28.11.2012 Aufrufe

pdf (1.861 KB) - Sparda-Bank Hamburg eG

pdf (1.861 KB) - Sparda-Bank Hamburg eG

pdf (1.861 KB) - Sparda-Bank Hamburg eG

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.

Ruth Börgerding,<br />

Kundenberaterin in<br />

der <strong>Sparda</strong>-Filiale<br />

Winterhude.<br />

Das Mitgliedermagazin der <strong>Sparda</strong>-<strong>Bank</strong> <strong>Hamburg</strong> <strong>eG</strong><br />

Top: Energie sparen!<br />

Nachhaltige Bauprojekte –<br />

Eigentum im Stil der Zukunft S.12<br />

„Unisex“: Wir erklären Ihnen die neuen Versicherungstarife<br />

Ausgabe 6 / 2012<br />

Tipp: Lose kaufen!<br />

Maik Ehlers,<br />

stv. Filialleiter in<br />

der ABC-Straße.<br />

Extra-Chance für Gewinnsparer –<br />

60 Mini Cabrio One und 250<br />

MacBooks warten auf Sie S. 22


2 EDITORIAL<br />

INHALT<br />

Yvonne Zimmermann, Vorstandsmitglied<br />

der <strong>Sparda</strong>-<strong>Bank</strong> <strong>Hamburg</strong> <strong>eG</strong>.<br />

EDITORIAL & INHALT 2<br />

MENSCHEN & MÄRKTE 3<br />

TITELGESCHICHTE<br />

Bei einigen Versicherungen gelten<br />

zukünftig gleiche Tarife für<br />

alle. Sichern Sie Ihre Vorteile! 6<br />

Besser fahren: Bis Ende<br />

November können Sie Ihre<br />

Kfz-Versicherung wechseln 14<br />

Liebe Leserinnen und Leser!<br />

Das Prinzip Genossenschaft hat eine lange Tradition und ist nun<br />

schon seit mehr als 150 Jahren ein absolutes Erfolgsmodell. Das<br />

„Internationale Jahr der Genossenschaften“ hat die weltweiten<br />

genossenschaftlichen Institutionen daher auch völlig zurecht in den<br />

Fokus der Öffentlichkeit gerückt. Ich habe mich sehr gefreut, dass sich<br />

Bundeskanzlerin Angela Merkel sowie viele weitere prominente Vertreter<br />

aus Politik und Wirtschaft deutlich für diese demokratische Organisationsform<br />

ausgesprochen haben, bei der viele Menschen gezielt zusammenarbeiten,<br />

um gemeinsam mehr zu erreichen.<br />

Auch in der <strong>Sparda</strong>-<strong>Bank</strong> <strong>Hamburg</strong> <strong>eG</strong> stehen die Wünsche und die<br />

Ziele der Mitglieder an erster Stelle. Mitgliederförderung heißt das bei<br />

uns. Und das ist nicht nur ein zentraler genossenschaftlicher Begriff,<br />

sondern auch eine große Herausforderung für alle Mitarbeiterinnen und<br />

Mitarbeiter in der <strong>Bank</strong>. Sie alle geben täglich ihr Bestes, um Kunden<br />

und Mitgliedern stets die besten Angebote machen zu können. Wir alle<br />

sind natürlich nicht perfekt, aber wir arbeiten täglich daran, die Genossenschaft<br />

zu verbessern. Dass sich diese <strong>Bank</strong> für und mit ihren<br />

Mitgliedern weiterentwickelt, ist eine der wichtigsten Zukunftsaufgaben.<br />

Als genossenschaftliche Aufgabe begreifen wir allerdings auch, unsere<br />

Mitglieder über wichtige gesetzliche Änderungen zu informieren. Ein<br />

Beispiel sind die neuen Unisex-Versicherungstarife. Was die für Frauen<br />

und für Männer bedeuten, erfahren Sie in diesem Heft. Ganz besonders<br />

möchte ich Ihnen dann noch die Berichterstattung über das SPARDA<br />

Passivhaus-Plus ans Herz legen. Dort wurde vor einigen Wochen Richtfest<br />

gefeiert. Energiesparende Immobilienangebote zu machen – auch<br />

das ist eine der Zukunftsaufgaben unserer Genossenschaft!<br />

Ihre<br />

WOHNEN & LEBEN<br />

Großes Richtfest beim<br />

SPARDA Passivhaus-Plus 12<br />

Neue nachhaltige Wohnungen<br />

suchen nach einem Besitzer 15<br />

GENOSSENSCHAFT<br />

Mitglieder werben & gewinnen 17<br />

Wie die <strong>Sparda</strong>-<strong>Bank</strong><br />

Genossenschaft weiterdenkt 18<br />

Yvonne Zimmermann<br />

Mit Gewinnsparlosen tun<br />

<strong>Sparda</strong>-Mitglieder sich<br />

und anderen Gutes 22<br />

ZUKUNFT SICHERN<br />

Transparent, sicher, fair: Die<br />

Riester-Rente der <strong>Sparda</strong>-<strong>Bank</strong><br />

überzeugt nicht nur Kunden 24<br />

SPARDABONUSWELT<br />

Musikalische Genüsse,<br />

Apple-Geräte und Lese-Spaß 26<br />

Oboenkonzerte im Advent<br />

Ein musikalischer Höhepunkt der Adventszeit ist das<br />

festliche Weihnachtskonzert am 16.12.2012 in der<br />

Hauptkirche St. Trinitatis in <strong>Hamburg</strong>-Altona. Die<br />

Französin Céline Moinet spielt dort einen Nachmittag<br />

lang Oboenkonzerte von Händel, Bach und<br />

Mozart. Begleitet wird die Solistin und Kammermusikerin<br />

von der <strong>Hamburg</strong> Sinfonietta unter der Leitung<br />

des Barock- und Klassikspezialisten Hansjörg Albrecht.<br />

Als Mitglied der <strong>Sparda</strong>-<strong>Bank</strong> <strong>Hamburg</strong> <strong>eG</strong> erhalten Sie die<br />

Eintrittskarten für nur 14 statt 18 Euro pro Stück, wenn Sie<br />

Ihre ec-Karte beim Kauf vorzeigen. Die Tickets sind bei der<br />

Konzertkasse Gerdes und an der Abendkasse erhältlich.<br />

Das Programm<br />

Georg Friedrich Händel: Pastorale aus dem Messias<br />

Alessandro Marcello: Oboenkonzert d-Moll op.1<br />

Joseph Haydn: Sinfonie Nr. 1 D-Dur<br />

Johann Sebastian Bach: Oboenkonzert F-Dur BWV 1053a<br />

Joseph Haydn: Sinfonie Nr. 2 C-Dur<br />

Wolfgang Amadeus Mozart: Oboenkonzert C-Dur KV 314<br />

<strong>Sparda</strong>-<strong>Bank</strong>en<br />

erneut Gesamtsieger<br />

Die <strong>Sparda</strong>-<strong>Bank</strong>en haben mit Abstand die zufriedensten<br />

Kunden. Das belegt erneut der diesjährige<br />

Kundenmonitor, bei dem die Gruppe<br />

der <strong>Sparda</strong>-<strong>Bank</strong>en bereits das 20. Mal in Folge<br />

auf Platz 1 steht. Auch in vielen Teilbereichen<br />

der renommierten Studie lag die <strong>Sparda</strong><br />

vorn, etwa beim Preis-Leistungs-Verhältnis.<br />

Platz 1<br />

22%<br />

Rabatt<br />

Gelebte Genossenschaft um 1910: das Arbeiterschloss<br />

in der <strong>Hamburg</strong>er Neustadt.<br />

MENSCHEN & MÄRKTE 3<br />

Die Französin Céline<br />

Moinet bezaubert die<br />

Zuhörer mit ihrem<br />

virtuosen Spiel.<br />

Sonderausstellung:<br />

Zusammen neuen<br />

Wohnraum schaffen<br />

Schon im 19. Jahrhundert war bezahlbarer<br />

Wohnraum in <strong>Hamburg</strong> knapp.<br />

Nach dem Motto „Wir helfen uns selbst“<br />

schlossen sich daher einige Arbeiter<br />

und Handwerker zu Genossenschaften<br />

zusammen. Welche Bau- und<br />

Wohnprojekte dabei damals<br />

entstanden, zeigt nun die<br />

Sonderausstellung „Eine<br />

Wohnung für uns“ im Museum<br />

der Arbeit in <strong>Hamburg</strong>.<br />

Anlässlich des „Internationalen Jahres“<br />

der Genossenschaften haben die Verantwortlichen<br />

verschiedene Exponate zusammengetragen,<br />

die vom 14. November<br />

2012 bis zum 1. April 2013 zu sehen<br />

sind. <strong>Sparda</strong>-Mitglieder bekommen<br />

für diese Ausstellung pro vorgelegter ec-<br />

Karte zwei Eintrittskarten zum Sparpreis<br />

von jeweils 4 statt 6 Euro.


4 MENSCHEN & MÄRKTE<br />

Rührmaschine im Chocoversum:<br />

Die Besucher dürfen probieren.<br />

Bonbonkocherei in Eckernförde:<br />

buntes Naschwerk aus Handarbeit.<br />

„Diese Fristen sollten Sie am Jahresende beachten“<br />

Samina Zaimovic, Beraterin in der <strong>Sparda</strong>-Filiale<br />

am Thalia Theater, erklärt Ihnen, bis wann Sie<br />

wichtige <strong>Bank</strong>geschäfte erledigen sollten:<br />

● Überweisungen, deren Gutschrift beim Empfänger<br />

garantiert noch 2012 erfolgen soll,<br />

müssen in unseren Filialen bis zum 28.12.2012,<br />

12 Uhr eingehen. Bei Überweisungen per<br />

Telefon- oder im Online-<strong>Bank</strong>ing haben Sie<br />

etwas mehr Zeit: Hier reicht es, wenn Sie das<br />

am 28.12.2012 bis 15:30 Uhr erledigt haben.<br />

● Die gleichen Fristen gelten für die Änderung,<br />

Löschung oder Neueinrichtung von Dauerauf-<br />

IMPRESSUM<br />

Naschen Sie gern? Dann erkunden Sie doch einmal<br />

die süßen Seiten des Nordens. Wir haben einige<br />

leckere Ausflugstipps:<br />

Das Café Niederegger ist<br />

eine Lübecker Institution,<br />

schließlich hat es eine Geschichte<br />

von mehr als 200<br />

Jahren. Hier können Sie<br />

nicht nur das berühmte<br />

Marzipan kaufen, sondern<br />

auch Kaffeespezialitäten,<br />

Eiskreationen, Torten oder<br />

einfach nur ein gemütliches<br />

Frühstück genießen. Im<br />

Marzipan-Salon über dem<br />

Café steht eine lebensgroße<br />

Marzipanfigur des Schriftstellers Thomas Mann.<br />

Hier erfahren Sie auch alles über den sagenhaften<br />

Ursprung der süßen Leckerei. Der Eintritt ist frei,<br />

es gibt Modelliervorführungen für Gruppen. Mehr<br />

Infos im Web: Niederegger.de<br />

Herausgeber: <strong>Sparda</strong>-<strong>Bank</strong> <strong>Hamburg</strong> <strong>eG</strong>, Präsident-Krahn-Straße 16/17,<br />

22765 <strong>Hamburg</strong>, Telefon: 040 550055-0<br />

Verlag: Verlag HMC <strong>Hamburg</strong> Media Company GmbH, Beim Strohhause 27,<br />

20097 <strong>Hamburg</strong>, Telefon: 040/413639-0, Fax: 040/413639-11, E-Mail: info@hmc.de<br />

Gesamtkoordination: Monica Freise, Marketingdirektorin, <strong>Sparda</strong>-<strong>Bank</strong> <strong>Hamburg</strong> <strong>eG</strong><br />

(verantwortlich); Axel Krohn, stv. Marketingleiter, <strong>Sparda</strong>-<strong>Bank</strong> <strong>Hamburg</strong> <strong>eG</strong><br />

Redaktion HMC: Martin Gielnik, Jörn Rehbein (Ltg.), Tim Schreiber, Sarah Seyfried,<br />

Thomas Zander. Grafik: Stephan Halm, Stefanie Liebich, Patrick Meyer<br />

Fotos: Christian Augustin (Titel, S. 2, 4, 6-10, 12-14, 18, 20-21), DGRV (S. 20-12), DEVK<br />

Drei süße Ausflugstipps im Norden<br />

Das berühmte Marzipan von Niederegger:<br />

Schauen Sie den Profis beim Modellieren zu.<br />

trägen. Bitte beachten Sie: Daueraufträge mit<br />

dem Fälligkeitstag 31.12.2012 oder 01.01.2013<br />

werden erst am 02.01.2013 ausgeführt.<br />

● Sie haben in diesem Jahr ein Riesterprodukt<br />

abgeschlossen und möchten sich noch die<br />

vollen staatlichen Zulagen für 2012 sichern?<br />

Dann empfehlen wir, Ihre kompletten Sparbeiträge<br />

bis zum 20.12.2012 einzuzahlen.<br />

Mein Tipp: Kümmern Sie sich darum, sonst<br />

verschenken Sie bares Geld!<br />

● Haben Sie noch Fragen? Dann rufen<br />

Sie uns gern an: Tel. 040/55 00 55 0.<br />

Spannend ist auch ein Besuch in der Bonbonkocherei<br />

im Ostseebad Eckernförde. In dem Geschäft<br />

finden Sie Lakritz-Muscheln,<br />

Brausetaler, Fruchtfische<br />

und vieles mehr. Alles entsteht<br />

in Handarbeit: Auf offenem<br />

Feuer wird der Zucker<br />

in einem Kupferkessel<br />

gekocht, mit Aromen versehen<br />

und mit einer Bonbonstanze<br />

geformt. Gruppen<br />

bekommen nach Absprache<br />

eine Vorführung.<br />

Mehr: Bonbonkocherei.de<br />

Im Chocoversum in <strong>Hamburg</strong><br />

dreht sich alles um die<br />

Kakaobohne. Im Rahmen einer Führung durch das<br />

(kostenpflichtige) Museum können Sie frische Kakao-Früchte,<br />

geröstete Bohnen und zart schmelzende<br />

Schokolade probieren. Viel Spaß beim Naschen!<br />

Infos: Hachez-Chocoversum.de<br />

(S. 7, 9, 11), Gewinnsparverein e. V. Köln/Hersteller (S. 23), HMC (S. 18-21, Montage unter<br />

Verwendung von Motiv Getty Images), Kolja von der Lippe (S.17), Museum der Arbeit (S. 3),<br />

PR/Hersteller (S. 4, 26-27), Francois Sechet (S. 3), ServiceBarometer AG (S. 3), <strong>Sparda</strong>-<strong>Bank</strong><br />

<strong>Hamburg</strong> <strong>eG</strong> (S. 5, 22), <strong>Sparda</strong> Immobilien GmbH (S. 14-16), Sportfoto Gettschat (S. 5),<br />

Benjamin Steinhausen (S. 22/23), Thinkstock (S. 5, 7, 11, 23, 24-25), zillerplus Architekten<br />

und Stadtplaner (S. 14)<br />

Alle Informationen und Darstellungen in dieser Ausgabe sind keine Anlage- oder Kaufempfehlung, sie<br />

sind ohne Gewähr und dienen lediglich dazu, Ihre selbstständige Anlage- oder Kaufentscheidung zu<br />

erleichtern. Bilder stellen lediglich Beispiele dar. Die Informationen in diesem Magazin wurden mit<br />

größtmöglicher Sorgfalt zusammengestellt; für die dauerhafte Richtigkeit kann jedoch keine Gewähr<br />

übernommen werden. Aktuelle Informationen (z.B. Zinssätze) finden Sie auf der Homepage der<br />

<strong>Sparda</strong>-<strong>Bank</strong> <strong>Hamburg</strong> <strong>eG</strong> unter <strong>Sparda</strong>-<strong>Bank</strong>-<strong>Hamburg</strong>.de<br />

Samina Zaimovic,<br />

Beraterin in der<br />

<strong>Sparda</strong>-<strong>Bank</strong><br />

<strong>Hamburg</strong> <strong>eG</strong>.<br />

<strong>Sparda</strong>-<strong>Bank</strong> prämiert die fairsten Fußballteams<br />

Zum neunten Mal zeichneten die <strong>Sparda</strong>-<strong>Bank</strong> und der <strong>Hamburg</strong>er<br />

Fußball-Verband Mannschaften mit dem Freundlich & Fair-Preis aus.<br />

Gewürdigt wurden Teams, die zum Beispiel besonders wenige Gelbe<br />

und Rote Karten gesammelt haben. Bei den Herren-Fußball-Teams<br />

konnten sich unter anderem Oberligist Eintracht Norderstedt und der<br />

SC Alstertal-Langenhorn aus der Landesliga über den Sieg in ihrer<br />

Eigenes Girokonto ist ein Muss<br />

verbands ergab, haben schon 83 Prozent der 14- bis 24-Jährigen<br />

ein eigenes Girokonto (siehe Grafik). Bei der Geldanlage setzen<br />

die jungen Leute auf Sicherheit: Mehr als zwei Drittel besitzen ein<br />

Sparbuch, nur jeder Zehnte investiert dagegen in Aktien.<br />

Erfahren mit Finanzprodukten<br />

Von den 14- bis 24-Jährigen besitzen:<br />

Girokonto<br />

Sparbuch<br />

Girocard (ec-Karte)<br />

Bausparvertrag<br />

24 %<br />

Festgeld, Tagesgeld<br />

19 %<br />

Kreditkarte<br />

17 %<br />

60 %<br />

Aktien, sonstige Wertpapiere<br />

10 %<br />

67 %<br />

83 %<br />

Quelle: <strong>Bank</strong>enverband/GfK Ohne geht es heute kaum noch: Wie eine Umfrage des <strong>Bank</strong>en-<br />

MENSCHEN & MÄRKTE 5<br />

Klasse freuen. Auch die Damenmannschaften vom Verbandsligisten<br />

SC Eilbek und dem Landesligisten SC Sternschanze belegten erste<br />

Plätze. Yvonne Zimmermann, Vorstandsmitglied der <strong>Sparda</strong>-<strong>Bank</strong><br />

<strong>Hamburg</strong> <strong>eG</strong> (Foto: 4.v.l.), übergab den Vertretern der Mannschaften<br />

die Siegprämien. Dabei zeigte sich, dass sich Fairness lohnt: Insgesamt<br />

20.000 Euro flossen an die 18 ausgezeichneten Fußballteams.<br />

Schenken Sie Zukunft<br />

An Weihnachten bekommen Kinder Spielsachen, Süßigkeiten<br />

und viel Liebe geschenkt. Fehlt nur noch: eine sichere finanzielle<br />

Zukunft. Aber auch die können Sie den Kleinen bescheren:<br />

● Schenken Sie Ihren Kindern oder Enkeln einen Bausparvertrag,<br />

den Sie regelmäßig mit kleinen Summen besparen.<br />

Damit legen Sie eine solide Basis für ein Eigenheim.<br />

● Auch mit Fondssparplänen oder speziellen Versicherungen<br />

können Sie die Zukunft der Kinder absichern. Ihr <strong>Sparda</strong>-<br />

Berater nennt Ihnen gern passende Produkte.<br />

● Größere Geldgeschenke gehören nicht ins Portemonnaie, sondern<br />

auf ein verzinstes Konto. Mit dem cleveren <strong>Sparda</strong>-<br />

Young lernen Kinder ganz nebenbei den Umgang mit Geld.


6 TITELGESCHICHTE RICHTIG VERSICHERN<br />

Kundenberater in der <strong>Sparda</strong>-<strong>Bank</strong>: Maik Ehlers ist<br />

stv. Filialleiter in der ABC-Straße, Ruth Börgerding<br />

informiert Sie gern in der Filiale Winterhude.<br />

Der Europäische Gerichtshof<br />

hat entschieden: Für<br />

Frauen und Männer müssen<br />

ab Dezember 2012 die<br />

gleichen Versicherungs-<br />

Tarife gelten. Wir sagen<br />

Ihnen, welche Auswirkungen<br />

dieses Unisex-Gesetz<br />

auf Frauen und Männer hat<br />

und warum Sie noch vor<br />

dem 30. November handeln<br />

sollten. Das betrifft<br />

übrigens auch die Kfz-<br />

Versicherung.<br />

TITELGESCHICHTE RICHTIG VERSICHERN 7<br />

Viele Versicherungs-Tarife ändern sich<br />

WARUM JETZT EILE<br />

ANGESAGT IST<br />

Nicht den Termin<br />

verpassen!<br />

S.10 Starke Partner<br />

Die <strong>Sparda</strong>-<strong>Bank</strong> arbeitet<br />

beim Thema Versicherungen<br />

eng mit einem verlässlichen<br />

Partner zusammen.<br />

Michael Warszawski von<br />

der DEVK erklärt, welche<br />

Vorteile Sie davon haben.<br />

S.11 Kfz-Versicherung<br />

Bis 30. November<br />

haben Autofahrer die<br />

Möglichkeit, ihre Kfz-<br />

Versicherung zu wechseln.<br />

Hier erfahren Sie,<br />

warum sich das für Sie<br />

lohnen kann.<br />

Jetzt<br />

Vorteile sichern!<br />

Noch bis<br />

30. November


8 TITELGESCHICHTE RICHTIG VERSICHERN<br />

Ruth Börgerding,<br />

Kundenberaterin in<br />

der <strong>Sparda</strong>-Filiale<br />

Winterhude.<br />

DEVK<br />

Genossenschaften sind dem<br />

Wohl ihrer Mitglieder verpflichtet.<br />

Deshalb versteht<br />

es die <strong>Sparda</strong>-<strong>Bank</strong><br />

<strong>Hamburg</strong> <strong>eG</strong> auch als ei-<br />

Jetzt<br />

ne ihrer vorrangigen Aufgaben,<br />

ihre Mitglieder<br />

umfassend über aktuelle<br />

Entwicklungen in<br />

den Bereichen Finanzen<br />

und Vorsorge zu informieren.<br />

Denn nur wer<br />

stets auf dem Laufenden ist,<br />

kann die richtigen Entscheidungen<br />

treffen. Das gilt auch für die neuen<br />

Unisex-Versicherungstarife.<br />

Gleiche Tarife für alle<br />

Was Unisex-Tarife sind, davon hat<br />

laut einer repräsentativen Umfrage<br />

der DEVK und des Marktforschungsunternehmens<br />

YouGov gerade mal<br />

knapp ein Drittel der Deutschen eine<br />

konkrete Vorstellung. Dabei haben<br />

die damit bezeichneten vereinheitlichten<br />

Versicherungstarife weitreichende<br />

Auswirkungen.<br />

Grundlage für die Einführung<br />

der neuen Tarife ist eine<br />

„Die private Rentenversicherung<br />

wird für uns<br />

Frauen mit Einführung<br />

der Unisex-<br />

Tarife günstiger. Das ist<br />

aber kein Grund, mit dem Abschluss<br />

zu warten. Denn die DEVK<br />

bietet speziell für die Privatrente eine<br />

Umstellungsgarantie. Damit können<br />

Frauen doppelt profitieren: Wer noch<br />

vor dem Stichtag Ende November abschließt,<br />

nutzt in jedem Fall das günstigere<br />

Eintrittsalter und sichert sich<br />

zugleich die künftigen Unisex-Vorteile.<br />

Deshalb<br />

sollte es jetzt heißen:<br />

Entscheidung des Europäischen Gerichtshofs,<br />

derzufolge das Geschlecht<br />

bei der Kalkulation von Versicherungsbeiträgen<br />

künftig keine<br />

Rolle mehr spielen darf.<br />

Alles andere sei diskriminierend.<br />

Bislang wurden<br />

viele Versicherungstarife<br />

ganz wesentlich<br />

auf Basis der<br />

statistischen Lebenserwartung<br />

von Männern und<br />

Frauen kalkuliert. Letztere zahlen<br />

zum Beispiel aktuell mehr für eine<br />

private Rentenversicherung, weil<br />

sie aufgrund ihrer längeren durchschnittlichen<br />

Lebenserwartung auch<br />

länger Rente beziehen.<br />

Da dieser „kleine Unterschied“ künftig<br />

nicht mehr berücksichtigt werden<br />

darf, müssen die Tarife nun angeglichen<br />

werden: Für Frauen wird die private<br />

Vorsorge damit günstiger, für<br />

Männer teurer. Entsprechende Änderungen<br />

gibt es auch bei vielen anderen<br />

Versicherungen. Wie Frauen<br />

und Männer jetzt reagieren sollten,<br />

erklären Ihnen unsere <strong>Sparda</strong>-Berater<br />

in den Kästen unten.<br />

Vorteile sichern!<br />

Noch bis<br />

30. November<br />

Frauen können kräftig bei<br />

der Altersvorsorge sparen<br />

Selbst ist die Frau! Altersvorsorge ist<br />

gerade für Frauen wichtig, weil sie häufig<br />

ein geringeres Einkommen als Männer<br />

haben. Hinzu kommt, dass viele<br />

Frauen Lücken in der Erwerbszeit haben,<br />

weil sie ihre Kinder betreuen.<br />

Auf der anderen Seite steigen ab Dezember<br />

für uns Frauen die Beiträge zur<br />

Risikolebensversicherung und zur Sterbegeldversicherung.<br />

Hier sollten Sie<br />

schnell handeln! Wer bis zum 30. November<br />

eine solche Versicherung abschließt,<br />

sichert sich über die gesamte<br />

Laufzeit die geringeren Beiträge. Kurz<br />

gesagt: Für Frauen werden diese Tarife<br />

nie wieder so günstig sein wie heute.“<br />

WissensWert:<br />

Was sich durch<br />

die neuen Unisex-<br />

Tarife ändert<br />

Quelle: DEVK, „Finanztest“<br />

Stand: September 2012<br />

Private Rentenversicherung<br />

Zusatzkrankenversicherung<br />

Risikolebensversicherung<br />

Sterbegeldversicherung<br />

Berufsunfähigkeitsversicherung<br />

Nicht den Stichtag verpassen!<br />

Gesetzliche Frist für die Umstellung<br />

ist der 21.12.2012. Die DEVK, der<br />

Versicherungspartner der <strong>Sparda</strong>-<br />

<strong>Bank</strong> (siehe Interview Seite 10), stellt<br />

ihre Tarife aber bereits zum 1. De-<br />

TITELGESCHICHTE RICHTIG VERSICHERN 9<br />

Männer Frauen<br />

Beitrag steigt<br />

Beitrag steigt<br />

Beitrag sinkt<br />

Beitrag sinkt<br />

Beitrag steigt<br />

Männer sollten sich<br />

günstigere Tarife sichern<br />

„Für alle Männer ist schnelles Handeln<br />

angesagt. Bei der privaten Rentenversicherung<br />

steigen je nach Tarif, Eintrittsalter<br />

und garantierter Rentenhöhe die<br />

Beiträge zukünftig kräftig an. Daher<br />

mein Tipp für alle männlichen <strong>Sparda</strong>-<br />

Mitglieder: Schließen Sie noch bis zum<br />

30. November eine Rentenversicherung<br />

ab und sichern Sie sich die aktuellen<br />

günstigen Tarife für die gesamte Laufzeit.<br />

Über die Jahre kommen leicht<br />

mehrere tausend Euro zusammen, die<br />

Sie sonst mehr bezahlen müssten. Also<br />

handeln Sie jetzt und lassen sich von<br />

einem meiner Kollegen beraten! Einfacher<br />

war es noch nie, auf einen Schlag<br />

so viel Geld zu sparen.<br />

Beitrag sinkt<br />

Beitrag sinkt<br />

Beitrag steigt<br />

Beitrag steigt<br />

Beitrag sinkt<br />

zember 2012 um. Nur Bestandsverträge,<br />

die vorher abgeschlossen wurden<br />

beziehungsweise werden,<br />

bleiben von der neuen Regelung<br />

unberührt. Keine Veränderung<br />

gibt es außer-<br />

Das Gleiche gilt für<br />

die Berufsunfähigkeitsversicherung.<br />

Sie gehört laut Stiftung<br />

Warentest ‘zu den wichtigsten<br />

Versicherungen, die jeder haben sollte’.<br />

Wer diesen Ratschlag beherzigen<br />

möchte, ist bei unserem Versicherungspartner<br />

DEVK bestens aufgehoben.<br />

Denn dort bekommen Kunden<br />

Top-Leistungen zu einem günstigen<br />

Tarif. Mit den neuen Unisex-Tarifen<br />

müssen wir Männer in Zukunft jedoch<br />

höhere Beiträge zahlen. Auch hier gilt<br />

also: Verpassen Sie den Stichtag nicht<br />

und sichern Sie sich jetzt noch die<br />

günstigeren Tarife.“<br />

Maik Ehlers,<br />

stv. Filialleiter in<br />

der ABC-Straße.


10 TITELGESCHICHTE RICHTIG VERSICHERN<br />

Interview<br />

dem bei der staatlich geförderten<br />

Riester-Rente – sie wurde bereits im<br />

Jahr 2006 auf Unisex umgestellt.<br />

Wir beraten Sie gern<br />

Ob Mann oder Frau, besuchen Sie<br />

noch vor dem Stichtag Ihre <strong>Sparda</strong>-<br />

<strong>Bank</strong> und lassen Sie sich zu den gesetzlichen<br />

Änderungen und den Aus-<br />

„Für alle <strong>Sparda</strong>-Mitglieder<br />

gibt es einen großen Vorteil“<br />

Michael Warszawski, 28<br />

Der <strong>Bank</strong>berater von der DEVK betreut<br />

seit 4 Jahren die Kunden der <strong>Sparda</strong>-<br />

Filiale <strong>Hamburg</strong>-Bergedorf.<br />

Herr Warszawski, wirkt sich die Unisex-Umstellung<br />

im Dezember auf alle<br />

Versicherungen aus?<br />

Nein, die Umstellung betrifft nur die Versicherungen,<br />

bei denen es unterschiedliche<br />

Tarife für Männer und Frauen gibt.<br />

Das sind hauptsächlich Vorsorgeprodukte,<br />

bei denen etwa die unterschiedliche<br />

Lebenserwartung einberechnet wird. Die<br />

DEVK bietet darüber hinaus natürlich<br />

noch viele andere Produkte an.<br />

Sollen Männer jetzt noch schnell eine<br />

Rentenversicherung abschließen?<br />

Der Stichtag ist zwar bedeutend, doch<br />

nur weil sich die Tarife ändern, sollte<br />

keiner eine Versicherung abschließen.<br />

Wichtig ist jedoch, sich vor dem 30.<br />

November noch beraten zu lassen und<br />

abzuklären, welche Versicherungen im<br />

Einzelfall wichtig und sinnvoll sind. Uns<br />

geht es darum, für die individuellen Risiken<br />

des Kunden die passenden Angebote<br />

zu finden. Das kann eine Rentenversicherung<br />

sein, muss aber nicht.<br />

Wie hängt die DEVK mit der <strong>Sparda</strong>-<br />

<strong>Bank</strong> <strong>Hamburg</strong> <strong>eG</strong> zusammen?<br />

Die DEVK ist ein Verbundpartner der<br />

<strong>Sparda</strong>-<strong>Bank</strong>, genauso wie Union Investment<br />

und Schwäbisch Hall. DEVK und<br />

<strong>Sparda</strong>-<strong>Bank</strong> verbindet eine gemeinsame<br />

wirkungen auf Ihren persönlichen Versicherungsschutz<br />

informieren. Vereinbaren<br />

Sie am besten noch heute<br />

i<br />

Weitere Infos telefonisch unter:<br />

040 550055-9949<br />

Oder direkt online unter:<br />

<strong>Sparda</strong>-<strong>Bank</strong>-<strong>Hamburg</strong>.de/Unisex<br />

Tradition: Beide sind aus Eisenbahnerkreisen<br />

hervorgegangen. Die DEVK hat<br />

ihre Wurzeln in einer Selbsthilfeeinrichtung<br />

von Bahnangehörigen, die vor über<br />

125 Jahren gegründet wurde. Vor diesem<br />

Hintergrund wird klar, warum die<br />

DEVK, wie die <strong>Sparda</strong>-<strong>Bank</strong>, so viel Wert<br />

auf Nähe zum Kunden und auf Freundlichkeit<br />

und Fairness legt.<br />

Wie sieht die konkrete Zusammenarbeit<br />

in den Filialen aus?<br />

In fast allen FiIialen der <strong>Sparda</strong>-<strong>Bank</strong><br />

<strong>Hamburg</strong> <strong>eG</strong> gibt es <strong>Bank</strong>betreuer der<br />

DEVK. Diese stehen unseren Kunden<br />

mit Rat und Tat beiseite. Die DEVK-<br />

Berater sind Experten für Versicherungsthemen<br />

und ergänzen die Leistungen der<br />

<strong>Sparda</strong>-Berater. Mein Tipp: Wenn Sie in<br />

der Filiale keinen DEVK-Mitarbeiter sehen,<br />

fragen Sie einfach die Kollegen von<br />

der <strong>Sparda</strong>-<strong>Bank</strong>. Die können Ihnen entweder<br />

selbst weiterhelfen oder vermitteln<br />

gern einen Termin bei einem meiner<br />

DEVK-Kollegen.<br />

Wie können Mitglieder der <strong>Sparda</strong>-<br />

<strong>Bank</strong> ganz konkret profitieren?<br />

Ob Mann oder Frau – für alle <strong>Sparda</strong>-<br />

Mitglieder gibt es einen großen Vorteil<br />

beim Anbündelungsrabatt der DEVK.<br />

Dieser gilt für Kfz- oder Wohngebäudeversicherungen.<br />

Wer mindestens zwei<br />

weitere Sparten bei der DEVK versichert<br />

hat, bekommt einen Rabatt. Der Clou:<br />

Als eine solche Sparte gilt bereits das<br />

kostenlose Girokonto der <strong>Sparda</strong>-<strong>Bank</strong>.<br />

einen Beratungstermin, das geht ganz<br />

einfach per Telefon oder Internet.<br />

Übrigens ist der 30. November<br />

auch für die Kfz-Versicherung ein entscheidendes<br />

Datum (siehe Artikel<br />

rechts). Egal um welchen Versicherungsschutz<br />

es geht, bei der <strong>Sparda</strong>-<br />

<strong>Bank</strong> und ihren Partnern sind Sie in<br />

den richtigen Händen. ■<br />

Nicht den Termin<br />

verpassen!<br />

TITELGESCHICHTE RICHTIG VERSICHERN 11<br />

Nicht vergessen: Der 30. November ist Stichtag für alle, die ab Januar<br />

2013 einen besseren Schutz für ihr Fahrzeug haben wollen. Der starke<br />

Versicherungspartner DEVK hat dafür die richtigen Angebote.<br />

Vergleichen lohnt: Ende 2011<br />

haben laut einer Studie des<br />

Beratungsunternehmens<br />

YouGov rund 1,7 Millionen Kunden<br />

ihre Kfz-Versicherung gekündigt.<br />

Im Schnitt sparten sie<br />

dadurch 120 Euro jährlich.<br />

Nicht nur der Preis zählt<br />

Neben der Höhe der Prämie sind<br />

auch die Leistungen einer Versicherung<br />

entscheidend. Auch hier<br />

ist die DEVK erste Wahl. So werden<br />

Kaskoschäden in der Regel<br />

innerhalb von drei Arbeitstagen<br />

aus der Welt geschaffen. Mit dem<br />

DEVK-Parkschadenschutz gehört<br />

der Ärger über kleinere Schäden<br />

der Vergangenheit an. Sie<br />

werden im Rahmen der Teilkaskoversicherung<br />

gegen eine Kostenpauschale<br />

von nur 50 Euro<br />

behoben. Diese Möglichkeit besteht<br />

einmal im Jahr und hat keine<br />

Auswirkungen auf die Schadenfreiheitsrabatte.<br />

Auch das Deutsche Institut<br />

für Service-Qualität ist überzeugt<br />

und kürte die DEVK zum besten<br />

von 18 Kfz-Filialversicherern. Top:<br />

<strong>Sparda</strong>-Mitglieder können vom<br />

Anbündelungsrabatt der DEVK<br />

profitieren (s. Interview links). Da<br />

lohnt ein Wechsel doppelt. ■<br />

i<br />

Kfz-Versicherung<br />

EIN WECHSEL LOHNT<br />

Weitere Infos telefonisch unter:<br />

040 550055-9957<br />

Oder direkt online unter:<br />

<strong>Sparda</strong>-<strong>Bank</strong>-<strong>Hamburg</strong>.de/Auto<br />

Jetzt<br />

wechseln!<br />

Noch bis<br />

30. November


12 WOHNEN & LEBEN NACHHALTIG BAUEN<br />

Energie und Geld sparen im SPARDA Passivhaus-Plus<br />

Das SPARDA Passivhaus-Plus in <strong>Hamburg</strong>-Wilhelmsburg zeigt, wie nachhaltiger<br />

urbaner Lebensraum heute aussehen kann. Beim Richtfest fragten wir die neuen<br />

Eigentümer nach ihren Gründen für den Wohnungskauf. Die Antworten waren so<br />

vielfältig und individuell wie die Menschen, die wir auf der Baustelle trafen.<br />

Familie Haslbauer wollte Geld in<br />

eine Immobilie investieren und<br />

suchte dafür ein überzeugendes<br />

Objekt. Lutwin Weitner wollte eigene<br />

vier Wände, in denen es sich modern,<br />

energiesparend und komfortabel leben<br />

lässt. Und für Familie Monelletta war<br />

dank historisch tiefer Zinsen einfach<br />

die Zeit gekommen, ihrem Vermieter<br />

Lebewohl zu sagen. Das SPARDA<br />

Passivhaus-Plus im aufstrebenden<br />

Elb-Quartier Wilhelmsburg bot dafür<br />

dann die ideale Gelegenheit. Sie alle<br />

und noch viel mehr Menschen haben<br />

wir Ende September beim Richtfest<br />

auf dem Gelände der Internationalen<br />

„Wir haben eine sichere Geldanlage<br />

gesucht und sie in<br />

dieser Immobilie gefunden.“<br />

Karin und Dieter Haslbauer wollen ihre<br />

neue Eigentumswohnung in Wilhelmsburg<br />

in den ersten Jahren vermieten.<br />

„Das SPARDA Passivhaus-Plus ist<br />

für uns eine sichere Investition in<br />

diesen Zeiten“, sagt die Software-<br />

Entwicklerin Karin Haslbauer. Sie<br />

kann sich aber auch gut vorstellen,<br />

dass Sohn Sahid (11 Jahre) hier<br />

später einziehen wird. Vom<br />

4. Stock aus hätte er dann<br />

eine herrliche Aussicht.<br />

SO WOLLEN WIR LEBEN!<br />

Bauausstellung getroffen. Bei dem<br />

zünftigen Fest unterm Richtkranz wurde<br />

fröhlich gefeiert. Alle 14 Wohnungen<br />

sind übrigens bereits vergeben;<br />

wieder einmal ist eines der ökologischen<br />

Bauprojekte der <strong>Sparda</strong> Immobilien<br />

GmbH schon vor seiner Fertigstellung<br />

ausverkauft.<br />

„Mich reizt das Viertel, das hier entsteht. Und mit der <strong>Sparda</strong>-<br />

<strong>Bank</strong> hat Finanzierung und Projektplanung reibungslos geklappt.“<br />

Lutwin Weitner ist fasziniert von dem grünen<br />

PCM-Päckchen in seinen Händen. Der Stoff<br />

kann Wärme speichern und wird im SPARDA<br />

Passivhaus-Plus als Vorhang eingebaut. Dem<br />

Arzt aus St. Georg gefällt das ökologische<br />

Nachhaltigkeit hat Zukunft<br />

„Die Nachfrage nach unseren Immobilien<br />

ist einfach überwältigend“, sagt<br />

Andreas Tönjes. Der Geschäftsführer<br />

der <strong>Sparda</strong> Immobilien GmbH kennt<br />

dafür auch den Grund: „Wir achten in<br />

jeder Hinsicht auf Nachhaltigkeit.“ Das<br />

beginnt bei der Auswahl des Standorts,<br />

denn eine gute Lage ist wichtig<br />

für den Werterhalt<br />

einer Immobilie.<br />

Das setzt sich bei<br />

der Auswahl der<br />

Heiz- und Dämmsysteme<br />

fort, die<br />

durch sparsamen<br />

i<br />

Umgang mit teurer Energie nicht nur<br />

beim Heizen für geringe Kosten sorgen,<br />

sondern bereits bei der Finanzierung:<br />

„Die hohen energetischen Stan-<br />

Prinzip des Objektes sehr gut, genauso wie die<br />

Lage. „Wilhelmsburg ist ein lebendiger Stadtteil,<br />

in dem viel passiert“, sagt Weitner. Seine<br />

neue Wohnung in der 2. Etage hat er<br />

bei der <strong>Sparda</strong>-<strong>Bank</strong> finanziert.<br />

dards unserer Bauprojekte sind der<br />

Grund dafür, dass Käufer häufig staatliche<br />

Fördermittel in ihre Finanzierungen<br />

integrieren können“, sagt<br />

Andreas Tönjes. Das lasse die<br />

monatlichen Belastungen dann<br />

spürbar sinken. In den Gesprächen<br />

mit potenziellen Käufern sei<br />

das stets ein wichtiger Aspekt. „Denn<br />

auch einen Finan-<br />

zierung muss heute<br />

nachhaltig sein.“<br />

Beim SPARDA<br />

Passivhaus-Plus in<br />

Wilhelmsburg kamen<br />

alle notwendigen<br />

Erfolgsfaktoren zusammen: Die<br />

Lage mit viel Entwicklungspotenzial,<br />

die Top-Finanzierungsmöglichkeiten<br />

bei der <strong>Sparda</strong>-<strong>Bank</strong> <strong>Hamburg</strong> <strong>eG</strong><br />

Weitere Infos telefonisch unter:<br />

040 550055-9948<br />

Oder online unter:<br />

<strong>Sparda</strong>-<strong>Bank</strong>-<strong>Hamburg</strong>.de/Wohntraum<br />

WOHNEN & LEBEN NACHHALTIG BAUEN 13<br />

„Wir wollen ein neues Zuhause für unsere<br />

Familie – und nie wieder Miete zahlen!“<br />

Für Ebru und Luca Monelletta aus <strong>Hamburg</strong>-Hamm ist das<br />

Familienglück bald perfekt: Sohn Enrico (2) bekommt ein<br />

Geschwisterchen, zu viert geht’s dann ins neue Zuhause<br />

im 4. Stock. „Wir wollten schon immer eine Immobilie<br />

kaufen und nutzen jetzt die günstigen Zinsen“, sagt<br />

Maschinenbauingenieur Luca Monelletta. Besonders<br />

freut sich die Familie auf die neuen Parks im Viertel.


14 WOHNEN & LEBEN NACHHALTIG BAUEN<br />

und das zukunftsweisende Gesamtkonzept<br />

des Mehrfamilienhauses. Es<br />

bietet den energiesparenden Passivhaus-Standard,<br />

verfügt über ein Heizungsmanagement<br />

aus solarer Wassererwärmung,<br />

innovativer Speichertechnolgie<br />

und einen Anschluss<br />

an das Nahwärmenetz des Energieverbundes<br />

Wilhelmsburg.<br />

<strong>Sparda</strong> setzt auf Elektromobilität<br />

Der besondere Clou der Wohnanlage<br />

ist eine konsequente Verknüpfung<br />

des innovativen Energiemanagements<br />

mit einem zukunftsweisenden Mobilitätskonzept.<br />

Und das kommt ohne<br />

Emissionen aus. Von hochmodernen<br />

Stellplätzen, auf denen Elektroautos<br />

künftig kabellos geladen werden können,<br />

bis zu intelligenten „Tankstellen“<br />

für eBikes und Elektroroller können<br />

Käufer alle Annehmlichkeiten der Zukunft<br />

in ihren Wohntraum integrieren.<br />

Auch das hat die Käufer überzeugt.<br />

Noch mehr nachhaltige Angebote<br />

Wilhelmsburg ist ausverkauft! Doch<br />

es gibt weitere nachhaltige <strong>Sparda</strong>-<br />

Projekte. Mehr dazu ab Seite 15. ■<br />

+++ AKTUELLE IMMOBILIEN-ANGEBOTE +++ SCHLESWIG-HOLSTEIN +++<br />

Blick auf den Mühlenteich<br />

Bredstedt – Haus mit prachtvollem<br />

Giebel (Bj. 1900), gründl. saniert,<br />

6 Zi., Wohnfl. ca. 153 m², Grdst.<br />

559 m², Balkon, geräumige Terrasse,<br />

neues Bad, Doppelcarport, traumhafter<br />

Blick auf den Mühlenteich.<br />

Kaufpreis: € 169.550<br />

Neues Dach und ein großer Garten<br />

Lägerdorf – EFH mit 5 Zi. (Bj. 1910),<br />

Wohnfl. ca. 127 m², Grdst. 755 m²,<br />

Dach komplett neu eingedeckt, Dachboden<br />

teilausgebaut, Kachelofen,<br />

Hofterrasse mit elektrischer Markise,<br />

großer Garten, zentral gelegen.<br />

Kaufpreis: € 119.000<br />

<strong>Sparda</strong>-<strong>Bank</strong>-<strong>Hamburg</strong>.de/Immobilienfinanzierung<br />

Machen Sie den Immobilien-Schnell-Check im Internet!<br />

Wenn auch Sie sich für ein Eigenheim<br />

interessieren, besuchen Sie die Website<br />

der <strong>Sparda</strong>-<strong>Bank</strong> <strong>Hamburg</strong> <strong>eG</strong>.<br />

Dort finden Sie mehr zu den Top-Immobilienfinanzierungsangeboten<br />

Ihrer<br />

Genossenschaftsbank. Finden Sie außerdem<br />

heraus, welche Immobilie Sie<br />

sich leisten können. Machen Sie den<br />

Zins-Quickcheck und fragen Sie aktuelle<br />

Konditionen ab. Oder geben Sie<br />

uns Ihre konkreten Daten und lassen<br />

1 2<br />

Hübsche Klinkerfassade<br />

Reinbek – Helle 2-Zi.-Wohnung im<br />

Dachgeschoss (Bj. 1994), Wohnfl.<br />

ca. 64 m², Klinkerfassade, überdachter<br />

Balkon mit Südausrichtung, Vollbad<br />

mit Dusche, TG-Stellplatz, Kellerraum,<br />

zentral und doch im Grünen.<br />

Kaufpreis: € 139.000<br />

Sie sich ein maßgeschneidertes Angebot<br />

erstellen. Wenn Sie online eine Immobilienfinanzierung<br />

abschließen, bekommen<br />

Sie 10.000 Bonuspunkte im<br />

Wert von 100 Euro!<br />

Natürlich können Sie per Mausklick<br />

auch einen Beratungstermin vereinbaren.<br />

Dann erfahren Sie im persönlichen<br />

Gespräch, wie Ihre Wohnträume<br />

wahr werden können.<br />

3<br />

4<br />

1 Der Polier Andreas Meyer sowie<br />

Michael Fricke, Bauleiter der Behrendt<br />

Wohnungsbau KG.<br />

2 Andreas Tönjes, Geschäftsführer<br />

der <strong>Sparda</strong> Immobilien GmbH (links),<br />

Yvonne Zimmermann, Vorstandsmitglied<br />

der <strong>Sparda</strong>-<strong>Bank</strong> <strong>Hamburg</strong> <strong>eG</strong>,<br />

und Peter Lindlahr, Geschäftsführer<br />

von hySolutions.<br />

3 Das Besondere am SPARDA Passivhaus-Plus:<br />

die e-Tankstelle vor der Tür.<br />

4 Das SPARDA Passivhaus-Plus ist eines<br />

der Vorzeigeprojekte der IBA <strong>Hamburg</strong><br />

und trägt das DENA-Gütesiegel.<br />

Immobilie in Top-Zustand<br />

Wanderup – Fast neues Haus (Bj.<br />

2000), 5 Zi., Wohnfl. ca. 125 m²,<br />

Grdst. 677 m², sehr gut gedämmt,<br />

helle EBK, überdachte Terrasse, Doppelcarport<br />

mit Abstellraum, Sackgassenendlage,<br />

Dach: Harzer Pfanne.<br />

Kaufpreis: € 192.000<br />

WOHNEN & LEBEN IMMOBILIEN 15<br />

Diese Informationen gibt’s exklusiv und vorab für unsere Leser:<br />

SO KÖNNEN SIE WOHNEN!<br />

Heizen mit Erdwärme, Lüften mit Wärmerückgewinnung und ganz viel Energie<br />

sparen: Die <strong>Sparda</strong> Immobilien GmbH hat tolle Neubau-Projekte im Angebot. Und<br />

die sind nicht nur nachhaltig, sondern dank Niedrigzins auch perfekt zu finanzieren.<br />

Bsp.: 2-Zi.-Whg., 77 m 2<br />

Kaufpreis: 199.000 €<br />

Schon ab 509,52 € /Monat*<br />

HAMBURG +++ NIEDERSACHSEN +++ AKTUELLE IMMOBILIEN-ANGEBOTE +++<br />

Für alle, die das Grüne lieben<br />

Rönneburg – 1,5-Zi.-Whg. in Harburg-<br />

Rönneburg (Bj. 1977), Wohnfl. ca.<br />

50 m² im Hochparterre einer gepfl.<br />

Wohnanlag, Balkon, Gegensprechanlage,<br />

Keller, Duschbad mit Fenst.,<br />

EBK, unweit des Harburger Parks.<br />

Kaufpreis: € 89.000<br />

Viel Platz unterm Walmdach<br />

<strong>Hamburg</strong>-Lurup – Geräumiges Haus,<br />

(Bj. 1977), 6,5 Zimmer, Wohnfl.<br />

ca. 234 m², Grdst. 530 m² (Erbpacht),<br />

teilbar in Erdgeschoss-, Souterrainund<br />

Dachgeschosswhg. (letztere zzt.<br />

vermietet), mehrere Terrassen.<br />

Kaufpreis: € 299.000 bzw. Gebot<br />

Wohnen mit Weitblick<br />

<strong>Hamburg</strong>-Tonndorf – 4-Zi.-Whg. im<br />

Dachgeschoss (Bj. 1979), ca. 100 m²<br />

Wohnfläche, Balkon, EBK, Vollbad,<br />

Garage, gemeinsamer Trocken- und<br />

Fahrradraum, Grünanlage in direkter<br />

Nähe der Immobilie.<br />

Kaufpreis: € 169.000<br />

Hamm: Citynah und<br />

dennoch richtig ruhig<br />

Mitten in <strong>Hamburg</strong>-Hamm, einem noch (!)<br />

vergleichsweise preiswerten Stadtteil mit großem<br />

Entwicklungspotenzial, entsteht in absolut<br />

zentraler Lage nur wenige Gehminuten<br />

von U- und S-Bahn entfernt eine ruhige Wohnanlage.<br />

Die Salingtwiete ist eine Sackgasse,<br />

die Bewohner bleiben also von direktem Verkehrslärm<br />

nahezu verschont. Die 56 Einheiten<br />

haben 2 bis 4 Zimmer und Wohnflächen<br />

von ca. 65 bis 132 m 2 . Auf den Dachterrassen,<br />

Balkonen und großzügigen Terrassen<br />

können die zukünftigen Bewohner richtig<br />

entspannen, das Objekt ist optimal<br />

auf die Sonne ausgerichtet. Alle Etagen<br />

inkl. Tiefgarage sind mit einem Aufzug<br />

bequem erreichbar. Energie-Plus: Die<br />

Wohnanlage entspricht dem KfW-Effizienzhaus-70-Standard!<br />

Preise: ab<br />

199.000 Euro. Baubeginn: voraussichtlich<br />

im Frühjahr 2013.<br />

Schmuckes Haus mit viel Grün<br />

Bleckede – EFH mit Einliegerwohnung<br />

(Bj. 1954), 6 Zi., Wohnfl. ca.<br />

166 m², Grdst. 1.567 m², 2003 komplett<br />

saniert, sehr großer Garten,<br />

Dachterrasse, Teilkeller, Garage,<br />

beide Wohneinheiten zzt. vermietet.<br />

Kaufpreis: € 125.000


16 WOHNEN & LEBEN IMMOBILIEN<br />

Bsp.: 4-Zi.-Whg., 100 m 2<br />

Kaufpreis: 329.000 €<br />

Schon ab 814,43 € /Monat*<br />

Entwurf – Fassadengestaltung<br />

kann sich noch ändern<br />

Tipp: Kostenfreier Info-Nachmittag zum Thema effizientes Bauen!<br />

Effiziente Neubauten zum Kaufen und Mieten sind<br />

Thema eines Informations- und Beratungsnachmittags<br />

am 9. November in der <strong>Hamburg</strong>er Akademie<br />

der Künste. Die kostenfreie Veranstaltung<br />

richtet sich an alle, die sich für energiesparende<br />

Neubauten und neue Baugebiete in <strong>Hamburg</strong> interessieren.<br />

Vorträge, Beratungsmöglichkeiten und<br />

eine Ausstellung zu neuen Bauprojekten bieten Infos<br />

und Anregungen für Kauf- und Mietobjekte.<br />

Von 14 bis 18 Uhr werden Bauprojekte, etwa<br />

von der <strong>Sparda</strong> Immobilien GmbH, vorgestellt,<br />

Bsp.: 3-Zi.-Whg., 110 m 2<br />

Kaufpreis: 385.000 €<br />

Schon ab 992,34 € /Monat*<br />

* So haben wir unsere Ratenbeispiele für Sie berechnet<br />

die ZEBAU GmbH (Zentrum für Energie, Bauen,<br />

Architektur und Umwelt) informiert über neue Bauflächen<br />

und die <strong>Hamburg</strong>ische Wohnungsbaukreditanstalt<br />

stellt Förderprogramme vor. Die Veranstaltung<br />

ist Teil der Aktionstage „<strong>Hamburg</strong>s Heißer<br />

Herbst“, wo hanseatische Institutionen Informationen<br />

zu Klimaschutz und Nachhaltigkeit im<br />

Alltag bieten. Veranstalter ist die ZEBAU GmbH,<br />

unterstützt von der Behörde für Stadtentwicklung<br />

und Umwelt sowie zahlreichen Partnern. Weitere<br />

Informationen im Internet: Zebau.de<br />

Kiel<br />

<strong>Hamburg</strong><br />

Hamm: <strong>Sparda</strong>-<strong>Bank</strong>-Darlehen 119.000 €: 2,41% eff. p.a. + 1% Tilg. = 338,16 € plus KfW-Darlehen 50.000 €: 1,25% eff.<br />

p.a. + 2,86% Tilg. = 171,36 €. Insgesamt: 509,52 €.<br />

Eidelstedt: <strong>Sparda</strong>-<strong>Bank</strong>-Darlehen 130.200 €: 2,41% eff. p.a. + 1,50% Tilg. = 424,24 € plus KfW-Darlehen 50.000 €: 1,25%<br />

eff. p.a. + 3,08% Tilg. = 171,36 € plus WK-<strong>Hamburg</strong>-Darlehen 101.000 €: 0,60% p.a. + 2% Tilg. Insgesamt: 814,43 €.<br />

In diesem Beispiel haben wir die WK-Förderfähigkeit einer 4-köpfigen Familie mit einem Jahresbrutto von 40.000 € unterstellt.<br />

Kiel: <strong>Sparda</strong>-<strong>Bank</strong>-Darlehen 222.000 €: 2,41% eff. p.a. + 1,50% Tilg. = 630,85 € plus KfW-55-Darlehen 50.000 €: 1,25% eff.<br />

p.a. + 3,08% Tilg. = 171,36 € plus KfW-Wohneigentum-Darlehen 50.000 € : 2,80% p.a. + 1,76% Tilg. = 190,13 €.<br />

Insgesamt: 992,34 €.<br />

Alle Erwerber erbringen 20% des Kaufpreises als Eigenkapital plus die Nebenkosten des Erwerbs. Stand: 12.10.2012.<br />

Konditionen sind freibleibend. Änderungen und Irrtümer vorbehalten.<br />

Eidelstedt: Top für Familien<br />

Eine tolle Chance für junge Familien bietet sich bald in<br />

<strong>Hamburg</strong>-Eidelstedt: Dort entstehen 24 neue 3- bis 4-Zimmer-Wohnungen<br />

inkl. Tiefgarage und Aufzug. Auf den ca.<br />

84 bis 101 m 2 Wohnfläche, den Balkonen mit Abendsonne<br />

oder im angrenzenden Park finden die Bewohner viel Platz<br />

zum Leben. Zugleich sind sie mittendrin: S-Bahn und<br />

Einkaufszentrum sind nur wenige Gehminuten entfernt.<br />

Energie-Plus: Das Objekt bekommt eine Erdwärmepumpe<br />

und entspricht dem KfW-Effizienzhaus-55-<br />

Standard. Hier winkt die Förderung durch die Wohnungsbaukreditanstalt<br />

(WK)! Preis: ab 259.000 Euro.<br />

Baubeginn: voraussichtlich im Frühjahr 2013.<br />

Kiel: Logenplatz am Wasser<br />

Einen einmaligen Blick auf den Nord-Ostsee-Kanal gewähren<br />

zukünftig die 6 exklusiven neuen Eigentumswohnungen<br />

in Altenholz. Geplant sind 3- und 4-Zimmer-Einheiten<br />

mit ca. 83 bis 141 m 2 Wohnfläche in ruhiger Hanglage.<br />

Das Objekt besticht mit großen Terrassen, einem<br />

Aufzug in alle Etagen, Pkw-Stellplätzen direkt vor dem<br />

Haus und erstklassiger Sanitärausstattung. Energie-Plus:<br />

Die Lüftungsanlage funktioniert umweltfreundlich<br />

mit Wärmerückgewinnung, das Neubauprojekt<br />

entspricht dem KfW-Effizienzhaus-55-<br />

Standard. Preis: ab 299.000 Euro. Baubeginn:<br />

voraussichtlich im Frühjahr 2013.<br />

i<br />

Weitere Infos<br />

telefonisch<br />

unter:<br />

040 35 74 01 0<br />

Oder online unter:<br />

spardaimmobilien.de<br />

<br />

Genossenschaft empfehlen<br />

MACHEN SIE MIT!<br />

Wer bis zum Jahresende neue <strong>Sparda</strong>-Mitglieder wirbt,<br />

erhält eine Prämie und die Chance auf einen ganz<br />

besonderen Gewinn: ein Treffen mit dem Vorstand.<br />

i<br />

Weitere Infos telefonisch unter:<br />

040 550055-9953<br />

Oder online unter:<br />

JA! Ich habe die Vorteile der <strong>Sparda</strong>-<strong>Bank</strong> bis zum 31. Dezember 2012 weitergesagt!<br />

Der von mir Geworbene wird bis zum 31.12.2012 Mitglied der <strong>Sparda</strong>-<strong>Bank</strong> <strong>Hamburg</strong> und entscheidet sich für eines der folgenden Produkte: Girokonto, Ratenkredit,<br />

Immobilienfinanzierung. Ich erhalte danach 2500 Bonuspunkte.<br />

Werbender Frau Herr<br />

Kontonummer<br />

Name<br />

Vorname<br />

Coupon senden an:<br />

<strong>Sparda</strong>-<strong>Bank</strong> <strong>Hamburg</strong> <strong>eG</strong>, DLCP, Präsident-Krahn-Str. 16-17, 22765 <strong>Hamburg</strong>.<br />

Oder spätestens zur Kontoeröffnung des Neukunden in einer unserer Filialen<br />

abgeben.<br />

Mit meiner Unterschrift bestätige ich, dass das von mir geworbene Mitglied damit einverstanden<br />

ist, dass die <strong>Sparda</strong>-<strong>Bank</strong> oder ihre Verbundpartner schriftlich oder telefonisch<br />

Kontakt zu ihm aufnehmen sowie seine Daten gespeichert werden. Die Laufzeit dieses<br />

Mitgliederwerbungsprogramms endet am 31.12.2012. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.<br />

–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––<br />

Datum und Unterschrift des Werbers<br />

Bitte deutlich<br />

schreiben! Beleg wird<br />

maschinell gelesen.<br />

Laden Sie Verwandte und Bekannte<br />

ein, Teil unserer starken<br />

Gemeinschaft zu werden.<br />

Das lohnt sich bis zum Jah-<br />

resende doppelt: Erstens<br />

bekommen Sie für jede erfolgreiche<br />

Werbung 2.500<br />

Bonuspunkte. Diese können<br />

Sie sammeln oder<br />

gleich eintauschen – gegen<br />

eine Prämie oder 25 Euro. Zweitens<br />

verlosen wir unter allen Werbern<br />

monatlich 5 mal 2 Tickets für ein exklusives<br />

Treffen mit dem Vorstand und<br />

den Regionaldirektoren unserer <strong>Bank</strong>.<br />

Wir freuen uns darauf, in gemütlicher<br />

Atmosphäre mehr über Ihre Meinung<br />

zur Genossenschaft, Ihre Wünsche<br />

und Ihre Ziele zu erfahren. Jede erfolgreiche<br />

Werbung gilt dabei als Los.<br />

Und so geht’s: Erzählen Sie bis<br />

zum 31.12.2012 einem Freund, Be-<br />

Neues Mitglied Frau Herr<br />

Name<br />

Vorname<br />

Straße<br />

PLZ Ort<br />

Telefon<br />

Jetzt<br />

teilnehmen!<br />

Noch bis<br />

31. Dezember<br />

GENOSSENSCHAFT AKTIV 17<br />

kannten oder der Familie von den Vorteilen<br />

der <strong>Sparda</strong>-<strong>Bank</strong> <strong>Hamburg</strong> <strong>eG</strong>.<br />

Füllen Sie dann den Coupon auf<br />

dieser Seite oder im Internet<br />

aus und lassen ihn der<br />

<strong>Sparda</strong>-<strong>Bank</strong> zukommen.<br />

Der Geworbene muss nur<br />

noch bis Jahresende Mitglied<br />

werden und eines der<br />

folgenden Produkte abschließen:<br />

ein Girokonto, ein Ratenkredit<br />

oder eine Immobilienfinanzierung.<br />

Nutzen Sie jetzt noch Ihre<br />

Gewinnchance und empfehlen Ihre<br />

Genossenschaft weiter. Wir wünschen<br />

Ihnen viel Erfolg! ■<br />

<strong>Sparda</strong>-<strong>Bank</strong>-<strong>Hamburg</strong>.de/Mitmachen<br />

Nur vom Mitarbeiter auszufüllen<br />

Kundennummer des neuen Mitglieds, falls vorhanden Aktionsnummer<br />

Coupon<br />

18301112


18 GENOSSENSCHAFT ZUKUNFT<br />

Herr Dr. Wings, die Vereinten Nationen<br />

hatten 2012 zum Jahr der<br />

Genossenschaften erklärt. Nicht<br />

mehr lange, dann ist das Jahr vorbei.<br />

Wie fällt Ihr Fazit aus?<br />

Die Initiative der UNO hat der genossenschaftlichen<br />

Idee meiner Ansicht<br />

nach richtig gut getan. Denn die<br />

zahlreichen Veranstaltungen zum Thema<br />

haben vielen Leuten in Erinnerung<br />

gerufen, wo überall auch bei uns<br />

in Deutschland Genossenschaften<br />

für Wohlstand, Sicherheit, gesunde<br />

Nahrungsmittel oder auch für faire, verlässliche<br />

<strong>Bank</strong>dienstleistungen sorgen.<br />

Aber auch weltweit ist deutlich geworden,<br />

dass genossenschaftlichorganisierte<br />

Gemeinschaften<br />

sehr vielen Menschen<br />

Lebens- und häufig sogar schlicht<br />

Überlebensperspektiven bieten.<br />

Waren die Genossenschaften denn<br />

in Vergessenheit geraten?<br />

Nein, ganz bestimmt nicht. Genossenschaften<br />

sind nach wie vor eine<br />

der erfolgreichsten Organisationsformen<br />

überhaupt. Das „Internationale<br />

Jahr der Genossenschaften“ hat aber<br />

endlich wieder für die Aufmerksamkeit<br />

gesorgt, die diese großartige Idee<br />

verdient hat. Seit Hermann Schulze-<br />

Delitzsch 1849 die erste Genossenschaft<br />

gründete, hat sich das Prinzip<br />

demokratisch organisierter Gemeinschaften<br />

im Wohnungsbau, im Handel,<br />

in der Landwirtschaft und auch<br />

im Finanzdienstleistungssektor prächtig<br />

entwickelt.<br />

GENOSSENSCHAFT ZUKUNFT 19<br />

Interview – Genossenschaft im Jahr 2013<br />

NEUE PERSPEKTIVEN FÜR<br />

EINE IDEE MIT TRADITION<br />

Das „Internationale Jahr der Genossenschaften“ geht langsam zu Ende. Die<br />

vielen fruchtbaren Diskussionen in den vergangenen Monaten aber werden weit<br />

in die Zukunft wirken. Dr. Heinz Wings, Vorstandsvorsitzender der <strong>Sparda</strong>-<strong>Bank</strong><br />

<strong>Hamburg</strong> <strong>eG</strong>, erläutert, was sich in Zukunft verändern wird.<br />

2012 – das Jahr der<br />

Genossenschaften<br />

Das „Internationale Jahr der Genossenschaften“<br />

wurde auf hunderten von Veranstaltungen<br />

und mit tausenden Initiativen<br />

gefeiert. Wir haben hier und auf den<br />

folgenden Seiten einige Highlights für<br />

Sie zusammengestellt.<br />

Bundeskanzlerin Angela Merkel feierte das<br />

Jahr der Genossenschaften unter anderem<br />

mit BVR-Präsident Uwe Fröhlich (3.v.r.).<br />

Das klingt ja fast so, als sei der<br />

Entwicklungsprozess noch nicht<br />

beendet …<br />

Ganz genau. Auch gute Ideen müssen<br />

ständig weiterentwickelt werden.<br />

Die Genossenschaften haben in der<br />

Vergangenheit und auch heute ganz<br />

aktuell bewiesen, dass sie den Menschen<br />

in Krisenzeiten Sicherheit bieten<br />

können. Regional verwurzelte und<br />

demokratisch organisierte Gemeinschaften<br />

sind genau die richtige Antwort<br />

auf die vielfältigen Fragen, die sich<br />

durch die fortschreitende Globalisierung<br />

und Individualisierung stellen.<br />

Was bedeutet das für die <strong>Sparda</strong>-<br />

<strong>Bank</strong> <strong>Hamburg</strong>?<br />

„Die Zeiten ändern sich und wir mit<br />

ihnen“, hat der römische Dichter<br />

Die Kanzlerin würdigte eine<br />

Idee mit ganz viel Zukunft<br />

Die Hauptstadt der Genossenschaften hieß<br />

Berlin – zumindest am 25. April. Da gaben<br />

die genossenschaftlichen Spitzenverbände<br />

Deutschlands einen festlichen Empfang.<br />

Zahlreiche Prominente, darunter die Kanzlerin,<br />

lobten die Genossenschaftsidee.


20 GENOSSENSCHAFT ZUKUNFT<br />

Ovid schon vor 2.000 Jahren festgestellt.<br />

Das ist ein schönes Motto für<br />

den Prozess, den wir hier in unserer<br />

Genossenschaft angestoßen haben,<br />

um sie zukunftsfähig zu machen. Auch<br />

eine <strong>Bank</strong> muss ihre Strukturen und<br />

ihre Angebote stetig weiterentwickeln,<br />

wenn sie erfolgreich sein und das auch<br />

langfristig bleiben will.<br />

Woran orientiert sich dieser<br />

Prozess?<br />

Der wichtigste Maßstab für alles, was<br />

wir tun, ist der Nutzen für die Mitglieder<br />

unserer Genossenschaft. Die Bedingungen,<br />

unter denen die Menschen<br />

leben, und auch ihre ganz persönlichen<br />

Bedürfnisse haben sich in den<br />

Genossenschaftler aus aller<br />

Welt besuchten Deutschland<br />

Internationale Genossenschafts-Experten<br />

diskutierten am 3. Mai im ehemaligen<br />

Plenarsaal des Bundestages in Bonn über<br />

genossenschaftliche Wirtschaftsmodelle<br />

heute und in Zukunft. Eingeladen hatte<br />

die Internationale Raiffeisen Union.<br />

vergangenen Jahren stark verändert.<br />

Davon bleiben unsere Dienstleistungen<br />

natürlich nicht unberührt.<br />

Welche Bedürfnisse meinen Sie?<br />

Ein großes Thema ist zum Beispiel<br />

der vernünftige Umgang mit Energie.<br />

Die Menschen wollen nachhaltige<br />

Konzepte und wir bieten entsprechende<br />

Lösungen an. Auf der Baustelle<br />

des SPARDA Passivhaus-Plus<br />

unserer Immobilien GmbH (siehe Seite<br />

12) wurde gerade Richtfest gefeiert.<br />

Der sparsame Umgang mit Energie<br />

wird einer unserer zukünftigen<br />

Schwerpunkte sein. Da wollen wir unseren<br />

Mitgliedern noch sehr viel mehr<br />

Angebote machen.<br />

Moderiert wurde die Veranstaltung vom TV-<br />

Journalisten Ulrich Wickert (2. von links).<br />

Ziele 2013<br />

Mitglieder<br />

fördern – und<br />

ihnen noch mehr<br />

Mitgestaltungsmöglichkeiten<br />

bieten<br />

Ziele 2013<br />

Mehr<br />

Information und<br />

Kommunikation<br />

Die <strong>Sparda</strong>-<strong>Bank</strong> engagiert sich<br />

seit langem stark für den Sport –<br />

wird das auch künftig so bleiben?<br />

Wir werden auch in Zukunft die wahrscheinlich<br />

sportlichste <strong>Bank</strong> in Norddeutschland<br />

sein. Wir fördern den<br />

Amateursport und arbeiten da zum<br />

Beispiel eng mit den Fußballverbänden<br />

der Länder <strong>Hamburg</strong> und Schleswig-Holstein<br />

zusammen. Als Gründungsmitglied<br />

des <strong>Hamburg</strong>er Wegs<br />

sind wir aber auch dem Profisport<br />

verbunden. Da wollen wir den Mitgliedern<br />

unserer Genossenschaft künftig<br />

sogar noch mehr Nähe zum HSV<br />

ermöglichen. Sport ist einfach wichtig<br />

für die Menschen und darum auch<br />

für unsere Genossenschaft. ■<br />

<strong>Sparda</strong>-<strong>Bank</strong> <strong>Hamburg</strong> <strong>eG</strong> –<br />

Engagement in der Region<br />

Kein Festakt, sondern möglichst viel und<br />

zielgerichtete Unterstützung für soziale<br />

Initiativen in Norddeutschland – das war<br />

das Konzept der <strong>Sparda</strong>-<strong>Bank</strong> <strong>Hamburg</strong><br />

im Jahr 2012. Und so flossen bisher schon<br />

rund 750.000 € in viele tolle Projekte.<br />

Ziele 2013<br />

Soziales<br />

Engagement<br />

in der Region<br />

vorantreiben<br />

Ziele 2013<br />

Neuen kreativen Ideen<br />

Entfaltungsraum geben<br />

GENOSSENSCHAFT ZUKUNFT 21<br />

Mitgliedern das<br />

Energiesparen ermöglichen<br />

Als Genossenschaft setzen wir uns<br />

für den Erhalt der Umwelt ein. Wir<br />

fördern einen verantwortungsvollen<br />

Umgang mit Energie und unterstützen<br />

unsere Mitglieder dabei mit besonderen<br />

Angeboten – ob Immobilien,<br />

Finanzierungen oder Geldanlagen.<br />

Neue Herausforderungen, neue Themen, neue Ideen:<br />

Was bedeutet das für unsere Genossenschaftsbank?<br />

Die <strong>Sparda</strong>-<strong>Bank</strong> <strong>Hamburg</strong> <strong>eG</strong> wird ihren Mitgliedern in Zukunft noch stärker themenbezogene Angebote machen. Wir<br />

haben Bernhard Westerhoff (stv. Vorstandsvorsitzender), Yvonne Zimmermann und Oliver Pöpplau (beide Mitglieder<br />

des Vorstands) gefragt, was das für die Genossenschaftsbank bedeutet.<br />

Frau Zimmermann,<br />

warum ist es nötig, das<br />

genossenschaftliche<br />

Prinzip weiterzuentwickeln?<br />

Genossenschaften sind<br />

ein Erfolgskonzept. Das<br />

haben sie in den vergangenen Krisenjahren<br />

bewiesen. Der Erfolg kommt aber<br />

nicht von allein. Wir dürfen niemals aufhören,<br />

die Menschen immer wieder mit<br />

neuen kreativen Ideen für das Prinzip<br />

Genossenschaft zu begeistern. Stillstand<br />

ist Rückschritt! Das TDI-Prinzip der<br />

<strong>Sparda</strong>-<strong>Bank</strong> <strong>Hamburg</strong> <strong>eG</strong> setzt eben<br />

nicht nur auf Tradition und Dynamik, sondern<br />

vor allem auf Innovation! Dafür wollen<br />

wir Emotionen wecken. Und die findet<br />

man dort, wo Menschen heute ihre wichtigen<br />

Themen verorten: zum Beispiel im<br />

Sport oder auch beim nachhaltigen Umgang<br />

mit der Umwelt und Energie.<br />

Wie identifizieren Sie solche neuen<br />

Themen für Ihre Genossenschaft?<br />

Neues zu entwickeln, ist immer ein sehr<br />

intensiver Diskussionsprozess. Den führen<br />

wir im Kreise der Vorstandskollegen,<br />

mit unseren Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern<br />

und natürlich immer wieder sehr<br />

intensiv mit den Mitgliedern unserer Genossenschaft.<br />

Einer allein kann nicht viel<br />

bewegen, das geht nur gemeinsam –<br />

genau davon lebt Genossenschaft!<br />

Die <strong>Sparda</strong>-<strong>Bank</strong> <strong>Hamburg</strong> <strong>eG</strong><br />

bleibt den traditionellen Werten<br />

der Genossenschaftsidee treu<br />

und entwickelt diese kreativ und<br />

fortschrittlich im Sinne ihrer<br />

Mitglieder weiter.<br />

Herr Westerhoff, wie<br />

wird sich eine noch<br />

stärkere Mitgliederorientierung<br />

auf die<br />

internen Abläufe der<br />

<strong>Bank</strong> auswirken?<br />

Auch die Ausrichtung<br />

auf ausgewählte Themenfelder, für die<br />

sich unsere Mitglieder besonders interessieren,<br />

erfordert das Zusammenspiel im<br />

gesamten Haus. Unsere Kunden und Mitglieder<br />

werden das sicher zuerst in den<br />

Filialen erleben. Dort arbeitet allerdings<br />

nur ein Teil unserer Mitarbeiterinnen und<br />

Mitarbeiter. In einer <strong>Bank</strong> gibt es zahlreiche<br />

Aufgaben, die für die Mitglieder unsichtbar<br />

erledigt werden. Genossenschaft<br />

ist eben echte Teamarbeit. Und die erledigen<br />

wir auch in Zukunft auf <strong>Sparda</strong>-typische<br />

Weise mit schlanken, unbürokratischen<br />

Strukturen. Das sind wichtige Faktoren<br />

für hohe Mitgliederzufriedenheit.<br />

Der Vorstand der<br />

<strong>Sparda</strong>-<strong>Bank</strong> <strong>Hamburg</strong><br />

in der Filiale am<br />

Ballindamm. V.l.:<br />

Bernhard Westerhoff,<br />

Dr. Heinz Wings,<br />

Yvonne Zimmermann<br />

und Oliver Pöpplau.<br />

Ziele 2013<br />

Herr Pöpplau, Sie sind<br />

für die Mitarbeiter und<br />

für die Anlagestrategie<br />

der <strong>Bank</strong> verantwortlich.<br />

Gibt es auch dort<br />

Veränderungen?<br />

Wenn wir die Angebote<br />

für unsere Mitglieder thematisch noch<br />

stärker fokussieren, dann werden wir<br />

unsere Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter<br />

natürlich optimal darauf vorbereiten. Das<br />

betrifft vor allem den Bereich der Ausund<br />

Weiterbildung – das ist traditionell<br />

eine der Stärken der <strong>Sparda</strong>-<strong>Bank</strong>. Bei<br />

der Geldanlage stehen wir als <strong>Bank</strong> in den<br />

Zeiten niedriger Zinsen vor großen Herausforderungen.<br />

Da geht es uns nicht anders<br />

als unseren Mitgliedern. Darum werden<br />

wir uns auch weiterhin auf das urgenossenschaftliche<br />

Prinzip konzentrieren<br />

und Einlagen als Kredite an die Mitglieder<br />

ausreichen – das hat sich bewährt!


22 GENOSSENSCHAFT GEWINNSPAREN<br />

Ihr Los, Ihr Einsatz,<br />

EIN GEWINN<br />

FÜR ALLE<br />

Machen Sie sich und andere glücklich! Mit<br />

Gewinnsparlosen helfen Sie, Gutes zu tun,<br />

und haben jeden Monat die<br />

Chance auf tolle Preise.<br />

Viele Menschen und Organisationen<br />

im Norden setzen<br />

sich beherzt für andere<br />

ein. Die <strong>Sparda</strong>-<strong>Bank</strong><br />

<strong>Hamburg</strong> <strong>eG</strong> unterstützt<br />

soziales Engagement regelmäßig<br />

mit großzügigen<br />

Spenden, so überreichte<br />

sie zum Beispiel<br />

der Tour der Hoffnung<br />

einen Scheck über<br />

15.000 Euro. Damit wird<br />

zum einen die Krebsforschung<br />

am <strong>Hamburg</strong>er<br />

UKE vorangetrieben, zum<br />

anderen werden Familien<br />

unterstützt, die durch die<br />

Krankheit ihrer Kinder in<br />

finanzielle Not geraten sind.<br />

Wenn Sie Ihrer Genossenschaft<br />

dabei helfen wollen, anderen Gutes<br />

zu tun, kaufen Sie Gewinnsparlose!<br />

Das ist für alle ein Gewinn.<br />

Große Sonderziehung im Januar<br />

Ein Los kostet 5 Euro. Davon wandern<br />

4 Euro direkt auf Ihr Sparkonto, 75<br />

Cent sind Lotterie-Einsatz und 25 Cent<br />

fließen in einen Topf für gemeinnützige<br />

Projekte. Was für den Einzelnen ein<br />

kleiner Beitrag ist, wird in der Gemeinschaft<br />

schnell zu einer großen<br />

Summe. Durch Gewinnsparerlöse kamen<br />

allein im vergangenen Jahr rund<br />

900.000 Euro zusammen, mit denen<br />

soziale Einrichtungen unterstützt wur-<br />

den. Doch mit Gewinnsparen tun Sie<br />

nicht nur anderen etwas Gutes, sondern<br />

auch sich selbst. Denn erstens<br />

sparen Sie regelmäßig etwas an, und<br />

zweitens haben Sie jeden Monat die<br />

i<br />

Weitere Infos telefonisch unter:<br />

040 550055-9952<br />

Oder online unter:<br />

<strong>Sparda</strong>-<strong>Bank</strong>-<strong>Hamburg</strong>.de/Toplos<br />

Ein Gewinn für viele soziale<br />

Projekte im Norden, die auf<br />

Spenden angewiesen sind.<br />

Dieter Miloschik (l.),<br />

Unternehmenssprecher<br />

der <strong>Sparda</strong>-<br />

<strong>Bank</strong> <strong>Hamburg</strong> <strong>eG</strong>,<br />

überreicht eine<br />

Spende an Unterstützer<br />

der Tour der Hoffnung.<br />

Das Projekt<br />

hilft krebskranken<br />

Kindern (Tour-der-<br />

Hoffnung.de).<br />

Chance auf 100.000 Euro, einen von<br />

zwei Mercedes SLK Roadster und weitere<br />

Geldpreise. Wenn Sie bis Ende<br />

2012 Gewinnsparlose kaufen, nehmen<br />

Sie zudem automatisch an der Danke-<br />

Zusatzziehung am 8. Januar 2013 teil.<br />

Dann warten 60 Mini One Cabrios und<br />

250 MacBooks von Apple auf neue<br />

Besitzer. Füllen Sie gleich den nebenstehenden<br />

Coupon aus und nutzen Sie<br />

Ihre Chancen! ■<br />

<br />

Der Kieler Filialdirektor Uwe<br />

Christiansen (r.) übergibt zwei<br />

schicke Retro-Räder an Heinz<br />

Kraschinski und Ehefrau Ilse (l.)<br />

sowie Heiko Carstens-Sander<br />

und seine Frau Wiebke.<br />

Andreas Treumann<br />

(Mitte) aus <strong>Hamburg</strong><br />

neben seinem neuen VW<br />

Beetle, Hauptgewinn der<br />

Sommer-Sonderziehung. Ehefrau<br />

Martine und Sohn Thore freuen sich mit.<br />

JA! Ich möchte Gewinnsparlose kaufen.<br />

Am besten gleich ausfüllen und absenden an: <strong>Sparda</strong>-<strong>Bank</strong> <strong>Hamburg</strong> <strong>eG</strong>, DLCP, Präsident-Krahn-Str. 16/17, 22765 <strong>Hamburg</strong> oder<br />

in einer unserer Filialen abgeben.<br />

Ich möchte ab dem Monat 2012<br />

M M<br />

regelmäßig mit einer Anzahl von Los(en)<br />

am Gewinnsparen teilnehmen.<br />

Bitte buchen Sie den fälligen Betrag (5 Euro pro Los) monatlich von<br />

meinem rechts genannten Girokonto bei der <strong>Sparda</strong>-<strong>Bank</strong> <strong>Hamburg</strong><br />

<strong>eG</strong> per Dauerauftrag ab. Die anfallenden Gewinne und die freien<br />

Sparbeträge schreiben Sie bitte auf folgendes Sparkonto bei der<br />

<strong>Sparda</strong>-<strong>Bank</strong> <strong>Hamburg</strong> <strong>eG</strong> gut (sofern vorhanden; falls es sich um<br />

einen ersten Erwerb von Gewinnsparlosen handelt, wird dieses Konto<br />

automatisch und kostenlos für Sie angelegt):<br />

Sparkontonummer<br />

Tolle Gewinne für<br />

<strong>Sparda</strong>-Mitglieder aus Kiel<br />

und <strong>Hamburg</strong>.<br />

Girokontonummer<br />

Name<br />

Vorname<br />

GENOSSENSCHAFT GEWINNSPAREN 23<br />

Jeden Monat 100.000 Euro<br />

und weitere Geldpreise<br />

60 Mini One Cabrios<br />

–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––<br />

Datum und Unterschrift<br />

250 MacBooks<br />

Jeden Monat 2 Mercedes<br />

SLK Roadster<br />

Und diese Gewinne<br />

warten auf Sie!<br />

Bitte deutlich<br />

schreiben! Beleg wird<br />

maschinell gelesen.<br />

Die Teilnahme von Minderjährigen ist nicht zulässig. Glücksspiel kann süchtig machen. Hinweise zu<br />

Spielsucht, Prävention und Behandlung finden Sie im Internet (www.spielen-mit-vernunft.de) oder erhalten<br />

Sie am kostenlosen anonymen BZgA-Beratungstelefon (Tel. 0800-1372700).<br />

Ich bin damit einverstanden, dass mir als Teilnehmer am „Gewinnsparen per Dauerauftrag“ für jedes Los eine Losnummer zugeordnet wird, mit der ich an der Monatsauslosung teilnehme. Mein Dauerlos<br />

nimmt einmalig und letztmalig in dem Monat an der Verlosung teil, für den der Teil der Abbuchung von meinem Girokonto entrichtet wurde. Es gelten ausschließlich die Regeln des Gewinnsparvereins<br />

e.V. Köln, die in den Filialen der <strong>Sparda</strong>-<strong>Bank</strong> <strong>Hamburg</strong> <strong>eG</strong> einzusehen sind. Bei Fragen zum Gewinnsparen wende ich mich an meine kontoführende Filiale. Durch den Loskauf erkenne ich diese<br />

Regeln als verbindlich an. Ich erkläre hiermit, auf eigene Rechnung zu handeln.<br />

Coupon<br />

18601112


24 XXX ZUKUNFT XXX SICHERN RICHTIG VORSORGEN<br />

Mit der Riester-Rente der<br />

<strong>Sparda</strong>-<strong>Bank</strong> <strong>Hamburg</strong> <strong>eG</strong><br />

setzen Sie auf Transparenz<br />

für Ihre Altersvorsorge.<br />

Dabei bekommen Sie 100<br />

Prozent Sicherheit und es<br />

fallen weder Abschlussgebühren<br />

noch Ausgabeaufschläge<br />

an.<br />

Besser riestern mit der<br />

<strong>Sparda</strong>RentePlus<br />

WIR MACHEN<br />

DAS KLAR<br />

Sicher, transparent und fair – das<br />

sind die Eigenschaften, die eine<br />

solide Altersvorsorge wie<br />

die Riester-Rente auszeichnen sollten.<br />

Doch gerade diese Form der<br />

staatlich geförderten Alterssicherung<br />

sieht sich verstärkt der Kritik ausgesetzt.<br />

Zu undurchsichtig, zu teuer –<br />

so lauten nur einige der Vorwürfe. Die<br />

Bundesregierung will nun für mehr<br />

Durchblick sorgen und für die Verbraucher<br />

von allen Anbietern einen<br />

schriftlichen Überblick über Kosten,<br />

Renditeerwartungen etc. einfordern.<br />

Klarheit von Anfang an<br />

Was die Bundesregierung fordert, garantiert<br />

die <strong>Sparda</strong>-<strong>Bank</strong> <strong>Hamburg</strong> <strong>eG</strong><br />

ihren Mitgliedern schon lange: mit der<br />

<strong>Sparda</strong>RentePlus. Denn dieser Riester-<strong>Bank</strong>sparplan<br />

steht ab der ersten<br />

Beitragszahlung für 100 Prozent Sicherheit<br />

– und es gibt keine Abschlussgebühren<br />

oder Ausgabeaufschläge.<br />

Zudem ist die Verzinsung<br />

leicht nachvollziehbar: Sie ist an die<br />

Zinsentwicklung der Umlaufrendite<br />

börsennotierter Bundeswertpapiere<br />

gekoppelt. Dieses Konzept überzeugt<br />

<strong>Sparda</strong>-Tipp: Staatliche<br />

Förderung schnell sichern<br />

Wer noch keinen Riester-Vertrag abgeschlossen<br />

hat, sollte dies bis Ende<br />

2012 tun und sich so noch die volle<br />

staatliche Förderung für 2012 sichern.<br />

Dazu müssen vier Prozent des Vorjahresbruttoeinkommens<br />

in ein Riester-<br />

Produkt fließen. Maximal sind das<br />

2.100 Euro abzüglich der Grundzulage<br />

von 154 Euro und ggf. Zulagen für<br />

den Nachwuchs in Höhe von 185 Euro/Jahr<br />

für vor dem 01.01.2008<br />

geborene und 300 Euro/Jahr für ab<br />

dem 01.01.2008 geborene Kinder.<br />

auch Verbraucherschützer: „Eindeutig<br />

die fairsten und transparentesten<br />

Angebote sind <strong>Bank</strong>sparpläne, deren<br />

Zinssatz fest an die Umlaufrendite<br />

gekoppelt ist“, so die Zeitschrift<br />

„Finanztest“. Mit der <strong>Sparda</strong>Rente-<br />

Plus lässt sich so ganz leicht vorsorgen.<br />

Und dank der staatlichen Förderung<br />

machen sich auch bereits kleinere<br />

monatliche Beiträge bezahlt<br />

(siehe oben). Das ist ganz im Sinne<br />

einer Genossenschaftsbank, die sich<br />

freundlich und fair um das Wohl ihrer<br />

Mitglieder kümmert.<br />

Riester-Wechsel – ganz einfach!<br />

Sie haben bereits einen anderen Riester-Vertrag<br />

abgeschlossen und sind<br />

nicht zufrieden? Dann wechseln Sie<br />

einfach zur <strong>Sparda</strong>RentePlus! Das<br />

geht völlig problemlos und Ihre bisher<br />

eingezahlten Beträge und Zulagen bleiben<br />

natürlich weiterhin garantiert. So<br />

geht’s: Vereinbaren Sie einen Beratungstermin<br />

und bringen Sie Ihre alten<br />

ZUKUNFT SICHERN RICHTIG VORSORGEN 25<br />

<strong>Sparda</strong>RentePlus Beispielrechnung<br />

Frau, verheiratet (40 Jahre, berufstätig, keine Kinder)<br />

Jährlich Monatlich<br />

Bruttoeinkommen 21.000,00 € 1.750,00 €<br />

Jährl. Ansparsumme (4 % des Bruttoeink.) 840,00 €<br />

abzüglich Grundzulage vom Staat -154,00 €<br />

Zusätzliche Steuerersparnis - 63,00 €<br />

Eigenbeitrag = 623,00€ 51,92€<br />

Angespartes Kapital zum Renteneintritt: 24.947,00 €<br />

Voraussichtliche monatl. Bruttorente: 85,00 €<br />

Gesamtförderung 5.764,00 €<br />

Die Vorteile der <strong>Sparda</strong>RentePlus<br />

● Einfach: Die staatliche Förderung und Ihre jährliche Ansparsumme<br />

in Höhe von 4 Prozent des Vorjahresbruttoeinkommens<br />

werden auf ein Sparkonto eingezahlt und<br />

dort verzinst.<br />

● Sicher: Ihr eingezahltes Kapital, die Zulagen und die laufenden<br />

Zinserträge sind jederzeit zu 100 Prozent sicher.<br />

● Transparent: Die Verzinsung Ihres Kapitals ist an den<br />

Zins der Umlaufrendite von börsennotierten Bundeswertpapieren<br />

gekoppelt. Der Zins der <strong>Sparda</strong>RentePlus wird<br />

quartalsweise aktualisiert und entspricht dem Zins der<br />

Umlaufrendite abzüglich 0,5 Prozent.<br />

● Fair: Für <strong>Sparda</strong>-Mitglieder fallen keinerlei Abschlusskosten<br />

oder Ausgabeaufschläge an!<br />

Riester-Unterlagen mit. Unsere Mitarbeiter<br />

kümmern sich um alle Formalitäten<br />

bei ihrem vorherigen Anbieter und<br />

sorgen auch dafür, dass die bisher eingezahlten<br />

Beträge zu Ihrer Genossenschaftsbank<br />

übertragen werden.<br />

Das bedeutet für Sie nicht mehr Aufwand,<br />

als ein Girokontowechsel! ■<br />

i<br />

Weitere Infos telefonisch unter:<br />

040 550055-9963<br />

Oder online unter:<br />

<strong>Sparda</strong>-<strong>Bank</strong>-<strong>Hamburg</strong>.de/Topriester


Ihre <strong>Sparda</strong>Bonuswelt<br />

www.<strong>Sparda</strong>-<strong>Bank</strong>-<strong>Hamburg</strong>.de/Bonuswelt<br />

Bis zu<br />

30%<br />

Rabatt<br />

Endlich genug Platz zum Toben<br />

Hier dürfen Kinder rennen, springen und toben so viel und so laut<br />

sie wollen: Indoor-Spielplätze sind die beste Wahl für Regentage<br />

oder einen Kindergeburtstag. Bei den vielen Rutschen, Klettergerüsten<br />

und Spielgeräten wissen die Kleinen gar nicht, was sie zuerst<br />

ausprobieren sollen. In der großen bunten Spielwelt ist garantiert für<br />

jedes Kind etwas dabei. <strong>Sparda</strong>-Kunden können beim Eintritt richtig<br />

sparen: Sie erhalten 2 Tagestickets zum Preis von 1 gegen Vorlage<br />

ihrer ec-Karte. Das Angebot gilt für eine Person der jeweiligen Gruppe<br />

bei den Indoor-Spielplätzen Kidsplay Bönningstedt, Kidsplay<br />

Wedel und Jolos Fun-World. Mehr Infos:<br />

<strong>Sparda</strong>-<strong>Bank</strong>-<strong>Hamburg</strong>.de/Kidsplay<br />

20%<br />

Rabatt<br />

Schöne neue digitale Welt<br />

Wer einfach nur einen Computer oder<br />

ein Anti-Viren-Programm braucht, geht<br />

zum nächsten Elektromarkt. Wer dagegen<br />

Lifestyle und die neuesten<br />

Modelle will, ist bei GRAVIS genau<br />

richtig. Der Händler bietet<br />

Geräte und Programme, die<br />

inspirieren, unterhalten und<br />

das Leben erleichtern. Dazu gehören<br />

vor allem die Produkte des Kult-<br />

Herstellers Apple mit vielen technischen<br />

Spielereien. Brandneu ist beispielsweise<br />

das iPhone 5 mit optimiertem<br />

Design, Retina-Display und 8-Megapixel-Kamera.<br />

Holen Sie sich die<br />

1<br />

3 4<br />

neueste Technik zu Spitzenpreisen:<br />

Als <strong>Sparda</strong>-Kunde bekommen Sie 8%<br />

Rabatt auf Apple-Produkte wie Mac-<br />

Book Pro und iMac und bis zu 30%<br />

Ermäßigung auf alle anderen Produkte<br />

im GRAVIS Shop. Melden Sie sich in<br />

der <strong>Sparda</strong>Bonuswelt an, folgen Sie<br />

dem Link zum GRAVIS Online-Shop<br />

und kaufen Sie zu Sonderkonditionen<br />

ein. Infos:<br />

<strong>Sparda</strong>-<strong>Bank</strong>-<strong>Hamburg</strong>.de/GRAVIS<br />

2<br />

Hier spielt die Musik!<br />

50%<br />

Rabatt<br />

Die <strong>Hamburg</strong>er Laeiszhalle lockt mit tollen Konzerten.<br />

Am 22.12.2012 lädt der singende Pfarrer Reverend<br />

Dwight Robson zum Golden Gospel Christmas-Konzert<br />

(Bild 2). Der Wiener Operetten Zauber begeistert die<br />

Liebhaber von klassischer Musik am 27.12.2012 (4). Ein<br />

„etwas anderes“ Neujahrskonzert erleben Sie am<br />

06.01.2013 mit Blechschaden, die eine Mischung aus<br />

Klassik und Entertainment bieten (3). Lustig wird es mit<br />

Emmy-Gewinner Hans Liberg und den <strong>Hamburg</strong>er<br />

Symphonikern am 09.02.2013 (1). <strong>Sparda</strong>-Kunden erhalten<br />

auf alle diese Vorstellungen 20% Rabatt an der<br />

Abendkasse. Weitere Infos:<br />

<strong>Sparda</strong>-<strong>Bank</strong>-<strong>Hamburg</strong>.de/Laeiszhalle<br />

15%<br />

Rabatt<br />

5%<br />

Rabatt<br />

15%<br />

Rabatt<br />

Eine Nacht mit Verdi Rabatte<br />

Italiens Star-Tenor Cristian Lanza präsentiert<br />

am 28.01.2013 Die große Giuseppe<br />

Verdi-Nacht im CCH <strong>Hamburg</strong> mit berauschenden<br />

Melodien. Sie bekommen 15%<br />

Ermäßigung bei der Ticketbestellung* und<br />

können 2 Freikarten gewinnen. Mehr Infos:<br />

<strong>Sparda</strong>-<strong>Bank</strong>-<strong>Hamburg</strong>.de/Verdi<br />

Grazile Tänze zu Tschaikowsky-Klängen<br />

Das russische Nationalballett aus<br />

Moskau präsentiert im CCH <strong>Hamburg</strong><br />

das romantische Weihnachtsstück<br />

Der Nussknacker. Am 15.01.2013 be-<br />

kommen <strong>Sparda</strong>-Kunden 15% Rabatt auf<br />

die Tickets*. Wir verlosen 2 Freikarten:<br />

<strong>Sparda</strong>-<strong>Bank</strong>-<strong>Hamburg</strong>.de/Nussknacker<br />

Lesegenuss aus dem Briefkasten<br />

Große Vielfalt<br />

Neue Mode, Elektronikgeräte,<br />

Spielsachen oder Schönes fürs<br />

Zuhause: Beim Online-Shop von<br />

Otto finden Sie für jeden das passende<br />

Weihnachtsgeschenk. <strong>Sparda</strong>-<br />

Kunden bekommen beim Einkauf einen<br />

Rabatt von<br />

5% in Form von<br />

Bonuspunkten.<br />

Brigitte, Auto Motor Sport, Stern,<br />

Spiegel oder Bravo: Bei Connectare<br />

können Sie aus einer Vielzahl von Zeitschriften<br />

das passende Abo auswählen. Sie<br />

verpassen keine Ausgabe mehr und bekommen<br />

Ihr Lieblingsheft pünktlich nach Hause<br />

geschickt. Als <strong>Sparda</strong>-Kunde bekommen Sie<br />

kräftig Rabatt in Form von Bonuspunkten, je<br />

nach Höhe des Abo-Preises. Info:<br />

<strong>Sparda</strong>-<strong>Bank</strong>-<strong>Hamburg</strong>.de/Zeitungsabo<br />

Spielewelt<br />

<strong>Sparda</strong>-<strong>Bank</strong>-<strong>Hamburg</strong>.de/<strong>Sparda</strong>Sparportal<br />

Rabatt<br />

auf Abos<br />

3%<br />

Rabatt<br />

Für strahlende Kinderaugen<br />

sorgt der Spielwarenhändler<br />

myToys.de.Im Online-Shop<br />

gibt es Marken wie Barbie, Playmobil<br />

und Lego, viele Schnäppchen und Geschenketipps.<br />

Sie erhalten 3% Rabatt<br />

in Form von<br />

Bonuspunkten.<br />

● 15% Rabatt auf alle Shootings<br />

erhalten Sie beim Fotostudio<br />

Family Picture in <strong>Hamburg</strong>-<br />

Winterhude, wenn Sie dort Ihre<br />

<strong>Sparda</strong>-ec-Karte vorzeigen. Außerdem<br />

gibt es eine Ermäßigung<br />

von 75 Euro auf Hochzeitspakete.<br />

● Bis zu 7 Euro Rabatt auf den Eintrittspreis<br />

bekommen <strong>Sparda</strong>-Kunden<br />

bei einem Besuch der Ostsee-<br />

Therme in Scharbeutz. Zeigen Sie<br />

bitte Ihre ec-Karte an der Kasse.<br />

Das Angebot gilt bis 31.12.2012.<br />

Punkte sammeln<br />

● 2% Rabatt in Form von Bonuspunkten<br />

(BP) gibt es im Onlineshop<br />

von Medion, wo Sie hochwertige<br />

Elektronikprodukte zu<br />

günstigen Preisen finden, etwa<br />

Notebooks, Boxen und PC-Spiele.<br />

● 7% Rabatt in Form von Bonuspunkten<br />

bekommen Sie bei Mydays.<br />

Schenken Sie Ihren Liebsten<br />

ein besonderes Erlebnis<br />

und lassen Träume wahr werden.<br />

Punkte einlösen<br />

● Ab 1.900 BP erhalten Sie einen<br />

ShoppingBON-Gutschein, den Sie<br />

in vielen Geschäften einlösen<br />

können. Dazu erhalten Sie gratis<br />

einen 10-Euro-ErlebnisBON.<br />

● 3.300 BP können Sie gegen den<br />

Tankgutschein DriversChoice tauschen,<br />

den Sie deutschlandweit an<br />

6.500 Tankstellen einlösen können,<br />

etwa bei Aral, Shell oder Star.<br />

Weitere Infos telefonisch unter:<br />

i<br />

040 550055-9969<br />

Alle Bonuswelt-Angebote im<br />

Überblick unter:<br />

<strong>Sparda</strong>-<strong>Bank</strong>-<strong>Hamburg</strong>.de/Bonuswelt<br />

*Geben Sie das Stichwort „<strong>Sparda</strong>“ an bei der Ticketbestellung unter www.eventim.de oder unter Tel. 01805/57 00 70. 0,14 Euro/Min aus dem dt. Festnetz, Mobilfunk max. 0,42 Euro/Min.<br />

Tickets nur solange der Vorrat reicht, Ermäßigung nicht mit anderen Rabatten kombinierbar.


In Kooperation mit den<br />

Für Männer mit Köpfchen:<br />

2012 einsteigen, 7.000* Euro einsparen.<br />

Ihre Rente günstig wie nie wieder!<br />

Ab Ende 2012 wird’s für Männer teurer. Jetzt noch schnell sparen. Mehr Infos gleich hier oder:<br />

www.sparda-bank-hamburg.de, Telefon 040-5500550<br />

* Tarif N R1 M, Mann, Geburtsjahr 1970, Rentengarantiezeit 10 Jahre, garantierte mtl. Rente 400 Euro, Rentenbeginnalter 65 Jahre.<br />

Die Beitragsersparnis bei einem Abschluss bis Ende November 2012 im Vergleich zu einem Abschluss in 2013 liegt in diesem<br />

Beispiel bei 7.178 Euro. Je nach Versicherungsbeginn, vereinbarter Laufzeit und Höhe der gewählten Garantieleistungen kann die<br />

Ersparnis niedriger oder höher ausfallen. Bei der Berechnung der Unisex-Tarife wurde der Stand Mai 2012 zugrunde gelegt. Die<br />

tatsächlichen Werte 2013 können abweichen. Die Werte wurden auf Basis von Neu abschlüssen in den jeweiligen Jahren ermittelt.

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!