LigaExpress - DVL - Deutsche Volleyball Liga

1. Bundesliga Männer
Moerser SC
CV Mitteldeutschland
TV Bühl
RWE Volleys Bottrop
SCC Berlin
EnBW TV Rottenburg
A!B!C Titans Berg. Land
NETZHOPPERS KW-Bestensee
evivo Düren
VfB Friedrichshafen
Generali Haching
VC Gotha
Zurich Team VCO Berlin
2. Bundesliga Nord Männer
1. VC Norderstedt
VCB Tecklenburger Land
DJK Delbrück
VfL Lintorf
VV Humann Essen
TSV Bayer 04 Leverkusen
USC Braunschweig
SV Lindow/Gransee
Volleyball Team Kiel
TSGL Schöneiche
TSV Giesen/48 Hildesheim
SVG Lüneburg
2. Bundesliga Süd Männer
VYS Friedrichshafen
L.E. Volleys
TV Rottenburg II
VC Eintracht Mendig
FT 1844 Freiburg
VC Dresden
TG Rüsselsheim
GSVE Delitzsch
TV Waldgirmes
TuS Durmersheim
TSV Grafing
TSV Friedberg
ASV Dachau
VCO Kempfenhausen
LigaExpress
MITTEILUNGEN DER DEUTSCHEN VOLLEYBALL-LIGA
AMTLICHES ORGAN DES DEUTSCHEN VOLLEYBALL-VERBANDES
SAISON 2010/11 • NR. 06 VOM 01. SEPTEMBER 2010
1. Bundesliga Frauen
Rote Raben Vilsbiburg
SWE Volley-Team
SC Potsdam
SV Sinsheim
Allianz Volley Stuttgart
VT Aurubis Hamburg
Schweriner SC
VfB Suhl
Dresdner SC
Köpenicker SC Berlin
Allgäu Team Sonthofen
USC Münster
Alemannia Aachen
VC Wiesbaden
Zurich Team VCO Berlin
2. Bundesliga Nord Frauen
TSV Bayer 04 Leverkusen
VT Aurubis Hamburg II
USC Münster II
SG Rot. Prenzlauer Berg
SC Langenhagen
1. VC Stralsund
SV Bad Laer
VfL Oythe
TSV Rudow Berlin
TV Werne 03
SCU Emlichheim
1. VC Parchim
Zurich Team VCO Berlin
2. Bundesliga Süd Frauen
Fight.Kangaroos Chemnitz
TG Bad Soden
TV Villingen
VfL Nürnberg
VV Grimma
TV 05 Wetter
DJK Augsburg-Hochzoll
TBS Saarbrücken
SV Lohhof
VC Offenburg
Rote Raben Vilsbiburg II
TG Biberach
VCO Dresden

Saison 2010/11 • LigaExpress 06 • Seite 2
Saisonbeginn: 20.10.2010
Saisonbeginn: 20.11.2010
Saisonbeginn: 18.09.2010
1. Bundesliga Männer
1. Bundesliga Frauen
2. Bundesliga Nord Männer
2. Bundesliga Nord Frauen
Vorschau 10. – 12.09.10
(x = Doppelveranstaltung)
Sp.Nr. Datum Zeit Heim Gast 1. SR 2. SR Halle
4002 11.09.10 15:00
VT Aurubis
Hamburg II
TSV Rudow Berlin Täubrich, J. Jacobs, G.
Sporthalle
Wandsbek
4004 11.09.10 18:00 1. VC Stralsund SC Langenhagen Gierke, S. Tominski, S.
Diesterweg-
Sporthalle
4006 11.09.10 19:00 TV Werne 03
TSV Bayer 04
Leverkusen
Wagner, D. Klees, K.
Konrad-
Adenauer-RS
4098 12.09.10 17:00 SCU Emlichheim ZT VCO Berlin II Brendel, C. Göldenitz, G Vechtetalhalle
4003 12.09.10 17:30
SG Rot.
Prenzlauer Berg
SV Bad Laer Bautsch, S. Zander, A.
Sportforum Hohenschönhausen
2. Bundesliga Süd Männer
Vorschau 10. – 12.09.10
(x = Doppelveranstaltung)
Sp.Nr. Datum Zeit Heim Gast 1. SR 2. SR Halle
5002 11.09.10 19:30 TV Rottenburg II TuS Durmersheim Till, M. Kredel, O. Hohenberghalle
5004 11.09.10 19:30
TG 1862
Rüsselsheim
VC Dresden Molnar, S. Scheuermann, H. Walter-Köbel-
Halle
5005 11.09.10 20:00 TV Waldgirmes VC Eintracht Mendig Kotz, J. Dippel, M. August-Bebel-SH
5092 11.09.10 20:00 ASV Dachau VYS Friedrichshafen Rieger, H. Mack, R.
5003 11.09.10 20:00 FT 1844 Freiburg GSVE Delitzsch Halder, P. Härtel, M.
Georg-Scherer-
Halle
Burdahalle in FT-
Sportpark
5007 12.09.10 16:00 VCO Kempfenhausen TSV Friedberg Ruppert, M. Kredel, O. TSV Halle
2. Bundesliga Süd Frauen
Vorschau 10. – 12.09.10
(x = Doppelveranstaltung)
Sp.Nr. Datum Zeit Heim Gast 1. SR 2. SR Halle
6006 11.09.10 19:30 VC Offenburg Fight.Kang. Chemnitz Schäfer, T. Seiter, B. SH Nord-West
6004 11.09.10 19:30 TV 05 Wetter VV Grimma Krause, T. Dax, M.
SH der Gesamtschule
Wetter
6005 11.09.10 20:00 TBS Saarbrücken TV Villingen Priemer, B. Müller, S. SH Bruchwiese
6003 11.09.10 20:00 VfL Nürnberg DJK Augsburg Hartwich, H. Heichel, R. BSH Altenfurt
6002 12.09.10 16:00 TG Bad Soden SV Lohhof Spurzem, T. Böttcher, U. Hasselgrundhalle

Saison 2010/11 • LigaExpress 06 • Seite 3
Modi Endrunden 2010/2011
Endrunde 1. Bundesliga Frauen
Nach der Hauptrunde spielen die ersten vier Teams den Deutschen Meister in Play-offs aus.
Halbfinale und Finale werden im EC Modus (d.h. Hin- und Rückspiel mit ggf. Golden Set bis 15
Punkte) ausgetragen. Der Golden Set ist dann zu spielen, wenn beide Mannschaften je ein
Spiel gewonnen haben. Dabei ist das Satzverhältnis ohne Relevanz.
Halbfinale
Hinspiele: 4-1 und 3-2
Rückspiele: 1-4 und 2-3
Finale
Hinspiel: 2–1
Rückspiel: 1-2
Die Platzziffern für das Finale ergeben sich aus den Platzierungen nach der Hauptrunde.
Endrunde 1. Bundesliga Männer
Nach der Hauptrunde spielen die ersten acht Teams den Deutschen Meister in den Play-offs
aus. Das Viertelfinale (Platzziffern 1-8, 2-7, 3-6, 4-5) wird nach dem Modus "Best of three",
das Halbfinale (Platzziffern 1-4, 2-3) und Finale (1-2) wird nach dem Modus "Best of five" gespielt.
Die Platzziffern für das Halbfinale und Finale ergeben sich aus den Platzierungen nach
der Hauptrunde.
Sollte die Saison aufgrund der Teilnahme der Männer-Nationalmannschaft an der World League
bereits am 14.05.2011 (statt wie geplant am 22.05.2011) enden, wird das Halbfinale im Modus
"Best of three" ausgetragen.
Nach der Hauptrunde ermitteln die Mannschaften auf den Plätzen 9-12 in der Abstiegsrunde
(Play-downs) im Modus "jeder gegen jeden" die Absteiger. Sämtliche Punkte aus der Hauptrunde
werden in die Abstiegsrunde übernommen.
Änderung - Vereinsname
Die Mitgliederversammlung des VC Spergau-Bad Dürrenberg hat im August 2010 die Namensänderung
des Vereins in Chemie Volley Mitteldeutschland beschlossen.
Im Spielbetrieb der Lizenzliga wird das Team ab sofort unter CV Mitteldeutschland geführt.
Siehe Anhang
BSRA – Neue Regelinformationen

Saison 2010/11 • LigaExpress 06 • Seite 4
Transferliste
Name Vorname geb. Spielerposition letzter Verein
Männer
Vertrags-
ende
Auf-
nahme
Robert Celan 23.07.75 AA Hatta Sport Club (VAR) sofort 19.01.10
Schneider Sören 15.06.87 Z rhein-main volley 30.04.10 24.02.10
Scherbakoff Waldemar 14.08.88 Z EnBW TV Rottenburg 01.05.10 29.03.10
Kaufmann Maximilian 28.06.82 Z TSV Giesen/48 Hildesheim 31.05.10 06.04.10
Borger Anton 17.04.85 U TuS Kriftel 30.04.10 08.04.10
Henke Marko 27.09.85 D AA VC Gotha 30.04.10 14.04.10
Bedrae Peter 30.05.80 A WC Graz 31.04.10 19.04.10
Franz Christian 22.03.87 Z VC Gotha sofort 21.04.10
Weber Erik 10.11.88 Z VC Gotha 01.05.10 21.04.10
Ondelj Aleksandar 08.03.82 Z TV Bühl 30.04.10 22.04.10
Matthes Björn 20.03.81 AA VC Gotha 01.05.10 26.04.10
Zeitler Gerrit 14.05.87 U Wuppertal TITANS sofort 26.04.10
Eilitz Arwed 01.05.84 MB TSV Giesen/48 Hildesheim 30.04.10 26.04.10
Gies Oliver 28.06.85 AA Wuppertal TITANS 01.05.10 03.05.10
Scott Jonathan 15.08.79 AA rhein-main volley 16.04.10 03.05.10
Kocian Tomas 27.03.88 Z VC Eintracht Mendig sofort 17.05.10
Curan Amir 20.01.80 L OK Mladost Kastel Luksic sofort 18.05.10
Kourouma Aboubacar 24.12.86 CBK-Comp. de Bauxite de Kindia sofort 18.05.10
Gorbatiouk Nazarii 06.09.88 Z Dnepropetrovsk (UKR) 01.05.10 21.05.10
Mondragon Leonel 30.06.81 AA LA Pierce College (USA) Jan. 05 02.06.10
Böttcher Robert 12.09.89 MB TSGL Schöneiche 30.04.11 02.06.10
Prüsener Sebastian 26.05.82 L Netzhoppers KW 30.06.10 18.06.10
Engohe Junior Charle22.04.84 AA D TV Bühl 30.06.10 21.06.10
Bennett Nathan 08.01.78 MB OK Kamnik (SLO) 01.05.09 21.06.10
Baiks Edgars 05.07.83 MB Liiga Riento (FIN) sofort 22.06.10
Stafford Ryan 31.03.86 D EnBW TV Rottenburg sofort 19.07.10
Salamanca Victor Hugo 18.01.93 Z in Kolumbien gespielt sofort
Sereda Bogdan 26.03.83 Z Krepkjy Oreshek sofort 31.08.10
Barg Johanna 11.07.84 AA
Frauen
VC Wiesbaden 01.06.10 31.03.10
Gorospe Bianca 20.02.84 AA Volley Lugano (CH) 03.04.10 15.04.10
Hejjas Vali 07.04.80 AA Istres (FRA) 31.05.10 16.04.10
Moraru Monica 17.02.81 Z SV Sinsheim 31.05.10 19.05.10
Deesing Alesha 10.09.85 MB Voleibol Ciutadella (ESP) sofort 25.05.10
Zacher Linda 17.05.91 L VCO Dresden 30.06.10 31.05.10
Degi Barbara 29.11.83 D USC Münster 31.05.10 08.06.10
Golemanova Maria 25.11.87 AA Levski SICONCO Sofia (BUL) sofort 09.06.10
Piňosova Lucie 20.12.86 MB Sokol Sternberk (CZE) 01.08.10 15.06.10
Józsa Zsuzsanna 19.04.83 D Z VNVB (FRA) sofort 05.07.10
Dambendzet Nathalie 05.07.75 U Nantes (FRA) sofort 20.07.10
Miller Megan Joan 16.10.86 AA L Great Lakes Christian College sofort 04.08.10
Stand: 31.08.2010
www.spobox.tv überträgt live und kostenfrei die Spiele der
Volleyball-Bundesliga!
Impressum
Der LigaExpress erscheint während der Spielzeit der Volleyball-Bundesligen einmal wöchentlich, während der Spielpause
unregelmäßig. Redaktion, Druck und Versand: Deutsche Volleyball-Liga, Stralauer Platz 34, 10243 Berlin,
Tel: 030-2005070-0, Fax: 030-2005070-25, Email: info@volleyball-bundesliga.de

DEUTSCHER VOLLEYBALL-VERBAND E.V.
Bundesschiedsrichterausschuss
Prof. Dr. Fred Kröger
Regelinformation
Stand: 30.08.2010
Nachfolgend sind einige aktuelle Regel-Interpretationen/Klarstellungen zur Anwendung im
gesamten Spielverkehr des DVV zusammengestellt.
1. Zum neuen Wechselverfahren
Zum neuen Wechselverfahren („quick substitution“) sind international mittlerweile eine
Reihe von konkreten Anwendungsbestimmungen als verbindlich festgelegt. Die wichtigsten
Falltypen sind – angepasst an die Realisierung im DVV-Bereich – im Folgenden noch einmal
aufgelistet. (Diese Liste ersetzt die Ausführungen unter Punkt B.3 in meiner Regelinformation
vom 07.06.2009. Man beachte, dass die damaligen Festlegungen jetzt teilweise modifiziert
sind.)
a) Ein Wechselspieler betritt die Wechselzone mit einer falschen Nummerntafel oder nicht
spielbereit (z.B. noch mit Trainingsjacke).
Reaktion: Nach dem Pfiff des 2. Schiedsrichters (Bestätigung des Wechselantrags bei
Betreten der Wechselzone) weist dieser den Antrag zurück, der 1. Schiedsrichter
sanktioniert wegen Verzögerung.
b) Nach der Bestätigung eines Wechselantrags zieht die Mannschaft den Antrag zurück (der
Wechselspieler verlässt die Wechselzone wieder).
Reaktion: Der Wechsel muss nicht durchgeführt werden, der 1. Schiedsrichter sanktioniert
allerdings wegen Verzögerung.
c) Deutlich nachdem ein Wechselspieler durch Betreten der Wechselzone einen
Wechselantrag gestellt hat, kommt ein weiterer Wechselspieler auf die Wechselzone zu.
Reaktion: Wenn der 2. Schiedsrichter den zweiten Wechselspieler frühzeitig bemerkt, soll
er diesen vor Betreten der Auswechselzone zurückweisen. Der Vorgang hat dann keine
Konsequenzen. Betritt der zweite Wechselspieler allerdings die Wechselzone, wird er
vom 2. Schiedsrichter zurückgewiesen, der Vorgang gilt dann als unberechtigter Antrag
und wird entsprechend behandelt.
d) Ein Wechselspieler betritt die Wechselzone während oder nach dem Anpfiff des
1. Schiedsrichters.
Reaktion: Der 2. Schiedsrichter weist den Spieler zurück, ohne das Spiel zu unterbrechen.
Der Vorgang gilt als unberechtigter Antrag und wird nach Beendigung des Spielzugs
entsprechend eingetragen. (Ist es bereits ein wiederholter unberechtigter Antrag, so
unterbricht der 2. Schiedsrichter das Spiel doch, der 1. Schiedsrichter sanktioniert wegen
Verzögerung.) Pfeift der 2. Schiedsrichter „irrtümlich“ doch zur Bestätigung des Antrags,
wird dieser trotzdem zurückgewiesen, und der 1. Schiedsrichter sanktioniert wegen
Verzögerung.

2. Zur Regel 19.3.2.1
Diese Regel besagt, dass zwischen zwei Libero-Austauschaktionen ein vollendeter Spielzug
liegen muss, wobei in Klammer zwei Ausnahmen angegeben sind. Dieser Klammertext wurde
vor nicht allzu langer Zeit eingefügt, um explizit anzugeben, dass (nach einem gerade
erfolgten Eintausch des Liberos) ein sofortiger Rücktausch natürlich möglich (tatsächlich ja
erforderlich) ist, wenn der Libero wegen einer durch eine Bestrafung des Gegners verursachte
Rotation auf die Position 4 rotieren müsste (oder natürlich auch im Falle von
Verletzung/Krankheit). Genau in diesem Sinne hat der BSRA die Regel auch interpretiert.
Tatsächlich ist der Klammertext in der Regel allerdings allgemeiner formuliert („… bei einer
durch eine Bestrafung verursachten Rotation“). Wörtlich genommen, würde das bedeuten,
dass jede derartig verursachte Rotation (also etwa auch wenn der Libero dabei „gefahrlos“ auf
die Position 5 oder 6 rotiert) eine Ausnahme darstellt und somit den sofortigen Rücktausch
erlaubt.
Nach Abklärung dieser Frage in FIVB und CEV wird hiermit unsere bisherige Interpretation
bestätigt: Ein sofortiger Rücktausch ist (außer bei Verletzung/Krankheit) nur erlaubt, wenn
ansonsten der Libero durch eine erzwungene Rotation auf der Position 4 landen würde.