SpanSet Katalog 2011 - Frutiger AG

KAtALog2011AbsturzsicherungHebetechnikLadungssicherungSafety Management

SticHWort- undSucHgregiSterA Abdecknetze 8, 20Abdeckplanen 20Abriebschütze 8, 16Abschleppbänder 20Absturzsicherungen 36–39ABS-Zurrgurten 4Airflex 8Alukran 33Anfahrschutz für Palettregale 35Ankerschienen 7Ankerschienenzurrgurten 7Anschlagpunkte 26–28Anschweisshaken 23Antirutschmatte 4Auffanggurten 37Auffangnetze 39Aufhängeglieder 22Automatische Klemmen 30B Bagger-Anschweisshaken 23Bandaufroller 9Bandhaken 23Bandstruppen 14, 17Bandstruppen-Gehänge 17–18Baugehänge 18Bautreppen 38Beschichtete Hebebänder 17Betonrohrgehänge 19BigBag’s 19Bindegurten 4–7, 9, 13Bindeketten 11Blechcoilgurte 6Blechklemmen 30Blockgreifer 30Bordsteingreifer 31c Carfix 9Coilgurte 6Coil-Wendehaken 30Combisafe 39Container-Abdecknetze 8, 20Container-Säcke 19Corso-Laufkatzen 32d Drahtseile 24Drahtseilgehänge 24Drahtseilstruppen 24Dreibeine 33, 38Dynafor-Kranwaagen 25Dynafor-Zugkraftmessgeräte 25e Easyroll 9Economy-Hebebänder 14Economy-Rundschlingen 15Einteilige Umreifungsgurten 6Einwegbindegurten 6, 10Elastische Seile 12Elektrokettenzüge 33Endlosschlingen 15Ergo-ABS-Zurrgurten 4F Fahrwerke 32–33Fahrzeugsicherungsgurte 9Falldämpferleinen 36Fassgehänge 18Fassgreifer 31Flachgreifer 30Flurofil-Schnüre 13g Gabelstapler-Traversen 34Gehänge 17–19, 21, 24Gelenk-Kantenschoner 16Gerüststricke 12Gewindeadapter 27Gitter 39GrabiQ-Kettengehänge 21Green-Pin-Schäkel 23Greifer 30–31Gummiseile 12Gummispannseil 8Gummirandseil 8Gurtband 13H Haken 22–23Haltegurten 37Halteleinen 36Handwaagen 25Handyfor 25Hanfschnüre 12Hebebänder 14, 17Hebeklemmen 30–31Hebel-Kettenzüge 32Hebemagnete 34Hebemittelkontrolle 3Hebezüge 32Höhensicherungsgeräte 38Horizontalsicherheitsleinen 36H-Traversen 29i Innenverzurrung 7J Joker-Haken 23K Kabeleinzugseile 12Kantenschoner 8, 16Kantenschütze 8, 16Kantenwinkel 8, 16Ketten / Kettenteile 22Kettenzubehör 22Ketten-Flaschenzüge 32Kettengehänge 18–19, 21Kettenkrawatten 18Kettenspanner 11Klemmbalken 7Klemmen 30–32Klemmschlossgurten 6-7Klettcoilgurt 6Kontroll-Service 3Krangehänge 18–19, 21Krangurten 14, 17–18Kranwaagen 25Krawatten 18Kugeldrallfänger 22Kunststoff-Kantenschütze 8, 16L Lastböcke 27-28Lastbockgewinde 27Lastdreibeine 33Lastenwinden 33, 37Lasthaken 22–23Lastmessgerät 25Lasttraversen 29Laufkatzen 32LKW-Schleppstruppen 20M Magnete 34Magnet-Bandaufroller 9Magnet-Kantenschoner 16Magnum-Rundschlingen 15Maurerschnüre 12Möbelbindegurten 13Möbeltraggurten 13Muldennetze 20Multi-Baugehänge 18n Netzbefestigung 8Netze 8, 20, 39o Ösen 22P Packschnüre 13Palettgabeln 34Papierstaupolster 8PAXAFE Netze 8PAXAFE-Zubehör 8Personensicherung 36–38Persönliche 36–38AbsturzsicherungenPersonen Auffangnetze 39Picado 9Plastik-Kantenschütze 8, 16Polyesterseile 12Polypropylenseile 12Powerflex-Hebebänder 17Power-Gehänge 17Prallschutz 35Power-Hebebänder 14ProtectPlus-Baugehänge 18Prüfservice 3PSN Netze 8PW-Abschleppband 20PW-Zurrgurten 9r Ratschenspanner 11Ratschen-Zurrgurten 4-7Recyclingschnüre 13Reparaturservice / Reparaturen 3Rettungskurbeln 37Ringböcke 28Ringmutter 26Ringschrauben 26Rohrgehänge 19Rohrgreifer 31Rundmaterialgreifer 31Rundschlingen 15Rundschlingen-Gehänge 17Rundschlingenkrawatten 18Rutschmatte 4S Säcke 19Säulen- und Wanddrehkräne 33Schäkel 19, 23Schäkel-Lok 22Schleppstruppen 20Schnüre 12–13Schraubbare 26–28AnschlagpunkteSchulungen 3Schutzschläuche 8, 16Schutzwinkel 8, 16Schweissbare 28AnschlagpunkteSecuflex-Hebebänder 17Secutex-Kantenschoner 16Secutex-Anfahrschutz 35Secutex-Prallschutz 35Secutex-Zinkenschutz- 35SchuheSeile 12, 36Seilzüge 23Senkelschnüre 12S-Haken 23Sicherheitshaken 22–23Sicherheitsleinen 36–37Sicherheitssets 37SideGrip-Zurrgurt 7Snap-Lash Einweggurten 6Spannbügelgurten 6Spanngurten 4–7, 9Sperrlatten / Sperrbalken 7Spindel-Hebeklemme 30Spundwandbohlen-Schäkel 19Stahlketten 22Stahlseil-Struppen /-Gehänge 24Stapler-Traversen 34Stapler-Zinkenschütze 35Staupolster 8Steinkettengehänge 19Stricke 12SupraPlus-Rundschlingen 15t Tension Force Indicator TFI 4TFI 4Tirfor-Seilzüge 23Trägerklemmen 32Traggurten 13Transportnetze 8, 20Transportsäcke 19Traversen 29, 34u Umkehr-Band- / Kettengehänge 18Umreifungsband 10Umreifungsgurten 6V Verbindungsglieder 22Verope-Kranseile 39Verpackungsgurten 6Verstellbare Palettgabeln 34Vertikalsicherheitsleinen 36Vertikal-Sicherheitsset’s 37Vorspannungsindikator 4W Waagen 25Wanddrehkräne 33Webtex-Hebebänder 14Welaki-Drahtseil-Struppen 20Welaki-Netze 20Welaki-Rundschlingen 20Wirbelbockgewinde 27Wirbelhaken 22Z Zackenhaken für 13MöbeltraggurtenZinkenschütze / Zinkenschuhe 35Zugkraftmessgeräte 25Zurrgurten 4–7, 9Zurrketten 11Sämtliche Preise exkl. MwSt., ab Werk, unverpackt.2©

QuALitÄt iSt SicHerHeitQualitätSchulung«Safety first»! Als Pionier der Gurtenentwicklunggeht SpanSet auch bei der Sicherheitvoran. Als führender Hersteller textilerZurrgurten, Hebebändern, Polyesterschlingenund Auffanggurten betreiben wirein Qualitäts-Managementsystem, welchesnach ISO 9001 zertifiziert ist.Mit diesen umfassenden internen Qualitätssicherungs-Vorgabenwird auch die Erfüllungder gesetzlichen Vorschriften und Richtliniender zuständigen Behörden sichergestellt.Lassen Sie sich über die hohen Qualitäts- undSicherheits-Standards der SpanSet-Produkteim Detail informieren.Die Wahl des richtigen Hebe-, Zurr- undAbsturzsicherungs-Systems sowie diegrosse Verantwortung beim Umgang mit Lastenund bei der Höhensicherung sind es wert,sich einiges Fachwissen darüber anzueignen.Höhensicherungs-, Ladungssicherungs- undLastanschlägerkurse bei uns in Oetwil amSee oder auch vor Ort leisten einen wichtigenBeitrag zur Sicherheit in Ihrem Unternehmen.Unser aktuelles Schulungsangebot sowie Kursdatenfinden Sie unter www.spanset.ch/dienstleistungen/schulung.htmlKontrollserviceKompetenzDie besten Problemlösungen werden dannerreicht, wenn sie von Anfang an in engerZusammenarbeit zwischen Kunde undSpanSet ausgearbeitet werden.In unseren Kernkompetenzen: Absturzsicherung,Hebetechnik und Ladungssicherung,haben wir das Wissen, die Fähigkeit und dienotwendige Erfahrung. Als Experten bietenwir Ihnen technisch ausgereifte Lösungen,die auf Ihre Bedürfnisse abgestimmt sind.VertrauenAls zuverlässiger und kompetenter Partnervermindern wir durch seriöse, fachmännischeBeratung und Dienstleistungen die Risikenunserer Kunden beim Arbeitenin der Höhe, beim Heben von Lasten und beimZurren nachhaltig. Mit unserem Know-howund unserer Erfahrung können wir Sie bei derKomplexität dieser Aufgaben und den damitverbundenen Sicherheitsfragen entlasten.Wir nehmen Ihnen diese Sorgen ab, schenkenSie uns Ihr Vertrauen!Gemäss EKAS-Richtlinie sind alle Unternehmender Schweiz verpflichtet, die Arbeitssicherheitsystematisch sicherzustellen unddie Verordnung über die Verhütung vonUnfällen und Berufskrankheiten (VUV) einzuhalten;Art. 32b VUV besagt, dass Arbeitsmittelgemäss den Angaben des Herstellersfachgerecht instand zu halten sind.Oft kommt es zu Unfällen, weil Anschlagmittel(Ketten, Seile, Gurten) versagen undLasten abstürzen. Diese Gefahr lässt sichbegrenzen, wenn die Anschlagmittel regelmässigkontrolliert werden. Unser Kontroll-Service ist unser Angebot für eine tatkräftigeUnterstützung.Ihre Anschlagmittel (Hebezeuge wie Rundschlingen,Hebebänder, Ketten, Drahtseile,etc.) sowie auch persönliche Schutzausrüstung(PSA) gegen Absturz, müssen mindestens1 x jährlich von einem Sachverständigenkontrolliert werden. Unser Kontroll-Service ist für Sie mobil und prüft IhreAnschlagmittel (auch Fremdprodukte) vorOrt. Die geprüften, intakten Produkte werdenmarkiert und registriert und Sie erhalten nachjeder Kontrolle eine Prüfbescheinigung.©

LAdungSSicHerungHIGHTECH-LINE2-teilige Zurrgurten mit ratscheinkl.ABS-Zurrgurte 5t50 mm breit, gelb mit einzigartiger, kontrolliert lös barer ABS-RatscheVorspannkraft STF: 450 daNZurrkraft (LC):2500 daN 5000 daNtyp Haken Preis6 m 8 m 10 mABS50-54K 01254-1-K 80.– 85.– 97.–ABS50-29 01229 79.– 88.– 97.–Andere Längen und Ausführungen auf Anfrage(A)Kontrolliertes Lösen verringert die unfallgefahr!Bisher setzte das Lösen der Ratsche die Gurtspannungauf einen Schlag frei. War die Last nicht im Gleichgewicht,so konnte sie ins Kippen kommen. Das innovative«Anti-Belt-Slip-Verfahren» ermöglicht es nun, die Vorspannkraftin kleinen Schritten frei zugeben. Bei Kippgefahrder Ladung können jetzt noch rechtzeitig geeigneteGegenmassnahmen ergriffen werden.inkl.Sichere Anzeige derVorspannkraftergo-ABS-Zurrgurte 5t50 mm breit, gelb mit einzigartiger, kontrolliert lös barer Ergo-ABS-ZugratscheVorspannkraft STF: 500 daNZurrkraft (LC):2500 daN 5000 daNtyp Haken Preis6 m 8 m 10 mZK50-54K 01254-1-K 101.– 110.– 119.–ZK50-29 01229 91.– 100.– 109.–Andere Längen und Ausführungen auf Anfrage(A)Höhere Vorspannkraft durch Ziehenstatt durch drücken des Ratschenhebels:Besonders hohe Vorspannkräfteerreicht die SpanSet ergoABSratsche, denn hier wird die Kraftdurch Ziehen statt durch Drücken eingeleitet.Dabei unterstützt der patentierteSpanSet-Doppelschieber undder verlängerte Zughebeldiese Wirkung zusätzlich.ergo-ABS-RatscheDie original SpanSet-Antirutschmatte garantiert einen gleichbleibendenhohen Gleitreibbeiwert von 0,6 µ selbst bei regennasser Ladeflächeund Ladegut. Eine Last, die gut auf einer Anti-Rutsch-Matteaufliegt, muss mit deutlich weniger Zurrgurten gesichert werden.typ dicke Breite Länge PreisrHg26500 2 mm 26,6 cm 5 m-Rolle 29.–/rollerHg152000 2 mm 15,0 cm 20 m-Rolle 62.–/rollerHg2020 2 mm 20,0 cm 20,0 cm 1.–/Stk.rHg9,5-26500 9,5 mm 26,6 cm 5 m-Rolle 123.–/rolleAndere Abmessungen auf Anfrage(BC)4Der patentierte Tension Force Indicator tFizeigt direkt an der Ratsche die tatsächlicher reichte Vorspannkraft an und ist serien -mäss iger Bestandteil der 5-t-ABS- sowieErgo ABS-Zurrgurten.Er erhöht die Sicherheit und verbessert dieWirtschaftlichkeit bei der Ladungssicherung.Der TFI bietet zudem einen objektiven Leistungsnachweisbei Verkehrs kon trollen derPolizei.gleitreibbeiwert (µ) verschiedener Werkstoffpaarungen nach Vdi 27000,600,500,400,300,200,100,0Holz Metall Metall BetonHolz Holz Metall Holzn nass n trocken n mit RH-Matte©

LAdungSSicHerung1t-Zurrgurte25 mm breit, gelb, mit blau beschichteter RatscheZurrkraft (LC):500 daN 1000 daNtyp Haken Preis5 m 6 mAK10-09 0120928.– 29.–AK10-22 01222 34.– 35.–(A)2-teilige Zurrgurten mit ratsche2t-Zurrgurte35 mm breit, orange, mit verzinkter RatscheZurrkraft (LC):1000 daN 2000 daNtyp Haken Preis5 m 6 mAK23-09 0120933.50 35.–AK23-23 01223-1 33.50 35.–(A)5t-Zurrgurte50 mm breit, orange, mit verzinkter RatscheVorspannkraft STF 450 daNZurrkraft (LC):2500 daN 5000 daNtyp Haken Preis8 m 10 mAK40-54K 01254-1-K 45.– 66.–AK40-29 01229 38.– 56.–(A)5t-Zurrgurte «roBuStA»50 mm breit, orange, mit blau beschichteter Ratschemit Sicherheitsverriegelung.Vorspannkraft STF 450 daNZurrkraft (LC):typPreis8 m 10 mAK50-54K 79.– 99.–(A)2500 daN 5000 daN5t-Zurrgurte mit Zugratsche50 mm breit, orange, mit verzinkterZugratsche (ziehen statt drücken).Vorspannkraft STF 500 daNZurrkraft (LC):typPreis8 m 10 mZe50-54K 79.– 99.–(A)2500 daN 5000 daN10t-Zurrgurte «Jumbo»75 mm breit, orange, mit Jumbo-RatscheZurrkraft (LC):©5000 daN 10000 daNtypPreis8 m+/-weit. mAK1008ZH 362.– 11.–(A)5

LAdungSSicHerungeinteilige umreifungsgurten mit Klemmschlossumreifungsgurtentyp Breite Farbe Zurrkraft (Lc)in derumreifungPreis4 mLänge+/-weit. mAr10-K 25 mm gelb 250 daN 7.50 1.–Ar23-K 35 mm orange 700 daN 17.50 2.–Ar30-K 50 mm grün 1000 daN 26.– 3.–(A)Ob mit Ratsche, Spannbügel oder Klemmschloss;SpanSet-Gurten umreifen Ihre Ladungkraftvoll und sicher. Profitieren Sie von unsererErfahrung und Fachkompetenz und spannenSie mit SpanSet zusammen.AR10AR23AR15-Mumreifungsgurten mit Spannbügeltyp Breite Farbe Zurrkraft (Lc)in derumreifungeinteilige umreifungsgurten mit ratschePreis4 mLänge+/-weit. mQ04 25 mm blau 300 daN 9.50 1.–(A)typ Breite Farbe Zurrkraft (Lc)in derumreifungPreis4 mLänge+/-weit. mAr10 25 mm gelb 700 daN 11.50 1.–Ar23 35 mm orange 2000 daN 22.– 2.–Ar15-M 50 mm schwarz 1500 daN 19.40 1.60Ar40 50 mm orange 5000 daN 25.– 2.50(A)AR40Blechcoil-gurt mit KlettverschlussZum einfachen und praktischen Zusammenhalten von angefangenenBlechcoils. Mit Kunststoff-Öse, welche ein stärkeres Anziehen des Gurtesermöglicht. Umfang stufenlos verstellbar.Artikel gurtbreite Länge PreisKcg501,5 50 mm 1.5 m 11.–Kcg502,5 50 mm 2.5 m 14.–Kcg251,2 25 mm 1.2 m 6.–(A)SnapLashSnapLash einweggurteFür den individuellen Güterversand.Band und Schnalle gehen auf Reise.Der Spanner bleibt bei Ihnen. 4t Bruchlastin der Umreifung, 47 mm breit.BandArtikelSLB47(Sack à 250 m)Preis250 m = 1.40/m 500 m = 1.30/m750 m = 1.20/m 1000 m = 1.10/mSchnalle SLS47 25 Stk. = 3.90/Stk. 50 Stk. = 3.50/Stk.125 Stk. = 3.30/Stk.ratsche SLr47 195.– per Stk.(D)SnapLash: Die starke Einwegverzurrung zurSicherung von schwerem Ladegut beim internationalenTransport.6©

LAdungSSicHerung«Side-grip»-Zurrgurte• Sichere Befestigung kleinerer Lasten an der Bordwand,besonders geeignet für Pritschenfahrzeuge.• Keine Zurrpunkte oder Zurrschienen erforderlich,Einsatz erfolgt an beliebiger Stelle.• Einfaches Handling ermöglicht schnelles Verzurren:Endbeschlag sichert automatisch beim Spannen.• Keine Beschädigung der Bordwand dank gummiertenEndbeschlägen.innenverzurrung für LKW2-teilige Zurrgurte mit Ratsche grün,50 mm breit, 3,50 m lang mit Spezialhakenzum Einhängen in Anker schienen,Zurrkraft (LC): 1000 daNAK30-MArtikel Länge Breite Farbe PreisAK30Sg 3,5 m 50 mm Grün 62.–Zurrkraft (LC):100 daN 200 daN(B)typ Preis +/-weit. mAK30-M/3,5 m 46.– 3.–VB15/2465 17.50VB15/2465(A)min. 20 mm –max. 30 mmAnkergurt 15 cm langAnkerschieneaus Aluminium, B = 132 mmBArtikel Länge PreistH22-A 3 m 162.–(C)innenverzurrung für Servicewagen2-teilige Zurrgurte, 25 mm breit, mit Spezialbeschlag für Ankerschiene 71226-2Art. AK 10-I, mit RatscheArt. AK 10-KI, mit KlemmschlossSpezialbeschlag für Ankerschiene, Art. 71105 einzeln:Ankerschieneaus Aluminium, B = 35 mmBtypPreis2 m Länge+/-weit. mAK10-i 32.– 1.–AK10-Ki 19.50 1.–71105 4.50/Stk.Artikel Länge Preis(A)71226-2 2 m 105.–(C)Sperrlatte aus Aluminium, Länge verstellbar von 2400 mm bis 2700 mmSperrbalken aus Stahl, rund, Länge verstellbar von 2080 mm bis 2550 mmArt. 70008 = mit Endzapfen passend zu 19 mm-Loch-SchieneArt. 70009 = mit Endzapfen passend zu 25 mm-Loch-SchieneKlemmbalken aus Aluminium, Länge verstellbar von 2090 mm bis 2690 mmArt. 70010-1 = Länge 2090 mm –2480 mmArt. 70010-2 = Länge 2300 mm –2690 mm©ArtikelPreis70007 198.–(C)ArtikelPreis70008 89.–70009 89.–(C)ArtikelPreis70010-1 185.–70010-2 185.–(C)7

LAdungSSicHerungZUKantenschützekan01617 0161501655 SLIPSF1-50LSPARS1 1/2"Stabiler kunststoffkantenschutzKunststoff-Plastik-kantenwinkelPlastik-KantenwinkelKantenschutzSchutz-Schläuche für ZurrgurtenStaupolsterArtikelfür Band-PreisArtikel länge Länge Preisbreite01655 1,2 m 79.–01615 01617 50 mm 50 mm 5.–6.–01656 2,4 m 129.–(A)(A)Artikelfür Band-Material länge Länge PreisbreiteARSPVC25 SLiP50 25 50 mm PVC PES 0,5 m 2.– 6.–SlIP35 ArS1 1/2“ 35 50 mm PES 0,5 m 5.– 3.–SlIP50 SF1-50LSP 50 mm PES Secutex 0,5 m 24.– 6.–ARS1 1/2“ 50 mm PES 0,5 m 3.– (A)SF1-50lSP 50 mm Secutex 0,5 m 24.–Staupolster aus -Staupolster kraftpapier, aus 2-lagig Kraftpapier, mit PE-Innenhülle 2-lagig mit PE-Innenhülle(A)ArtikelMasseStaulückeFülldruckBerstdruckPreis/Stk.mmmax. (mm)barbarStP-2-120P 900 x 1200 400 0,2 0,6 16.50StP-2-150P 900 x 1500 400 0,2 0,6 18.–StP-2-180P 900 x 1800 400 0,2 0,6 19.50StP-2-210P 900 x 2100 400 0,2 0,6 21.–(BC)BefülladapterArtikelPreis/Stk.BFSP 110.–(BC)Schwere Lasten müssenzusätzlich mit Zurrgurtengesichert werden!MEHR MeHr SICHERHEIt SicHerHeit DANk dAnK StAUPolStERNStAuPoLSternDamit Staulücken beim Transport nicht zum Sicherheitsrisiko werden!• Perfekte Ladungssicherung durch grossflächiges, formschlüssigesAusfüllen der Transportlücken = keine Transportschäden!• Zeitsparend Universell einsetzbar für durch LKW-, einfache Bahn- und Seetransport. sichere Ventiltechnik.• Universell einsetzbar für LKW-, Bahn- und Seetransport.PAXAFe netzeNetze für die Ladungssicherung. Egal ob Paket, Kiste oder andere Stückgüter, die Sicherungs- und Abdecknetzeaus hochfestem PET-Garn bieten zuverlässigen Halt und sind schnell angebracht. So kann lhre Ladung nicht von derPalett-SchutznetzLade fläche fallen, egal ob Sie Baumaterial, Werkzeuge, Schnittholz oder Grünschnitt transportieren. Auch alsFürContainerdie Verschiebungabdeckung istvonPAXAFEpalettisierter,bestenslosergeeignet.Ladung. Das Haltenetz verhindert das Herabfallen einzelner loser Stückeder obersten Lagen, z. B. Ziegel oder Backsteine, ab Paletten. Mit integriertem Spanngurt.Artikel Anwendungsbereich Farbe Vermassung Maschenweite gesamtfläche Preisd004080 Anhänger grün 1,5 x 2,2 m 45 mm 3,30 m 2 42.–d004081 Anhänger grün 1,5 x 2,7 m 45 mm 4,05 m 2 45.–d004082 Anhänger grün 2,5 x 3,5 m 45 mm 8,75 m 2 98.–d017544 Pritschenfahrzeuge / Container grün 3,5 x 5,0 m 45 mm 17,50 m 2 185.–Artikel Farbe Ø Maschenweite Materialien Abmessungen länge Spanngurtd017545 Pritschenfahrzeuge / Container grün 3,5 x 6,0 m 45 mm 21,00 m 2 Preis218.–PSN schwarz 5 mm 10 x 10 cm Polypropylen 1,5 m x 2,1 m 8 m 128.– (AC)gurten-Besfestigungsset gummi-randseilgummi-Spannseil (AC)PAXAFEArt. Ar-PAXNetzebestehend aus: schwarz, zum einschlaufen als Randseil,2er-Set, Art. 2-eL10Netze10 Stk.fürUmreifungsgurtdie Ladungssicherung.mitEgalpassendob Paket,für PAXAFE-NetzeKiste oder andere Stückgüter, die Sicherungs-Farblichund Abdecknetzeassortiert,ausKlemmschlosshochfestemgrün,PET-Garn1,5 mbieten zuverlässigen Halt und sind schnell angebracht. So kann lhreØ 10Ladungmm, 0,60nichtmvonlang,derLadelang,fläche25 mmfallen,breit.egal10 Stk.ob Sie Baumaterial, Werkzeuge, Schnittholz oder Grünschnitt transportieren.beidseitigAuchmitalsContaineroffene Drahthakenabdeckung01205ist PAXAFE bestens geeignet.Haken(BCAIRfNe8Artikel Anwendungsbereich Farbe Vermassung Maschenweite gesamtfläche PreisD004080 Anhänger grün 1.500 x 2.200 mm 45 3.30 m 2 42.–D004081 Anhänger grün 1.500 x 2.700 mm 45 4,05 m 2 45.–D004082 AnhängerArtikelgrünLänge2.500 x 3.500 mmØ *für netze45Preis8,75 m 2 98.–D017544 Artikel Pritschenfahrzeuge Preis / Set / ContainereL-PAX1grün12 m3.500 x 5.000 mm8 mm D004080,-81,-824528.–Artikel 17,50 m 2 Preis 185.– / SetD017545 Ar-PAX Pritschenfahrzeuge 55.– / Container eL-PAX2 19 grün m 83.500 mm x 6.000 D017544,-45 mm 39.– 45 2-eL10 21,00 m 2 5.– 218.–(A) *siehe Tabelle PAXAFE Nezte oben (E)(FB)©©

RRENLAdungSSicHerungtenschützePW-ZurrgurteZurrsystem für Fahrzeug-Transportanhänger. Zurrgurteüber die Reifen legen und jeweils an drei Punktenfixieren. So verhindern Sie zusammen mit den erforderlichenKeilen zuverlässig ein Rollen oder Rutschen desFahrzeuges auf der Lade fläche.Artikel gurtbreite LängeKurzteilLangteilLcdanPreiscarfix 35 mm 0,25 m 2,15 m 1250 69.–AK23Löhr 35 mm 0,25 m 2 m 1000 79.–(FB)C a r fi xAK23Löhr-StaupolsterPW-ZurrgurteZurrsystem für Fahrzeug-Sicherung. Diese Spanngurtenerlauben es Ihnen, Fahrzeuge mit einem Gewicht vonbis zu 3,5t zu transportieren, ohne den Gebrauch vonweiterem Zubehör. Die Gurten werden an den Rädernangebracht und mit den Klinkenhaken am Anhängereingehängt (die Schutzmanschetten VR956 verhindernKratz spuren).VR005Weitere Zurrsysteme für die Sicherungenvon Fahrzeugen sind auf Anfrage erhältlich.)Artikel gurtbreite LängeKurzeilLangteilLcdanPreisVr005 50 mm 0,3 m 4 m 1500 54.–Vr956 90 mm 0,45 m – – 17.–(FB)Schutzmanschette VR956lexPaper Magnetischer Bandaufroller «Picado»• ermöglicht ein schnelles Aufwickeln von bis zu 50 mm breiten Gurten• lässt sich dank sehr starkem Magnet auf praktisch allen metallischentze Oberflächen fixieren• aus verzinktem Stahl• leicht und handlich• für Rechts- und LinkshänderArtikel Höhe Breite gewicht PreisPicado 250 m 150 mm 1,1 kg 95.–(BC)250 mm40 mm150 mmØ 63 mmBandaufroller «easyroll»• ermöglicht ein schnelles Aufwickeln von Gurtenbis 75 mm Breite• lässt sich dank anschraubarer Halterung auf allenOberflächen fixieren• Sehr leicht und handlich• für Rechts- und LinkshänderArtikel Masse gewicht Preiseasyroll 12 x 12 cm 0,2 kg 18.50(FB)©79

LAdungSSicHerungeinweg Polyester-umreifungsbandeinsteigerset bestehend aus:1 Stk. Bandabroller tragbar, Art. BCF1 Stk. Spannapparat, Art. H22850 m Polyester-Umreifungsband, Art. 50SCM16 mm breit, 450 kg Reissfestigkeit250 Stk. Metallschnallen Art. B5, Breite 16 mmSpannapparatArtikel Preis komplettes SettrAnS-1 456.–(BC)SchnalleAbrollerPolyester umreifungsbandtyp Breite Länge/rolle Bruchstärke Preis40scm 13 mm 1100 m 375 kg 198.–50scm 16 mm 850 m 450 kg 198.–60scm 19 mm 600 m 550 kg 180.–einweg Polyester-umreifungsbandDa Polyesterband eine hohe Zugkraft beileichter Verarbeitung besitzt, ist diesesMaterial ideal für fast jede Umreifungsart.Die wesentlichen Vorzüge:• grosse Elastizität;• keine Rostablagerung auf den Waren;• keine Gefahr von Verletzungen währendder Umreifung oder beim Aufschneiden:• Das Band behält seine Spannkraft, selbstwenn die Ladung während des Transportesleicht verrutscht• sehr einfach nachzuspannen;• Polyesterband ist um vieles leichter alsStahlband.Die Polyester-Umreifungsbänder gibt es inBreiten von 9 bis 40 mm in verschiedenenStärken und Ausführungen.Verlangen Sie unseren Gesamtprospekt.Metallschnallentyp Breite Anzahl Stückpro KartonSpannerstärkere Ausführung45scm 13 mm 750 m 520 kg 234.–55scm 16 mm 600 m 600 kg 205.–65scm 19 mm 500 m 725 kg 216.–85scm 25 mm 500 m 950 kg (AC) 314.–Preis1000 Stk.B4 13 mm 1000 130.–B5 16 mm 1000 170.–B6 19 mm 1000 230.–B8 25 mm 500 490.–(AC)typ Breite Preis/Stk.H 22 19 mm 135.–SWn-19 19 mm 466.–SWn-25 25 mm 650.–(C)(AC)AbrollerArtikelPreisBcF 165.–BcF-M76 286.–(AC)BCFBCF-M7610©

LAdungSSicHerungratschenspannermit Parallelhakenmit Sicherung350 mmen 12195-3252 mmfArtikelKettenØBindekettengüteklasse 8, komplettmit 2 Parallelhakenmit SicherungLängegeschl. fSpannwegZurrkraftLc danBruchkraftdangewicht/Stk.PreisP7170-8 8 mm 573 mm 169 mm 4 000 8 000 4,5 kg 82.–P7170-10 10 mm 620 mm 169 mm 6 300 12 600 5,4 kg 93.–P7170-13 13 mm 703 mm 163 mm 10 000 21 200 7,7 kg 143.–P7170-16 16 mm 733 mm 159 mm 16 000 32 200 10,2 kg 188.–(A)ArtikelKettenØZurrkraftLc danBruchkraftdanPreisLänge 6 mKette+/- mMehrpreis proHaken egKnKL8gg6 8 mm 4 000 8 000 239.– 25.– 14.50KL10gg6 10 mm 6 300 12 800 306.– 30.– 25.–KL13gg6 13 mm 10 000 21 200 466.– 47.– 38.–KL16gg6 16 mm 16 000 32 000 718.– 74.– 61.–(A)• Haken mit Sicherungsstiftgegen unbeabsichtigtesAushängen• Haken mit verbreiterterAuflage• Ausdrehsicherung• VorspannkraftStF: 3000 danEGKNZurrkettenUnsere Zurrketten und Ratschenspanner sindaus Stahl der Güteklasse 8 gefertigt undentsprechen der neuen europäischen Norm fürZurrketten EN 12195-3.Es sind noch weitere Modelle und Ausführungenlieferbar. Fragen Sie uns an.Zurrkette mit ratschenspannerArtikelKettenØZurrkraftLc danBruchkraftdanPreis3,5 m StandardKette+/- mLc8-3,5 8 mm 4 000 8 000 338.– 25.–Lc10-3,5 10 mm 6 300 12 600 438.– 30.–Lc13-3,5 13 mm 10 000 21 000 632.– 47.–Lc16-3,5 16 mm 16 000 32 200 897.– 74.–(A)Beidseitig mit Lasthaken mit Sicherung sowie einem Verkürzungshakenmit Sicherung. Standardlänge 3,5 m.Vorspannkraft StF: 3000 danratschenspanner mit VerkürzungshakenArtikelKettenØL zuSpannwegZurrkraftLc danBruchkraftdanPreisice-KS8 8 mm 561 mm 170 mm 6 000 12 000 480.–ice-KS10 10 mm 641 mm 170 mm 10 000 20 000 536.–ice-KS13 13 mm 628 mm 250 mm 16 000 32 000 811.–(B)Vorspannkraft StF: 2800 danL – zuBindeketten güteklasse 12,komplett mit 2 Lasthaken mit Sicherung (Spanner nicht inbegriffen)ArtikelKettenØZurrkraftLc danBruchkraftdanPreisLängeKette+/- mice-ZK8 8 mm 6 000 12 000 328.– 25.–ice-ZK10 10 mm 10 000 20 000 432.– 30.–ice-ZK13 13 mm 16 000 32 000 676.– 47.–*3,5 m Standard (B)©11

SeiLe, ScHnÜreMaurerschnüregeflochten, gelb (auf Scheibenspule)Auf dieser Seite sehen Sie nur einen Teilunseres Sortimentes von qualitativ hochwertigenSeilen und Schnüren.Verlangen Sie unsere ausführlichen Unterlagen.Polyester-Seile (normalgeflecht)geflochten, weiss, auf ScheibenspuleArtikel Ø Länge reiss- Preiskraft Stk.PeS3-100 3 mm 100 m 180 kg 27.–PeS4-100 4 mm 100 m 310 kg 39.–PeS5-100 5 mm 100 m 490 kg 56.–PeS6-100 6 mm 100 m 690 kg 77.–PeS8-100 8 mm 100 m 1200 kg 135.–PeS10-100 10 mm 100 m 1850 kg 210.–PeS12-100 12 mm 100 m 2590 kg 285.–PeS14-100 14 mm 100 m 3430 kg 350.–(A)Polypropylen-Seilegedreht, Trossenschlag, 4-schäftig,auf ScheibenspuleArtikel Ø Länge reiss- Preiskraft Stk.PPS8-100 8 mm 100 m 800 kg 62.–PPS10-100 10 mm 100 m 1200 kg 89.–PPS12-100 12 mm 100 m 1700 kg 129.–PPS14-100 14 mm 100 m 2300 kg 184.–PPS16-100 16 mm 100 m 2900 kg 225.–(A)KabeleinzugseilPolypropylen, gedreht, 3-schäftig, auf Scheibenspule*Artikel Material Ø Länge Preis/Stk.MS1,5-100 Nylon 1,5 mm 100 m 10.–MS2,0-100 Nylon 2,0 mm 100 m 12.–MS2,5-50 Nylon 2,5 mm 50 m 8.50MS2,5-100 Nylon 2,5 mm 100 m 16.–MSPP2,0-100 Polypropylen 2,0 mm 100 m 9.–MSPP2,5-100 Polypropylen 2,5 mm 100 m 10.50Pet2,5-100ng * 2,5 mm 100 m 19.–Pet2,5-100Lo ** 2,5 mm 100 m 19.–**Polyester texturiert (leicht elastisch), leuchtgelb(A)**Polyester texturiert (leicht elastisch), leuchtorangeVerpackungseinheit = 6 Stk.Senkelschnüreaus Nylon, geflochten, weiss (auf Scheibenspule)Artikel Ø Länge Preis/Stk. VPe**SS1W-20 1,0 mm 20 m 2.10 10SS1W-100 1,0 mm 100 m 7.– 10SS1,5W-20* 1,5 mm 20 m 3.– 10SS1,5W-100 1,5 mm 100 m 8.50 6SS2W-100 2,0 mm 100 m 11.– 6**auf Papphülse, kreuzgespult (A**VPE = VerpackungseinheitPolypropylen-Multifil-Seilegeflochten, 2-flechtig, mit farbigen Kennfäden(auf Scheibenspulen à 100 m)Artikel Farbe Ø reiss- Preiskraft Stk.PP6-100S schwarz 6 mm 450 kg 69.–PP6-100B blau 6 mm 450 kg 69.–PP8-100g gelb 8 mm 700 kg 89.–PP8-100r rot 8 mm 700 kg 89.–PP10-100g grün 10 mm 1100 kg 149.–(A)gummiseileElastische Seile mit Polyester-Mantel,100% Dehnung, auf ScheibenspuleArtikel Ø Länge PreisStk.eL3,5-50 3,5 mm 50 m 26.–eL4,5-50 4,5 mm 50 m 29.–eL5,0-100 5,0 mm 100 m 75.–eL6,0-100 6,0 mm 100 m 89.–eL8,0-100 8,0 mm 100 m 145.–(A)gerüststrickeaus Polypropylen, beige, 4-schäftig, einseitigmit Schlaufe12Artikel Ø Farbe Länge reiss- Preiskraft Stk.KS5-250B 5 mm bunt 250 m 400 kg 63.–KS5-500B 5 mm bunt 500 m 400 kg 115.–KS5-1000B 5 mm bunt 1000 m 400 kg 218.–KS6-500W 6 mm weiss 500 m 520 kg 150.–(A)Artikel Ø Länge PreisStk.gS9-2,4 9 mm 2,4 m 2.85gS9-2,7 9 mm 2,7 m 3.15gS10-3 10 mm 3,0 m 4.20gS12-3,5 12 mm 3,5 m 6.10Verpackungseinheit = 10 Stk.(A)©

SeiLe, ScHnÜrePackschnurFlurofil PP, weiss, einfach gedreht, Spulen ca. 2,0 kgArtikel typ Ø Länge gewicht Preismm ca./m ca./kg Stk.PS3106.030 Flurofil 300 4,0 600 2,0 30.50PS3106.045 Flurofil 450 3,0 900 2,0 31.50PS3106.060 Flurofil 600 2,5 1200 2,0 32.–PS3106.090 Flurofil 900 2,0 1800 2,0 32.50PS3103.030* Flurofil 300 4,0 1500 5,0 89.–PS3103.045* Flurofil 450 3,0 2250 5,0 89.50PS3103.060* Flurofil 600 2,5 3000 5,0 90.50PS3103.090* Flurofil 900 2,0 4500 5,0 91.–Verpackungseinheit = 6 Stk. (*3 Stk.)(BC)PackschnurHanfschnur, beigeArtikel Material Ø Länge gewicht Preismm ca./m ca./kg Stk.PS5110.020 Nr. 200 2,7 100 0,5 13.–Verpackungseinheit = 10 Stk.(BC)PackschnurFlurocord PP, beige, mehrfach gezwirntArtikel typ Ø Länge gewicht Preismm ca./m ca./kg Stk.PS4110.045 Flurocord 450 3,0 225 0,5 9.50PS4106.045 Flurocord 450 3,0 900 2,0 36.–Verpackungseinheit = 6 Stk.(BC)PackschnurRecyclingschnur, buntArtikel typ Ø Länge gewicht Preismm ca./m ca./kg Stk.PS110.090 Nr. 900 1,8 450 0,5 7.50PS110.030 Nr. 300 3,0 150 0,5 7.–PS110.015 Nr. 150 5,0 75 0,5 6.60PS106.020 Nr. 200 4,0 400 2,0 25.50Verpackungseinheit = 10 Stk.(BC)Möbel-BindgurtenAus weichem, hochfestem Polyestergurtband.Breite 25 mm. Einseitig mit Schlaufe 20 cm lang,zum Verschlaufen an den Seitenleisten, Farbe rohweiss.ArtikelPreis3 m 4 m 5 m 6 mMg11311 5.– 5.95 6.90 7.85(A)gurtband-MeterwareMöbelbinde-Gurtband, rohweiss, Rollen à 250 mArtikel Breite Preismmmr1025014KrW 25 1.–r1029015rW 29 1.30(A)Möbel-traggurte Mt2Aus 50 mm breitem Polyesterband, mit 90 mm breitemSchulterband, Länge 4 m. Mit Stegschnalle, stufenlosregulierbar.ArtikelPreis/Stk.Mt2 49.–(A)SpanSet ist auch beim Umzug ein starkerPartner.Möbel-traggurte Mt3Aus 50 mm breitem Polyesterband, grosser Tragkomfortdank doppeltem Schultergurt 75 mm breit, 4,25 mGesamtlänge, mit 2 Stegschnallen, stufenlos regulierbar.ArtikelPreis/Stk.Mt3 114.50(BC)©ZackenhakenZum Einhängen an Möbeltraggurte.ArtikelPreis/Stk.ZHMt 35.–(A)Unsere Möbel-Trag- und Bindegurten schonenIhren Rücken und sorgen dafür, dass IhreMöbel heil ankommen.13

HeBetecHniKLasten sicher hebenPowerS★T★A★R★-HebebänderLange Lebensdauer dank spezieller Webart, verstärkten Webkanten undneuer Schlaufen verstärkung. Optimale Scheuer- und Abriebfestigkeit.extrastarker Schlaufenschutz1robuste Kantenverstärkung2 3unverlierbaretragfähigkeits angabeDank speziellem Flockgarngewebe5x ver besserte Abriebfestigkeit.Die schwarzen Kanten aushoch abrieb festem Garn erhöhendie Ver schleiss festigkeit.Nebst Tragfähigkeitsetikettebe sitzen alle PowerSTAR ein aufgenähtesTextiletikett.Mit den schnittfesten SecuteX-Schutztaschenmit Polyurethan be schichtung istauch das Heben von scharfkantigen Güternkein Pro blem mehr.typ Farbe Breite tragfähigkeit Preis+/-1 m 2 m 3 m 4 m 5 m 6m weit. mB1000 violett 30 mm 1000 kg 42.– 56.– 69.50 83.– 96.50 110.– 13.50B2000 grün 60 mm 2000 kg 64.– 82.– 100.– 118.– 136.– 154.– 18.–B3000 gelb 90 mm 3000 kg – 105.– 130.– 155.– 180.– 205.– 25.–B4000 grau 120 mm 4000 kg – 137.– 171.– 205.– 239.– 273.– 34.–B5000 rot 150 mm 5000 kg – 177.– 218.– 259.– 300.– 341.– 41.–B6000 braun 180 mm 6000 kg – 229.– 280.– 331.– 382.– 433.– 51.–B8000 blau 210 mm 8000 kg – 311.– 383.– 455.– 527.– 599.– 72.– *B10000 orange 240 mm 10000 kg – – 465.– 550.– 635.– 720.– 85.– **Power Star 8000 und 10000 = (B)Auch Sonderlängen lieferbar! (A)oPtionenDie PowerS★T★A★R★-Hebebänder gibt es – aussermit Schlaufe – auch mit dem bewährten D-Bügel und dempraktischen C-Bügel.D-Bügel D-Bügel C-Bügeldie PreiS-ALternAtiVe14Webtex-Hebeband100% Polyester, Farbcodierungnach EN, verstärkte Schlaufen,norm gerecht.typ Farbe Breite tragfähigkeit Preis1 m 2 m 3 m 4 m 5 m 6 mVB1000 violett 30 mm 1000 kg 27.– 36.– 45.– 53.– 63.– 71.–VB2000 grün 60 mm 2000 kg 38.– 51.– 65.– 77.– 90.– 102.–VB3000 gelb 90 mm 3000 kg – 69.– 88.– 108.– 127.– 148.–(A)©

HeBetecHniKSupraPlus –die neue generationKompakter, robuster, langlebigerund noch wirtschaftlicher alsdas bewährte Vorgängermodell,überzeugt die neue SupraPlusmit einer Vielzahl an Vorteilen, vondenen Sie jeden Tag aufs Neueprofitieren.extrastarker Mantel1 2Das spezielle Rippenprofil ausHochleistungspolyester sorgtfür bessere Abriebfestigkeit.Das Label ist ausreissfest inden Schlauch vernäht und dieBeschriftung zusätzlich gegenSchmutz und Abrieb geschützt.Permanentetragfähigkeits angabeDie in die Hülle erhaben eingewebteTragfähigkeitsangabe istauch bei grösster Verschmutzungnoch erkennbar und fühlbar.typ Farbe tragfähigkeit Preis+/-(L1 = 2 m) weit. meP010 violett 1000 kg 800 kg 2000 kg 41.– 18.–eP020 grün 2000 kg 1600 kg 4000 kg 53.– 23.–eP030 gelb 3000 kg 2400 kg 6000 kg 72.– 30.–eP040 grau 4000 kg 3200 kg 8000 kg 90.– 37.–eP050 rot 5000 kg 4000 kg 10000 kg 117.– 49.–eP060 braun 6000 kg 4800 kg 12000 kg 139.– 56.–eP080 blau 8000 kg 6400 kg 16000 kg 166.– 76.–(A)L1Die neue SupraPlus ist umbis zu 20 % schmaler alsdas bewährte Vorgängermodell.Der Vorteil: Selbstin kleineren Krankhakenfindet die Rundschlingeausreichend Auflageflächeund wird nicht gequetscht.Ein Verlust an Tragfähigkeitwird so wirksam vermieden.MAgnuMrundschlingenExtrem robust und verschleissfestdank dickem Schutzmantel miteingewebter Textildrahtverstärkung.Fortlaufend erhaben eingewebteTragfähigkeit für mehr Sicherheit.typ Farbe tragfähigkeit Preis+/-(L1 = 3 m) weit. meS100 orange 10000 kg 20000 kg 305.– 91.–eS150 orange 15000 kg 30000 kg 491.– 150.–eS200 orange 20000 kg 40000 kg 653.– 190.–eS250 orange 25000 kg 50000 kg 756.– 230.–eS300 orange 30000 kg 60000 kg 896.– 252.–Höhere Tragfähigkeiten auf Anfrage(A)die PreiS-ALternAtiVeeconomy-rundschlingenFarbcodierung nach EN,Tonnenstreifen, normgerecht.©typ Farbe tragfähigkeit Preis+/-(L1 = 2 m) weit. me040 violett 1000 kg 2000 kg 19.– 6.50e080 grün 2000 kg 4000 kg 27.50 11.50e120 gelb 3000 kg 6000 kg 35.– 15.–e160 grau 4000 kg 8000 kg 44.– 18.–(AC)neu: auf Anfrage auchbis zu 50 % schmaler.Die neue Magnum-XRundschlinge ist dank derinnovativen Konstruktionextrem schmal gegenüberder herkömmlichenMagnum-Rundschlinge.Verlangen Sie weitereInformationen.15

HeBetecHniKSchützen Sie Hebegurten und-schlingen vor scharfen Kanten!Abriebschutz für rundschlingenSchutzschlauch ARS aus Polyesterfür Lasten mit rauher OberflächePassend fürrundschlingenArS typ 1ArS typ 2Artikel Fr./m Artikel Fr./mSupra 1000 K 105 17.– 1“ 6.50Supra 2000 K 105 17.– 1 1/2“ 10.–Supra 3000 K 121 22.– 1 1/2“ 10.–Supra 4000 K 141 23.– 2“ 10.–Supra 5000 K 170 25.– 2 1/2“ 12.–(A)Abriebschutz für HebebänderSchutzschlauch ARS aus Polyesterfür Lasten mit rauher OberflächePassend für ArSBandbreiteArtikel Fr./m30 mm ArS1“ 6.5060 mm ArS2“ 10.–90 mm ArS3“ 13.50120 mm ArS3 1/2“ 17.–150 mm ArS4“ 22.–(A)Abriebschutz mit KlettverschlussAbriebschutz Typ 1 mit Klettverschluss, für Rundschlingen, Länge 0,5 mArtikel Bezeichnung Preis/Stk.ArS-K1 für 1 t- und 2 t-Schlingen (Flachbreite 140 mm) 13.50ArS-K3 für 3 t- bis 6 t-Schlingen (Flachbreite 200 mm) 15.–ArS-K8 8 t-Schlingen (Flachbreite 240 mm) 17.–(A)L1Kantenschutzwinkel für HolzkistenAus Kunststoff. 100 g leicht. Schützt Rundschlingen beim Hebenvon Holzkisten. An Holzkisten festnageln. Max. Belastung 2500 kg.L2L3Artikel Farbe L1 L2 L3 Breite Preis/Stk.80902 rot 96 mm 96 mm 132 mm 60 mm 6.–Secutex-Kantenschoneraus Polyurethan, für scharfkantige Lasten(A)BHLArtikel-nr.BreiteBmmLängeLmmgewichtpro Stückca. kgPreistypA B cSWH 65 65 100 1,0 91.– 113.– 136.–SWH 100 100 100 1,2 111.– 137.– 161.–SWH 125 125 100 1,5 121.– 146.– 171.–SWH 200 200 100 2,0 163.– 211.– 264.–SWH 300 300 100 3,0 214.– 287.– 364.–SKB 30 35 115 0,7 158.– 184.– 210.–SKB 60 65 115 1,1 197.– 226.– 259.–SKB 90 95 115 1,5 249.– 280.– 311.–SKB 150 150 115 2,1 363.– 398.– 488.–(C)BSWHtyp Aohne Magnethaftungtyp BMagnethaftung1 Schenkeltyp cMagnethaftung2 SchenkelLBSKBBHtyp Aohne Magnethaftungtyp BMagnethaftung1 Schenkeltyp cMagnethaftung2 SchenkelLLSecutex-Flachschläuchemit Polyurethan-Beschichtung, zum Heben und Wenden vonscharfkantigen LastenSF-1einseitige Beschichtung16Artikel-nr. innenbreite Preis pro Meterca. mm SF-1 SF-2 ScSF-/Sc 30 30 94.– 122.– 104.–SF-/Sc 60 60 108.– 146.– 125.–SF-/Sc 100 100 142.– 204.– 176.–SF-/Sc 125 125 164.– 244.– 210.–SF-/Sc 150 150 186.– 282.– 242.–(C)SF-2beidseitige BeschichtungScClip-Schlauch©

HeBetecHniKPowerflex-HebebandSpeziell geeignet für das Heben von Gütern mit rauher Oberfläche. Mit Polyurethan Dünnbeschichtung.Secuflex-HebebandFür das Heben von scharfkantigen Gütern. Mit schnittfester Polyurethanbeschichtung.typ Breite tragfähigkeitPreis PowerflexLänge +/-3 m weit. mPreis SecuflexLänge +/-3 m weit. mPowerflex/Secuflex 1000 30 mm 1000 kg116.– 21.–271.– 73.–Powerflex/Secuflex 2000 60 mm 2000 kg178.– 34.–378.– 103.–Powerflex/Secuflex 3000 90 mm 3000 kg267.– 58.–(BC)518.– 146.–(C)mit Secuflex-Hebebändern könnenauch scharfkantige Lasten gehoben werden.Power-2-Strang-gehängeStark wie Stahl aber leicht und handlich,mit Lasthaken mit Sicherung.Power-4-Strang-gehängeStark wie Stahl aber leicht und handlich,mit Lasthaken mit Sicherung.Ltyp Band- tragfähigkeit Preisbreite 45°60°Länge L1 m+/-1 mB2-020 25 700 kg 500 kg 112.– 18.–Ltyp Band- tragfähigkeit Preisbreite 45°60°Länge L1 m+/-1 mB4-020 25 1050 kg 750 kg 238.– 36.–B2-1000 30 1400 kg 1000 kg 153.– 27.–B4-1000 30 2100 kg 1500 kg 313.– 54.–B2-2000 60 2800 kg 2000 kg 226.– 36.–B4-2000 60 4200 kg 3000 kg 440.– 72.–B2-3000 90 4200 kg 3000 kg 276.– 50.–(A)B4-3000 90 6300 kg 4500 kg 609.– 100.–(A)rundschlingen-gehänge 2-strangigSicherheitshaken mit automatischer Verriegelung.Alle Teile können im Baukasten system selber gewechselt werden.Ltyp tragfähigkeit Preis45°Länge L0,5 m+/-0,5 meS2-1000-oBK 1400 kg 1000 kg 413.– 26.–eS2-2000-oBK 2800 kg 2000 kg 447.– 32.–eS2-3000-oBK 4200 kg 3000 kg 588.– 40.–eS2-4000-oBK 5600 kg 4000 kg 831.– 48.–(BC)60°rundschlingen-gehänge 4-strangigSicherheitshaken mit automatischer Verriegelung.Alle Teile können im Baukasten system selber gewechselt werden.typ tragfähigkeit PreisL45°Länge L0,5 m+/-0,5 meS4-1000-oBK 2100 kg 1500 kg 843.– 52.–eS4-2000-oBK 4200 kg 3000 kg 924.– 64.–60°SpanSet-gehänge umfassen alle denkbarenMöglichkeiten. Gerne erfüllen wir auch Ihrebesonderen Anforderungen.eS4-3000-oBK 6300 kg 4500 kg 1239.– 80.–eS4-4000-oBK 8400 kg 6000 kg 1707.– 96.–©(BC)17

HeBetecHniKKomfort und Sicherheitfür jede BaustelleLProtect Plus-Baugehängeim Baukasten-SystemAlle Teile sind im Handum drehengewechselt oder ersetzt. Siesparen Zeit, Kosten und Ver sandspesenund heben bis zu 4000 kg.Mit Verschleiss-Schutz aus Köperband.* oben direkt in Ring eingenäht –kein Baukasten!Lumkehr-Band-/Ketten-gehängeRundum gegen Verschleiss mitKöperband geschützt, mit Sicherheitshakenmit automatischerVer riegelung.Je nach Bedürfnis einfach umdrehen.Für empfindliche Güterdas Band, für rauhe, scharfkantigeGüter die Kette.typ tragfähigkeit PreisLänge L0° β β≤45° 6 m+/-weit. mBX2-050 4000 kg 2800 kg 620.– 45.–eBX2-050* 4000 kg 2800 kg 498.– 45.–B2-050WH* 3000 kg 2100 kg 464.– 39.–(A)typ tragfähigkeit Preis Band Kettepro Strang Länge L +/- +/-6 m* weit. m weit. mKBX2-050 2000 kg 860.– 45.– 58.–* Bandlänge = 4,2 m; Kettenlänge = 1,4 m (A)ersatzbandMit rundum aufgenähtem Verschleissschutz undSchlaufenschutz, Schlaufenlänge 10 cm.SpanSet-Baugehänge verfügen über Sicherheitshaken mit automatischer Ver riegelung,Güteklasse 8.LMulti-BaugehängeFür den vielfältigsten Einsatz, rundumgegen Verschleiss mit Köperbandgeschützt. Sicherheitshakenmit automatischer Verriegelung.2- und 4-Strang-Gehänge in Einem.Für empfindliche Güter das Band,für rauhe, scharfkantige Güter dieKette.typ tragfähigkeit Preis Band Kettepro Strang Länge L +/- +/-6 m* weit. m weit. mKBFX2-050 2000 kg 1140.– 45.– 116.–(A)Artikel trag- Preisfähigkeit 3.6 m 4.2 m 4.6 m 5.6 mBX 50 2000 kg 110.– 120.– 132.– 154.–(A)25 mm60 mm80 mmÜbergangsgliedArtikelPreisugKB2 69.–(A)58 mm46 mm162 mmSicherheits-BandhakenArtikelPreisBKWX-10-8 105.–(A)Krawatte aus PolyesterschlingeMit hochfester Öse und Sicherheitshaken.Krawatte aus Kette güteklasse 8Mit kugelgelagertem Sicherheits-Wirbelhaken.Ltyp trag- Länge L Preisfähigkeit ca. mLtyp Ketten trag- Länge L PreisØ fähigkeit ca. meS1-3000-oBK 3000 kg 1,45 319.–K10BKLK 10 mm 3200 kg 1,5 449.–eS1-4000-oBK 4000 kg 1,55 457.–K13BKLK 13 mm 5300 kg 1,5 529.–eS1-5000-oBK 5000 kg 1,55 474.–(BC)K16BKLK 16 mm 8000 kg 1,5 810.–(A)18Die Umkehrgehänge von SpanSet sindviel seitig. Je nach Bedürfnis wird dasGehänge umgedreht. Für empfindlicheGüter den Bandteil, für rauhe, scharfkantigeGüter die Kette.2-Strang-Werkstatt-Kettengehängemit 2 Verkürzungshaken,KetteØ 6 mm,Nutzlänge 1,20 m,leicht und handlichArtikel tragfähigkeit Preisββ≤45°2WgV6/1M 1600 kg 208.–(FB)NutzlängeFassgehänge2-strangig, 0,7 mlang mit Ratschen-UmreifungsgurtTragfähigkeit 500 kgArtikelPreisFgA40 155.–(AC)©

HeBetecHniKhd1d2wSteinkettengehängeGüteklasse 8, 3-strangigArtikel Ketten Länge WLL 45° PreisØkgStKL 7220 7 mm 2,20 m 2500 kg 570.–StKL 10250 10 mm 2,50 m 5400 kg 775.–(A)Betonrohr-gehänge3-strangig, Standardlänge 1,5 m, mit AufhängeöseArtikel greifbereich WLL 45° PreismmkgrSV 1,5 40–120 1500 975.–rSV 3 50–180 3000 1450.–(BC)Spundwandbohlen-Schäkelmit Patent-SchnellverschlussWerkstoff: Bügel C 35; Bolzen 42 CrMo 4Ausführung: grün lackiertArtikel w h d1 d2 Preismm mm mm mm +/-Spund 2500 50 250 25 30 285.–Spund 3000 50 250 30 30 305.–Spund 5000 50 250 36 30 380.–(AC)Kettengehänge 2-strangigMit selbstschliessendem Sicherheitshaken und mit2 Verkürzungshaken.Kettengehänge 2-strangigMit Lasthaken mit Sicherung und mit 2 Verkürzungshaken.Ltyp 2-BL-gBK-ogLtyp 2-BL-egKn-ogKetten-Ø tragfähigkeit PreisLänge Lβ β≤45°1 m+/-weit. mKetten-Ø tragfähigkeit PreisLänge Lβ β≤45°1 m+/-weit. m8 mm 2800 kg 441.– 50.–8 mm 2800 kg 373.– 50.–10 mm 4300 kg 568.– 60.–10 mm 4300 kg 504.– 60.–13 mm 7500 kg 796.– 94.–(A)13 mm 7500 kg 714.– 94.–(A)Wichtig: Alle tragfähigkeiten für gehänge sind nur gültig, wenn alle Stränge gleichmässig belastet sind.BigBags: «Alles im Sack!»Schüttgut preisgünstig lagern und transportierenDie BigBag-containersäcke eignen sich hervorragend zum platzsparendenTransport und wirtschaftlichen Lagern von Kies, Sand, Pflastersteinen und anderemSchüttgut. Das robuste und gegen Feuchtigkeitsaufnahme beschichtete PolypropylenBändchengewebe garantiert einen sicheren Transport.Auf Anfrage sind auch andere Tragfähigkeiten, Abmessungen und Ausführungensowie BigBag-Traversen lieferbar.BB159090Artikel tragfähigkeit 1500 kgBB159090 Sicherheitsfaktor 5:1Masse90 x 90 x90 cmoben offen, Boden geschlossen,Bändchengewebe weiss,oben 4 Aufhängeschlaufen 25 cmunten 2 Bodenschlaufen zum Kippen.Artikel tragfähigkeit 1500 kgBB15MA Sicherheitsfaktor 5:1Masse90 x 90 x110 cmoben Schürze, untenAuslaufstutzen 350 x 500 mm,Bändchengewebe weiss,oben 4 Aufhängeschlaufen 25cm.Preis/Fr. 27.–Preis/Fr. 32.–©(BC)(BC)19

HeBetecHniKcontainer-AbdecknetzeDie ideale Ladegutsicherung für Container, Kippmulden und LKWzum Schutz gegen herabfallende Gegenstände oder aufwirbelndes Gut.Artikel Abmessungen Maschen- Preisweite3550 P50 3.5 x 5 m 45 mm 210.–3560 P50 3.5 x 6 m 45 mm 260.–3570 P50 3.5 x 7 m 45 mm 298.–3580 P50 3.5 x 8 m 45 mm 332.–(B)Artikel Abmessungen Maschen- Preisweite3550 P20 3.5 x 5 m 20 mm 398.–3560 P20 3.5 x 6 m 20 mm 478.–3570 P20 3.5 x 7 m 20 mm 558.–3580 P20 3.5 x 8 m 20 mm 640.–(B)Maschenweite45 x 45 mmQualität: Polyphopylengrün, knotenlos,Kordel-Ø 3 mm,mit RandseilMaschenweite20 x 20 mmQualität: Polyphopylengrün, knotenlos,Kordel-Ø 2,3 mm,mit Randver stärkung(gewickelt)AbdeckplanenLuftdurchlässiges Polyäthylen-Gewebe, 180 g/qm,ringsum mit Ösen im Abstand von 0.5m.Wünschen Sie andere Abmessungen, andereMaschenweiten oder ein anderes Material?Gerne fertigen wir auch Ihr Netz nach Mass.Fragen Sie uns an!Artikel Abmessungen PreisAP 3550 3.5 x 5 m 230.–AP 3560 3.5 x 6 m 280.–AP 3570 3.5 x 7 m 310.–AP 3580 3.5 x 8 m 385.–(B)Welaki-rundschlingen (aus Polyester)Für Wechselmulden, geschmeidig und flexibel.Artikel Länge tragfähigkeit Preise096/0115W 1.15 m 2400 kg 75.–weitere Längen und Tragfähigkeiten auf Anfrage(A)Auf Anfrage auch Kombination Drahtseil/Kette mitVerkürzungshaken lieferbar.Welaki-drahtseil-StruppenFür Wechselmulden.PVcSchutzschlauchØ tragfähigkeit Preis +/- Preis1. Meter 0.5 m m14 mm 2200 kg 69.– 4.50 10.–16 mm 3000 kg 86.– 5.50 11.–18 mm 3700 kg 95.– 6.50 16.–weitere Längen und Tragfähigkeiten auf Anfrage(FB)Schlepp-StruppeFür schwere LKW, Baumaschinen,etc.Leicht, handlich und geschmeidig,mit verstärktenSchlaufen.typ Bruchstärke Preis6 m 8 m 10 mSB21t 21 t 192.– 234.– 284.–SB35t 35 t 262.– 310.– 393.–SB56t 56 t 372.– 480.– 572.–(A)4-Wd-Abschleppbandmit grosser Dehnung, Haken undSicherheitsklinke, Bandbreite 50 mm,Länge 5 mPW-Abschleppband mit Hakenmit grosser Dehnung,Bandbreite 30 mm, Länge 4 m20Artikel Bruckstärke Preis4Wd2130J 5000 daN 58.–(Z)Artikel Bruckstärke PreisPW30J 2500 daN 24.–(Z)©

HeBetecHniKKettengehänge 1-StrangigMit Kettenverkürzer und selbstschliessendemSicherheitshaken.Kettengehänge 1-StrangigMit Kettenverkürzer und Last hakenmit Sicherung.LLArtikel Ketten WLL Preis +/-Ø kg L = 1 m weit. mMg-QgBK6 6 mm 1500 180.– 27.–Mg-QgBK8 8 mm 2500 207.– 31.–Mg-QgBK10 10 mm 4000 313.– 39.–Mg-QgBK13 13 mm 6500 442.– 62.–Mg-QgBK16 16 mm 10000 731.– 104.–(A)Artikel Ketten WLL Preis +/-Ø kg L = 1 m weit. mMg-QgKn6 6 mm 1500 147.– 27.–Mg-QgKn8 8 mm 2500 171.– 31.–Mg-QgKn10 10 mm 4000 278.– 39.–Mg-QgKn13 13 mm 6500 401.– 62.–Mg-QgKn16 16 mm 10000 609.– 104.–(A)Kettengehänge 2-StrangigMit Kettenverkürzer und selbstschliessendemSicherheitshaken.Kettengehänge 2-StrangigMit Kettenverkürzer und Last hakenmit Sicherung.LLArtikel Ketten WLL kg PreisØ L = 1 m +/-weit. m2Mgd-QgBK6 6 mm 2100 336.– 54.–2Mgd-QgBK8 8 mm 3500 378.– 62.–2Mgd-QgBK10 10 mm 5600 568.– 78.–2Mgd-QgBK13 13 mm 9100 777.– 124.–2Mgd-QgBK16 16 mm 14000 1383.– 208.–(A)LKettengehänge4-StrangigMit Kettenverkürzer undselbstschliessendemSicherheitshaken.Artikel Ketten WLL kg PreisØ L = 1 m +/-weit. m45° 45°2Mgd-QgKn6 6 mm 2100 270.– 54.–2Mgd-QgKn8 8 mm 3500 307.– 62.–2Mgd-QgKn10 10 mm 5600 497.– 78.–2Mgd-QgKn13 13 mm 9100 696.– 124.–2Mgd-QgKn16 16 mm 14000 1139.– 208.–(A)LKettengehänge4-StrangigMit Kettenverkürzerund Last haken mitSicherung.Kettengehänge25% stärker!Dank einer neu entwickelten Material-Qualität,der güteklasse 10, verfügt die neueGrabiQ-Linie über eine 25% höhere tragfähigkeitgegenüber den herkömmlichenKettengehängen der Güteklasse 8. Dies be -deutet: geringeres Eigengewicht bei erhöhterNutzlast und gleich zeitig eine Kosteneinsparung!Artikel Ketten WLL kg PreisØ45°L = 1 m +/-weit. m4MF-cgd-QgBK6 6 mm 3100 685.– 108.–4MF-cgd-QgBK8 8 mm 5200 799.– 124.–4MF-cgd-QgBK10 10 mm 8400 1195.– 156.–4MF-cgd-QgBK13 13 mm 13600 1707.– 248.–4MF-cgd-QgBK16 16 mm 21000 2715.– 416.–(A)Artikel Ketten WLL kg PreisØ45°L = 1 m +/-weit. m4MF-cgd-QgKn6 6 mm 3100 554.– 108.–4MF-cgd-QgKn8 8 mm 5200 658.– 124.–4MF-cgd-QgKn10 10 mm 8400 1051.– 156.–4MF-cgd-QgKn13 13 mm 13600 1545.– 248.–4MF-cgd-QgKn16 16 mm 21000 2226.– 416.–(A)Eine weitere, wesentliche Neuerung desGrabiQ-Systems besteht in der Multifunktionder Kom ponenten. In der heutigen Praxiswerden für eine Anschlagkette mit Verkürzerneine erheb liche Anzahl von Einzelkomponentenbenötigt; mit GrabiQ können Sie analogeLösungen mit höchstens 3 Komponentenrealisieren.Die Multiaufhängung vereinigt Aufhängeöseund Verkürzungshaken in nur einem Bauteil!eine fundamentale neuentwicklung!©früher...15 Bauteileheute...nur3 Bauteilefrüher...7 Bauteileheute...nur1 Kombi-BauteilMultiaufhängungfür 1-Strang-GehängeMultiaufhängungfür 2-Strang-Gehänge21

22HeBetecHniKZubehör zum HebenOb in Verbindung mit Ketten,Drahtseilen, Rundschlingenoder Hebebändern; dank dempraktischen und verwechslungsfreienBaukastensystemkönnen Sie auf ganz einfacheWeise die gewünschtenHaken und Ösen dorthin montierenwo Sie sie haben wollen.Montieren Sie sich Ihreneigenen kugelge lagerten Wirbelhaken(sieh Abb.) odergleich ein komplettes Kettengehänge.Sämtliche Teile sind aushochfestem Schwedenstahlder Güteklasse 8 gefertigtund auf das 2,5-fache ihrerBelastung geprüft.Weitere Haken undBeschläge sowie grösseretypen erhältlich. VerlangenSie unterlagen.ÖsenMFArtikel WLL* mm Preist L B d Fr.MF-86-8 2,5 120 70 14 19.–MF-108-8 4,0 140 80 17 25.–MF-1310-8 7,5 160 95 22 38.–MF-1613-8 10,0 190 110 25 54.–* Tragfähigkeit mit Neigungswinkel von 0–45°. (A)AufhängegliedSKOArtikel WLL mm Preist L B g B1 Fr.SKo-7/8-8 2,0 99 50 14 15 55.–SKo-10-8 3,2 127 66 18 20 97.–SKo-13-8 5,3 145 72 22 25 110.–(A)Schäkel-Lok18/1918/19ZubehörZubehör zum Hebenzum HebenBLArtikel WLL mm Preist L B g H Fr.BL-7/8-8 2,0 35 25 11 18 25.–BL-10-8 3,2 45 32 14 22 34.–BL-13-8 5,3 56 40 17 28 47.–BL-16-8 8,0 68 50 22 35 62.–(A)Sicherheitshaken mitKlauenklinkeOBK/GBKArtikel WLL mm Preist L B e H Fr. BoBK-6-8 1,1 103 26 22 17 66.– BBoBK-7/8-8 2,0 135 34 25 22 77.–oBK-10-8 3,2 168 42 32 29 96.–oBK-13-8 5,3 195 50 40 30 140.–Ob in Verbindung mit Ketten,gBK-7/8-8Ob Drahtseilen, 2,0 in Verbindung 119 37 rundmit – schlingenKetten, 22 88.– BBgBK-10-8Drahtseilen, oder 3,2 Hebebändern; 151 rund 47 schlingen – dank 29 dem 110.– BgBK-13-8oder praktischen5,3Hebebändern; und verwechslungsfreien167 50 – dank 30 dem 159.–praktischen undBaukastensystemverwechslungsfreien(A)können SieBaukastensystemauf ganz einfacheSicherheitshaken mit Wirbel BKLkönnenWeiseSiedieaufgewünschtenganz einfacheArtikelWeiseHaken WLLdieundgewünschtenÖsen mm dorthin Preis montierent L B c e Fr.Haken undwoÖsenSie siedorthinhabenmontierenwollen.BastelnBKL-6-8 1,1 149 28 24 33 132.–wo Sie sieSiehabensich ihrenwollen.Basteln Sie sich ihrenBKL-7/8-8 eigenen 2,0 184kugelge 37 27 lagerten 35 155.– Wirbelhaken3,2 218 kugelgeBBKL-10-8eigenen (sieh 44 lagertenAbb.) 35 42 oderWir-gleich 5,3 281 ein179.–BBKL-13-8belhaken (siehkomplettes 54Abb.) 45 oder 48Ketten-gehänge.269.–BKL-16-8gleich 8,0 ein 343komplettes 62 67 61 Kettengehänge.458.–Sämtliche Teile sind aus (A)Kette güteklasse Sämtlichehochfestem 8 TeileSchwedenstahlsind aus KLder Güteklasse 8 gefertigtArtikel hochfestem WLL Schwedenstahlmm Preisund t auf das d 2,5-fache e H ihrer Fr.der Güteklasse 8 gefertigtKL-8-8 undBelastung 2,0 auf das 82,5-fache geprüft. 24 11 ihrer 25.–KL-10-8 Belastung Weitere 3,2 10 geprüft. Haken 30 und 14 30.–KL-13-8 Beschläge 5,3 13 sowie 39 18 grössere 47.–Weitere Haken undKL-16-8 typen 8,0 erhältlich. 16 48 VerlangenSie Unterlagen. (A)22 74.–Beschläge sowie grösseretypen erhältlich. VerlangenSie Unterlagen.SpanSet_HK_2008.indd 18SpanSet_HK_2008.indd 18BBBBGBGBGB1B1B1GGGBBBBBBEEBBÖsenMFDÖsen Artikel Wll* mm Preis MFt l B D Fr.DArtikel Wll* mm PreisL MF-86-8 teilgehänge t 2,5 l 120 B 70 D 14 Fr. 17.– MTDL MF-86-8 MF-108-8 Artikel WLL* 2,54,0 120 140 70mm 80 1417 17.– 23.– Preist L1 L B d Fr.L MF-108-8 MF-1310-8 4,07,5 140 160 8095 1722 23.– 36.–Mt-6-8 3,5 270 150 90 19 58.–MF-1310-8 MF-1613-8 7,5 10,01160 190 95 110 2225 36.– 52.–* Mt-8-8 Tragfähigkeit mit 5,0 Neigungswinkel 300 160 von 0–45°. 95 22 76.– (A)MF-1613-8 10,0 190 110 25 52.–Mt-10-8 11,5 360 200 120 30 142.–* Tragfähigkeit mit Neigungswinkel von 0–45°. (A)AufhängegliedMt-13-8 17,0 450 250 150 40 292.– SKO* Tragfähigkeit mit Neigungswinkel von 0–45°. (A)AufhängegliedArtikel Wll mm Preis SKOt l B g B1 Fr.Artikel universal-KugeldrallfängerWll mm PreisSKLISKo-7/8-8 2,0 99 50 14 15 52.–Lt l B g B1 Fr.Artikel WLL mm PreisLSKo-7/8-8 SKo-10-8 2,03,2 99 t 127 5066 L 1418 d 1520 52.– 92.– Fr.SKo-10-8 SKo-13-8 SKLi-7/8-83,25,3 127 2,0 145 6672 75182248 2025 92.– 104.– 441.–LSKo-13-8 SKLi-10-8 5,3 145 3,2 72 9622 59 483.– (A)25 104.–Schäkel-lokSKLi-13-8 5,3 120 75 729.– (A) BL(A)H Schäkel-lokArtikel Wll mm Preis BLVerbindungsglieder t l B g H Fr. GH Artikel Wll mm PreisH L Bl-7/8-8 Artikelt 2,0 WLLl 35 B 25 mmg11 H 18 Fr. 24.– Preist L B g e Fr.L Bl-7/8-8 Bl-10-8 2,03,2 3545 2532 1114 1822 24.– 32.–L g-7/8-8 2,0 56 18 9 22 30.–Bl-10-8 Bl-13-8 3,25,3 4556 3240 1417 2228 32.– 45.–g-10-8 3,2 68 25 12 26 39.–Bl-13-8 Bl-16-8 8,0 68 50 22 35 59.–g-13-8 5,3 5,3 56 88 4029 1715 283345.–54.–(A)Bl-16-8 g-16-8 8,0 8,0 68104 5036 2219 354059.–71.–Sicherheitshaken mit(A) (A)KlauenklinkeE Sicherheitshaken Lasthaken mit Klinke mitOBK/GBKEKN/EGKNE KlauenklinkeArtikel Artikel Wll WLL mm mm OBK/GBK PreisEPreisLt t l L B B E e H H Fr. Fr.Artikel Wll mm PreisL oBK-6-8 eKn-6-8 1,1 1,110394 2624 22 22 1719 60.–Lt l B E H Fr. 40.–H oBK-6-8 oBK-7/8-8 eKn-7/8-81,12,02,0 103 135 105 263428 222525 17222260.–72.– 44.–H oBK-10-8 eKn-10-8 3,2 3,2168 131 4237 32 32 29 29 90.– 58.–H oBK-7/8-8 2,0 135 34 25 22 72.–oBK-10-8 oBK-13-8 eKn-13-83,25,35,3 168 195 161 425042 324040 29303690.–132.– 96.–oBK-13-8 5,3 195 50 40 30 132.–L gBK-7/8-8 egKn-7/8-82,02,0 11995 3729 – – 22 22 84.– 54.–L gBK-10-8 egKn-10-83,23,2151 121 4734 – – 29 29 101.– 78.–L gBK-7/8-8 2,0 119 37 – 22 84.–HgBK-10-8 gBK-13-8 egKn-13-8 3,25,35,3 151 167 147 475042 – – – 293036101.–150.– 118.–H(A) (A)H gBK-13-8 5,3 167 50 – 30 150.–Lasthaken mit Klinke und Wirbel (A) LKNSicherheitshaken mit Wirbel BKLArtikel WLL mm PreisSicherheitshaken Artikel Wll t mit L Wirbel B mm c e Preis BKLCFr.t l B C E Fr.Artikel LKn-7/8-8Wll 2,0 156 mm 29 28 35 Preis 143.–C BKl-6-8 1,1 149 28 24 33 124.–L LKn-10-8 t 3,2 l 189 B 35 C 35E 42Fr.184.–BKl-6-8 BKl-7/8-8LKn-13-81,1 2,05,3149 18423328 374024 274733 3548124.–145.–258.–LBKl-7/8-8 BKl-10-8 LKn-16-82,03,2 8,0184 218 2953744 532735 583542 61145.–169.– 331.–BKl-10-8 BKl-13-8 3,25,3 218 281 4454 3545 4248 169.– 256.– (A)BKl-13-8 BKl-16-8 Verkürzungshaken 5,38,0 281 343 5462 4567 4861 256.– 435.– OG/GGBKl-16-8 typ WLL 8,0 343 mm 62 67(A)gewicht 61 435.– Preist L BKette güteklasse 8e F kg Fr.(A) KLD og-7/8-8 2,0 65 10 15 10 0,3 30.–Kette Artikel güteklasse Wll8mm Preis KLD og-10-8 3,2 85 12 20 12 0,6 41.–t D E H Fr.Artikel og-13-8 5,3 Wll104 15 25mm16 1,2PreisD54.–Kl-8-8 t 2,0 D 8 E 24 H 11 Fr. 24.–E og-16-8 8,0 130 19 28 19 2,4 91.–Kl-8-8 Kl-10-8 2,03,2 810 2430 1114 24.– 29.–EH Kl-10-8 Kl-13-8 3,25,3 1013 3039 1418 29.– 45.–E gg-7/8-8 2,0 58 10 – – 0,3 39.–HKl-13-8 Kl-16-8 8,0 16 48 22 70.–gg-10-8 3,25,3771312 –39–180,845.–54.–(A)H Kl-16-8 gg-13-8 5,3 8,0 97 16 15 – 48 – 22 1,5 70.– 78.–gg-16-8 8,0 124 19 – – 2,8(A)153.–(A)BBBBDDDGGGBBBBBBEEEBBBBB©teilgehDteilgehän ArtikelDArtikelL Mt-6-8D L1Mt-8-8L Mt-6-8L1Mt-8-8 Mt-10-8L LMt-10-8 Mt-13-8* TragfähigMt-13-8* TragfähigkeiUniversUniversa ArtikelArtikelL SKlI-7/8SKlI-10L SKlI-7/8-8L SKlI-10-8 SKlI-13SKlI-13-8VerbindVerbinduE ArtikelLE Artikelg-7/8-8ELg-10-8Lg-7/8-8g-10-8 g-13-8g-13-8 g-16-8g-16-8lasthakElasthake ArtikelEgKN-13-lasthakE LArtikelEKN-6-8LHEKN-6-8EKN-7/8EKN-10-H EKN-7/8-8EKN-10-8 EKN-13-EKN-13-8EgKN-7LEgKN-7/8 EgKN-1LH EgKN-10-ClasthakeCArtikelC L ArtikelL lKN-7/8lKN-10-L lKN-7/8-8lKN-10-8 lKN-13-lKN-13-8 lKN-16-FHlKN-16-8ELL

ängege Wll* Zaubern mm Sie mit dem Preis MT Joker-Hakent l1 l B D Fr.Wll* in Sekundenschnelle mm Preis ein gehänge!t 3,5 270 150 90 19 55.–l1 Sie haben l B Rundschlingen D Fr. oder Hebebänder, bräuchten5,0 300 aber ein 160 Gehänge? 95 22 Mit3,5 270 150 90 19 55.– 72.– diesen Jokern kein Problem!Ganz einfach in Rundschlingen oder in Hebebandschlaufeneinfädeln.5,0 11,5 300 360160 200 95 1202230 72.– 135.–11,5 17,0 360 450200 250120 1503040 135.– 278.–keit mit Neigungswinkel von 0–45°. (A)17,0 450 250 150 40 A278.–BungsgliederMTt mit Neigungswinkel von 0–45°. (A)al-Kugeldrallfänger Falle SKLi öffnenund rein!l-KugeldrallfängerWll mm Preis SKLit l D Fr.Wll mm cPreis-8 t 2,0 l 75 D 48 Fr. 415.–-8 2,03,2 7596 4859 415.– 455.–und durch-8 3,25,3 96 120 5975 den455.– 688.– Schlitz5,3 120 75(A)688.–(A) Gngsglieder Wll Jokerhaken mm Preis G Artikel Farbe trag- A B1 B2 F g H L gew. Preist l B g E Fr.fähigkeit mm mm mm mm mm mm mm Stück. Fr.Wll F mm Preist 2,0 l 56 B 18 g 9 E 22 Fr. 30.– JH-1 violett 1000 kg 84 27 32 30 20 25 112 0,6 kg 82.–2,03,2 56681825 912 2226 30.– 37.– JH-2 grün 2000 kg 110 33 42 36 20 25 134 1,7 kg 96.–3,25,3 68882529 1215 2633 37.– 52.– JH-3 gelb 3000 kg 132 30 50 46 22 28 145 2,5 kg 103.–5,38,0 88 1042936 1519 3340 52.– 68.– JH-4B2grau 4000 kg 130 49 60 55 31 35 180 3,2 kg 234.–8,0 104 36 19 40(A)68.– JH-5 rot 5000 kg 130 49 60 55 31 35 180 3,3 kg 250.–(A) JH-6 braun 6000 kg 130 49 60 55 31 35 180 3,3 kg 255.–GAen mit Klinke EKN/EGKN(AC)HB1Ln mit Wll Klinke green-Pin-Schäkelmm EKN/EGKN Preist l B E H Fr.Wll mm Preis1,1 94 24 22 19 38.– Modell trag- Preist l B E H Fr.fähigkeit Fr.-8 1,12,0 94 105 2428 2225 1922 38.– 42.–3/8“ 1000 kg 7.208 2,03,2105 131 2837 2532 2229 42.– 55.–1/2“ 2000 kg 10.908 3,25,3131 161 3742 3240 2936 55.– 90.–5/8“ 3250 kg 15.505,3 161 Aus vergütetem, 42 40 36 90.– 3/4“/8-8 2,0 legiertem 95 29 Stahl, – 22 51.–4750 kg 21.200-8 2,03,2 geschweift,95 121 2934 mit 7/8“ 6500 kg 29.80– – 2229 51.– 74.–Kragenbolzen.1“ 8500 kg 41.503-8 8 3,25,3121 147 3442 – – 2936 74.– 112.–weitere Typen auf Anfrage (A)(A)8 5,3 147 42 – 36 112.–Lasthaken mit Klinke (A)en mit Klinke und Wirbel LKNn mit Wll Klinke und mm Wirbel Preis LKN Artikel trag- Preist l B C E Fr.fähigkeit Fr.Wll mm Preis-8 2,0 156 29 28 35 136.–BS1-Kt l B C E Fr.1000 kg 18.–8 3,2 189 35 35 42 175.–BS1,6-K 1600 kg2,0 156 29 28 35 136.–20.508 3,25,3 189 233 3540 3547 4248 175.– 245.–BS2-K8 5,38,0 233 295 4053 4758 4861 245.– 315.–BS3-K2000 kg3000 kg27.–45.–8,0 295 53 58 61(A) BS5-K 5000 kg 75.–315.–weitere Typen auf Anfrage (A)(A)Durch denHakengrund...dFertig!unverwechselbar starke Farben!Zur eindeutigen Zuordnung der Trag fähig keitenwurde die far bige Kennzeichnung textilerAnschlagmittel übernommen, d.h. gelber Hakenzu gelbem Anschlagmittel, grün zu grün, etc.Verlängerungen leicht wie nie!Auch Verlängerungen durch die Verbindungvon zwei Anschlagmittelnsind mit dem Joker problemlosmöglich.Hochfeste S-HakenAHochfeste S-Haken mit ÖseA1t 2t3t4t 5t 6tCDCDLLArtikel trag- A c d L Preisfähigkeit mm mm mm mm Fr.S-150 150 kg 28 28 10 105 29.–S-250 250 kg 38 38 12 140 36.–S-350 350 kg 50 50 14 170 42.–S-500 500 kg 63 63 16 205 62.–S-750 750 kg 76 76 20 245 94.–S-1000 1000 kg 88 88 22 275 129.–Artikel trag- A c d L Preisfähigkeit mm mm mm mm Fr.So-150 150 kg 28 28 10 105 36.–So-250 250 kg 38 38 12 140 40.–So-350 350 kg 50 50 14 170 46.–So-500 500 kg 63 63 16 205 65.–So-750 750 kg 76 76 20 245 103.–So-1000 1000 kg 88 88 22 275 142.–HeBetecHniKMacht aus Rundschlingen und Hebebändern imHandumdrehen ein praktisches Gehänge.Artikel trag- A c d L Preisfähigkeit mm mm mm mm Fr.S-1300 1300 kg 101 101 26 331 161.–S-1500 1500 kg 114 114 28 381 173.–S-2000 2000 kg 127 127 32 407 215.–S-2400 2400 kg 139 139 36 432 244.–S-2800 2800 kg 150 150 38 460 338.–Artikel trag- A c d L Preisfähigkeit mm mm mm mm Fr.(AC)So-1300 1300 kg 101 101 26 331 169.–So-1500 1500 kg 114 114 28 381 198.–So-2000 2000 kg 127 127 32 407 265.–So-2400 2400 kg 139 139 36 432 345.–So-2800 2800 kg 150 150 38 460 398.–(AC)Bagger-AnschweisshakenGüteklasse 8©10.12.2007 20:15:31 UhrArtikel trag- Preisfähigkeit Fr.uKn-1 1000 kg 99.–uKn-2 2000 kg 113.–uKn-3 3000 kg 123.–uKn-4 4000 kg 163.–uKn-5 5000 kg 216.–10.12.2007 20:15:31 grössere Uhr Typen auf Anfrage (A)tirfor-SeilzugMit Seil und Teleskop-Hebelrohr,angekauschtem Lasthaken und Handhaspel.typ Seil Hubkraft PreisFr.t 508 20 m 800 kg (daN) 780.–t 516 20 m 1600 kg (daN) 1090.–t 532 10 m 3200 kg (daN) 1765.–(C)23

HeBetecHniKdrahtseilgehänge 1-strangigdrahtseileen13414-1Die Vielfalt an Drahtseilen ist gross. Falls Sieauf dieser Seite nicht finden, was Sie suchen,so rufen Sie uns an. Auch andere Ausführungensind kurzfristig lieferbar.1-DSG-BS 1-DSG-OBK 1-DSG-LKNLSeil tragfähig- Mind. Preis Länge L 1 m PreisØ keitWLLLängeL m1-dSg-BS 1-dSg-oBK 1-dSg-LKn +/-weit. m8 mm 0,7 t 0,54 55.– 104.– – 5.–10 mm 1,0 t 0,62 60.50 108.50 – 5.5012 mm 1,5 t 0,71 72.50 129.– 195.– 7.–14 mm 2,0 t 0,80 91.– 141.– 207.– 9.–16 mm 2,7 t 0,92 126.– 177.– 265.– 11.–18 mm 3,2 t 0,99 134.50 185.50 273.50 12.5020 mm 4,3 t 1,12 184.– 249.– 367.– 14.–22 mm 5,0 t 1,21 189.50 254.50 372.50 16.5024 mm 6,3 t 1,37 315.– 450.– 516.– 21.–26 mm 7,2 t 1,46 344.– 479.– 545.– 24.–28 mm 8,4 t 1,57 515.– 695.– – 28.–BS = Lasthaken mit Sicherung, oBK = Sicherheitshaken, LKn = Wirbelhaken(FB)Modell dSS: ohne KauscheModell dSH-BS: Lasthaken mit SicherungModell dSK: mit KauscheLModell dSH-oBK: SicherheitshakenLLLLdrahtseilstruppen Modell dSS u. dSK drahtseilstruppen Modell dSH-BS u. dSH-oBK drahtseilstruppen Modell dSWSeil tragfähig- PreisØkeitLängeWLLL 1 m+/-weit. m6 mm 0,4 t 18.– 4.508 mm 0,7 t 20.– 5.–10 mm 1,0 t 24.50 5.5012 mm 1,5 t 34.– 7.–14 mm 2,0 t 45.– 9.–16 mm 2,7 t 62.– 11.–18 mm 3,2 t 70.50 12.5020 mm 4,3 t 84.– 14.–22 mm 5,0 t 89.50 16.5024 mm 6,3 t 147.– 21.–(FB)Seil tragfähig- Preis Länge L 1 m PreisØ keitWLLdSH-BS dSH-oBK +/-weit. m8 mm 0,7 t 37.– 86.– 5.–10 mm 1,0 t 42.50 90.50 5.5012 mm 1,5 t 54.50 111.– 7.–14 mm 2,0 t 72.– 122.– 9.–16 mm 2,7 t 107.– 158.– 11.–18 mm 3,2 t 115.50 166.50 12.5020 mm 4,3 t 159.– 224.– 14.–22 mm 5,0 t 164.50 229.50 16.5024 mm 6,3 t 277.– 412.– 21.–(FB)Seil tragfähigkeit PreisØ WLL LängeL 1 m+/-weit. m10 mm 0,8 t 77.50 5.5012 mm 1,2 t 87.– 7.–14 mm 1,6 t 106.– 8.7016 mm 2,1 t 123.– 11.–(FB)drahtseilgehänge Modell 2-dSg-BSdrahtseilgehänge Modell 4-dSg-BSSeil tragfähigkeit Mind. PreisØ45°Länge L Längem L 1 m+/-weit. mSeil tragfähigkeit Mind. PreisØ45°Länge L Längem L 1 m+/-weit. m8 mm 0,9 t 0,54 92.– 10.–8 mm 1,4 t 0,71 206.– 20.–10 mm 1,4 t 0,64 104.– 11.–10 mm 2,1 t 0,79 228.– 22.–12 mm 2,1 t 0,73 128.– 14.–12 mm 3,1 t 0,88 276.– 28.–L14 mm 2,8 t 0,81 169.– 18.–16 mm 3,7 t 0,94 239.– 22.–L14 mm 4,2 t 0,97 364.– 36.–16 mm 5,6 t 1,16 570.– 44.–18 mm 4,4 t 1,03 269.– 25.–18 mm 6,7 t 1,23 604.– 50.–20 mm 6,0 t 1,15 356.– 28.–20 mm 9,0 t 1,34 778.– 56.–22 mm 7,0 t 1,23 367.– 33.–22 mm 10,5 t 1,43 800.– 66.–24 mm 8,8 t 1,40 608.– 42.–24 mm 13,2 t 1,66 1400.– 84.–26 mm 10,0 t 1,49 666.– 48.–26 mm 15,1 t 1,75 1516.– 96.–2428 mm 11,7 t 1,65 1072.– 56.–(FB)28 mm 17,0 t 1,86 2200.– 112.–(FB)©

HeBetecHniKLdynafor-Zugkraft messgerätDigital, Genauigkeit +/- 0,2% v.E., Spitzenwert anzeige,Taraunterdrückung über gesamten Mess be reich,Abschalt automatik und viele andere Funktionen alsStandard. (im Plastikkoffer)Ldynafor-KranwaageDigital, Genauigkeit+/- 0,1% v.E., Spitzenwertanzeige,Taraunterdrückungüber gesamtenMess be reich, Abschaltautomatikund vieleandere Funktionen alsStandard. (ohne Koffer)Artikel Messbereich L mm PreisLLX-1,25 0–1,25 t 166 2650.–LLX-2,5 0–2,50 t 184 3420.–LLX-5 0–5,00 t 197 3970.–LLX-12,5 0–12,50 t 243 4390.–LLX-25 0–25,00 t 272 4910.–(E)Artikel Messbereich L mm PreisMWXL-1 0–1,0 t 423 2750.–MWXL-2 0–2,0 t 423 2850.–MWXL-3,2 0–3,2 t 423 3190.–MWXL-5 0–5,0 t 620 3950.–MWXL-6,3 0–6,3 t 620 4150.–MWXL-12,5 0–12,5 t 800 5390.–Preis für Plastikkoffer auf Anfrage(E)dynafor Kranwaagen sind handlich-leicht,robust und präzis. Sie sind auf Baustellen undim Transport gewerbe ebenso zu Hause wie inder Industrie, bei der Wareneingangs kontrolle,bei Mate rialprüfungen, Inventuren, usw. Optionenwie Fernablesegeräte oder Drucker sowieSchnittstelle für PC-Anschluss sind ebenfallslieferbar.LLZ-ZugkraftmessgerätPreiswertere Ausführung,digital, Genauigkeit+/- 0,8% vom Endwert.Artikel Messbereich PreisLLZ-1 0–1,00 t 2070.–LLZ-2 0–2,00 t 2180.–LLZ-3,2 0–3,20 t 2320.–LLZ-6,4 0–6,40 t 2590.–LLZ-10 0–10,00 t 2920.–LLZ-20 0–20,00 t 3270.–(E)80 mZugkraft-Messgräte mit Funk-Fernablesung LLX2Digital, Genauigkeit +/- 0,1% v.E.,Spitzenwertanzeige, Taraunterdrückungüber gesamten Mess bereich,Abschaltautomatik und vieleandere Funktionen als Standard.Ein Dynafor LLX2 besteht aus demMessgerät und einemabnehmbaren Monitor.(ohne Koffer)Artikel Messbereich PreisLLX2-2 0–2,0 t 4980.–LLX2-5 0–5,0 t 5410–LLX2-6,3 0–6,3 t 5620.–(E)Für leichte und schwere Lasten, immer dierichtige Kranwaage. Verlangen Sie ausführlicheUnterlagen.optional erhältlich:Fernablesegerät,mit Kabel- oderFunkübertragung©Portabler BelegdruckerInterfacefür PC-AnschlussLLX2Die Dynafor-Geräte sind auch mit Fernableserätmit Funkübertragung lieferbar.Fragen Sie uns an.25

HeBetecHniKSichere Anschlagpunktefür ihre LastenVERBOTENERLAUBTVRSVLBGRingschrauben DIN 580 querbelastetHochfeste Anschlagpunktegeprüfte AnschlagpunkteJede Maschine, jedes Konstruktionselement muss mit einer oder mehreren geeigneten Transportvorrichtungenversehen sein. Nur so kann während den einzelnen Fertigungsabläufen (Montage, Auslieferung, Kundenmontage)ein Optimum an umschlaggeschwindigkeit bei einem Maximum an Sicherheit für Personal und Konstruktiongarantiert werden.Anschlagpunkte – eine zwingende Notwendigkeit, die von vielen Konstrukteuren wenig beachtet wird. Amhäufigsten werden Ringschrauben nach DIN 580 aus C15 angewandt oder Blechkonstruktionen vorgesehen,die weder auf mögliche Schrägbelastung ausgelegt bzw. so überdimensioniert sind, dass Haken mit kleinererMaulweite und Klapp sicherung nicht eingehängt werden können.AchtungRingschrauben nach DIN 580 aus Material C 15 dürfen nur senkrecht oder bis 45° schräg in Ringebene belastetwerden. Andere Belastungen sind nicht zulässig, jedoch nicht vermeidbar!Im Gegensatz zu den DIN 380 Ringschrauben,dürfen Starpoint-Ringschrauben auch querbelastet werden.Helfen Sie durch vorzeitige Einplanung von sicherheitsgerechten Anschlagpunkten:• Unfallgefahren verringern!• Beschädigungen und Ausfallzeiten verhindern!• Umschlagzeiten reduzieren!ringschrauben«StarPoint»CBAllseitig drehbar und belastbar. Mit 4-facher Sicherheit! In Kraftrichtung einstellbar,mit Gleitlager. Unverlierbare Innensechskant-Sonderschraube mit mehrmals verwendbarerSelbstsicherung. Für die einfache Montage werden die RingschraubenStarPoint und EXOSET mit einem Schlüsselblech / Imbusschlüssel geliefert.DArtikel tragfähigkeit B c d L Preismm mm mm mm Fr.VrS-F M8 0,8 t 0,3 t 11 8,5 25 12 49.–LVrS-F M10 1,0t 0,4 t 11 8,5 25 15 49.–VrS-F M12 2,0 t 0,75 t 13 10 30 18 55.–ringmutter StarPointIn Lastrichtung 360° drehbar mit Gleitlager.Grössen und Tragfähigkeiten wie Ring -schrauben VRS-F. Preise auf Anfrage.«eXoSet»CD360°BVrS-F M16 4,0 t 1,5 t 15 14 35 24 63.–VrS-F M20 6,0 t 2,3 t 17 16 40 30 89.–VrS-F M24 8,0 t 3,2 t 21 19 48 36 116.–grössere Typen auf Anfrage(C)Artikel tragfähigkeit B c d L Preismm mm mm mm Fr360°LXoPSr-M12 2,0 t 0,75 t 11 11 34 18 45.–XoPSr-M16 4,0 t 1,5 t 13 14,5 39 24 52.–XoPSr-M20 6,0 t 2,3 t 14 17 42 30 71.–XoPSr-M24 8,0 t 3,2 t 18 19 52 36 98.–«inoXStAr»(C)CDBArtikel tragfähigkeit B c d L Preismm mm mm mm FrinoXStAr-M12 1,0 t 0,5 t 14 10 30 18 110.–inoXStAr-M16 2,0 t 1,0 t 16 12 35 24 125.–inoXStAr-M20 4,0 t 2,0 t 19 16 40 30 150.–26360°LinoXStAr-M24 5,0 t 2,5 t 24 19 48 35 215.–(C)©

HeBetecHniKLastbockgewindeCFEH360°360° drehbar, in Zugrichtung einstellbar. Lastbügel klappbar, volle Tragfähigkeit inallen Lastrichtungen.Artikel tragfähigkeit c e F H Preismm mm mm mm FrVLBg(1 )0,3t M8 0,3 t 0,3 t 34 40 10,0 11 94.–VLBg(1) 0,63t M10 0,63 t 0,63 t 34 39 10,0 16 94.–VLBg(1) 1t M12 1,0 t 1,0 t 34 38 10,0 21 96.–VLBg(1,5) 1,5t M16 1,5 t 1,5 t 36 39 13,5 24 106.–VLBg(4) 2,5t M20 2,5 t 2,5 t 54 55 16,5 32 115.–VLBg(4) 4t M24 4,0 t 4,0 t 54 66 18,0 37 119.–VLBg(6,5) 5t M30 5,0 t 5,0 t 65 67 22,5 49 220.–VLBg(6,5) 7t M36 7,0 t 7,0 t 65 74 22,5 52 225.–grössere Typen auf Anfrage(C)CFArtikel tragfähigkeit c e F H PreisEHmm mm mm mm FrXoPStr M12 1,0 t 1,0 t 38 40 13,5 21 79.–XoPStr M16 1,5 t 1,5 t 38 38 13,5 24 85.–XoPStr M20 2,5 t 2,5 t 55 54 16,0 32 95.–XoPStr M24 4,0 t 4,0 t 55 51 16,0 37 95.–XoPStr M30 5,0 t 5,0 t 66 62 22,5 49 195.–(C)360°WirbelbockgewindeCABEF360°CFAllseitig drehbar und belastbar. Mit 4-facher Sicherheit! Kugelgelagert. Wirbelbockgewindemit anderen Gewinde längen sowie für schwere Lasten von 8 –15 000 kgauf Anfrage.Artikel trag- A B c e F Preisfähigkeit mm mm mm mm mm Fr.WBg-V 0,6-M12 0,6 t 10 51 35 105 21 117.–WBg-V 1,3-M16 1,3 t 10 49 35 114 30 125.–WBg-V 2,0-M20 2,0 t 13 56 35 135 33 198.–WBg-V 3,5-M24 3,5 t 18 68 40 172 40 276.–WBg-V 5,0-M30 5,0 t 22 93 50 220 50 356.–weitere Grössen auf Anfrage(C)gewindeadapter für AnschlagpunkteHäufig bestehen an einem Werkstück bereitsGewindebohrungen für alte DIN-Ringschrauben.Wenn hochfeste, schraubbare Anschlagpunkteeingesetzt werden sollen, sind dieseBohrungen meist überdimensioniert. Hier bietetder Gewindeadapter die optimale Lösungfür Gewindebohrungen von M16-M90.Preise und Grössen auf AnfrageEHArtikel tragfähigkeit c e F H Preismm mm mm mm FrXoPStBr-M16 1,5 t 1,5 t 38 38 13,5 20 104.–XoPStBr-M20 2,5 t 2,5 t 55 54 16,0 30 119.–XoPStBr-M24 4,0 t 4,0 t 55 51 16,0 30 162.–XoPStBr-M36 5,0 t 5,0 t 66 62 22,5,0 40 218.–(C)©360°27

HeBetecHniKEABCSchraubbarer Anschlagpunkt PowerPoint-Star -PP-S-• Doppelt kugelgelagert für ruckfreies Kippen, Drehen undWenden• Passend für alle Anschlagmittel – ob Haken, Öse oder Schlinge...GFSWF VariobetterliftingMDMArtikel trag- A B c d e F F g SW Preisfähigkeit Standard Vario F StandardPP-S-0,63t-M12 0,63 t 13 75 18 40 116 18 19-145 36 36 149.–PP-S-1,5t-M16 1,5 t 20 97 25 46 147 25 26-180 50 41 188.–PP-S-2,5t-M20 2,5 t 28 126 30 61 187 30 31-200 61 55 236.–PP-S-4t-M24 4,0 t 36 150 35 78 227 36 37-255 77 70 330.–«PowerPoint» mit universellem Anschlussfür jedes Anschlagmittel (Haken und Ringgehänge,Rundschlingen, Schlaufen usw.).PP-S-5t-M30 5,0 t 37 174 40 95 267 45 46-330 93 85 484.–PP-S-8t-M36 8,0 t 49 208 48 100 310 54 55-300 102 90 766.–Alle Masse in mm. Preise für F Vario und grössere Typen auf Anfrage.(C)LastbockschweissbarCAllseitig belastbar. Mit 4-facher Sicherheit (Schweissanleitung beachten)Artikel tragfähigkeit c e d i PreisDEImm mm mm mm Fr.VLBS 1,5 1,5 t 1,5 t 38 40 25 14 35.–VLBS 4 4,0t 4,0 t 51 52 32 18 40.–VLBS 6,7 6,7 t 6,7 t 67 73 44 24 85.–VLBS 10 10,0 t 10,0 t 67 71 55 26,5 124.–grössere Typen auf Anfrage(C)Alle unsere Anschlagpunkte sind rissgeprüft,prüfbelastet und verfügen über eine 4-facheSicherheit in jede Belastungsrichtung.Die pinkfarbene Beschichtung bietet einen20x besseren Korrosionsschutz als eine galvanischeVerzinkung.TringbockschweissbarTBringbock für KanteschweissbarBEDDAllseitig belastbar. Mit 4-facher Sicherheit! (Schweissanleitung beachten)Artikel trag- e d t B Preisfähigkeit mm mm mm mm Fr.VrBS 4 4,0 t 135 48 65 16 48.–VrBS 6,7 6,7 t 170 60 84 20 81.–VrBS 10 10,0 t 195 65 95 22 146.–VrBS 16 16,0 t 265 90 127 30 265.–VrBS 30 30,0 t 375 130 178 42 637.–grössere Typen auf Anfrage(C)Artikel trag- e d t B Preisfähigkeit mm mm mm mm Fr.VrBK 4 4,0 t 138 48 67 16 88.–VrBK 6,7 6,7 t 176 60 86 20 128.–VrBK 10 10,0 t 208 65 100 22 135.–(C)E28©

HeBetecHniKLasttraverseMit Aufhängung für Einfachhaken,mit zwei verstellbaren EinfachhakenWVtL min.L max.Artikel tragfähigkeit L L Masse mm t Preiskg max. min. V WBtV010002000 1000 2000 1000 100 50 400 1450.–BtV010003000 1000 3000 1500 100 50 430 1750.–BtV010004000 1000 4000 2000 100 50 450 2120.–BtV010005000 1000 5000 2500 100 50 470 2340.–BtV020002000 2000 2000 1000 130 65 460 1690.–BtV020003000 2000 3000 1500 130 65 500 2090.–BtV020004000 2000 4000 2000 130 65 500 2480.–BtV020005000 2000 5000 2500 130 65 500 2920.–(D)Weitere Einfachtraversen lieferbar. Verlangen Sie Unterlagen.Artikel tragfähigkeit L L Masse mm t Preiskg max. min. V WBtV030002000 3000 2000 1000 150 75 510 1690.–BtV030003000 3000 3000 1500 150 75 550 2220.–BtV030004000 3000 4000 2000 150 75 580 2640.–BtV030005000 3000 5000 2500 150 75 610 3320.–BtV050002000 5000 2000 1000 190 95 660 2040.–BtV050003000 5000 3000 1500 190 95 720 2720.–BtV050005000 5000 5000 2500 190 95 790 4250.–BtV050006000 5000 6000 3000 190 95 730 5540.–(D)H-traverseMit Aufhängung für Einfachhaken.Mit vier verstellbaren Einfachhaken.L min.tB min.Artikel tragfähigkeit L L Masse mm t Preiskg max. min. B max. B min.HtV020002000 2000 2000 1000 2000 1000 810 4360.–HtV020003000 2000 3000 1500 2000 1000 860 4880.–HtV020004000 2000 4000 2000 3000 1500 910 6200.–HtV020005000 2000 5000 2500 3000 1500 910 6720.–HtV030002000 3000 2000 1000 2000 1000 820 4850.–HtV030003000 3000 3000 1500 2000 1000 870 5530.–HtV030004000 3000 4000 2000 3000 1500 960 6740.–HtV030005000 3000 5000 2500 3000 1500 1000 7390.–HtV050003000 5000 3000 1500 2000 1000 1070 5980.–HtV050004000 5000 4000 2000 3000 1500 1170 8220.–HtV050005000 5000 5000 2500 3000 1500 1220 9040.–HtV050006000 5000 6000 3000 4000 2000 1270 11 550.–(D)©B. max.L max.Wir fertigen traversen für dieunterschiedlichsten Hebeprobleme.Fragen Sie uns an!SpanSet Lasttraversen werden nach dengeltenden Sicherheits normen unter Verarbeitungvon hochwertigem Material mit Prüfzeugnishergestellt und mit CE-Konformitätserklärungausgeliefert.29

HeBetecHniKnK-BlechklemmeZum Heben und WendenKS-BlechklemmeZum Heben und WendennX-KlemmeZum Heben undWenden vonrostfreiem Stahl,Alu, usw.AutomatischeKlemmeKeine BeschädigungderOberflächeAutomatischeKlemmeArtikel greifbereich WLL PreismmkgegnK10020 0–20 1500 1098.–egnK12040 20–40 1500 1550.–egnK20030 0–30 3000 1620.–egnK23060 30–60 3000 1950.–(BE)Artikel greifbereich WLL PreismmkgKS075 0–15 750 475.–KS1 0–20 1000 598.–KS2 0–25 2000 710.–KS3 0–30 3000 1250.–(BE)Artikel greifbereich WLL Preismm kgSgnX05020 0–20 500 1420.–SgnX15030 0–30 1500 1820.–SgnXr0501 0–100 500 1950.–SgnXr0520 20–120 500 2240.–SgnXr0540 40–140 500 2300.–(BE)SBBe-Spindel-HebeklemmetLH-Blechklemmefür horizontales HebenPB-BlockgreiferZum Heben verschiedenerquaderförmiger ProduktePaarweise einsetzen(Preise ohne Ketten)Universell einsetzbarArtikel greifbereich WLL PreismmkgSBBe2 0–40 2000 945.–SBBe4 5–35 4000 1450.–SBBe6 10–40 6000 1850.–(C)Artikel greifbereich WLL/Stk. PreismmkgtLH1 0–60 500 230.–tLH2 0–60 1000 350.–tLH3 0–60 1500 480.–tLH4 0–60 2000 580.–tLH10 0–60 5000 1080.–(BE)Artikel greifbereich WLL PreismmkgPB05 0–100 500 985.–PB05 100–250 500 1120.–PB05 200–500 500 1490.–PB1 0–200 1000 1950.–PB1 200–500 1000 2800.–PB1 500–800 1000 4450.–PB1 700–1000 1000 4750.–(BE)cr-coil WendehakenKP-AutomatischeKlemmeZum Heben von I-oder H-ProfilstahlPL-ProfilstahlgreiferDer Trägerstegbleibt währenddes Transportesvertikal.Nur paarweiseeinsetzbar30Artikel Breite der coils WLL Preismmkgcr05 50–120 500 1100.–cr1 70–140 1000 1250.–cr2 100–200 2000 1690.–cr2 160–330 2000 2190.–(BE)Artikel greifbereich WLL PreismmkgKP1 0–20 1500 1490.–KP2 0–20 3000 1980.–(BE)Artikel greifbereich WLL/Stk. PreismmkgPL1 95–200 1000 530.–PL2 120–300 2000 730.–PL3 180–400 3000 1330.–PL4 120–300 4000 1450.–(BE)©

HeBetecHniKBX-BordsteingreiferBX01Artikel greifbereich WLL PreismmkgBX01 1000 100 489.–BX02 120–300 200 720.–BX01d 1000 100 879.–(BE)BX01DBX02VLF-FassgreiferVFr-Fassgreiferfür vertikales HebenArtikel Fassdurchmesser WLL PreismmkgVLF05 600 500 575.–VLF08 600 800 895.–(BE)VFA-Fassgreiferfür vertikales HebenArtikel Fassdurchmesser WLL PreismmkgVFr05-5 400–500 500 1190.–VFr05-6 500–600 800 1250.–(BE)VFB-FassgreiferHebetechnik die greiftDie Vielfalt unserer greifer und Klemmenist gross. Hier sehen Sie einige Beispieledavon. Was wir Ihnen beim besten Willennicht zeigen können, sind unsere Spezialanfertigungen.Doch reden können Sie mit unsüber spezielle Wünsche jederzeit.für vertikales HebenArtikel Fassdurchmesser WLL PreismmkgVFB025ARfür das Heben und KippenArtikel Fassdurchmesser WLL PreismmkgVFB025S 600 300 4180.–VFA025 600 300 1910.–(BE)VFB025A 600 300 4480.–VFB025Ar 600 300 6980.–S = Halbautomatisch, A = Automatisch(BE)AR = mit Übersetzungsgetriebert-rundmaterialgreiferti-rohrgreiferhalbautomatisch, für denhorizontalen Transport unddas Ablegen im Rohrgraben,halbautomatischPaarweise einsetzenArtikel greifbereich WLL Preismmkgrt05 50–100 500 510.–rt1 100–200 1000 680.–rt2 200–350 2000 1490.–(BE)©(Preise für automatischeAusführung auf Anfrage)Artikel greifbereich WLL PreismmkgtiS05 230–400 500 2310.–tiS05 380–650 500 3310.–(BE)Weitere Greifer und Klemmen erhältlich.Verlangen Sie Unterlagen.31

HeBetecHniKträgerklemmenMit verstellbarem KlemmbereichTop QualityArtikel greifbereich tragfähigkeit Preismmkg*mit FahrwerkS1 76–190 2000 420.–S2 76–190 3000 588.–S3 150–254 4000 757.–S4 203–457 6000 1140.–BA1* 63–203 1000 758.–BA3* 76–203 2000 817.–Weitere Grössen auf Anfrage(C)trägerklemmenMit verstellbarem KlemmbereichEconomy LineArtikel greifbereich tragfähigkeit PreismmkgBK-020 75–220 2000 139.–BK-030 100–250 3000 210.–cK-030* 80–320 3000 255.–BK-050 125–270 5000 245.–*Farbe gelb(BC)corso-LaufkatzenOhne AntriebOb Trägerklemmen, Laufkatzen oder Kettenzüge;wenn es zum Tragen kommt sind wir fürSie da und bieten Ihnen die ideale Lösungund die notwendige Sicherheit.Artikel träger-Flansch- tragfähigkeit Preisbreite mm kgLK500 oA 50–220 500 239.–LK1000 oA 58–220 1000 278.–LK2000 oA 66–220 2000 430.–LK3000 oA 74–220 3000 710.–(BC)Corso- Laufkatzen ohne Antrieb,Breite verstellbarCorso-Laufkatzen mitAntrieb auf AnfrageTop QualityKetten-Flaschenzug KFMit Planetengetriebe und Automatikbremse.Standard hubhöhe 3 m.Artikel tragfähigkeit Preis +kg Hubhöhe 3 m weit. mKF 500 300 500 385.– 70.–KF 1000 300 1000 445.– 76.–KF 1500 300 1500 518.– 100.–KF 2000 300 2000 695.– 120.–KF 3000 300 3000 798.– 160.–weitere Grössen auf Anfrage(BC)Top QualityHebel-Kettenzug HHTragbares Gerät zum Heben, Ziehen und Spannen.Standardhubhöhe 1,5 m.Artikel tragfähigkeit Preis +kg Hubhöhe 1,5 m weit. mHH 250 150 250 189.– –HH 750 150 750 525.– 32.–HH 1500 150 1500 685.– 45.–HH 3000 150 3000 1045.– 78.–HH 6000 150 6000 1790.– 145.–(BC)Economy LineEconomy Line32Ketten-FlaschenzugStandardhubhöhe 3 mArtikel tragfähigkeit PreiskgHubhöhe 3 mStM-005 500 292.–StM-010 1000 318.–StM-015 1500 383.–StM-020 2000 492.–(BC)Hebel-KettenzugStandardhubhöhe 1,5 mArtikel tragfähigkeit PreiskgHubhöhe 1,5 mrtM-008 750 405.–rtM-015 1500 511.–rtM-030 3000 724.–(BC)©

HeBetecHniKelektrokettenzüge• robustes Druckguss-Aluminiumgehäuse• kompaktes Design und geringe Bauhöhe• eingegossene Kühlrippen• zweiteilige, verschleissarme Kettenführung• Standard Getriebeendschalter für obersteund unterste Hakenstellung• einfache Umrüstung von 1- auf 2-Kettenstränge• Steuerkabel mit externer Zugentlastung,1.8 m langSäulen- und Wanddrehkrane auf AnfragestationärAusrüstung komplett, inklusive endschaltung, Schützensteuerung undSteuerschalter mit notaustypentragfähigkeit1 Bm25% ed,150 S/hkgHubgeschwindigkeitm/minPreis komplettstationärmit ÖsenaufhängungAufhängehöhe3 mGrössere Tragfähigkeiten und andere Ausführungen auf AnfragePreis komplettmit Hand-FahrwerkAufhängehöhe3 m+/- mMehrhubgcH250/1n 250 8 1490.– 1670.– 33.–gcH250/1nF 250 8/2 1690.– 1890.– 33.–gcH250/2n 500 4 1610.– 1795.– 59.–gcH250/2nF 500 4/1 1820.– 1995.– 59.–gcH500/2n 1000 4 1930.– 2150.– 70.–gcH500/2nF 1000 4/1 2150.– 2350.– 70.–Zuschlag Kettenmagazin für alle Grössen Fr. 35.–(D)n = mit einer HubgeschwindigkeitnF = mit 2 Hubgeschwindigkeiten (Feinhub)AlukranLeicht und handlich, schneller Auf- und Abbau!Die Gelenkverbindungen ermöglichen einen schnellenAuf- und Abbau. Einfach Stützen ausklappen und gewünschteHöhe einstellen. Stützen und Träger sind ausAluminium. Die übrigen Teile sind aus Stahl, lackiert.Die Höhe der vier teleskopierbaren Stützen ist über Steckbolzenim Abstand von 10 cm und über einen Bereichvon max. 118 cm einstellbar. Die Laufkatze ist kugelgelagertund mühelos von Hand verschiebbar.41154115400420Artikel tragfähigkeit eigengewicht PreiskgkgWAK750 750 85 3950.–1870–3080max. 33301510–2720stationär, Höhe und Breite verstellbarinkl. Laufkatze, ohne KettenflaschenzugWAK1500 1500 105 4250.–max. 3740(D)960–1445LastdreibeineArt. dKMit drehbarem Aufhängering(ohne Kettenflaschenzug)Art. dWMit integrierter Seilwindeinkl. Seil und drehbaremLasthakengummiplattenAufpreis Fr. 410.–gummiplattenund KettensicherungAufpreis Fr. 550.–DW104DW20DK100Artikel tragfähig- Lichte Höhe gewicht Preiskeit kg min. max. kgArtikel tragfähig- Lichte Höhe gewicht Preiskeit kg min. max. kgAus Aluminium, einfach zu transportierenda teleskopierbar. Standardausführungmit Fussspitzen, gegen Aufpreismit Gummiplatten und Sicherungskette.Bei Lieferung mit Gummiplattenentfallen die Fussspitzen.©dK25 250 0,94 m 1,58 m ca. 10 1060.–dK50 500 1,15 m 2,05 m ca. 17 1360.–dK53 500 1,45 m 2,63 m ca. 20 1960.–dK100 1000 1,38 m 2,54 m ca. 27 2260.–dK104 1000 1,86 m 3,44 m ca. 36 2690.–(D)dW20 200 0,94 m 1,58 m ca. 20 1460.–dW50 500 1,70 m 2,10 m ca. 35 2990.–dW53 500 2,00 m 2,50 m ca. 45 3990.–dW100 1000 1,90 m 2,40 m ca. 45 4240.–dW104 1000 2,40 m 3,40 m ca. 69 5150.–Art. dW20 + dW50 = 5 m Gesamthub(D)Art. dW53 – dW104 = 7 m Gesamthub33

ttHeBetecHniKHebemagneteDie permanent-Lasthebemagnete sind für das Heben sowohl von Flachalsauch Rundmaterial geeignet. Sie bedürfen keiner Stromzufuhr unddie Magnetkraft bleibt lebenslänglich erhalten. Nach Magnetisierungwird der Betätigungshebel arretiert. Somit besteht keine Entmagnetisierungsgefahrbei angehobener Last. Der Sicherheitsfaktorbeträgt bei empfohlener Last 3:1.Die Haftkraft ist von Material, Dicke und Ebenheitdes Werkstückes abhängig. Fragen Sie uns imZweifelsfalle an.Artikel Zulässige traglast Abmessungen in mm gewicht Preisflache Lastkgrunde Lastkgmin. dickeKraft 100%Min/maxØLänge Breite Höhe Aufhänge-ÖsekgHMFiX100 100 50 15 40/100 133 68 75 60x40 3 595.–HMFiX300 300 125 25 40/160 199 90 85 70x50 8 860.–HMFiX500 500 215 30 40/220 255 110 100 70x50 16 1395.–HMFiX1000 1000 450 40 60/350 350 140 130 105x60 40 2250.–HMFiX2000 2000 800 60 80/400 440 175 170 105x60 90 3590.–HMFiX3000 3000 1350 80 90/500 475 260 255 130x80 175 5890.–(E)traversefür GabelstaplerVWmLArtikel trag- L V W m t gewicht Preisfähigkeit mm mm mm mm mm kgkgSt230138 1000 440 60 120 23 220 12 845.–St230240 2000 480 60 160 27 280 14 898.–St230341 3000 500 80 180 35 315 18 1190.–St230542 5000 520 100 200 45 425 25 1380.–(E)VWLmPalettgabelnmit Federlastausgleich(auf Wunsch auch mit Doppelbügel lieferbar)Verstellbare Palettgabelnmit FederlastausgleichArtikel trag- nutz- Zinken- Zinken- eigen- Preisfähigkeit höhe abstand länge gewichtkg mm mm mm kgBg1012F 1000 1200 680 950 90 1406.–Bg1814F 1800 1400 680 930 110 1450.–Bg1514Fe* 1500 1400 580 1192 124 1643.–* Zum Heben von EURO-Paletten in Längsrichtung! (E)Artikel trag- nutz- Zinken- eigen- Preisfähigkeit höhe abstand gewichtkg m mm kgBg18VF 1800 1,2–1,7 340–940 164 3080.–Bg30VF 3000 1,2–1,7 410–940 256 4795.–Weitere Modelle auf Anfrage lieferbar(E)34©

PRALLSCHUTZSecutex-Zinkenschutz-Schuh Typ SZ-S-1Polyurethan-Beschichtung. Schützt die Last, verhindertdas Verrutschen und dämpft den Lärm. Der Zinkenschutz-Schuhlässt sich ganz einfachund praktisch aufschieben und wiederabnehmen.BArtikelZinkenbreiteBPreis/Stk. Fr.1000 mm Länge+/-weit. 100 mmSZ-S1-80 80 mm 307.– 19.–SZ-S1-90 90 mm 318.– 20.–SZ-S1-100 100 mm 329.– 21.–SZ-S1-110 110 mm 337.– 21.–SZ-S1-120 120 mm 345.– 22.–Andere Typen und Grössen auf Anfrage(C)• schützt die Last• stark rutschhemmend• stark lärmschluckend• stark dämpfend• sehr verschleissfestAnfahrschutz für Palettenregale SAS-ATransparent, für Palettenregale. Wird an denvorderen Stützen der Palettenregale angebrachtund schützt die Regalstützen vor dem Einknicken.Andere Abmessungen auf Anfrage.B55Schützen Sie Staplerund Ware!Secutex ® -Zinkenschutz:als abnehmbarer Schuh oder als Festbeschichtung.Artikel Breite Länge Gewicht PreisSAS.A.0082 82 mm 1000 mm 11,0 kg 316.–SAS.A.0087 87 mm 1000 mm 11,3 kg 329.–SAS.A.0102 102 mm 1000 mm 16,2 kg 372.–SAS.A.0112 112 mm 1000 mm 16,9 kg 396.–(D)Anfahrschutz SAS-BSAS-B ist nach vorne gerundet ausgeführt.Es erleichtert so das Einfahrenin die Regale, speziell bei beengtenPlatzverhältnissen. Andere Abmessungenauf An frage.Artikel Breite Länge Gewicht PreisSAS.B.0082 82 mm 1000 mm 9,2 kg 273.–SAS.B.0087 87 mm 1000 mm 9,2 kg 273.–SAS.B.0102 102 mm 1000 mm 15,3 kg 353.–SAS.B.0112 112 mm 1000 mm 16,4 kg 388.–(D)BOb beim Zinkenschutz oder beim Anfahrschutz,immer lautet das «Geheimnis»: Secutex ® ,ein spezielles Polyurethan, das ebenso flexibelwie unverwüstlich ist.Secutex-Prallschutzleisten SPL-FPrallschutz mit Lochblech. Leicht und flexibel einsetzbarund mit dem Lochblech als Armierung sicher zu befestigen.©Artikel Dicke Preise pro mBreite:50 mm 75 mm 100 mmSPL-F10 10 mm 55.– 69.– 81.–SPL-F15 15 mm 65.– 84.– 103.–SPL-F20 20 mm 75.– 99.– 124.–Meterpreise nur für Fertigungslängen von 3 m.(D)Bei Längen unter 3 m, Zuschlag Fr. 10.– pro Zuschnitt.35

2010_D_Height_Safety_Druck.indd 1 01.10.10 10:51ABSturZSicHerungenergo-Horizontalleine (EN 795)Bei totaler Sicherheit bietet der Horizontalgurt ErgoLine unein geschränkteBewegungsfreiheit beim Arbeiten in der Höhe. Der Horizontalgurtwird zwischen zwei Haltepunkten, z.B. Träger, gespannt. Damitist der Verwender über die ganze Länge der Abspannung gesichert.der optimale Schutzim Fall eines FallesSpanSet hat für Arbeiten in der Höhe einekomplette Palette persönlicher Schutzausrüstungenentwickelt, um einen Absturz zuverhindern oder zumindest sicher abzufangen.Oberstes Ziel ist dabei die Rettung vonMenschenleben und der Schutz vor Verletzungen.Diese Sicherheit bieten die Systemevon SpanSet in ganz besonderer Weise.Die Fertigung erfolgt nach ISO 9001 unterausschliesslicher Verwendung hochwertigerWerkstoffe.Die Artikel sind Steg-konform und entsprechenden einschlägigen europäischenSicherheits normen (EN) sowie denAn forderungen der SuVA.Artikel Länge endverbindungen PreisHSL-LL 20 m verstärkte Schlaufe (ohne Haken) 290.–HSL-HH 20 m Sicherheitshaken mit Wirbel 690.–(AC)Falldämpferleinen (EN 354/355)SpanSet-Falldämpferleinen sind mit einem Energieabsorber inReissbandtechnik ausgestattet. Dieser reduziert bei einem Falldie auf den Körper wirkenden Kräfte auf ein akzeptables Mass,was Verletzungen vermeidet.Artikel Länge endverbindungen PreisdL-KK 1,75 m mit 2 Karabinerhaken 195.–dL-KSH 1,75 m mit Karabiner/Gerüsthaken 195.–tPA027 1,20–1,75 m mit 2 Karabiner, verstellbar 195.–tPd055 1,40 m mit Karabiner/Gerüsthaken 232.–(AC)Vertikal-SicherungsseilMit Karabiner und mit laufendemFallstoppgerät mit Falldämpfer.Vertikal-Sicherungsseil mit mitlaufendemFallstoppgerät (EN 353-2)Polyamid-Kernmantelseil, Durchmesser11 mm, einseitig mit Aluminiumkarabiner.Mit abnehmbarem Fallstoppgerät mit Verbindungsstückca. 40 cm und mit Aluminiumkarabiner.Sehr leicht und handlich.Inkl. Anschlagschlinge 1 m und Tragtasche.Der Horizontalgurt wird in einer praktischenTragtasche mit Schultergurt ge liefert.DL-KKDL-KSHTPA027TPD055Artikel Länge Ø PreisVSL-F10 10 m 16 mm 475.–VSL-F15 15 m 16 mm 505.–VSL-F20 20 m 16 mm 535.–Verlangen Sie unseren ausführlichenPSA-Katalog:HöHensicHerung AbsturzsicherungHebetechnikLadungssicherungArtikel Länge gewicht PreiscVL-15 15 m ca. 2,5 kg 410.–cVL-20 20 m ca. 2,9 kg 430.–(AC)Horizontal-rückhalteseil (EN 358)Polyamid-Kernmantelseil, Durch-messer 11 mm mit Drehschlosskarabinerund Verbindungsstück.Artikel Länge Ø PreiscHL-10 10 m 11 mm 295.–cHL-15 15 m 11 mm 315.–cHL-20 20 m 11 mm 335.–(AC)Verstellbares Halteseil (EN 358)Polyamid mit Seilkürzer und 2 Karabiner .Artikel Länge Ø PreiscWPc-2 2,0 m 11 mm 232.–(AC)cWPc-3 3,0 m 11 mm 236.–(AC)LcM 0142 2,0 m 14 mm 215.–(C)36LcM 2,5 PVc 2,5 m 14 mm 259.–(C)LCM-PVC©

ABSturZSicHerungenAuffanggurt «ergoStop» (EN 361)Der besonders leichte undeinfach anzu legende ErgoStop-Auffanggurt E2P ist mit Edelstahl-Klemmschnallenund jeeiner Fangöse auf der Rückseitesowie im Brustbereich ausgerüstet.Ideal für Hand werker.Artikel Auffangösen Preise2P 2 165.–(AC)Auffanggurt (EN 361) (EN 358)Auffanggurt mit je einer Fangösevorne und hinten sowie einemHaltegurt mit 2 Halteösen für dieHalteleinen und 3 Werkzeughalteringen.Einsetzbar als Absturzsicherungund für die Arbeits platzpositionierung.Artikel Auffang- Halte- Preisösen ösene2PeX 2 2 312.–(AC)2-Punkt-Auffanggurt (EN 361)Besonders leichter und einfachanzulegender Auffanggurt mitje einer Auffangöse vorne undhinten, mit Schnellverschlussschnallen.Artikel Auffangösen Preise2PSV 2 165.–(AC)2-Punkt Auffangweste (EN 361)Gut sichtbare Ganzkörper-Auffangwestemit Inox-Auffang ösen undreflektierenden Streifen. Mit je einerAuffangöse hinten und vorne. DankeMultifit-System Vergrösserung bis zuXL möglich. Mit Schnellverschlussschnalle,2 Bauchtaschen sowie2 seit lichen«Handwärme»-TaschenArtikel Auffangösen Preis2PQH-HJV 2 285.–(AC)2-Punkt-Auffanggurt «eXceL»(EN 361)Besonders leichter und einfachanzulegender Auffanggurt mitje einer Auffangöse vorne undhinten, mit Schnellverschlussschnallenund bequemer Schulter-und Rückenpolsterung.Dank den praktischen Schnellverschluss-Schnallen lassen sich die Auffanggurten nochschneller und einfacher anziehen.Artikel Auffang- Halte- Preisösen öseneXceL-2P 2 – 190.–eXceL-2PB 2 2 320.–(AC)EXCEL-2PEXCEL-2PBSchnellver-schluss-SchnalleVertikal-Safety-Setbestehend aus:■ 1 Stk. 2-Punkt-Auffanggurt E2P■ 1 Stk. 16 mm Polyamidseil,gedreht (VSL)■ 1 Stk. Fallstoppgerät mitVerbindungsstruppe mitFalldämpfer und Karabiner■ 1 Stk. praktischer Stausacktyp Länge PreisSS-2 10 m 650.–SS-2A 15 m 680.–SS-2B 20 m 710.–(AC)Vertikal-Safety-Setbestehend aus:■ 1 Stk. 2-Punkt-Auffanggurt E2P■ 1 Stk. 11 mm Polyamid-Kernmantelseil (CVL)■ 1 Stk. Anschlagschlinge 1 m■ 1 Stk. praktischer Stausacktyp Länge PreisSS-4 15 m 575.–SS-4A 20 m 595.–(AC)©37

ABSturZSicHerungenHöhensicherungsgeräte sichern von einemerhöhten Punkt aus mit einem ausziehbarenSicherungs-Seil /-Band, welches am Auffanggurtbefestigt wird. Bei einem Sturz arretiertdie Vorrichtung und bremst die fallende Personweich ab, um die Fallkräfte zu begrenzen.Es sind daher keine zusätzlichen Falldämpfererforderlich.extraleichte Höhensicherungsgeräte mit Kunststoffgehäuse (EN 360)mit 25 mm breitem Gurtband aus Hochleistungsfaser.ArtikelBandlängeAbmessungen cm (ca.) gewicht PreisL B t ca.HPB 3,5 3,5 m 53 13 7,5 1,6 kg 468.–HWPB 5,5 5,5 m 62 13 7,5 1,8 kg 590.–HPB 7 7,0 m 58 14,5 8 2,1 kg 826.–HPB 12 12,0 m 64 20 10 3,8 kg 1030.–HPB 15 15,0 m 68 22,5 10 5,2 kg 1160.–BTL(AC)MM1.5 1,2 m 50 7 – 0,8 kg 325.–(C)HPB 3,5 HPB 7 HPB 12 –15 HWPB 5,5MM1.5mit 18 mmKevlarbandFür die Befestigung muss ein ausreichend starker Anschlagpunkt (mind. 10 kN = ca. 1000 kg) gewählt werden.Das Gerät sollte möglichst lotrecht über dem Benutzer angeordnet werden, um im Falle eines Absturzes ein Pendelnaus zuschliessen.dreibein (EN 795)Für Sicherungs- und Rettungsgeräte. Praktischund schnell aufzustellen. Besonders geeignetzur Sicherung bei Ein- und Ausstiegin Schächte. Beinlänge verstellbar, aus Aluminium.(Lieferung ohne Höhensicherungsgerät,Lastenwinde und Umlenkrolle)typ Höhe gewicht PreisdB-A2 1,55 m bis 2,55 m 15 kg 1650.–(BC)zusätzliche Option:LastenwindeLänge PreisFür Dreibein mitverzinktem Stahlseil.20 m 1149.–Tragfähigkeit 300 kg.(BC)Höhensicherungsgeräte mit rettungs-Hub- und Senkvorrichtung (EN 360)Mit verzinktem Stahlseil Ø 5 mm und derintegrierten Windeneinheit (Rettungskurbel)kann die gesicherte Person bei Absturz oderBewusst losigkeit schnell und sicher geborgenwerden.typ Seillänge gewicht ca. PreisHrA 12 12 m 7 kg 1360.–HrA 18 18 m 11,5 kg 1650.–HrA 24 24 m 14 kg 1890.–HrA 30 30 m 23 kg 2490.–(BC)ManSafe Das vielseitige System: horizontal,vertikal, mit Neigung, um Kurven, um Ecken...PermanentePersonensicherungenDas revolutionäre Personen-Sicherungssystemvon Latchways ermöglichtein freies und sicheres Bewegenohne Be hinderung bei absturzgefährdetenArbeiten. Das System ausrostfreiem Stahlseil ermöglicht flexibleund massgeschneiderte Lösungenfür praktisch alle Einsatzgebiete.(z.B. Dächer, Simse, Fassaden,Leitern, Kranbahnen, Masten, Plattformen,Silos usw. ...)Verlangen Sie unseren ausführlichen Katalog.LadderLatchSteigschutz fürLeitern oderandere vertikaleInstallationen.rooftopPraktische Sicherungauf Dächerndank speziellenDach- Verankerungen.38©

ABSturZSicHerungenAuffangnetze (EN 1263-1)Typ S, aus hochfestem Polypropylen-Multifilament PPS, knotenlos, mit Randseil 12 mm(Bruchkraft 30 kN), quadratische Maschenstellung (parallel), Früher: Form C, Energieaufnahme A2: 2,3 kJArtikel Materialstärke Maschenweite Abmessungen Farbe PreisPAn5 5 mm 100 mm 5 x 10 m schwarz 490.–PAn10 5 mm 100 mm 10 x 10 m schwarz 950.–(BC)■ Standardfarbe schwarz, andere Farben auf Anfrage lieferbar■ Sondergrössen auf Anfrage lieferbarPersonen-Auffangnetze (EN 1263-1)Auffangnetze sollen in erster Linie Personenabstürzeauffangen sowie das Herabfallen vonGegenständen in die Unterbereiche von Baustellenverhindern. Horizontal angebracht dienensie der wirksamen, normgerechten Unfallverhütung,wo grosse Flächen unterhalb derArbeitsbereiche zu sichern sind. (z. B. Hallen-,Brückenbau)MontageAuffangnetze sind unter Einhaltung der Vorschriften möglichst dicht unterhalb der zu sichernden Arbeitsplätze,am Rand, im Abstand von max. 2,5 m aufzuhängen. Verlangen Sie unsere Montagean leitung oder überlassen Siedie Montage unseren Spezialisten.ZubehörMontagezubehör (Aufhängeseile, Karabiner) und feinmaschige Auflegenetze auf Anfrage l ieferbar.VermietungNetze in Standardgrösse können auch gemietet werden. Fragen Sie uns an!Sicherheitssysteme gegen Absturz coMBiSAFe ®Die combisafe-Stahlgitter und das vielseitige Zubehör bildenzusammen ein einzigartiges, nach en13374 zugelassenestemporäres Seitenschutzsystem für den Rohbau und andereAnwendungen in der Bauindustrie. Die Pfosten können über rund30 verschiedene Halterungen an Beton-, Stahl- oder Holzkonstruktionenschnell und sicher montiert werden.Stahlgitter aus hochwertigem Stahl mit sehr hohem Energieaufnahmevermögenbei Aufprall, wobei jede Schweissstelle einem Aufprall von 500 kgstandhalten kann. Geländer, Bordblech und Netz in einem Produkt.Artikel Masse (m) gewicht Preis3203 2,6 x 1,15 19,4 kg 196.–3204 1,4 x 1,15 10,5 kg 147.–(E)Pfosten, In Verbindung mit den unterschiedlichen Sockelbefestigungen unddem Stahlgitter bildet der Pfosten eine sichere Seitenschutzlösung. EinfacheMontage und Demontage dank des Quicklock-Verschlusses.Artikel Masse (m) gewicht PreiscoMBiSAFe ® ist Hersteller von innovativenSicherheitssystemen für die Absturzsicherungin allen Anwendungsbereichen der Bauindustrie.Stahlgitter und Auffangschirme – zusammenbilden diese einzigartigen Komponenten ein vielseitigesund flexibles System. Die temporärenSeitenschutzsysteme lassen sich einfach undauf verschiedenste Arten montieren. CombisafesAbsturzsicherungssysteme – die Auffangschirme– schützen nicht nur Arbeitskräfte vorAbstürzen sondern auch Fussgänger vor herabfallendenGegenständen und Schutt.1102 1,2 3,5 kg 51.–2000 1,2 3,6 kg 49.–1140 1,5 3,5 kg 53.–110220001140(E)Multi-Fuss, für die Montage der Pfosten auf horizontalen FlächenArtikel gewicht Preis1290 1,3 kg 37.–(E)Verlangen Sie den ausführ lichencoMBiSAFe ® -Katalog!©39

SpanSet AGEichbüelstrasse 31, 8618 Oetwil am SeeTelefon 044 929 70 70, Fax 044 929 70 71info@spanset.ch, www.spanset.chSpanSet: vertrauenswürdig – offen – kompetentDie Geschichte von SpanSet beginnt 1966 mit der Entwicklung der Autosicherheitsgurtein Schweden. Gut 40 Jahre später präsentiert sich SpanSetals weltweit führendes Unternehmen für die Entwicklung und Herstellungvon Produkten und Dienstleistungen rund ums Heben, Zurren und umdie Absturzsicherung.In Oetwil am See ist ein enthusiastisches und professionelles Team bereit,die Anforderungen der Kunden zu erfüllen. Von der Beratung über die Entwicklungund Endanfertigung von Produkten, für die Lösung der unterschiedlichstenProblemstellungen beim Heben und Sichern von Lasten und beider Höhensicherung bis hin zur Produkteschulung und der jährlichenZustandskontrolle.Ein grosses Lager und ein leistungsfähiger Lieferdienst sorgen füreinen prompten Lieferservice mit allen gängigen SpanSet-Produkten fürdie ganze Schweiz und das Fürstentum Liechtenstein.Nutzen Sie unsere Erfahrung, Know-how und Leistungsfähigkeit zuIhrem Vorteil und zu Ihrer Sicherheit.Sämtliche Preise exkl. MwSt, ab Werk, unverpackt H1101CH1/ Änderungen vorbehalten © SpanSet AG