SRL, I,<br />
15-B49<br />
Die Komponenten dieser Maschinen werden im Werk<br />
Settimo Milanese zusammengebaut, verkabelt und<br />
getestet. Hier werden auch unsere Plasma-Maschinen<br />
und andere Einheiten für Klima-Anlagen, Thermik-<br />
Isolierung und Stahl-Verarbeitung hergestellt.<br />
Außerdem entwickeln wir Software. Wir sind in<br />
12 Ländern vertreten und suchen ständig neue<br />
Vertreter für weitere Länder.<br />
www.carbonini.it<br />
HALLE 15<br />
DURMAZLAR MAKINA SAN. VE TIC. A.S., TR,<br />
15-C14<br />
Durmazlar produziert seit 1956 Blechbearbeitungs -<br />
maschinen der Marke DURMA für die ganze Welt. In<br />
4 verschiedenen modernen Firmen, die auf 150.000 m²<br />
verteilt sind, werden pro Jahr 6.000 Maschinen<br />
produziert. Mit diesen Zahlen ist Durmazlar einer<br />
der größten Blechmaschinen-Hersteller der Welt.<br />
Laser- Schneidmaschinen: HD, HD-L, HD-C Series.<br />
Stanzen: RP, TP Series . Plasma Maschinen: Plasma<br />
und Oxy-Cut. Abkantpressen: AD-S, E Series. Scheren:<br />
VS, SB, ES, MS Series. Profilstahlscheren: IW, P Series.<br />
Ausklinkmaschinen: VN, FN Series. Spezielle<br />
Hochkapazitäts-CNC Abkantpressen und Scheren.<br />
www.durmazlar.com.tr<br />
FACCIN S.R.L., I, 15-A06<br />
Für dünne Bleche stehen die Drei-Walzen-Rundbiege -<br />
maschinen Modell ASI oder die Zwei-Walzen (Urethan)<br />
Schnellrundbiegemaschinen für Serienfertigungen zur<br />
Verfügung. Für dickere Bleche bietet die Fa. Faccin die<br />
Vier-Walzen-Rundbiegemaschinen an. Maschinen für<br />
die Schiffbau- und Flugzeugindustrie und spezielle<br />
Maschinen ergänzen die reiche Einrollmaschinen -<br />
auswahl, die von einer Blechstärke unter 1mm bis über<br />
150mm und einer Arbeitsbreite über 18m reicht. Jede<br />
extreme Anforderung von Profilbiegung mit max.<br />
Biegeleistung bis 18.000cm³ kann mit unseren Profil -<br />
biegemaschinen Serie RCMI erfüllt werden. FACCIN<br />
Anlagen für die Bödenfertigung schließen Kümpel -<br />
pressen (PPM) mit automatischen Bödenmanipulatoren<br />
ein. Ein großes Sortiment von automatischen<br />
Bördelmaschinen mit Leistungen von 10 bis<br />
über 40 mm (Kaltbiegung) vervollständigen die<br />
Angebotspalette.<br />
www.faccin.com<br />
FAST-SQUARE, I, 15-A23<br />
Fast-Square ist eine Beratungs- und Software-Firma,<br />
spezialisiert auf die Entwicklung von Software für<br />
die Optimierung von Industrieprozessen. Wir<br />
haben Kunden in Italien, Finnland und Schweden.<br />
Produkte und Dienstleistungen: Der Coil Cut<br />
Optimizer (CCO) ist ein komplettes Software-<br />
System zur Optimierung und Programmierung der<br />
Spaltanlagen und Querteilanlagen. CCO generiert<br />
in wenigen Sekunden die besten Schneidepläne für<br />
Slitters (Längezerteilanlagen) und ist für alle<br />
Varianten geeignet.<br />
www.fast-square.com<br />
HAEGER, NL, 15-D06<br />
Haeger ist branchenweit führend, wenn es um die<br />
Entwicklung fortschrittlicher Technologien und<br />
zukunftsgerichteter Lösungen für Einpressarbeiten<br />
geht, von automatischen Werkzeugen bis hin zu<br />
Werkzeugwechsel- und Bewegungssteuerungs -<br />
systemen, die keine manuellen Eingriffe mehr<br />
Kurzporträts der Aussteller 33
1500 Aussteller aus 40 Ländern<br />
erfordern. Neu bei Haeger: Die neue Multi-Shuttle-<br />
Plattform ermöglicht einen universellen, schnellen<br />
und einfachen Werkzeugwechsel zwischen Muttern,<br />
Stiften und Abstandbolzen. Der Gesamtwerkzeug -<br />
wechsel beträgt nur 2 Minuten ohne Neuausrichtung.<br />
Die Multi-Shuttle-Plattform ist exklusiv einsetzbar<br />
auf dem Maschinenmodell WindowTouch. Die<br />
Werkzeugmodule sind jedoch die gleichen wie bei<br />
dem OneTouch Maschinenmodell und sorgen somit<br />
für eine höhere Auslastung und weniger Aufwand<br />
bei der Schulung der Mitarbeiter.<br />
www.haeger.com<br />
HERMES SCHLEIFMITTEL GMBH & CO. KG, D,<br />
15-C64<br />
Hermes Schleifmittel ist ein Komplettanbieter von<br />
Schleifwerkzeugen (Schleifmittel auf Unterlage/<br />
Schleifkörper). Mit 12 Fertigungsstätten und zahlreichen<br />
Vertriebsniederlassungen ist Hermes in allen wichtigen<br />
Industrie- und Schwellenländern vertreten. Diese<br />
internationale Präsenz garantiert eine weltweite<br />
Warenverfügbarkeit und eine qualifizierte Betreuung<br />
vor Ort. NEU: Hermes Konglomerat-Schleifbänder<br />
MERCURIT RB 590 Y. MERCURIT ist ein Langzeit -<br />
schleifmittel für den Einsatz auf stationären<br />
Bandschleifmaschinen (speziell für den spitzenlosen<br />
Rundschliff). MERCURIT bietet Ihnen eine hohe<br />
Wirtschaftlichkeit dank seiner langen Standzeiten<br />
und gleichmäßigen Schleifleistung mit konstanten<br />
Rautiefen. Für Werkstoffe aus Stahl, Edelstahl,<br />
Nichteisen-Metallen und Titan. Der sehr schwere,<br />
synthetische Gewebeträger ist wasser-, emulsionsund<br />
ölbeständig.<br />
www.hermes-schleifmittel.com<br />
MEW<strong>AG</strong> MASCHINENFABRIK <strong>AG</strong>, CH, 15-B06<br />
Rohrbiegen heisst MEW<strong>AG</strong>. Ob man Einzelstücke für<br />
spezielle Anwendungen biegt oder mehrschichtige<br />
Serienproduktion betreibt, mit MEW<strong>AG</strong> Rohr- und<br />
Profilbiegemaschinen lässt sich Zeit gewinnen und<br />
Produktivität steigern. Dank extremer Flexibilität<br />
vollelektrischer, mehrstufiger Maschinen aus der<br />
MEGALUS-Reihe konnte MEW<strong>AG</strong> weitere Marktanteile,<br />
vor allem in der Automobilindustrie und im Nutz-<br />
und Kommunalfahrzeugbau, dazu gewinnen. Auf<br />
der EuroBLECH ist die MEGALUS 76 zu sehen, eine<br />
Maschine, die dank freistehendem Biegekopf und<br />
mehrstufigen Biegewerkzeugen in einem Zyklus alle<br />
erdenklichen Biegungen durchführen kann. Modernste<br />
Steuerung, Touch Screen und Kollisionssoftware<br />
gehören mehr denn je zur Standard-Ausrüstung der<br />
MEW<strong>AG</strong>-Maschinen. Auf Kundenwunsch kann man<br />
diverse Peripheriegeräte anbinden und als vollelek -<br />
trische Biegezelle liefern.<br />
www.mewag.com<br />
34 www.euroblech.de<br />
MFL MASCHINENFABRIK<br />
LIEZEN UND GIESSEREI GMBH, A, 15-C43<br />
MFL ist ein führender Hersteller von Säge- und<br />
Fräsanlagen für die Stahl-, Aluminium- und Buntmetallindustrie.<br />
MFL ist Spezialist für das Sägen von<br />
rostfreiem Stahl, Eisen und Aluminium in Form von<br />
Vollmaterialien, Rohren, Profilen und Platten sowie für<br />
Ihren speziellen Anwendungsfall durch Rohr- oder<br />
Profillagen-, Billet- oder Plattensägeanlagen. Weiter<br />
liefert MFL Kantenfräsanlagen für die Kantenvor -<br />
bereitung von geschweißten Rohren. MFL ist ein<br />
erfahrener Lieferant der spanabhebenden Fertigung<br />
und liefert sowohl schlüsselfertige Anlagen als auch<br />
einzelne Maschinen für eine Modernisierung und<br />
Kapazitätssteigerung in der Rohrproduktion.<br />
www.mfl.at<br />
PAOS PRECISION INDUSTRY CO., LTD, TA,<br />
15-A21<br />
Paos Precision Industry bietet nicht nur OEM Service<br />
der Fertigungsmittel für Stanzteile an, sondern ist auch<br />
spezialisiert in Konzeptentwurf, Entwicklung und<br />
Fertigung fein gestanzter Metallteile. "Zufriedene<br />
Kunden, technische Innovation und Kompetenz" sind<br />
unser Antrieb, um ständig die Produktionsverfahren<br />
für Stanzteile zu verbessern.<br />
www.e-paos.com<br />
PROMOTEC SRL, I, 15-C54<br />
Promotec srl präsentiert sich auf dem internationalen<br />
Markt der Schneidemaschinen mit Laser-, Plasma-,<br />
Oxicutting- und Bohrtechnologien, die sämtlichen<br />
Anforderungen gerecht werden und für alle Bedürfnisse<br />
einen qualitativ hochwertigen Service bieten. Heute<br />
stehen mehrere Lösungen zur Verfügung. Zudem kann<br />
auf Anfrage auch deren Länge geändert werden.<br />
Nr. 1 Modell zum Laserschneiden: Breite von 2.500 bis<br />
4.000. Nr. 6 Modelle zum Plasmaschneiden: Breite von<br />
1.500 bis 12.000. Nr. 4 Modelle zum Oxicutting: Breite<br />
von 2.000 bis 12.000. Nr. 2 Bohreinheiten mit einer<br />
Bohrkapazität bis zu einem Durchmesser von 32 mm<br />
bei einer einzigen Anwendung. Nr. 2 Köpfe und<br />
Abschrägen mittels Plasma oder Oxy.<br />
www.promo-tec.com<br />
SCHIAVI MACCHINE INDUSTRIALI SPA, I,<br />
15-E53<br />
Seit 50 Jahren ist Schiavi Macchine Industriali eine<br />
Maschinenherstellerfirma für die Blechbearbeitung.<br />
Unser Erfolg basiert hauptsächlich auf zwei Faktoren:<br />
die ständige Forschung nach zukunftweisenden<br />
Fertigungslösungen und die Untersuchung der<br />
tatsächlichen Kundenerfordernisse. Die Zuver -<br />
lässigkeit der SCHIAVI - Marke ist das Ergebnis einer<br />
intensiven Tätigkeit mit der Zielsetzung einer<br />
qualitativen Verbesserung der unseren Kunden<br />
angebotenen Produkte und Dienstleistungen, indem<br />
sehr hohe Produktionskapazitätsniveaus gewähr -<br />
leistet werden. Über 12.000 Abkantpressen von<br />
SCHIAVI Macchine Industriali wurden allein auf<br />
dem italienischen Markt installiert; heute sind wir<br />
auf dem Markt mit einem umfassenden Werkzeug -<br />
maschinenprogramm für folgende Produktlinien:<br />
Laserschneidsysteme, Plasma- und Brennschneid -<br />
anlagen, robotisierte Abkantzellen, Abkantpressen,<br />
Tafelscheren, Revolverstanzmaschinen, Stanzmaschinen<br />
mit Einzel- bzw. Doppelkopf, Ausklinkmaschinen und<br />
Software. Dank der Erfahrung und Fähigkeit eines<br />
Spezialisten-Teams sind wir in der Lage, einen<br />
erstklassigen Kundendienst zur Verfügung zu stellen!<br />
www.schiavimacchine.it<br />
STAKO B.V. SCHNEIDTECHNIK, NL, 15-C33<br />
Herzlich willkommen in der Welt von Stako<br />
Schneidanlage. Seit über 20 Jahren bieten wir<br />
unseren Kunden für jeden Schneidprozess die<br />
optimale Lösung, ob Autogen, Plasma, Wasserstrahl<br />
oder Laser. Wir ermöglichen Ihnen die Kombinierung<br />
von mehreren Prozessen, um das für Sie bestmög -<br />
liche Schneidergebnis zu erzielen. Neben den<br />
Schneidprozessen können unsere Anlagen auch mit<br />
folgenden Extras wie z.B. Optionen zur Schweißnaht<br />
Vorbereitung (3D), Markieren mit Plasma und/oder<br />
Tintenstrahldrucker, Bohr- und Gewindeschneid -<br />
anlagen ausgestattet werden. Cad/Cam Software wird<br />
von uns als Stakonest geliefert. Selbstverständlich<br />
werden diese regelmäßig marktspezifisch mit neuen<br />
Versionen erweitert. Gern empfangen wir Sie auf<br />
unserem Stand oder auf unserer Website:<br />
www.stako.nl<br />
STIEFELMAYER-LASERTECHNIK<br />
GMBH & CO. KG, D, 15-C12<br />
Laserschneiden: der präzise Schnitt - in der Ebene<br />
und im Raum. Laserschweißen: die perfekte Naht -<br />
die präzise Verbindung. Laserhärten: gezielte lokale
• Blech und Blechhalbzeuge, Blechteile und -produkte (Stahl und NE) • Handlingtechnologie<br />
• Trenntechnologie • Betriebseinrichtungen • Dienstleistungen, Information und Kommunikation<br />
Energieeinbringung - verzugsarme partielle Bear -<br />
beitung. Laser-Pulver-Auftragschweißen: veredelte<br />
Oberflächen. Die komplette Prozesskette aus einer<br />
Hand: Versuche - Vorserienfertigung - Lohnarbeit -<br />
Anlagenbau. Die Entwicklung auf dem Gebiet der<br />
Lasertechnologie ist in den letzten Jahren rasant<br />
fortgeschritten - mit unserem Know-how sind wir<br />
ganz vorne mit dabei. Unsere hoch qualifizierten<br />
Mitarbeiter sind Spezialisten und Erfahrungsträger.<br />
Wir sind nur dann zufrieden, wenn die Aufgabe<br />
perfekt gelöst ist. Versprochen. Sprechen Sie mit<br />
uns über Ihre Laseraufgabe. Wir heißen Sie herzlich<br />
willkommen. www.stiefelmayer.de<br />
VOORTMAN AUTOMATISERING BV, NL,<br />
15-B33<br />
Voortman hat sich in gut 30 Jahren zu einem der<br />
führenden Lieferanten von CNC-gesteuerten<br />
Bearbeitungsmaschinen für die verarbeitende<br />
Stahlbranche entwickelt. Diese sehr gute Entwicklung<br />
ist durch die kontinuierlich wachsende hohe Qualität<br />
unserer Maschinen möglich. Voortman ist bekannt<br />
für seine Fähigkeit und Effizienz im Entwerfen und<br />
Liefern von kompletten Produktionssystemen für den<br />
verarbeitenden Stahlsektor. Zuverlässigkeit, Quantität<br />
und Kontinuität sind Begriffe, die sehr wichtig sind für<br />
diesen Bereich. Diese Begriffe bilden die Grundlage<br />
für die Entwürfe und Ausführungen unserer Maschinen.<br />
Zuverlässigkeit, Quantität und Kontinuität vermischt<br />
mit gesunder Innovation bilden den Garant, um die<br />
erfolgreiche Entwicklung der vergangenen Jahre<br />
fortzuführen. www.voortman.net<br />
WAFIOS <strong>AG</strong>, D, 15-B06<br />
Auf der EuroBLECH präsentiert die WAFIOS <strong>AG</strong>, unter<br />
anderem, mit der BM 30 eine neue hochwertige CNC-<br />
Einkopf -Biege- und Windemaschine zur Herstellung<br />
von zwei- und dreidimensionalen Biegeteilen sowie<br />
Rahmen aus Draht- und Profilmaterialien. Ebenfalls<br />
neu im Programm ist die BMZ 42 CNC-Rohrbiege -<br />
maschine zur Herstellung von zwei- und dreidimen -<br />
sionalen Biegeteilen aus Rohr oder Vollmaterial.<br />
Gemeinsam mit MEW<strong>AG</strong> bietet WAFIOS ein Highend<br />
Programm an Rohrbiegemaschinen bis 170 mm.<br />
Besuchen Sie uns auf unserem Messestand.<br />
www.wafios.de<br />
WARCOM SPA, I, 15-B14<br />
WARCOM SPA ist ein mittelständiges Unternehmen<br />
mit mehr als 30 Jahren Erfahrung in der Abkant- und<br />
Schneidtechnologie. Später sind Plasma-Schneidan -<br />
lagen dazugekommen. Die hergestellten Maschinen<br />
decken den Gesamtmarkt ab, von der Einsteiger -<br />
maschine bis hin zur High End Lösung. Sowohl<br />
kundenspezifische Lösungen als auch automatische<br />
Anlagen bis hin zu Tandemanlagen werden konzipiert<br />
und hergestellt. Als führender Hersteller im<br />
Heimatmarkt hat WARCOM sich vor zwei Jahren<br />
entschieden, sich verstärkt auf den Export zu<br />
konzentrieren und einen weltweiten Vertrieb<br />
aufzubauen.<br />
www.warcom.it<br />
WOMA HOCHDRUCKSTRAHL-<br />
WASSERSYSTEME GMBH, A, 15-B24<br />
Innovatives Jet Cutting mit WOMA. WOMA konstruiert,<br />
fertigt und vertreibt Hochdruck Plungerpumpen und<br />
Hochdruck Wasserstrahl Systeme und mit der Modula<br />
SOLID Baureihe CNC-gesteuerte Wasserstrahl-<br />
Schneidan lagen. Ein Beispiel für effizientes und<br />
wirtschaftliches Schneiden mit der Modula SOLID<br />
Doppelbrücke: 2 Systeme in einer Schneidanlage.<br />
Paralleles Bearbeiten von unterschiedlichen<br />
Materialien und Konturen. Verknüpfung von 2D<br />
und 3D-Technologie. Kombinieren von Hochdruck -<br />
Wasserstahl und Plasmaschneiden. Minimalste<br />
Rüstzeiten durch Be-und Entladen der Schneidanlage<br />
während des Schneidens. Druckübersetzter oder<br />
Hochdruck-Plungerpumpen - Technologie bis 4150 bar.<br />
www.woma.de<br />
HALLE 16<br />
ALL ELECTRICS ‘95, RO, 16-H15<br />
Heutzutage besteht ein ständiger Druck, die Lohnkosten<br />
kontinuierlich zu reduzieren und dabei Umweltschutz<br />
und Sicherheit und Gesundheit am Arbeitsplatz zu<br />
gewährleisten. Demzufolge ist es wichtig, auch im<br />
Bereich der thermischen Zuschnitte eine Technologie<br />
einzuführen, die alle vorgenannten Bedingungen<br />
erfüllen kann. Unity Green nimmt an der EuroBLECH<br />
teil, um den Benutzern von Zuschneidetechnologien<br />
unsere Produkte vorzustellen, die Ihnen behilflich sein<br />
können, Ihrer Verantwortung gegenüber der Umwelt<br />
und den eigenen Angestellten gerecht zu werden:<br />
Rauchforderungstische für Plasma-, Oxygas- oder<br />
HALLE 16<br />
Laserschneidemaschinen mit allen zugehörigen<br />
Dienstleistungen: Konstruktion, Know-how, Herstellung<br />
und Montage (Service bei Garantie und Nach-Garantie).<br />
www.constructiimetalice.ro<br />
IB ANDRESEN INDUSTRI A/S, DK, 16-G23<br />
Das einzigartige Stahlkonzept kommt aus dem<br />
Norden. Bei Ib Andresen Industri haben wir uns<br />
im Laufe der letzten 40 Jahre auf die Lieferung<br />
der flexibelsten, effizientesten und zuverlässigsten<br />
Stahllösungen für unsere Kunden spezialisiert. Wir<br />
haben ein einzigartiges Gesamtkonzept entwickelt,<br />
bei dem wir alle Funktionen zusammengefasst haben<br />
- von Stahlservicecenter, Engineering und Beratung<br />
über Blechbearbeitung, Profilwalzen und Industrie -<br />
lackierung bis hin zur Lieferung mit Hilfe effizienter<br />
Lager- und Logistiklösungen. Die Kombination des<br />
Stahlkonzepts und unseres Standorts direkt am<br />
Wege von vielen Stahlwerken zum nordeuropäischen<br />
Markt verschafft uns eine ganz einzigartige Position<br />
als Ihr "naheliegender" Kooperationspartner und<br />
Lieferant von Stahllösungen aller Art. www.iai.dk<br />
AYBAK KALIP ÜRETIM OTO<br />
SAN. VE TIC. LTD. STI, TR, 16-A02<br />
"Viragas" ist der erste<br />
Gasfedern-Hersteller in der<br />
Türkei. Rohmaterial für die<br />
Gasfedern werden aus<br />
sorgfältig ausgesuchten<br />
Materialien gefertigt, und<br />
im Rahmen der hohen<br />
Qualitätsanforderungen<br />
werden die Teile in jeder<br />
Prozessstufe einzeln<br />
kontrolliert. Vira garantiert<br />
stets eine zukunftsorientierte<br />
hohe Qualität. Dies wird<br />
durch an F&E orientierte<br />
Innovationen gewährleistet.<br />
Produktprogramm:<br />
7 verschiedene Versionen<br />
stehen zur Verfügung:<br />
SN-Y-YO-G-KN-AD-KV.<br />
Seriale Verbindung möglich.<br />
Herstellung je nach Kundenwunsch. In den Gasfedern<br />
wird Nitrogen (N2) benutzt.<br />
www.aybakautomotive.com<br />
www.viragas.com<br />
B.T.U. TECHNOLOGY B.V., NL, 16-F02<br />
BTU Technology B.V. ist eine kompetente und flexible<br />
Organisation mit weltweiter Erfahrung spezialisiert<br />
Kurzporträts der Aussteller 35
Die gesamte Prozesskette der Blechbearbeitung<br />
auf Design, Konstruktion und Lieferung von Stapler<br />
und Transportsystemen für die (Blech-) Metall-<br />
Industrie. Durch die fortwährenden Innovationen<br />
hat BTU Fähigkeiten, die sie von anderen Betrieben<br />
unterscheiden und schafft einen dauerhaften<br />
Mehrwert innerhalb der Produktionskette seiner<br />
Abnehmer. BTU liefert verschiedene Blech-Stapler,<br />
Profil Stapler und Drehstationen.<br />
www.btu-technology.com<br />
BELMA ACCESSORIES SYSTEMS SP. Z O.O., PL,<br />
16-H05<br />
Ein Privatunternehmen, welches sich auf die komplexe<br />
Blechbearbeitung spezialisiert hat: Stahlblech, NIRO,<br />
Alu. Fertigungsmöglichkeiten: CNC-Laserschneiden;<br />
CNC-Stanzen/Nibbeln; Abkanten (Biegezentrum);<br />
CNC-Bolzen schweißen; MIG- M<strong>AG</strong>- WIG- schweißen<br />
(manuell + Roboter); Laserschweißen (Trumaweld + 3D);<br />
Pulverlackieren 2 Anlagen; PU - Schaumdichten;<br />
montagefertige Baugruppen. Auf Basis von Skizzen,<br />
Mustern oder fertigen Konstruktionen unterstützen<br />
wir Sie bei der Entwicklung, Inbetriebnahme<br />
und Produktion der von Ihnen gewünschten<br />
Halberzeugnisse, Fertigprodukte oder kompletten<br />
Baugruppen.<br />
www.bas.pol.pl<br />
BILWINCO A/S, DK, 16-A04<br />
Hardware Verpackungsmaschinen - für Stahl-Produkte,<br />
Befestigungselemente, Stanz- und Biegeteile. BILWINCO<br />
ist der erfahrenste Hersteller kompletter Verpackungslinien<br />
in seinem Bereich. Diese Spitzenstellung nimmt<br />
BILWINCO bereits seit 1955 ein. Von Anfang an war<br />
Innovation unsere treibende Kraft. Unser Ziel ist es,<br />
laufend neue Standards zu setzen, die unsere Kunden<br />
mit Lösungen in internationaler Klasse versorgen,<br />
die stets konkurrenzfähig sind.<br />
www.bilwinco.com<br />
DR. BROCKHAUS MESSTECHNIK<br />
GMBH & CO. KG, D, 16-E22<br />
BROCKHAUS ist ein führendes Unternehmen im<br />
Bereich Materialprüfung und Qualitätskontrolle<br />
magnetischer Werkstoffe und bietet ein umfassendes<br />
Produktprogramm moderner, digital gesteuerter<br />
Mess- und Prüfsysteme für die Qualitätssicherung im<br />
industriellen Einsatz: Inline Wattverlustmessanlagen;<br />
Inline Dicken- und Breitenmessgeräte; Inline<br />
Lochsuch geräte; Oberflächenwiderstandsmessgeräte;<br />
Labormessgeräte- und Anlagen. Mit unseren Systemen<br />
werden Werkstoffparameter wie Ummagnetisierungs -<br />
verluste, Permeabilität, Polarisation, Feldstärke,<br />
Remanenz und Koerzitivfeldstärke gemäß internatio -<br />
36 www.euroblech.de<br />
naler Normen gemessen. Modulare Bauweise, kunden -<br />
spezifische Systemlösungen und die Einbindung in<br />
bestehende Qualitätsmanagementsysteme via TCP/IP<br />
ermöglichen eine optimale Kontrolle, Dokumentation<br />
und Sicherung der Qualität des eingesetzten<br />
Elektrobands bei der Herstellung und den folgenden<br />
Verarbeitungsprozessen in Stanz- und Paketierbetrieben,<br />
bei Herstellern von Transformatoren, Elektromotoren<br />
und Generatoren.<br />
www.brockhaus.net<br />
BROCKHAUS STAHL GMBH, D, 16-E22<br />
BROCKHAUS STAHL ist zertifizierter Hersteller von<br />
Kaltband und Anbieter von vielseitigen Service -<br />
leistungen in der Bearbeitung und Anarbeitung von<br />
kalt- und warmgewalzten Flachprodukten. Verarbeitet<br />
wird Bandstahl aus weichen Stählen, Einsatz-,<br />
Vergütungs-, und Federstählen. Der Servicebereich<br />
umfasst das Längsteilen, Kaltwalzen und Glühen.<br />
Ergänzt wird das Werkstoffspektrum durch NE-<br />
Metalle und Nichtrostende Stähle beim Lohnspalten.<br />
Abmessungsbereiche: Dicken 1,50 - 16,00mm.<br />
Beliefert werden Hersteller von Rohren, Stanz- und<br />
Feinschneidteilen und Spezialprofilen, die zu den<br />
namhaften Zulieferern der Automobil-, Elektro- und<br />
Bauindustrie zählen. Die logistischen Abläufe werden<br />
durch einen eigenen Bahnanschluss unterstützt.<br />
Flexible Liefersicherheit: 24-stündige Be- und<br />
Entladung sind wesentliche Voraussetzungen<br />
für die Leistungsstärke des Unternehmens.<br />
www.brockhaus-stahl.de<br />
BUTECH BLISS, USA, 16-C01<br />
Butech Bliss ist bekannt als eine der führenden Firmen<br />
im Bereich von Schrottzerhackern für Bandbesäumungseinrichtungen,<br />
Rollenrichtmachinen sowie von<br />
Scheren mit automatischer Spaltkontrolle für alle<br />
Arten von Bandbehandlungsanlagen. BUTECH Bliss’<br />
"Neue Produkt Linie" umfasst hydraulische Rollenricht -<br />
maschinen für warm- und kaltgewalzte Bleche, sowie<br />
komplette Längsteilanlagen. Die Butech Bliss<br />
Angebotspalette beinhaltet auch Extruderpressen<br />
mit Leistungen von 90 bis 15,435 mt, hydraulische<br />
Rollenrichtmaschinen, Duo- und Quartowalzwerke,<br />
sowie Reversier- und Tandemwalzgerüste. Zur<br />
Verbesserung bestehender Walzeinrichtungen bietet<br />
Butech Bliss computergesteuerte Dickenkontrollein -<br />
richtungen und hydraulische Walzenanstellungen an.<br />
www.butechbliss.com<br />
COMESA SRL, I, 16-D31<br />
Auch in diesem Jahre wird die Firma COMESA S.r.l. an<br />
der EuroBLECH teilnehmen und ihre Produktion von<br />
zylindrischen Verschleißteilen vorstellen, die ihren<br />
Einsatz in erster Linie in Blech- und Bandbearbeitungs -<br />
anlagen finden. Die aus hochfestem Cr-Mo-Stahl<br />
gefertigten Walzen, Rollen oder Wellen können<br />
auch bis auf eine Einhärtetiefe von 12mm bei einer<br />
Anlasshärte von über 60-62 HRC wärmebehandelt<br />
werden. In diesem Jahr wurde eine neue Walzenschleif -<br />
maschine (max. Durchmesser 1.000mm, max. Länge<br />
6.000 mm, max. Stückgewicht 8.000 kg) in Betrieb<br />
genommen, mit der sowohl ballige, als auch konvexe<br />
Formen geschliffen werden können. Auf unserem Stand<br />
stellen wir aus: Arbeitswalzen und Zwischenwalzen<br />
für Bandrichtmaschinen, Zunderbrechwalzen für<br />
Einlaufbereiche von Beizlinien’ Messerwellen für<br />
Längsteilscheren, Scherenmesser für Warm- und<br />
Kaltschnitte.<br />
www.comesa-it.com<br />
CORUS NARROW STRIP, GB, 16-C02<br />
Corus Narrow Strip genießt seit langem den besten<br />
Ruf als zuverlässiger Anbieter von Präzisions-<br />
Mittelbandstählen, die nach speziellen Kunden -<br />
wünschen und für die verschiedensten Marktsektoren<br />
gefertigt werden. Unsere breite Palette an Stahlsorten,<br />
von niedrig gekohlten und Automatenstählen bis<br />
zu hoch gekohlten, legierten und Edelstählen mit<br />
verschiedenen Graden an Zugfestigkeit, Formbarkeit,<br />
Haltbarkeit und Härte bietet für jede Anforderung und<br />
viele verschiedenen Endanwendungen das richtige<br />
Produkt. Unser Band wird verwendet für Kaltwalz-,<br />
Press- und Rollformung und in der Baubranche. Corus<br />
Narrow Strip wird auf der EuroBLECH das Produkt<br />
"Corus TG" vorstellen.<br />
www.corusgroup.com<br />
DR. GOLD & CO. KG, D, 16-B04<br />
Carrymate® Gets a Grip on it! Einzelne Bleche und<br />
Platten sind bedingt durch ihre Größe, das Gewicht<br />
und scharfe Kanten umständlich in der Handhabung.<br />
Die Carrymate® Grips passen sich automatisch der<br />
Stärke des Tragegutes an und sind garantiert rutschfest<br />
im gesamten Spannbereich von 0-80mm. Jeder Griff<br />
ist auf eine Traglast von 100 kg geprüft (200 kg pro<br />
Paar) und problemlos in der Handhabung. Mit dieser<br />
Arbeitshilfe wird eine rückengefährdende Körperhaltung<br />
vermieden und der Zeit- bzw. Kostenaufwand<br />
deutlich gesenkt.<br />
www.dr-gold.de<br />
EDELSTAHLCENTER GARBSEN GMBH, D,<br />
16-A28<br />
Die Fa. Edelstahlcenter Garbsen GmbH möchte sich<br />
bei Ihnen als mittelständisches Unternehmen und als<br />
leistungsstarker Lieferant für Edelstähle und High<br />
Quality Stähle vorstellen. Edelstahlcenter Garbsen<br />
GmbH ist ein Unternehmen mit über 30-jähriger<br />
Tradition. Auf ca. 2000 qm Lagerfläche, halten wir ca.<br />
1000 to Edelstahlbleche für unsere Kunden bereit. Auf<br />
unserer modernen, neuen Schleif- und Bürstanlage für<br />
Edelstahlbleche können wir bis zu 20 mm Stärke in<br />
Standard- und Fixformaten Korngrößen 80 - 400er<br />
Korn schleifen, bürsten und folieren. Wir bevorraten<br />
die o.g. Produkte in den folgenden Werkstoffen:
• Blech und Blechhalbzeuge, Blechteile und -produkte (Stahl und NE) • Handlingtechnologie<br />
• Trenntechnologie • Betriebseinrichtungen • Dienstleistungen, Information und Kommunikation<br />
4003 - 4016 - 4301 - 4541 - 4571 - 4404 - 4462. Weitere<br />
Werkstoffe auf Anfrage.<br />
www.edelstahlcenter-garbsen.de<br />
EMW EISEN- UND METALLHANDEL GMBH, D,<br />
16-G14<br />
Als eines der größten werksunabhängigen Stahl-<br />
Service-Center Europas liefert die EMW Coils, Spalt -<br />
band, Zuschnitte und Formate an die verarbeitende<br />
Industrie. Bei der EMW lagern auf 30.000 Quadrat -<br />
metern Fläche ständig rund 80.000 Tonnen Feinblech.<br />
Nahezu alle marktgängigen Qualitäten liegen daher<br />
abrufbereit: Standard- und Sondergüten, vornehmlich<br />
feuer- und elektrolytisch verzinkt, kaltgewalzt,<br />
warmgewalzt und feueraluminiert, aber auch<br />
kunststoff- oder organisch beschichtet (Granocoat).<br />
Ein umfassendes Paket an Automobilgüten, hoch -<br />
festen Stählen und Emailliergüten sowie eine<br />
leistungsstarke Organisation für die Transportlogistik<br />
gehören zu den besonderen Spezialitäten. Für<br />
Qualitätsgarantie sorgt die Zertifizierung nach<br />
ISO/TS 16949.<br />
www.emw-stahlservice.de<br />
ENGINEERED MATERIALS SOLUTIONS, USA,<br />
16-E26<br />
Engineered Materials Solutions ist eine 100%ige Tochter<br />
der Wickeder Westfalenstahl GmbH mit Fertigungs -<br />
stätten in den USA und in China. Zur Produktpalette<br />
gehören neben plattierten Werkstoffen auch Thermobi -<br />
metalle und Elektrokontaktteile. EMS ist u.a. mit einer<br />
Neuentwicklung im Bereich plattierte Werkstoffe -<br />
CopperPlus - auf der EuroBLECH 2008 präsent. Bei<br />
CopperPlus handelt es sich um eine beidseitige<br />
Plattierung von Kupfer auf Edelstahl für architektonische<br />
Anwendungen wie z.B. Bedachungen und Regenrinnen.<br />
Im Vergleich zu Kupfer liegt die Besonderheit von<br />
CopperPlus in der einfachen Verarbeitbarkeit, der<br />
höheren Festigkeit und dem niedrigeren Gewicht,<br />
aber auch in der Wirtschaftlichkeit. Weitere<br />
Ausstellungsobjekte sind u.a. der Plattierverbund<br />
Aluminium-Edelstahl, Katalysator-Folie und Bimetalle.<br />
www.cladit.com<br />
FASPAR S.P.A., I, 16-C06<br />
Die neue drehende Schere "Fastronic". Seit dem Jahr<br />
1961 plant und produziert die FASPAR S.p.A Linien und<br />
Komplettanlagen zur Blechbearbeitung. FASPAR ist<br />
heute für die folgenden Produkte bekannt: Slitter<br />
Linien / Längsteilanlagen; Linien zum Richten und<br />
Zerteilen (mit drehender, fliegender und mechanischer<br />
Blechschere und Feeder) / für "Längsschnitte", Linien für<br />
die Oberflächenbearbeitung; Linien zum Beschicken<br />
von Pressen und Stanzmaschinen; Linien zum Richten<br />
unter Spannung; Linien zum Profilwalzen; Linien für<br />
Tore und geschäumte Platten. Im Jahr 2007 hat Faspar<br />
die neue drehende Schere "Fastronic" mit patentierten<br />
Teilen auf den Markt gebracht (Bild). Ihre technischen<br />
Daten sind: Schneidkapazität: mm 3 x 1500 - rostfreier<br />
Stahl 300/400 Serie; max. Schnittnummer pro<br />
Minuten: 120; Messer mit 4 Schneidkanten in HPS<br />
Stahl; Motorisierung mit vektoriellem Motor; schnelle<br />
Regelung der Messer-Lichtweite; automatisches<br />
System für Ableichung außerhalb des Winkeldreiecks.<br />
www.faspar.it<br />
H<strong>AG</strong>EN & GOEBEL<br />
WERKZEUGMASCHINEN GMBH, D, 16-H12<br />
Schwerzerspanung großer Werkstücke - kein Problem.<br />
Hagen & Goebel, bekannt durch langlebige und<br />
schnelle Gewindetechnik, hat seine Produktpalette<br />
großer Bearbeitungseinheiten und Zentrierspann -<br />
stöcke weiter ausgebaut. Derzeit stehen robuste<br />
Spindeleinheiten mit einer Antriebsleistung bis zu<br />
50 KW und entsprechend massiv dimensionierte<br />
Vorschubeinheiten zur Verfügung. Gleichfalls wurde<br />
der maximale Spannbereich der hydraulischen<br />
Zentrierspannstöcke auf bis zu Ø 660 mm erhöht.<br />
Geschwindigkeit ist keine Hexerei: Wir stellen die<br />
schnellste Gewindeeinheit GE6/7 vor. Die Einheit,<br />
ausgelegt für Gewindegrößen bis M6, wurde für die<br />
ultraschnelle Gewindefertigung z.B. in der Elektro-<br />
Kontakte-Fertigung entwickelt. Highlights sind<br />
maximal 140 Takte pro Minute und maximale,<br />
tatsächliche Spindeldrehzahlen bis zu 5.600 UpM.<br />
Weiter stellen wir eine Hochleistungs-Gewinde -<br />
maschine aus, die sowohl mit einem NC-Antriebsmotor<br />
15 KW als auch mit dem bewährten Leitpatronensystem<br />
ausgestattet ist. Die Synergie beider Systeme erzeugt<br />
höchste Takthäufigkeit und Präzision in Verbindung<br />
mit hoher Antriebsleistung und Programmierbarkeit<br />
des Gesamtsystems.<br />
www.hagengoebel.com<br />
IKS KLINGELNBERG GMBH, D, 16-B22<br />
Wir sind eine weltweit tätige Unternehmensgruppe,<br />
die Maschinenmesser für die Metallindustrie<br />
produziert und vertreibt. Wir untermauern unseren<br />
Anspruch, als international agierendes Unternehmen<br />
mit einer großen Vergangenheit auch in Zukunft in<br />
verfahrensorientierten Problem-Lösungs-Bereichen<br />
Zeichen zu setzen. Denn Innovationen sind für unser<br />
Unternehmen ein bedeutender Faktor bei der<br />
Weiterentwicklung unserer Produkte. Gleichzeitig<br />
schaffen sie die Basis für Wettbewerbsfähigkeit<br />
und Wachstum. Das Ziel, heute weltweit der Top<br />
Hersteller von Maschinenmesser zu sein, haben<br />
wir erreicht durch überlegene Qualität, hohe<br />
Kundenzufriedenheit, erfahrene Mitarbeiter,<br />
HALLE 16<br />
Jahrzehnte lange Erfahrung und weltweite Allianzen.<br />
Auch in Zukunft werden wir in allen Unternehmens -<br />
bereichen konsequent international planen und<br />
handeln und eine individuelle Kundenbetreuung<br />
bieten, getreu dem Motto "Wir lösen die Schneid -<br />
probleme unserer Kunden". Unsere Produkte:<br />
Rollscherenmesser, Zwischenringe, gummierte<br />
Auswerfringe, Separierscheiben, Schneidgarnituren<br />
DYNABLOC, Langscherenmesser, Saumzerhacker -<br />
messer, Profilscherenmesser, SLAP-Wellen -<br />
bauprogramm.www.interknife.com<br />
INDUSTRIEVERBAND BLECHUMFORMUNG<br />
E.V., D, 16-A14<br />
Der Industrieverband Blechumformung (IBU) setzt<br />
sich aktiv für die Interessen und Ziele der blechum -<br />
for menden Industrie ein. Branchenspezifischer<br />
Informationsaustausch in rechtlich, betriebswirt -<br />
schaft lich und technologisch relevanten Themen,<br />
gekoppelt mit einer starken Interessenvertretung<br />
gegenüber Politik und Medien sind die Kernfelder<br />
des Verbandes. Mitaussteller des IBU auf der<br />
EuroBLECH und ihre Produkte:<br />
BAROPER FEDERN + STANZTEILE GMBH<br />
Hersteller von Produkten aus den Bereichen<br />
technischer Federn, Stanz-, Stanzbiege-, Biege-<br />
und Montageteile, Baugruppen und Komponenten.<br />
www.baroper-federn.com<br />
CARL WÜST GMBH & CO. KG<br />
Spezialisiert im Präzisionsstanzen auch in Blech -<br />
stärken bis 20mm sowie in der CNC-Zerspanung.<br />
Entwicklung und Produktion von Komponenten.<br />
www.carlwuest.de<br />
FINOVA FEINSCHNEIDTECHNIK GMBH<br />
Spezialisiert auf die Herstellung von Feinschneid -<br />
werkzeugen, Feinschneidteilen und Baugruppen inkl.<br />
aller Veredelungen und Weiterbearbeitungen für<br />
alle Bereiche der Industrie. www.finova-gmbh.de<br />
EGON GROSSHAUS GMBH & CO. KG<br />
das zertifizierte Unternehmen (ISO/TS 16949 & ISO<br />
14001) fertigt hochwertige Stanz-, Feinstanz- und<br />
Stanzbiegekomponenten, u. a. in den Bereichen<br />
Getriebe, Motoren, Sicherheitsgurte, Airbags<br />
sowie für Spülmaschinen und Sportartikel.<br />
www.grosshaus.de<br />
KOMPETENZ- UND<br />
INNOVATIONSZENTRUM FÜR DIE<br />
STANZTECHNOLOGIE DORTMUND E.V.<br />
Aus- und Weiterbildung, Unternehmensschulungen,<br />
Fachseminare, Veranstaltungen, Personaldienst -<br />
leistungen (Personalvermittlung/Zeitarbeit) für<br />
Stanzunternehmen. www.gsu-schulung.de<br />
LANG + MENKE GMBH<br />
Herstellung von Präzisionsstanzteilen, Lager- u.<br />
Kontaktelementen, Sicherungs- u. Befestigungsteilen,<br />
sowie kunststoffumspritzte Metallverbindungen.<br />
www.langmenke.de<br />
METAALWARENFABRIEK LATENSTEIN BV<br />
Herstellung von Produkten aus den Bereichen<br />
Press-, Stanz-, Stanzbiege-, Biege- und IHU-<br />
Formteilen sowie Baugruppen.<br />
www.latenstein.com<br />
TECKENTRUP GMBH & CO. KG<br />
Stanz-, Präge- und Tiefziehtechnik, Schrauben -<br />
sicherungs- und Verbindungstechnik.<br />
www.teckentrup.de<br />
UMFORMTECHNIK STENDAL UTS<br />
GMBH & CO. KG<br />
Hersteller von Produkten der Bereiche Press-,<br />
Stanz- u. Ziehteile sowie Biege- und Stanzbiegeteile<br />
u. Baugruppen. www.umformtechnik-stendal.de<br />
Kurzporträts der Aussteller 37
Erleben Sie die neuesten Maschinen in Aktion!<br />
IRAN KHODRO ADVANCED DIES CO. (GPI), IR,<br />
16-F36<br />
Als einer der größten<br />
Werkzeughersteller im Iran<br />
entwickelt und produziert<br />
GPI Blechbearbeitungs -<br />
werkzeuge für<br />
Karosserieteile sowie<br />
Werkzeuge für die<br />
Kunststoffverarbeitung.<br />
Neben konventionellen<br />
Werkzeugen werden auch<br />
Folge- und Verbundwerk -<br />
zeuge sowie Gußformen<br />
und Inspektionswerkzeuge<br />
nach internationalen<br />
Qualitätsstandards<br />
hergestellt.<br />
www.gpi-co.com<br />
IRAN KHODRO INDUSTRIAL DIES CO, IR,<br />
16-G31<br />
Iran Khodro Industrie Werkzeuge (Autoteile): Die<br />
Firma wurde im Jahr 1986 gegründet und ist seit 1997<br />
in folgenden Bereichen tätig: Entwerfen, Vorformen<br />
und Simulation mit Hilfe den hochentwickelten<br />
Software-Systemen an CNC-Maschinen bis 5 Achsen,<br />
Produktion von Prototypwerkzeugen und Panel<br />
Gauges. Die Firma ist fähig, schwere Werkzeuge der<br />
Klassen G3, G2 und G1 zu produzieren und hat dies<br />
in folgenden Projekten bewiesen: Peugeot 206 und<br />
L90 (Renault- Logan), Klasse G1. In großen Press<strong>halle</strong>n<br />
des Werks befinden sich verschiedene vollauto -<br />
matisierte Presslinien der Klassen G1 bis G3. Die<br />
Firma besitzt ein riesiges Werk auf einer Fläche von<br />
53.000 qm. Die jährliche Produktion beträgt 1.500<br />
Tonnen Werkzeug und 7.000.000 Teile. ISO-<br />
Standards: ISO/ TS 16949:2000, ISO 9001:2000<br />
Firma DQS GmbH, Q631000 PSA Standard; ANPQP.<br />
www.ikidcom.net<br />
KABELSCHLEPP GMBH, D, 16-F14<br />
M-Serie mit neuer Stegvariante und neuer Größe.<br />
Die MC <strong>13</strong>00 von KABELSCHLEPP ist jetzt mit einer<br />
zusätzlichen, speziell für diese Typenreihe entwickelten<br />
Stegvariante mit Kugeldreh-Gelenk verfügbar. Es<br />
ermöglicht ein schnelleres Öffnen und Schließen.<br />
38 www.euroblech.de<br />
Das spart Zeit bei der Leitungsbelegung sowie bei<br />
Austausch oder Instandhaltung. Die extrem stabile<br />
Gelenk-Mechanik und die formschlüssige Rastnase<br />
sorgen für sicheren Halt des Stegs am Kettenglied. Die<br />
TUBE-Serie mit Aluminium-Deckelsystem wurde um<br />
eine neue Typenreihe erweitert: Die MT <strong>13</strong>00 hat eine<br />
lichte Innenhöhe von 86,5 mm bei Innenbreiten von<br />
100 bis 800mm und ist die derzeit größte verfügbare<br />
Ausführung der MT-Reihe. Extrem robust, schützt sie<br />
eingelegte Leitungen vor groben Verschmutzungen<br />
oder Spänen.<br />
www.kabelschlepp.de<br />
KONTINEX STAAL B.V., NL<br />
KS PROFIL GMBH, D, 16-G01<br />
Nutzen Sie unsere über 75jährige Erfahrung im<br />
Profilsektor. Die KS Gruppe ist ein Unternehmen<br />
mit drei Walzwerken in den Niederlanden und<br />
Vertriebsbüros in Deutschland und in England. Wir<br />
sind Lieferant für Spaltband, Bleche und kaltgewalzte<br />
Stahlprofile. Wir verarbeiten Materialstärken von<br />
0,2mm bis 8,0mm mit Bandbreiten von 25mm bis<br />
1600mm, Längen bis zu 25m. In vielen Industriezweigen,<br />
wie zum Beispiel Regaltechnik, Förderanlagen,<br />
Hallenbau, Gewächshäusern, Möbelindustrie und<br />
Fahrzeugbau werden unsere Profile eingesetzt. Nutzen<br />
Sie unsere eigene Entwicklungsabteilung für eine<br />
gemeinsame Profilentwicklung und Optimierung<br />
Ihres Produktes. www.ksprofiel.com<br />
METAALWARENFABRIEK<br />
LATENSTEIN BV, NL, 16-A14<br />
Zu den Kernaktivitäten des Familienunternehmens<br />
gehören seit 1947 das Stanzen-, Ziehen und Pressen<br />
in Klein- bis Großserien von komplexen, geometrisch<br />
und maßlich anspruchvollen Teilen sowie das<br />
Zusammenfügen zu Baugruppen, die sich über<br />
alle Fahrzeugkomponenten wie Rohbau, Armaturen -<br />
brettträger, Sitze (Schlösse), Motorraum, Schaltung,<br />
Lenkung, Abgas und Fluid-systeme erstrecken. Durch<br />
die Verarbeitung unterschiedlichster Materialien wie<br />
Aluminium, Messing, Edelstahl, Kupfer und Stahl von<br />
0,3 mm bis zu einer Stärke von 8 mm aus Coil, Stangen<br />
und Tafelmaterial können wir unsere Erfahrung auch<br />
bei oberflächenkritischen Teilen für Sie nutzbringend<br />
einsetzen. Zudem sind wir auf Metall-Kunststoff -<br />
verbindungen spezialisiert. Wir fertigen z.Z. auf<br />
einer Produktionsfläche von ca. 12.000 qm mit<br />
35 mechanischen und hydraulischen Pressen, die<br />
mit einer Presskraft von 10 - 630 t Presskraft und bis<br />
zu einer Tischlänge von 3,5 m mit Folgeverbund-,<br />
Transfer- und Einzelwerkzeugen arbeiten. Kapazitäten<br />
für die Reinigung sowie die mechanische Ober -<br />
flächen behandlung stehen ebenfalls zur Verfügung.<br />
www.latenstein.com<br />
LENNETAL STAHLHANDEL GMBH, D, 16-E22<br />
Das Lennetal Stahl-Service-Center garantiert<br />
höchste Ansprüche an Qualität und Logistik.<br />
Als zertifizierter Dienstleister im Vollgeschäft und<br />
im Lohn werden Zuschnitte, Tafeln und Spaltband<br />
in folgenden Qualitäten geliefert: kaltgewalzt,<br />
feuerverzinkt, warmgewalzt-gebeizt, elektrolytisch<br />
verzinkt, kunststoffbeschichtet und farblackiert.<br />
Abmessungsbereiche: Dicken: 0,40 - 6,0mm;<br />
Breiten: 20 - 2.020mm; Längen: 50 - 6,500mm.<br />
Die vollautomatischen Schneidzentren bieten<br />
modernste Blechschneidtechnik, die unter Einhaltung<br />
engster Breiten- und Längentoleranzen arbeiten,<br />
sowie exakte Rechtwinkligkeiten gewährleisten.<br />
Zuverlässige und technisch hochwertige Querteilanlagen<br />
schneiden und richten maßgenau, plan und<br />
spannungsarm. Für höchste Ansprüche an die<br />
Oberflächenqualität werden modernste Stapelan -<br />
lagen mit Unterdruck-Technologie eingesetzt.<br />
Flexible Liefersicherheit: 24-stündige LKW Be-<br />
und Entladung sind wesentliche Voraussetzungen<br />
für die Leistungsstärke des Unternehmens.<br />
www.lennetal.de<br />
MAYR + HÖNES GMBH<br />
METALLUMFORMUNG, D, 16-A05<br />
Entwicklung bis zum Serienteil. Basis unserer<br />
Leistungsfähigkeit ist: die Produktentwicklung<br />
mit Prototypenbau; die Betriebsmittel-Konstruktion<br />
mit Werkzeug- und Vorrichtungsbau; unsere leistungsfähige<br />
Stanzerei sowie rationelle Weiterbearbeitung<br />
bis hin zur fertigen Baugruppe; Serienteile ab ca.<br />
100.000 Stück/Jahr. Wir sind A-Lieferant für die<br />
Automobilindustrie und Partner unserer Kunden<br />
von der Entwicklung bis zur Serienfertigung.<br />
www.mayr-hoenes.de<br />
MB STAHLTECHNIK GMBH, D, 16-F32<br />
Die Firma MB Stahltechnik GmbH ist ein Anarbeitungs -<br />
betrieb mit Stahlgroßhandel, der durch Kompetenz,<br />
Erfahrung und Flexibilität überzeugt. In unserem<br />
Brennschneidbetrieb schneiden wir eine Vielfalt<br />
von Metallen für alle Einsatzzwecke. Die Anlagen<br />
sind mit Autogen- und Plasmabrennern, sowie<br />
mit Schneidkopf ohne Rotationsbegrenzung zum<br />
5-Achs-Schneiden und einem Multifunktions-<br />
Aggregat für Bohren, Gewindeschneiden und<br />
Ansenken ausgestattet. Weitere Anarbeitungs -<br />
schritte umfassen Strahlen, Glühen, Richten,<br />
Konservieren, Schweißen, US-Prüfung, Umstempeln<br />
und Scherenzuschnitte. Darüber hinaus arbeiten<br />
wir eng mit einem Netzwerk von erfahrenen<br />
Kooperationspartnern zusammen und können<br />
so unser Leistungsspektrum im Bereich Laser-<br />
und Wasserstrahlzuschnitte abrunden.<br />
www.mbstahltechnik.de<br />
METREL MEHANIKA D.O.O., SLV, 16-H31<br />
Ihr zuverlässiger Partner für die Fertigung<br />
anspruchsvoller Metallteile: Blechbearbeitung;<br />
Fräsen und Drehen; Oberflächenbehandlung;<br />
Endmontage; Werkzeugbau. 50 Jahre Tradition,<br />
hohe Produktqualität, CAD-System ‘’PRO-Engineer’’,<br />
CAD-CAM Fertigungs-Technologie. Gut ausgebildete,<br />
erfahrene und motivierte Mitrarbeiter.<br />
www.metrel-mehanika.si<br />
MESSERFABRIK NEUENKAMP GMBH, D,<br />
16-E09<br />
Neuenkamp ist Spezialist für die Herstellung von<br />
Höchpräzisions- Schneidwerkzeugen für Längsteil-
• Blech und Blechhalbzeuge, Blechteile und -produkte (Stahl und NE) • Handlingtechnologie<br />
• Trenntechnologie • Betriebseinrichtungen • Dienstleistungen, Information und Kommunikation<br />
und Besäumanlagen. Ausgestattet mit modernster<br />
Fertigungstechnologie fertigen wir engste Toleranz -<br />
genauigkeiten (Dickentoleranzen bis +/- 0,5 µm) und<br />
beste Oberflächengüten. Rollscheren, Auswerferringe<br />
und Distanzringe werden mit Standardtoleranzen<br />
von +/- 1µm ausgeführt. Durch jahrzehntelange<br />
Erfahrung und dem engen technischen Kontakt zu<br />
unseren Kunden sind wir weltweit ein kompetenter<br />
Partner der Metall- und NE-Metallindustrie. Profitieren<br />
auch Sie von unseren Leistungen! Unser Liefer -<br />
programm umfasst: Rollscherenmesser, Auswerfer -<br />
ringe in Stahl und beschichtet, Distanzringe,<br />
Separierwerkzeuge, kompl. Messersätze, Bestück -<br />
ungssoftware sowie Planflächenpoliermaschinen.<br />
www.neuenkamp.de<br />
NOB<strong>AG</strong> NOBS ENGINEERING <strong>AG</strong>, CH, 16-E09<br />
NOB<strong>AG</strong> <strong>AG</strong> aus der Schweiz präsentiert den neuen<br />
ERGO-Schneidkopf für Längsteilanlagen, welcher<br />
speziell für die Produktion von dünnen und schmalen<br />
Bändern entwickelt wurde. Die Standardanlage selber<br />
kann mit einem Dünnbandwickelsystem ausgerüstet<br />
werden, welches ein kantengerades Wickeln auch für<br />
3mm breite Bänder garantiert. ERGO Längsteilanlagen<br />
von NOB<strong>AG</strong> stehen bereits erfolgreich für zahlreiche<br />
Anwendungen in Italien, Frankreich, Russland und der<br />
Schweiz in Betrieb. NOB<strong>AG</strong> ist seit 1928 ein weltweit<br />
führender Hersteller von Standard- und kundenspe -<br />
zifischen Längsteilanlagen, welche für die Herstellung<br />
von präzisen Bändern zur Fertigung von Federn,<br />
Transformatorenblechen, Rasierklingen, Flachkabeln,<br />
Rakeln, Sägeblättern, Metallschläuchen usw.<br />
eingesetzt werden. www.nobag.com<br />
NOSAS S.A., E, 16-C33<br />
NOSAS ALS IHR PARTNER: Seit der Firmengründung im<br />
Jahr 1928 haben wir unsere technische Erfahrung sowohl<br />
im Bereich der Bürstwalzen als auch bei anderen<br />
technischen Rollen erweitern können (3M und HITEC).<br />
Seit fast 80 Jahren auf dem Markt, bieten wir beste<br />
technische Unterstützung und Lösungen für spezifische<br />
Aufgabenstellungen. PRODUKTION UND INSTAND -<br />
HALTUNG: 100% NOSAS, 100% GARANTIE.<br />
Darüberhinaus, werden alle unsere Rollen zeichnungs -<br />
konform und zu 100% in unserer Werkstatt in Badalona,<br />
Spanien gefertigt. Wir sind mit den besten Maschinen<br />
ausgerüstet und garantieren 100% Qualität und Service.<br />
www.nosas.com<br />
OSCO OLBRICHT, SEEHAUS & CO.<br />
CONSULTING GMBH, D, 16-B14<br />
Vorkonfigurierte OSCo-Metall-Software im SAP®:<br />
OSCo Olbricht, Seehaus & Co. Consulting GmbH<br />
präsentiert eine neue Software für Metallbe- und<br />
verarbeitende Unternehmen. Die Lösung ist<br />
vollständig im SAP-System integriert und enthält<br />
vordefinierte Geschäftsprozesse und Regelwerke<br />
sowie vorbereitete Datenstrukturen. Sie bildet alle<br />
branchentypischen Prozesse inklusive Qualitäts -<br />
management, Normen und Güten sowie MES<br />
(Manufacturing Execution System) durchgängig in<br />
einem System ab. Die Software eignet sich ab der<br />
Verarbeitung warm gewalzter Metalle für alle<br />
Fertigungs- und Anarbeitungsschritte sowie die<br />
Weiterverarbeitung von flächigen und stab- oder<br />
stangenförmigen Materialien. Dazu zählen Schneiden,<br />
Spalten, Umformen, Veredeln, Assemblieren und<br />
Montieren. Unterschiede in Fertigungstiefe,<br />
-technologien und Auftragsbearbeitungszeiten<br />
sind besonders berücksichtigt. www.osco.de<br />
OVEREEM B.V., NL, 16-E02<br />
Spezialist in rollgeformten Profilen, Ihr Partner in der<br />
Entwurf- und Entwicklungsphase. Overeem verarbeitet<br />
Bandmaterialien mit einer Dicke von 0.3 bis einschließlich<br />
3mm. In diesem Zusammenhang bieten wir eine<br />
Auswahl aus einem breiten Angebot an Metallsorten<br />
in verschiedenen Ausführungen, z.B. Aluminium,<br />
rostfreier Stahl, Stahl (blank, verzinkt, vernickelt,<br />
vorlackiert, mit PVC bekleidet), Titanium. Hochwertige<br />
Materialien sind mit einer Schutzfolie versehen. Die<br />
rollgeformten Profile von Overeem zeichnen sich<br />
durch einen gleich bleibenden Querschnitt und<br />
eine komplexe Form aus. Gleichzeitig bietet der<br />
Rollformprozess viel Flexibilität. Das kommt vor allem<br />
dadurch, dass unterschiedliche Arbeitsgänge in-line<br />
durchgeführt werden können.<br />
www.overeembv.nl<br />
PLYMOVENT GMBH, D, 16-D04<br />
PlymoVent - erfüllt höchste Anforderungen an ein<br />
gesundes und sicheres Arbeitsumfeld. Punktabsaugung<br />
und Filtration ist die effektivste Methode um<br />
ein gesundes und sicheres Arbeitsumfeld zu<br />
gewährleisten. Der Bedarf an allgemeiner Be- und<br />
Entlüftung wird minimiert und somit sind auch die<br />
Investitionen für Heizung-, Klima- und Lüftungs -<br />
anlagen niedriger. Mit 30 Jahren Erfahrung und<br />
unzähligen Installationen gehören wir zu den<br />
Vorreitern im Bereich saubere Luft am Arbeits -<br />
platz. Unsere Spezialgebiete: Absaugung von<br />
Schweißrauch, Stäuben, KSS- und Ölnebel; Filtration<br />
von Schweißrauch, Stäuben, KSS- und Ölnebel.<br />
www.plymovent.de<br />
RED BUD INDUSTRIES, USA, 16-E14<br />
Red Bud Industries ist ein weltweiter Anbieter von<br />
Coil Processing Systemen. Zum Produktprogramm<br />
gehören: Querteilanlagen (auch mit engen Längen-<br />
/Breitentol.); komb. Längs-Querteilanlagen<br />
(Multiblanking); Spaltanlagen; Streck-/Richtmaschinen;<br />
umweltfreundliche Band-Reinigungsanlagen. Die<br />
HALLE 16<br />
Querteilanlagen schneiden bis zu 16mm starkes<br />
und 2500mm breites Material mit einer Produktionsgeschwindigkeit<br />
bis zu 122m/Min. Die Spaltanlagen<br />
sind für eine Stärke bis 8mm und Breite bis 2500mm<br />
ausgelegt und erreichen eine Produktionsgeschwin -<br />
digkeit von bis zu 610m/Min. Kombinierte Längs-<br />
Querteilanlagen arbeiten mit einem CNC-Spaltkopf<br />
(auch für kleine Lose geeignet) und einer automatisch<br />
einstellenden Streifen-Abstapelung. Red Bud<br />
Industries gibt auf diese Anlagen mit einem hohen<br />
Automatisierungsgrad eine Garantie von 5 Jahren.<br />
www.redbudindustries.com<br />
SALZGITTER MANNESMANN<br />
HANDEL GMBH, D, 16-F06<br />
Die Salzgitter<br />
Mannesmann<br />
Handel GmbH<br />
ist mit ihren<br />
Gesellschaften,<br />
Salzgitter<br />
Mannesmann<br />
International<br />
GmbH und<br />
Salzgitter<br />
Mannesmann Stahlhandel GmbH, sowie einer<br />
Vielzahl von Gesellschaften, Vertretungen und<br />
Agenturen in allen wichtigen Wirtschaftszentren<br />
Europas und an weltweit entscheidenden Stellen<br />
präsent. Immer in der Nähe bietet sie Ihnen nicht nur<br />
Stahl und Stahlprodukte, sondern auch umfangreiche<br />
Dienstleistungen, von der Hilfe bei wichtigen<br />
technischen Fragen und in der Projektorganisation<br />
bis hin zur wirtschaftlichen Realisierung. Mit der<br />
globalen Vernetzung von Know-how, Leistung und<br />
Service bieten wir allen Industriezweigen immer<br />
eine leistungsstarke Partnerschaft zur Bewältigung<br />
anspruchsvollster Aufgaben.<br />
www.salzgitter-mannesmann-handel.com<br />
SCHÄFER LOCHBLECHE GMBH & CO. KG, D,<br />
16-G14<br />
Schäfer zeigt Beispiele aus der aktuellen Fertigung,<br />
die hinsichtlich Material, Lochbild, Maß und<br />
Anarbeitung genau auf die Kundenwünsche<br />
abgestimmt sind. Diese umfassen Produkte für<br />
den Messe- und Ladenbau, für Architektur und<br />
Lichtdesign bis zu Blechbaugruppen und Fertigteilen<br />
für die Industrie, die Schäfer auf Wunsch bis an die<br />
Produktionsmaschinen des Kunden liefert. Schäfer<br />
locht Stahl, Edelstahl und Aluminium, aber auch<br />
Kupfer, Zink, Messing und Kunststoff und bietet<br />
rund 400 Lochbilder an (CD ROM am Stand).<br />
Spezialitäten sind das Lochen von Sondermaßen<br />
bei Zuschnittslängen bis 6000 mm sowie das<br />
Lochen und Aufhaspeln von Spaltbändern und<br />
Coils bis 1500 mm Breite.<br />
www.schaefer-lochbleche.de<br />
REINHOLD SCHMITT GMBH, D, 16-D02<br />
Die Reinhold Schmitt GmbH ist ein Handelshaus<br />
für gebrauchte Maschinen und Anlagen. Seit 1969<br />
beschäftigen wir uns mit der inländischen und<br />
weltweiten Vermarktung von Gebrauchtmaschinen<br />
zur Herstellung und Verarbeitung von Bändern,<br />
Blechen, Rohren und Profilen aus Edelstahl, Stahl,<br />
Kupfer, Messing und Aluminium. An unserem<br />
Standort in Hagen-Hohenlimburg verfügen wir<br />
Kurzporträts der Aussteller 39
Finden Sie die Lösung, die Sie brauchen!<br />
zur Zeit über eine Lager- und Ausstellungsfläche<br />
von 3.200 qm. Hier können wir Ihnen je nach<br />
Lagerbestand Kaltwalzanlagen, Längsteilanlagen,<br />
Querteilanlagen, Abwickelhaspel, Aufwickelhaspel,<br />
Richtmaschinen, Profilieranlagen, Rohrschweiß -<br />
anlagen sowie weiteres Equipment vorstellen. Wir<br />
würden uns freuen, Sie auf unserem Messestand<br />
begrüßen zu können.<br />
www.reinhold-schmitt.de<br />
SHELL DEUTSCHLAND OIL GMBH, D, 16-C31<br />
Shell Lubricants bietet als einer der international<br />
führenden Komplettanbieter von Schmierstoffen<br />
und Metallbearbeitungsprodukten eine hohe Kompetenz<br />
und langjährige Erfahrung bei der Entwicklung<br />
und Vermarktung innovativer Produkte für die<br />
verschiedenen Prozessschritte der Blechbear -<br />
beitung. Im Mittelpunkt der EuroBLECH 2008 steht<br />
das Produkt Shell Ensis PL 1608, einem sogenannten<br />
Prelube mit einer völlig neuen, mikrowachsfreien<br />
Technologie. Shell Ensis PL 1608 überzeugt als<br />
2-in-1-Produkt, d.h. es kombiniert hervorragende<br />
Korrosionsschutz- und Tiefzieheigenschaften. Dank<br />
mikrowachsfreier Technologie kann das Produkt<br />
ohne stetige Erwärmung eingesetzt werden und<br />
trägt dadurch zur Einsparung von Energiekosten bei.<br />
www.shell.com/metalworking<br />
HSM HUGO SICHELSCHMIDT & CO.<br />
METALLWARENFABRIK GMBH, D, 16-C<strong>13</strong><br />
Zukunftsorientiertes Denken gepaart mit der<br />
Erfahrung aus 80 Jahren Blechumformung sowie<br />
fundiertes Wissen ist die Basis, auf die unsere<br />
Partner vertrauen können. HSM bietet ihren<br />
Kunden, vom einfachen Stanzteil bis zur komplexen<br />
Baugruppe, die gesamte Palette der Blechumformung<br />
und Montage an. Mit starken Partnern aus unter -<br />
schiedlichen Technologiebereichen, vereinigt in<br />
einem Netzwerk aus Forschung und Entwicklung,<br />
sind wir für die Innovationen der Zukunft bereit.<br />
In den Grundsätzen unserer Firmenpolitik sind<br />
Zielorientierung, Qualitätsbewusstsein, Umwelt-<br />
Arbeitsschutz, Mitarbeiterzufriedenheit und die<br />
Ausbildung junger Menschen fest verankert.<br />
www.hsm-germany.com<br />
SSAB OXELÖSUND, S, 16-G<strong>13</strong><br />
SSAB Oxelösund konzentriert sich ausschließlich auf<br />
die Entwicklung von vergüteten Stählen. Mit einer<br />
starken lokalen Präsenz in über 45 Ländern bieten<br />
wir unseren Kunden hochwertigen Stahl sowie<br />
kaufmännischen und technischen Support. Produkte<br />
und Services: SSAB Oxelösund ist der weltweit<br />
führende Hersteller von vergütetem Grobblech,<br />
das unter den bekannten Markennamen HARDOX®<br />
Verschleißblech, WELDOX® Konstruktionsblech,<br />
ARMOX® Schutzblech und TOOLOX® vorgehärteter<br />
Werkzeug- und Maschinenstahl vertrieben wird.<br />
Diese Stähle zeichnen sich durch ihre hohe<br />
Festigkeit und Zähigkeit aus. Voraussetzungen<br />
dafür sind die spezielle Stahlkomposition und<br />
einzigartige Produktionsprozesse.<br />
www.ssabox.com ; www.hardox.com<br />
www.weldox.com ; www.armoxplate.com<br />
www.toolox.com<br />
STIEFELMAYER-CONTENTO<br />
GMBH & CO. KG, D, 16-G33<br />
Willkommen in der Welt von Clarisso. Als Europas<br />
größter Anbieter von Laserinnengravuren in Glas<br />
40 www.euroblech.de<br />
bieten wir Ihnen: ein breites Sortiment an Standard -<br />
motiven mit passendem Zubehör, Fotos in Glas und<br />
andere persönliche Geschenke. Sonderanferti -<br />
gungen und Trophies für Promotion und Industrie.<br />
Der eigene Anlagenbau hat uns zu einem zuverlässigen<br />
Lieferanten für modernste Lasermaschinen und<br />
Scanner made in Germany gemacht. Auch weitere<br />
Geräte für die Herstellung von individuellen<br />
Geschenken, z.B. digitale Farbbilder auf Glas oder<br />
individuelle Gravuranhänger sowie die passende<br />
Rohware erhalten Sie bei uns. Als clarisso-Komplett -<br />
anbieter bieten wir Ihnen viele Vorteile. Lassen Sie<br />
uns erfolgreich zusammenarbeiten!<br />
www.contento.com<br />
HUBERT STÜKEN GMBH & CO. KG, D, 16-A07<br />
Stüken: Hersteller von Präzisions-Tiefziehteilen<br />
und Stanzteilen aus verschiedenen Metallen für<br />
Anwendung in der Automobil-, Elektro/Elektronikund<br />
Konsumgüterindustrie. Montage von Baugruppen.<br />
Stanzwerkzeuge. Fertigung in Deutschland, der<br />
Tschechischen Republik, China und den USA.<br />
Vertretungen in England, Frankreich, Italien,<br />
Spanien, Portugal, USA, Indien und Südafrika.<br />
www.stueken.de<br />
THYSSENKRUPP STEEL <strong>AG</strong>, D, 16-C22<br />
Deutschlands größter Stahlhersteller präsentiert mit<br />
seinen Tochterunternehmen intelligente Werkstoff -<br />
lösungen und innovative Stahl-Anwendungen. Das<br />
Spektrum reicht vom Automobil- und Nutzfahrzeugbau<br />
über die Bau- und Haushaltgeräteindustrie bis hin zu<br />
neuen Produkten für mehr Sicherheit im Straßenverkehr.<br />
So zeigt die PLADUR®-Reihe von ThyssenKruppp Steel,<br />
welchen ästhetischen und funktionalen Mehrwert<br />
hochwertig organisch beschichtete Stähle bieten.<br />
Wie man mit Stahl leichtere und damit Treibstoff<br />
sparende Autos baut, ohne Abstriche bei der Sicherheit<br />
machen zu müssen, demonstrieren zahlreiche<br />
Karosseriebauteile aus Stahl. Ein Schwerpunkt der<br />
Präsentation ist hier die immer wichtiger werdende<br />
Technologie der Warmumformung. Kundenindividuell<br />
angearbeitete Stahlprodukte für eine Vielzahl von<br />
Anwendungen zeigen die ThyssenKrupp Stahl-Service-<br />
Center. www.thyssenkrupp-steel.de<br />
TRAMETAL S.P.A., I<br />
SPARTAN UK LTD, GB<br />
VALSIDER S.P.A., I, 16-A24<br />
Trametal Spa, Ferriera Valsider und Spartan UK, gehören<br />
der Stahl- und Flachproduktsparte der ukrainischen<br />
Unternehmensgruppe Metinvest an, einem der<br />
wichtigsten Bergbau- und Stahlunternehmen weltweit.<br />
Mit einer Produktionskapazität von über 1 Million<br />
Tonnen Grobblechen jährlich sind Trametal und<br />
Valsider in Italien zusammen mit Spartan in<br />
England einer der führenden Grobblechhersteller<br />
in Europa. Unser breites Gütenspektrum, höchste<br />
Produktqualität, kurzer Lieferzeiten sowie effiziente<br />
Service und hohe Sicherheitsstandards erfüllen<br />
die Anforderungen anspruchsvollster<br />
Kunden.<br />
www.trametal.it ; www.spartanuk.co.uk<br />
www.ferrieravalsider.com<br />
WICKEDER WESTFALENSTAHL GMBH, D,<br />
16-E26<br />
Wickeder Westfalenstahl ist Weltmarktführer für<br />
kaltwalzplattierte Verbundwerkstoffe sowie unter<br />
den Top 5 Kaltbandherstellern in Europa und beliefert<br />
u.a. die Automobil- sowie die Elektro-Industrie. Das<br />
Unternehmen präsentiert sich in 2008 mit einer<br />
Neuentwicklung: WINOX, einem Plattierverbund<br />
aus austenitischem Edelstahl-Stahl-austenitischem<br />
Edelstahl, welches im Vergleich zum Vollmetall<br />
erhebliche Einsparungspotenziale bietet. Wirtschaft -<br />
lichkeit ist jedoch nur ein Vorteil, den plattierte<br />
Werkstoffe haben können. Denn durch den untren n -<br />
baren Verbund unterschiedlichster Metalle lassen<br />
sich oft Eigenschaften herstellen, die ein einzelner<br />
Werkstoff nicht bietet. Die Abmessungspalette<br />
für Kaltband sowie für plattierte Werkstoffe liegt<br />
zwischen 0,03 und 5 mm Banddicke bei einer<br />
Bandbreite von 800 mm.<br />
www.wickeder.de<br />
HALLE 17<br />
AERO-LIFT VAKUUMTECHNIK GMBH, D,<br />
17-F29<br />
AERO-LIFT erleichtert Blechhandling und optimiert<br />
Prozesse - auch im Schwerlastbereich. Im Metall<br />
verarbeitenden Gewerbe müssen oft hohe Lasten<br />
bewegt werden - das verursacht oft Probleme beim<br />
Materialfluss und hohe Kosten. Die AERO-LIFT GmbH<br />
ermöglicht mit ihrer innovativen Vakuum-Hebetechnik<br />
das ergonomische Umsetzen von Blechen unterschiedlichster<br />
Formate bis zu einem Blechgewicht von<br />
32.000kg und mehr. Das schafft kein anderer! AERO-<br />
LIFT erleichtert außerdem das Umsetzen im Bear -<br />
beitungsprozess bei der Be- und Entschickung von<br />
Werkzeugmaschinen (Schneiden, Stanzen, Nibbeln).<br />
Auch Schwenken (0-90°) oder Wenden (0-180°) wird<br />
mittels Vakuumtechnik zur prozesssicheren Material -<br />
flussoptimierung. Durch individuelle Lösungen und<br />
Qualität "Made in Germany" machen sich AERO-LIFT-<br />
Geräte für Anwender in kürzester Zeit bezahlt.<br />
www.aero-lift.de
• Blech und Blechhalbzeuge, Blechteile und -produkte (Stahl und NE) • Handlingtechnologie<br />
• Trenntechnologie • Betriebseinrichtungen • Dienstleistungen, Information und Kommunikation<br />
ARBEITSGEMEINSCHAFT INDUSTRIELLER<br />
FORSCHUNGSVEREINIGUNGEN (AIF), D,<br />
17-C44<br />
Die AiF fördert Forschung und Entwicklung (FuE) zu<br />
Gunsten kleiner und mittlerer Unternehmen (KMU).<br />
Dabei verknüpft sie als Dach eines Innovationsnetz -<br />
werkes Wirtschaft, Wissenschaft und Staat und bietet<br />
praxisnahe Innovationsberatung an. Als Kompetenz -<br />
zentrum für die mittelstandsorientierte FuE-Förderung<br />
setzt sich die AiF sowohl für die branchenweite<br />
industrielle Gemeinschaftsforschung als auch für<br />
firmenspezifische sowie fachhochschulorientierte<br />
Förderprogramme des Bundes und eines Landes ein.<br />
International engagiert sich die AiF für eine angemes -<br />
sene Beteiligung von KMU an den FuE-Maßnahmen<br />
der Europäischen Union und vertritt die Interessen<br />
der KMU in der europäischen Forschungslandschaft.<br />
Insgesamt vergibt die AiF über 300 Mio. €öffentliche<br />
Mittel pro Jahr.<br />
www.aif.de ; www.forschungskoop.de ;<br />
www.intec-online.net<br />
FRIEDRICH AMTENBRINK GMBH & CO. KG, D,<br />
17-F53<br />
Das mittelständisch geprägte Familienunternehmen<br />
Friedrich Amtenbrink aus Gütersloh ist ein Stahl-<br />
Service-Center mit einem breit gefächerten Dienst -<br />
leistungsangebot. Flachprodukte, Sonderstähle,<br />
Werkzeugstahl, Quartobleche - mit diesem Service -<br />
konzept machen wir als kompetenter Ansprechpartner<br />
alle Produkte verfügbar, die von unseren Kunden im<br />
Werkzeugbau, Maschinenbau, der Landtechnik sowie<br />
im Fahrzeugbau benötigt werden. Wir wenden die<br />
unterschiedlichsten Trennschneidverfahren an:<br />
autogenes Brennschneiden bis 680 mm Stärke,<br />
Laserzuschnitte sowie Plasmazuschnitte, aber auch<br />
das klassische Sägen bis zu 6.000 mm Länge gehört<br />
zu unseren Fertigungsmöglichkeiten. Glühen und<br />
Normalisieren in werkseigenen Glühöfen ergänzen<br />
das Angebotsspektrum. Ein moderner Maschinenpark<br />
ermöglichen zusätzlich Richt- und Kantarbeiten<br />
sowie Oberflächenbearbeitungen wie Fräsen,<br />
Schleifen und Strahlen.<br />
www.amtenbrink.com<br />
ANCOFER STAHLHANDEL GMBH, D, 17-F41<br />
Ancofer Stahlhandel gehört zu den bedeutenden<br />
Stahlhändlern und Brennbetrieben in Deutschland.<br />
Das Sortiment setzt sich im Wesentlichen aus<br />
Grobblechen, Brennzuschnitten und Hohlprofilen<br />
zusammen. Das Grobblechprogramm umfasst Längen<br />
bis 20 Meter, Breiten bis 4 Meter und Dicken bis 400<br />
mm. Neben allgemeinen Bau- und Druckbehälter -<br />
stählen vertreibt Ancofer u.a. exklusiv verschleißfeste<br />
Bleche der Produktreihe DILLIDUR der Dillinger Hütte<br />
sowie hochfeste Bleche verschiedener Lieferanten.<br />
Der Brennbetrieb gehört mit sechs autogenen<br />
Brennmaschinen und einer Plasma-Brennanlage zu den<br />
größten und leistungsfähigsten seiner Art. Zusätzlich<br />
wird eine eigene Strahlanlage betrieben. Ancofer<br />
Stahlhandel besteht aus der Niederlassung Mülheim<br />
an der Ruhr und den Verkaufsbüros Hamburg und<br />
Stuttgart. Es werden 125 Mitarbeiter beschäftigt.<br />
www.ancofer.de<br />
ARCELORMITTAL AUTOPROCESSING<br />
DEUTSCHLAND GMBH, D<br />
ARCELORMITTAL FCE GERMANY GMBH, D<br />
OCAS - ARCELORMITTAL R&D GENT, B<br />
ARCELORMITTAL MECHELEN STEEL SERVICE<br />
CENTRES BENELUX, B, 17-C22<br />
Mit 310.000 Mitarbeitern in mehr als 60 Ländern<br />
ist ArcelorMittal weltweit die Nummer 1 in der<br />
Stahlindustrie. Transforming tomorrow: unsere<br />
Philosophie, unsere Werte. Unsere herausragende<br />
Position bedeutet eine große Verantwortung. Deshalb<br />
haben wir uns verpflichtet, weltweite Standards in der<br />
Stahlindustrie zu setzen, die auch den Bedürfnissen<br />
zukünftiger Generationen gerecht werden. Unser Ziel<br />
ist es, die Stahlindustrie von morgen zu gestalten - mit<br />
Hilfe unserer Werte Nachhaltige Entwicklung, Qualität<br />
und Führungskompetenz. Dieses Jahr nehmen wir mit<br />
folgenden Unternehmenseinheiten auf der EuroBLECH<br />
teil: Auto Processing Germany, Flat Carbon Europe,<br />
Research & Development und Steel Service Centres<br />
Benelux Germany.<br />
www.arcelormittal.com/fce<br />
www.arcelormittal.com/ssc-be<br />
www.arcelormittal.com/ssc-de<br />
www.ocas.be<br />
BERG & SCHMID GMBH, D, 17-D44<br />
Aus Freude am Sägen entscheiden sich immer<br />
mehr Sägebetriebe für die innovative und robuste<br />
Sägetechnik von Berg & Schmid. Zum 50-jährigen<br />
Firmenjubiläum präsentieren sich die Schwaben mit<br />
neu designtem Messestand. Auf ihrem futuristischen<br />
Stand zeigen sie einen Abriss ihres Lieferprogramms,<br />
von Metallkreissägen bis hin zum X-Tech Hochleistungs-<br />
Bandsägeautomaten. Die massive Bauweise in Verbindung<br />
mit doppelten Sägerahmen aus dickwandigen<br />
Stahlplatten bewirkt einen vibrationsarmen Betrieb.<br />
Alle Maschinenbewegungen unterliegen lediglich<br />
geringen Gleitreibungen, da Linearführungen mit<br />
hoher statischer und dynamischer Lastleistung<br />
verbaut sind. Mit 50-jähriger Erfahrung achtet man<br />
mit besonderer Vorliebe auf Details. Aufgrund des<br />
"Goldenen Firmenjubiläums" wird die "Gold Edition<br />
TBS 150" vorgestellt.<br />
www.bergundschmid.de<br />
HALLE 17<br />
BOHNACKER GMBH UMFORMTECHNIK, D,<br />
17-J33<br />
Die neue CNC-gesteuerte Laserschneidanlage<br />
LaserMat 6000 verfügt über Positioniergeschwin -<br />
digkeiten von 60 m/min. Prozesscontrolling und<br />
ein 5000 Watt-Fasenaggregat sorgen während des<br />
Arbeitsvorganges für Sicherheit. Die Anlage besitzt<br />
eine Arbeitsfläche von 4000 x 15000 x 25 mm<br />
und eine Spurbreite von 6000 mm. Der 5-Achsen-<br />
Laserkopf ermöglicht ein punktgenaues Schneiden<br />
von +/- 45°-Fasen. Hochgenaue Linearführungen in<br />
Längs- und Querrichtung sorgen, in Kombination<br />
mit wartungsfreien AC-Motoren, für schnelles und<br />
präzises Schneiden. Die CNC-gesteuerte Plasma -<br />
schneidanlage OmniMat L 6000 besitzt eine<br />
Arbeitsfläche von 4000 x 15.000 x 30/50 mm und<br />
eine Brückenbreite bis 7800 mm. Die Zwei-Fasen-<br />
Anlage bietet Positioniergeschwindigkeiten bis<br />
35 m/min, hohe Schneidgenauigkeit und Konturtreue.<br />
Verschiedenste Verfahren sind auf der mit Kellberg<br />
320 i ausgerüsteten Plasmaschneidanlage möglich,<br />
z.B. automatisches Lochstechen und automatische<br />
Werkzeugpositionierung. Die stabile Bauweise<br />
garantiert, auch schwerste Aggregate fehlerlos und<br />
exakt zu führen. Nach dem Schneiden können wir<br />
die Bleche auf modernen CNC-Abkantpressen<br />
kanten: Bleche bis zu einer Länge von 15.000 mm<br />
und einer Dicke von 1,5 mm - 50 mm können<br />
gekantet werden.<br />
www.bohnacker-umformtechnik.de<br />
BRONX ENGINEERING LTD, GB, 17-E21<br />
Bronx stellt seit über 70 Jahren Adjustageanlagen<br />
her und hat den Ruf, Geräte mit hoher Qualität<br />
und einem stabilen Design für Fabriken und<br />
Werke anzufertigen. Wir haben eine Reihe von<br />
Streckrichter- und Inspektionsanlagen entwickelt<br />
und erfüllen damit die Anforderungen auf dem<br />
heutigen Markt sowie die Ansprüche unserer<br />
Kunden. Bronx hat umfangreiche Erfahrungen auf<br />
dem Gebiet der Fahrzeugtechnik und Haushaltsgeräte<br />
und stellt sicher, dass der zukünftige Bedarf der<br />
Kunden gedeckt werden kann. Bronx liefert Anlagen<br />
weltweit, hauptsächlich an große Stahl- und<br />
Aluminiumwerke. Eine ausgezeichnete Ergänzung<br />
zu diesem Service ist unser erstklassiger<br />
Kundendienst.www.bronx.co.uk<br />
COILTEC MASCHINENVERTRIEBS GMBH, D,<br />
17-G24<br />
Die Firma COILTEC hat sich auf den weltweiten Anund<br />
Verkauf von Gebraucht- und Neuanlagen zur<br />
Herstellung und Verarbeitung von Bändern, Blechen,<br />
Rohren und Profilen im Eisen- und Nichteisenbereich<br />
Kurzporträts der Aussteller 41
Der Branchentreffpunkt für 65000 Besucher<br />
spezialisiert, also aus Stahl, Aluminium Kupfer/<br />
Messing und anderen Materialien. Wir vertreiben<br />
Walzwerkshilfsmaschinen, optimieren und moderni -<br />
sieren bestehende Anlagen in diesem Bereich. Zum<br />
Spektrum der Gebrauchtanlagen gehören z.B.<br />
Walzgerüste kalt/warm, Walzenschleifmaschinen,<br />
Gießanlagen, Längs- und Querteilanlagen, Richt -<br />
maschinen, Haspeln und Bundhubwagen etc. Im<br />
Jahre 1992 gegründet, haben Schnelligkeit, fachliche<br />
Kompetenz, weltweite Marktübersicht, Service und<br />
ein qualifiziertes Team unser Unternehmen stetig<br />
wachsen lassen. Mit der Erweiterung unserer<br />
Lagerkapazitäten auf derzeit ca. 7.500 m² schufen<br />
wir die Voraussetzung für ein noch umfangreicheres,<br />
sofort verfügbares Angebot und damit eine noch<br />
höhere Flexibilität. Ergänzt durch ausgewählte<br />
Neuanlagen findet man bei COILTEC das Angebot<br />
eines der führenden Häuser in Europa. Die<br />
Zufriedenheit unserer Kunden ist oberstes Gebot.<br />
www.coiltec.de<br />
DILLINGER FABRIK GELOCHTER BLECHE<br />
GMBH, D, 17-H23<br />
Als einer der führenden Lochblechhersteller Europas<br />
bietet die Dillinger Fabrik gelochter Bleche GmbH (DF)<br />
mit ihren Tochter- und Schwestergesellschaften ihren<br />
Kunden im In- und Ausland maßgeschneiderte Loch -<br />
blechlösungen. Mit einer über 100 jährigen Erfahrung,<br />
modernsten Fertigungsanlagen und einer optimierten<br />
inner- und außerbetrieblichen Logistik sorgen die über<br />
300 Mitarbeiter dafür, dass selbst komplexeste Aufga -<br />
ben stellungen in dem vorgegebenen Zeitrahmen zur<br />
vollsten Zufriedenheit der Kunden umgesetzt werden.<br />
Neben Standardlochblechen liegt der Schwerpunkt<br />
von DF vor allem im Bereich der Weiterverarbeitung<br />
von Lochblechen zu kompletten Baugruppen sowie<br />
Systemlösungen aller Art. www.dfgb.de<br />
<strong>AG</strong> DER DILLINGER HÜTTENWERKE, D,<br />
17-F41<br />
Mit einer Produktion von über 2 Mio. Tonnen<br />
Grobblech jährlich, ist die Dillinger Hütte GTS der<br />
bedeutendste europäische Grobblechhersteller,<br />
wenn es um besondere Anforderungen geht. Neben<br />
dem Hauptsitz in Dillingen gehören zur Gruppe<br />
Dillinger Hütte eine Reihe von Unternehmen, die<br />
unterschiedlichste Dienstleistungen rund um das<br />
Grobblech anbieten. Das sind neben lagerhaltenden<br />
Händlern und Brennschneidbetrieben, Großrohrher -<br />
steller, Vertriebsgesellschaften und Transport -<br />
unternehmen. So verläuft die Produktionskette -<br />
vom Erz bis zum einbaufertigen Produkt. Hauptein -<br />
satzbereiche sind: Linepipe, Offshore, Kesselbau,<br />
Maschinenbau, Baumaschinen, Stahlbau, Stahlwasser -<br />
bau, Schiffbau. www.dillinger.de<br />
DURLAST SRL, I, 17-B06<br />
DURLAST S.r.l. ist seit 1964 auf dem Markt der<br />
Polyurethanbeschichtung für Walzen und Zylinder<br />
tätig. Seitdem steht die Forschung und Entwicklung<br />
von neuen Technologien im Vordergrund, wodurch<br />
42 www.euroblech.de<br />
in den letzten Jahren ein großer Wissensvorsprung<br />
erarbeitet werden konnte. Auf unserem Stand<br />
informieren wir Sie gerne über die folgenden Themen:<br />
Beschichtung mit spezieller EV Mischung für Walzen<br />
für die Durchlauflackierung von Coils; Beschichtung<br />
mit PBD Mischung mit erhöhter Festigkeit gegenüber<br />
Reibung und Kratzern, hoher Dynamik unter Belastung<br />
und optimaler Ölbbeständigkeit. Außerdem verfügen<br />
wir über ein großes Sortiment an Mischungen, speziell<br />
für den Kunden angefertigt, um den spezifischen<br />
Bedürfnissen der einzelnen Anwendungsbranchen<br />
(z.B. Eisen- und Stahlindustrie, Metallverarbeitung,<br />
Papiertechnik, Seilbahntechnik, Textilbranche,<br />
Transportwesen) vollständig gerecht zu werden.<br />
www.durlastitalia.it<br />
EUROPÄISCHE FORSCHUNGSGESELLSCHAFT<br />
FÜR BLECHVERARBEITUNG E.V., D, 17-C44<br />
Die Europäische Forschungsgesellschaft für Blech -<br />
verarbeitung stellt auf dem "Technologie Forum<br />
Blechverarbeitung" mit 15 Instituten und forschenden<br />
Unternehmen neue Ergebnisse der industriellen<br />
Gemeinschaftsforschung vor. Die EFB fungiert als<br />
Kommunikationsforum für Großunternehmen,<br />
KMU und Hochschulen und bildet die gesamte<br />
Technologiekette der Blechverarbeitung vom Coil<br />
bis zur Oberfläche ab, wobei der Fokus auf den<br />
Prozessen Trennen/Stanzen, Umformen und Fügen<br />
liegt. Exponate, Präsentationen und Vorträge<br />
erläutern die Trends in der Blechverarbeitung<br />
und bieten Anwendern die Möglichkeit Kontakte<br />
mit Forschungsinstituten zu knüpfen und Forschungs -<br />
projekte zu initiieren. Die Daimler <strong>AG</strong> zeigt an einer<br />
Rohkarosse, wie die neuen Verfahren in der Praxis<br />
umgesetzt werden. www.efb.de<br />
ELMAKSAN, TR, 17-D06<br />
ELMAKSAN, eine der führenden Firmen in Europa,<br />
spezialisiert sich seit 25 Jahren auf die Produktion von<br />
Metallbearbeitungsmaschinen, wie Schweißwalzwerke<br />
und Walzprofiliermaschinen, Querschneider-Linien<br />
und Längsschneider-Linien, Multi Blanking Linien und<br />
Trapezprofilmaschinen. Jede dieser Linien kann<br />
geändert werden, um spezifische Bedürfnisse der<br />
Klienten an die Produktion zu erfüllen. Wir haben zwei<br />
große Werke, eines in Istanbul (5.000 m 2) und eines<br />
in Kocaeli (22.000 m 2). Mehr als 80% der gesamten<br />
Produktion wird ins Ausland, in 40 unterschiedliche<br />
Länder der Erde exportiert. Die Grundregel der Firma<br />
ist, Kunden mit der besten Qualität in der kürzest<br />
möglichen Zeit zu versorgen. www.elmaksan.net<br />
ERHARDT + LEIMER GMBH, D, 17-C62<br />
ELSIS-Oberflächeninspektion für Metall- und Aluminium -<br />
bahnen. Mit den neuen Zeilenkameras ELSIS OL 52 von<br />
Erhardt+Leimer können auch Metall- und Aluminium -<br />
bahnen auf Fehler abgetastet werden. Der Fehlerkatalog<br />
umfasst insbesondere Kratzer, Einprägungen, Dellen,<br />
Verunreinigungen und Walzstreifen. Da Aluminium<br />
häufig auch in der Lebensmittelverpackung und im<br />
Pharmabereich eingesetzt wird, ist das Erkennen von<br />
Fehlern und hier insbesondere von Verschmutzungen<br />
von ganz besonderer Bedeutung. Erhardt+Leimer<br />
verfügt über ein breites Angebot an Kameras und<br />
Beleuchtungssystemen für die Qualitätskontrolle<br />
bei allen Prozessen, in denen Materialien als Bahn<br />
hergestellt und weiterverarbeitet werden. Neben<br />
Metall- und Aluminiumbahnen werden z.B. auch<br />
Bahnen aus Folie, Vlies und Papier/Tissue auf Fehler<br />
abgetastet.<br />
www.erhardt-leimer.com ; www.elsis.de<br />
EUROPASS SRL, I, 17-B05<br />
INTERNET PORTAL: Das Internet Portal<br />
www.subforama.com ermöglicht Einkäufern die<br />
Auswahl von Lieferanten im Bereich Zulieferung,<br />
in der Lohnfertigung und in der Fertigung nach<br />
Zeichnung. Über das Portal kann der Einkäufer<br />
seine Anfragen an mehrere Firmen senden und<br />
die Lieferantendatenbank einsehen, die durch<br />
beigefügte Abbildungen eine optimale Einschätzung<br />
der verschiedenen Verarbeitungen ermöglicht.<br />
SUBFORAMA GUIDE: Zum Portal gibt es von<br />
Europass S.r.l. auch einen Leitfaden im Papierformat:<br />
Subforama Guide.<br />
www.europassnet.com<br />
FIMI METAL STRIPS<br />
AND SHEETS CUTTING LINES, I, 17-E44<br />
Seit 40 Jahren entwickelt und produziert F.I.M.I.<br />
erfolgreich Maschinen und Anlagen. F.I.M.I. hat Kunden<br />
in der ganzen Welt. F.I.M.I. bietet ein komplettes<br />
Produktionsprogramm entsprechend dem Ziel der<br />
zwei Gründer, den Brüder Vittorio und Pompeo<br />
Rovelli. Produkte der Firma F.I.M.I.: Feinrichtmaschi -<br />
nen, Besäumscheren, Längsteil-, Querteil- und<br />
Verpackungsanlagen zur Bearbeitung von Coils aus<br />
Eisen- und Nichteisenmetallen und von Materialen<br />
von der kleinsten Dicke (0,1mm) bis zur größten<br />
Dicke 20 mm.<br />
www.fimi-italia.com<br />
PETER HOLZRICHTER GMBH, D, 17-D23<br />
Die Peter Holzrichter GmbH, Wuppertal, präsentiert<br />
sich auf der EuroBLECH 2008 mit ihren Produkt -<br />
bereichen Warmbreitband, Feinbleche, oberflächen -<br />
veredelte Bleche, Coils, Spaltband, Bandbleche,<br />
Grobbleche, Edelstahl- und Aluminiumbleche und<br />
Coils. Geliefert werden können auch Zuschnitte von<br />
0,3 bis 6mm in den Güten warmgewalzt, feuerverzinkt,
• Blech und Blechhalbzeuge, Blechteile und -produkte (Stahl und NE) • Handlingtechnologie<br />
• Trenntechnologie • Betriebseinrichtungen • Dienstleistungen, Information und Kommunikation<br />
FAL, kaltgewalzt und Galfan. Zum Schleifen, Bürsten<br />
und Folieren von Edelstahlblechen investierte das<br />
Handelshaus am Standort Wuppertal rund eine<br />
Million Euro in eine neue Anlage. Holzrichter unterhält<br />
zwei weitere Läger in Herdecke und Schwerte-Geisecke.<br />
Mit 160 Mitarbeitern erzielte das Unternehmen 2007<br />
einen Umsatz von rund 212 Millionen EUR.<br />
www.holzrichter-stahl.de<br />
IDSOFTWARE, F, 17-G30<br />
IDSoft und CRE arbeiten zusammen an Lösungen und<br />
Produktionshilfen für den Handel im industriellen<br />
Bereich. Mit Sitz im Norden Frankreichs, bietet<br />
IDSoft IT-Lösungen für Klein- und Mittelbetriebe<br />
sowie für internationale Unternehmen (z.B.: Arcelor<br />
Mittal, Corus). Von der Planung über Software-<br />
Design und Entwicklung bis hin zum Benutzertraining,<br />
bietet IDSoft zusammen mit einem umfangreichen<br />
Kundendienst dem Endverbraucher einen kompletten<br />
Service. Mit über 20 Jahren Erfahrung auf dem Markt,<br />
steht CRE seinen Kunden mit individueller Beratung<br />
und Erfahrung im IT Bereich zur Seite. Wir sind der<br />
ideale Partner für das Schneiden und die Auf- und<br />
Abwicklung von Coils.<br />
www.idsoftware-net.com<br />
INSTITUT FÜR ELEKTROTHERMISCHE<br />
PROZESSTECHNIK ETP UNIVERSITÄT<br />
HANNOVER, 17-C44<br />
Das Institut für Elektroprozesstechnik bietet Beratung<br />
und Entwicklung für elektrothermische Prozesse<br />
an und führt zum Prozessverständnis numerische<br />
Simulationen von elektromagnetischen, thermischen<br />
und fluiddynamischen Prozessen durch. Auf der<br />
Messe werden zwei verschiedene Erwärmungs -<br />
prozesse zur Blechbearbeitung/-behandlung<br />
vorgestellt. Die induktive Querfelderwärmung<br />
ist ein effektives und flexibles Verfahren für die<br />
berührungslose Erwärmung von dünnen metallischen<br />
Bändern. Im Institut wurde ein neues Konzept ent -<br />
wickelt, welches gegenüber den konventionellen<br />
Verfahren zahlreiche Vorteile bietet. Das zweite<br />
Verfahren, welches auf der Messe vorgestellt wird,<br />
ist eine induktive Unterstützung von Strahlschweiß -<br />
verfahren. Durch diese zusätzliche Energiequelle<br />
können u.a. bei Laserschweißverfahren die<br />
Schweißbarkeit, die Prozessgeschwindigkeit und<br />
die Schweißnahteigenschaften von z.B. hochfesten<br />
Stählen verbessert werden.<br />
www.etp.uni-hannover.de<br />
JEBENS GMBH, D, 17-F41<br />
Jebens GmbH, ansässig im Norden Stuttgarts, ist seit<br />
1950 erfolgreich auf dem Stahlmarkt tätig. Seit 1990<br />
sind wir ein Unternehmen der "Gruppe Dillinger Hütte".<br />
Wir liefern speziell nach Kundenwunsch autogen<br />
gebrannte Zuschnitte sowie einbaufertige System -<br />
komponenten. Unser drittes Standbein stellt der<br />
klassische Handel mit Blechen in unterschiedlichsten<br />
Güten dar. Das breite Lagersortiment in Verbindung<br />
mit unserem High-tech Maschinenpark sowie unser<br />
hoher Anspruch an die Qualität unserer Leistungen<br />
begründen die erfolgreiche und langjährige Zusammenarbeit<br />
mit unseren Partnern. Wir beliefern Unter -<br />
nehmen aus den unterschiedlichsten Branchen der<br />
weiterverarbeitenden Industrie, weltweit. Jebens,<br />
Kompetenz in Stahl.<br />
www.jebens.de<br />
KARTAL BOMBE ÜNITELERI SANAYI TICARET<br />
LIMITED SIRKETI, TR, 17-D66<br />
Kartal Bombe Sanayi (KBS) ist einer der weltweit<br />
größten Hersteller von Böden und damit verbundenen<br />
Waren. KBS ist ein Familienunternehmen. Wir benutzen<br />
die modernste Technologie, wie CNC Bodenpressen,<br />
Ziehpressen, Schweißmaschinen Profilbiegemaschinen<br />
und Rohrbiegemaschine. KBS hat 40.000 Tonnen/Jahr<br />
an Produktionskapazität und ist stark exportorientiert.<br />
KBS produziert: Druckbehälter, Kugelschalen, Behälter -<br />
böden, Transportbehälterböden, gewölbte Böden<br />
nach DIN 28011, 280<strong>13</strong>, EN <strong>13</strong>445 , 97/23 PED, ASME Sec.<br />
VII Div. 1,2. KBS macht alle Arten von Kantenvorberei -<br />
tung. Wir bieten alle Arten von Rohr-, Profil- und<br />
HALLE 17<br />
Wärmebehandlungsprozessen an. Wir haben die größte<br />
Böden aus einem Stück und die dicksten (70mm)<br />
kaltgeformten Böden der Welt produziert. KBS gibt<br />
das Versprechen, immer pünktlich zu liefern.<br />
www.kartalbombe.com.tr<br />
KNAUF INTERFER SE, D, 17-D34<br />
Die Essener KNAUF INTERFER GRUPPE gehört mit<br />
ihren rund 30 Niederlassungen in Deutschland und<br />
Europa zu den größten Stahlhandels-, Stahlserviceund<br />
Stahlbearbeitungsunternehmen. Zu den<br />
angebotenen Produkten gehören Stahlbleche und<br />
-bänder, Stahlrohre und Stahlprofile, dazu kommen<br />
umfangreiche Bearbeitungsmöglichkeiten. Eine<br />
zuverlässige Vormaterialversorgung ist durch die<br />
Werksunabhängigkeit der Gruppe gesichert. Auf der<br />
EuroBLECH ist die wachsende Firmengruppe zum<br />
ersten Mal mit einem eigenen Stand vertreten. Auf<br />
dem Gemeinschaftsstand vertreten sein werden<br />
Ansprechpartner folgender fünf Gesellschaften:<br />
Giebel Kaltwalzwerk GmbH, Interfer Stahl GmbH<br />
Isernhagen sowie der drei Stahl-Service-Center<br />
Delta-Stahl GmbH, Max Baum Stahl Service GmbH<br />
und Walter Patz GmbH.<br />
www.knauf-interfer.de<br />
LANKHORST MOULDINGS, NL, 17-J05<br />
Seit 1981 präsentiert sich Lankhorst Mouldings als<br />
weltweit tätiger Spezialist für die Entwicklung und<br />
Herstellung von qualitativ hochwertigen Coillager -<br />
systemen. Im Rahmen der EuroBLECH 2008 stellt<br />
Lankhorst Mouldings eine neue Modellreihe des<br />
überaus populären KLP® RollStopSystems vor.<br />
Die erste Modellreihe des revolutionären KLP®<br />
RollStopSystems wurde 2006 vorgestellt und wurde<br />
innerhalb kürzester Zeit als das Standardsystem von<br />
allen führenden Stahlwerken angenommen. Das<br />
neue Modell, welches auf der diesjährigen EuroBLECH<br />
präsentiert wird, zeichnet sich aus durch leichteres<br />
Handling, erweiterte Flexibilität und vor allem<br />
einer noch wirtschaftlicheren Lösung speziell bei<br />
kleineren Coils. Wenn Sie mehr über das neue<br />
Coillagersystem erfahren möchten, besuchen Sie<br />
uns doch an unserem Stand.<br />
www.lankhorst-mouldings.com<br />
Kurzporträts der Aussteller 43
LAWECO MASCHINEN-<br />
UND APPARATEBAU GMBH, D, 17-F31<br />
Weltweite Geschäftskontakte<br />
Ob im Walzwerk oder in Bandverarbeitungsanlagen,<br />
LAWECO bietet Ihnen die maßgeschneiderte Lösung.<br />
In Bereichen, wo höchstmögliche Prozesssicherheit<br />
gefordert ist, sind Sie bei LAWECO immer besser<br />
aufgehoben. Gerade in der blechverarbeitenden<br />
Industrie werden hohe Lasten bewegt. Die robuste<br />
und an höchsten Sicherheitsstandards orientierte<br />
Bauweise der LAWECO Hebesysteme garantiert die<br />
uneingeschränkte Verfügbarkeit und Funktionalität<br />
Ihrer Anlage. In Schnittlinien und Pressenstraßen<br />
können mit LAWECO Stapelhubtischen beliebige<br />
Platinenformate gestapelt, vereinzelt, gedreht,<br />
verfahren werden. Durch verschiedene Koppel -<br />
systeme sind auch längere Platinenstapel problemlos<br />
handlebar. Von der Planung bis zur Montage. LAWECO<br />
bietet Ihnen neben den einzelnen Hubsystemen<br />
auch komplexe Gesamtkonzepte und Sonder -<br />
lösungen mit dem entsprechenden Engineering.<br />
www.laweco.de<br />
LINSINGER MASCHINENBAU GMBH, A, 17-D33<br />
Frästechnik: Bandbesäumfräsmaschinen zur Integration<br />
in Spiral- und Längsnahtrohrlinien (ERW); Platten -<br />
fräsmaschinen zur Vorbereitung der Schweiß -<br />
kantenprofile in Schiffswerften, Behälterbau und<br />
Großrohrwerken; Plattenquerteilanlagen zum Trennen<br />
von Platten, (Plattenbreite 1500mm bis 4700mm,<br />
Plattendicke 10 bis 50mm); Rohrendenfasmaschinen<br />
zum gleichzeitigen Fasen der beiden Rohrenden<br />
(bis zu Ø 64"). Sägetechnik: HM-Kreissägemaschinen<br />
für Stahlknüppel und Rohre (bis zu Ø 630mm)<br />
für Rohrlagen (bis zu 1250mm Breite); Multi-Cut<br />
Rohrtrennmaschinen für Rohre (Ø 168 - 610mm);<br />
Rohrtrennmaschinen RTM für Rohre (Ø 168mm bis<br />
zu Ø 426mm). Werkzeugtechnik: Fräswerkzeuge für<br />
LINSINGER Fräsmaschinen; HM-Kreissägeblätter<br />
für LINSINGER Sägemaschinen.<br />
www.linsinger.com<br />
44 www.euroblech.de<br />
LTI-METALLTECHNIK GMBH, D, 17-H<strong>13</strong><br />
Blech - für alle Fälle. Seit 1970 drehen sich die<br />
Aktivitäten der LTI-Metalltechnik um alle Aspekte<br />
der Blechverarbeitung. Die LTI ist Spezialist für die<br />
Entwicklung, Fertigung und Montage von komplexen<br />
Blechteilen, Komponenten und mechanischen bzw.<br />
elektromechanischen Systemen und zählt heute<br />
zu den größten Anbietern in Deutschland. Die<br />
Prozesskette "Blech" umfasst das gesamte Spektrum<br />
der Blechverarbeitung mit dem Anspruch, dem<br />
Kunden alles aus einer Hand zu liefern. Ein neu<br />
installiertes Beschichtungs- und Logistikzentrum<br />
rundet das Profil als Komplettanbieter ab. Die<br />
Produkte finden Verwendung in der Elektro- und<br />
Kommunikationstechnik, in der Fahrzeugbau- und<br />
Druckmaschinenindustrie, in der Medizin- und<br />
Reinraumtechnik sowie in den Bereichen Klima-<br />
und Lüftungsbau. www.lti-metalltechnik.de<br />
METAL DEPLOYE STRECKMETALL<br />
GITTERROST, F, 17-B44<br />
Streckmetallabteilung der Roto Groep. Europaweit<br />
erfolgreiches Know-how für Streckgitter, Gitterrost<br />
und Oberflächenbehandlung. Strecken von jeder<br />
Metallart (Stahl, Edelstahl, Aluminium). Angepasste<br />
industrielle Lösung für zahlreiche Anwendungen:<br />
Filtration, Schutz, Isolierung. Maschensortiment von<br />
0,5 bis 200mm. Metallblechdicke von 0,03 bis 5mm.<br />
Qualität Zertifizierung : ISO 9001 - ISO 14001.<br />
www.metaldeploye.net ; www.metaldeploye.com<br />
MYRIAD SA, F, 17-E24<br />
Myriad beschichtet Stähle mit hochwertigen<br />
organischen Beschichtungen für unterschiedlichste<br />
Anwendungszwecke. Unsere hochqualitativen<br />
Produkte sind in vielen Ausführungen bzgl. Stahlgüte,<br />
Oberflächeneigenschaften (Struktur, Glanzgrad,<br />
Farbton) erhältlich, um jeglichen Kundenwünschen<br />
zu entsprechen. Dank unserer Pilotlinie sind wir in<br />
der Lage, gemeinsam mit unseren Kunden neue<br />
Produkte schnellstmöglich zu entwickeln. Als Teil<br />
der internationalen Corus-Gruppe greifen wir dabei<br />
auf umfangreiche technische Ressourcen und<br />
Erfahrungen zurück. Seit Jahren sind wir im Markt<br />
für unseren schnellen Service und unsere Flexibilität<br />
bekannt. Besonders mit unserem Service-Angebot<br />
MyriaplusTM, mit dem wir unseren Kunden eine<br />
Vielzahl von Service-add-ons bieten, so z.B. kürzeste<br />
Lieferzeiten oder kleinste Bestellmengen, grenzen<br />
wir uns erfolgreich vom Markt ab. Mit unserem<br />
eigenen Stahlservice-Center Pleiad, eines der<br />
größten in Europa, in welchem wir Spaltbänder,<br />
Bleche und Zuschnitte fertigen, bieten wir Ihnen<br />
einen runden Service aus einer Hand, ergänzt durch<br />
technischen und lokalen Support durch unsere<br />
Service-Stützpunkte in ganz Europa.<br />
www.myriad.fr<br />
HERBERT PAUL GMBH & CO. KG, D, 17-D61<br />
Die Herbert Paul GmbH & Co. KG fertigt Stanz-, Ziehund<br />
Pressteile nach Zeichnung oder Muster für die<br />
Automobil-, Elektro- und Möbelindustrie. Durch<br />
den modernen Maschinenpark und das gelebte<br />
Qualitätsmanagementsystem erreichen wir eine<br />
kontinuierliche Qualität bei kurzen Lieferzeiten.<br />
Wir verarbeiten Bandmaterialien (Stahl, Edelstahl,<br />
Kupfer, Aluminium und weitere Legierungen) von<br />
0,3 mm bis 5 mm Stärke und bis zu 320 mm Breite.<br />
Weiterverarbeitungen (Schweißen, Nieten, Montieren)<br />
bieten wir Ihnen ebenfalls gerne an. Durch kompe -<br />
tente Partner sind wir in der Lage Ihre Produkte direkt<br />
mit der von Ihnen gewünschten Oberfläche zu liefern.<br />
www.stanzteile-paul.de<br />
OFFICINE MECCANICHE PEJRANI SRL, I,<br />
17-D68<br />
Seit der Firmengründung 1973 hat sich unser Unter -<br />
nehmen durch enge Zusammenarbeit mit unseren
• Blech und Blechhalbzeuge, Blechteile und -produkte (Stahl und NE) • Handlingtechnologie<br />
• Trenntechnologie • Betriebseinrichtungen • Dienstleistungen, Information und Kommunikation<br />
Kunden zu einem der führenden Hersteller von<br />
Metallteilen und Baugruppen entwickelt. Unsere<br />
Kernkompetenz liegt im Bereich Fahrzeugindustrie<br />
(Nutz-, Landwirtschafts- und Baufahrzeuge, Bauma -<br />
schinen, Stapler und Schienenfahrzeuge). Wir<br />
entwickeln und fertigen Muster und Prototypen,<br />
Hilfs- und Serienwerkzeuge. Die Serienfertigung<br />
erfolgt auf modernsten Maschinen. Wir verfügen<br />
über Roboter gesteuerte Presslinien (2.000t<br />
Hydraulik bis 500t mechanisch), Maschinen für<br />
Folgewerkzeuge, Laser- und Plasmaschneideinheiten,<br />
Fräsmaschinen und Schweißroboter, die bis zu<br />
15.000mm große Werkstücke aufnehmen können.<br />
Für die fachgerechte Oberflächenbehandlung wird<br />
z.Zt. eine Lackieranlage installiert. www.pejrani.it<br />
PURKERT METALL & FORM GMBH, A, 17-F33<br />
Präzision aus Tradition. Die Firma Purkert Metall &<br />
Form GmbH wurde im Jahr 1955 in Enns (Austria)<br />
gegründet. Im Jahr 2002 wurde der neue Standort in<br />
Asten (Oberösterreich) bezogen, und Purkert hat sich<br />
mittlerweile zum innovativen, mittelständischen<br />
Unternehmen entwickelt. Weltweit agierende Kunden<br />
der Automobil- und Elektronikindustrie nutzen das<br />
vorhandene Potential an Innovationskraft, Zuverläs -<br />
sigkeit sowie Qualitäts- und Kostenbewusstsein.<br />
Kernkompetenzen: das jahrzehntelange Know-how<br />
eines eigenen Werkzeugbaus; die Herstellung von<br />
präzisen Stanz-, Stanzbiege- und Umformteilen und<br />
darauf aufbauenden Komponenten und Baugruppen<br />
(z.B. maßgeschneiderte Lösungen für Cabrioverdecke).<br />
Die Herstellung von Sondergehäusen. www.purkert.at<br />
RIMAC MASCHINEN & ANL<strong>AG</strong>EN GMBH, D,<br />
17-B62<br />
RIMAC Maschinen & Anlagen GmbH, Mitglied des<br />
Top-Werk-Verbundes, ist ein weltweit exportierendes<br />
Maschinenbau-Unternehmen mit Hauptsitz in Mauer<br />
bei Heidelberg. Neben unserem Kerngeschäft<br />
(Produktionsmaschinen und Anlagen für die<br />
Betonsteinindustrie) sind wir auch im Verpackungs -<br />
maschinenbereich mit Stapelanlagen und Wende -<br />
geräten für Bleche, Profile und Rohre erfolgreich tätig.<br />
Verpackungsmaschinen: Unsere Verpackungsmaschine<br />
RPR stapelt und umreift Profile und Rohre mit<br />
unterschiedlichsten Abmessungen von 2,3m bis 6,0m<br />
Länge. Die Maschine ist sehr modular und variabel<br />
aufgebaut und lässt somit verschiedenste Verpackungsvarianten<br />
zu. Dieses Konzept spart Personal ein und<br />
verbessert die Qualität der Verpackung. Wendegeräte:<br />
Unser universell einsetzbares Wendegerät, in zwei<br />
Varianten erhältlich, "mobil und stationär", erleichtert<br />
das Wenden, Umsetzen, Umpaketieren oder auch<br />
das Aussortieren von Blechstapeln. Sollten wir Ihr<br />
Interesse geweckt haben, dann freuen wir uns schon<br />
jetzt auf Ihren Besuch auf unserem Stand.<br />
www.ri-mac.de<br />
RMIG, DK, 17-F06<br />
RMIG ist der weltweit größte Hersteller und Lieferant<br />
von perforierten Materialien. Mit Produktionsstätten<br />
und Vertriebszentren in ganz Europa und mehreren<br />
tausend Blechen auf Lager ist RMIG in der Lage, einen<br />
einzigartigen Service in der Produktion und Lieferung<br />
von Lochblechen zu bieten. Auf der EuroBLECH 2008<br />
wird RMIG Ihnen einige tausend Muster für die<br />
Perforierung und von Streckmetall, das wir produzieren<br />
können, vorstellen. Lochbleche bieten viele Vorteile<br />
und können sehr vielfältig eingesetzt werden, z.B. zur<br />
Lärmabsorption, Gewichtseinsparung, Belüftung,<br />
Filtration, als dekorative Oberfläche oder es werden<br />
die Anti-Rutsch-Eigenschaften genutzt. Lochbleche<br />
können aufgrund ihrer vielen Qualitäten für Fassaden,<br />
Decken, Lampen, Regale, Stufen, zum Sortieren, als<br />
Abdeckungen und natürlich zu vielen anderen Zwecken<br />
eingesetzt werden. An unserem Stand werden Sie eine<br />
breite Auswahl an Produkten vorfinden, die nur einige<br />
von vielen Möglichkeiten und Vorteilen bei der<br />
Verwendung von Lochblechen aufzeigen.<br />
www.rmig.com<br />
SABI S.A., E, 17-D41<br />
Im Sinne der Verpflichtung gegenüber seinen Kunden<br />
hat SABI, S.A. es sich zum Ziel gesetzt, sowohl auf dem<br />
Gebiet des Service als auch der Verbesserung der<br />
Produktivität stets die geeignete Antwort für alle<br />
Kundenbedürfnisse zu haben und bietet mit seiner<br />
umfangreichen Produktpalette (Bohr- und Sägezentren,<br />
Strahlbehandlungsanlagen, Lackierkabinen, Lager -<br />
systeme, etc.) eine umfassende Lösung für die<br />
Bearbeitung und Behandlung von Metallstrukturen<br />
und anderen Metallen (Edelstahl, etc.).<br />
www.sierrassabi.com<br />
SCHÜTZ GMBH & CO. KGAA, D, 17-C34<br />
In fünf Jahrzehnten hat sich die SCHÜTZ Gruppe zu<br />
einem der großen Verarbeiter von flachgewalztem<br />
Stahl in Europa entwickelt. Das dabei erworbene<br />
Know-how haben wir konsequent in unser neues Stahl<br />
Service Center am Standort Siershahn eingebracht,<br />
das damit zu den modernsten in Europa zählt. Schon<br />
heute werden hier jährlich mehrere hunderttausend<br />
Tonnen Feinblech verarbeitet. Kunden der verschie -<br />
densten Branchen bieten wir die professionelle<br />
Stahlverarbeitung und Halbzeugherstellung an. Von<br />
Coils über Platinen bis hin zu Spaltbändern - wir<br />
fertigen maßgeschneiderte Stahlprodukte in höchster<br />
Qualität und bieten durch intelligente Beratungs- und<br />
Logistikdienstleistungen unseren Kunden eine<br />
optimale Unterstützung. www.schuetz.net<br />
SCHWARTZ GMBH, D, 17-A10<br />
SCHWARTZ GmbH Technische Kunststoffe mit<br />
Hauptsitz in Xanten (Deutschland) und Tochtergesell -<br />
HALLE 17<br />
schaften in Tschechien sowie den USA ist ein stetig<br />
expandierendes Unternehmen. Schwartz GmbH ist<br />
Spezialist für Kunststoffe mit besonders guten<br />
Verschleiß- und Gleiteigenschaften. Mit den<br />
hochbelastbaren thermoplastischen Kunststoffen<br />
LAMIGAMID® und OPTAMID® sowie mit den<br />
Duroplasten LAMINEX® und MIGLASS® (Kunststoff-<br />
Hartgewebe) werden seit über 85 Jahren weltweit<br />
Kunden aus der Walzwerk- und stahlverarbeitenden<br />
Industrie mit Produkten beliefert, wie z.B. Haspel -<br />
segmenten, Haspelhülsen, Verschleißplatten,<br />
Coilauflagen, Gleitelementen, Distanzringen,<br />
Tragrollen, Kupplungselementen und anderen<br />
Maschinenteilen.<br />
www.schwartz-plastic.com<br />
SIEM<strong>AG</strong> GMBH, D, 17-B02<br />
Ob Coils, Bleche oder Langgut, Stahl- oder NE-<br />
Erzeugnisse: SIEM<strong>AG</strong> bietet die Lösung für Ihre<br />
individuellen Anforderungen. Produktübersicht:<br />
Verpackungsanlagen und Komponenten für Spalt -<br />
bunde und Grossbunde; Verpackungsanlagen und<br />
Komponenten für Tafelbleche und Blechpakete;<br />
Transporteinrichtungen, wie z.B. Rollgangs-, Gurt-<br />
und Kettenförderer, Bundhubwagen sowie Hubbalken/<br />
Palettentransporte, schienengebundene und schienen -<br />
lose, fahrerlose Transportfahrzeuge (A.C.T. ®) und<br />
Übergabesysteme; Handlingeinrichtungen, wie<br />
z.B. Zwischenholz- und Palettenaufgabesysteme,<br />
Kantenschutzaufgabevorrichtungen, Stretcher und<br />
Packmittelaufgabevorrichtungen; Umreifungstechnik<br />
für Spalt- und Grossbunde durch das Auge und am<br />
Außendurchmesser, Längs- und Querumreifungs -<br />
maschinen für Blechpakete sowie Querumreifungs -<br />
maschinen für Profile in Bundform; Systemlösungen<br />
für Transport-, Verpackungs- und Lagersysteme.<br />
www.siemag.com<br />
SIGNODE BVBA, B, 17-D64<br />
SIGNODE ist der weltweit operierende Marktführer<br />
für Umreifungstechnik mit Kunststoff und Stahl -<br />
bändern. Neben allen Varianten von Kunststoff- und<br />
Stahlbändern sowie den dazu passend ausgelegten<br />
Werkzeugen und Maschinen für die Verarbeitung<br />
dieser Umreifungsbänder, bietet SIGNODE das<br />
komplette Produktprogramm für die wirtschaftliche<br />
Verpackung Ihrer Produkte an. Umreifungsgeräte<br />
und Maschinen, Stretchanlagen, Stretchfolie,<br />
Verpackungs materialien, Kantenschutz und Zubehör<br />
werden von SIGNODE produziert oder vertrieben.<br />
Dazu bieten wir Ihnen einen umfassenden Service<br />
an Kundendienst und Verpackungsberatung. Das<br />
SIGNODE SYSTEM bietet Ihnen das komplette<br />
Programm modernster Verpackungstechnik. Vom<br />
Handwerkzeug bis hin zur vollautomatischen<br />
Verpackungslinie bieten wir Ihnen weltweit unser<br />
Know-how in allen Fragen Ihrer Verpackungs -<br />
wünsche an.<br />
www.signode-europe.com<br />
STAHL-INFORMATIONS-ZENTRUM, D, 17-J23<br />
Das Stahl-Informations-Zentrum, eine Gemeinschafts -<br />
organisation Stahl erzeugender und verarbeitender<br />
Unternehmen, gibt auf der EuroBLECH 2008 einen<br />
Überblick über die Anwendungsvielfalt von Flacher -<br />
zeugnissen aus Stahl. Präsentiert werden unter<br />
Kurzporträts der Aussteller 45
Eintrittskarten online www.EuroBLECH.de<br />
anderem die Einsatzmöglichkeiten von oberflächen -<br />
veredeltem Feinblech in Bauprodukten wie Fassaden -<br />
elementen, Dachpfannenprofilen und Türen<br />
sowie in der Hausgeräteindustrie. Ferner werden<br />
Anwendungsbeispiele aus dem automobilen<br />
Karosserieleichtbau vorgestellt. Vervollständigt wird<br />
das Informationsangebot des Stahl-Informations-<br />
Zentrums durch eine Reihe von Publikationen, die<br />
Planer, Konstrukteure und Stahlverarbeiter als wichtige<br />
Arbeitshilfen in ihrem beruflichen Alltag unterstützen.<br />
Sie informieren firmenneutral und produktunabhängig<br />
über den Einsatz und die Verarbeitung des Werkstoffs<br />
Stahl. Eine themenbezogene Auswahl an aktuellen<br />
Schriften ist am Messestand kostenfrei erhältlich.<br />
www.stahl-info.de<br />
STAHLO STAHLHANDELS GMBH & CO. KG, D,<br />
17-H14<br />
Mehr als Stahl - das Netzwerk für innovativen Stahl-<br />
Service. Das etablierte und eines der größten<br />
werksunabhängigen Stahl-Service-Center in Europa<br />
bietet den kompletten Service in Produkt, Qualität<br />
und Logistik. Zum Vollsortiment für Flachprodukte<br />
gehören Zuschnitte, Spaltbänder, Packenwicklung,<br />
Konturen, Trapeze und Bogenschnitte sowie Standard -<br />
formate und Coils. Das Gütenspektrum umfasst<br />
warm- und kaltgewalzte, oberflächenveredelte,<br />
hoch- bis ultrahochfeste Feinblechgüten sowie<br />
Edelstahl. Qualitätsstandard ist die DIN ISO TS<br />
16949:2002 und die SAP-Plattform mit Automotive-<br />
Modul bietet aktuelle Informationen, schnelle<br />
Kommunikation und einheitliche Geschäftsprozesse.<br />
Im Verbund mit modernster Technologie überzeugt<br />
Stahlo europaweit namhafte Feinblechverbraucher<br />
verschiedenster Branchen. Stahlo gehört zur der<br />
international erfolgreichen Friedhelm Loh Group<br />
mit weltweit über 11.600 Beschäftigten.<br />
www.stahlo.de<br />
STANZ- U. PRESSWERK LINDNER<br />
GMBH & CO. KG, D, 17-F23<br />
Lindner ist ein Familienunternehmen, das seit 1957 als<br />
Stanz- u. Presswerk geführt wird. Wir sind Zulieferer<br />
der Automobil- und Maschinenbauindustrie. Unser<br />
Leistungsspektrum erstreckt sich auf: Stanzerei,<br />
Laserschneiden, Blechverarbeitung, CNC-Stanzerei,<br />
Werkzeugbau und Wasserstrahlschneiden. Mit<br />
unserem modernen EDV-gestützten Qualitätssicher -<br />
heits system, nach Qualitätsstandard VDA Band 6.1,<br />
unterstützen wir unsere Kunden bei der wirtschaft -<br />
lichen und termingerechten Abwicklung der<br />
Aufträge. Durch unsere Maschinen, 160 t Bruderer-<br />
Hochleistungs-Schnellläuferpresse bis zu 600<br />
Hübe/Minute und unseren Kaiserpressen 20 bis 400 t<br />
Druck sowie unserer 500 t und 630 t Mossini-Presse<br />
können wir Blech bis zu einer Stärke von 6mm in jede<br />
gewünschte Form bringen. In unserer Blechfertigung<br />
bearbeiten wir mit unseren CNC-Revolverstanzen mit<br />
je 58 Werkzeugstationen und 40 t Druckleistung,<br />
Laserschneidmaschinen mit 2000W und vollautoma -<br />
tischem Abkantroboter jedes Blech. Unsere<br />
Weiterverarbeitung beinhaltet Bolzenschießen,<br />
Schweißen und Oberflächenbehandlung jeder Art.<br />
Werkzeuge, die wir für unsere Produktion benötigen,<br />
fertigen wir selbst. Um ein Maximum an Präzision<br />
zu erreichen, setzen wir CNC-gesteuerte Fräs- und<br />
Drahterodiermaschinen ein.<br />
www.lindner-werke.de<br />
46 www.euroblech.de<br />
TILLMANN GRUPPE, D, 17-H06<br />
Die Tillmann-Gruppe ist ein Verbund der drei<br />
Unternehmen Tillmann Profil, Tillmann Werkzeugbau<br />
Profiltechnik und Kirchhoff & Lehr Profiliertechnik.<br />
Zusammen vereint sie eine starke Kompetenz in der<br />
Profil-, Teile- und Komponentenfertigung an den<br />
drei deutschen Standorten Sundern, Arnsberg und<br />
Dresden. Die Herstellung sowohl einfacher als auch<br />
kompliziertester Profile - auch laserbearbeitet und<br />
lasergeschweißt - und die Zusammenstellung<br />
ganzer Baugruppen und Komponenten zeigen die<br />
Bandbreite des Produktionsprogramms. Höchste<br />
Qualität, Zuverlässigkeit und prozessorientiertes<br />
Arbeiten zeichnet die Tillmann-Gruppe aus. Mit<br />
25 Profiliermaschinen werden nahezu alle Stahl-<br />
und NE-Materialien in Stärken von 0,3mm bis 6mm<br />
und bis zu einer Länge von 25.000mm gefertigt.<br />
www.tillmann-gruppe.de<br />
WELSER PROFILE GMBH, D, 17-C06<br />
Die Unternehmensgruppe Welser steht für jahr -<br />
zehnte langen Markterfolg in der Herstellung von<br />
offenen und geschweißten Spezialprofilen. Im<br />
ständigen Bestreben, das technologische Know-how<br />
zu erweitern, hat sich das in 10. und 11. Generation<br />
geführte Familienunternehmen auf die Entwicklung<br />
und Realisierung von kundenindividuellen Produkt -<br />
lösungen spezialisiert. Als kunden- und mark t -<br />
orientiertes Industrieunternehmen optimiert die<br />
Unternehmensgruppe Welser ihre Kernkompetenz<br />
im Bereich Kaltwalzprofilieren durch ein breites<br />
Spektrum an Bearbeitungsprozessen, wie z.B. dem<br />
Laserschneiden, dem Biegen sowie diversen<br />
Schweiß- und Fügetechniken. Die seit der<br />
Unternehmensgründung realisierten 16.500<br />
Profilquerschnitte zeugen von der technologischen<br />
Marktführerschaft und der engen Partnerschaft<br />
zu den Kunden der Unternehmensgruppe Welser.<br />
www.welser.com<br />
WIENKER GMBH<br />
WERKZEUGE-STANZTEILE, D, 17-F23<br />
Die Wienker GmbH ist ein Familienunternehmen,<br />
das 1970 in Münster gegründet wurde. Wir sind<br />
Hersteller von Stanz- und Biegeteilen mit eigener<br />
Werkzeugkonstruktion und eigenem Werkzeugbau.<br />
Unsere Stärken sind Schnelligkeit und Flexibilität<br />
bei der Fertigung von Stanzteilen in Klein- und<br />
Großserien. Wir fertigen auf Stanzautomaten der<br />
Fa. Bruderer bis zu einer Presskraft von 630 kN. Zu<br />
unserem Fertigungsprogramm zählen die<br />
unterschiedlichsten Stanz- und Biegeteile aus den<br />
verschiedensten NE- Metallen und Stählen. Wir<br />
fertigen für unsere Kunden aus den Bereichen der<br />
Automobil-, Luftfahrt-, Elektronik- und<br />
Möbelindustrie Einzelteile (auch geblistert) sowie<br />
Bandware in gegurteter Ausführung zur SMD-<br />
Bestückung. Hierzu bieten wir die gesamte Palette<br />
der selektiven und vollflächigen Galvanikverfahren.<br />
HALLE 27<br />
AIDA S.R.L., I, 27-E21<br />
AIDA ist der einzige Pressenhersteller, welcher weltweit<br />
vor Ort bei seinen Kunden präsent ist und auf die<br />
regional unterschiedlichen Kundenanforderungen<br />
direkt antworten kann. Auf die Erfordernisse der<br />
Globalisierung reagiert AIDA durch Optimierung der<br />
Produkte, modernstes Engineering und schnellen<br />
Vor-Ort-Service. Daraus resultiert ein weltumspannen -<br />
des System von Engineering-Zentren, Service-Nieder -<br />
lassungen und Vertriebsbüros. Dieses Netzwerk gibt<br />
uns durch die Nähe zum Kunden die Möglichkeit,<br />
gemeinsam mit diesem kurzfristig die notwendige<br />
Lösung für seine Fertigungsprobleme zu erarbeiten.<br />
www.aida-europe.com<br />
"ALATNICA BAROVIC" D.O.O., RS, 27-A60<br />
Das Werkzeugbetrieb Alatnica Barovic in Obrenovac<br />
ist ein Herstellungsbetrieb für verschiedene<br />
Maschinentypen zur Bearbeitung von schwarzem<br />
und buntem Blech durch plastische Verformung<br />
(Schneiden, Profilieren, Kreisbiegen, Eckbiegen).<br />
Produktpalette: Profiliermaschinen: Profilier-<br />
Produktionslinien für Profile, für Rundrinnen, für<br />
Halbrinnen, für Trapezprofilierung von Blechen;<br />
Slitter-Längsschneider für Bleche bis 6mm, Blech-<br />
Glättmaschinen bis 6mm. Die langjährige Erfahrung<br />
in der Maschinenherstellung und im Produktions -<br />
prozess garantiert die Betriebsfähigkeit der<br />
hergestellten Maschinen.<br />
www.alatnicabarovic.com
• Umformtechnologie • Werkzeugtechnologie für die Blechteilefertigung<br />
AMS CONTROLS, INC, USA, 27-E65<br />
Spezialisten für computerintegrierte Produktion, mit<br />
mehr als 9.000 verkauften Installationen weltweit,<br />
in mehr als 30 Jahren Service für: Dach- und Wand-<br />
Blechprofilieranlagen, Blechbiege-/-schneidmaschinen<br />
und Teileproduktion, Rohrproduktion, Auto-, Luftfahrtund<br />
Elektrogeräteindustrien. Wir arbeiten mit Anlagenund<br />
Maschinenherstellern (OEMs) und rüsten existier -<br />
ende Maschinen und Anlagen mit neuen Steuerungen<br />
und ECLIPSE Software nach, welche mit dem Büro<br />
kommunizieren kann und bei Mehrfachdateneingaben<br />
für Auftragseingang, Terminierung und Produktion<br />
Fehlerquellen eliminiert. Mit unserem ‚Produktions -<br />
management System’ können Sie: Daten für<br />
Terminierung und Produktion aus dem Büro<br />
herunterladen, Teilespezifikationen managen, den<br />
Produktionsstatus verfolgen, die richtige Material -<br />
auswahl sichern, Bediener- und Maschinenproduktivität<br />
beobachten und vieles mehr. ww.amscontrols.com<br />
AP&T AB, AUTOMATION,<br />
PRESS AND TOOLING, S, 27-D43<br />
AP&T entwickelt, produziert und vermarktet Auto -<br />
mationsanlagen, Pressen, Werkzeuge und komplette<br />
Fertigungslinien für die Metallum formungsindustrie.<br />
In unseren Spezialbereichen Umformungstechnologie<br />
und automatisierte Abläufe liefern wir Gesamt -<br />
lösungen, bei denen wir für alle Teilbereiche verant -<br />
wortlich zeichnen - wir sind "ein verantwortlicher<br />
Partner". Auf unserem Stand auf der EuroBLECH<br />
können Sie sich über unsere neuesten Entwicklungen<br />
bei den Produktionsverfahren und über Lösungen<br />
für die Metallumformung informieren, z.B. über<br />
unser Konzept für das Presshärten oder die neue<br />
Generation im Bereich Automation. Im Mittelpunkt<br />
unserer Arbeiten steht immer die Verbesserung Ihrer<br />
Produktivität. Wir freuen uns auf Ihren Besuch!<br />
www.aptgroup.com<br />
ARKU MASCHINENBAU GMBH, D, 27-G42<br />
ARKU präsentiert dieses Jahr die hydraulische<br />
Präzisionsrichtmaschinenbaureihe FlatMaster® -<br />
für Stanz-, Laser- und Brennteile von 0,5 bis 50mm<br />
Blechdicke. Die integrierte servo-hydraulische<br />
Richtspaltregelung garantiert auch unter hohen<br />
und vor allem wechselnden Belastungen konstante<br />
Richtergebnisse. Der FlatMaster® ist mit einem<br />
Richtwalzenschnellwechselsystem ausgestattet.<br />
Dadurch kann der Wechsel der Richtwalzen und<br />
deren gründliche Reinigung in kürzester Zeit erfolgen.<br />
Ebenfalls auf dem Stand: eine ARKU Hochleistungs -<br />
richtmaschine für hohe Ebenheitsanforderungen,<br />
insbesondere bei breiten und dünnen Blechen.<br />
Ausgestattet mit dem patentierten Antriebssystem<br />
EcoPlan® sind sie gut geeignet, Defekte wie Rand-<br />
und Mittenwellen zu entfernen. EcoPlan® vermeidet<br />
Markierungen auf dem Blech und steigert die Leistung<br />
der Richtmaschine um bis zu 30%. ARKU Maschinenbau<br />
GmbH baut seit mehr als 40 Jahren Richtmaschinen<br />
und integriert diese in Pressenvorschubanlagen,<br />
Bandvorbereitungsanlagen für Profilierer oder in<br />
schlüsselfertige Zuschneidanlagen. ARKU bietet eine<br />
große Bandbreite von Richtmaschinen für jede<br />
mögliche Anwendung. www.arku.com<br />
AUTOMATIZACIÓN DE PRENSAS, S.L. -<br />
LARA, E, 27-D67<br />
Seit 1990 ist die Firma unter der Handelsmarke LARA<br />
auf dem spanischen und internationalen Markt als<br />
anerkannten Hersteller von automatischen Band -<br />
anlagen für Metallumformungspressen bekannt.<br />
Auf der EuroBLECH 2008 wird LARA eine weiter -<br />
entwickelte Bandanlage für 5.000 kg Coilgewicht,<br />
1000mm max. Bandbreite und 2250 mm² max.<br />
zulässigen Blechquerschnitt präsentieren, bestehend<br />
aus: Abwickelhaspel mit hydraulischer Spreizung<br />
Typ D-5000/1600-MH und Vorschub-Richtmaschine<br />
Typ EMAE-85/1000.2 mit Motion-Drive Antriebsregel -<br />
system. Um eine hohe Produktionssicherheit<br />
gewährleisten zu können, setzt LARA erstklassige<br />
Komponenten ein und wendet hochpräzise<br />
Herstellungsverfahren an. Die vorgestellte<br />
kompakte Bandanlage wurde besonders für die<br />
Bediensicherheit und für die Platzeinsparung<br />
entwickelt. Durch diese Bauform der Bandanlage<br />
sind lange Schlaufen, Gruben und sonstige bauliche<br />
Maßnahmen überflüssig. Unsere Anlagen sind die<br />
kompaktesten auf dem Markt: die mittelschwere<br />
Ausführung ist maximal 3 m lang, die schwere<br />
Ausführung 4,5 m. Die Bandanlage ist so ausgelegt,<br />
dass sämtliche zur Inbetriebnahme und Produktion<br />
erforderlichen Schritte einfach durch Betätigung<br />
der entsprechenden Drucktasten vom Steuerpult<br />
durchgeführt werden können.<br />
www.lara-spain.com<br />
AWEBA WERKZEUGBAU GMBH AUE, D,<br />
27-J39<br />
AWEBA ist ein leistungsstarker Partner auf dem<br />
Gebiet des Werkzeug- und Formenbaus für die<br />
Umform- und Druckgießtechnik. Unser Haus fühlt<br />
sich einer Tradition verpflichtet, die sich im<br />
westlichen Teil des Erzgebirges in mehr als einem<br />
Jahrhundert herausgebildet hat. Erfahrene, hoch -<br />
motivierte und qualifizierte Mitarbeiter garantieren<br />
unseren Kunden Präzision, Qualität und Termintreue.<br />
AWEBA versteht sich nicht nur als ein Unternehmen,<br />
das Werkzeuge konstruiert, baut und liefert, sondern<br />
auch als ein Ideen-Geber für die Lösung komplexer<br />
technologischer Probleme, wenn es um die Massen -<br />
fertigung von Umformteilen aus Blech und Guss<br />
mit hoher Genauigkeit geht. Namhafte Automobil -<br />
hersteller und Zulieferer, Hausgeräte- und Elektro -<br />
motorenhersteller gehören zu unserem Kundenkreis.<br />
www.aweba.de<br />
HALLE 27<br />
BALCONI PRESSECCENTRICHE SPA, I, 27-G16<br />
BALCONI SCHNELLSTANZAUTOMAT 100 DC4.<br />
Balconi wird einen Stanzautomat zum Stanzen von<br />
Lamellen für die Heiz-/Klimaindustrie ausstellen.<br />
Diese Maschine ist eine 4-Säulen-Presse, hat eine<br />
Kraft von 100t, einen Tisch von 1820 x 840mm und<br />
eine verstellbare Geschwindigkeit bis 350 Hübe pro<br />
Minute. Ein hydraulisches Schnellöffnungssystem von<br />
100mm ermöglicht die Inspektion des Werkzeugs,<br />
ohne die Werkzeugeinbauhöhe wechseln zu müssen.<br />
Dieses System funktioniert auch als Entsicherung<br />
im Fall von Überlast. Alle Pressenfunktionen und<br />
Parameter, Produktionsüberwachung und Diagnose<br />
werden durch eine S7-300 SPS Steuerung mit Touchscreen-Panel<br />
betrieben. Diese Maschine, wie<br />
alle Balconi Pressen, ist mit 4 Plungersystemen<br />
ausgerüstet, um eine genaue Stösselführung und<br />
eine bessere Parallelität zwischen Tisch und Stössel<br />
zu gewährleisten. www.balconi.it<br />
BAUST GMBH WERKZEUGTECHNIK, D, 27-F44<br />
"Neuer Marktauftritt" der Baust Stanztechnologie.<br />
Die Baust Stanztechnologie präsentiert sich mit<br />
einem neuen Erscheinungsbild und unterstreicht<br />
damit die Ausrichtung der Baust Gruppe als<br />
international führender Anbieter von Stanztechno -<br />
logie. Schwerpunkt bei Baust ist das Engineering,<br />
d.h. die Forschung und Entwicklung von High-tech<br />
Rotationsanlagen für die Metallverarbeitung. Darüber<br />
hinaus bietet Baust eine umfangreiche Palette<br />
an Standardlösungen, z.B. Rotationswerkzeuge,<br />
Werkzeugeinschübe und Systeme zum Lochen,<br />
Prägen, Schneiden und Perforieren von Blechen<br />
bis zu 3 mm, mit einer Geschwindigkeit von bis zu<br />
200 m/min. Die innovative Rotationstechnologie<br />
von Baust zeichnet sich aus durch eine sehr hohe<br />
Wirtschaftlichkeit, vollautomatische Arbeitsweise,<br />
höchste Kompatibilität mit Peripheriegeräten und<br />
einer ausgezeichneten Qualität. Baust. Weltweit<br />
anerkannte Kompetenz in der Stanztechnologie.<br />
www.baust-stanztechnologie.de<br />
Kurzporträts der Aussteller 47
1500 Aussteller aus 40 Ländern<br />
BEBECO TECHNOLOGIE GMBH, D, 27-G22<br />
Das bewährte Linearsystem/Bearbeitungszentrum<br />
der BEBECO Technologie GmbH in neuem Outfit<br />
und moderner, bedienungsfreundlicher Elektronik.<br />
Dem linearen Bearbeitungszentrum können Stanzen<br />
von 25t oder 70t als integrativer Maschinenbestandteil<br />
vorgeschaltet werden. Das Bearbeitungszentrum<br />
erlaubt die Anordnung von Prozessschritten in<br />
linearer Weise, ähnlich den bewährten Folgeverbundwerkzeugen.<br />
Der große Vorteil hier sind die erheblich<br />
geringeren Werkzeugkosten gegenüber Folgeverbundwerkzeugen<br />
in Pressen. Das System bietet eine<br />
außerordentliche Flexibilität im Hinblick auf<br />
mögliche zu integrierende Prozesse wie Schweißen,<br />
Montieren oder Gewindeformen. Weiterhin zu<br />
beachten sind erhebliche maschinenseitige Verstell -<br />
möglichkeiten des Pressentisches, des Einzuges und<br />
der horizontalen Position des Bearbeitungszentrums<br />
gegenüber der Presse. Diese Möglichkeiten eröffnen<br />
ein Vereinfachungspotenzial der Werkzeuge und<br />
damit weitere Kosteneinsparungen. www.bebeco.de<br />
BEKA - BAIER & KÖPPEL<br />
ZENTRALSCHMIERSYSTEME, D, 27-G66<br />
BEKA Schmiertechnik wird seit 1927 weltweit<br />
geschätzt. Mit über 600 Mitarbeitern, zwei Werken<br />
in Deutschland und einem weltweiten Vertriebsnetz<br />
ist BEKA der führende Anbieter, wenn es um Zentral -<br />
schmiertechnik geht. BEKA liefert innovative und<br />
hochwertige Zentralschmiersysteme von der<br />
einfachen Abschmierhilfe bis hin zur vollautoma -<br />
tischen Wartungsanlage. Modernste Technologien<br />
und ein breites Produktspektrum garantieren<br />
kundengerechte Lösungen für jede Anforderung.<br />
Zentralschmieranlagen von BEKA dienen zur<br />
automatischen Dosierung und Zuführung von<br />
Schmierstoffen für Reibstellen wie Lager, Gleitbahnen<br />
und Gelenke. Nur mit Zentralschmiertechnik lassen<br />
sich Genauigkeit und Leistung moderner Maschinen<br />
mit geringem Verschleiß und hoher Zuverlässigkeit<br />
verbinden. Von der kompakten Produktions -<br />
maschine bis hin zur Fertigungsstraße.<br />
www.beka-lube.de<br />
BERGS ENGINEERING AB, S, 27-E06<br />
Bergs Engineering konstruiert und produziert Anlagen<br />
für die metallverarbeitende Industrie. Mit Kosten -<br />
48 www.euroblech.de<br />
effizienz, höchster Qualität und benutzerfreundlichen<br />
Lösungen setzt Bergs Maßstäbe in dieser Branche. Auf<br />
dem neuesten Stand der Laser- und Computer techno -<br />
logie werden höchste Produktivität und Genauigkeit<br />
in Mikron zugesichert. Die meisten Maschinen<br />
werden auf einzelnen robusten, geschweißten Stahl -<br />
konstruktionen gebaut. Dies gewährleistet, dass alle<br />
Baugruppen genau aufeinander ausgerichtet und<br />
befestigt werden können. Alle Elektrik-, Hydraulik-<br />
und Pneumatikkomponenten werden direkt den<br />
Baugruppen zugeordnet und speziell geschützt. Dieses<br />
Basiskonzept ermöglicht höchste Stabilität und<br />
extrem kurze Montagezeiten, was zu erheblicher<br />
Kostenreduzierung beiträgt. www.bergs.se<br />
OTTO BIHLER MASCHINENFABRIK<br />
GMBH & CO. KG, D, 27-D34<br />
Gleich vier leistungsstarke Maschinensysteme stehen<br />
dieses Jahr auf dem Bihler-Messestand im Rampenlicht:<br />
die perfekt für unterschiedlichst dimensionierte<br />
Präzisionsteile aus Draht, Band, Kunststoff, etc.<br />
ausgelegten Stanz-Biegeautomaten RM 40K und<br />
GRM 80P, das flexible NC-Umformsystem Bimeric<br />
BM 306 sowie die neue, stärkere Buchsenmaschine<br />
GRM 80B. Auf der Bimeric werden zusätzlich die<br />
Mehrwert bringenden Vorteile der NC-gesteuerten<br />
Bihler-Prozessmodule für Gewinde, Schrauben,<br />
Schweißen "live" im Einsatz präsentiert. Das Bihler-<br />
Messeteam informiert das Fachpublikum zudem über<br />
das umfangreiche Service- und Dienstleitungsangebot<br />
des Unternehmens sowie die firmeneigene CAD/CAM<br />
Konstruktionssoftware bNX. www.bihler.de<br />
BILSING AUTOMATION, D, 27-D51<br />
Seit mehr als 30 Jahren liegt die Kernkompetenz der<br />
BILSING AUTOMATION in der Entwicklung und<br />
Produktion flexibler Greif- und Handlingsysteme für<br />
Presswerke, Karosseriebau und Spritzgussmaschinen.<br />
Das "Flexible Tooling" als höchst innovatives Baukastensystem<br />
überzeugt durch außergewöhnliche Qualität<br />
und große Flexibilität. Im Fokus steht dabei die Lösung<br />
von Automatisierungs- und Handhabungsaufgaben,<br />
ob als Einzelkomponente, Baugruppe oder kompletter<br />
Greifer. Wo in automatisierten Prozessen "gegriffen<br />
und transportiert" wird, minimiert das "Flexible<br />
Tooling" die Konstruktions- und Entwicklungskosten,<br />
da aus einer Vielzahl von Standard-Komponenten<br />
schnell eine kundenspezifisch optimierte Lösung<br />
entwickelt wird. Der Kunde profitiert davon, dass<br />
durch die stetige Weiterentwicklung immer neue<br />
Lösungen und Komponenten in das System einfließen.<br />
Die praktischen Erfahrungen vieler Projekte summieren<br />
sich zum individuellen Vorteil des Kunden.<br />
www.bilsing-automation.com<br />
DR.-ING. K. BRANKAMP SYSTEM<br />
PROZESSAUTOMATION GMBH, D, 27-G53<br />
Qualität rauf, Kosten runter - das ist die zentrale<br />
Aufgabe für jede moderne Fertigung. Bei der Lösung<br />
spielt das Process Monitoring heute eine zentrale<br />
Rolle. Vor 30 Jahren hat Professor Dr.-Ing. Klaus<br />
Brankamp die innovative Technologie eingeführt,<br />
die vor allem eine optimierte Qualität und<br />
verbesserte Nutzungsgrade in der industriellen<br />
Fertigung ermöglicht. Heute ist unsere Technologie<br />
allseits anerkannt. Weltweit sind über 50.000<br />
Brankamp-Anwendungen im Einsatz. Schlagworte<br />
wie "Geisterschicht", "Produktivitätssteigerung",<br />
"Automation" und "Qualität" sind in der Industrie<br />
untrennbar mit unserem Namen verbunden. Neben<br />
Systemen zur Prozessüberwachung bieten wir Systeme<br />
zur Qualitätssicherung und moderne, innovative<br />
Möglichkeiten zur Betriebsdatenerfassung an.<br />
www.brankamp.com<br />
BURGHARDT + SCHMIDT GMBH, D, 27-F05<br />
Burghardt + Schmidt GmbH zählt mit seinen heute<br />
80 Mitarbeitern zu einem der weltweit namhaftesten<br />
Hersteller von Blechverarbeitungsmaschinen. Das<br />
Lieferprogramm umfasst im Wesentlichen Präzisions-<br />
Längsteilanlagen, Streck-Biege-Richtanlagen, Querteilanlagen,<br />
Packlinien und Verlegespuler. Durch langjährige<br />
Erfahrung und stetige Weiterentwicklung können wir<br />
unseren Kunden auch Anlagen für dünnste Materialen<br />
mit sehr empfindlichen Oberflächen anbieten.<br />
www.burghardt-schmidt.de<br />
JOH. CLOUTH MASCHINENBAU ELTMANN<br />
GMBH & CO. KG, D, 27-D71<br />
Die Joh. Clouth Maschinenbau Eltmann GmbH & Co.<br />
KG ist ein international agierender Produzent von<br />
Sonderaggregaten und Investitionsgütern, insbesondere<br />
Schaberkonstruktionen für die Stahlindustrie. Kunden -<br />
service, schnelle Lieferungen und große Zuverlässigkeit<br />
der Produkte machen das Unternehmen zum<br />
bevorzugten Lieferanten vieler Stahlwerke weltweit.<br />
Joh. Clouth Maschinenbau Eltmann ist spezialisiert<br />
auf die Sauberhaltung und Sonderbehandlung von<br />
rotierenden Walzen- und Rollenoberflächen in der<br />
Stahlindustrie. Die Sicherheit in der Anwendung wird<br />
garantiert durch die langjährige Erfahrung und präzise<br />
Fertigungstechniken gepaart mit exzellentem<br />
Detailwissen. Wir sorgen mit unseren oszillierenden
• Umformtechnologie • Werkzeugtechnologie für die Blechteilefertigung<br />
Schabereinheiten - Doctor Blade Units - für saubere<br />
Rollenoberflächen zum Schutz ihrer veredelten<br />
Blechproduktionen. www.clouth-eltmann.com<br />
CORNO MARCO ITALIA S.P.A., I, 27-F06<br />
Corno Marco wird seine neuesten Produkte<br />
bezüglich Straßen und Werkzeuge zur Kaltbear -<br />
beitung und zum Zusammenbau von Blech für die<br />
Fahrzeug-, Haushaltsgeräte-, Heizungs/Lüftungs/<br />
Klimatechnik, Fernsehindustrie usw. vorstellen.<br />
Bilder und Filmmaterialien von komplett<br />
automatisierten Straßen zur Herstellung und zum<br />
Vollzusammenbau von unterschiedlichen Produkten<br />
wie z.B. Trommeln, Wannen und Gehäusen von<br />
weißer Ware werden gezeigt. Diese Straßen bieten<br />
große Flexibilität, weil sie unterschiedliche Modelle<br />
für jedes Produkt durch automatische Echtzeit -<br />
einstellung und hohe Produktivität herstellen;<br />
Ausbringung: 6 bis 7 Fertigprodukte pro Minute.<br />
Gezeigt werden verschiedene Systeme, z.B.<br />
Schweißen, Punkt-, Linear-, Rundfalzen, sowohl<br />
Standard als auch verstärkt, für sehr große Span -<br />
nungen. Solche Bearbeitungssysteme sind sogar<br />
bei komplexen Formen und verschiedenen<br />
Werkstofftypen möglich, wie z.B. bei vorlackiertem,<br />
vorplastifiziertem und gewalztem Stahl, rostfreiem<br />
und verzinktem Stahl und Aluminium. Auch die<br />
in diesen Straßen integrierten Automatisierungsund<br />
Handlingssysteme sind das Ergebnis von<br />
hochentwickelter Technologie und fortlaufenden<br />
Verbesserungen, wie z.B. Lufttransfer, Einzel- und<br />
Doppelschiene, Straßen zum Wiederumlauf der<br />
Paletten etc. www.cornomarcoitalia.com<br />
DATA M SOFTWARE GMBH, D, 27-F65<br />
data M präsentiert neue Versionen seines Walz -<br />
profilier programmes COPRA® RF zur Konstruktion<br />
von Rollenwerkzeugen und COPRA® MetalBender<br />
für die 3D Blechteilkonstruktion in AutoCAD mit<br />
erweitertem Funktionsumfang. Ein Beispiel dafür<br />
ist das komfortable Definieren von Lochbildern im<br />
CAD Programm. Die Löcher können dabei entweder<br />
im 3D Modell oder auch im ebenen Zuschnitt<br />
platziert werden. Werden die Löcher im Zuschnitt<br />
positioniert, dann wird das zugehörige 3D-Modell<br />
automatisch aktualisiert. Löcher können damit sehr<br />
einfach auch im Bereich einer Biegezone platziert<br />
werden. Die entsprechende Geometrie wird in<br />
COPRA® RF - wie übrigens auch Zusatzwerkzeuge<br />
wie Formschuhe oder Ziehwerkzeuge − in der<br />
nachfolgenden Finite Elemente Umformsimulation<br />
berücksichtigt und beschleunigt damit das<br />
realitätsgetreue Verifizieren des Walzprofilier -<br />
vorgangs erheblich. COPRA® FEA RF hilft, den<br />
Profilierprozess besser zu verstehen und die<br />
Ursachen für Fertigungsprobleme zu finden.<br />
www.datam.de<br />
DIE PERIPHERIE ANL<strong>AG</strong>EN FÜR DIE STANZ-<br />
UND UMFORMTECHNIK GMBH, D, 27-D54<br />
Die Peripherie Anlagen GmbH berät und beliefert<br />
Kunden und Interessenten mit elektronischen<br />
Hochleistungs-Präzisionsvorschüben, komplexer<br />
Wickeltechnik, Oberflächentechnologie,<br />
Lärmschutztechnik, Gewindeformeinheiten,<br />
Teileentsorgung sowie Prozessüberwachung und<br />
Werkzeugsicherungssystemen. Diese Produktpalette<br />
wird geliefert von namhaften Herstellern und<br />
Entwicklern der Stanz- und Umformindustrie.<br />
Komplettiert wird unser Angebot seit einigen Jahren<br />
durch Stanzautomaten im Bereich Exzenter- und<br />
Hydraulikpressen von 50 t bis 1200 t und das<br />
Laserbeschriftungssystem LBS für alle Stanz- und<br />
Umformteile. Durch die Standorte Dortmund und<br />
Grafenau betreuen wir Deutschland und das<br />
benachbarte Ausland mit Beratung, Lieferung und<br />
Service; dadurch können wir immer zeitnah auf die<br />
Wünsche von Kunden und Interessenten reagieren.<br />
www.stanzwelt.de<br />
DIEFFENBACHER GMBH & CO KG, D, 27-D22<br />
Unter dem Motto Forming ideas stellt die<br />
Dieffenbacher GmbH + Co. KG mit den Tochter -<br />
gesellschaften DSA Dieffenbacher System-<br />
Automation GmbH und Karle + Jung Werkzeug-<br />
und Maschinenbau GmbH ihr umfassendes<br />
Leistungsprogramm für die Automobil- und<br />
Zulieferindustrie sowie für alle sonstigen Bereiche<br />
der Blechumformung vor. Dieffenbacher bietet als<br />
ein führender Hersteller von Pressensystemen und<br />
kompletten automatisierten Produktionsanlagen<br />
Gesamtkonzepte einschließlich flexibler und<br />
zeitsparender Werkzeugwechselsysteme. Die<br />
innovativen Ideen und die Systemkompetenz<br />
des Hauses Dieffenbacher werden anhand von<br />
unterschiedlichen Spezialanwendungen im Bereich<br />
der Blechumformung präsentiert. Als Neuigkeiten<br />
werden vorgestellt: die energiesparende Pressen -<br />
generation Compress Plus, ein neues Verfahren zur<br />
Warmumformung von großflächigen Leichtmetall-<br />
HALLE 27<br />
Teilen, ein innovatives automatisiertes Verfahren<br />
zum Umformen ohne Werkzeuge und interessante<br />
Lösungen aus dem Bereich der Werkzeugtechnik.<br />
www.dieffenbacher.de<br />
AUTOMATIC-SYSTEME DREHER GMBH, D,<br />
27-J53<br />
Die Automatic-Systeme Dreher GmbH ist auf die<br />
Automation von Prozessabläufen in der Umformtechnik<br />
spezialisiert und deckt mit ihrem Produktprogramm<br />
nahezu alle Bereiche der Pressenautomatisierung ab.<br />
Zum Kerngeschäft zählen: Bandanlagen in Kurz- und<br />
Normalbauweise, Transferanlagen für die Blech- und<br />
Massivumformung, Platinenlader, Platinenschnitt- und<br />
stapelanlagen. In einem konkreten Bedarfsfall lieferte<br />
die Dreher GmbH eine Band- und Transferanlage<br />
in Kombination an einen Automobilzulieferer. Die<br />
Bandanlage in Kurzbauweise ist mit einem Doppel -<br />
abwickelhaspel mit 2 x 45 kN Tragkraft und einer<br />
Bandbreite bis 665mm ausgerüstet. Die 3D CNC-<br />
Transferanlage ist freiprogrammierbar und erlaubt<br />
die Eingabe der Vorschublänge von 0-650mm.<br />
Die automatisch über Tastendruck andockbaren<br />
Transferschienen-Mittelstücke verkürzen den<br />
Werkzeugwechsel auf ca. 10 Minuten. www.dreher.de<br />
E.C.S SISTEMI ELETTRONICI S.P.A., I, 27-D42<br />
Die E.C.S Sistemi<br />
Elettronici SpA<br />
entwirft, produziert<br />
und vermarktet seit<br />
1970 numerische<br />
Steuerungen<br />
und Antriebe für<br />
Maschinenhersteller<br />
und Anwender auf<br />
dem italienischen<br />
und europäischen Markt. Die Problematik der<br />
Anwendung der Maschinen seitens des Bedien -<br />
personals hat E.C.S. dazu geführt, der Entwicklung<br />
des Bedieninterfaces und der anwendungs spezifischen<br />
Software besondere Aufmerksamkeit zu schenken.<br />
Dank der ständigen Forschung und der neuen<br />
Technologien konnte E.C.S. eine Reihe extrem<br />
zuverlässiger, leicht zu bedienender und leistungs -<br />
fähiger Steuerungen entwickeln. 40 Jahre Erfahrung<br />
haben uns erlaubt, die Bedürfnisse der Kunden zu<br />
begreifen und einen besonders leistungsfähigen<br />
Kundendienst-Service zu entwickeln, der durch hohe<br />
Professionalität und Verfügbarkeit der zuständigen<br />
Mitarbeiter gekennzeichnet ist. www.ecsitaly.it<br />
F<strong>AG</strong>OR ARRASATE S.COOP., E, 27-E09<br />
Eines der führenden Unternehmen im Bereich Werk -<br />
zeugmaschinen sowie Prozess- und Schneidanlagen.<br />
Mit fast 600 Ingenieuren, Niederlassungen und<br />
Kurzporträts der Aussteller 49
Die gesamte Prozesskette der Blechbearbeitung<br />
Partnern in Spanien, Deutschland, USA, China, Mexiko,<br />
Brasilien, Russland, Frankreich und in weiteren Ländern.<br />
Seit mehr als 50 Jahren im Markt. Teil der MCC-Gruppe,<br />
eines der größten Industrieunternehmen in der Welt.<br />
Produkte und Dienstleistungen: Umformanlagen, wie<br />
z.B. mechanische und hydraulische Pressen, Tandem-<br />
Pressen-Straßen, Transfer-Pressen, Servo-Pressen,<br />
Längsteilanlagen, Querteilanlagen, Blanking Lines,<br />
kombinierte Schneidanlagen, Multiformat Anlagen,<br />
Richtmaschinen sowie Spezialausrüstungen für<br />
Blechzuschnitte und Werkzeuge. Zu unseren Kunden<br />
gehören große Automobilhersteller, stahlverar bei -<br />
tende Unternehmen sowie Haushaltsgerätehersteller.<br />
www.fagorarrasate.com<br />
FEINTOOL TECHNOLOGIE <strong>AG</strong> LYSS, CH,<br />
27-H33<br />
Wirtschaftliche Feinschneid- und Umformsysteme.<br />
Seit über 45 Jahren nutzt die Blechbearbeitungs -<br />
branche die Vorteile der Feinschneid- und Umform -<br />
technologie zur optimalen industriellen Produktion.<br />
Als Technologieführer entwickelt Feintool das<br />
Verfahren ständig weiter und erschließt neue<br />
Anwendungen in Wachstumsmärkten. Feintool<br />
Fineblanking Technology: Unter diesem Namen sind<br />
alle Aktivitäten der Marke Feintool im Pressen- und<br />
Anlagengeschäft vereint. Der globale Technologieund<br />
Marktleader realisiert Gesamtlösungen mit<br />
Pressen, Werkzeugen und Peripheriesystemen für die<br />
Feinschneid-/ Umformtechnologie. Kundenspezifische<br />
Entwicklung und Produktion sowie umfassende<br />
Unterstützung mit Beratung, Engineering und<br />
Ausbildung stehen im Mittelpunkt unserer Tätigkeit.<br />
Globale Plattform: Mit Technologiezentren in drei<br />
Kontinenten, mit eigenen Produktions- und Vertriebs -<br />
niederlassungen in Europa, Amerika und Asien sowie<br />
einem Netz kompetenter Vertretungen ist Feintool<br />
der ideale Partner für weltweit aktive Kunden.<br />
www.feintool.com<br />
FF FLUID FORMING GMBH, D, 27-J49<br />
Hydroforming - eine kostenpositive Lösung für alle<br />
Formteile. Die Anwendungsmöglichkeiten sind<br />
vielfältig, branchenübergreifend und die Vorteile<br />
50 www.euroblech.de<br />
vielfältig. Während das Hydroformverfahren durch<br />
eine im Gegensatz zum konventionellen Tiefzieh -<br />
verfahren ausgeglichene Blechstärkenverteilung noch<br />
um den Vorteil einer exklusiven Anforderungserfüllung<br />
etwaig zu fertigender Werkstücke ergänzt wird,<br />
bereichert die patentierte Werkzeugaufnahme und<br />
Zuhaltevorrichtung den Kundenwunsch nach kosten -<br />
günstigen Werkzeugen. Teile mit hoher Maßhaltigkeit,<br />
exklusivem Design aber und vor allem auch Standard -<br />
bauteile können mit dem Formbalancer FB25 mittels<br />
Hochdruckumformung mit bis zu 4000 bar und einer<br />
Zuhaltung von bis zu 25000 kN für Fahrzeug-, Labor -<br />
und Medizintechnik, Küchen- und Sanitäreinrichtung,<br />
Sondergehäuse, Wärmetauscher oder Bipolarplatten -<br />
anwendungen wirtschaftlich kostenpositiv<br />
hergestellt werden. www.fluidforming.de<br />
FKM-WALZENTECHNIK<br />
DR. FREUDENBERG GMBH, D, 27-B54<br />
FKM-Walzentechnik: Entwicklung und Herstellung<br />
von Beschichtungen für Rollen und Walzen sowie<br />
dazugehöriger Rundum-Service. Kundennähe, kürzeste<br />
Lieferzeiten, zentraler Unternehmenssitz im Ruhrgebiet.<br />
Moderner Maschinenpark, CNC-gesteuerte Dreh-<br />
und Schleifbänke, computergesteuerte Rotations -<br />
beschichtungs anlage für Polyurethan, Vliesstoffpressen<br />
bis über 5m Presslänge = Garant für gleichbleibend<br />
hohe FKM-Qualität. FKM-Produkte in: Stahl- und<br />
Automobilindustrie, Maschinenbau, Textilindustrie,<br />
Folienindustrie, Papierindustrie. Kerngeschäft =<br />
qualitativ hochwertige Beschichtung von Polyurethan -<br />
walzen, Vliesstoffwalzen/Vliesstoffrollen. Auch<br />
Produktion von komplett beschichteten Stahlrollen<br />
und PU-beschichteten Leichtbaurollen bzw. Rollen in<br />
Ultraleichtbauweise. FKM-Sonderleistungen: Schleifen<br />
aller gebrauchten Kundenrollen. Wartung/Reinigung<br />
der Lager bzw. Lagereinheiten von Kundenrollen.<br />
Walzenprüfstand auch zur Kundennutzung für<br />
Entwicklungsaufgaben. Walzenidentifizierungssystem<br />
WWWW (Wann War Walze Wo?). Verpackung =<br />
wiederverwendbare Ballenschutzverpackungen.<br />
www.fkm-walzen.de ; www.fkmusa.com<br />
FMI SYSTEMS GMBH, D, 27-B59<br />
FMI systems positioniert sich als führender System -<br />
lieferant im Bereich des Retrofits (Modernisierung)<br />
und der Automatisierung im Presswerk und Rohbau.<br />
Wir garantieren eine system- und komponenten neu -<br />
trale Beratung. Individuelle projektbezogene Lösungen<br />
sichern Ihnen den höchsten Qualitätsstandard.<br />
Produkte & Dienstleistungen: Modernisierung &<br />
Automatisierung von Pressen & Pressenstraßen; FMI<br />
Competence (eigene Produktlinie); Steuerungen &<br />
Visualisierung; Steuerungsumrüstung (z.B. Siemens<br />
S5 auf S7); Robotersysteme; Consulting & Service;<br />
Planung von Pressenstraßen/Werken.<br />
www.fmi-systems.com<br />
FORMIA TECHNOLOGY GROUP OY, SF, 27-B52<br />
Formia und Canadian Samco Machinery haben eine<br />
starke strategische Allianz gebildet, um ein umfang -<br />
reiches Portfolio an Walzprofilierungsprodukten<br />
und -diensten anbieten zu können. Hochwertige<br />
Formia Fertigungsanlagen sind eine effektive Lösung<br />
für die Produktion von Metalldächern, Wänden<br />
und Sandwichelementen (PUR, MW). Die Hoch -<br />
geschwindigkeits-Walzprofilierungsanlagen von<br />
SamcoFormia eignen sich für die anspruchsvolle<br />
Herstellung von Stahlgerüsten. Als neues Produkt<br />
führen wir gerade das umfangreiche SmartFrame-<br />
System für die Herstellung von Feinblech-Stahlgerüsten<br />
ein. Mit diesem System reagieren wir auf den<br />
steigenden Bedarf an schnellem Gebäudebau auf<br />
dem Markt. Desweiteren bieten wir hochwertige<br />
SamcoFormia Walzprofilierungslösungen für<br />
die Automobilindustrie an (z.B. Stoßdämpfer,<br />
Kollisionsschutz sowie Fahrgestell- und Gehäuse -<br />
profile). Die Verwendbarkeit aller Anlagen kann durch<br />
den Usability Service von Formia gesichert werden.<br />
Unser Ziel ist es, die besten Lösungen für das<br />
Management der kompletten Produktionskette zu<br />
bieten und am Entwurf und Bau einer idealen Fabrik<br />
teilzuhaben, um somit eine effektive Bearbeitung von<br />
Walzblech zu ermöglichen. www.formiatech.com<br />
FRECH GEBRAUCHTMASCHINEN GMBH, D,<br />
27-A59<br />
FRECH GmbH ist auf den Handel mit Gebraucht -<br />
maschinen (Ab- und Aufwickelhaspeln, Blechricht -<br />
maschinen, Coilanlagen, Profilieranlagen, Längs- und<br />
auch Querteilanlagen, Walzwerke und Walzenschleif -<br />
maschinen) spezialisiert. Weiterhin ist das FRECH<br />
Team auch in der Vermittlung von nachfolgenden<br />
Maschinenbereichen behilflich: Abkantmaschinen,<br />
Abkantpressen, Biegemaschinen, Bundhubwagen,<br />
Schleifmaschinen, Schrottabwickler, Schwenkbiege -<br />
maschinen, Tafelscheren. Sprechen Sie uns an! -<br />
Auch in anderen Bereichen helfen wir Ihnen<br />
gerne weiter. www.frech-maschinen.de<br />
G.P.A. ITALIANA S.P.A., I, 27-G70<br />
Die im Jahr 1962 gegründete Aktiengesellschaft<br />
G.P.A. ITALIANA entwickelt und fertigt Pneumatik -
• Umformtechnologie • Werkzeugtechnologie für die Blechteilefertigung<br />
komponenten zur Industrieautomation und Pressen.<br />
Seit 1994 operiert sie mit einem durch den TÜV<br />
nach DIN/ISO 9001 zertifizierten Qualitäts -<br />
sicherungssystem. Von besonderer Bedeutung<br />
in der mechanischen Presseneinrichtung ist die<br />
Pressensicherheitsventil-Serie MEP-A-Doppelventile<br />
mit integrierter dynamischer Selbstüberwachung.<br />
Das integrierte dynamische Überwachungssystem<br />
sperrt das Ventil und schaltet auf Entlüftung im<br />
Falle einer Fehlfunktion in einer der Ventilteile. Die<br />
Serie enthält fünf vom "BG" zertifizierte Modelle<br />
von 10 bis 40mm Nennweite.<br />
www.gpa-automation.com<br />
GIGANT S.R.L., I, 27-B10<br />
Im GIGANT Katalog liest man "Hochwertige<br />
Technologie", unser Motto, das sich auf unser auf<br />
neuesten technischen Erkenntnissen beruhendes<br />
Lieferprogramm bezieht. Dies und die Erfahrung auf<br />
unserem Gebiet haben uns exzellente Ergebnisse<br />
erbracht, weshalb wir uns mit den unterschiedlichsten<br />
Fertigungswirklichkeiten auf dem Gebiet des<br />
Kaltpressens von Blech messen konnten. Unsere<br />
beständige Forschungs- und Entwicklungsarbeit<br />
und beachtliche Investitionen haben wir sowohl<br />
im technischen Bereich als auch in den Produktions -<br />
anlagen verwirklicht (neuer Firmensitz). Wir konnten<br />
daher neue Pressenmodelle entwickeln (von 400 bis<br />
25.000 kN), welche technische, strukturelle und<br />
taktarbeitsmäßige Eigenschaften aufweisen, die<br />
sogar den anspruchsvollsten Kundenkreis zufrieden -<br />
stellen. GIGANT hat 1994 die Beteiligungs -<br />
gesellschaft "SERVICE" gegründet, welche den<br />
Kunden einen vollständigen Service durch<br />
Direkteinsatz hochqualifizierten Personals für<br />
GIGANT-Pressen wie für Pressen anderer Hersteller<br />
bieten kann. www.gigant.it<br />
GRÄBENER MASCHINENTECHNIK<br />
GMBH & CO. KG, D, 27-E15<br />
Zukunftsorientiert hat das fast 100jährige Unter -<br />
nehmen seinen exzellenten Ruf als Hersteller von<br />
Maschinen und Systemen im Bereich der Umform -<br />
technologie als Zulieferer für die Automobilindustrie<br />
- Hydroforming, Warmumformung, Brennstoff -<br />
zellen technologie - des Schiffbaus und der<br />
SAW-Rohrproduktion etabliert. Integriert in die<br />
Gräbener Group mit mehr als 300 Beschäftigten<br />
an 7 Stand orten weltweit, ist die Unternehmens -<br />
gruppe strategisch optimal und weitgehend<br />
unabhängig von der wirtschaftlichen Entwicklung<br />
ausgerichtet. Gräbener Maschinen werden von<br />
führenden Herstellern weltweit betrieben. Gräbener<br />
Maschinentechnik ist in den folgenden Geschäfts -<br />
feldern tätig: SAW-Rohrtechnologie (z.B. Biege- und<br />
Nachbiegepressen, 3- oder 4-Walzenbiegemaschinen);<br />
Frästechnologie (z.B. Plattenfräsmaschinen, Längsund<br />
Rundnahtfräsmaschinen); Umformtechnologie<br />
(z.B. Hydroformpressen und -linien, Warmumformung).<br />
www.graebener-group.com<br />
GSW SCHWABE <strong>AG</strong> COILHANDLING<br />
PRESSEN AUTOMATION, D, 27-G23<br />
GSW FEIERT AUF DER EuroBLECH! Die GSW Gruppe,<br />
Hersteller von Maschinen und Werkzeugen zur<br />
Coilverarbeitung, wird am ersten Abend der Messe<br />
mit vielen Gästen feiern ... Wir freuen uns, unsere<br />
Neu-Organisation präsentieren zu können. GSW<br />
wird zur EuroBLECH mit seinen 4 Sparten SYSTEME<br />
(Coil-Anlagen), MASCHINEN (Richtmaschinen,<br />
Haspeln etc.), ZUBEHÖR (Was die Umformtechik<br />
braucht) und WERKZEUGBAU (Folgeverbund,<br />
Schneiden etc.), einheitlich auftreten!" berichtet<br />
Christian Michel, Geschäftsführer der GSW Sparte<br />
WERKZEUGE. Die Feier dient der Präsentation<br />
dieser neuen Struktur, insbesondere aber auch der<br />
Übergabe von Firmengründer Gerhard Schwabe an<br />
seinen Sohn Benjamin, der seit Beginn diesen Jahres<br />
verantwortlich für die weitere Entwicklung der<br />
GSW Gruppe ist. Herzstück des Messestandes<br />
soll eine große Vorschub-Richtmaschine für<br />
Materialquerschnitte von 1500 x 6 mm sein.<br />
www.gsw-schwabe.de<br />
HAULICK + ROOS GMBH STANZ- UND<br />
UMFORMAUTOMATEN, D, 27-F15<br />
Haulick + Roos präsentiert sich auf der EuroBLECH<br />
2008 als Ihr Spezialist für Präzisions-Stanz- und<br />
Umformautomaten von 250 - 4.000 kN Presskraft<br />
einschließlich der dazugehörigen Peripheriegeräte.<br />
Wir zeigen zwei Präzisions - Stanz- und Umform -<br />
automaten, die sich kompromisslos an aktuellsten<br />
Kunden- und Markt-Anforderungen orientieren:<br />
Den Präzisions-Hochleistungsstanzautomaten<br />
mit 630 kN Presskraft und einer Hubzahl von bis<br />
zu 1000 Hübe/min. sowie den Präzisions-Stanz-<br />
und Umformautomaten mit 1600 kN Presskraft,<br />
ausgestattet mit dem innovativen Servoantrieb<br />
HALLE 27<br />
ohne Kompromisse (FSD - Flexible Servo Drive).<br />
Mit diesen Exponaten setzt Haulick + Roos neue<br />
Maßstäbe hinsichtlich Wirtschaftlichkeit und<br />
Präzision der gestanzten Teile sowie der<br />
Prozesssicherheit. www.haulick-roos.de<br />
HILMA-RÖMHELD GMBH<br />
WERKZEUGSPANN- U. WECHSELTECHNIK, D,<br />
27-B40<br />
Auf der EuroBLECH 2008 präsentiert die siegerlän -<br />
dische Hilma-Römheld GmbH zahlreiche Innovatio -<br />
nen: eine neue Generation von Greiferschienen-<br />
Kupplungen, neue, preisgünstige Spannelemente,<br />
Kipp-Zug-Spannelemente und Schwenk-Senkspanner,<br />
ein direkt an die Presse adaptiertes Werkzeug -<br />
wechsel system und neue Kugelleisten mit variablen<br />
Abständen. Hilma-Römheld ist der weltweit<br />
führende Experte für das Werkzeug-Spannen und<br />
den effektiven Werkzeugwechsel im Maschinenbau,<br />
der Umformtechnik und der Kunststoff- und<br />
Gummiindustrie. Das 1947 gegründete Unternehmen,<br />
2007 mit 105 Mitarbeitern, entwickelt, produziert<br />
und vertreibt weltweit individuelle Spannsysteme<br />
und Standardvorrichtungen für die spanende und<br />
spanlose Fertigung. Es gehört zur Römheld-Gruppe,<br />
die mit Vertriebs- und Servicegesellschaften in<br />
39 Ländern auf allen Kontinenten vertreten ist.<br />
www.hilma.de<br />
HURAS AUTOMATION, D, 27-H24<br />
Das Produktprogramm von Huras Automation<br />
GmbH umfasst Ab- und Aufwickelanlagen mit<br />
integrierten Handlingsystemen. Die Paletten -<br />
abwickler sind mit integrierten Bandrichtgeräten<br />
ausgestattet, die ein weites Anwendungsspektrum<br />
ermöglichen. Erstmalig wird dieses Jahr die<br />
Servopresse von Huras auf der EuroBLECH 2008<br />
vorgestellt. www.huras-automation.de<br />
JIER MACHINE-TOOL GROUP CO. LTD, RC,<br />
27-H22<br />
JIER ist der größte Pressenhersteller in China, mit<br />
über 50-jähriger Erfahrung in der Entwicklung und<br />
Produktion einer breiten Produktpalette von mech a -<br />
nischen Pressen (von 60 t bis 7.500 t), Pressen- und<br />
Kurzporträts der Aussteller 51
Erleben Sie die neuesten Maschinen in Aktion!<br />
Automatisierungssystemen und Blechverarbeitungs -<br />
systemen. JIER produziert automatisierte Pressen -<br />
anlagen im Tandembetrieb, Transferpressen,<br />
Stufenpressen sowie Platinenschneidanlagen,<br />
Querteilanlagen Platinenwaschmaschinen. Alle<br />
bekannten Technologien, wie Servo-Antriebstechnik,<br />
NC- hydraulische Zieheinrichtungen und Hoch -<br />
geschwin digkeits-Fördersysteme wurden in den<br />
letzten Jahren angewendet, um kundenspezifische<br />
Lösungen zu präsentieren. JIER hat über 6.000<br />
Pressen an die Automobilindustrie und andere<br />
Nutzer geliefert. Bedeutende Kunden sind General<br />
Motors, Daimler Chrysler, Dana, Volkswagen, Toyota,<br />
Honda, Nissan, Suzuki, SAAB. Dank einer über<br />
30-jährigen Zusammenarbeit mit renommierten<br />
internationalen Partnern und Systemlieferanten ist<br />
JIER fähig, weltweit Kunden mit den fortschritt -<br />
lichsten Lösungskonzepten zu versorgen.<br />
www.jiermt.com<br />
JULIUS MASCHINENBAU GMBH, D, 27-F<strong>13</strong><br />
JULIUS Maschinenbau GmbH - innovativer Marktführer<br />
im Bereich der Bandkantenbearbeitung - hat sich der<br />
Berger-Gruppe angeschlossen. Ein starker Verbund<br />
von 4 Firmen bietet von nun an dem Kunden ein<br />
Komplettpaket, das neben der spanabhebenden<br />
Bandkantenbearbeitung auch Maschinen und Anlagen<br />
zum Schleifen und Polieren von Bändern und<br />
Werkstücken umfasst. In der gewachsenen Berger-<br />
Gruppe mit ca. 90 Mitarbeitern findet JULIUS Raum<br />
und Potential, weiter zu expandieren und bietet<br />
seinen Kunden dank der Synergieeffekte in Einkauf,<br />
Produktion und Konstruktion eine optimale Komplett -<br />
lösung. Auf der EuroBLECH 2008 stellen sich die<br />
Firmen Julius Maschinenbau GmbH, Heinz Berger<br />
Maschinenfabrik GmbH & Co. KG, August Nell GmbH<br />
und Hauschild Schleif- und Poliermaschinen GmbH<br />
zum ersten Mal als fester Verbund vor und präsentieren<br />
die neuesten Entwicklungen auf dem Gebiet der span<br />
abhebenden Bandkanten- und Oberflächenbear -<br />
beitung, sowie des Schleifens und Polierens. Eine<br />
ausgeklügelte Robotertechnik rundet das Programm ab.<br />
www.julius.de<br />
JUNIOR S.N.C. DI CESCON L.&C., I, 27-D70<br />
Seit 1981 arbeitet Junior in der Konstruktion, im<br />
Aufbau und der Abnahme von Werkzeugen für<br />
die Kaltverformung von Blechen. Die Firma ist in<br />
verschiedenen Branchen tätig, wie z.B. Automotive<br />
und Elektrohaushaltsgeräte. Junior verfügt über ein<br />
technisches Büro, welches mit den modernsten CAD<br />
2D und CAD 3D Programmen (Catià und Unigraphics)<br />
ausgestattet ist. Die Konstruktion wird direkt an CNC<br />
Maschinenpark übertragen. Das Messzentrum ist mit<br />
den modernsten 3D Maß- und Kontrollmethoden<br />
52 www.euroblech.de<br />
der Teile ausgerüstet, welche die Durchführung der<br />
Vorserienmaßberichte erlauben. Die Pressenabteilung<br />
(bis zu 800t mechanische und hydraulische Pressen,<br />
die mit Haspel, Richt- und Aufwicklungsmaschinen<br />
ausgestattet sind) ermöglicht die Abnahme der<br />
Werkzeuge, deren max. Massen 3.300 x 1.500 sind, und<br />
die Produktion von Vorserienmustern. Dank der in der<br />
Zeit gereiften Zuständigkeit und Erfahrung, zusammen<br />
mit der Ausbildung des hochqualifizierten Personals<br />
ist Junior ein dynamischer und konkurrenzfähiger<br />
Betrieb geworden. Die modernsten Konstruktiv -<br />
technologien erlauben der Firma die Erfüllung<br />
der zum Teil nicht durchführbar erscheinenden<br />
Erfordernisse einer nationalen und internationalen<br />
Kundschaft. www.juniorstampi.com<br />
GEBR. KEMMERICH GMBH, D, 27-E52<br />
Produktübersicht: Die vorgestellten Maschinen stehen<br />
beispielhaft für die Produkte der Gebr. Kemmerich<br />
GmbH. Individuelle Ausführungen nach Kunden -<br />
wunsch sind selbstverständlich möglich: Bandanlagen,<br />
Haspeln und Richtmaschinen; Walzenvorschübe mit<br />
Richtmaschinen; Bandenden-Schweißeinrichtungen;<br />
alba-Vorschubtechnik; Sondermaschinen;<br />
Drahtabwickler. www.kemmerich.de<br />
KOHLER MASCHINENBAU GMBH, D, 27-D10<br />
Richt- und<br />
Vorschubtechnik.<br />
Maximaler Kunden -<br />
nutzen durch<br />
kreative Umsetzung<br />
Ihrer Wünsche in<br />
eine wirtschaftliche<br />
Lösung - das ist<br />
KOHLER- Tradition,<br />
auf die Sie sich<br />
verlassen können.<br />
Als Spezialist<br />
für Richt- und<br />
Vorschubtechnik,<br />
speziell im<br />
Teile- und Hochkantrichten übernehmen wir das<br />
komplette Materialhandling an der Presse, vom Coil<br />
bis zum Fertigteil. Ständige Weiterentwicklungen an<br />
unserem Produkt-Portfolio zeigen das hohe<br />
Leistungsspektrum von KOHLER auf, das wir allen<br />
Geschäftspartnern und Interessierten zeigen wollen.<br />
Besuchen Sie uns auf der EuroBLECH 2008 und<br />
profitieren Sie von der Erfahrung von über 5000<br />
gebauten Anlagen. www.kohler-germany.com<br />
MASCHINENFABRIK LAUFFER<br />
GMBH & CO. KG, D, 27-F34<br />
Vorgeführt wird eine Maschine der Baureihe RA mit<br />
einer Presskraft von 3200 kN und einer Hubzahl von<br />
120 Hüben pro Minute. Die neue Pressengeneration<br />
der ölhydraulischen Hochleistungspressen Typ RA<br />
wird mit Presskräften von 1600 - 10.000 kN gebaut.<br />
Teile mit hoher Festigkeit und einer Blechdicke bis<br />
zu 10 mm werden mit Hubzahlen von 50 - 100 Hüben<br />
pro Minute gestanzt. Der Vorteil bei der hydrau -<br />
lischen Presse liegt darin, dass der entstehende<br />
Schnittschlag beim Durchbrechen des Materials<br />
kontrolliert abgebaut wird. Dieser Effekt wird durch<br />
die Gegenhaltekraft der 4 von unten wirkenden<br />
Zylinder erzielt. www.lauffer.de<br />
CHRISTOPH LIEBERS GMBH + CO. KG, D, 27-J08<br />
Seit nunmehr 36 Jahren dienen wir mit unserem<br />
spezialisierten Werkzeugbau hauptsächlich Kunden<br />
im süddeutschen Raum als intelligenter Problemlöser<br />
und verlässlicher Partner. Eine schnelle Umsetzung<br />
von Ideen in fertige Werkzeuge ist unsere Stärke. Als<br />
flexibler mittelständiger Betrieb ohne bürokratischen<br />
"Wasserkopf", können wir unsere Stanz-Biege-<br />
Werkzeuge zu wettbewerbsfähigen Preisen anbieten.<br />
Selbstverständlich ist unser gesamter Arbeitsablauf<br />
nach DIN/ISO 9001:2000 zertifiziert, um unsere<br />
höchsten Qualitätsansprüche zu dokumentieren.<br />
Für unseren Spezialwerkzeugbau sind wir nunmehr<br />
dabei, unsere Aktivitäten zu globalisieren. Nachhaltige<br />
Erfolge in Form von Exporten in die USA, nach<br />
Frankreich und in die Schweiz bestärken uns in<br />
diesem Bestreben. Aber auch der Standort<br />
Deutschland bietet für uns noch Expansions -<br />
möglichkeiten. Wenn auch Sie uns und unsere<br />
Fähigkeiten auf die Probe stellen wollen, steht Ihnen<br />
unser Leiter Werkzeugbau Hr. Mayer gerne für ein<br />
Angebot oder ein unverbindliches Gespräch zur<br />
Verfügung. Testen Sie uns - Wir können das!<br />
www.liebers.de<br />
WOLFGANG LOCH E.K. WERKZEUGBAU -<br />
STANZTECHNIK - MONT<strong>AG</strong>ETECHNIK, D,<br />
27-H47<br />
1976 begann Wolfgang Loch mit der Umsetzung<br />
seiner Philosophie: " Wir bieten unseren Kunden<br />
Qualität, Termintreue und Kostenbewusstsein - alles<br />
aus einer Hand." Schnell konnte sich das Unternehmen<br />
Wolfgang Loch e.K. vor allem bei Systemlieferanten<br />
der Automobilindustrie in der Herstellung von<br />
Folgeverbund- und Transferwerkzeugen,<br />
Handmustern, Prototypen und Präzisionsmetall -<br />
teilen etablieren. Heute zählt das Unternehmen<br />
zu den anerkannten Lieferanten der Automobil-,<br />
Elektro-, Haushaltsindustrie und der Medizintechnik.<br />
Mit einer Produktpalette von mehr als 1500 Stanzund<br />
Montageteilen hat das Unternehmen seinen<br />
Schwerpunkt in der Fertigung von Sicherheits -<br />
komponenten, die unauffällig und unsichtbar<br />
ihren Dienst verrichten und besonders strenge<br />
Qualitätsanforderungen erfüllen müssen. Produkte<br />
auf die sie sich verlassen können! www.loch.de
• Umformtechnologie • Werkzeugtechnologie für die Blechteilefertigung<br />
M. E. BRUDERER + CO. GMBH, D, 27-J23<br />
Das Funktionsprinzip der innovativen Pressentechno -<br />
logie synchropress beruht auf der genau steuerbaren<br />
Krafterzeugung durch spezielle Rollengewindetriebe,<br />
die von elektrischen Servomotoren angetrieben<br />
werden. Die einzigartige elektronische Steuerung<br />
sorgt dafür, dass alle vier Spindeln exakt die gleichen<br />
Umdrehungen erreichen. Damit wird eine bestmögliche<br />
Parallelität zwischen Pressenstößel und Pressentisch<br />
erreicht, auch unabhängig von einer außermittigen<br />
Kraftbelastung. Die Drehungen der Spindeln werden<br />
einzeln erfasst sowie elektronisch auf Gleichlauf<br />
überwacht und eingestellt. Dies ist ein wichtiger<br />
Punkt für den Einsatz von Werkzeugen, bei denen<br />
die Presskräfte nicht ausschließlich mittig auftreten.<br />
Wir bieten neben der Basic-Variante auch die<br />
Torque-Variante an. Hier wird das Drehmoment direkt<br />
an die Spindel weitergegeben − höhere Hubsequenzen<br />
können erreicht werden. www.meb-press.com<br />
MALUCHA MASCHINENBAU &<br />
STANZAUTOMATEN-SERVICE, D, 27-G10<br />
Mit über 25-jähriger Erfahrung in der Stanz-,<br />
Umform- und Automatisierungstechnik haben<br />
wir als kompetenter Partner im Bereich Service,<br />
Wartung, Reparatur und Modernisierung sämtlicher<br />
Stanzautomaten, Automatisierung sowie Ankauf<br />
und Verkauf immer die passende Lösung für unsere<br />
Kunden. Wir sind der Spezialist für RASTER-,<br />
JELSINGRAD- und ESSA-Stanzautomaten, wir bieten<br />
alles aus einer Hand: Wartung und Reparatur<br />
sämtlicher Stanzautomaten; Beratung, Vertrieb<br />
und Service von kompletten Stanzanlagen;<br />
Modernisierung und Automatisierung; Ersatzteil -<br />
service; Gebraucht- und Neumaschinen + Zubehör;<br />
Service, UVV-Überprüfung und Kundendienst; neue<br />
Steuerungen. www.stanzautomaten-malucha.de<br />
MAWI GMBH, D, 27-D62 MAWI ist spezialisiert<br />
auf Generalüber -<br />
holung, Automatisie -<br />
rung und Handel<br />
von neuen und<br />
gebrauchten<br />
Pressen. Im Bereich<br />
Neumaschinen ist<br />
MAWI offizieller<br />
Verkaufs- und<br />
Servicestützpunkt<br />
von KOMATSU<br />
Servopressen sowie<br />
INGYU Schnellstanz -<br />
automaten. MAWI fertigt kunden spezifische<br />
Pressenautomationen und betreut weltweit ca. 1500<br />
Pressen mit Zubehör, Wartung und Ersatzteilen.<br />
Gebrauchtmaschinen, konsequent fachmännisch<br />
überholt und modernisiert, sind preiswerte, schnell<br />
verfügbare und vollständig auf Ihre Anwendung<br />
zugeschnittene Alternativen zu einer Neumaschine.<br />
Durch firmeneigene Ersatzteil fertigung und ein auf<br />
Pressenwartung und Überholung spezialisiertes Lager<br />
können Ersatzteile schnell und unbürokratisch<br />
hergestellt werden. Service wird bei MAWI<br />
großgeschrieben. Selbstverständlich führen wir auch<br />
Standardkundendienste und UVV-Prüfungen durch.<br />
www.pressenzentrum.de<br />
METALOCK INDUSTRIE SERVICE GMBH, D,<br />
27-F54<br />
Metalock Industrie Service GmbH ist seit 50 Jahren<br />
in den Bereichen mechanische Bearbeitung,<br />
Schweißen, METALOCK/MASTERLOCK-Reparaturen<br />
und Überholung von Produktionsmaschinen weltweit<br />
vor Ort und in der Werkstatt tätig. Wir sind zertifiziert<br />
nach: SGU Managementsystem SCC** Version 2002<br />
und Qualitätsmanagementsystem (DIN EN ISO<br />
9001:2000). www.metalock.de<br />
MF PRESSES GMBH, D, 27-D62<br />
MF Presses ist exklusiver Verkaufs- und Servicepart -<br />
ner für mechanische Pressen von Chin Fong sowie<br />
Bandanlagen von Shung Dar. Basierend auf<br />
40-jähriger Erfahrung ist MF Presses ein kompetenter<br />
Partner zur Lösung von Umformaufgaben. Chin Fong<br />
ist ein traditionsreiches Erfolgsunternehmen seit<br />
1948. Die von MF Presses vertriebenen Chin Fong<br />
Maschinen zeichnen sich besonders durch<br />
herausragende Wirtschaftlichkeit, exzellente<br />
Qualität und vorbildlichen After Sales Service aus.<br />
Alle Maschinen können gemäß Kundenvorgaben,<br />
z.B. mit Siemens S7, Pilz PSS Sicherheitssteuerungen<br />
oder Industrie-PC, ausgeliefert werden. Zuführungen<br />
und Automationen, wie komplette Bandanlagen,<br />
gehören ebenso zum Lieferprogramm wie<br />
mechanische- oder NC-Greiferschienen-Transfers.<br />
MF Presses bietet Qualität, Wirtschaftlichkeit,<br />
Kompetenz und Service aus einer Hand.<br />
www.pressenzentrum.de<br />
MOSSINI SPA, I, 27-F16<br />
Mossini S.p.A. ist dank der gemachten Erfahrungen<br />
und der angewandten Technologien der führende<br />
HALLE 27<br />
Hersteller, sowohl von mechanischen und<br />
hydraulischen Pressen als auch von kompletten<br />
Produktionslinien. Unsere größten Kunden kommen<br />
aus dem Automobil-Sektor und aus dem Sektor der<br />
Hausgeräte weltweit. Mossini S.p.A. ist in der Lage,<br />
seine Kunden vom Design bis zur Realisierung in<br />
allen Schritten bis zum Service zu begleiten. In<br />
den vergangenen Jahren haben wir einige unserer<br />
Ressourcen auf die Untersuchung neuer technischer<br />
Lösungen konzentriert, um ein qualitativ hochwertiges<br />
Produkt für die anspruchsvollen internationalen<br />
Märkte anzubieten. www.mossini.com<br />
MULTI-LUBE AB, S<br />
SKB GMBH ABTEILUNG MULTI-LUBE, D, 27-C19<br />
Multi-Lube baut Anlagen für die Beölung von<br />
Platinen und Bandmaterial beim Stanzen, Pressen,<br />
Tiefziehen und Rollformen. Eine zweite Produktlinie<br />
ist Anlagen für die Rostschutzbehandlung von Draht<br />
und Metallen. www.multi-lube.com<br />
OEMB S.A., CH, 27-D42<br />
OEMB SA wurde im Jahr 1967 gegründet. Im Jahr 1995<br />
leitete der heutige Geschäftsführer, Diego Corbella,<br />
mit dem Abkantmaschinen-Programm TENSOL® eine<br />
Spezialisierung in der Produktion und den angebotenen<br />
Dienstleistungen ein, unterstützt und forciert aber<br />
auch weiterhin den Bereich der mechanischen<br />
Präzisionsarbeiten "für Dritte", zur Herstellung von<br />
besonderen Industrieprodukten. Heute ist OEMB SA<br />
mit den Zertifizierungen ISO 9001 - Vision 2000<br />
ausgezeichnet, erzeugt eine breite und vielfältige<br />
Palette an Abkantmaschinen und verfügt über<br />
Kompetenzen auf dem Gebiet der industriellen<br />
Wartungsarbeiten, insbesondere in den Bereichen<br />
Wasserkraftwerke und Industrieproduktion. So blickt<br />
das Unternehmen, in dem Bewusstsein, hochwertigste<br />
Produkte und Dienstleistungen anzubieten, optimistisch<br />
in die Zukunft. www.oemb.com<br />
P&S VORSPANNSYSTEME <strong>AG</strong>, CH, 27-E51<br />
P&S Vorspannsysteme <strong>AG</strong> realisiert weltweit<br />
einzigartige Verschraubungslösungen nach dem<br />
SUPERBOLT®-Prinzip mit präziser Vorspannung für<br />
die Aufnahme von größten Kräften. Mittels einfachen<br />
Handwerkzeugen (Drehmomentschlüssel) können<br />
Spannkräfte von bis zu 10.000 Tonnen erzeugt werden.<br />
Auch an schwingend oder pulsierend belasteten<br />
Verbindungen, wie Kolbenkompressoren, bleiben sie<br />
dauerhaft verspannt. Ausführungen M20 - M160<br />
werden im Standardprogramm angeboten, Spezial -<br />
ausführungen bis zu M1000 und größer. Seit Jahren<br />
wird dieses System erfolgreich eingesetzt bei Ver -<br />
schraubungen an Säulen und Ankern, Kompressoren,<br />
Turbinen, Verdichtern, Getrieben, Kupplungen,<br />
Fundamenten etc. www.p-s.ch<br />
Kurzporträts der Aussteller 53
Finden Sie die Lösung, die Sie brauchen!<br />
PBK AUTOMATION GMBH & CO<br />
AUTOMATIONSEINRICHTUNGEN, D, 27-D59<br />
Zur wirtschaftlichen Herstellung von Massenartikeln<br />
aus Blech ist eine präzise, schnelle und zuverlässige<br />
Automatisierung der Arbeitsabläufe unverzichtbar.<br />
PBK bietet dazu die ganze Palette an Automatisie -<br />
rungsgeräten für den Anwender in der Blechverar -<br />
beitung. Z.B.: Bandanlagen: Auf- und Abwickelhaspeln,<br />
Richtmaschinen, Vorschubrichtmaschinen, Feinricht -<br />
maschinen, Walzenvorschübe, Zangenvorschübe.<br />
Transferanlagen: Platinenlader, Greifer- und<br />
Transferanlagen, Einlegegräte, Pressenverkettungen.<br />
Zubehör: Walzenbeöler, Förderbänder, elektr.<br />
Zubehörteile für Pressen, Presskraftmessgeräte,<br />
Sondersteuerungen, Steuerungen für komplette<br />
Anlagen, Vorschubsteuerung mit integrierten<br />
Pressensteuerungen. Die hochgenauen Walzen -<br />
vorschübe von PBK können wegen Ihrer speziellen<br />
Konzeption auch als Perforiervorschübe eingesetzt<br />
werden. Zick-Zack-Einrichtungen und angetriebene<br />
Richtwerke stehen als Zusatzbauten zur Verfügung.<br />
Auf der diesjährigen EuroBLECH stellen wir einen<br />
Walzenvorschub mit intelligenter, pneumatischer,<br />
schnellen Walzenlüftung, die elektronisch angesteuert<br />
wird, aus. Das System arbeitet mit einer stufenlosen<br />
einstellbaren Dosiereinrichtung ohne mechanischen<br />
Endanschlag. Nach dem Schließen stellen sich die<br />
Walzen selbsttätig auf die Bandmaterialstärke ein.<br />
www.pbk-automation.de<br />
PRESSTEC PRESSENTECHNOLOGIE GMBH, D,<br />
27-D<strong>13</strong><br />
Abgestimmt auf<br />
ihre Kunden löst<br />
PRESSTEC mit<br />
seinem qualifizierten<br />
Team technisch<br />
und wirtschaft lich<br />
optimal Umform -<br />
aufgaben. Wir<br />
bieten Ihnen Bera -<br />
tung, Engineering<br />
und Expertisen.<br />
Aufbauend auf<br />
jahrelangem Knowhow<br />
aus dem Tuning<br />
für hydraulische<br />
und mechanische<br />
Pressen, entstehen in unserem Werk mechanisch<br />
angetriebene Schnellläuferpressen, Stanz- und<br />
Umformautomaten mit bis zu 8000 kN Presskraft<br />
und 600 Hüben/min. und hydraulische Pressen von<br />
5 bis 80 MN. Mit PRESSTEC setzen Sie ebenso bei<br />
Ihren überholungs- und reparaturbedürftigen Pressen<br />
aller Fabrikate auf zukunftsweisende Technologie,<br />
z.B. im Bereich der modernen Antriebstechnik, in<br />
Visualisierung oder Prozessautomatisierung,<br />
Pressenbauteilen, Ersatzteilschnellservice,<br />
Werkzeugwechseltechnik, Schmiertechnik,<br />
Verzahnungstechnik.<br />
www.presstec.com<br />
54 www.euroblech.de<br />
ROLAND ELECTRONIC GMBH, D, 27-C23<br />
Die aktuelle Produktpalette von Roland Electronic<br />
GmbH umfasst leistungsfähige, moderne Mess-<br />
und Prüfsysteme für eine sichere und störungsfreie<br />
Metallverarbeitung: Doppelblechkontrolle; Schweiß -<br />
nahterkennung an Coils und Rohren; Blech -<br />
dickenmessung; Fehlererkennung in Reifencords;<br />
Produktionskontrolle und Qualitätssicherung. Unsere<br />
hoch entwickelten Sensoren messen mit dem<br />
Wirbelstrom- und dem Streuflussverfahren, teilweise<br />
kombiniert in einem Sensor, und sind daher für<br />
Messungen an nahezu allen Metallen einsetzbar.<br />
Prozessorbasierte mehrkanalige Auswertegeräte<br />
ermöglichen auch anspruchsvolle Messaufgaben.<br />
Fortschrittliche Signalverarbeitung sichert zuverlässige<br />
Messergebnisse. Automationsgerechte Schnittstellen<br />
und Bussysteme ermöglichen leichte Einbindung<br />
in die SPS-Welt. Neu entwickelte modulare Mess-<br />
und Prüfsysteme für die Produktionskontrolle und<br />
Qualitätssicherung vereinfachen die Erkennung und<br />
Auswertung von Material- und Produktionsfehlern<br />
bei der Rohrherstellung, Blechverarbeitung und<br />
Drahtherstellung erheblich.<br />
www.roland-electronic.com<br />
KURT RÜPPEL E.K. MASCHINENBAU, D, 27-B16<br />
Profilieranlagen - Rollformwerkzeuge - Ablängsysteme<br />
- Dienstleistungen. Gezeigt wird eine Profilieranlage<br />
für Präzisionsprofile, die sowohl für den stop & go-<br />
als auch für den kontinuierlichen Betrieb konzipiert<br />
wurde. Die Anlage besteht aus einer Profiliermaschine<br />
mit Servoantrieb, Schnellwechsel-Profiliergerüsten<br />
und kann optional mit einem servogetriebenen<br />
Ablängautomaten ausgestattet werden. Im stop & go-<br />
Betrieb können beispielsweise gestanzte Profile mit<br />
höchster Rastergenauigkeit gefertigt werden. Ebenso<br />
ist auf dieser Maschine die Herstellung gerundeter<br />
Profile möglich. Im kontinuierlichen Betrieb sind mit<br />
einem servogetriebenen Ablängautomaten hohe<br />
Profiliergeschwindigkeiten bei ausgezeichneter<br />
Schnittlängengenauigkeit erreichbar.<br />
www.kr-maschinenbau.de<br />
SACMA MACCHINE PER LAMIERA SPA, I, 27-J33<br />
Unsere Produktion: Längsteilanlagen bis max.<br />
300 m/min Geschwindigkeit. Abbindeanlagen.<br />
Querteilanlagen bis max. 100 m/min Geschwindigkeit.<br />
Blechfeinrichtmaschinen 4- und 6-High-Ausführung<br />
bis max. 100m/min Geschwindigkeit. Stapler für<br />
Querteilanlagen. Die Haupteigenschaften unserer<br />
Anlagen sind: Blechdicke: 0.3 bis <strong>13</strong>mm; Tragfähigkeit:<br />
10 bis 32t; Breite: 1050 bis 2100mm. Alle Anlagen<br />
werden im Werk der Firma SACMA S.p.A. komplett<br />
aufgebaut, und es erfolgt eine Vorabnahme der<br />
Anlage mit dem Kunden vor dem Versand, damit<br />
die Abnahme im Werk des Kunden einfach und<br />
schnell erfolgt und eine rasche Produktionsaufnahme<br />
erfolgen kann. www.sacma.it<br />
SAMESOR OY, SF, 27-B41<br />
Seit 1969 entwickelt und produziert Samesor®<br />
innovative Produkte für die Blechindustrie auf der<br />
ganzen Welt. Aufgrund unserer vielen produzierten<br />
Produktlinien können wir unseren Kunden heute daher<br />
ein großes Know-how im Bereich der Blechindustrie<br />
bieten. Samesor® bietet sowohl individuelle Produktionsreihen<br />
und Maschinen als auch flexible Fertigungs -<br />
lösungen für die Herstellung anspruchsvoller Produkte<br />
für die Stahlkonstruktion. Samesor® wird auf der<br />
EuroBLECH 2008 unter anderem eine Innovation<br />
auf dem Gebiet der Produktionsreihen zur Fertigung<br />
von Fassadenprodukten vorstellen. Treffen Sie uns an<br />
unserem Stand. www.samesor.com<br />
OFFICINE S.GIACOMO S.R.L., I, 27-C15<br />
Die Firma Sangiacomo fertigt C-Gestell Pressen von 10<br />
bis 450 Tonnen Presskraft und Doppelständerpressen<br />
mit Einzelpleuel und Doppelpleuel. Diese Maschinen<br />
erfüllen die Anforderungen von Hochleistungs -<br />
anwendungen mit hohen Kräften und Geschwin -<br />
digkeiten. Sangiacomo-Pressen sind besonders stabil<br />
gebaut - eine starke Rahmensteifigkeit, geringste<br />
Tischdurchbiegungen sowie eine hohe Langlebigkeit<br />
sind die Folge. Ziel des hochmotivierten Fertigungsund<br />
Entwicklungsteams im Hause Sangiacomo<br />
ist es, durch ständige Forschung und Entwicklung<br />
kostengünstige Maschinen zu bauen, die den höchsten<br />
Qualitätsstandards genügen, um somit eine hohe<br />
Kundenzufriedenheit herbeizuführen. Anbei eine<br />
Doppelständerpresse Modell T200 DM DBV mit<br />
Arbeitstisch 1700 x 1000 mm und mit einstellbarer<br />
Geschwindigkeit bis zu 90 Hübe/min. durch Siemens<br />
SPS-Steuerung. www.sangiacomopresse.it
• Umformtechnologie • Werkzeugtechnologie für die Blechteilefertigung<br />
SARONNI S.P.A., I, 27-C14<br />
Während der letzten Jahre veränderte sich die<br />
Blechumformung im Automobilbereich stark, wegen<br />
des immer häufigeren Gebrauchs von Werkstoffen<br />
mit hohen Festigkeiten. SARONNI SPA hat auf Anfrage<br />
einiger Kunden verschiedene Bandzufuhranlagen für<br />
Stähle mit hohen Festigkeiten geplant und ausgeführt.<br />
Auf der EuroBLECH 2008 wird SARONNI SPA eine<br />
20t Bandzufuhranlage mit einer Breite von 1500mm,<br />
Banddicke bis zu 5mm und Rm 1200N/mm 2 ausstellen.<br />
Diese Anlage wird später vor einem 1200t Umform -<br />
automaten aufgestellt, welcher mit Folgeverbund -<br />
werkzeug arbeiten wird. www.saronni.it<br />
A. SCHAAL GMBH & CO. KG WERKZEUG-<br />
UND MASCHINENBAU, D, 27-G15<br />
Die Firma SCHAAL ist Hersteller von Folgeverbundund<br />
Transferwerkzeugen, Stanzautomaten im<br />
Presskraftbereich 100 - 1.000 kN, mechanische Zangenund<br />
CNC-Walzen-Vorschubsysteme sowie CNCgesteuerte<br />
Stanz- und Biegeanlagen. Neben unserem<br />
umfangreichen Standardprogramm bieten wir Ihnen<br />
produktspezifische Komplettanlagen und innovative<br />
Sonderlösungen im gesamten Umfeld der Stanz- und<br />
Umformtechnik. Um einige Beispiele zu nennen:<br />
Anlagen zur Produktion von Kühlerlamellen,<br />
Baubeschlagsteile, Gitterroste sowie Stanzteile für<br />
die Elektronik. Die Kombination von Konstruktion,<br />
Fertigung und Endmontage der Stanzautomaten<br />
zeichnet unsere Firma aus. www.schaal-salach.de<br />
SCHEUERMANN + HEILIG GMBH, D, 27-J62<br />
Metall in Bestform SCHEUERMANN + HEILIG bietet<br />
Ihnen ein umfassendes Produktprogramm für<br />
Metallkomponenten wie Stanz-, Stanz-Biegeteile,<br />
Schraubenfedern (Druck-, Zug-, Drehfedern),<br />
Spiralfederringe, Spulen und Gehäuse. Mit unserer<br />
50jährigen Erfahrung und Fertigungskompetenz<br />
produzieren wir Baugruppen mit Metall-Metall-,<br />
Metall-Plastikverbindungen oder verschiedenen<br />
Schweißtechnologien. SCHEUERMANN + HEILIG<br />
fertigt Produkte mit Abmessungen von 0,1 bis<br />
4,0mm. Oberflächenbehandlungen werden nach<br />
Kundenwunsch durchgeführt. Die Werkzeuge werden<br />
in enger Zusammenarbeit mit den Kunden entwickelt,<br />
konstruiert und gefertigt. SCHEUERMANN + HEILIG<br />
beliefert die Automobil- und Elektrobranche sowie<br />
die Medizintechnik. Zu den Hauptkunden zählen<br />
globale Unternehmen wie z.B. Bosch, Siemens,<br />
Continental, Gillette, Osram und Philips.<br />
www.sh-gmbh.de<br />
SCHLEIFSTEIN MASCHINENTECHNIK GMBH, D,<br />
27-G<strong>13</strong><br />
Querbürstmaschine (CBC); Oberflächentechnik<br />
(Bänder und Bleche): Platinen- und Bandwaschanlagen,<br />
Entfettungsanlagen, Sprühbefettungsmaschinen,<br />
Platinenförderer, Zentrierstationen, Platinenlader<br />
Umformtechnik (Böden, Schiffsteile, 3D-Segmente):<br />
Kümpelpressen, Kümpelmanipulatoren, Bördel -<br />
maschinen, Schiffsbaupressen, Kranmanipulatoren,<br />
Rollpressaggregate. Schneidtechnik (Bänder und<br />
Bleche): Spezial-Bandteilscheren, Spezial-Tafelscheren,<br />
Rollenscheren, Kreisscheren Dieses Jahr stellen wir<br />
unsere neuentwickelte Querbürstmaschine vor.<br />
Anwendung: Trocken-Reinigung von ebenen Flächen<br />
(Platinen und Bänder aus Metall oder anderen<br />
Materialien). Hiermit runden wir unser Produktspektrum<br />
im Bereich der Oberflächenreinigung ab. Außerdem<br />
stellen wir eine Sprühbefettungsanlage Typ SLS 40<br />
aus. Als Gast stellt Asea Brown Boveri, S.A. (ABB)<br />
seine neu entwickelte 7te-Achse für die Roboter-<br />
Pressenautomation vor. SMT und ABB laden Sie<br />
herzlich ein. www.schleifstein.de<br />
HEINRICH SCHMID MASCHINEN-<br />
UND WERKZEUGBAU <strong>AG</strong>, CH, 27-J<strong>13</strong><br />
Neueste Feinschneidpresse mit X-TRA Technologie.<br />
Die Heinrich Schmid <strong>AG</strong> präsentiert auf der<br />
EuroBLECH ihre neueste Feinschneidpresse HSR<br />
400 X-TRA, die über die neue Servotechnologie<br />
verfügt. Mit bis zu 85 Hüben pro Minute erreicht<br />
die Presse bisher nicht gekannte Geschwindigkeiten.<br />
Vor allem für komplexere Teile mit Prägungen<br />
und Umformungen, die mehrstufige Werkzeuge<br />
benötigen, eignet sich diese Presse besonders gut.<br />
Durch Mehrfachwerkzeuge lassen sich dank besserer<br />
Verschachtelungsmöglichkeiten auch Kleinteile in<br />
großen Serien sehr wirtschaftlich feinschneiden.<br />
Weiterhin präsentiert die Heinrich Schmid <strong>AG</strong> ihre<br />
Taumeltechnologie. Gezeigt werden Teile mit<br />
komplexen Geometrien wie Kegelräder oder<br />
Lenkstangen, die auf Taumelpressen einfach und<br />
Material schonend produziert werden können.<br />
www.schmidpress.com<br />
SCHOLPP MONT<strong>AG</strong>E GMBH, D, 27-E62<br />
Systemdienstleistungen für die Umformindustrie.<br />
Die SCHOLPP Gruppe ist ein führender Dienstleister<br />
HALLE 27<br />
für die Verlagerung und Montage von Industrie -<br />
anlagen sowie Transportaufgaben rund um schwere<br />
und sensible Güter. 1100 Mitarbeiter tragen weltweit<br />
dazu bei, Unternehmen der Umformindustrie<br />
und anderer Branchen beweglich zu halten.<br />
Die Systemdienstleistung besteht aus Planung,<br />
Demontage, Verladen, Transport, Abladen,<br />
Einbringen und Remontage sowie dem Nivellieren<br />
bis zur Inbetriebnahme der Maschine. Dank der<br />
hohen Flexibilität und des europaweit einzigartigen<br />
Montage- und Transportequipments kann SCHOLPP<br />
Maschinen bei schwierigsten räumlichen Situationen<br />
auch bei laufendem Betrieb einbringen. Das<br />
SCHOLPP-Team lädt ein zur fachlichen Diskussion<br />
und zum Kennenlernen neuer und unkonventioneller<br />
Lösungen. www.scholpp.de<br />
SCHROEDER + BAUER GMBH + CO. KG, D,<br />
27-H09<br />
SCHROEDER +<br />
BAUER blickt auf<br />
eine über 40-jährige<br />
Erfahrung in der<br />
Stanztechnik, im<br />
Werkzeug- und<br />
Maschinenbau<br />
zurück. Der Bereich<br />
Maschinenbau wurde<br />
unter der Marke<br />
NOXON erfolgreich<br />
im Markt eingeführt.<br />
Als international<br />
agierendes<br />
Unternehmen<br />
gehören wir zu den<br />
führenden Anbietern<br />
im Bereich der Stanzereiautomation und des<br />
Werkzeugbaus. Unsere Kunden sind in der<br />
Automobilindustrie, Steckverbinderindustrie,<br />
Telekommunikations- und Industrieelektronikbranche<br />
angesiedelt. Eine unserer wesentlichen Stärken ist<br />
das prozessorientierte Engineering, welches alle<br />
Komponenten einer Hochleistungsstanzanlage<br />
berücksichtigt. Sowohl der Bau der Werkzeuge<br />
als auch die anschließende Serienfertigung mit<br />
Wickeltechnik von NOXON erfolgt aus einer Hand.<br />
www.schroeder-bauer.com<br />
www.noxon-automation.com<br />
SCHWER + KOPKA GMBH, D, 27-C21<br />
Hybridsensoren in der Stanzüberwachung. Die Schwer +<br />
Kopka GmbH (Weingarten/Hilden) zeigt auf der<br />
EuroBLECH 2008 neue Sensortechniken und<br />
Auswerteverfahren für die optimale Erkennung<br />
von Stanzbutzen, Stempelbrüchen und Rissbildung<br />
im Stanzteil. Neu entwickelte Hybridsensoren<br />
ermöglichen die gleichzeitige Erfassung von Kraft-<br />
und Körperschallsignalen mit einem einzigen Sensor.<br />
Anwendungen bei Folgeverbundwerkzeugen:<br />
Stanzbutzenerkennung, Stempelbrucherkennung,<br />
Einzelstempelüberwachung. Komplettüberwachung<br />
des Umformvorganges im Folgeverbundsegment.<br />
Anwendungen bei Stufenpressen: Werkzeugbruch -<br />
erkennung (mit Verhinderung des Folgehubes),<br />
Risserkennung an Ziehteilen, Komplettüberwachung<br />
des Umformvorganges auf einer Transferstufe. Alle<br />
Überwachungssysteme sind vernetzbar, wodurch<br />
sämtliche Prozessdaten über das Softwaremodul SK-<br />
Kurzporträts der Aussteller 55
Der Branchentreffpunkt für 65000 Besucher<br />
Memorymaster analysiert und dokumentiert werden<br />
können. Weitere Schwerpunkte der Messepräsen -<br />
tation sind: Überwachung von Einpress- und<br />
Clinchoperationen, insbesondere für komplexe<br />
Anwendungen mit einer Vielzahl von Überwachungs -<br />
stationen; MES-BDE-System SK-go!® jetzt auch mit<br />
Werkzeug-PPS und erweitertem Fertigungsleitstand<br />
SK-FLS. www.schwer-kopka.de<br />
SERAPID DEUTSCHLAND GMBH, D, 27-J16<br />
Mit dem Produkt- und Engineeringprogramm "QDX"<br />
(Quick Die Xchange) zielt SERAPID auf den Gesamt -<br />
prozess des schnellen Werkzeugswechsels an<br />
metallverarbeitenden Pressen ab. Der Wechsel wird<br />
schnell, mit mehr Sicherheit, mehr Ergonomie und<br />
mehr Effizienz in allen Prozessphasen: beim Spannen,<br />
Positionieren und Transportieren der Werkzeuge.<br />
Neben Produkten wie Wechselwagen, Spannsystemen<br />
und Rollvorrichtungen gehören Dienste wie individuelle<br />
Konstruktion, Konfiguration und Betreuung ebenso<br />
ins Programm. QDX Lösungen reichen vom einfachen<br />
Werkzeuglader bis hin zur vollautomatischen Transfer -<br />
wechselanlage für ganze Pressenlinien. Auf der<br />
EuroBLECH 2008 wird SERAPID Highlights aus einer<br />
umfassenden Palette von Standardprodukten zeigen.<br />
www.serapid.de<br />
SERCONSULT S.R.L., I, 27-F64<br />
Seit 1969 hat Serconsult überall auf der Welt mit der<br />
Konstruktion und Lieferung von Profiliermaschinen<br />
Zeichen gesetzt. Serconsult stellt Profilierlinien und<br />
Maschinen für die Herstellung von offenen oder<br />
geschlossenen Profilen (durch Falze, auf HF-geschweißte<br />
oder mit Laser). Jede Linie entspricht den individuellen<br />
Anforderungen der Kunden. Die Linien können mit<br />
vielen verschiedenen Komponenten ausgerüstet<br />
werden: Abwickelhaspeln, Richtmaschinen, elektro -<br />
nische Vorschübe, Schweißgeräte, Lochstanzeinheiten,<br />
usw. Normalerweise werden sie mit den erforderlichen<br />
Profilierrollen geliefert, die den neuesten Erkenntnissen<br />
der Technik in der Kaltumformung entsprechen.<br />
www.serconsult.it<br />
56 www.euroblech.de<br />
SERVOPRESSE S.R.L., I, 27-B34<br />
Eine mehr als dreißigjährige Erfahrung und die<br />
Mitarbeit einer immer größeren Anzahl von Her -<br />
stellern der besten Marken ermöglichen der Firma<br />
ServoPresse S.r.l. eine führende Position im Sektor<br />
der Automatisierung von Produktionslinien von<br />
Blechrollen. Die Produktionsauswahl erlaubt Rollen<br />
in allen Größen bis zu einem Gesamtgewicht von<br />
maximal 20 Tonnen, einer Stärke von maximal 20mm<br />
und einer Breite von maximal 2000mm herzustellen.<br />
Die ServoPresse S.r.l. stellt Einzelmaschinen her sowie<br />
komplette und besondere Linien bestehend aus:<br />
Abwickelmaschinen: Einzel-oder Doppelabwickel -<br />
maschinen, mit oder ohne Motor, mit hydraulischer<br />
Ausdehnung und Selbstzentrierung. Normale<br />
Richtmaschinen und Vorschübe: bestehend aus<br />
einem gusseisernen Zugkopf der Richtmaschine und<br />
Rollen zur Gerademachung aus gehärtetem und<br />
geschliffenem Stahl. Elektronische Vorschübe auf<br />
Rollen: dank der Verwendung von Qualitätselektronik<br />
sind sie anpassungsfähig an jegliche Automatisierungs -<br />
arbeit. Linie bestehend aus Abwickelmaschine und<br />
Richtmaschine, kombinierbar mit einem separaten<br />
Vorschub. Linie bestehend aus Abwickelmaschine und<br />
Richtmaschinen-Vorschub. Besondere Linien, die sich<br />
eignen, besonderen Bearbeitungserfordernissen<br />
gerecht zu werden, u.a. Zick-Zack-Vorschublinien,<br />
Richtmaschinenwiegen, Stabvorschübe und<br />
Scherenlinien. www.servopresse.it<br />
SIEMPELKAMP MASCHINEN- UND<br />
ANL<strong>AG</strong>ENBAU GMBH & CO. KG, D, 27-B60<br />
Auf der diesjährigen EuroBLECH zeigt Siempelkamp<br />
das vollständige Spektrum der Spezialmaschinen für<br />
die Dünnblechumformung bis hin zur Dickblechum -<br />
formung mit einer Dicke bis zu 300 Millimetern.<br />
Neue Entwicklungen stellt das Unternehmen<br />
unter anderem für die Blechumformung und das<br />
Hydroforming vor. Im Trend liegt das Krefelder<br />
Unternehmen mit Systemen für das Warmumformen<br />
hochfester Bleche. Für den Anbiegeprozess, der für<br />
die für die Herstellung von Rohren für die Pipeline-<br />
Industrie erforderlich ist, hat Siempelkamp eine<br />
neue, patentierte Presse in Rahmenbauweise<br />
entwickelt. Sie erlaubt einen deutlich höheren<br />
spezifischen Umformdruck als bisher. Neu ist auch<br />
die schnelle und präzise Einstellung der Presse auf<br />
unterschiedliche Blechformate. Darüber hinaus<br />
kann eine materialschonendere Anbiegung erreicht<br />
werden. Erstmals stellt Siempelkamp das Biege-<br />
und Kümpel-Verfahren für das Heißumformen und<br />
Kaltkalibrieren von bis zu 300 Millimeter dicken<br />
Blechen vor, mit dem unter anderem Halbschalen<br />
und Böden für die Druckbehälter von Kraftwerken<br />
hergestellt werden. Dank spezieller Werkzeuge<br />
verformt die Presse die Bleche auch in den<br />
randnahen Bereichen präzise und nutzt so das<br />
Material optimal aus. Darüber hinaus präsentiert<br />
Siempelkamp Wärmetauscherpressen; Gummikissenpressen;<br />
Blechrichtpressen sowie Dickblechstanzen.<br />
www.siempelkamp.com<br />
SPERR & LECHNER GMBH & CO. KG, D, 27-C39<br />
Die Firma Sperr & Lechner Maschinenbau GmbH &<br />
Co. KG hat vor mehr als 30 Jahren mit der Herstellung<br />
der Biegemaster Langabkantmaschinen begonnen.<br />
Die Modelle BM und BS bieten Arbeitslängen von<br />
3 − 12 Meter und Biegeleistungen von 1 - 3 mm für<br />
Stahl und bis zu 4 mm für Aluminium. Auf der<br />
EuroBLECH 2008 werden weiterentwickelte<br />
Maschinen sowie eine nochmals verbesserte<br />
BMS Touch Steuerung vorgestellt.<br />
www.sperr-lechner.com<br />
STENHØJ HYDRAULIK A/S, DK, 27-D16<br />
Produktionspressen mit Tradition und Zukunft:<br />
Stenhøj Hydraulik A/S stellt unter anderem eine<br />
Doppelständer-Produktionspresse mit Stössel in<br />
Kastenbauform aus, welcher über vier im Maschinenkörper<br />
durchgehende Säulen geführt wird. Die<br />
Maschine ist außerdem mit einer programmierbaren<br />
elektronischen Pressensteuerung ausgestattet. Die<br />
Produktionspresse Typ LPSP ist entsprechend der<br />
Vorgaben des Endkunden für die Teileproduktion als<br />
Zulieferer für die Automobilindustrie ausgeführt.<br />
Die Presse kann als Einlegemaschine genutzt oder in<br />
eine Anlage integriert werden. Deutschland ist ein<br />
wichtiger Markt für Stenhøj Hydraulik A/S und seit<br />
1994 werden Kunden über die Firma UTE Maschinen<br />
Vertriebs GmbH in Remscheid mit zwei regionalen<br />
Büros sowie zehn Gebietsvertretern und zwei<br />
eigenständigen Servicefirmen optimal betreut.<br />
www.stenhoj-hydraulik.dk<br />
STILMEC 90 SRL, I, 27-G65<br />
Führendes Unternehmen in Italien im Bereich der<br />
Herstellung von Maschinen für die Feinblech -<br />
bearbeitung im Bauwesen und insbesondere für<br />
die Herstellung von Regenrinnen, Eindeckungen,<br />
Verkleidungen, Fenstern, Türen usw. Synchronisierte<br />
Biegepressen mit einer Länge von 6,5 bis 10,5 m und<br />
einem Schub von 60 bis 180 t, herkömmliche und
• Umformtechnologie • Werkzeugtechnologie für die Blechteilefertigung<br />
synchronisierte Kalander mit einer Länge von 4,5<br />
bis 10,5 m, Schneidlinien von 0,4 bis 2,5 mm Stärke,<br />
Abwickel- und Aufwickelhaspel, Wulstmaschinen<br />
für runden Wulst und für Standardregenrinnen,<br />
Sondermaschinen für die Herstellung von Stützen<br />
für Regenrinnen, Lochbleche, Schaltschränke und<br />
Paneelen im allgemeinen. Einzigartige Software für<br />
die Programmierung aller unserer Maschinen mit<br />
Verwaltung der Aufträge, des Lagers und mit<br />
umfangreicher Datenbank. www.stilmec90.com<br />
TECNOMATIC S.R.L., I, 27-J07<br />
Coilanlagen und Automationen. Wir bieten Komplett -<br />
lösungen zur Beschickung, Aufnahme und Transfer<br />
der zu stanzenden Teile. Von der Abwickelhaspel<br />
über Bandrichtmaschinen und pneumatischen<br />
Vorschub bis zur elektronischen Bandbeschickungs -<br />
anlage bietet Tecnomatic vielfältige Komplettlösungen<br />
für Bandanlagen. Wir stellen mechanische und<br />
elektronische Transfersysteme mit einer oder<br />
zwei Schienen, 2- oder 3-achsig, mit Be- und<br />
Entladearmen und Sondermaschinen nach<br />
Kundenspezifikation her. Tecnomatic bietet<br />
individuelle Lösungen gemäß den Anforderungen<br />
des Kunden an. www.tecnomatic-automations.eu<br />
TS PLZEN A.S., CSR, 27-D07<br />
TS Plzen a.s. bietet seinen Kunden Konsultation und<br />
Beratung, Konstruktion, Fertigung, Zusammenstellung<br />
und weitere Dienstleistungen mit beinahe 150 Jahren<br />
Erfahrungen in folgenden Fachbereichen an: Hydrau -<br />
lische Pressen, Reifenheizpressen, Walzwerke,<br />
Zuckermühlen für Zuckerfabriken. www.tsplzen.cz<br />
UNIDOR INDUSTRIEELEKTRONIK GMBH, D,<br />
27-H14<br />
UNiDOR präsentiert auf der EuroBLECH den<br />
ultimativen magicSENSOR: einen Funksensor ganz<br />
ohne Kabel, aber voller Ideen und ein zuverlässiges<br />
Log- und Tagebuch für Ihr Stanzwerkzeug. Dieser<br />
Sensor weiß alles über Ihre Produktionseinheiten -<br />
Sie ab sofort auch! Aktuelle Themen sind auch<br />
die Vorschuboptimierung zur sensationellen<br />
Reduzierung der Stückkosten mit optimiertem<br />
Vorschub. Speziell für die Stanztechnik entwickelte<br />
Automatisierungs-Controls als Features für unser<br />
compactPRESS-System werden exklusiv vorgestellt.<br />
Als Highlight für den OEM-Kunden hat UNiDOR<br />
den Sicherheits-IPC compactPCeco konzipiert: Nie<br />
mehr dubiose Datenfehler durch PRO FLASH, nie<br />
mehr Festplattencrash durch NO DISK, nie mehr<br />
Nachinstallieren durch DC-CONTROL … was das<br />
alles bedeutet, erfahren Sie bei uns! www.unidor.de<br />
WALMAZ STAMPI SRL, I, 27-H45<br />
Konstruktion und Bau von Einlege-, Folgeverbund-,<br />
Transferwerkzeugen für das Schneiden, Lochen,<br />
Biegen, Formen und Tiefziehen von jeder Art von<br />
Blech. Basierend auf einer Erfahrung von 35 Jahren,<br />
auf ihren hochqualifizierten Mitarbeitern und<br />
moderner Technologie ist Walmaz Stampi auf die<br />
Herstellung von Qualitätswerkzeugen für hohe<br />
Mengen spezialisiert. Die Zusammenarbeit mit<br />
großen nationalen und internationalen Betrieben<br />
hat es Walmaz Stampi erlaubt, umfangreiche<br />
Erfahrungen zu sammeln. Dies hat zu einer<br />
Umwandlung des ursprünglich handwerklich<br />
ausgerichteten Betriebs zu einem technologisch<br />
hochentwickelten Unternehmen geführt. Größte<br />
Aufmerksamkeit wird der Erneuerung der Einrich -<br />
tungen geschenkt, die mit CN-gesteuerten Systemen<br />
ausgestattet sind. Unsere Konstrukteure bieten eine<br />
Reihe von Sonderleistungen an: eingehende Prüfung<br />
der spezifischen Anforderungen des Kunden und<br />
Vorstellung möglicher technischer Lösungen, Codesign,<br />
Ausarbeitung der Werkzeuge mittels 2D<br />
und 3D CAD-CAM Systeme, Engineering aller<br />
Prozessphasen und Lieferung der Musterteile mit<br />
Messprotokoll für die Abnahme. www.walmaz.it<br />
WEBO WERKZEUGBAU<br />
OBERSCHWABEN GMBH, D, 27-J39<br />
Die WEBO Werkzeugbau Oberschwaben GmbH<br />
ist ein leistungsstarker Partner auf dem Gebiet der<br />
Umformwerkzeuge für den Bereich Antriebsstrang.<br />
Hohe Präzision bei der Herstellung von Werkzeugen<br />
für Getriebe- und Motorenteile in Verbindung mit<br />
neuesten Fertigungstechniken macht die Webo zum<br />
Technologieführer in Ihrem Markt. Mit ihrem neuen<br />
Sitz in Amtzell in Oberschwaben und den erfahrenen<br />
und hochmotivierten Mitarbeitern stellen wir die<br />
Anforderungen unserer Kunden hinsichtlich Qualität,<br />
Termin und Preis sicher.<br />
WEMO NEDERLAND B.V., NL, 27-H42<br />
WEMO entwickelt und baut Spezialanlagen zum<br />
Stanzen, Biegen und Verbinden von Platinen- und<br />
HALLE 27<br />
Coilmaterial. Die Schweißanlagen werden im eigenen<br />
Hause, zusammen mit einem Partner entwickelt<br />
und gebaut. Unser Motto ist denn auch One-Stop-<br />
Shopping. Auf der EuroBLECH 2008 wird die<br />
Erzeugung einer Schublade, ausgehend von Platine<br />
und Coil vorgeführt. Ziel dieser Automatisierung ist<br />
eine Produktion von Schubladen mit möglichst wenig<br />
Abfall, mit vielen flexiblen Möglichkeiten, auch für<br />
zukünftige neue Schubladenmodelle. Die Schublade<br />
wird ohne Stirnseiten aus der Platine gefertigt; neu an<br />
dieser Schublade ist die aus einem Stück angebogene<br />
Aufnahmeschiene für Hängemappen. Die Stirnseiten<br />
werden in einer separaten Anlage paarweise vom Coil<br />
gestanzt, geprägt und gebogen. Am Ende werden die<br />
Stirnseiten automatisch in der Schublade positioniert<br />
und mit Punktschweißen verbunden. www.wemo.nl<br />
WF MASCHINENBAU UND<br />
BLECHFORMTECHNIK GMBH & CO. KG, D,<br />
27-F61<br />
Schwenkform-Maschine SFM 450. Diese Maschine<br />
wurde speziell für das Einziehen und Verschließen<br />
von Gasflaschen und sonstigen Druckluftbehältern<br />
konzipiert. Sie erlaubt, je nach Programmierung, das<br />
Anformen von Böden und Flaschenhälsen an Rohren<br />
bzw. zylindrischen Vorformen. Das zu verformende<br />
Rohrende wird während der Umformung, mit einer<br />
am Schwenksupport installierten Brennereinheit, auf<br />
Umformtemperatur gehalten. Eine präzise Umformung<br />
des Flaschenhalses oder -bodens wird durch mehrere<br />
Umformpässe mit der Umformrolle, bei gleichzeitiger<br />
Zustellung der CNC gesteuerten Supportachsen<br />
erreicht. Die Hauptziele bei der Konstruktion der<br />
Schwenkform-Maschinen SFM 450 lagen darin, eine<br />
Maschine zu entwickeln, die gegenüber allen bisher<br />
auf dem Markt bekannten Maschinenkonzepten<br />
folgende Vorteile bietet: bessere Bedienbarkeit der<br />
Maschine, kürzere Rüstzeiten, kürzere Fertigungszeiten.<br />
www.wf-maschinenbau.com<br />
ŽĎAS, A.S., CSR, 27-D07<br />
Die Aktiengesellschaft ŽĎAS a.s. hat zur Zeit fast 3000<br />
Mitarbeiter und Umfang der Produktion für die Jahre<br />
2007 ist ca. €150 Mio. Das Fertigungsprogramm der<br />
Firma ŽĎAS ist auf die Fertigung der Umformmaschinen,<br />
Schmiedepressen, Anlagen für die Schrottverarbeitung,<br />
Anlagen für die Verarbeitung der gewalzten Erzeugnisse,<br />
Gussstücke, Schmiedestücke, Ingote und Werkzeuge<br />
vor allem für die Automobilindustrie gerichtet.<br />
Der Betrieb ŽĎAS, a.s. beschäftigt sich seit mehr als<br />
40 Jahren mit der Entwicklung und Maschinenfertigung<br />
für die Verarbeitung des Metallabfalls. Während dieser<br />
Zeit wurden mehr als 220 Stck. Scheren in 18 Baugrößen<br />
und Schnittkräften von 100 bis 2000 t gefertigt. Was die<br />
Maschinenanzahl der einzelnen Typen betrifft, nimmt<br />
die bedeutendste Stelle die Containerschere ein.<br />
www.zdas.cz<br />
Kurzporträts der Aussteller 57
58 www.euroblech.de<br />
Weltweite Geschäftskontakte<br />
Diese Ausstellerliste beruht<br />
auf dem Stand vom 18. Juli<br />
2008. Eine regelmäßig<br />
aktualisierte Liste finden<br />
Sie unter www.euroblech.de<br />
Halle<br />
Stand<br />
AUSTRALIEN<br />
AIMS 14 G01<br />
LAZER SAFE 11 F70<br />
MDI ENGINEERING 27 D72<br />
BELGIEN<br />
ARCELORMITTAL R&D (OCAS) 17 C22<br />
ARCELORMITTAL SSC BENELUX 17 C22<br />
ARCELORMITTAL SSC ESP 17 C22<br />
BALLIU 12 D38<br />
CIBO <strong>13</strong> A39<br />
DERATECH 12 H76<br />
FORMDRILL, UNIMEX N.V. <strong>13</strong> E87<br />
HACO 12 D67<br />
JAVAC 12 B11<br />
LASER MECHANISMS 14 F41<br />
LVD 12 F48<br />
MAZAK 11 C14<br />
MAZAK 11 C06<br />
NITTO <strong>13</strong> A19<br />
SADEF 17 E14<br />
SIGNODE 17 D64<br />
VANGROENWEGHE 12 H78<br />
VENTO 12 D01<br />
BRASILIEN<br />
DIMECO DO BRASIL 27 H54<br />
BULGARIEN<br />
ZMM POBEDA 11 C71<br />
CHINA<br />
ANHUI 27 B45<br />
BAOSHENG 27 A50<br />
CCPIT MSC 27 B45<br />
CHANGSHU DUOBAO 17 A25<br />
FENG CHUAN 27 B45<br />
HANGZHOU XIANGSHENG <strong>13</strong> A25<br />
HUGONG WELDING 12 A11<br />
JIANGSU 11 B68<br />
JIAXING NYC IND. <strong>13</strong> G17<br />
JIER 27 H22<br />
K-SUN 27 B45<br />
KETA 27 B45<br />
MAANSHAN MIDDLE ASIA 27 B45<br />
SBKJ 27 B45<br />
SHANGHAI ELECTRIC 27 B45<br />
SHANGHAI ROLLFORMING 27 A57<br />
SHENZEN VISION 27 B45<br />
WUXI RUNYUAN 27 B45<br />
YANGLI 15 C23<br />
ZHEJIANG 27 B45<br />
ZS INDUSTRIES 17 G16<br />
DÄNEMARK<br />
ANDRESEN 16 G23<br />
ARBOGA <strong>13</strong> B40<br />
BILWINCO A/S 16 A04<br />
CEETEC 17 D30<br />
CIDAN 11 E64<br />
FLADDER DANMARK <strong>13</strong> A36<br />
HM MACHINERY <strong>13</strong> B40<br />
JENSEN 11 H18<br />
KEF-MOTOR <strong>13</strong> B40<br />
MIGATRONIC <strong>13</strong> B08<br />
MIGATRONIC AUTOMATION <strong>13</strong> B08<br />
PETERSEN 11 E64<br />
PROFILFORM 17 D30<br />
RMIG 17 F06<br />
SCANTOOL GROUP <strong>13</strong> B40<br />
STENHØJ 27 D16<br />
Halle<br />
Stand<br />
TAMA ApS <strong>13</strong> F38<br />
THM-VÆRKTØJ 11 F56<br />
TWIN SEAM 12 A18<br />
DEUTSCHLAND<br />
II-VI DEUTSCHLAND 12 H67<br />
3M DEUTSCHLAND <strong>13</strong> A15<br />
3M DEUTSCHLAND <strong>13</strong> G78<br />
ACHIM FRAINER 27 E47<br />
ACTAS 15 A25<br />
AERO-LIFT 17 F29<br />
<strong>AG</strong>A GAS <strong>13</strong> D55<br />
<strong>AG</strong>TOS <strong>13</strong> D86<br />
AICON 11 F38<br />
AIF 17 C44<br />
AIR LIQUIDE <strong>13</strong> C75<br />
ALFRA 12 B02<br />
ALLERT 16 G06<br />
ALMA GMBH 11 G35<br />
ALME GERIMA 15 A24<br />
ALPHA LASER <strong>13</strong> G20<br />
ALUMINAL 17 H14<br />
AM-SYSTEMS 27 D67<br />
AMADA 12 D08<br />
AMADA 12 F08<br />
AMADA 12 F01<br />
AMBOLD 27 J18<br />
AMF MAIER 27 H61<br />
AMF MAIER <strong>13</strong> F36<br />
AMPCO 16 H<strong>13</strong><br />
AMT 27 D15<br />
AMTEC KISTLER <strong>13</strong> A40<br />
AMTENBRINK 17 F53<br />
ANCHOR LAMINA 27 F09<br />
ANCOFER 17 F41<br />
ANDERSSEN 17 H05<br />
ANDRITZ KAISER 27 G54<br />
APFEL 16 B02<br />
APT 12 C12<br />
ARCELORMITTAL AUTO PROCESSING 17 C22<br />
ARCELORMITTAL BENELUX GERMANY 17 C22<br />
ARCELORMITTAL FCE 17 C22<br />
ARCELORMITTAL SSC ALTENSTEIG 17 C22<br />
ARCELORMITTAL SSC BURG 17 C22<br />
ARCELORMITTAL SSC<br />
EISENHÜTTENSTADT 17 C22<br />
ARCELORMITTAL SSC ESSEN 17 C22<br />
ARCELORMITTAL SSC LICHTENSTEIN 17 C22<br />
ARCELORMITTAL SSC DEUTSCHLAND<br />
BURBACH 17 C22<br />
ARCELORMITTAL SSC SÜDBAND 17 C22<br />
ARKU 27 G42<br />
ARNOLD & SHINJO <strong>13</strong> B17<br />
AS SCHÖLER <strong>13</strong> F39<br />
AS-ARNHOLD <strong>13</strong> D78<br />
ASCO DATA 11 B42<br />
ASSFALG 12 B72<br />
ATLAS COPCO <strong>13</strong> D<strong>13</strong><br />
ÄTZTECHNIK HERZ <strong>13</strong> G63<br />
AUTOFORM 11 G29<br />
AVDEL 12 B07<br />
AWEBA 27 J39<br />
BACH <strong>13</strong> F21<br />
BAROPER FEDERN + STANZTEILE 16 A14<br />
BARTELS 16 B23<br />
BASF SE 12 B12<br />
BAUM, MAX 17 D34<br />
BAUST 27 F44<br />
BBM 17 H05<br />
BDS <strong>13</strong> F12<br />
BEBECO 27 G22<br />
BECHTLE 12 H72<br />
BECK <strong>13</strong> F53<br />
BECK REINHOLD 12 F41<br />
BECKHOFF 11 G<strong>13</strong><br />
BEHRINGER 12 D56<br />
BEHRINGER EISELE 12 D56<br />
BEKA 27 G66<br />
Stand<br />
Halle<br />
BERG 27 G05<br />
BERG & SCHMID 17 D44<br />
BERGMANN & STEFFEN <strong>13</strong> D34<br />
BERNECKER 27 F10<br />
BERUFSGENOSSENSCHAFTEN 11 G02<br />
BETZER SCHRAUBEN <strong>13</strong> E35<br />
BEUERLE 17 D42<br />
BEUTH VERL<strong>AG</strong> <strong>13</strong> F16<br />
BEUTING <strong>13</strong> G54<br />
BIHLER 27 D34<br />
BILSING 27 D51<br />
BILSTEIN 16 C23<br />
BILZ 27 F53<br />
BING 17 G27<br />
BINZEL <strong>13</strong> E86<br />
BIO-CHEM CLEANTEC <strong>13</strong> G40<br />
BKB PROFILTECHNIK 16 G12<br />
BKM BOLENDER 14 H03<br />
BLECH ROHRE PROFILE 12 H34<br />
BLECH-TEC 15 A<strong>13</strong><br />
BLECHWELT 12 H72<br />
BLETEC 11 B42<br />
BLOHM, ROBERT <strong>13</strong> F64<br />
BLUHM 17 B32<br />
BOC GASES <strong>13</strong> D55<br />
BÖCKELT 14 E42<br />
BÖHLER DEUTSCHLAND <strong>13</strong> E<strong>13</strong><br />
BOHNACKER 17 J33<br />
BÖLLHOFF SYSTEMTECHNIK <strong>13</strong> C34<br />
BÖLLHOFF VERBINDUNGSTECHNIK <strong>13</strong> C34<br />
BOSCH REXROTH 11 G14<br />
BOSCHERT 11 C<strong>13</strong><br />
BRANKAMP 27 G53<br />
BRÄUER SCHWEIßTECHNIK <strong>13</strong> B76<br />
BRELI 16 G26<br />
BREMER WERK <strong>13</strong> B08<br />
BROCKHAUS DR MESSTECHNIK 16 E22<br />
BROCKHAUS STAHL 16 E22<br />
BROZIAT 11 C63<br />
BRÜCK 11 F03<br />
BRUKER QUANTRON 15 A19<br />
BRÜNINGHAUS 17 C24<br />
BSK + BTV <strong>13</strong> C42<br />
BTH <strong>13</strong> F39<br />
BTM <strong>13</strong> C88<br />
BURGHARDT + SCHMIDT 27 F05<br />
BURKHARDT 27 D23<br />
BURNY/AMC 12 A25<br />
BÜSCHEL 16 C10<br />
BÜTFERING 15 C24<br />
BWZ-SCHWINGUNGSTECHNIK <strong>13</strong> C40<br />
CAM CONCEPT 12 F55<br />
CAMTEK 11 C30<br />
CASTOLIN <strong>13</strong> C43<br />
CB <strong>13</strong> D07<br />
CEBOTECH <strong>13</strong> G14<br />
CEPRO <strong>13</strong> C85<br />
CHROMSTAHL 17 E28<br />
CIMATRON 12 A32<br />
CIT IND. LEASING 12 F74<br />
CLOOS 17 A14<br />
CLOOS <strong>13</strong> D21<br />
CLOUTH, JOH. 27 D71<br />
CMS 3 11 H05<br />
COBUS CONCEPT 17 D70<br />
COILTEC 17 G24<br />
CONNTRONIC 11 E29<br />
CORTS 11 H38<br />
COUTH-BUTZBACH <strong>13</strong> G09<br />
DADCO DIEBOLT 12 A24<br />
DALEX <strong>13</strong> F31<br />
DANLY <strong>13</strong> C22<br />
DATA M 27 F65<br />
DEEG 27 C31<br />
DELTA-STAHL 17 D34<br />
DELTATHERM 11 B41<br />
DEM<strong>AG</strong> CRANES & COMP. 16 D06<br />
DEMMELER 11 E23<br />
Stand<br />
Halle<br />
DESCH 27 H07<br />
DESIGNFACTORY 17 E30<br />
DE-STA-CO <strong>13</strong> C58<br />
DEUTSCHE DERUSTIT <strong>13</strong> B39<br />
DIE PERIPHERIE ANL<strong>AG</strong>EN 27 D54<br />
DIEFFENBACHER 27 D22<br />
DIEFFENBACHER<br />
SYSTEM-AUTOMATION 27 D22<br />
DIENES WERKE 16 E09<br />
DIETHEI 14 H26<br />
DILLINGER EDELSTAHL 17 H23<br />
DILLINGER FABRIK 17 H23<br />
DILLINGER HÜTTENWERKE 17 F41<br />
DIN <strong>13</strong> F16<br />
DINSE <strong>13</strong> C64<br />
DIRAK 16 H11<br />
DME 27 E07<br />
DOCERAM <strong>13</strong> C78<br />
DOCERAM MEDICAL CERAMICS <strong>13</strong> C78<br />
DÖRRENBERG <strong>13</strong> D22<br />
DOTHERM <strong>13</strong> C78<br />
DPS SOFTWARE 11 F09<br />
DR. GOLD 16 B04<br />
DRAENERT 27 C32<br />
DREHER 27 J53<br />
DREISTERN 27 E16<br />
DROSSBACH 11 F22<br />
DUNKES 27 F24<br />
DÜRING <strong>13</strong> E56<br />
DVS <strong>13</strong> F16<br />
EBERHARD, GEBR. <strong>13</strong> B86<br />
EBM 11 E24<br />
EBS INK-JET 14 F66<br />
ECKARDT 27 E61<br />
ECKELMANN 11 G33<br />
ECKERT <strong>13</strong> B21<br />
ECKOLD <strong>13</strong> B33<br />
EDELSTAHLCENTER 16 A28<br />
EFB 17 C44<br />
EFD INDUCTION <strong>13</strong> F33<br />
EFFBE 27 E54<br />
EHRT 11 F64<br />
EHT 11 B55<br />
EIFELER WERKZEUGE <strong>13</strong> C07<br />
EISENBLÄTTER 16 H33<br />
EJOT <strong>13</strong> C72<br />
ELEKTRO-SCHWEISSTECHNIK <strong>13</strong> C54<br />
ELGO 11 B34<br />
ELMATECH 12 B14<br />
EMKA 17 D14<br />
EMW 16 G14<br />
ERFI <strong>13</strong> B56<br />
ERHARDT+LEIMER 17 C62<br />
ERICHSEN 14 F54<br />
ERL AUTOMATION 12 A08<br />
ERL GMBH 12 A08<br />
ERNST, P. 11 C43<br />
ESAB 15 C51<br />
ESAB CUTTING SYSTEMS <strong>13</strong> D85<br />
ESAB CUTTING SYSTEMS <strong>13</strong> D80<br />
ESS <strong>13</strong> C39<br />
ESU 27 A53<br />
EUCHNER 11 B20<br />
EUROPLAST-NYCAST 17 A05<br />
EUSCHER 17 E34<br />
EWM HIGHTEC WELDING <strong>13</strong> E15<br />
EWS <strong>13</strong> D82<br />
EXNER 27 H01<br />
EXPERT-TÜNKERS <strong>13</strong> B15<br />
F&K 17 C44<br />
FALCONBRITE 15 D74<br />
FALKENRICH 15 D74<br />
FANUC GE 12 B08<br />
FANUC ROBOTICS 12 B08<br />
FARO EUROPE 11 C37<br />
FECKER 27 B24<br />
FEINTOOL AUTOMATION 27 H33
Stand<br />
Halle<br />
FEZER 16 B11<br />
FF FLUID FORMING 27 J49<br />
FIBRO <strong>13</strong> E44<br />
FIESSLER 12 C14<br />
FINOVA 16 A14<br />
FKM WALZENTECHNIK 27 B54<br />
FLAIG <strong>13</strong> A60<br />
FLEX AP 27 E05<br />
FLEX-ELEKTROWERKZEUGE <strong>13</strong> D14<br />
FLOW EUROPE 12 C18<br />
FLOWDRILL 11 H26<br />
FMI SYSTEMS 27 B59<br />
FÖRSTER <strong>13</strong> B58<br />
FRAUNHOFER IWS 11 G34<br />
FRAUNHOFER IWU 11 G34<br />
FRAUNHOFER IWU 17 C44<br />
FRAUNHOFER-GESELLSCHAFT 11 G34<br />
FRAUNHOFER-IST 11 G34<br />
FRECH 27 A59<br />
FRIEDRICH <strong>13</strong> B28<br />
FRONIUS <strong>13</strong> E76<br />
FUCHS EUROPE <strong>13</strong> E75<br />
FÜCHTENKÖTTER 11 H09<br />
FÜCHTENKÖTTER BRANDIS 11 F67<br />
G + K 27 B48<br />
GANTER 11 F53<br />
GANZ 27 C37<br />
GDH 11 H01<br />
GEBHARDT 17 B61<br />
GECHTER 12 B79<br />
GEKA MASCH.HANDEL 27 C51<br />
GELBER-BIEGER 14 G24<br />
GEORG AUTOMATION 16 G02<br />
GEORG, HEINRICH 16 G02<br />
GERB 27 E45<br />
GESIPA <strong>13</strong> F40<br />
GEYER-GRUPPE 16 E04<br />
GFL 27 D54<br />
GIEBEL KALTWALZWERK 17 D34<br />
GLÄSNER <strong>13</strong> G25<br />
GLT 27 B36<br />
GMA GARNET 12 H74<br />
GMS 27 B10<br />
GNIDA STAHL-SERVICE-CENTER 14 E01<br />
GOM 11 G04<br />
GÖSSLING 17 B34<br />
GPA-JAKOB 27 H21<br />
GRÄBENER 27 E15<br />
GRÄBENER PRESSENSYSTEME 27 D24<br />
GREBE, T. 12 A18<br />
GREISING, KAI 12 B11<br />
GROSSHAUS 16 A14<br />
GSI <strong>13</strong> G19<br />
GSU 27 D54<br />
GSW SCHWABE 27 G23<br />
GÜDEL 27 H16<br />
GÜTHLE 27 H61<br />
GWF - MENGELE, BOHNACKER 12 F81<br />
HAFLEX 17 C68<br />
HAFNER <strong>13</strong> C31<br />
H<strong>AG</strong>EN & GOEBEL 16 H12<br />
HAMMELMANN 14 H04<br />
HANG, C. <strong>13</strong> F19<br />
HANSER VERL<strong>AG</strong> 17 G12<br />
HARMS & WENDE <strong>13</strong> B70<br />
HARMS+WENDE QST 14 F65<br />
HAUCK <strong>13</strong> G37<br />
HAULICK + ROOS 27 F15<br />
HAUSCHILD 27 F<strong>13</strong><br />
HBS <strong>13</strong> D35<br />
HECHT 12 B75<br />
HEINRICH 17 A15<br />
HEINZ BERGER 27 F<strong>13</strong><br />
HELLER 12 A12<br />
HELMERDING 27 C42<br />
HENRICH 11 C02<br />
HERION 27 F08<br />
HERMANN <strong>13</strong> G34<br />
Aussteller nach Ländern<br />
Stand<br />
Halle<br />
HERMANUSSEN 17 E23<br />
HERMES 15 C64<br />
HESSE, H. 16 F24<br />
HEZINGER 12 D67<br />
HIE SCHWEISS-SYSTEME <strong>13</strong> B35<br />
HIGHY<strong>AG</strong> 11 F30<br />
HILMA-RÖMHELD 27 B40<br />
HILZINGER-THUM <strong>13</strong> G16<br />
HINZ & KUNST 17 A19<br />
HKS <strong>13</strong> E36<br />
HOCHSTRATE DR. 11 H62<br />
HOCK SACHSEN 16 G26<br />
HOERBIGER GMBH 12 H30<br />
HOESCH 16 C22<br />
HOLZRICHTER 17 D23<br />
HONSEL <strong>13</strong> C08<br />
HÖRNLEIN 16 B05<br />
HORNUNG 11 B33<br />
HÖVELMANN & LUEG 16 F06<br />
HPL-NEUGNADENFELDER 27 E06<br />
HRUSCHKA <strong>13</strong> G76<br />
HS-TECHNIK <strong>13</strong> G68<br />
HUBER <strong>13</strong> G18<br />
HURAS 27 H24<br />
HYDRAULIK-SERVICE 27 A52<br />
HYLATECHNIK 27 D06<br />
HYWEMA 27 E73<br />
I-H&S 11 E54<br />
I 3 TECH 12 H83<br />
IAP 27 C34<br />
IBE 11 F05<br />
ICS INTERNATIONAL <strong>AG</strong> 17 D51<br />
IDEAL-WERK <strong>13</strong> C<strong>13</strong><br />
IFF TU DRESDEN 17 C44<br />
IFP FACHHOCHSCHULE KÖLN 17 C44<br />
IFS TU CHEMNITZ 17 C44<br />
IFUM UNI HANNOVER 17 C44<br />
IGUS 17 E02<br />
IHT <strong>13</strong> B71<br />
IKS KLINGELNBERG 16 B22<br />
ILSENBURGER GROBBLECH 16 F06<br />
IMESS 14 H36<br />
IMET 17 C44<br />
IND.VER. BLECHUMFORMUNG 16 A14<br />
INDUMASCH 11 B06<br />
INMET 17 E42<br />
INNOMAX 14 G44<br />
INSTITUT F. ETP 17 C44<br />
INSTITUT F. INTEGRIERTE PRODUKTION 17 C44<br />
INSTITUT F. WERKSTOFFKUNDE 17 C44<br />
INTEC.NET 17 C44<br />
INTERFER STAHL 17 D34<br />
INTERNORM 12 A17<br />
IPG 12 F38<br />
ISD 11 H04<br />
ISELAUTOMATION 15 B44<br />
ISOLOC <strong>13</strong> C80<br />
ITEC 11 C34<br />
ITW D-TECH 12 A42<br />
ITW PACK<strong>AG</strong>ING 16 A08<br />
JAS <strong>13</strong> C55<br />
JAVAC DEUTSCHLAND 12 B11<br />
JEBENS 17 F41<br />
JOKA <strong>13</strong> F15<br />
JULIUS 27 F<strong>13</strong><br />
JUTEC BIEGESYSTEME 11 G62<br />
JUTEC HITZESCHUTZ <strong>13</strong> F70<br />
JVM 27 F40<br />
KABELSCHLEPP 16 F14<br />
KAINDL REILING <strong>13</strong> D20<br />
KALTENBACH 17 A14<br />
KARLE & JUNG 27 D22<br />
KASTO 11 G64<br />
KB SOLUTIONS 11 H32<br />
KBM <strong>13</strong> A69<br />
KEMMERICH 27 E52<br />
KEMPER 12 B60<br />
KEMPPI <strong>13</strong> E22<br />
Stand<br />
Halle<br />
KERB-KONUS <strong>13</strong> F22<br />
KIST E.V. 16 A14<br />
KJELLBERG <strong>13</strong> D40<br />
KJELLBERG 17 A14<br />
KKI 11 F16<br />
KLAEGER 17 E29<br />
KLEINER 27 F15<br />
KMT 12 H35<br />
KNAUF INTERFER 17 D34<br />
KNUTH 12 F79<br />
KOENIG <strong>13</strong> C27<br />
KOHLER 27 D10<br />
KOLK 27 E42<br />
KÖNIG, J.C. 16 C12<br />
KÖSTER <strong>13</strong> C14<br />
KOTI <strong>13</strong> G31<br />
KREEB <strong>13</strong> D10<br />
KREMER SONDERMANN 12 H02<br />
KRONENBERG 16 G12<br />
KS PROFIL 16 G01<br />
KÜBLER <strong>13</strong> C19<br />
KUHLMEYER 11 G06<br />
KUKA ROBOTER 11 G38<br />
KUNKEL 27 B48<br />
KURTH u. HEUSER 27 B10<br />
KW 17 H05<br />
LANG + MENKE 16 A14<br />
LASER ZENTRUM 12 H50<br />
LASERLINE 11 G23<br />
LASERTECHNIK, HUJER 14 F01<br />
LAUFFER 27 F34<br />
LAWECO 17 F31<br />
LEHMANN 17 A08<br />
LEHRSTUHL FERTIG.TECHNIK 17 C44<br />
LEIFELD 27 J21<br />
LENNETAL 16 E22<br />
LENZEN 16 C05<br />
LIEBERS 27 J08<br />
LINCOLN ELECTRIC 12 A09<br />
LINDE <strong>13</strong> D55<br />
LINDHORST <strong>13</strong> F48<br />
LIPPERT-UNIPOL <strong>13</strong> B22<br />
LISSMAC 14 G18<br />
LKH 17 H14<br />
LOBSTER <strong>13</strong> G68<br />
LOCH 27 H47<br />
LOESER 15 C64<br />
LORCH <strong>13</strong> E70<br />
LORENZ 27 D54<br />
LOV 16 G26<br />
LÖWER, JAKOB <strong>13</strong> A72<br />
LTI 17 H<strong>13</strong><br />
LUDSCHEIDT 14 H14<br />
LUKAS-ERZETT <strong>13</strong> B72<br />
LVC 11 G52<br />
LWF UNI PADERBORN 17 C44<br />
M.E. BRUDERER 27 J23<br />
MABU 27 G21<br />
MALUCHA 27 G10<br />
MÄRK. STANZ-PARTNER 27 D03<br />
MARKATOR <strong>13</strong> G65<br />
MATE PRECISION 12 D80<br />
MATTHES & SCHULZE <strong>13</strong> F59<br />
MATUSCHEK <strong>13</strong> G56<br />
MAWI 27 D62<br />
MAXIMATOR JET 11 H67<br />
MAYR + HÖNES 16 A05<br />
MB STAHLTECHNIK 16 F32<br />
MB-MASCHINENBAU <strong>13</strong> D09<br />
MCT<strong>AG</strong> 27 G63<br />
MDL RODIS <strong>13</strong> D71<br />
MEBA 12 H39<br />
MECADAT 11 E78<br />
MEDIOLANUM FEDERN <strong>13</strong> A52<br />
MEL 16 C27<br />
MEN AT WORK 11 E78<br />
MERKLE <strong>13</strong> E53<br />
Stand<br />
Halle<br />
MESSER CUTTING & WELDING <strong>13</strong> C43<br />
MESSER GROUP <strong>13</strong> C43<br />
METAFORM 16 C<strong>13</strong><br />
METALOCK 27 F54<br />
METAQ 16 F01<br />
MF PRESSES 27 D62<br />
MFK <strong>13</strong> A60<br />
MGM 12 A48<br />
MICROJET 27 E04<br />
MICRONORM <strong>13</strong> B59<br />
MICROSTEP <strong>13</strong> E14<br />
MIGATRONIC SCHWEISSMASCHINEN <strong>13</strong> B08<br />
MIGWELD 12 A08<br />
MINK BÜRSTEN 12 F26<br />
MOBITEC 11 H19<br />
MOTIVE WELDING 11 H66<br />
MOTOMAN ROBOTEC <strong>13</strong> E21<br />
MSC <strong>13</strong> E38<br />
MT 14 G18<br />
MTC SOFTWARE 11 F21<br />
MTS METALLTECHNIK SCHERZINGER 11 E62<br />
MÜLLER STANZ + UMFORM. 27 F58<br />
MÜLLER WEINGARTEN 27 D24<br />
MÜLLER, METALLBAU GMBH 12 H18<br />
MÜRITZ-ZINK 17 B42<br />
MW HYDRAULIK 12 F63<br />
NC-VERL<strong>AG</strong> 11 H35<br />
NEEF 17 H14<br />
NEFF 27 E33<br />
NELL AUGUST 27 F<strong>13</strong><br />
NENOK 12 B71<br />
NEU 15 B01<br />
NEUE MASCHINENFABRIK <strong>13</strong> F42<br />
NEUENKAMP 16 E09<br />
NEUHÄUSER 27 C16<br />
NIEDERBERGER, EUGEN 11 C74<br />
NIMAK <strong>13</strong> E64<br />
NÖLLE + NORDHORN 16 D33<br />
NORDER L<strong>AG</strong>ERTECHNIK 16 E09<br />
NORDER L<strong>AG</strong>ERTECHNIK 16 B22<br />
NORGREN 27 F08<br />
NORGREN AUTOMOTIVE 27 F08<br />
NOVACEL <strong>13</strong> E88<br />
NSM 27 E41<br />
OBO BETTERMANN <strong>13</strong> F72<br />
OERLIKON BALZERS VST <strong>13</strong> D44<br />
OERLIKON SCHWEISSTECHNIK <strong>13</strong> C75<br />
OEST MINERALÖLWERK <strong>13</strong> A55<br />
OGP 11 F65<br />
OHRA 16 H06<br />
OMEGA 16 G26<br />
OMERA-MAWE 27 C22<br />
OPHIR 11 D24<br />
OPTIMA 27 H21<br />
ORTLINGHAUS 27 B42<br />
ORTMANN 16 B08<br />
OSBORN <strong>13</strong> B22<br />
OSCO 16 B14<br />
OTC DAIHEN <strong>13</strong> C44<br />
OTEC <strong>13</strong> A16<br />
OTTO 27 D54<br />
P.O.S. 12 A34<br />
P.S.E. <strong>13</strong> B69<br />
P/A 27 C31<br />
PANASONIC <strong>13</strong> C21<br />
PANGAS <strong>13</strong> D55<br />
PASS STANZTECHNIK 12 D36<br />
PATZ, WALTER 17 D34<br />
PAUL, H. 17 D61<br />
PBK 27 D59<br />
PEDDINGHAUS 12 H39<br />
PENTOL <strong>13</strong> B43<br />
PERKUTE <strong>13</strong> C38<br />
PERO <strong>13</strong> E34<br />
PETIG, FRIEDICH 11 G15<br />
PHD <strong>13</strong> B51<br />
PICARD <strong>13</strong> A47<br />
PICKHARDT & GERLACH 17 H24<br />
Aussteller nach Ländern 59
Eintrittskarten online www.EuroBLECH.de<br />
Stand<br />
Halle<br />
PILZ 12 F67<br />
PLACKE 12 F67<br />
PLYMOVENT 16 D04<br />
PME 27 E10<br />
POLI-FILM <strong>13</strong> D69<br />
POLIGRAT 12 A<strong>13</strong><br />
POST 27 F33<br />
POWER AUTOMATION 11 G68<br />
PRÄZI-FLACHSTAHL <strong>13</strong> G21<br />
PRECITEC 11 F34<br />
PRESSTEC 27 D<strong>13</strong><br />
PREZIEHS 17 H23<br />
PRIMA INDUSTRIE 14 E14<br />
PRIMA INDUSTRIE 14 E18<br />
PRIMES 12 H67<br />
PRINZING 11 B33<br />
PROFIL VERBINDUNGSTECHNIK <strong>13</strong> C16<br />
PROFILMETALL 17 G14<br />
PROFIRST 12 F65<br />
PROMESS <strong>13</strong> A51<br />
PROMETEC 11 F23<br />
PVG 17 A29<br />
RAS REINHARDT 11 D64<br />
RASI 11 G19<br />
RASTER 27 D09<br />
RASTER-ZEULENRODA 27 E33<br />
RAU 17 D53<br />
RAZIOL 27 G41<br />
REA 12 H40<br />
REHM 12 B18<br />
REHM BLECHTEC 11 B70<br />
REIS <strong>13</strong> E52<br />
REM<strong>AG</strong> 17 A29<br />
REMMERT 15 A14<br />
RIBO <strong>13</strong> F66<br />
RIDDER 12 F70<br />
RIEDEL 11 C24<br />
RIMAC 17 B62<br />
RIME 17 A06<br />
RISSE + WILKE 16 C11<br />
RKE 12 H26<br />
ROBOLUTION <strong>13</strong> A70<br />
ROBOT-TECHNOLOGY 15 B74<br />
ROFIN-SINAR 14 E34<br />
ROHRMAN <strong>13</strong> F44<br />
ROLAND 27 C23<br />
ROLAND BRÄUER 16 G26<br />
ROLLERI DEUTSCHLAND 11 F01<br />
ROSENBERGER 11 E76<br />
RÖSLER <strong>13</strong> E40<br />
ROSS EUROPA 27 G01<br />
ROUNDO SALES 11 H53<br />
RRG INDUSTRIETECHNIK 17 E43<br />
RS SPERLING 27 D02<br />
RSA 12 F32<br />
RUD KETTEN 17 B01<br />
RÜGGEBERG <strong>13</strong> E07<br />
RÜHLE 12 H54<br />
RÜPPEL 27 B16<br />
S E R <strong>13</strong> G66<br />
SAFAN 14 E06<br />
SALUTRON 11 H44<br />
SALZGITTER 16 F06<br />
SALZGITTER AUTOMOTIVE 16 F06<br />
SALZGITTER EUROPLATINEN 16 F06<br />
SALZGITTER FLACHSTAHL 16 F06<br />
SALZGITTER HYDROFORMING 16 F06<br />
SALZGITTER M<strong>AG</strong>NESIUM 16 F06<br />
SALZGITTER MANNESMANN 16 F06<br />
SALZGITTER MANNESMANN HANDEL 16 F06<br />
SALZGITTER MANNESMANN PRECISION 16 F06<br />
SANDER 27 B18<br />
SATO <strong>13</strong> C37<br />
SAUERESSIG 27 B47<br />
SCANSONIC 11 F55<br />
SCHAAL 27 G15<br />
SCHAEFFLER 16 C24<br />
SCHÄFER LOCHBLECHE 16 G14<br />
60 www.euroblech.de<br />
Stand<br />
Halle<br />
SCHÄFER TOOLS 12 F53<br />
SCHECHTL 11 H52<br />
SCHEIDELER 27 J40<br />
SCHEUERMANN+HEILIG 27 J62<br />
SCHLEBACH 27 D64<br />
SCHLEIFSTEIN 27 G<strong>13</strong><br />
SCHMALZ 11 G05<br />
SCHMID, W. 17 C64<br />
SCHMITT 16 D02<br />
SCHMOLZ + BICKENBACH 17 E41<br />
SCHNEIDER 27 E05<br />
SCHNEIDER, J. 14 H24<br />
SCHNELLDORFER MASCH.BAU <strong>13</strong> F65<br />
SCHNUTZ 27 C54<br />
SCHOLPP 27 E62<br />
SCHRÖDER INDUSTRIEÖFEN <strong>13</strong> C41<br />
SCHRÖDER, HANS 11 B24<br />
SCHRÖDER-FASTI-TECHNOLOGIE 11 B24<br />
SCHROEDER + BAUER 27 D54<br />
SCHROEDER + BAUER 27 H09<br />
SCHULER <strong>AG</strong> 27 D24<br />
SCHÜTZ 17 C34<br />
SCHWANK 17 G06<br />
SCHWARTMANNS <strong>13</strong> D64<br />
SCHWARTZ SIMMERATH 17 C44<br />
SCHWARTZ XANTEN 17 A10<br />
SCHWARZ <strong>13</strong> D86<br />
SCHWARZE-ROBITEC 11 E06<br />
SCHWEIKERT 17 H05<br />
SCHWER + KOPKA 27 C21<br />
SEI 11 D70<br />
SERAPID 27 J16<br />
SGM 11 H33<br />
SHELL DEUTSCHLAND 16 C31<br />
SHS 17 H21<br />
SICHELSCHMIDT 16 C<strong>13</strong><br />
SIC-WOSTOR 11 H48<br />
SIEBENWURST 27 E56<br />
SIEBER 12 C01<br />
SIEGMUND 14 G24<br />
SIEM<strong>AG</strong> 17 B02<br />
SIEMENS 14 G32<br />
SIEMPELKAMP 27 B60<br />
SIGMANEST 11 B36<br />
SIMUFORM 11 H56<br />
SINOTEC <strong>13</strong> F82<br />
SKB 27 C19<br />
SKS WELDING <strong>13</strong> D15<br />
SLE ELECTRONIC 27 D54<br />
SM <strong>13</strong> G34<br />
SMC PNEUMATIK 11 H66<br />
SMH 11 F48<br />
SMT SYSTEME <strong>13</strong> F87<br />
SORST 17 G28<br />
SOYER <strong>13</strong> E08<br />
SPALECK <strong>13</strong> D39<br />
SPANSET-SECUTEX <strong>13</strong> E77<br />
SPERIAN <strong>13</strong> C55<br />
SPERR & LECHNER 27 C39<br />
SPI 11 C41<br />
SPRINGER 11 G05<br />
SPRINGOB PROFIL 16 G12<br />
STAHL CONTROL 16 D02<br />
STAHLEISEN VERL<strong>AG</strong> 17 J23<br />
STAHL-INFO-ZENTRUM 17 J23<br />
STAHLO 17 H14<br />
STANZ U. PRESSWERK LINDNER 17 F23<br />
STARCON 17 H14<br />
STÄUBLI 12 B39<br />
STEINBACH & VOLLMANN 17 H28<br />
STEINEL <strong>13</strong> D63<br />
STIEFELMAYER-CONTENTO 16 G33<br />
STIEFELMAYER-LASERTECHNIK 15 C12<br />
STOPA 11 B38<br />
STORATEC 15 A27<br />
STOREMASTER 11 C67<br />
STRACK NORMA <strong>13</strong> D08<br />
STROTHMANN 27 B53<br />
Stand<br />
Halle<br />
STS FRICTION <strong>13</strong> C78<br />
STÜKEN 16 A07<br />
SUHNER <strong>13</strong> F63<br />
SUNDWIG 27 G54<br />
SUNDWIGER 27 D54<br />
SYMA-TECH 12 C14<br />
SYSTEME + STEUERUNGEN 27 D54<br />
TBI <strong>13</strong> A54<br />
TEBIS 11 C37<br />
TECHNO-COMMERZ 27 B02<br />
TECHNO-SERVICE <strong>13</strong> G08<br />
TECKENTRUP 16 A14<br />
TECNOM<strong>AG</strong>NETE 17 F05<br />
TEKA <strong>13</strong> E16<br />
TESA 27 H14<br />
TF WICKELTECHNIK 27 G06<br />
THATE 16 C<strong>13</strong><br />
THERMACUT <strong>13</strong> G48<br />
THOMAN 11 H36<br />
THUN 17 H32<br />
THYSSENKRUPP DAVEX 16 C22<br />
THYSSENKRUPP MATERIALS 16 C22<br />
THYSSENKRUPP NIROSTA 16 C22<br />
THYSSENKRUPP SÄGENSTAHL 16 C22<br />
THYSSENKRUPP SCHULTE 16 C22<br />
THYSSENKRUPP STAHL-SERVICE 16 C22<br />
THYSSENKRUPP STEEL 16 C22<br />
THYSSENKRUPP TAILORED 16 C22<br />
TILLMANN 17 H06<br />
TIMMER 11 G22<br />
TITAN 17 F11<br />
TITGEMEYER <strong>13</strong> B16<br />
TOX <strong>13</strong> B88<br />
TRACTO-TECHNIK 11 E30<br />
TRANSFLUID 11 G46<br />
TRENNTEK 12 H25<br />
TRETTER <strong>13</strong> F19<br />
TRUMPF LASER 11 C32/1<br />
TRUMPF LASER- U. SYSTEMTECHNIK 11 C32/3<br />
TRUMPF LEASING 11 C32/2<br />
TRUMPF WERKZ. DEUTSCHL. 11 C32/2<br />
TRUMPF WERKZEUGMASCHINEN 11 C32/2<br />
TÜNKERS <strong>13</strong> B15<br />
TURCK 16 A14<br />
UBECO 11 F44<br />
UDDEHOLM <strong>13</strong> C76<br />
UFG 27 E05<br />
UHDE HIGH PRESSURE 12 F76<br />
UKB 12 C26<br />
UNGERER 27 F51<br />
UNGERER ANTRIEBSTECHNIK 27 F51<br />
UNGERER SYSTEME 27 F51<br />
UNGERER SYSTEMTECHNIK 27 F51<br />
UNIDOR 27 H14<br />
UTE MASCHINEN 27 D16<br />
UTS 16 A14<br />
VACU-LIFT 17 D63<br />
VAI SEUTHE 27 G62<br />
VAUPEL <strong>13</strong> C85<br />
VDLB 14 F01<br />
VDMA FACHVERB.<br />
PRÄZISIONSWERKZEUGE <strong>13</strong> D86<br />
VEITH, ALFRED KONRAD <strong>13</strong> C56<br />
VESTER 27 C53<br />
VHF CAMFACTURE 17 B64<br />
VIALUX 12 H69<br />
VISION ENGINEERING 15 A15<br />
VITRONIC <strong>13</strong> F28<br />
VOESTALPINE PRÄZISIONSPROFIL 17 E14<br />
VOGEL 14 H30<br />
VOGELSANG, C. 16 C23<br />
VOGELSANG HUGO 16 C23<br />
VÖGTLE 27 D08<br />
VOITH TURBO 11 F29<br />
VOLLERT 11 H10<br />
VOMA <strong>13</strong> D69<br />
VORMANN AUGUST 16 E32<br />
VOSS 27 E05<br />
Stand<br />
Halle<br />
W+K 27 H05<br />
WAFIOS 15 B06<br />
WÄLZHOLZ 17 C32<br />
WAMMES 12 F30<br />
WANDRES <strong>13</strong> F08<br />
WATER JET 12 F80<br />
WATER JET 12 A55<br />
WEBER 12 H66<br />
WEBO 27 J39<br />
WEICON <strong>13</strong> F55<br />
WEIGANG 17 F63<br />
WEIL 11 E29<br />
WEINBRENNER 15 C32<br />
WEISS 12 A58<br />
WELSER 17 C06<br />
WERKZEUG-KOMPONENTEN-<br />
FERTIGUNG <strong>13</strong> D86<br />
WERTH 11 G48<br />
WESTERMANN 14 F64<br />
WESTFALEN <strong>13</strong> D36<br />
WF 27 F61<br />
WICAM 12 D50<br />
WICKEDER WESTF.STAHL 16 E26<br />
WIECHMANN 12 H54<br />
WIENKER 17 F23<br />
WILKE <strong>13</strong> G<strong>13</strong><br />
WILSON TOOL 11 B54<br />
WILSON TOOL 11 B52<br />
WIMO 17 D04<br />
WIRTSCHAFTSFÖRDERUNG 17 H05<br />
WITELS-ALBERT 15 B06<br />
WITTE-VELBERT <strong>13</strong> C87<br />
WMA SCHMIDT & BITTNER <strong>13</strong> B35<br />
WOERNER, E. 12 A02<br />
WOLF SIGNIERTECHNIK 12 H29<br />
WOLFF, GERD 14 H03<br />
WOLTERS <strong>13</strong> A66<br />
WUPPERMANN STAHL 16 A06<br />
WÜST, C. 16 A14<br />
ZECHA 27 J44<br />
ZELLER + GMELIN <strong>13</strong> E65<br />
ZETT MESS 16 H23<br />
ZIMMERMANN 11 H24<br />
ZINSER <strong>13</strong> A56<br />
ZIPO 17 H05<br />
ZIPPEL <strong>13</strong> E37<br />
ZOPF 11 G01<br />
ZWG 14 H34<br />
ZWICK 11 H14<br />
FINNLAND<br />
AJV-MACHINE 27 E58<br />
AWA 27 A54<br />
CAVITAR 12 H81<br />
COASTONE 12 H75<br />
FINN-POWER 14 E14<br />
FINN-POWER 14 E18<br />
FORMIA 27 B52<br />
LSK-MACHINE 27 E58<br />
MACRING 27 A54<br />
MACRING TOOLS 27 A54<br />
PESMEL 27 A54<br />
PIVATIC 11 E14<br />
PROFIILIKESKUS 27 F20<br />
ROLLSET 27 A45<br />
SAMESOR 27 B41<br />
FRANKREICH<br />
ADIAPRESS 11 G34<br />
ALMA SCOP SA 11 G35<br />
CATALCAD 17 A27<br />
CMF 11 F20<br />
DIMECO 27 H54<br />
DIMECO ALIPRESSE 27 H54<br />
DIMECO PROFICAL 27 H54<br />
E.M.S. 11 F14<br />
EMG 27 J54<br />
ESI GROUP 11 F46<br />
FORMTEK EUROPE 12 F21
Stand<br />
Halle<br />
IDSOFTWARE 17 G30<br />
LDSA 12 H79<br />
LISSE 27 D53<br />
LORD 12 C02<br />
METAL DEPLOYE 17 B44<br />
METALIS 27 E34<br />
MIB-HYDRO 27 H54<br />
MYRIAD SA 17 E24<br />
PRONIC <strong>13</strong> B20<br />
PROSIMO 17 C04<br />
RABOURDIN <strong>13</strong> D08<br />
RECOS 11 C63<br />
REDEX 27 J42<br />
ROMER 11 B01<br />
ROTOBLOC PSP 27 H54<br />
S.N.O.P. 17 F44<br />
SMOM 17 F44<br />
VERNET BEHRINGER 12 D56<br />
YAMADA DOBBY EUROPE 27 E34<br />
GRIECHENLAND<br />
GIZELIS 11 C<strong>13</strong><br />
KARABASIS 12 B29<br />
GROSSBRITANNIEN<br />
BRONX ENGINEERING 17 E21<br />
CORUS NARROW STRIP 16 C02<br />
DENGENSHA 12 B15<br />
EMHART 12 B21<br />
ENGEL 12 H48<br />
FIRMAC 12 H24<br />
GULLCO <strong>13</strong> A65<br />
INSPECVISION 12 H06<br />
INTERNATIONAL SHEET METAL REVIEW 11 H64<br />
INTERSERVICE <strong>13</strong> F34<br />
PRESSPART 17 A<strong>13</strong><br />
RADAN 11 H20<br />
SPARTAN 16 A24<br />
THERMADYNE <strong>13</strong> F52<br />
TUBE & PIPE TECHNOLOGY M<strong>AG</strong>AZIN 11 E30<br />
ULO OPTICS 11 G71<br />
VERO 11 E78<br />
W NEAL 12 B78<br />
HONGKONG<br />
FORSTEPPE 12 A38<br />
INDIEN<br />
ARTECH <strong>13</strong> B53<br />
DEE TEE 11 G50<br />
KING EXPORTS 17 H30<br />
PR<strong>AG</strong>YA 17 A23<br />
ROJEE TASHA 16 B01<br />
SAHAJANAND 15 D05<br />
SPRING INDIA 16 F34<br />
IRAN<br />
IRAN KHODRO ADVANCED DIES 16 F36<br />
IRAN KHODRO INDUSTRIAL DIES 16 G31<br />
RADOX 12 F72<br />
IRLAND<br />
COMBILIFT 17 C60<br />
ISRAEL<br />
COGNITENS 11 B01<br />
METALIX 12 H14<br />
ITALIEN<br />
ACCIAIERIA ARVEDI 16 D24<br />
ADDA FER MECCANICA 17 B52<br />
ADIGE 11 B15<br />
ADIGE SYS 11 B15<br />
AIDA 27 E21<br />
ANTIL 15 B34<br />
APES <strong>13</strong> A31<br />
AREA 17 F54<br />
ARINOX 16 D24<br />
Aussteller nach Ländern<br />
Stand<br />
Halle<br />
ARO STEEL 16 E12<br />
ASSERVIMENTI PRESSE 27 G09<br />
ATI SYSTEM 27 H08<br />
ATTREZZERIA 27 F52<br />
AUTOMA 2000 <strong>13</strong> G14<br />
B.S.A. 17 B14<br />
BALCONI 27 G16<br />
BENACCHIO SRL <strong>13</strong> B78<br />
BIANCHIN E POLI <strong>13</strong> A59<br />
BLM 11 B15<br />
BOLLINA 27 F55<br />
BORDIGNON <strong>13</strong> C86<br />
BS 12 H36<br />
C.L.N. 17 D54<br />
C.R. 16 C32<br />
CAMU 27 J48<br />
CAPMAC <strong>13</strong> G60<br />
CARBONINI 15 B49<br />
CASATI 12 A15<br />
CATTANEO 27 B20<br />
CAVEN<strong>AG</strong>HI & RIDOLFI 27 J51<br />
CEBORA <strong>13</strong> G14<br />
CEMSA <strong>13</strong> E63<br />
CISAM IMPIANTI 27 G52<br />
CO.ME.S 27 E01<br />
CODATTO 27 C59<br />
COLGAR 12 F39<br />
COLOMBO <strong>AG</strong>OSTINO 27 E14<br />
COMAC 11 H47<br />
COMBAR 12 A40<br />
COMESA 16 D31<br />
COMPUTES 12 F02<br />
CONTE 14 G14<br />
COPREN 27 B34<br />
CORAL 11 E34<br />
CORNO MARCO 27 F06<br />
CORRADA 27 D33<br />
COSTA LEVIGATRICI 11 B64<br />
CR ELECTRONIC 15 A01<br />
D.M.U. 14 F60<br />
DALCOS 11 G74<br />
DALLAN 11 G74<br />
DAVI-PROMAU 11 G24<br />
DEA-HEX<strong>AG</strong>ON METROLOGY 11 B01<br />
DELLA CASA RETI 12 A36<br />
DI.GI.EMME 27 C60<br />
DIETRONIC 27 E02<br />
DIGITEC 17 G22<br />
DURLAST 17 B06<br />
ECS ELECTRONIC 27 D42<br />
ELETTRO C.F. <strong>13</strong> G55<br />
ELMA 11 E01<br />
ESA/GV 12 B67<br />
ESSE A. 12 H08<br />
ESSEMEC <strong>13</strong> G47<br />
EUROLAME 17 B54<br />
EUROMAC 11 C53<br />
EUROMECCANICA 27 G08<br />
EUROPASS 17 B05<br />
EUROSTAMP 11 B45<br />
EUROTRANCIATURA 27 D33<br />
FACCIN 15 A06<br />
FAMIR <strong>13</strong> A31<br />
FARINA 14 H05<br />
FARO INDUSTRIALE 17 B24<br />
FASPAR 16 C06<br />
FAST-SQUARE 15 A23<br />
FEMAS 11 B14<br />
FICEP 12 B56<br />
FIMI 17 E44<br />
G.A.D.E. 15 B22<br />
G.B.C <strong>13</strong> B41<br />
G.P.A. ITALIANA 27 G70<br />
GABELLA 11 C51<br />
GALDABINI 27 F39<br />
GARBOLI <strong>13</strong> F58<br />
GARDELLA 14 F62<br />
GASPARINI ISTRANA 15 E23<br />
Stand<br />
Halle<br />
GASPARINI MIRANO 27 B14<br />
GECAM 11 C04<br />
GIASINI 12 A40<br />
GIGANT 27 B10<br />
GIMEC 12 H38<br />
GIVI MISURE 14 G06<br />
HERRBLITZ 27 G74<br />
HEX<strong>AG</strong>ON METROLOGY 11 B01<br />
HPM <strong>13</strong> D53<br />
I.M.V. 27 G55<br />
IMA 27 C34<br />
IMAC 11 B06<br />
IMCAR 14 H12<br />
IMEAS <strong>13</strong> B47<br />
IMS 12 H77<br />
INTERCOM <strong>13</strong> G21<br />
INVERNIZZI 27 F41<br />
IRON 27 H32<br />
ITALTEC 14 H05<br />
JETCO 12 A30<br />
JUNIOR 27 D70<br />
LAMES 27 F71<br />
LAMPRE 17 B57<br />
LOCATELLI 27 D54<br />
MA.TE 27 D39<br />
M<strong>AG</strong>GIOLINI LAME 12 H01<br />
MALVESTITI 27 C34<br />
MARCEG<strong>AG</strong>LIA 17 A24<br />
MARER 17 D26<br />
MAS MECCANICA 12 A01<br />
MECCANOTECNICA CENTRO <strong>13</strong> G51<br />
MECLOSTAMPI 27 F02<br />
MG 12 D67<br />
MILLUTENSIL 27 B35<br />
MIOS 27 F01<br />
MONTORFANO 14 G14<br />
MOSSINI 27 F16<br />
NORDA 27 H10<br />
NOVASTILMEC 16 D27<br />
NUOVA RET <strong>13</strong> F35<br />
OIL 12 A07<br />
OLIMPIA SURFACE <strong>13</strong> F56<br />
OM<strong>AG</strong> 15 B49<br />
OMCR <strong>13</strong> G36<br />
OMERA 27 C22<br />
OMPI 14 F56<br />
OMPSA 27 D54<br />
OMR 27 A55<br />
P.E.I.-POINT <strong>13</strong> G72<br />
P.TRE 17 D26<br />
PARMA STAMP 12 H04<br />
PARMIGIANI 12 D66<br />
PB ENGINEERING 27 F66<br />
PEJRANI 17 D68<br />
PLASMA POINT 12 B73<br />
PM 11 F62<br />
PM 27 J47<br />
PRESSE ROSS 27 C22<br />
PRIMA IND. 14 E14<br />
PRIMA IND. 14 E18<br />
PRODUTECH 14 F44<br />
PROGE-TEC 27 F62<br />
PROMOTEC 15 C54<br />
PUBLITEC 15 C72<br />
QS GROUP 12 A26<br />
R.T.B. ENG. & EDUE <strong>13</strong> F20<br />
RAVASI 27 J24<br />
RED.COM 11 F58<br />
RIVIT <strong>13</strong> F37<br />
RIZZATO 17 A17<br />
ROLLERI 11 F01<br />
ROMANI 14 G14<br />
RONZANI <strong>13</strong> F32<br />
S.I. ENGINEERING 11 H28<br />
S.I.L.L.E.M. 12 B35<br />
S.T.A. 12 A40<br />
SABILA 27 G72<br />
SACMA 27 J33<br />
Stand<br />
Halle<br />
SACMI 27 C10<br />
SAF CURVATRICI 11 F33<br />
SALICO 16 A11<br />
SALV<strong>AG</strong>NINI 11 E38<br />
SALV<strong>AG</strong>NINI 11 H70<br />
SANGIACOMO PRESSE 27 C15<br />
SARONNI 27 C14<br />
SCHIAVI 15 E53<br />
SERCONSULT 27 F64<br />
SERGI 15 A22<br />
SERTOM 15 C21<br />
SERVOPRESSE 27 B34<br />
SIDEROS 14 H22<br />
SIDERURGICA GABRIELLI 17 C42<br />
SIMASV 12 D07<br />
SKADY SMARTAUTOMATION 27 J51<br />
SLINGOFER 17 G23<br />
SOITAAB 15 A32<br />
SPECIAL SPRINGS <strong>13</strong> C63<br />
STAM 11 E68<br />
STARMATIK 12 C08<br />
STILMEC 27 G65<br />
SUCE 12 H46<br />
TAMA S.p.A. 11 F42<br />
TASK 84 11 B45<br />
TAURING 11 F33<br />
TEC.LA 12 B33<br />
TECNA <strong>13</strong> D16<br />
TECNICHE NUOVE 27 H65<br />
TECNOMATIC 27 J07<br />
TEDA 12 H10<br />
TERZI 17 D24<br />
TRAFIME 27 A58<br />
TRAMETAL 16 A24<br />
TRIVENETA MACCHINE 27 E70<br />
TTENGINEERING 11 H61<br />
TUBE TECH MACHINERY 11 F06<br />
UCIMU 11 G21<br />
UNIMEC 12 D26<br />
VALSIDER 16 A24<br />
VENETA STAMPI 17 F02<br />
VEP AUTOMATION <strong>13</strong> B84<br />
VIMERCATI 14 E74<br />
WALMAZ STAMPI 27 H45<br />
WARCOM 15 B14<br />
WATERJET SRL 12 H20<br />
ZANI 27 H34<br />
ZEPA 27 H71<br />
JAPAN<br />
CONIC 11 G20<br />
KOYO GIKEN <strong>13</strong> F<strong>13</strong><br />
KYOKKO 12 A20<br />
MURATA MACHINERY 12 D48<br />
TOKYO HATSUJYO <strong>13</strong> A21<br />
YAMADA DOBBY JAPAN 27 E34<br />
KANADA<br />
ALCOS 16 G34<br />
WESCAN SYSTEMS 11 G68<br />
NIEDERLANDE<br />
247TAILORSTEEL 17 C02<br />
AWL-TECHNIEK <strong>13</strong> E55<br />
B.T.U. TECHNOLOGY 16 F02<br />
BPL 16 B06<br />
DARLEY 12 A44<br />
DELEM 14 G12<br />
DIBALEX 27 C09<br />
EAS 12 B26<br />
FONTIJNE GROTNES 12 H31<br />
GERIMEX <strong>13</strong> A71<br />
GIETART 12 F36<br />
GOUDSMIT 12 B70<br />
HAEGER 15 D06<br />
HGG 15 A29<br />
HYPERTHERM EUROPE <strong>13</strong> D54<br />
ITW <strong>13</strong> B63<br />
Aussteller nach Ländern 61
Aussteller nach Ländern<br />
Stand<br />
Halle<br />
KOIKE 12 C21<br />
KONTINEX 16 G01<br />
LANKHORST 17 J05<br />
LATENSTEIN, METAALWARENF. 16 A14<br />
M&M 27 C40<br />
NGF 27 E03<br />
OTTERLOO 27 B22<br />
OVEREEM 16 E02<br />
PEHU <strong>13</strong> C59<br />
PERFOX 17 H23<br />
POLYWOOD PRODUCTS 17 E43<br />
RESATO 12 D11<br />
RIJVA 27 H54<br />
SMD 11 B68<br />
SMS 27 C24<br />
STAKO 15 C33<br />
TIMESAVERS 15 E63<br />
VOESTALPINE POLYNORM 17 F14<br />
VOORTMAN 15 B33<br />
W.H.M. 27 J50<br />
WEMO 27 H42<br />
WILA 11 B37<br />
WORLDWIDE TOOLING 27 C24<br />
WUPPERMANN STAAL 16 A06<br />
ÖSTERREICH<br />
ACF 11 B33<br />
BHDT 14 F58<br />
BOEHLERIT <strong>13</strong> D86<br />
BÖHLER EDELSTAHL <strong>13</strong> E<strong>13</strong><br />
BÖHLER MILLER 16 B22<br />
CERATIZIT 27 H15<br />
FORSTNER <strong>13</strong> D56<br />
HESSE + CO 11 H42<br />
IGM 12 A14<br />
LANGZAUNER <strong>13</strong> C70<br />
LINSINGER 17 D33<br />
MFL 15 C43<br />
PERNDORFER 14 E66<br />
PLASMO 11 E74<br />
PURKERT 17 F33<br />
RADKERSBURGER 27 E08<br />
SIEMENS VAI 27 G62<br />
STANZBIEGETECHNIK 27 G06<br />
STM STEIN-MOSER 11 H67<br />
TECHNO-STAHL 11 C23<br />
URBAN 17 B51<br />
VOESTALPINE AUTOMOTIVE 17 F14<br />
VOESTALPINE EUROPLATINEN 17 F14<br />
VOESTALPINE KREMS 17 E14<br />
VOESTALPINE STAHL 17 F14<br />
VOGEL & NOOT 27 E55<br />
WOMA 15 B24<br />
WUPPERMANN AUSTRIA 16 A06<br />
WUPPERMANN BANDSTAHL 16 A06<br />
ZEMAN 27 G61<br />
POLEN<br />
AIC 12 B01<br />
BELMA 16 H05<br />
FCPK <strong>13</strong> F10<br />
HEL-WITA 27 C49<br />
STALPRODUKT 16 F04<br />
PORTUGAL<br />
A RIGOROSA 16 A03<br />
ADIRA 12 D30<br />
MARCOVIL 15 B52<br />
RUMÄNIEN<br />
ALL ELECTRICS '95 16 H15<br />
IMA RO 27 C34<br />
62 www.euroblech.de<br />
Stand<br />
Halle<br />
RUSSLAND<br />
DIMECO RUSSIA 27 H54<br />
TMP 27 J22<br />
SCHWEDEN<br />
ANTIPHON 16 A26<br />
AP&T 27 D43<br />
AUTO POL 12 H72<br />
BERGS 27 E06<br />
GÖTENEDS 11 E64<br />
IGEMS SOFTWARE 12 F78<br />
LAMIFLEX 17 C66<br />
LUNA 11 E71<br />
MULTI-LUBE LINDGREN MARKETING 27 C19<br />
SPT PLASMATEKNIK <strong>13</strong> C67<br />
SSAB 16 G<strong>13</strong><br />
SSAB OXELÖSUND 16 G<strong>13</strong><br />
URSVIKEN TECHNOLOGY 12 F67<br />
WATER JET SWEDEN 12 D70<br />
SCHWEIZ<br />
AF<strong>AG</strong> 27 H33<br />
<strong>AG</strong>ATHON <strong>13</strong> D76<br />
ALLFI 12 H71<br />
ALME <strong>AG</strong> 11 C28<br />
ARYMA 27 J21<br />
BALTEC 27 H33<br />
BEUTLER NOVA 27 D24<br />
BROZIAT 11 C63<br />
BRUDERER 27 H23<br />
BYSTRONIC 12 B30<br />
BYSTRONIC 12 B48<br />
CYBELEC 12 F43<br />
DEMIS <strong>13</strong> B14<br />
EYEREX 16 C34<br />
FEINTOOL TECHNOLOGIE 27 H33<br />
FORMING 17 A09<br />
FROMM 17 C24<br />
GROB 15 B64<br />
GÜDEL 27 H16<br />
HAEUSLER 11 F24<br />
HESS INDUSTRIES 27 A46<br />
HOL.MA 11 G52<br />
HRC 11 G54<br />
HYDREL 16 C24<br />
IMEX 12 F51<br />
JORNS 27 J15<br />
LEICA GEOSYSTEMS 11 B01<br />
MABI <strong>13</strong> B55<br />
MEW<strong>AG</strong> 15 B06<br />
NIEDERBERGER SCHLEIF <strong>13</strong> G22<br />
NOB<strong>AG</strong> 16 E09<br />
OEMB 27 D42<br />
P&S 27 E51<br />
PREMEL 27 A47<br />
PROFILBIEGETECHNIK 11 B06<br />
RAMSEIER 11 C74<br />
RÖSCHLI 12 C08<br />
SCHMID, H. 27 J<strong>13</strong><br />
SIEGFRIED 27 C53<br />
SOPREM 27 G07<br />
SOUTEC SOUDRONIC 15 B32<br />
SPIRO <strong>13</strong> D70<br />
STIERLI BIEGER 11 F68<br />
TEZET 15 B06<br />
TORMEC 12 B80<br />
WECOTECH 11 B62<br />
ZEHNDER + SOMMER 27 E53<br />
SERBIEN<br />
ALATNICA BAROVIC 27 A60<br />
SLOWENIEN<br />
KERN <strong>13</strong> C17<br />
KOCEVAR <strong>13</strong> A35<br />
Stand<br />
Halle<br />
METREL 16 H31<br />
NIKO 12 A10<br />
RAVNE KNIVES 16 E24<br />
SPANIEN<br />
AFM 27 H63<br />
ALFE 16 A12<br />
ARISA 27 B32<br />
AUTOM. DE PRENSAS 27 D67<br />
AUTOPULIT <strong>13</strong> C36<br />
AXIAL 16 E06<br />
AZOL <strong>13</strong> B59<br />
BIELE 16 E33<br />
BONAK 27 J10<br />
BRALO <strong>13</strong> A57<br />
CASTELLANOS Y ECHEVARRIA 11 B32<br />
CLUSELLAS 12 B68<br />
CMA 12 H70<br />
COMERCIAL METALÚRGICA EGARENSE 17 E<strong>13</strong><br />
COMETEL 16 H14<br />
DANOBAT S. COOP 12 A60<br />
DANOBAT-GOITI 12 B47<br />
DENN 27 G14<br />
DISENO 27 H54<br />
F<strong>AG</strong>OR ARRASATE 27 E09<br />
FASTENEX 12 A19<br />
GEKA 14 E54<br />
GOIZPER 27 B49<br />
IRUSYSTEM 17 B22<br />
LANTEK 11 F54<br />
LOIRE SAFE 27 E66<br />
MECAUTO <strong>13</strong> G70<br />
MORENO PUJAL 17 E<strong>13</strong><br />
NITROGAS 12 A21<br />
NOSÀS 16 C33<br />
OCON <strong>13</strong> G56<br />
ONAPRES 27 E09<br />
SABI 17 D41<br />
VALLE 11 E68<br />
ZORROTZ 16 B12<br />
SÜDKOREA<br />
SGO <strong>13</strong> G35<br />
TAIWAN<br />
AJATO <strong>13</strong> F76<br />
CHIN MINN IND. <strong>13</strong> F76<br />
CITY TOOLS 14 H40<br />
FINTEK 27 G02<br />
FONNTAI 27 J56<br />
GIO AUTOMATION 16 C28<br />
GMT GLOBAL <strong>13</strong> G50<br />
HINNLI 15 A17<br />
HUNG YUAN <strong>13</strong> F76<br />
JENTECH <strong>13</strong> F76<br />
KUM CHEN <strong>13</strong> F76<br />
MING CHIANG <strong>13</strong> F76<br />
PAOS PRECISION 15 A21<br />
PERFECT JOIN <strong>13</strong> F76<br />
RACE MOLD <strong>13</strong> F76<br />
RESPECT <strong>13</strong> F76<br />
SEN FUNG 27 D57<br />
SUNRISE FLUID POWER 12 B82<br />
TAILIFT 11 B44<br />
TAIWAN MOLD <strong>13</strong> F76<br />
TMS <strong>13</strong> G69<br />
XIERTEK <strong>13</strong> F76<br />
YEA-CHING <strong>13</strong> G64<br />
TSCHECHISCHE REPUBLIK<br />
INTESO 11 H74<br />
JESVA <strong>13</strong> A27<br />
KWW 16 C23<br />
Stand<br />
Halle<br />
PTV 14 H44<br />
PWO UNITOOLS CZ <strong>13</strong> B34<br />
SWAH 27 B25<br />
TSPLZEN 27 D07<br />
VANAD 2000 11 B74<br />
ZDAS 27 D07<br />
TÜRKEI<br />
AJAN ELEKTRONIK 17 F24<br />
AKYAPAK 15 C44<br />
ATIK MAKINA <strong>13</strong> G71<br />
AYBAK KALIP ÜRETIM 16 A02<br />
BAYKAL 15 C34<br />
BIRLIK 15 C14<br />
BKM 12 A28<br />
BUTEK 15 C63<br />
CT 12 C81<br />
DENER 15 B54<br />
DESTEK 12 A28<br />
DIRINLER 27 C41<br />
DK OTOMASYON <strong>13</strong> B80<br />
DURMAZLAR 15 C14<br />
EAE 27 J41<br />
ELMAKSAN 17 D06<br />
ERMAKSAN 14 F34<br />
FRESAN 12 H73<br />
GSB <strong>13</strong> C63<br />
HIDROMODE 27 D01<br />
HIDROTAM 27 H49<br />
KALIPYANSAN <strong>13</strong> D88<br />
KARTAL BOMBE 17 D66<br />
MVD INAN 14 E44<br />
REPKON 27 D52<br />
SAHINLER 15 C31<br />
SENTE 15 C06<br />
UNIMAK 15 C74<br />
VANTERM 17 E01<br />
YILDIRIM KNUTH 15 C62<br />
UNGARN<br />
DUNAFERR 16 D32<br />
USA<br />
AMS CONTROLS 27 E65<br />
AUTOMATIC FEED COMPANY 27 E15<br />
B & K 12 F21<br />
B&K LEVELERS 12 F21<br />
BUTECH BLISS 16 C01<br />
COILMATE/DICKERMAN 12 F21<br />
CWP 12 F21<br />
DADCO 12 A24<br />
DORNER 16 D33<br />
EFD 27 B36<br />
ENGINEERED MATERIAL SOLUTIONS 16 E26<br />
FABRICATOR 12 B81<br />
FABTECH INT'L 11 H40<br />
HELIX <strong>13</strong> G24<br />
HILL ENGINEERING 12 F21<br />
IMM MACHINERY 11 H08<br />
IOWA PRECISION 12 F21<br />
LANE PUNCH 27 D03<br />
LOCKFORMER 12 F21<br />
MINSTER MACHINE 27 D34<br />
MOELLER <strong>13</strong> B59<br />
P/A INDUSTRIES 27 C31<br />
RAPID-AIR CORPORATION 27 D74<br />
RED BUD IND. 16 E14<br />
ROWE 12 F21<br />
SUPERIOR ROLL FORMING 17 E06<br />
TIPCO <strong>13</strong> A48<br />
UNIST 27 F07<br />
YODER 12 F21
Anreise, Tickets & Unterkunft<br />
Reisebüros in den nachstehenden<br />
Ländern bieten komplette Reise -<br />
pakete zur EuroBLECH und machen<br />
den Besuch auf der Weltmesse für<br />
Blechbearbeitung besonders einfach.<br />
In den Reisepaketen sind oftmals<br />
nicht nur die Reise und Unterkunft<br />
enthalten, sondern auch der Transfer<br />
zur Messe sowie der Eintrittspreis.<br />
AUSTRALIEN<br />
PROFI TRAVEL<br />
Tel: +61 (0)2 94 38 29 77<br />
E-Mail: binu@profitravel.com.au<br />
www.profitravel.com.au<br />
BELGIEN<br />
EXPOTRAVEL BVBA<br />
Tel: +32 (0)2 709 22 27<br />
E-Mail: info@tradefairs.be<br />
www.tradefairs.be<br />
BRASILIEN<br />
TT OPERADORA<br />
Tel: +55 (0)800 11 53 03<br />
E-Mail: feiras@lufthansacc.com.br<br />
www.ttoperadora.com.br<br />
CHINA<br />
HANNOVER FAIRS CHINA<br />
Tel: +86 (0)21 5045 6700<br />
E-Mail: info@hfchina.com<br />
www.hfchina.com<br />
DEUTSCHLAND<br />
TRAVEL2FAIRS GMBH<br />
Tel: +49 (0)511 33644510<br />
E-Mail: info@travel2fairs.com<br />
www.travel2fairs.com<br />
ESTLAND<br />
KAROL TRAVEL <strong>AG</strong>ENCY<br />
Tel: +372 (0)6143085<br />
E-Mail: info@karol.ee<br />
www.karol.ee<br />
FINNLAND<br />
EU MATKAT OY<br />
Tel: +358 (0)9 6940 267<br />
E-Mail: eutravel@eutravel.fi<br />
www.eutravel.fi<br />
FRANKREICH<br />
CWT MEETINGS & EVENTS<br />
Tel: +33 (0)4 72834545<br />
E-Mail: salons@carlsonwagonlit.fr<br />
www.carlsonwagonlit-salons.fr<br />
GROSSBRITANNIEN<br />
PRESSPLAN TRAVEL LTD.<br />
Tel: +44 (0)1727 833291<br />
E-Mail: tours@pressplantravel.com<br />
www.pressplantravel.com<br />
GRIECHENLAND<br />
KANALE’S TRAVEL & TOURISM<br />
Tel: +30 (0)210 9532930<br />
E-Mail: kanalest@otenet.gr<br />
www.kanales.gr<br />
UNGARN<br />
LOCOMOTIV TRAVEL<br />
Tel: +36 (0)1 266 15 54<br />
E-Mail: locomotiv@locomotiv.hu<br />
www.locomotiv.hu<br />
INDIEN<br />
ORBITZ CORPORATE &<br />
LEISURE TRAVELS (I) PVT. LTD.<br />
Tel: +91 (22) 2419 7511<br />
E-Mail: mgr.btb@orbitz-world.com<br />
www.orbitz-world.com<br />
SOTC TRADE FAIR TOURS<br />
Tel: +91 (0)11 23715314<br />
E-Mail: tradefairs@kuoniindia.com<br />
www.sotctradefairtours.com<br />
COX & KINGS TRADE FAIRS,<br />
COX & KINGS INDIA LTD.<br />
E-Mail: tradefairs@coxandkings.com<br />
www.coxandkings.com<br />
IRAN<br />
IRAN DOOSTAN<br />
TOURS CO. LTD.<br />
Tel: +98 (0)21 8871 42 14<br />
E-Mail: info@idt.ir<br />
www.idt.ir<br />
ISRAEL<br />
OPHIR TOURS<br />
Tel: +972 (0)3 526 9766<br />
E-Mail: avigail_b@ophirtours.co.il<br />
www.ophirtours.com<br />
ITALIEN<br />
KUONI - UFFICIO FIERE<br />
Tel: +39 (0)2 668124 90<br />
E-Mail: fiere@kuoni.it<br />
http://fiere.kuoni.it<br />
JAPAN<br />
KINKI NIPPON<br />
TOURIST CO. LTD<br />
Tel: +81 (03) 3341 0921<br />
E-Mail: yuf923143@mb.knt.co.jp<br />
www.worldtechnica.com<br />
KANADA<br />
THE TRAVELDESK<br />
Tel: +1 (0)905 477 52 24<br />
E-Mail: tdesk@callthetraveldesk.com<br />
www.callthetraveldesk.com<br />
KOREA<br />
MESSE TOUR CO., LTD<br />
Tel: +822 (0)7380088<br />
E-Mail: webmaster@messetour.co.kr<br />
www.messetour.co.kr<br />
LETTLAND<br />
LATVIA TOURS<br />
Tel: +371 (0)67332233<br />
E-Mail: valdemars@latviatours.lv<br />
www.latviatours.lv<br />
MAZEDONIEN<br />
NOVAK FAIRS<br />
Tel: +389 (02) 3290 298<br />
E-Mail: novakfairs@novakfairs.com.mk<br />
www.novakfairs.com.mk<br />
MALAYSIA<br />
CIT SDN BHD<br />
Tel: +60 (0)32091 9933<br />
E-Mail: tradefair@cit.travel<br />
www.cit.travel<br />
MEXIKO<br />
KOCH OVERSEAS<br />
Tel: +52 (0)5552 783840<br />
E-Mail: ventas.mex@kochtravel.com.mx<br />
www.kochtravel.com.mx<br />
MONTENEGRO<br />
TTI TRADE & TRAVEL<br />
Tel: +381 (0)11 3618488<br />
E-Mail: tti@tti.co.yu<br />
www.tti.co.yu<br />
NIEDERLANDE<br />
GALATOURS B.V.<br />
Tel: +31 (0)36 5302401<br />
E-Mail: info@galatours.nl<br />
www.galatours.nl<br />
Wichtige Informationen<br />
NEUSEELAND<br />
MESSE REPS. & TRAVEL LTD.<br />
Tel: +64 (0)9 623 9000<br />
E-Mail: info@messereps.co.nz<br />
www.messereps.co.nz<br />
NORWEGEN<br />
MERCUR MESSEREISER AS<br />
Tel: +47 (0)38123380<br />
E-Mail: post@mercur-reiser.no<br />
www.mercur-reiser.no<br />
ÖSTERREICH<br />
REISEBÜRO KUONI GMBH<br />
Tel: +43 (0)7242 6684116<br />
E-Mail: office@commerzreisen.at<br />
www.commerzreisen.at<br />
POLEN<br />
JOINTEX TRADE &<br />
TRAVEL S.C<br />
Tel: +48 (0)22 844 42 30<br />
E-Mail: info@jointex.pl<br />
www.jointex.pl<br />
PORTUGAL<br />
TOP ATLÂNTICO, LDA.<br />
Tel: +351 (0)21 893 8060<br />
E-Mail: contacto@topatlantico.net<br />
www.topatlantico.com<br />
SERBIEN<br />
TTI TRADE & TRAVEL<br />
INTERNATIONAL<br />
Tel: +381 (0)11 3618488<br />
E-Mail: tti@tti.co.yu<br />
www.tti.co.yu<br />
SINGAPUR<br />
SINGAPOREAN-GERMAN<br />
CHAMBER OF INDUSTRY<br />
AND COMMERCE SGC<br />
Tel: +65 (0)65 62 85 00<br />
E-Mail: info@hf-singapore.com<br />
www.hf-singapore.com<br />
SLOWENIEN<br />
KOMPAS CELJE D.D.<br />
Tel: +386 (0)3428 0310<br />
E-Mail: sejmi@kompas-celje.si<br />
www.kompas-celje.si<br />
SÜDAFRIKA<br />
TRADE FAIR TRAVEL<br />
Tel: +27 (031) 9161414<br />
E-Mail: peter@tradefairtravel.co.za<br />
www.tradefairtours.com<br />
SPANIEN<br />
INTERVIAJES METRO<br />
VIAJES METRO, S.L.<br />
Tel: +34 (0)91 761 44 80<br />
E-Mail: jmartinez@viajesmetro.com<br />
www.viajesmetro.com<br />
SCHWEDEN<br />
AMERICAN EXPRESS<br />
BUSINESS TRAVEL<br />
Tel: +46 (0)8 429 23 00<br />
E-Mail: massresor@aexp.se<br />
www.americanexpress.se<br />
SCHWEIZ<br />
TRAVELXPERTS<br />
Tel: +41 (0)71 9550606<br />
E-Mail: info@travelxperts.ch<br />
www.travelxperts.ch<br />
TSCHECHISCHE REPUBLIK<br />
BVV FAIR TRAVEL, S.R.O<br />
Tel: +42 (0)541 159170<br />
E-Mail: info@fairtravel.cz<br />
www.fairtravel.cz<br />
FRACTAL, S. R. O.<br />
Tel: +42 (0) 222 512 000, 603 460 875<br />
E-Mail: fractal@fractal.cz<br />
www.fractal.cz<br />
TÜRKEI<br />
DEĞIŞIM TURIZM<br />
Tel: +90 (0)212 278 49 39<br />
E-Mail: baydogdu@fuartur.com<br />
www.fuartur.com<br />
FEUSTEL FAIRS & TRAVEL<br />
Tel: +90 (0)212 245 96 00<br />
E-Mail: atila.ozal@feustelfairs.com.tr<br />
www.feustelfairs.com.tr<br />
JOLLY TUR<br />
Tel: +90 (0)212 296 50 40<br />
E-Mail: m.bicakci@jollytur.com<br />
www.jollytur.com<br />
USA<br />
TRAVEL2FAIRS/<br />
HANNOVER FAIRS USA, INC.<br />
Tel: +1 (0)609 9871202<br />
E-Mail: mlouderback@hfusa.com<br />
www.hf-usa.com/travel2fairs<br />
Anreise &<br />
Unterkunft<br />
Unterkunft, Transfer,<br />
touristische Angebote<br />
Travel2Fairs GmbH<br />
Tel: +49 (0)511 3 36 44 510<br />
Fax: +49 (0)511 3 36 44 512<br />
E-Mail: info@travel2fairs.com<br />
www.travel2fairs.com<br />
Buchung vor Ort<br />
Messegelände:<br />
Telefonische Buchungsmöglichkeit<br />
im Aussteller Service Center (ASC),<br />
Gallerie Halle <strong>13</strong> (Eingang West 1)<br />
Flughafen:<br />
Messe Service Center,<br />
Ankunftsebene A<br />
Hauptbahnhof:<br />
Touristen Information,<br />
Ernst-August-Platz 8<br />
Flughafenbus<br />
Bus-Shuttle (ca. 30 Minuten)<br />
zum Eingang West 1<br />
Taxis<br />
Eingänge: West 1, West 2 und Süd 1<br />
Umweltplakette<br />
TÜV Nord Mobilität GmbH & Co. KG,<br />
Convention Center (CC), CC-Arkaden,<br />
Raum 235. www.tuev-nord.de<br />
Pre-Check-in, Gepäckservice<br />
BFM Incoming and<br />
Traveller Services GmbH<br />
Messegelände:<br />
Eingang West 1, Halle <strong>13</strong><br />
(Di. - Fr. 08.30 - 18.30 Uhr,<br />
Sa. 08.30 - 16.30 Uhr)<br />
Flughafen Hannover:<br />
Ankunftsebene C<br />
(24-Stunden-Service)<br />
Änderungen vorbehalten. Status 08/2008<br />
Wichtige Informationen 63
Wichtige Informationen<br />
Produkte &<br />
Dienstleistungen Hallen<br />
Blech und Blechhalbzeuge, Blechteile<br />
und -produkte (Stahl und NE) 16, 17<br />
Handlingtechnologie 16, 17<br />
Trenntechnologie 11, 12, 14, 15, 16, 17<br />
Umformtechnologie 27<br />
Flexible<br />
Blechbearbeitungstechnologie 11, 12, 14, 15<br />
Rohr-/Profilbearbeitung 11, 14, 15<br />
Maschinenelemente<br />
für die Blechbearbeitung 11, 12, 14, 15<br />
Füge- und Befestigungstechnologie 12, <strong>13</strong><br />
Oberflächentechnologie<br />
für Blech (verfahrensorientiert) <strong>13</strong><br />
Werkzeugtechnologie<br />
für die Blechteilefertigung 12, <strong>13</strong>, 27<br />
Prozesskontrolle und<br />
Qualitätssicherung 11, 12, 14, 15<br />
Datenverarbeitung (Hard- und Software) 11, 12<br />
Betriebseinrichtungen 11, <strong>13</strong>, 14, 15, 16, 17<br />
Arbeitssicherheit/<br />
Umweltschutz 11, 12, <strong>13</strong>, 14, 15<br />
Dienstleistungen, Information<br />
und Kommunikation 11, 12, <strong>13</strong>, 16, 17<br />
Serviceangebot vor Ort<br />
- Elektronisches Besucherinformationssystem<br />
(EBi)<br />
Terminals mit aktuellen Ausstellerinformationen<br />
befinden sich an allen Eingängen, in allen Hallen<br />
sowie im Presse-Centrum.<br />
Service Center<br />
E-Mail-Service, Internet Lounge, Fax-Service,<br />
Fotokopierer, Visitenkarten-Service usw.<br />
befinden sich im Convention Center (CC),<br />
CC-Arkaden.<br />
Veranstalterbüro<br />
Halle <strong>13</strong>, Gallerie (Eingang West 1).<br />
Katalog<br />
Erhältlich an allen Eingängen und EBi-Schaltern.<br />
Geldautomaten<br />
EC-Geldautomaten befinden sich an Halle 10<br />
und in Halle <strong>13</strong>.<br />
Post<br />
Convention Center (CC), CC-Arkaden, Raum 242.<br />
Restaurants<br />
In den Hallen 11, 12, <strong>13</strong>, 14, 15, 17 und 27.<br />
Garderobe/Gepäckaufbewahrung<br />
Eingänge:<br />
West 1, West 2, Nord 17 und Süd 1.<br />
Geländeplan<br />
Wichtige Informationen<br />
Veranstalter<br />
Mack Brooks Exhibitions Ltd<br />
Romeland House, Romeland Hill<br />
St Albans, Herts, AL3 4ET, Großbritannien<br />
Tel: +44 (0)1727 814 400<br />
Fax: +44 (0)1727 814 401<br />
E-Mail: info@euroblech.com<br />
Veranstaltungsort<br />
Hannover Messegelände<br />
Hallen: 11, 12, <strong>13</strong>, 14, 15, 16, 17 und 27<br />
Eingänge: West 1, West 2, Nord 17, Ost 3, Süd 1<br />
Termine und Öffnungszeiten<br />
Dienstag, 21. - Freitag, 24. Oktober 2008<br />
von 9.00 bis 18.00 Uhr<br />
Samstag, 25. Oktober 2008<br />
von 9.00 bis 16.00 Uhr<br />
Eintrittspreise (inkl. MwSt)<br />
Tageskarte €25<br />
Dauerkarte (5 Tage) €45<br />
Studententageskarte € 12<br />
Katalog vor Ort €25<br />
Kartenvorverkauf<br />
Online über www.euroblech.de<br />
Änderungen vorbehalten. Status 08/2008