Jahrbuch für Glockenkunde - Deutsches Glockenmuseum auf Burg ...

Jahrbuch für Glockenkunde 13. – 14. Band 2001/2002
Vorwort der Herausgeber ................................................................................................................................... IV
WISSENSCHAFTLICHE BEITRÄGE
Inschriften auf Glocken – Beiträge zu einem vernachlässigten Thema
EDMUND KIZIK: Die Funktion der Glockeninschriften.
Ein Versuch ihrer Einteilung unter methodologischem Aspekt ....................................... 1
JÖRG POETTGEN: Überlegungen zur Typisierung von Glockeninschriften ....................... 13
Literaturhinweise zum Thema Glockeninschriften ................................................................. 15
JÖRG POETTGEN: Lateinische Dichtung auf gotischen Glocken.
Eine rätselhafte Glockeninschrift in Koerich/Luxemburg .............................................. 17
CLAUS PETER: Die Glocken der Bamberger Altstadt – Teil 2: Die Klosterkirchen ................ 25
KONRAD BUND – JÖRG POETTGEN: Kölner Geläute und Glocken des Mittelalters
I. Das Geläute der Stiftskirche St. Marien im Kapitol.
Mit einem Beitrag von JAKOB SCHAEBEN (�) ......................................................................... 61
KLAUS HAMMER: Cunradus de Herbipoli
– Auf den Spuren eines bedeutenden Glockengießers des 14. Jahrhunderts ................... 123
SJOERD VAN GEUNS: Historische Klöppel in Glocken Gerds van Wou.
Aus dem Niederländischen von Konrad Bund ..................................................................... 141
KONRAD BUND: Zu Geschichte und Zukunft der Geläute der Dresdner Frauenkirche .... 155
HANS-PETER SCHIFFERLE – MATTHIAS WALTER: Die Glocken der Kathedrale von Sens 199
CLAUS PETER: Die Glocken des Domes zu Güstrow (Mecklenburg) .................................... 215
KONRAD BUND: Konstruktion und Guß des Frankfurter Domgeläutes
durch den Glockengießer Hermann Große in Dresden 1877.
Mit einem historischen Exkurs über das Nachstimmen von Glocken .................................... 227
SEBASTIAN SCHRITT: Das Trierer Domgeläute in Geschichte und Gegenwart
Teil I: Gegenwart – das heutige Domgeläute von 1951 ...................................................... 357
HEINZ-WALTER SCHMITZ: Idealstimmung für Läuteglocken ................................................. 385
MISZELLEN
BERNHARD BONKHOFF: „St. Pirmins Glock hangt zu Hornbach“ – die Geschichte einer
karolingischen
Glocke aus dem Kloster Hornbach/Pfalz und ihre Rekonstruktion ................................. 399
Nachtrag der Redaktion: Zum Alter einer geschmiedeten Glocke in der Kapelle
(Ramsachkircherl)
zu Murnau (bei Seehausen/Bayern) ........................................................................................ 403
JÖRG POETTGEN: Auf der Suche nach Heinrich von Goyr, Glockengießer aus Köln,
oder über die Notwendigkeit einer Autopsie von Denkmalglocken, fast eine Satire ..... 405
BENGT GAMMELTOFT-HANSEN: Der Campanologe im Trödelladen ................................... 409
RALF JENA: Die Mörser der Glockengießer Warat und Grassmayr in Brixen
aus dem 16. und 17. Jahrhundert ............................................................................................. 411

JEFFERY BOSSIN: Der ganze Himmel als Konzertsaal – Fünfzehn Jahre als Berliner Carillonneur
.............................................................................................................................................................. 417
RALF ANDREAS JAKOBI: Die Pfälzischen Glockentage seit 1991 ........................................... 433
KONRAD BUND: „Denkmalschutz auch für einen zufallsbedingten Mißgriff?“
– Grundsätzliche Überlegungen aus Anlaß der Wiederaufhängung
der geschweißten Berliner Freiheitsglocke am extremen Stelzenjoch ............................... 441
RÜDIGER PFEIFFER-RUPP: Die Berliner Freiheitsglocke im Rathaus Schöneberg nach ihrer
Schweißung
erneut neu intoniert – Vergleichende Klanganalysen vor und nach der Schweißung .... 455
RÜDIGER PFEIFFER-RUPP: Was bei digitalen Glockenaufnahmen für Dokumentationszwecke
zu beachten ist ...................................................................................................................... 465
JAN SMIT unter Mitarbeit von RÜDIGER PFEIFFER-RUPP: Interlinguale Konversionsprobleme
bei fremdsprachigen Tonhöhenbenennungen ................................................................ 471
VERÖFFENTLICHUNGEN ZUR GLOCKENKUNDE
Verzeichnis der Tonträger im Deutschen Glockenmuseum
(6. Fortsetzung, Nrr. 183-202, K. Bund) ................................................................................ 481
Rezensionen zu ausgewählten Tonträgern mit Glockenmusik:
HUBERT FOERSCH – SIEGFRIED ISSIG u.a.: Die Glocken des Würzburger Kilians-Domes
(R. Pfeiffer-Rupp) ................................................................................................................ 484
STIPPLER, G., MARTIN, J.: Der St.-Kilians-Dom zu Würzburg. Geschichte und Gegenwart
(R. Pfeiffer-Rupp) ................................................................................................................ 491
ANDREAS PHILIPP: Die Glocken des Freiburger Münsters (R. Pfeiffer-Rupp) .............. 492
Verborgene Glockenaufnahmen mit Geläuten Dresdner Innenstadtkirchen: Kathedrale
St. Trinitatis (ehemalige Hofkirche), Kreuzkirche, Frauenkirche (R. Pfeiffer-Rupp) 493
Förderverein Glocken St. Marien Stendal e. V., (Hg.): Klangportrait – St. Marien Stendal,
(J. Smit) .................................................................................................................................. 496
Literaturumschau – Neuzugänge der Jahre 2001–2002
zur Bibliothek des Deutschen Glockenmuseums (K. Bund) .............................................. 497
Einzelrezensionen glockenkundlicher Veröffentlichungen:
ALFRED HAVERKAMP (Hg.): Information, Kommunikation und Selbstdarstellung
in mittelalterlichen Gemeinden (U. Klose) ...................................................................... 503
ELEK BENKŐ: Erdély középkori harangjai és bronz keresztelőmedencéi
(Mittelalterliche Glocken und bronzene Taufbecken in Siebenbürgen) (J. Poettgen) 505
HENRY RONOT: Dictionnaire des fondeurs de cloche du Bassigny (J. Poettgen) .......... 507
JOSEF GRÜNENFELDER: Die Glocken im Kanton Zug (J. Poettgen) .............................. 509
RON JOHNSTON – GRAHAM ALLSOPP – JOHN BALDWIN – HELEN TURNER: An Atlas of
Bells
[of the British World] (R. Pfeiffer-Rupp) ......................................................................... 511
Glocken und Geläute im Erzbistum Köln, Hg. GERHARD HOFFS: (H.-W. Schmitz) ... 513
NACHRICHTEN AUS DER GLOCKENWELT
Der Stand der Geläutesanierung der St. Marienkirche in Stendal
– Bericht zum 8. Kolloquium zur Glockenkunde 2000 (S. Storbeck) ............................... 515
Die Savoyarde in Sacré Cœur zu Paris hat einen zweiten Riß (J. Smit) .................................. 519
München, Deutsches Museum: Inventarisation der Gußstahlglocke es°
des Bochumer Vereins (K. Bund) ........................................................................................... 520
Halbtonhundertstelweise skalierte Teiltonliste der Stahlglocke des Bochumer Vereins es 0 +5
im Deutschen Museum zu München (R. Pfeiffer-Rupp) .................................................... 524

Die Wiedergeburt der russischen Glockengießkunst (J. Smit) ................................................. 526
Drei neue Glockengießer-Meister (N.N.) .................................................................................... 528
Liste der deutschen Großglocken über ca. 8.000 kg nach Gewicht (K. Bund) ..................... 529
3. Glockenenquête in Ungarn 19.–21. April 2001 in Sopron (Ödenburg) (J. Poettgen) ...... 532
Eine neue fis° für Arnsberg-Neheim (K. Bund) ......................................................................... 534
Endgültiges über den Verbleib des Nachlasses Karl Walter (B. Hemmerle) .......................... 535
Der berührungslose Glockenantrieb – eine interessante Alternative (W. Schmidt) ............. 536
Die Dessauer Friedensglocke (J. Poettgen) ................................................................................. 540
Zweiter Rhein-Main-Glockentag in Seligenstadt am 12. Mai 2001 (G. Schneider) .............. 540
Ein campanologischer Weihnachtsgruß – zur Nachahmung wärmsten empfohlen (K. B.) 541
Das 50jährige Jubiläum des Trierer Domgeläutes 2001 (S. Schritt) ........................................ 542
Ein Geläute mit tiefgesenkten Primen für Amersfoort/NL (S. van Geuns) ......................... 543
Vollendung des Basilikageläutes in Echternach (Luxemburg) abgeschlossen (S. Schritt) ... 544
Die Restaurierung des Geläutes des Halberstädter Domes St. Stephanus und Sixtus
– eine neue Domina für Halberstadt (Chr. Schulz) .................................................................... 548
Alte Wilsnacker Glocke h 0 des Berliner Doms im Märkischen Museum wieder zugänglich
(R. Pfeiffer-Rupp) ...................................................................................................................... 562
Eine neuartige Glocke (J. Smit) ..................................................................................................... 563
Die Weltfriedensglocke im Millenium Monument Park in Newport, Kentucky, USA – revisited
(R. Pfeiffer-Rupp) ...................................................................................................................... 564
Das Kluniazenserläuten (aus: Jahrbuch St. Ottilien 96 (1999) ................................................. 566
IN MEMORIAM
Dr. Karl Rehrmann 1914 – 2000 (W. Froneberg) ...................................................................... 567
Dr. Tatjana Schaschkina 1940 – 2000 (J. Puchnatschow) ......................................................... 569
Franz Peter Schilling 1930 – 2001 (W. Scholz) ........................................................................... 571
DEUTSCHES GLOCKENMUSEUM AUF BURG GREIFENSTEIN IN HESSEN
Arbeitsbericht seines Wiss. Leiters für 2001/02 (K. Bund) ................................................ 573
Achtes und Neuntes Kolloquium zur Glockenkunde 2000 und 2001. Ein Bericht (J. Poettgen)
........................................................................................................................................................ 575
10 Jahre Kolloquium zur Glockenkunde (J. Poettgen) ........................................................ 580
Der Nachlaß Peter Huverstuhl im Deutschen Glockenmuseum (K. Bund) ................... 583
Der Nachlaß Hellmut Schliephake im Deutschen Glockenmuseum (J. Poettgen) ......... 608
Übersicht der beim DGM erhältlichen Veröffentlichungen ............................................... 610
AUS DER ARBEIT ANDERER GLOCKENMUSEEN
Das Deutsche Glockenarchiv (C. Pese) ................................................................................. 611
Zum Ausbaustand des „Glockenmuseums Stiftskirche Herrenberg“ (K. Hammer) ..... 617
Die Glockensammlung des Ungarischen Nationalmuseums in Budapest (P. Patay) ..... 627
Deutsches Glockenmuseum auf Burg Greifenstein e. V.
Anschriften: Geschäftsstelle, Vorstand, Wissenschaftlicher Beirat ......................................................................................................... 630
Adressen der Autoren dieses Bandes ................................................................................................................................................................... 635
*