CASAN 120 Flyer (deutsch) - Treif

CASAN 120100 mm200 mm300 mm400 mm500 mm600 mmDas Beste, was Ihren Käseprodukten passieren kann:CASAN 120

100 mm200 mm300 mm400 mm500 mm600 mmDas Beste, was Ihren Käseprodukten passieren kann:CASAN 120Der Würfel- und Streifenschneider CASAN 120 ist bis ins Detailauf die Bedürfnisse beim Schneiden von Käseproduktenausgelegt. Die Beladung der Maschine erfolgt kosten- undzeitsparend über das Förderband mit Trichter. Die Entstehungvon zu kleinen Würfeln oder gar Schnipseln wird durchdie kontinuierlich sensorgestützte Abschneidetechnik auf einMinimum reduziert.Technische Daten:Max. Leistung in t/h2,7(Theoretischer Maximalwert)Max. Abschnittlänge (mm) 1–50Max. Abschneidemesserdrehzahl/Min.500Gatterquerschnitt B x H (mm) 120 x 120Max. Einlegelänge (mm) 550Gehäuseabmessungen (mm)Länge (mm) 3.930Breite (mm) 2.850Höhe (mm) 2.100Anschlusswert (kW) 5,5Matrixab 4 mm aufwärts(Funktion produktabhängig)Gewicht (kg) Ca. 1.350Produktspezifisches Zubehör Optional

Intelligente Hydraulik – clevere SensorenSensoren regeln die Frequenz des Abschneidemessers,um die exakte Produktlänge zu erzielen. Dadurch wird dieSchnipselbildung auf ein Minimum reduziert. Unschlagbarsind die Sensoren zusammen mit der automatischenVorschub-Druckregulierung, die für den optimalen hydraulischenDruck beim Vorschieben des Käses sorgt. PositiverNebeneffekt: die Energieersparnis.20492009102090183832054010321008071059 1748Macht aus Ihrem Gouda perfekte Würfel: der Käse-Spezialist CASAN 120.177912661148127630014302106560Sie möchten eine Raspelfunktion? Oder Mozzarella in 2 mm dünnePlättchen schneiden? Beides gehört ebenfalls zum Schneidspektrumdes CASAN 120.3931998329 2850Ob für Pizza, Salate oder Fertiggerichte – es gibt vieles, bei dem Käse-Raspel nicht fehlen dürfen. Gut, dass der CASAN 120 über einen Hochleistungs-Raspelmodusverfügt.Ihre Nutzen auf einen Blick:• Kosten- und zeitsparend: Automatische Trichterbeschickungmit Förderband• Hochleistungs-Raspelmodus• Top-Schnittbild dank Sensor gestützter Abschneidetechnik• Automatische Vorschub-Druckregulierung: dadurch erheblicheEnergie-Ersparnis gegenüber herkömmlichenSystemen und Schonung der Produkte• Zuverlässiger Schutz vor Eindringen von Hydraulik-Öl desVorschubzylinders in die Schneidkammer; patentierterHygiene-Zylinder (serienmäßig) macht Produkt-Kontaminierungmit Hydraulik-Öl (bei TREIF wird nur Lebensmittel-Hydraulik-Öleingesetzt) technisch unmöglich• Automatische Abführung von Produktresten über Restekanal(Patent) mit Reste-Rückführung in Schneidkammer• Automatisches Trennmesser mit Präzisions-Gegenschneide• Minimierung von Käseresten: Spezieller Vorschubstempeldichtet die Schneidkammer ab• Waage für portionsgenaues Schneiden (Verpackungseinheiteneines vorgegebenen Gewichts) optional• Zahlreiche Optionen hinsichtlich Austragung der geschnittenenProdukteHAUPTSITZ:UNSERE STANDORTE:TREIF Maschinenbau GmbH TREIF S.A.R.L. TREIF USA Inc. TREIF U.K. Ltd. TREIF in Belgien TREIF ChinaSüdstraße 4 22, rue des Tuileries 50 Waterview Drive, Suite 130 4 Europa Park Villalaan 21 TREIF Maschinenbau GmbHD-57641 Oberlahr F-67460 Souffelweyersheim USA-Shelton CT 06484 Croft Way Eastways B-9320 Aalst 1st floor (West), No. 69, Lane 1985Tel. +49 2685 944 0 Tel. +33 3 8818 4018 Tel. +1 203 929 9930 GB-Witham Essex CM 8 2FN Tel. +32 53 770813 Chunshen Road, Minhang DistrictFax +49 2685 1025 Fax +33 3 8818 4019 Fax +1 203 929 9949 Tel. +44 1376 504060 Fax + 32 53 789666 Shanghai, 200237 ChinaE-Mail: info@treif.com E-Mail: info-france@treif.com E-Mail: treifusa@treif.com Fax +44 1376 504070 E-Mail: jo.luypaert@treif.com Tel. +86 21 5879 8255E-Mail: info@treif.co.uk Fax +86 21 5879 8256www.treif.deE-Mail: treif.china@treif.comTechnische Änderungen vorbehalten.0.25 10/2012 DieDruckerei