Zubehör

zoechling.holz.at

Zubehör

I NNZubehörSauna und lnfrarotwww.infraworld.at2011/12


Sole-Therme-Pur:Der Salzverdampfer für den VerdampferofenSalzsteine zum Wohlfühlen.Natursalzsteine von höchster GüteKORROSION DURCH SALZ?Tests haben ergeben, dass durchdie einzigartige Methode der SalzverdampfungMetallteile in der Saunanicht korrodieren.Bei diesem System wird der Edelstahlaufsatz auf die Verdampfertasche aufgesetzt.Durch das Verdampfersystem des Saunaofens entsteht Dampf, der durch ein Edelstahlrohrin den Keramiktopf steigt. Durch das kontinuierliche Ausspülen der Salzsteine mit Wasserdampfentsteht in der Saunaluft ein Salzgehalt von fünf bis sieben Prozent.Der Verdampfertopf besteht aus hochgebranntem, unbehandelten Ton, und wird in denFarben rot oder beige angeboten.Sole-Aqua-Pur:Das Nachrüstset für jeden SaunaofenDas gewisse Etwas für die Sauna.PATENTBeide Systeme sind patentrechtlichgeschützt.PATENTIERTEin Edelstahlzylinder wird zwischen die Saunasteine eingesetzt und mit ca. 1 Liter Wasser befüllt.Durch das Erwärmen des Saunaofens verdampft das Wasser. Der dabei entstehendeWasserdampf steigt durchÖffnungen in den mit Salzsteinengefüllten Verdamp-Salzluftfertopf.Funktionsprinzip:So reichert sich dieser beimSalzkristalleAusspülen der Salzsteine mitAufsatzschaleSalz an und verteilt sichgleichmäßig in der Sauna.WasserdampfLavasteineDer Verdampfertopf bestehtaus hochgebranntem,Heizst be erhitzen dasVerdampferschaleWasser im Verdampferunbehandelten Ton und wirdin den Farben rot oder beigeHeizst beangeboten.Ofengeh useAufsteigender Wasserdampfsp llt die Salzkristalle ausund reichert sich mit Salz an2


InfraSteam 750Art. Nr.: B6649Zusatzverdampfer für Infrarot Wärmekabine,mit eingebauter Steuerung.Befüllung und Dampfaustritt über abnehmbareAbdeckung. Wassermangel-Überwachung inkl. Trockengehschutzund Wassermangelsummer. Ca. 2 l Wasservorratstankaus Edelstahl. Anschlusskabelinklusive.Leistung: 750 W - 230 V N AC 50 Hz.HBT: 570 x 230 x 110 mmInfraSteam 750 – OS SetArt. Nr.: B6688Details siehe Infrasteam 750 Set(B6675-1) jedoch ohne eingebauteSteuerung.Nur in Verbindung mit SteuerungTriocontrol (Art. Nr. B6666) verwendbar.InfraSteam 750 SetArt. Nr.: B6675-1Verdampfer Infrasteam 750 mit Sole-Therme Pur Salzverdampfer (Art.Nr.B6655-1). Verdampfertopf in rot, 2 kgSalzsteine, Holzleisten für die Wand- bzw.Eckmontage.Nachträglicher Einbau: Bei einem nachträglichenEinbau, in eine bestehendeInfrarotkabine, sollten die Möglichkeitenmit Ihrem Fachhändler besprochenwerden.VerdampfertöpfeArt. Nr.: 700050 Verdampfertopf rotArt. Nr.: 700051 Verdampfertopf beigeVerdampfertopf hergestellt aushochgebranntem, unbehandelten TonGröße: Ø200 mm, H: 100 mmZUBEHÖR FÜR SAUNA UND INFRAROTSole-Aqua Pur – Der SalzverdampferDas Nachrüstset für jeden SaunaofenArt. Nr.: B6659-1 Verdampfertopf rotArt. Nr.: B6659-2 Verdampfertopf beigeBestehend aus: Edelstahlzylinder, Verdampfertopf, 2 kg SalzsteineGröße: Edelstahlzylinder: Ø100 mm, H: 200 mmVerdampfertopf: Ø200 mm, H: 100 mmSole-Therme Pur – Der SalzverdampferDer Aufsatz für Ihren VerdampferofenFür folgende Verdampferöfen sind die Aufsätze prompt lieferbar:- EOS Bi-O Mini Art. Nr.: B6655-1 (Verdampfertopf rot)Art. Nr.: B6655-2 (beige)- EOS Bi-O Mat W Art. Nr.: B6656-1 (rot)Art. Nr.: B6656-2 (beige)- EOS Bi-O Tec Art. Nr.: B6657-1 (rot)Art. Nr.: B6657-2 (beige)- EOS Bi-O Max Art. Nr.: B6658-1 (rot)Art. Nr.: B6658-2 (beige)- Harvia Kubic Art. Nr.: B6661-1 (rot)Art. Nr.: B6661-2 (beige)- Klafs Majus Art. Nr.: B6662-1 (rot)Art. Nr.: B6662-2 (beige)- Hotline S2 / S3 Art. Nr.: B6654-1 (rot)Art. Nr.: B6654-2 (beige)Bestehend aus: Edelstahlaufsatz, Verdampfertopf, 2 kg SalzsteineGröße:Edelstahlaufsatz: Ø200 mm, H: 110 mmVerdampfertopf: Ø200 mm, H: 100 mmSalzsteineArt. Nr.: B6670Wir verwenden nur reine Natursalzsteine von höchster Güte in Speisesalzqualität.Diese orange bis weißen Salzsteine, mit einer Größe von 4 – 6 cm,eignen sich ideal für die Sole-Therme. Sie enthalten wertvolle Mineralien undSpurenelemente, die vor Millionen von Jahren im Salz gebunden wurden.Durch das Ausspülen der Salzsteine mit Wasserdampf wird dieser mit den imSalz enthaltenen Inhaltsstoffen wie Natrium, Chlorid, Kalium, Magnesium undKalzium angereichert und unser Körper kann diese leicht über die Haut undAtemwege aufnehmen.Menge:1 kg3


Saunaset Standard 6-teiligArt. Nr.: S2202Bestehend aus: Klimamesser 100 mm, Sanduhr, Schöpfkelle,Aufgusseimer 3 l Fichte, Kunststoffeinsatz, Baderegeltafel.Kartonmaße: 295 x 295 x 335 mmVerpackung: weißer Karton, mit farbiger ProduktbeschreibungSaunaset Classic 6-teiligArt. Nr.: S2206Bestehend aus: Klimamesser 125 mm, Sanduhr, Schöpfkelle;Aufgusseimer 5 l Lärche, Kunststoffeinsatz, Baderegeltafel.Kartonmaße: 295 x 295 x 335 mmVerpackung: weißer Karton, mit farbiger ProduktbeschreibungSaunaset Edelstahl 4-teiligArt. Nr.: S2207Bestehend aus: Aufgusseimer 4,5 l Edelstahl mit Holzgriff,Schöpfkelle Edelstahl mit Holzgriff, Klimamesser 125 mm, Sanduhr.Kartonmaße: 295 x 295 x 335 mmVerpackung: weißer Karton, mit farbiger ProduktbeschreibungSETSaunaset Edelstahl 2-teiligArt. Nr.: S2208Bestehend aus: Aufgusseimer 4,5 l Edelstahl mit Holzgriff,Schöpfkelle Edelstahl mit Holzgriff.Kartonmaße: 295 x 295 x 335 mmVerpackung: weißer Karton, mit farbiger ProduktbeschreibungSaunaset Edelstahl 2-teiligArt. Nr.: S2201Bestehend aus: Aufgusseimer 4,5 l Edelstahl mit Holzgriff,Schöpfkelle Edelstahl mit Holzgriff.Kartonmaße: 295 x 295 x 335 mmVerpackung: weißer Karton, mit farbiger ProduktbeschreibungStarterset 5-teilig - für InfrarotkabineArt. Nr.: W4434Bestehend aus: Sanduhr 30 min., Thermometer 100 mm,Massagebürste, Massagehandschuh, Infrarotkabinen-Regeltafel.Verpackung: 1 Set/KartonSANDUHR4Sanduhr 15 minArt. Nr.: S2246Laufzeit: 15 min.;Glaszylinder mit farbigemSand und Metallspange;Holz naturGröße: 290 x 50 x 29 mmVerpackung: Kartonbox mitAufhängerSanduhr 30 minArt. Nr.: S2248Laufzeit: 30 min.; Glaszylinder mitfarbigem Sand und Metallspange; HolznaturGröße: 290 x 50 x 29 mmVerpackung: Kartonbox mitAufhänger


SCHÖPFKELLESchöpfkelleArt. Nr.: S2241Pappel natur, runder Griff,mit Schlaufe, Stiel gebogen;Inhalt: 140 mlLänge: 400 mmVerpackung: Kartonbox mitAufhängerSchöpfkelle EdelstahlArt. Nr.: S2210Schöpfkelle Edelstahl mit Holzgriff undSchlaufeInhalt: 200 mlLänge: 390 mmVerpackung: Kartonbox mitAufhängerKlimamesser mitGlas-HolzrahmenArt. Nr.: S2217Durchmesser Messgerät: 100 mm;mit MetallgehäuseGlas: satiniertes Sicherheitsglas;Thermometer 20 – 120 °C;Hygrometer 0 –100 % r.F.;Größe: 180 x 130 mmVerpackung: 1 Set/KartonKlimamessstationmit Glas-HolzrahmenArt. Nr.: S2218Durchmesser Messgeräte: 100 mm;mit MetallgehäuseGlas: satiniertes Sicherheitsglas;Thermometer 0 – 120 °C;Hygrometer 0 –100 % r.F.;Größe: 180 x 245 mmVerpackung: 1 Set/KartonKlimamesserArt. Nr.: S2211Durchmesser: 125 mm;mit MetallgehäuseThermometer 20 – 120 °C;Hygrometer 0 –100 % r.F.;Saunamessbereich farbig ausgelegtVerpackung: Kartonbox mitAufhängerKlimamesserArt. Nr.: S2212Durchmesser: 100 mm;mit MetallgehäuseThermometer 20 – 120 °C;Hygrometer 0 –100 % r.F.;Saunamessbereich farbig ausgelegtVerpackung: Kartonbox mitAufhängerKLIMAMESSGERÄTEThermometerArt. Nr.: S2214Durchmesser: 100 mm;mit MetallgehäuseThermometer 0 – 120 °C;Saunamessbereich farbig ausgelegtVerpackung: Kartonbox mitAufhängerKlimamesserArt. Nr.: S2223Durchmesser: 100 mm;mit MetallgehäuseThermometer 20 – 120 °C;Hygrometer 0 –100 % r.F.;Saunamessbereich farbig ausgelegtVerpackung: Kartonbox mitAufhängerHygrometerArt. Nr.: S2216Durchmesser: 100 mm;mit MetallgehäuseHygrometer 0 – 100 % r.F.;Saunamessbereich farbig ausgelegtVerpackung: Kartonbox mitAufhängerThermometerArt. Nr.: S2224Durchmesser: 100 mm;mit MetallgehäuseThermometer 0 – 120 °C;Saunamessbereich farbig ausgelegtVerpackung: Kartonbox mitAufhängerHygrometerArt. Nr.: S2225Durchmesser: 100 mm;mit MetallgehäuseHygrometer 0 – 100 % r.F.;Saunamessbereich farbig ausgelegtVerpackung: Kartonbox mitAufhängerThermometer fürInfrarotkabinenArt. Nr.: W4402Messbereich für Infrarotkabinen farbigausgelegtDurchmesser: 100 mm;mit Metallgehäuse;Thermometer 0 – 100 °CVerpackung: Kartonbox mitAufhänger5


Aufgusseimer 3 l Fichtemit KunststoffeinsatzArt. Nr.: S2227Fichte natur, Boden aus Sperrholz,innen mit 3 l Kunststoffeinsatz,2 verzinkte BandeisenreifenVerpackung: ohne Verpackung,auf Wunsch Karton-VerpackungAufgusseimer 5 l LärcheArt. Nr.: S2228Lärche natur, Boden aus Vollholz,innen mit 5 l Kunststoffeinsatz,2 verzinkte BandeisenreifenVerpackung: ohne Verpackung,auf Wunsch Karton-VerpackungAufgusseimer 5 l FichtebeflammtArt. Nr.: S2221Fichte natur, außen beflammt, Bodenaus Vollholz, 2 verzinkte BandeisenreifenVerpackung: ohne Verpackung,auf Wunsch Karton-VerpackungAufgusseimer EdelstahlArt. Nr.: S2209Aufgusseimer EdelstahlArt. Nr.: S2219EIMERAufgusseimer Edelstahl 4,5 lmit HolzgriffVerpackung: 1 Stk./KartonAufgusseimer Edelstahl 4,5 lmit HolzgriffVerpackung: 1 Stk./ KartonFußwanneArt. Nr.: S2233Lärche natur, mit 2 verzinktenBandeisenreifenGröße: Ø 390 mmHöhe 1: 200 mmHöhe 2: 300 mmVerpackung: ohne VerpackungKunststoffeinsatz 5 lArt. Nr.: S2231passend zu Kübel 5 lGröße: Ø 225 x H 160 mmVerpackung: ohne VerpackungKunststoffeinsatz 3 lArt. Nr.: S2232passend zu Kübel 3 lGröße: Ø 188 x H 149 mmVerpackung: ohne VerpackungREGELTAFELN6Regeltafel für Sauna3-sprachig D/E/FArt. Nr.: S22623-farbig gedruckt auf stabileKunststofffolie;Größe: 210 x 295 mmVerpackung: ohne Verpackung,auf Wunsch SB-VerpackungRegeltafelfür Infrarotkabinen3-sprachig D/E/FArt. Nr.: W44333-farbig gedruckt auf stabileKunststofffolie;Größe: 210 x 295 cmVerpackung: ohne Verpackung,auf Wunsch SB-Verpackung


SalzpeelingArt. Nr.: S2250Feingemahlenes, watteweiches rosa Steinsalz, ohne Zusätze.Das Peelingsalz gibt der Haut wertvolle, natürliche Spurenelemente zurück.Verkrustete Hautzellen der Oberhaut werden durch ein sanftes Peeling schnellund effektiv entfernt. Dadurch wird die Haut porentief rein undfühlt sich seidig zart und glatter an. Geeignet für alle Hauttypen; Speisesalzqualität.Menge: 250 g„Luxus“ Naturpeeling-HandschuhArt. Nr.: S2251Dieser Peelinghandschuh wird aus reinen Naturtextilien (Seide, Loofah undDattelfasern) hergestellt. Am effektivsten lässt sich der Handschuh währendoder nach der Sauna anwenden, wenn die Haut erweicht ist. AbgestorbeneZellen werden entfernt und die Hautatmung und Durchblutung wird angeregt.Die Haut wird weich und geschmeidig.Der Peelinghandschuh sollte mit viel Wasser, vor dem Einseifen mit unserennatürlichen Olivenölseifen, angewendet werden. Aufgrund der reinenNaturfasern auch für sensible Haut und Allergiker geeignet.Bei 60° gewaschen, kann er viele Male benutzt werden.PEELING UND MASSAGEMassagehandschuh LuffaArt. Nr.: M5531Rückseite: FrotteestoffGröße: L x B: 200 x 150 mmVerpackung: SB-VerpackungBürste 420 mmArt. Nr.: M5502Holz, mit Handschlaufe undabnehmbarem Stiel,mit Naturborsten und Kordel.Verpackung: ohne Verpackung,auf Wunsch SB-VerpackungBürstensetArt. Nr.: M5503Bestehend aus: Art.Nr.: M5501und Art.Nr. M5502Verpackung: 1 Set/Karton mitAufhängerMassagesetArt. Nr.: M5535Bestehend aus: Rückenmassagebürstemit abnehmbaren Stiel,Nagelbürste, Luffahandschuh undLuffarückenband.Verpackung: 1 Set/Karton mitAufhängerTotes Meersalz -AlepposeifeArt. Nr.: S2238Das enthaltene Olivenöl reinigt undnährt die Haut ohne sie zu reizen oderauszutrocknen. Das Lorbeeröl gibt ihrdie antiseptischen und stimulierendenEigenschaften. Das reine 100 %natürliche Salz des Toten Meeres wirktzusätzlich anregend und durchblutungsfördernd.Gewicht: 100 gNatürliche OlivenölseifeArt. Nr.: S2239-1 LavendelArt. Nr.: S2239-2 PeelingArt. Nr.: S2239-3 RosmarinArt. Nr.: S2239-4 GranatapfelDiese hochwertigen Seifen bestehenzu 100 % aus natürlichen Inhaltsstoffenund sind frei von Duft- und Konservierungsstoffen.Das Olivenöl versorgt dieHaut mit natürlichen Mineralien und VitaminE, wirkt rückfettend und erhält dieHaut weich und geschmeidig. Besondersgut geeignet bei trockener und empfindlicherHaut.Gewicht: 100 g7


Kleiderhakenmit 4 AufhängerArt. Nr.: S2252Größe: 410 x 60 x 70 mmVerpackung: Kartonbox mitAufhängerRegal mit GlaseinlageArt. Nr.: W4431-1, Holzart: FichteArt. Nr.: W4431-2, Holzart: ErleDamit ist für Ordnung um IhreKabine gesorgt.Sehr hochwertiges Regal aus Fichteoder Erle mit Einlagen aus 6 mmSicherheitsglasGröße: L x B x H = 230 x 500 x 600 mmVerpackung: 1 Stk./KartonRegal Design 800Art. Nr.: S2253-1 FichteArt. Nr.: S2253-2 EspeHandtuchhalter mit Metallstange undAbstellfläche.HBT:150 x 800 x 100 mmVerpackung: 1 Set/KartonAblage Design 150Art. Nr.: S2237-1 FichteArt. Nr.: S2237-2 EspeArt. Nr. :S2237-3 ZederAblage für Brillen, iPod, MP3 PlayerHBT: 46 x 150 x 80 mmVerpackung: 1 Set/Karton* Lieferung ohne DekoRELAX UND ORDNUNGRegal Design 450Art. Nr.: S2254-1 Fichte Art. Nr.: S2254-2EspeHandtuchhalter mit 2 Metallstangen,Haken und AbstellflächeHBT: 400 x 450 x 100 mmVerpackung: 1 Set/KartonErgonomischeRückenlehneArt. Nr.: W4408, Holzart: PappelArt. Nr.: W4409, Holzart: ZederGröße: 520 x 400 x 70 mmVerpackung: weißer Kartonmit farbiger ProduktbeschreibungKopfstütze StandardArt. Nr.: B6613Holzart: LindeGröße: 450 x 120 x 350 mmVerpackung: 1 Stk./KartonKopfstütze ExklusivArt. Nr.: B66142-fach anwendbar, liegend oderschräg stehendHolzart: EspeGröße: 450 x 120 x 350 mmVerpackung: 1 Stk./KartonSitzauflageArt. Nr.: S2278Diese Auflage ermöglicht einenkomfortablen Sitz in der Kabineund wird aus hochwertigem, antibakteriellemKunstleder hergestellt.Größe: 400 x 400 x 30 mmFarbe: beigeRückenpolsterArt. Nr.: S2279Hochwertige Rückenpolsterung ausantibakteriellem Kunstleder.Größe: ca. 855 x 90 x 40 mmFarbe: beigeSchaukelliege Relax*Art. Nr.: S2267Genießen Sie das Gefühl schwebender Leichtigkeit und bringen Sie ihrenKörper in Balance. Mit der Schaukelliege Relax spüren Sie die beruhigendeWirkung der harmonischen Schwingbewegungen.Holzart: Fichte unbehandeltHolzart Wangen: Fichte stabverleimtAbmaße (L x B): 143 x 64 cmVerpackung: 1 Stk./Karton* solange der Vorrat reicht9


SAUNACLEAN – Infrarotund SaunareinigerArt. Nr.: S2277 1 LSpezialreiniger für Sauna und Infrarotkabinenaus Holz. Reinigt ohne Rückstände undVerfärbungen und ohne das Holz aufzurauen.Gleichzeitig werden die behandeltenFlächen desinfiziert. Es enthält keinenAlkohol. Saunaclean trocknet selbstständig.Gebindegröße: 1 LREINIGERSAUNACLEAN – Infrarotund SaunareinigerArt. Nr.: S2236 5 LSpezialreiniger für Saunabänke, Holzlattenroste,Saunawände aus Holz.Reinigt ohne Rückstände und Verfärbungen.Das zu reinigende Holz wirdnicht aufgeraut und behält seinenatürliche Art. Gleichzeitig werdendie behandelten Flächen desinfiziert.Es enthält keinen Alkohol. Saunacleantrocknet selbstständig.Gebindegröße: 5 LSauna-DesinfektionArt. Nr.: S2235Desinfektionsmittel zum Aufsprühen.Geeignet für den universellen Einsatzim Schwimmbad-, Sauna- und Sanitärbereich.Gebindegröße: 1 LAudio-Control-SystemArt. Nr.: W4449Mit diesem System kann die Lautstärkevon externen Musikquellen in einerInfrarot- und Saunakabine gesteuertwerden. MP3 Player, iPod, usw. könnenüber ein Kabel am Display oder an derRückseite angeschlossen werden.- Lautstärkenregelung, Stereo, Ein/Aus- 2 x Lautsprecheranschluss- Kabel für MP3 Player oder iPodVerpackung: 1 Stk./KartonCD-Player mit RadioArt. Nr.: W4432Speziell für Infrarotkabinengeeignet; feuchtigkeits- undtemperaturbeständig (bis 60° C),mit Netzgerät. Wird mit 2 Schraubenan die Wand montiert.Verpackung: 1 Stk./Karton* Lieferung ohne iPodMUSIKLautsprecher für SaunaArt. Nr.: S22421 Paar 2-Wege-Lautsprecher geeignetfür Saunen und Infrarot, 30 Watt,Temperaturbeständigkeit: bis 110° C,UV-beständig, weiß.Größe: Ø 153 x 77 mmEinbautiefe: 55 mmVerpackung: 1 Paar/KartonHolzrahmenfür Sauna-LautsprecherArt. Nr.: W44282 Holzrahmen aus Erle, zur einfachenMontage der Lautsprecher (Art. Nr.:W4423 und S2242) an die Decke.Größe: L x B x H = 200 x 200 x 70 mmVerpackung: 2 Stk./KartonHiFi-System Art. Nr.: W4427-2Hochwertiges, extra flaches HiFi-System zur Montage an die Außenwandeiner Infrarotkabine. Sollte Ihre Kabine bereits mit Lautsprechern ausgestattetsein, können diese an die Anlage angeschlossen werden.- Radio, CD/ CD-R/ CD-RW/ MP3-Wiedergabe- USB, MMC Card, iPod über Line in- FernbedienungMaße BHT: Gerät: 25 x 21 x 9 cm Boxen: 14 x 21 x 4,5 cmDesignänderungen während der Saison vorbehalten.10


HolzblendschirmStandardArt. Nr.: S2256aus SperrholzGröße: 300 x 280 x 165 mmVerpackung: 1 Stk./KartonHolzblendschirm EckeArt. Nr.: S2257aus SperrholzGröße: 340 x 230 x 230 mmVerpackung: 1 Stk./KartonLEUCHTENHolzblendschirm ClassicArt. Nr.: S2259aus SperrholzGröße: 270 x 205 x 160 mmVerpackung: 1 Stk./KartonEckblendschirmDesign für SaunaArt. Nr.: S2260Hochwertiger Blendschirm aussandgestrahltem ESG-Glas mit Holzrahmen.Größe: 269 x 304 x 20 mmVerpackung: 1 Stk./KartonWand- undDeckenleuchteArt. Nr.: S2264Geeignet für Sauna, IP54, E27,max. 40 WattSockel: Aluguss, weißPressglas: mattGröße: 213 x 108 x 90 mmVerpackung: 1 Stk./KartonLampe: geeignet für HalogenlampezB: OSRAM, Halogen Classic BCO A28/424SalzkristallleuchteArt. Nr.: S2270Die naturbelassenen, rosa Salzsteinegeben Ihrer Sauna ein sanftes, warmesLicht. Zusätzlich wird die Luft mit negativenIonen angereichert.Bestehend aus: Holzrahmen mit Holzstäben,Glasscheibe 4 mm Klarglas,sandgestrahlt, Saunalampe, ca. 3 kgSalzsteineGröße: 350 x 315 x 225 mmEntlüftungsscheibeArt. Nr.: B3372Durch drehen der Holzscheibe lässtsich die Entlüftung regulieren.Bestehend aus: Holzscheibe, MetallringGröße: Ø 124 x H 18 mmHolzart: FichteVerpackung: 1 Stk./Karton11


FarblichtFarben haben einen großen Einfluss auf die Stimmung des Menschen. Sie könnenmotivieren, anregen oder beruhigen, jede Farbe besitzt bestimmte Eigenschaften.Wählen Sie aus den Farben rot, gelb, grün, blau und weiß, und beeinflussen Sie IhreStimmung positiv.ROT: die Verkörperung von Leidenschaft, Feuer und Kraft, schenkt Ihnen wiederLebenskraft und Aktivität.GELB: die Farbe der Sonne, bringt wieder Antrieb und Bewegung in Ihr LebenGRÜN: der Grundton der Natur, bringt Ihre Verfassung wieder ins GleichgewichtBLAU: die Farbe des Himmels und des Meeres, wirkt beruhigend und entspannendFARBLICHT12LED-Spotmit FernbedienungArt. Nr.: W4438- für Infrarotkabinen- bis 70 °C- sanfter Übergang der Farben- Leuchtstärke dimmbar- 4 automatische Farbabläufe odereinzeln anwählbar- einfache Montage- sehr hohe Leuchtkraft- Anschluss 230 VFarben: 16 FarbenBestehend aus: LED-Lampe, Rahmen,Kabel, FernbedienungAmbiente - LED-FarblichtröhreArt. Nr.: W4437- für Infrarotkabinen- bis 70° C- sanfter Übergang der Farben- 4 automatische Farbabläufe odereinzeln anwählbar- Wand- und Deckenmontage möglichFarben: 16 FarbenBestehend aus: LED-Lampe in Metallgehäuse,230 V Netzanschluss,FernbedienungGröße: 103 x 653 mmLED-FarblichtUnsere besonders intensiven LED-Farblichter aus den Serien Allegro, Lumina, Emotion undAnimato sind geeignet für Saunen bis zu einer Temperatur von 125 °C, sowie für Biosaunenim Feuchtbetrieb. Die einzelnen Farben und die verschiedenen Farbabläufe können über eineFernbedienung eingestellt werden.Colori - mit FernbedienungArt. Nr.: W4406- für Infrarotkabinen- bis 3 m 2 Raumfläche- bis 70° C- sanfter Übergang der Farben,- Leuchtstärke dimmbar- 4 automatische Farbabläufe odereinzeln anwählbar- einfache Montage- sehr starke u. homogene Ausleuchtung- Anschluss 230 VFarben: 16 FarbenBestehend aus: LED-Lampe, Rahmen,Kabel, FernbedienungGröße: Durchmesser 175 mmEmotion - LED-FarblichtröhreArt. Nr.: W4435- für Infrarot- und Saunakabinen- bis 110° C- sanfter Übergang der Farben- automatischer Farbablauf odereinzeln anwählbar- Wand- und Deckenmontage möglichFarben: weiß, rot, orange, gelb,blau, hellblau, violett,grünBestehend aus: LED-Lampe mitHolzleiste, NetzgerätGröße: 100 x 555 x 120 mm


LED-Farblicht NoraArt. Nr.: W4407Intensives LED-Farblicht mit homogenerLeuchtfläche- für Infrarot-, Sauna und Biosauna- bis 2 m 2 Raumfläche- bis 125° C- sanfter Übergang der Farben- Touchbedienung- automatischer Farbablauf odereinzeln anwählbar- einfache Montage mit verdeckter- MontageplatteFarben: 7 Farben, weißBestehend aus: LED-Lampe, NetzgerätGröße: 140 x 35 mmAnimato 2 - mit FernbedienungArt. Nr.: W4404Intensives LED-Farblicht mit homogenerLeuchtfläche- für Infrarot- und Saunakabinen- bis 3 m 2 Raumfläche- bis 100 °C- sanfter Übergang der Farben- Leuchtstärke dimmbar- automatischer Farbablauf odereinzeln anwählbar- einfache MontageFarben: 12 Farben, weißBestehend aus: LED-Lampe, Netzgerät,FernbedienungGröße: 310 x 240 x 35 mmAnimato 1Art. Nr.: W4439Intensives LED-Farblicht mit homogenerLeuchtfläche- für Infrarot- und Saunakabinen- bis 3 m 2 Raumfläche- bis 100 °C- schalten über Taster auf der Lampe- automatischer Farbablauf odereinzeln anwählbarFarben: 12 Farben, weißBestehend aus: LED-Lampe, NetzgerätGröße: 310 x 240 x 35 mmAnimato 3 - mit FernbedienungArt. Nr.: W4405Intensives LED-Farblicht mit homogenerLeuchtfläche- für Infrarot- und Saunakabinen- bis 5 m 2 Raumfläche- bis 100 °C- sanfter Übergang der Farben- Leuchtstärke dimmbar- automatischer Farbablauf odereinzeln anwählbar- einfache MontageFarben: 12 Farben, weißBestehend aus: LED-Lampe, Netzgerät,FernbedienungGröße: 310 x 240 x 35 mmFARBLICHTAllegro II - mit FernbedienungArt. Nr.: W4441Besonders intensives LED-Farblicht mithomogener Leuchtfläche- für Infrarot- und Saunakabinen- bis 5 m 2 Raumfläche- bis 125° C- sanfter Übergang der Farben- geeignet auch für Feuchtraumbetrieb- autom. Farbablauf od. einzeln anwählbar- sehr dünne Bauweise- einfache Montage- FernbedienungFarben: rot, gelb, grün, blau, weißBestehend aus: LED-Lampe, Netzgerät,FernbedienungGröße: 240 x 240 x 45 mmAllegro III - dimmbar mitFernbedienung Art. Nr.: W4442Besonders großes und intensives LED-Farblicht mit homogener Leuchtfläche- für Infrarot- und Saunakabinen- bis 7 m 2 Raumfläche- bis 125° C- Leuchtstärke dimmbarFarben: rot, gelb, grün, blau, weißBestehend aus: LED-Lampe, Netzgerät,FernbedienungGröße: 310 x 240 x 45 mmWeitere technische Daten + Beschreibungsiehe Art. Nr.. W4441LuminaArt. Nr.: W4443Durch eine neue LED-Technologie entsteht eine besonders intensive Leuchtkraft.- für Infrarot- und Saunakabinen - sehr dünne Bauweise, nur 35 mm- bis 9 m 2 Raumfläche - einfache Montage- bis 125° C - sehr stromsparend- geeignet auch für Feuchtraumbetrieb - sanfter Übergang der Farben- automatischer Farbablauf oder - Fernbedienungeinzeln anwählbar- Leuchtstärke dimmbar- homogene LeuchtflächeFarben: rot, orange, gelb, grün, türkis, blau, violett, weiß,alle PastellfarbenBestehend aus: LED-Lampe, Netzgerät, FernbedienungGröße:361 x 266 x 35 mmLED-RückenlehnenbeleuchtungSphera 1 Art. Nr.: W4412 Sphera 2 Art. Nr.: W4413Mit diesem LED-Leuchtsystem, dezent positioniert hinter den Rückenlehnen, entstehtin Ihrer Sauna eine entspannende Wohlfühlatmosphäre.- für Infrarot- und Saunakabinen- bis 100° C- sanfter Übergang der Farben- geeignet auch für Feuchtraumbetrieb- automatischer Farbablauf oder einzeln anwählbar- FernbedienungFarben: 12 Grundfarben und bis zu 100 Mischfarben, weißSphera 1 bestehend aus: 2 Röhren, Netzgerät, FernbedienungSphera 2 bestehend aus: 4 Röhren, Netzgerät, FernbedienungGröße/Röhre: 25 x 700 mm13


Infrarot-Flächenheizungselementefür SaunenSchnelle Erwärmung der Heizelemente undder RaumtemperaturMachen Sie aus Ihrer Sauna zusätzlich eine InfrarotkabineEs ist jetzt möglich, Infrarot-Elemente zusammen mit einem Saunaofen in einer Kabine zu betreiben.Die überaus einfache Montage sowie die Benutzung ohne Einschränkungen unterstreichen die Qualitätdes Produktes. Wir bieten ein vorgefertigtes BASIS-Set für 2 x 2 m Saunen, Einzelelemente sowieIndividualanfertigungen an.Vorteile:Ihren individuellen Wünschen sind keine Grenzen gesetzt. Wählen Sie aus den Holzarten nordische Fichte,Zeder und Espe. Beachten Sie bitte, dass bei den Flächenstrahlern immer von einer vorgegebenen Höheausgegangen wird (siehe Skizze). Die Breite ist von 200 bis 1180 mm variierbar. Abmaße gelten immer inkl.Holzrahmen. Die Leistung der Elemente beträgt 630 bzw. 730 W/m 2 . Eine Gesamtleistung von 3000 W solltenicht überschritten werden, ansonsten müssten die Paneele über ein Leistungsschaltgerät angeschlossenwerden. Steuerung, Verteilerbox und Kabel sind in einem Anschlussset zusammengefasst.RückenteilFußteilEinfache MontageSteckerfertig vorbereitet14PrüfnormenAlle verwendeten elektrischen Bauteile, wie die digitale Steuerung und die Flächenheizelemente, wurdenvom TÜV-Bayern geprüft. Die Heizelemente sind in Schutzklasse 1 ausgeführt und wurden nach den sehrstrengen Richtlinien für Saunaheizgeräte (EN60335-2-53:2003) geprüft.AufbauDie Flächenheizelemente werden in Kassettenbauweise gefertigt und sind komplett verschlossen.Dadurchist es nun auch möglich, Infrarot-Elemente mit Saunaofen gleichzeitig zu betreiben, ohne auf Dampf undFeuchtigkeit große Rücksicht zu nehmen.


Basis-Set - FlächenheizsystemArt. Nr.: B3360 - Fichte Art. Nr.: B3335 - Abachi12Unser Flächenheizsystem ermöglicht es, Infrarot Elemente und Saunaofengleichzeitig zu betreiben. Einfache Montage und Benutzung ohne Einschränkungunterstreichen die Qualität des Produktes.Geeignet für 2 x 2 m Sauna, Holzrahmen aus Fichte oder AbachiLeistung = 2700 W, 230 VPos. Anzahl Bezeichnung B x H x T (inkl. Holzrahmen) techn. Daten1 2 Stück Seitenteil 450 x 820 x 50 mm 260 Watt2 4 Stück Rückenteil 850 x 820 x 50 mm 460 Watt3 2 stück Fußteil 925 x 330 x 50 mm 170 Watt4 1 Set Anschluss-Set Steuerung, Verteilerbox,Silikonkabel, PVC-KabelVerpackung: 1 Set in mehreren Kartons34EinzelelementeHolzrahmen aus Fichte oder Abachi, 230VSeitenteilRückenteilArt. Nr.: Holzart Bezeichnung B x H x T (inkl. Holzrahmen) techn. Daten VerpackungBAUARTIKEL FÜR SAUNA UND INFRAROTB3365 Fichte Seitenteil 450 x 820 x 50 mm 260 Watt KartonB3366 Fichte Rückenteil 850 x 820 x 50 mm 460 Watt KartonB3367 Fichte Fußteil 925 x 330 x 50 mm 170 Watt KartonB3332 Abachi Seitenteil 450 x 820 x 50 mm 260 Watt KartonB3333 Abachi Rückenteil 850 x 820 x 50 mm 460 Watt KartonB3334 Abachi Fußteil 925 x 330 x 50 mm 170 Watt KartonB3363 Anschlussset Steuerung, Verteilerbox, 1 Set/KartonSilikonkabel, PVC-KabelIndividual-SetHolzart FichteArt. Nr.: B3361Holzart kanadische Zeder Art. Nr.: B3364Holzart EspeArt. Nr.: B3373Anschluss-SetArt. Nr.: B3363Bestimmen Sie die Größe Ihrer Heizpaneele und die Holzart selbst.Pos. Bezeichnung B x H x T (inkl. Holzrahmen) techn. Daten1 Rückenteil bis 1180 x 820 x 50 mm ca. 730 Watt/m 22 Fußteil bis 1180 x 330 x 50 mm ca. 630 Watt/m 23 Anschluss-Set Steuerung, Verteilerbox,Silikonkabel, PVC-KabelVerpackung: 1 Set in mehreren KartonsKeramikstrahler-SetDiese Keramikstrahler wurden für die Anwendung in Infrarotkabinen entwickelt.Eine spezielle Oberflächenglasur und die gewölbte Form, in Verbindungmit einem Reflektor, ermöglichen besondere StrahlungseigenschaftenArt. Nr.: Anzahl der Strahler LeistungB3326 10 Strahler in 5 Reflektorwannen 2000 WattB3327 12 Strahler in 6 Reflektorwannen 2300 WattB3328 14 Strahler in 7 Reflektorwannen 2520 WattB3329 16 Strahler in 8 Reflektorwannen 2820 WattBestehend aus: Strahlerwannen mit Kabel und Stecker, Schutzgitter,Verteilerbox, elektronische Steuerung, diverse KabelVerpackung: 1 Set/KartonFußteilB3363231Keramikstrahler mit ReflektorwanneArt. Nr.:LeistungB3368B3369B3370150 W200 W230 WBestehend aus: 2 Keramikstrahler mit Reflektorwanne, Schutzgitter,Kabel, SteckerVerpackung: 1 Stk./Karton15


VITALlight Infrarot ABC-Strahler750 W Art. Nr.: A6051 500 W Art. Nr.: A6052 350 W Art. Nr.: A6053VITALlight-ABC-Vollspektrumstrahler, Reflektor aus hochglanzpoliertemAluminium, samtbeflocktes Schutzgitter, 3 m Silikonkabel mit Stecker,Einbau in Wandelement oder Ecke möglichEinbaumaße HBT: 860 x 150 x 55 mmDetails über VITALlight ABC-Vollspektrumstrahler siehe Seite 33.Holzrahmen für VITALlight-StrahlerArt. Nr.: A8018 Espe-Holzrahmen für den EckeinbauArt. Nr.: A8020 Espe-Holzrahmen für geraden EinbauEinbaumaße HBT: 900 x 240 x 138 mmVITALlight Infrarotstrahler-Set StandardArt. Nr.: B3396BAUARTIKEL FÜR SAUNA UND INFRAROTBestehend aus:1 VITALlight-ABC-Vollspektrumstrahler 500 Watt (Art. Nr.: A6052)Digitale Steuerung N 75 (Art. Nr.: B3341-6) inkl. Holzrahmen, Raumtemperaturmessungvon 20 – 60° C und Zeiteinstellung 0 – 95 min, Kabel, Verteilerblockfür den zusätzlichen Anschluss von weiteren VITALlight-ABC-Strahlern(geeignet für Gesamtleistung bis 3000 Watt)Strahlereinbau im Rücken – bzw. Eckbereich möglichEinbaumaße HBT: 860 x 150 x 55 mmDetails über VITALlight ABC-Vollspektrumstrahler siehe Seite 33.VITALlight Infrarotstrahler-Set ControlArt. Nr.: B3397Bestehend aus:1 VITALlight-ABC-Vollspektrumstrahler 500 Watt (Art. Nr.: A6052)Digitale Steuerung Unicontrol Sun (Art. Nr.: B6665-2), Intensitätsregelungvon 100 % – 40 %, möglich für 2 Strahler, Zeiteinstellung bis zu 2 h, Kabel,Verteilerblock für den zusätzlichen Anschluss von weiteren VITALlight-ABC-Strahlern (geeignet für Gesamtleistung bis 3000 Watt)Strahlereinbau im Rücken – bzw. Eckbereich möglichEinbaumaße HBT: 860 x 150 x 55 mmDetails über VITALlight ABC-Vollspektrumstrahler siehe Seite 33.VITALlight Infrarotstrahler-Set Easy ControlArt. Nr.: B3398Bestehend aus:1 VITALlight-ABC-Vollspektrumstrahler 500 Watt (Art. Nr.: A6052)Steuerung Easy Control „S“ (Art. Nr.:B6668-2), geeignet für den Einbau nebeneinem Strahler in einer Sauna – Temperaturbeständigkeit 120° C, Intensitätsregelungvon 100 % – 40 %, Laufzeit 30 min., div. Kabel, max. Leistung 500 WattStrahlereinbau im Rücken – bzw. Eckbereich möglichEinbaumaße HBT: 860 x 150 x 55 mmDetails über VITALlight ABC-Vollspektrumstrahler siehe Seite 33.Abdeckgitter grauArt. Nr.: A6055Beflocktes Schutzgitter geeignet für VITALlight Infrarotstrahler.Größe: 870 x 180 mm16


Anschluss-SetFlächenheizungArt. Nr.: B3363Steuerung mit den erforderlichen Kabelnund Steckern zum Anschließender Flächenheizelemente.Bestehend aus:Digitaler Steuerung B3341-1 inklusiveHolzrahmen, Verteilerbox B3343,Silikonkabel 3 x 2,5mm 2 L = 5m inkl.Stecker, PVC - Kabel 3 x 2,5 mm 2 L = 5mSteuerung Unicontrol - FusionFusion 1 - Art. Nr. B6664-1(ein A-Strahler regelbar)Fusion 2 - Art. Nr. B6664-2(zwei A-Strahler regelbar)vollelektronische Kombi-Steuerung fürInfrarot A-Strahler und Flächenheizung- A-Strahler Intensitätsregelung von100 % – 40 %- Flächenheizung von 30 – 80° C- 4-zeiliges Display- Kleines Bedienteil- Externe Steuerungsbox- Raumtemperaturregelung von 30 – 70° C- Zeiteinstellung bis zu 2 hBedienteil HBT: 140 x 130 x 22 mmBAUARTIKEL FÜR SAUNA UND INFRAROTDigitale Steuerung (N75)Art. Nr.: B3341-6 0 – 95 min.Art. Nr.: B3341-8 0- 12 hDigitale Steuerung für Infrarotkabinen,Fühler mit 4 m Fühlerkabel, 230 V~,3000 W, Licht – 230 V~; CE, TÜVGröße: B x H = 160 x 220 mm,Einbautiefe: 45 mmTemperaturbereich:20 – 60° C für Keramik- u. Metallstrahler -Raumtemperaturmessung20 – 80° C für Flächenheizung -OberflächentemperaturmessungZeit: 0-95 min (B3341-6)0-12 h (B3341-8)Steuerung TriocontrolArt. Nr.: B6666vollelektronische Kombi-Steuerung für Salzverdampfer, Infrarot A-Strahler undFlächenheizung.- Salzverdampfer stufenlos regelbar- A-Strahler Intensitätsregelung von 100 % – 40 %- Flächenheizung von 30 – 80° C- 4-zeiliges Display- Kleines Bedienteil- Externe Steuerungsbox- Raumtemperaturregelung von 30 – 70° C- Zeiteinstellung bis zu 2 hBedienteil HBT: 140 x 130 x 22 mmElektronische SteuerungArt. Nr.: B3384Elektronische Steuerung für Infrarotkabinen,Kapillarrohrfühler mitFühlerabdeckung,230 V~, 3000 W, Licht – 230 V~; CEGröße: B x H = 160 x 220 mm,Einbautiefe: 45 mmTemperaturbereich: 20 – 60 °C fürRaumtemperaturmessungZeit: 0 - 60 min.Verpackung: 1 Stk./ Karton*solange der Vorrat reichtSteuerungUnicontrol - SunArt. Nr.: B6665- 2 Zonenregelung- Intensitätsregelung von 100 % – 40 %- 4-zeiliges Display- Kleines Bedienteil- Externe Steuerungsbox- Raumtemperaturregelung von 30 – 70° C- Zeiteinstellung bis zu 2 hBedienteil HBT: 140 x 130 x 22 mmVerteilerbox inkl. Kabelund Stecker Art. Nr.: B3343geeignet für Saunanachrüstset undInfrarot-WärmekabinenVerpackung: 1 Set/KartonVerteilerblock Art. Nr.: A3116Verteilerblock mit Verriegelung für VITALlightABC-Strahler. 1 Eingang, Steckerteil3-polig / 5 Ausgänge, Buchsenteil 3-poligGröße: 52 x 44 x 53 mmFarbe: schwarzSteuerung Easy Control –InfrarotArt. Nr.: B6667-2Infrarot - Steuerung mit Intensitätsregelunggeeignet für den Einbauin eine Infrarotkabine.- ABC - Strahler Intensitätsregelungvon 100 % – 40 %- Temperaturbeständigkeit 60° C- Laufzeit 30 min.- div. Kabel, max. Leistung 500 WattBedienteil HBT: 140 x 130 x 30 mmSteuerung Easy Control –Sauna Art. Nr.: B6668-2Infrarot - Steuerung mit Intensitätsregelunggeeignet für den Einbauin eine Sauna neben einem Infrarot -Strahler.- ABC - Strahler Intensitätsregelungvon 100 % – 40 %- Temperaturbeständigkeit 120° C- Laufzeit 30 min.- div. Kabel, max. Leistung 500 WattBedienteil HBT: 140 x 130 x 22 mm17


Saunatür – Basis 1Glastüre 6 mm ESG mit Türbändern, Dichtung, Türknopf, Türmagnetund Holzrahmen in Fichte.Art. Nr.: B x H Glastür Farbe B x H HolzrahmenB3345* 625 x 1670 mm klar 715 x 1760 mmB3349* 625 x 1670 mm klar, sandgestrahlt 715 x 1760 mmB3350* 625 x 1670 mm klar, sandgestrahlt 715 x 1760 mmB3358 625 x 1760 mm klar 715 x 1850 mmB3351 625 x 1844 mm klar 715 x 1934 mmB3347 625 x 1844 mm bronze 715 x 1934 mmB3359* 625 x 1844 mm klar, sandgestrahlt 715 x 1934 mmVerpackung: 1 Stk./Karton*Auslaufmodell: Artikel lieferbar solange der Vorrat reicht.Skizze Basis 1/Basis 2/Exklusiv 1/Exklusiv 2Detail Basis 1/Basis 2/Exklusiv 1/Exklusiv 2Design fürArtikel B3349Design fürArtikel B3350und B3359Türgriff Basis 2BAUARTIKEL FÜR SAUNA UND INFRAROTSaunatür – Basis 2Glastüre 6 mm ESG mit Türbändern, Dichtung, Türgriffe Buche, Türmagnet undHolzrahmen.Art. Nr.: B x H Glastür Farbe B x H HolzrahmenB3354 625 x 1760 mm klar 715 x 1850 mmB3355 625 x 1760 mm bronze 715 x 1850 mmB3356 625 x 1844 mm klar 715 x 1934 mmB3357 625 x 1844 mm bronze 715 x 1934 mmVerpackung: 1 Stk./KartonSaunatür – Exklusiv 1 A/BGlastüre 8 mm klar, ESG mit Türbändern, Dichtung, Türgriff rund ausEdelstahl und Buche, Türmagnet, Holzrahmen 1A mit Schwelle,1B ohne SchwelleArt. Nr.: B x H Glastür Farbe B x H HolzrahmenB3353 625 x 1844 mm klar 715 x 1934 mm – mit Schwelle – 1 AB3338 625 x 1844 mm klar 715 x 1897 mm – ohne Schwelle – 1 BVerpackung: 1 Stk./KartonBasis 1 Basis 2Exklusiv 1Türgriff Exklusiv 1Saunatür – Exklusiv 2 A/BGlastüre 8 mm bronze, ESG mit Türbändern, Dichtung, Türgriff quadratisch ausEdelstahl und Buche, Türmagnet, Holzrahmen 2A mit Schwelle,2B ohne SchwelleArt. Nr.: B x H Glastür Farbe B x H HolzrahmenB3352 625 x 1844 mm bronze 715 x 1934 mm – mit Schwelle – 2 AB3339 625 x 1844 mm bronze 715 x 1897 mm – ohne Schwelle – 2 BVerpackung: 1 Stk./KartonExklusiv 2Türgriff Exklusiv 218


Saunatür – StandardGlastüre 6 mm ESG mit Türbändern, Dichtung, Türknopf, Türmagnet,Holzrahmen und Leisten in Fichte.Art. Nr.: B x H Glastür Farbe B x H Holzrahmen und LeistenB3348* 625 x 1670 mm klar 775 x 1820 mmVerpackung: 1 Stk./Karton*Auslaufmodell: Artikel lieferbar solange der Vorrat reicht.StandardBAUARTIKEL FÜR SAUNA UND INFRAROTFenster für SaunaFenster 6 mm ESG mit Holzrahmen in Fichte.Art. Nr.: Farbe/Fenster B x H HolzrahmenB3380 klar 450 x 820 x 40 mmB3381 klar 450 x 1150 x 40 mmB3382 klar 360 x 1880 x 40 mmB3379 klar 450 x 1950 x 40 mmVerpackung: 1 Stk./KartonTürbandArt. Nr.: B3308-C04für 6 bzw. 8 mm GlastürenGröße (B x H): 60 x 70 mmOberfläche: Aluminium/ZinkVerpackung: 1 Paar/KartonTürbandArt. Nr.: B3306-C04für 6 mm GlastürenGröße (B x H): 72 x 50 mmOberfläche: Aluminium/ZinkVerpackung: 1 Paar/Karton6, 8 mm 28 kg 70 cm 6 mm 20 kg 65 cmTürbandArt. Nr.: B3306-G01für 6 mm GlastürenGröße (B x H): 72 x 50 mmOberfläche: schwarz glänzendVerpackung: 1 Paar/KartonTürbandArt. Nr.: B3307-C04für 6 bzw. 8 mm GlastürenGröße (B x H): 65 x 60 mmOberfläche: Aluminium/ZinkVerpackung: 1 Paar/Karton6 mm 20 kg 65 cm 6,8 mm 22 kg 65 cmDoppel-Türband6, 8 mmArt. Nr.: B3305-C0428 kgAbgerundetes Doppel-Türband fürGlas-Glas, Öffnungswinkel 180 °, für6 bzw. 8 mm GlastürenGröße (B x H): 92 x 82 mmOberfläche: Aluminium/ZinkVerpackung: 1 Paar/Karton70 cmBohrskizze für DoppeltürbandArt. Nr.: B3305Skizze FensterBohrskizze für TürbänderArt. Nr.: B3306,B3307, B3308TürbandArt. Nr.: B3324Zargenband eckig aus hochwertigemAluminium, speziell geeignet fürgewerbliche Anwendungen.Für 8 bzw. 10 mm GlastürenGröße: 47 x 86 mmOberfläche: Niro – OptikVerpackung: 1 Paar/KartonBohrskizze für TürbandArt. Nr.: B33248, 10 mm40 kg100 cm19


TürgriffeArt. Nr.: B3301für Saunatür außen und innen;mit 2 Gewindestangen, Buche naturVerpackung: 1 Set/Karton mitAufhängerTürgriff-Set Edelstahl rundArt. Nr.: B3302Hochwertiger Edelstahlgriff in runderAusführung für Saunatüren.Material: Edelstahl außen,Buche innenGröße: L = 300 mm, Ø: 30 mmVerpackung: 1 Set/KartonBohrskizze für TürgriffArt. Nr.: B3301Bohrskizze für TürgriffeArt. Nr.: B3302, B3321, B3322, B3323BAUARTIKEL FÜR SAUNA UND INFRAROTTürgriff-Set EdelstahlquadratischArt. Nr.: B3321Hochwertiger Edelstahlgriff inquadratischer Ausführung fürSaunatüren.Material: Edelstahl außen, Buche innenGröße: L = 300 mm, s = 25 mmVerpackung: 1 Set/ KartonTürgriff EdelstahlquadratischArt. Nr.: B3323Hochwertiger Edelstahlgriff inquadratischer Ausführung fürSaunatüren.Material: EdelstahlGröße: L = 300 mm, s = 25 mmVerpackung: 1 Stk./ KartonTürknopf-SetArt. Nr.: B3309-G01Bestehend aus:2 Stk. Türknöpfe Ø 45 mm,1 Stk. Gewindestift l = 30 mm,2 Stk. Beilagscheiben aus Hartplastik,Ø 16mmOberfläche: schwarz glänzendVerpackung: 1 Set/ KartonTürgriff Edelstahl rundArt. Nr.: B3322Hochwertiger Edelstahlgriff in runderAusführung für Saunatüren.Material: EdelstahlGröße: L = 300 mm, Ø: 20 mmVerpackung: 1 Stk./KartonTürknopf-SetArt. Nr.: B3304-C04Bestehend aus:2 Stk. Türknöpfe ø 45 mm,1 Stk. Gewindestift l = 30 mm,2 Stk. Beilagscheiben aus Hartplastik,ø 16 mmOberfläche: Aluminium/ZinkVerpackung: 1 Set/KartonMuffe für TürmagnetArt. Nr.: B3319Muffe aus Kunststoff fürArt. Nr.: B3310d und B3317Gewinde: Ø 10 mm; l = 10 mm20TürmagneteArt. Nr.: B3310dØ 15 mm; Länge 8 mm; 95 NArt. Nr.: B3317Ø 15 mm; Länge 8 mm; 150 NHaftblecheArt. Nr.: B3311U-Haftblech für Glastüre 6 mmArt. Nr.: B3312U-Haftblech für Glastüre 8 mmArt. Nr.: B3313Haftblech rund mit BohrungØ 20 mmArt. Nr.: B3315Haftblech eckig mit 2 Bohrungen


Erforderliche Heizleistung und AnschlusswerteHeizleistunginkWKabinengrößeinm³(GrundlageFertigungnachRALfürKabineninGebäuden)35 46 68 710 914 1418 1825 2430 2434 3540 4050 5065 6575MindestquerschnittderNetzleitunginmm²Anschlussan400V3NACAnschlussan230VACAbsicherungA3,0 3x1,5² 1x164,56,07,59,012,015,018,021,024,027,030,036,05x2,5²5x4²5x6²5x10²mind.5x10²3x163x253x353x503x63STEUERUNGEN & SAUNAÖFENSauna-SteineArt. Nr.: S2273Spezielle Olivin-Diabas-Sauna-Natursteine,ca. 18 kg Einheit.Silikonkabelsetfür Saunaofen bzw. Verdampferofensiehe Preisliste.Saunasteuerung(EMOTEC B 6000)Art. Nr.: B6600Elektr. Steuerung für finnische Saunamit LCD-Anzeige. Stufenlose Regelungzwischen 30° C und 115° C. Temperaturvorwahl,Heizzeitbegrenzung 6 h, Schaltleistung9 kWAnschluss: 400V 3N AC 50HzHBT:240 x 230 x 70 mmFarbe:cremeweißLeistungsschaltgerät(EMOTEC L 09)Art. Nr.: B3344Schaltleistung 9 kW, in Verbindung miteinem Steuergerät beträgt die maximaleSchaltleistung 18 kW.HBT:240 x 230 x 70 mmFarbe:cremeweißFeuchtefühler Art. Nr.: B6603Feuchtesensor inkl. Fühlergehäuse und4 m Silikonkabel zur exakten Regelungder relativen Luftfeuchte in Verbindungmit Steuergerät (HCS 9003)Saunasteuerung(SAUNACONTROL K1)Art. Nr.: B6646Steuerung für finnische Sauna. Temperaturregelbar von 40° C – 110° C, Temperaturfühlerund Übertemperatursicherung,Heizzeitbegrenzung 6 h, Licht Ein/Aus,Schaltleistung max. 9 kW.Anschluss: 400VHBT:220 x 240 x 80 mmFarbe:grau, CE2121


Saunasteuerung(SAUNACONTROL C9000)Art. Nr.: B6628Zweiteilige Steuerung für finnische Saunamit kleinem Bedienteil und separatem Leistungsteil(verbunden mit 4 m Datenleitung).Stufenlose Regelung zwischen 30° C und 110°C. Temperaturvorwahl, Heizzeitbegrenzung6 h, 12 h bzw. ohne. Schaltleistung 9 kW, mitLeistungsschaltgerät erweiterbarAnschluss: 400V 3N AC 50HzHBT Bedienteil: 145 x 180 x 40 mmHBT Leistungsteil: 240 x 230 x 70 mmFarbe (Bedienteil): anthrazitSaunasteuerung(SAUNACONTROL K3)Art. Nr.: B6647Steuerung mit LCD-Anzeige für Verdampfer-und Saunaofen. Temperatur regelbarvon 40° C – 110° C, im Feuchtebetrieb von40° C – 65° C, Zweifühlersystem: Ofen- undBanktemperaturfühler, Wassermangelerkennung,Vorwahlzeit max.23 Std. 45 min., Heizzeitbegrenzung 6 h,Licht Ein/Aus, Schaltleistung 9 kW Ofen,3 kW VerdampferAnschluss: 400VHBT:220 x 240 x 80 mmFarbe:grau, CESAUNAÖFEN UND STEUERUNGENSaunasteuerung(EMOTEC HCS 9003)Art. Nr.: B6602Elektr. Steuergerät mit großer LCD-Anzeigefür finnische Sauna und Sauna mit Feuchtbetrieb.Stufenlose Regelung zw. 30° C - 70° Cim Feuchtbetrieb, bzw. 30° - 110° C im Saunabetrieb,Feuchte-Taktvorwahl, Feuchtefühleroptional. Heizzeitbegrenzung 6 h, 12 h bzw.keine. Nachheizfunktion, Schaltleistung9 kW, in Verbindung mit Leistungsschaltgerätbis 36 kW. Verdampfer-Leistung 3 kWAnschluss: 400V 3N AC 50HzHBT:240 x 230 x 70 mmFarbe:cremeweißSaunasteuerung(SAUNACONTROL C1)Art. Nr.: B6663-1Hochwertiges Steuergerät für Sauna- undFeuchtebetrieb bis 9 kW.Kleines Bedienteil, externe Steuerungsbox,Temperatur- und Feuchtefühler, Regelungzw. 10-99% und 30-65° C im Feuchtebetrieb,bzw. 30-110° C im Saunabetrieb,Anschluss für Infrarot Flächenheizung bis80° C. Heizzeitbegrenzung6 Std., Sicherheitstemperaturbegr. bei128° C, Vorwahl 24 h, Echtzeituhr, LichtundLüfterfunktion, große LCD-AnzeigeHBT Bedienteil: 140 x 130 x 22 mmVITALlight A-StrahlerRegler für Saunacontrol C2Art. Nr.: B6687Infrarot - Steuerung mit Intensitätsregelunggeeignet für den Einbau in eineSauna neben einem Infrarot - Strahler.ABC - Strahler Intensitätsregelung von100 % – 40 %, Temperaturbeständigkeit120° C.Nur in Kombination mit SaunacontrolC2 – bei Verwendung eines 2. VITALlight-Strahlers notwendig.Saunasteuerung(SAUNACONTROL C9003)Art. Nr.: B6627Zweiteilige Steuerung für VerdampferundSaunaofen mit kleinem Bedienteilund separatem Leistungsteil (verbundenmit 4 m Datenleitung). Technische Datensiehe Emotec HCS 9003.Anschluss: 400V 3N AC 50HzHBT Bedienteil: 145 x 180 x 40 mmHBT Leistungsteil: 240 x 230 x 70 mmFarbe (Bedienteil): anthrazitSaunasteuerung(SAUNACONTROL C2)Art. Nr.: B6686Multifunktionssteuerung für SaunaundFeuchtebetrieb bis 9 kW, Infrarot-Flächenheizungselemente sowie2 VITALlight-Strahler.Kleines Bedienteil mit 4 zeiliger LCD-Anzeige, Heizzeitbegrenzung 8 Std.,weitere technische Details sieheSaunacontrol C1Bestehend aus: Bedienteil, 1 VITALlightA-Strahler Regler,SteuerungsboxHBT Bedienteil: 140 x 130 x 22 mmFinnischer Saunaofen(MINI Plus)Art. Nr.: B6604Wandofen mit integrierter Steuerungfür finnische Kleinsauna, variabel einsetzbarfür 230 V ~ bzw. 400 V ~.Inkl. 21 kg SaunasteineLeistung: 3,6 kW bei 230 V AC4,5 kW bei 400 V 3N ACHBT: 600 x 410 x 280 mmFinnischer Saunaofen(34 A Edelstahl)Art. Nr.: B6605 7,5 kWArt. Nr.: B6612 9,0 kWSaunaofen in Wandausführung fürfinnische Sauna. Außenmantel undhöhenverstellbare Steinauflage inEdelstahl, Stromanschluss rückseitig.Inkl. 15 kg SaunasteineLeistung: 7,5/ 9 kW – 400 V 3N ACHBT: 780 x 375 x 360 mmFinnischer Saunaofen(Hotline S1)Art. Nr.: B6673Saunaofen in Wandausführung fürfinnische Sauna. Innen- und Außenmantelin Edelstahl, Steinauflage inEdelstahl, rostfreie Heizstäbe, inkl. ca.18 kg SaunasteineLeistung: 8 kW – 400 VHBT: 514 x 421 x 288 mm22


SAUNAÖFEN UND STEUERUNGENFinnischer Saunaofen(Saunadome)Art. Nr.: B6689 9,0 kWArt. Nr.: B6690 12 kWStandofen für die finnische Sauna.Geeignet für die zentrale Platzierung inder privaten und gewerblichen Sauna.Außenmantel aus Streckmetall mitBreitstegmaschen. Sockel und Füße ausEdelstahl, Eckprofile pulverbeschichtet.Großer Steinkorb aus Edelstahl mit ca. 125kg Saunasteinen.Leistung: 9 / 12 kW – 400 V 3 N AC 50 Hz.HBT: 1000 x 410 x 410 mmFinnischer Saunaofen(Herkules S25)Art. Nr.: B6624 7,5 kWArt. Nr.: B6625 9,0 kWExklusiver finnischer Saunaofen in Wandausführungfür die Familiensauna. 3-Mantel-Technik. Aussenmantel aus geschliffenemEdelstahl. Seitenteile in SpeziallackierungAnthrazit-Perleffekt. Separater Steinkorbmit Lufteintrittsöffnungen oberhalb der Heizstäbe.Optimiertes Verhältnis von Strahlungswärmeund Konvektion durch angepassteSteinmenge von 25 kg.Leistung: 7,5/9 kW - 400 V 3 N ACHBT: 750 x 400 x 385 mmVerdampferofen(Bi-O Mini)Art. Nr.: B6638Kombi-Wandofen in sehr kompakter undplatzsparender Bauform für die Kleinsauna.Dieser Ofen ermöglichtsowohl das finnische Saunabad, als auchdas Warmluftbad. Außenmantelund Innengehäuse aus Edelstahl.Füllmenge der Verdampferwanne ca.2 l. Inkl. 8 kg Saunasteine.Leistung: 3 kW – 230 V N AC 50 HzHBT:660 x 300 x 215 mmVerdampferofen(Bi-O Mat W)Art. Nr.: B6637 7,5 kWArt. Nr.: B6608 9,0 kWKombi-Wandofen mit seitlich angeordneter5 l Verdampferwanne. DoppelwandigeOfenkonstruktion mit InnenundAußenmantel, Steinaufnahmerost,Abdeckrahmen und Tropfwanne komplettin Edelstahl. Große, auf dem Abdeckgitterbefestigte Edelstahl-Kräuterschale. Inkl. 15 kg Saunasteine.Leistung: 7,5 / 9 kW 400 V 3N ACHBT: 760 x 450 x 380 mmFinnischer Saunaofen(Euro)Verdampferofen(Herkules S25 Vapor)Art. Nr.: B6626 7,5 kWArt. Nr.: B6630 9,0 kWVerdampfer- und Saunaofen in Wandausführungfür die Familiensauna.Füllmenge der Verdampferwanne ca.8 Liter.Weitere Details siehe SaunaofenHerkules S25.Leistung: 7,5/9 kW - 400 V 3 N ACHBT: 750 x 450 x 385 mmVerdampferofen(Hotline S3)Art. Nr.: B6671Verdampfer- und Saunaofen in Wandausführung.Innenmantel feuerverzinkt,Außenmantel Edelstahl, Steinauflagein Edelstahl, rostfreie Heizstäbe, 5 lVerdampferbehälter mit Wasserstandsanzeige- vorne angeordnet, Duftschalen,Wassermangelerkennung, Tropftasse,Verdampferleistung 2 kW, Kugelhahn,inkl. ca. 18 kg Saunasteine.Leistung: 8 kW – 400 VHBT:596 x 410 x 330 mmVerdampferofen(Hotline S2)Art. Nr.: B6674Art. Nr.: B6642 9 kWArt. Nr.: B6643 12 kWFinnischer Saunaofen in Wandausführungfür die Familien- und Hotelsauna. 3-Manteltechnik– Innenmantel aus feueraluminisiertemStahl, Steinkorb als zusätzlicher Innenmantelaus Edelstahl, Graugussabdeckung.Anschlusskasten rückseitig. AußenmantelEdelstahl-blank. Ausführung 12 kWkomplett aus Edelstahl. Speziell geeignet fürden gewerblichen Einsatz, inkl. 15 kg Saunasteine.Füße für Standmontage optional.Leistung: 9/12 kW - 400 V 3 N ACHBT:800 x 460 x 350 mmVerdampfer- und Saunaofen in Wandausführung.Innenmantel feuerverzinkt,Außenmantel Edelstahl, Steinauflagein Edelstahl, rostfreie Heizstäbe, 5 l Verdampferbehältervorne angeordnet,Duftschale, Wassermangelerkennung,Verdampferleistung 2 kW, Kugelhahn, inkl.ca. 18 kg SaunasteineLeistung: 8 kW – 400 VHBT: 596 x 410 x 330 mmVerdampferofen(Bi-O Tec)Art. Nr.: B6639 7,5 kWArt. Nr.: B6640 9,0 kWKombi-Wandofen mit seitlicher 5 l Verdampferwanne.Geeignet für Sauna- undFeuchtebetrieb. Extra große 2 kW Verdampferleistung.Hochwertige, formschöneAluminium-Druckguss-Abdeckung.Innenmantel aus Edelstahl. Außenmantelmit Anthrazit-Perleffekt Lackierung. Kräuterschalezur Aufnahme von Kräutern undätherischen Ölen. Inkl. 15 kg Saunasteine.Leistung: 7,5 / 9 kW – 400 V 3N ACHBT: 760 x 450 x 380 mmVerdampferofen(Bi-O Max)Art. Nr.: B6617 9,0 kWArt. Nr.: B6618 12,0 kWKombi-Standofen mit Verdampfer für dieFamilien-, Hotel- und Gewerbesauna.Optimiertes Verhältnis von Strahlungs- undKonvektionswärme durch große Steinmengeund damit verbundenem kraftvollemSaunaaufguss. Abdeckung und Frontblendeaus Alu-Druckguss. 3-Manteltechnik. Außenmantelmit Anthrazit-Perleffekt Lackierung.Inkl. 60 kg Saunasteine.Leistung: 9/12 kW – 400 V 3N ACHBT: 900 x 500 x 500 mm23


I NNGes.m.b.H. Rieglerstraße 21, 4873 Frankenburg/AustriaTel.: 0043/7683/5022, Fax: 0043/7683/5022-22e-mail: office@tpi.co.at, Internet: www.tpi.co.at,Firmenbuchnummer 88166g, ATU24459501www.infraworld.atTechnische Änderungen vorbehalten. © All rights reserved by TPI - Infraworld®Infraworld ist eine eingetragene Marke von TPI, Frankenburg, Austria

Weitere Magazine dieses Users
Ähnliche Magazine