Anschlaganleitung FSde1006

FS-PORTAL Schemata 220, 440 und 660Falt-Schiebe- Türbeschlagfür Holzelemente mit 12 mm FalzluftOberfläche TS12/18 - 9... mit den entscheidenden Vorteilen• Verriegelung mit Standard-Dreh-Kipp-Beschlagteilen• keine Sonderprofilierung an den Falt-Schiebe-Tür Elementen erforderlich• stabile Laufschiene mit niedriger Schwellenhöhe• vielfältige Justierungsmöglichkeiten• leichtgängiger Lauf durch Laufwagen mit 4 kugelgelagerten LaufrollenAnwendungsbereichFSde1006_3_2008-09/2 gedruckt auf chlorfrei gebleichtem PapierFlügelbreite (mm) 700 bis 900Flügelfalzhöhe (mm) 840 bis 2360Rahmenaußenbreite(mm)je nach Holzkonstruktion und Schemavon den Flügelbreiten ableitenFlügelgewicht (kg) max. 80Dornmaß Standard-Getriebe (mm) 16Griffsitz variabel (mm) 420 bis 1180Überschlaghöhe (mm) 13 bis 24 1)1) Überschlaghöhen 19 bis 24 mm siehe Produktkatalog unter FS PORTAL Zubehör.Die oben angegebenen Anwendungsbereiche dürfen keinesfalls überschritten werden.Für den SIEGENIA-Beschlag FS-PORTAL gelten die Angaben der DIN 68 121(Holzprofile für Fenster und Fenstertüren) zu Profilquerschnitten, Holzqualität undAusführung.AchtungDie Schemata 220, 440 und 660 können nur untenlaufend ausgeführt werden!Ergänzung zu der Anschlaganleitung:FSde1003InhaltsverzeichnisFalt-Schiebe- Türbeschlag für Holzelemente mit 12 mm FalzluftAnwendungsbereich...............................................Seite 1Beschlagteile (I) ...........................................Seite 2Beschlagteile (II) ..........................................Seite 3Beschlagliste (I) ...........................................Seite 4Beschlagliste (II)...........................................Seite 5Schema 220...............................................Seite 6Schema 440 (I) ...........................................Seite 7Schema 440 (II) ..........................................Seite 8Schema 660 (I) ...........................................Seite 9Schema 660 (II) ..........................................Seite 10AnschlaganleitungFSde10062008-09FSde1006Seite 1

Beschlagteile (I)FS-PORTAL 12 mm FalzluftBeschlagteile (I)Beschlagteile (II)FS-PORTAL 12 mm FalzluftBeschlagteile (II)im Profilsatz FSA B CBCB S D 22023242724 2625untenlaufendAchtung:– Die Schemata 220, 440 und 660 könnennur untenlaufend ausgeführt werden.– Unbedingt Ausführungshinweise dieserAnschlaganleitung FSde1006 beachten!– bei KF-Elementen unbedingt Flügelermittlung undSystemaufbau nach profilbezogener SIEGENIA-AUBIZeichnung beachten!44 35 43 34 37Aim Karton Flügelband FS 17/38 TSim Btl. Abdeckkappen Flügelband FS17/38im Karton Laufwagen D FS TSB im Btl. Abdeckkappen Laufwagen D FS Cim Btl. Abdeckkappen Flügelband FS17/38 B S im Btl. Abdeckkappen Laufwagen FS D 220im Btl. Halter FSim Karton Flügelband FS 17/38 TSim Karton Laufwagen FS TS13 1617365 2 3 1 414 10 3 1 4184 1 32521 19 132828535 2 3 1 45 2 3 1 44 1 3255240 47485 2 3 1 415 11 3 1 44 1 32522 20 1239464538411255 4955323242 54302930295550505532324942545555FSde1006Seite 2FSde1006Seite 3

Beschlagliste (I)FS-PORTAL 12 mm Falzluft Beschlagliste (I)Beschlagliste (II)FS-PORTAL 12 mm FalzluftBeschlagliste (II)Pos.MaterialkurztextMaterialnummersilber weiß dunkelbronze mittelbronzeStück je Schema220 440 660FS PORTAL-Bauteile1-3 Karton Flügelband FS 17/38 TS Schnittpunkt B u. BS PMFG0030-100010 1 2 34, 5 Btl. Abdeckkappen Flügelband 17/38 PMAG0010-025010 PMAG0010-002010 PMAG0010-011010 PMAG0010-031010 1 2 31-3, 10-13 Karton Laufwagen D FS TS Schnittpunkt C PMLG0030-100010 – 1 24, 5, 14, 15 Btl. Abdeckkappen Laufwagen D FS PMAG0040-025010 PMAG0040-002010 PMAG0040-011010 PMAG0040-031010 – 1 216-18 Beutel Halter FS PMZG0020-021010 PMZG0020-002010 PMZG0020-011010 PMZG0020-031010 – 1 212, 13, 19-20 Karton Laufwagen FS TS Schnittpunkt D 220 PMLG0020-100010 1 1 121-22 Btl. Abdeckkappen Laufwagen FS PMAG0030-025010 PMAG0030-002010 PMAG0030-011010 PMAG0030-031010 1 1 123-27 Profilsatz FS GrößeRAB (mm)250350bis 25002501 bis 3500PMPG0050-525010 PMPG0050-502010 PMPG0050-511010 PMPG0050-531010PMPG0060-525010 PMPG0060-502010 PMPG0060-511010 PMPG0060-531010 1 1 14507003501 bis 45004501 bis 6500PMPG0070-525010 PMPG0070-502010 PMPG0070-511010 PMPG0070-531010PMPG0080-525010 PMPG0080-502010 PMPG0080-511010 PMPG0080-53101028 Dichtung HH0134-02 (17,5 m) PDPB0030-099010 1 1 1Si-ExpertentippWie geht das?.... 2-flügelige Elemente FS-PORTALGrundbedarf29 Hebel Si-line FAVORIT siehe Preisliste 1 2 330 Begrenzungsstück 800768 1 2 332 Eckumlenkung VS S-ES 1)1 703014 2 4 634 Winkelband H-12/18-9 DH 704257 1 1 135 Scherenlager H-12/18 DH 704202 1 1 136 Scherenlagerbolzen Ø 6 704196 1 1 137 Schere H-7/DF ONSchere 7 DFfür Flügel ohne Beschlagnutfür Flügel mit Beschlagnut7040427073401 1 138 Ecklager H-12 FBEL0010-100010 1 1 139 Ecklagerbolzen Ø 7 700600 1 1 140 Füllstück H-12/18 700617 1 1 141Falzeckband H-12/18-9rechtslinks7066647066881 1 142 Schließer 180° 1) 703229 1..2 1..2 1..243 Abdeckkappe W H 853382 833254 833261 842195 0..1 0..1 0..144 Abdeckkappe S 844359 834145 834855 842188 0..1 0..1 0..145 Abdeckkappe EL U 844342 833230 833247 842232 0..1 0..1 0..146 Abdeckkappe EL O 844335 833216 833223 842225 0..1 0..1 0..147Abdeckkappe FEBrechtslinks8870428872338871588873498871658873568872198874000..1 0..1 0..148 Distanzstück H-12/18 für Flügel mit Beschlagnut 862780 0..1 0..1 0..149 Zwischenstück 1) Gr. 1 703816 1..2 1..2 1..2o.Abb. Drehkralle 702543 0...4 0...6 0...6606060Bedarf nach FFHPROBLEMATIK50 Getriebe 3 GrößeGr. 1FFH (mm)840 bis 1060Gr. 2 MV 1061 bis 1460Gr. 3 MV 1461 bis 1920Gr. 4/TL 1880 bis 2360Verdecktliegender Mittelverschluß:Maß G (mm)420 bis 530530 bis 730730 bis 960940 bis 1180–1127069927070127070297070361 2 352 Flügelteil MV für Flügel ohne Beschlagnut 874837 0..2 0..2 0..253 Rahmenteil MV siehe Profil-Datenblatt 0..2 0..2 0..254Eckumlenkung VSU/BS 1)(mit federndem Schließzapfen)GrößeGr. 50Gr. 70Gr. 90Gr. 70 2)FFH (mm)840 bis 10601061 bis 14601461 bis 19201880 bis 236011127025507025677025747025671112 2) 1112 2) 1112 2)Zweiflügelige Falt-Schiebe-Elemente bewegen sichdrehpunktbedingt beim Öffnen zuersteinige Millimeter entgegen der Öffnungsrichtung.DIE SIEGENIA-AUBI LÖSUNGMit der von SIEGENIA-AUBI entwickelten Lösung für Faltschiebe-Elemente Schema 220, 440und 660 entfällt das zeitaufwendige Nacharbeiten des Überschlags vorne senkrecht.Die systembedingt vorgegebenen 12 mm Falzluft können beibehalten werden.Die FS-Ecklager im Bereich Schnittpunkt D werden um 12 mm nach innen versetzt. DerSchnittpunkt B wird spiegelbildlich ausgeführt, damit die Verriegelung mitStandard-Zentralverschluss Bauteilen erfolgen kann.Bedarf nach Profilsystem55 Schießblech 5657 Kippriegellager S-ES FHA0813A1361A1362A0807 ReA0807 LiA1361 ReA1361 LiA1362 ReA1362 LiEuronut 7/8x4Eurofalz 18/8Eurofalz 20/8Euronut 7/8x4Euronut 7/8x4Eurofalz 18/8Eurofalz 18/8Eurofalz 20/8Eurofalz 20/81) Bauteile nur bei Schema 220, 440 und 6602) 2 Stück Gr. 70 wegen erforderlicher federnder Schließzapfen707210707227707241FRKA0171-100011FRKA0172-100011FRKA0411-100010FRKA0412-100010FRKA0431-100010FRKA0432-1000101..3 2..4 3..51 2 3FSde1006Seite 4FSde1006Seite 5

Schema 220FS-PORTAL 12 mm Falzluft Schema 220Schema 220Formel zur Berechnung der FlügelbreitenFB =( RFB + 7)----------------------------------------2AFB1FB2DB S2202 Faltflügel0 DurchgangsflügelB S = Drehpunkt B spiegelbildlichD 220 = Drehpunkt D speziell fürSchema 220, 440 und 660FB 1 = FB264602A B S D 2201RFBFB 2 = FB + 31Achtung:● Horizontale Falzluftunbedingt ≥ 12 mm, deshalbFlügel in der Breite mit Minustoleranzfertigen.● Flügelbreite min. 700 mmund max. 900 mm!● Formel zur Berechnung derFlügelbreite nur gültig:–bei System 12/18-9– bei Einhaltung vonMaß 26 der FlügelÜberdeckung– in Verbindung mitBandseite FAVORIT-DF32 49 42545054➀ Ecklager um 12 mm seitlichin Richtung Glasfalz versetztanschrauben.Zum Bohren der Befestigungsbohrungenfür das Ecklagerdas Bohrbild der LehreEB644-1 auf eine Platteduplizieren.Diese dann um 12 mm nachinnen versetzt festspannenund Bohrungen vornehmen.➁ Ecklagerbolzen kürzen.Länge max. = Überschlagdicke32 49 42A B S D 220FSde1006Seite 6

Schema 660 (I)FS-PORTAL 12 mm Falzluft Schema 660 (I)Schema 660 (II)FS-PORTAL 12 mm Falzluft Schema 660 (II)Schema 660Formel zur Berechnung der FlügelbreitenFB=( RFB + 196)---------------------------------------------------6AFB1BFB2CFB3BFB4CFB5BSFB6D2206 Faltflügel0 DurchgangsflügelB S = Drehpunkt B spiegelbildlichD 220 = Drehpunkt D speziell fürSchema 220, 440 und 6604 FB 2 = FB – 124 FB 4 = FB426 26 26 26 26FB 6 = FB 602A B C BCD 220B S1FB 1 = FB4 FB 3 = FB4RFBFB 5 = FB – 42Achtung:● Horizontale Falzluftunbedingt ≥ 12 mm, deshalbFlügel in der Breite mit Minustoleranzfertigen.● Flügelbreite min. 700 mmund max. 900 mm!● Formel zur Berechnung derFlügelbreite nur gültig:– bei System 12/18-9– bei Einhaltung vonMaß 26 der FlügelÜberdeckung– in Verbindung mitBandseite FAVORIT-DF32 49 42545054➀ Ecklager um 12 mm seitlichin Richtung Glasfalz versetztanschrauben.Zum Bohren der Befestigungsbohrungenfür das Ecklagerdas Bohrbild der LehreEB644-1 auf eine Platteduplizieren.Diese dann um 12 mm nachinnen versetzt festspannenund Bohrungen vornehmen.➁ Ecklagerbolzen kürzen.Länge max. = Überschlagdicke32 49 42A B C B CB S D 220FSde1006Seite 9SIEGENIA-AUBI KG - Beschlag- und LüftungstechnikPostfach 10 05 51 - D-57005 SiegenTelefon +49 271 39 31-0 - Fax +49 271 39 31-3 33FSde1006Seite 10