12.07.2015 Aufrufe

Vergleichstest Kompakt-P.A.s von dBTechnologies, FBT, HK ... - KME

Vergleichstest Kompakt-P.A.s von dBTechnologies, FBT, HK ... - KME

Vergleichstest Kompakt-P.A.s von dBTechnologies, FBT, HK ... - KME

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN
  • Keine Tags gefunden...

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.

gendes System, dass sich zudem flexibeleinsetzen lässt.<strong>HK</strong> Audio<strong>HK</strong> Audio präsentierte vor vielenJahren mit der ersten Ausgabe derL.U.C.A.S. das Alphatier in der <strong>Kompakt</strong>liga.Das Konzept fand zahlreicheMitbewerber, die sich der neuen<strong>Kompakt</strong>klasse dankbar annahmen.Dementsprechend hoch waren unsereErwartungen an das aktuelleL.U.C.A.S. „Alpha“ System. Hochwaren allerdings auch die Kraftanstrengungen,um den „Alpha“ Subaus seinem Karton zu befreien.Satte 58 Kilogramm bringt dasKraftpaket auf die Waage. Zwarkommt als Endstufe ein auf PWM-Technik basierendes Modell mitSchaltnetzteil zum Einsatz, dafürist der verbaute 18-Zoll-Speaker mitGesamtpreis: 3.980 EuroGesamtgewicht: 96 kg (58/19; Sub/Top)12 dB Crestfaktor angesteuert. Hier zeigte sich schnell, dass die integriertenLimiter das bestimmende Element waren. Während die Endstufenpegelmäßig noch hätten zulegen können, sorgten die Treshold-Schwellen für ein eindeutiges „bis hier und nicht weiter“ Erlebnis. MaximalerTreiberschutz wird hier groß geschrieben. Die Aussteuerungsgrenzenhaben wir mit einem Speicheroszilloskop festgehalten und darausresultierend die Spannungspegel ermittelt. Eine schlichte Umrechnungunter Einbeziehung des Stroms ergab dann die Leistungsangaben in Watt.Topteile und Subwoofer wurden getrennt aufgeführt und aufgrund der effektivenLeistung bewertet. Das Ergebnis floss unter dem Punkt „Gesamtverstärkerleistung“in die große Bewertungstabelle ein.Zudem hat Stefan die Controller-Ausgänge gemessen, woran sich gutsehen lässt, wie das interne Processing den Sound eines Systems „gestaltet“.Und da wir nun schon bei der Arbeit waren, schauten wir uns gleichnoch die verbauten Treiber in den Systemen an, um die Vorliebe zurVerwendung <strong>von</strong> Neodym-Treibern bei fast allen Herstellern festzustellen.Insgesamt fiel aufgrund der umfangreichen „Untersuchungen“ eineUnmenge Daten an, die parallel zu diesem Test wie immer im Mehrwertbereichauf www.tools4music.de zum Download stehen.<strong>HK</strong> Audio LUCAS „Alpha“ Controller-Ausgänge: Tieftöner 18 Zoll = Blau,1 Zoll HF; grün = CD- Stellung, lila = Live-StellungAuch die „inneren Werte“ wurden überprüft, hier zu sehen ist der 18-Zoll Speakeraus dem <strong>HK</strong> Audio L.U.C.A.S. „Alpha“ SubwooferWie der Tag noch verlaufen ist? Nach vier Stunden Dauerbeschallunggab es zum Abschluss noch Currywurst und natürlich ein Diebels Alt.27


VERGLEICHSTEST ■ ■ ■schwerem Ferritmagneten ausgeführt,was ein Teil des stattlichenGewichtes erklärt. Etwas kompensiertwird das Gewicht beim Transportdurch die vier Griffe und diebereits befestigten Transportrollenam Subwoofer. Die Bedienelementeauf der Rückseite sind übersichtlich:Gain-Poti, separates Volumen-Potifür den Bass und ein L/R-Balance-Regler teilen sich mit einem Sensitivity-Umschalter(-6 dB auf +4 dB)für die Input-Combo-Buchsen unddem DDO-Taster das geräumige Bedienfeld.Die <strong>HK</strong> Audio DDO-Technikverwendet einen digitalen Prozessor,um den Sound des Systemsbei verschiedenen Lautstärken zukontrollieren. Auch hier kommtalso moderne Steuertechnik zumEinsatz, allerdings nicht so vordergründigwie beim Subwoofer <strong>von</strong>K.M.E. Apropos DDO: Mit demDDO-Taster lassen sich zwei klanglicheGrundeinstellungen für dasSystem („Live“ oder „CD“) abrufen,um je nach Anwendung eine passendeAusgangsbasis für eigeneSoundanpassungen zu haben. ZurStromaufnahme steht eine einsamePowerCon-Eingangsbuchse bereit.Die passiven Topteile des „Alpha“-Systems werden über Speakon-Ausgängeversorgt. Ein XLR-Ausgangdient für den Anschluss eines optionalen„Alpha“ XTension Subwoofers.Die Topteile sind mit einem 12-ZollTiefmitteltonspeaker versehen, derpassiv an einen 1,4-Zoll-HT-Treibermit 60-Grad Horn angekoppelt ist.Beide Treiber sind mit Neodymmagnetenbestückt, weshalb das Gewichteines Tops bei schlanken 19kg liegt. Ebenfalls für gute Stimmungsorgte der „Duo Tilt“-Hoch-Leistung satt? Die Kandidaten im ÜberblickHersteller <strong>dBTechnologies</strong> <strong>FBT</strong> <strong>HK</strong> Audio K.M.E. RCFSubwoofer Sub 18 D „Hi MaxX 100 Sa“ Sub L.U.C.A.S. „Alpha“ Sub VSS-18 Sub 4 Pro 8003 AS SubImpedanz 8 (Z = 10 Ohm) 4 (Z = 6,3 Ohm) 8 ( Z = 8 Ohm) 4 (Z = 5,8 Ohm) 8 (Z = 10 Ohm)Veff 62,2 V 60 V 63 V 66 V 70 VVpeak 69 V 65 V 70 V 72 V 75 VLeistung 8 OhmLeistung 4 OhmPunktebewertung Subwoofer (bis eff 900Watt = 0 Punkte, bis 960 = 1 Punkt, bis 1.020 = 2Punkte, bis 1.080 = 3 Punkte, bis 1.240 = 4Punkte Skalierung: 60 Watt)eff 483 W,peak 595 Weff 967 W,peak 1.190 Weff 450 W,peak 528 Weff 900 W,peak 1.056 Weff 496 W,peak 612 Weff 992 W,peak 1.225 Weff 544 W,peak 648 Weff 1.089 W,peak 1.296 Weff 612 W,peak 703 Weff 1.225 W,peak 1.406 W1 0 2 4 4Z = Scheinwiderstand bei 400 HzTopteile DVX D-12 „Hi MaxX 40 a“ L.U.C.A.S. „Alpha“ Top VL-12 NX M-10 AImpedanz TT 4 4 8 8 8Veff 38 V 62 V 62 V 64V 35VVpeak 42 V keine Messung 70 V keine Messung 42 VLeistung 8 Ohm keine Messung eff 480 W eff 480 W, peak 612 W eff 512 W eff 153 W, peak 220 WLeistung 4 Ohm eff 361W, peak 441W eff 960 W keine Messung keine Messung keine MessungImpedanz HF 8 8 8 8 8Veff 21 V 36 V Passivweiche Passivweiche 24 VVpeak 26V keine Messung Passivweiche Passivweiche 33 VLeistung 8 Ohm eff 55 W, peak 84 W eff 162 W Passivweiche Passivweiche eff 72 W, peak 136 WLeistung 4 Ohm keine Messung keine Messung Passivweiche Passivweiche keine MessungVerstärkerausgang im SubVerstärkerausgang im SubTotal416 W interneAmpleistung1.122 W interneAmpleistung480 W effektiv 8 Ohm 512 W effektiv an 8 Ohm225 W interneAmpleistungunter Berücksichtigungder Chassisimpedanzenunter Berücksichtigungder Chassisimpedanzenunter Berücksichtigungder ChassisimpedanzenPunktebewertung Topteile (bis 225 Watt interneAmpleistung = 0 Punkte, bis 335 W = 1Punkt, bis 445 W = 2 Punkte, bis 555 W = 3 Punkte,bis 665 W = 4 Punkte Skalierung 110 Watt)Punktzahl Gesamtverstärkerleistunggemäß Bewertungstabelle (max. 8 Punkte)2 4 3 3 03 4 5 7 4= 8 Ohm = 4 Ohm28


ständerflansch, der die Box wahlweisemit drei oder sieben Grad Neigungauf der Distanzstange befestigt.Ansonsten sind die Boxensauber verarbeitet, bieten allerdingsnur einen Speakon-Eingang ohnezweite Buchse zum Durchschleifen.Eine Monitorschräge oder Flugpunktebesitzt das Topteil ebenfallsnicht. Es wird deutlich, dass das„Alpha“-Top ausschließlich für dieSystemverwendung gedacht ist, waseiner flexiblen Verwendung etwasim Wege steht. Aufgefallen sind unszudem das deutliche Lüftergeräuschder Endstufen und das weicheFrontgitter, das sich <strong>von</strong> Hand mitwenig Kraftaufwand recht tief eindrückenlässt.Mal abgesehen da<strong>von</strong> schnellenbeide Daumen noch oben: Das Systemklingt sehr gut. Es überzeugtdurch runde Grundabstimmungmit toller Stimmenwiedergabe undeiner Auflösung, die ansonsten nurnoch RCF bietet. Auch Hallräumewerden sehr plastisch abgebildet.Hut ab, die <strong>HK</strong> Audio-Entwicklerhaben der L.U.C.A.S. „Alpha“ einenamtlichen Sound verpasst. Der Unterschiedzwischen den Presets„Live“ und „CD“ ist hörbar, allerdingsnicht so dramatisch, dass sichder ungeübte Anwender bei der falschenWahl gleich den Sound „zerschießt“.Insgesamt bietet das System praxisgerechteControllertechnik, abereine vergleichsweise eingeschränkteVerwendbarkeit der Tops (kein Monitorbetrieb)und einen immerhinmit Rollen ausgestatteten, abertrotzdem schwergewichtigen Subwoofer.Was wirklich 100 Prozentstimmt ist der Sound, und dasdürfte für die meisten „Alpha“-Interessentenein, wenn nicht sogar dasentscheidende Kaufkriterium darstellen.K.M.E.K.M.E schickt die Kombination ausaktivem VSS-18 Subwoofer undzwei passiven VL-12 Topteilen insRennen (vgl. auch den ausführlichenTest in der Serie „HeimischeHölzer“ in der kommenden tools 4music-Ausgabe). Mit einem Blickauf das Bedienfeld des VSS-18 Subwooferswird im Vergleich zum übrigenTestfeld schnell deutlich, dasshier „High Tech“ am Werk ist. DerSub verfügt über einen frei programmierbarenDigitalcontroller,der neben den üblichen Funktionen(Frequenzweiche, Delay,Phase, Hi&Low Cut + 5-Band vollparametrischer EQ, Limiter usw.)auch diverse Werks-Presets für unterschiedlicheSystemvariantenbietet. Diese sind zum Teil so umfangreich,dass es den Rahmen desTests sprengen würde, sie im Detailvorzustellen. Daher mag der Hinweisgenügen, das in der Kombinationmit optionalen passiven <strong>KME</strong>VB-18 w Subwoofern, sich das Systemneben bekannten Standard-Setups auch zu verschiedenen CardioidBass Settings bis hin zueinem 5:1 Surround System erwei-AnzeigeNeu und noch besser: Die dritte Generation <strong>von</strong> evolutionwireless bietet eine enorme Viel falt an Sets und Zubehör füreine absolut sichere Drahtlos-Tonübertragung. Vom einfachenMikrofon-Set bis zur vollintegrierten Multikanal-Anwendungübersteht die G3-Serie selbst die härteste Live-Tour. Durchintuitive Menüführung sowie neue Graphic-Displays ist dieBedienung einfacher denn je. Die drahtlose Synchronisationder Sender vom Empfänger spart wichtige Zeit beim Setup,egal ob im Club oder auf der großen Live-Bühne. Ent decke jetztdie neue Welt der drahtlosen Tonüber tragung – mit Profi-Equipment zum fairen Preis. evolution wireless G3: You KnowYou Can Count On Breakthrough Sound.


VERGLEICHSTEST ■ ■ ■AnzeigeAudio Video Broadcast Medientechnik HiFiSOMMER CABLE GmbHPhone +49 (0) 70 82 / 4 91 33 - 0■ Fax 4 91 33 - 11info@sommercable.com ■ www.sommercable.comtern lässt. Nicht uninteressant füreine kraftvolle Open Air Kinobeschallungoder für die ambitionierteElektroband, die ihre Klangsphärenin Surround verbreitenmöchte. Dazu passt natürlich bestensder zusätzliche AES/EBU-Eingang,an dem sich ein digitalerStereozuspieler oder ein Digitalmischpultmit entsprechendemAusgang andocken lässt, ohne dasseine weitere AD/DA-Wandlungstattfinden muss. Herz und Hirn istder im VSS-18 integrierte Digitalcontroller.Bei der Fülle an Möglichkeitenliegt der Verdacht nahe,dass ohne abgeschlossenes Informatikstudiumeine adäquate Bedienbarkeitdes Controllers völligabwegig wäre. Genau das Gegenteilist der Fall. Über vier Pfeiltastensamt mittig angeordneter „OK-Taste“ navigiert der Anwenderschon nach kurzer Zeit sicherdurch das Menü, in dem sich übrigensauch User Presets ablegen lassen.Als Schutz vor ungewünschtenakustischen Fremdeingriffen kanndas System zudem via Passwort gesperrtwerden. Für den „Schnellzugriff“gibt es ein Gain-Poti für dieGesamtlautstärke und zwei Volume-Potis(Out A/B), mit denensich die passiven VL-12 Topteilejustieren lassen – sollte aufstellungsbedingtdas Verhältnis zwischenBass und Topteilen einmalnicht passen. Auch in puncto „Verarbeitung“setzt das K.M.E.-SystemMaßstäbe. Die saubere PU-Lackierunggibt zusammen mit dem gelungenenGesamtdesign dieserAnlage ein hochwertig wirkendesÄußeres. Dazu kommen versteckteQualitäten, die das Handling erleichtern,wie zum Beispiel einschwenkbarer Hochständerflanschin den VL-12 Tops und die Tatsa-320.indd 1 03.06.2009 11:45che, dass der Bass mit seinen 36Kilo und die je 15 Kilo schwerenVL-12 Topteile richtige Leichtgewichtesind, die sich mit genügendK.M.E. VSS-18: 1.699 EuroK.M.E. VL-12: 559 EuroGesamtpreis: 2.817 EuroGesamtgewicht: 66 kg (36/15; Sub/Tops)sportlichem Ehrgeiz im Notfallauch alleine aufbauen lassen. Neodym-Bestückungund leichtePWM-Endstufen sei Dank! Dasdürfte dem klassischen Alleinunterhalterund DJ nicht ungelegenkommen. Neben dem Einsatz alsTopteil lassen sich die VL-12 dankpassender Gehäuseform auch alsBühnenmonitor verwenden. DerGesamtsound weiß durchaus zugefallen. So bewerten wir den VSS-18 als einen guten Kompromisszwischen Tiefbasswunder und impulstreuerBasserweiterung. DieTopteile tönen eher unauffällig, mitsubjektiv leichter Färbung in denoberen Mitten, was etwas an Neutralitätvermissen lässt. Subsumiertgestattet uns K.M.E. mit diesemProdukt einen Ausblick auf diekommende Generation der <strong>Kompakt</strong>-P.A.s.,denn die digitalen Eingänge,der umfangreiche Controllerund ein Maximum an Einsatzmöglichkeitenzeigen zusammenmit dem sensationellniedrigen Gewicht, wo es in Zukunfthingehen wird.RCFKommen wir zum dritten Herstelleraus Bella Italia. Die Firma RCFschnürte uns ein Paket aus dem 4Pro 8003 AS Aktiv-Subwoofer mit18-Zoll-Neodymbestückung undzwei kompakten 10/1-Zoll-Top -teilen mit integrierter Aktivelektronikund der Bezeichnung NXM-10 A. Wie sich an der Typenkennungablesen lässt, gehören Bassund Topteile nicht zur gleichen Boxenserie,obwohl sie rein optischperfekt zusammenpassen. So istder einzige Ausstattungsunterschiedder Netzanschluss. Finden30


VERGLEICHSTEST ■ ■ ■RCF 4 Pro 8003 AS Sub: 1.499 EuroRCF NX M-10A: 1.299 EuroGesamtpreis: 4.097 EuroGesamtgewicht: 79,4 kg (49/15,2 kg; Sub/Tops)sich an den Topteilen ausschließlichPowerCon- Verbindungen wieder,so muss der Bass leider miteinem Kaltgerätekabel vorlieb nehmen.Schade!Im schwarzen Strukturlackkleid,mattschwarzen Laut sprechergittern(mit Akustikschaum hinterlegt)und geschwärztem RCF-Logoweiß der Auftritt optisch zu überzeugen.Selbst speziell designteGriffe leistet sich RCF. Leider geratendiese Griffe nach oben hinetwas eng, sodass einem die Handrückenbeim Tragen des 4 Pro 8003AS auf der 100-Meter-Distanzschnell mal drücken. Gut, dass der49 kg schwere Tieftöner eine Vorbereitungfür Transportrollen besitzt.Das NX M-10 A Top verfügtüber die gleichen Griffe, ist aberaufgrund des Gewichtes <strong>von</strong> gerademal 15 kg deutlich besser zu tragen.Wer nicht tragen will, derkann das Top mit Hilfe der vorhandenenFlugschienen in luftigeHöhen katapultieren. Auch die Verwendungals Monitor ist dank eingebauterMonitorschräge ebenfallsproblemlos machbar. Die eingebauteAktivelektronik scheint derdes <strong>dBTechnologies</strong>-Mitbewerberssehr ähnlich zu sein, was sich beiden Leistungsmessungen bestätigt.Speziell der Bass gibt deutlicheKnackgeräusche bei der Betätigungdas Phasendrehtasters und bei derUmschaltung der Frequenzweiche<strong>von</strong> 80 auf 100 Hz <strong>von</strong> sich. Wohlgemerktauch bei komplett geschlossenemGain-Poti! Das gleicheSpiel, nur hörbar leiser, gilt es auchbei den NX M-10 A Tops zu beobachten,wenn man dort den Taster„Contour“ (eine Loudness-Funktion)oder den „Floor/Side“- Taster(Klanganpassung für Monitor oderF.o.H.-Betrieb) betätigt. Unschön,zumal sonst die allgemeine Verarbeitungsehr wohl auch professionelleAnsprüche bedient.Obwohl hier ein 10-Zoll-Topteil miteinem 18-Zoll-Bass kombiniertwurde, was nach der Papierformher oftmals weniger gut funktioniert,hat uns das RCF-System vollendsüberzeugt. Es klingt sehrnatürlich bei grandioser Detailauflösung,was sich gerade bei akustischenInstrumenten zeigt. DerBass harmoniert erstaunlich gutmit dem Topteil und überzeugtdurch eine eher präzise, denn auf„mächtig & tief“ getunte Wiedergabekombiniert mit satten Pegelreserven.Das RCF-System istkompakt, recht leicht und pegelfest.Einzig kleinere Details störenden sehr guten Gesamteindruck.FinaleEs ist schon verrückt, wenn nachder doch recht hohen Anzahl anmöglichen Punkten zwei „Kandidaten“zum Schluss gemeinsam dieZiellinie erreichen. Das <strong>FBT</strong>-Systemerlaubt sich in keinem Bewertungskriteriumeinen wirklichenSchnitzer, ebenso wenig wie dasK.M.E „Versio“-System, mit demVSS-18 Subwoofer als Herzstück.Ein innovatives Konzept, niedrigesGewicht und ein erstaunlich günstigerPreis, der es dem <strong>KME</strong>-Systemermöglicht, in unserer Kategorie„Preis/Leistung“ unangefochtendie Mitbewerber hinter sich zulassen.Die Plätze drei und vier gehen anRCF und <strong>HK</strong> Audio. Dafür sind essubjektiv die am besten klingendenSysteme im Testfeld. Wer das Kriterium„Klangqualität“ als Hauptkriteriumauf seiner Einkaufsliste hat,dem sei ein Test dieser beiden Produkteempfohlen. Noch eine Bemerkungzur <strong>HK</strong> Audio „Alpha“:Wenn es einzig um das Motto ginge„Anschalten und klingt“, dannwürde dieses System in unserer Beliebtheitsskalaganz oben stehen –sicherlich ein Argument für Bandsunterschiedlichster Couleur, die mitFlugschienen ebenso wenig am Huthaben wie mit weitreichender Controller-Programmierung.Der letzte Platz geht an das System<strong>von</strong> dbTechnologies, wenngleich derPunktabstand zu den Mitbewerbern„überschaubar“ ausfällt. Hier wirddeutlich, dass die Leistungsdichtebei den <strong>Kompakt</strong>-P.A.s mittlerweileernorm zugenommen hat, dennauch dieser „letzte Platz“ spielt aufhohem Niveau und ist einen Hörvergleichwert, muss sich aber dendiesem Vergleich zugrunde liegendenKriterien geschlagen geben. Anhandunserer Vergleichstabelle kannsich jeder Anwender die für ihn relevantenKriterien vornehmen undindividuell bewerten.Wenn dieser Vergleich dazu beiträgt,die Stärken und Schwächender vorgestellten Systeme deutlicherzu machen und bei einer möglichenKaufentscheidung hilfreichzur Seite zu stehen, dann haben wirdas Ziel erreicht.■32


NACHGEFRAGTRudolf H. Wagner, Geschäftsführer der MUSIXX GmbH, dem deutschen<strong>FBT</strong>-Vertrieb:„Mit der neuen ‚HiMaxx‘-Linie erweitert <strong>FBT</strong> die klassische ‚Maxx‘-Serie (mit denbereits in der Vergangenheit sehr erfolgreichen tools 4 music-<strong>Vergleichstest</strong>teilnehmern‚Maxx 2a’ und ‚Maxx 4a‘) konsequent. Das Ergebnis bestätigt die Praxisnäheder <strong>FBT</strong>-Ingenieure und auch die Erfahrungsberichte bisheriger ‚HiMaxx‘-Anwender.Der Einsatz erstklassiger Komponenten und Materialien (Class D Endstufen, B&CLautsprecher und Treiber) sowie die strikte ‚Made in Italy‘ – Qualitätsphilosophiehaben entscheidenden Anteil am Erfolg der <strong>FBT</strong>-Produkte. Multifunktionsqualitäten(P.A., Monitoring, Hardware und Hängepunkte für Installation) bieten dazu einebreite Einsatzpalette. Die Klangabstimmung der <strong>FBT</strong>-Boxen ist vorwiegend live-orientiert– wir empfehlen daher einen Vergleich der Klangqualität immer auch unterentsprechenden Bedingungen. Ergänzend muss erwähnt werden – falls extremerTiefbass nicht erwünscht sein sollte –, dass dem Musiker mit den ‚HiMaxx 40a‘ Topseine beeindruckende ‚stand alone‘-Lösung auch ohne den Sub ‚HiMaxx 100 Sa‘ zurVerfügung steht. Wir empfehlen deshalb auch einen ‚Solo‘-Vergleich beim Probehörender Box, die durch das im Test erwähnte äußerst geringe Gewicht und die umfangreichenKlangregelmöglichkeiten hierfür ja absolut prädestiniert ist.Komplettiert wird die ‚HiMaxx‘-Linie übrigens durch das 15/2 Powermodell ‚HiMaxx60a‘ (900 Watt RMS).“Kerst Glass, Vertriebsleiter bei K.M.E.:„Das gesamte K.M.E.-Team ist sehr erfreut über das Ergebnis des <strong>Vergleichstest</strong>s.Die Anstrengungen der über dreijährigen Entwicklungszeit, die in diese innovativeDigitaltechnologie gesteckt wurde, haben sich vollkommen gelohnt. Die drei Hauptvorteileeines vollständigen digitalen Systems liegen klar auf der Hand: Dem Anwenderstehen völlig neue Möglichkeiten zur Verfügung wie z. B.Surroundbeschallungen oder definierte Bassabstrahlung (Cardiode). Zweifelsohnekann das System exakt auf die jeweilige Beschallungssituation zugeschnitten werdenund lässt sich somit ideal auf alle wechselnden Bedürfnisse der Entertainer- bishin zur Bandbeschallung anpassen oder erweitern. Innovative Technologien stehenim Einklang mit einem intuitiven und praxistauglichen Bedienkonzept. Deutlich fallenebenfalls die Gewichtsvorteile der vollständig digitalen Technologie des VSS-18<strong>von</strong> über 30 Prozent im Test auf, die das tägliche Handling sowie den Auf- undAbbau entscheidend erleichtern. Optional ist ein Transportschutzdeckel für den VSS-18 mit Rollen erhältlich, dieser bietet neben einfacherem Handling auch noch denSchutz der Aktivelektronik im Live-Betrieb. Wir verfolgen mit Stolz, dass sich die aktiven,voll digitalen ‚Versio‘-Systeme seit ihrer Markteinführung im Jahr 2008 immergrößerer Beliebtheit erfreuen. Mit Recht können sie als die Zukunft der Beschallungstechnikbezeichnet werden. Der Erfolg gibt uns Ansporn, weiterhin an fortschrittlichenTechnologien zu arbeiten, um den Status als Technologieleader aufdiesem Gebiet weiter auszubauen.“Bernd Jung, Produktmanger ProAudio, <strong>dBTechnologies</strong>/RCF, Kommentarzu <strong>dBTechnologies</strong> D-12 und Sub 18D:„Wie der Hörtest richtig charakterisiert, ist die DVX D-12 ein linear abgestimmtesSystem, das so die akustischen Anforderungen professioneller Anwendungen optimalerfüllt. Daher verfügt die D-12 auch über reichhaltige Ausstattung für gutesHandling, perfektes Fliegen und den Multifunktionseinsatz – zielorientiert, ohneSchnickschnack und somit praxisnah. Meines Erachtens sollte in Testvergleichen einwichtiges Beurteilungskriterium <strong>von</strong> Beschallungssystemen ebenfalls Berücksichtigungfinden: Die Effizienz bzw. der letztendlich verwertbare Schalldruck; denn nichtjedes Watt wird folgerichtig in Pegel umgesetzt. Bei <strong>dBTechnologies</strong> setzt man konsequentauf digitale Limiter, die frequenz- und zeitabhängig die Homogenität desSounds auch im oberen Pegelbereich garantieren.“Kommentar zu RCF NXM-10 A und 4 Pro 8003-AS:„Die gute Detailauflösung der NX-Systeme durch Verwendung hochwertiger und effizienterSchallwandler aus eigener Produktion in Italien ist sicherlich ein Highlight indieser Klasse <strong>von</strong> Lautsprechern. Die kompakte NXM-10 A verfügt darüber hinausüber eine beachtliche Basswiedergabe auch ohne Subwoofer und setzt in punctoGröße zu Performance neue Maßstäbe. Durch die integrierten Endstufen im Topteilkann man so getrost auch den Sub mal zu Hause lassen und kleinere Events malganz edel mit den Topteilen alleine beschallen. Klein, stark, schwarz ..., kein Espresso,aber mindestens so begehrenswert und ein heißer Tipp in der Beschallungsszene.“Philipp Wrede <strong>von</strong> <strong>HK</strong> Audio ließ uns wissen:„L.U.C.A.S ‚Alpha‘ bietet als Flagschiff der L.U.C.A.S-Familie natürlichbesten Sound und maximale Power im erfolgreichen Format - aufbauen ,einschalten und los gehts! Wer mehr Flexibilität möchte, der findet in der ‚PremiumPR:O‘-Serie eine Reihe <strong>von</strong> praxisgerechten Features und das bei ausgezeichnetem<strong>HK</strong> Audio-Sound.“Anzeige


VERGLEICHSTEST ■ ■ ■Wir vergleichenInsgesamt gab es in der Performance-Wertung maximal 98 Punkte – die genaue Aufgliederunglässt sich aus der Tabelle entnehmen. Günstige <strong>Kompakt</strong>-Anlagen bekommen aufgrunddes Preisspektrums, das sich zwischen 2.800 und 4.000 Euro bewegt, einenPreisbonus, der bei diesem Test 10 Prozent der Performance-Wertung entspricht. Der Preisbonusdefiniert die sogenannte Preis-/Leistungswertung, in der maximal 108 Punkte erreichtwerden können. Die Berechnung des Preisbonus basiert auf folgendem Schema:bis 2.800 Euro = 10 Punktebis 2.920 Euro = 9 Punktebis 3.040 Euro = 8 Punktebis 3.160 Euro = 7 Punktebis 3.280 Euro = 6 Punktebis 3.400 Euro = 5 Punktebis 3.520 Euro = 4 Punktebis 3.640 Euro = 3 Punktebis 3.760 Euro = 2 Punktebis 3.880 Euro = 1 Punktbis 4.000 = 0 Punktesubjektiver Hörtest (max. 30 Punkte)Hersteller db Technologies <strong>FBT</strong> <strong>HK</strong> Audio <strong>KME</strong> RCFModellDVX D-12 & Sub 18 D„Hi MaxX 40 a“ &„Hi MaxX 100 Sa“ SubL.U.C.A.S. „Alpha“ VL-12 & VSS-18 SubNX M-10A & 4Pro 8003AS Sub1. Rang: 30 Punkte 30 302. Rang: 25 Punkte 253. Rang: 20 Punkte 20 20Zwischensumme 20 25 30 20 30Handling/Flexibilität in der Anwendung (max. 24 Punkte)Hersteller db Technologies <strong>FBT</strong> <strong>HK</strong> Audio <strong>KME</strong> RCFModellFlug- bzw. Montagepunkte mit metrischem Gewinde (2Punkte für Gewindeaufnahmen, 3 Punkte für Flugschienen)DVX D-12 & Sub 18 D„Hi MaxX 40 a“ &„Hi MaxX 100 Sa“ SubL.U.C.A.S. „Alpha“ VL-12 & VSS-18 SubNX M-10A & 4Pro 8003AS Sub3 2 0 2 3Topteilgehäuse auch Monitortauglich (3 Punkte) 3 3 0 3 3verwindungssteifes Frontgitter (2 Punkte) 2 2 0 2 2Distanzstangenaufnahme am Bass (1 Punkt, mit M20Gewinde ein Extrapunkt)2 2 2 2 1Stativflansch am Top winkelbar (2 Punkte) 0 0 2 2 0Durchschleifmöglichkeit des Eingangssignals (3 Punkte) 3 3 3 3 3Endstufeneinheit ohne Lüfter (2 Punkte) 2 2 0 2 2Tragekomfort (max. 4 Punkte) 2 4 2 3 2Einrastfräsungen am Bass passend zum Topteil (1 Punkt) 1 0 1 0 1Rollen am Subwoofer (2 Punkte,Rollenvorbereitung = 1 Punkt)1 1 2 0 1Zwischensumme 19 19 12 19 18Gewicht/Leistung (max. 13 Punkte)Hersteller db Technologies <strong>FBT</strong> <strong>HK</strong> Audio <strong>KME</strong> RCFModellDVX D-12 & Sub 18 D„Hi MaxX 40 a„ &„Hi MaxX 100 Sa„ SubL.U.C.A.S. „Alpha“ VL-12 & VSS-18 SubNX M-10A & 4Pro 8003AS SubGesamtgewicht des Systems (bis 98 kg = 0 Punkte, bis 90 kg= 1 Punkt, bis 82 kg = 2 Punkte, bis 74 kg = 3 Punkte, bis 66kg = 4 Punkte)Gesamtverstärkerleistung * (siehe separate Tabelle, max. 8Punkte) *2 3 0 5 23 4 5 7 4Zwischensumme 5 7 5 12 634


Ausstattung (max. 31 Punkte)Hersteller db Technologies <strong>FBT</strong> <strong>HK</strong> Audio <strong>KME</strong> RCFModellDVX D-12 & Sub 18 D„Hi MaxX 40 a“ &„Hi MaxX 100 Sa“ SubL.U.C.A.S. „Alpha“ VL-12 & VSS-18 SubNX M-10A & 4Pro 8003AS SubXLR-Inputs (2 Punkte), Combo-Inputs (3 Punkte) 2 3 3 2 3Cinch-Inputs (2 Punkte) 0 2 0 0 0Powercon (1 Punkte), mit Durchschleifbuchse (2 Punkte) 3 0 2 3 1direkt regelbarer Equalizer („Sound-Filter“ = 1 Punkt, 2-Band = 2 Punkte, 3-Band = 4 Punkte)0 4 0 0 0Groundlift schaltbar (1 Punkt) 0 1 1 1 0Soundpresets (Mode-Umschaltung = 1 Punkt, Controller: 3Punkte, Controller programmierbar: 5 Punkte )1 0 3 5 3Dirtektanschluss Mikrofon (3 Punkte) 0 3 0 0 0Schutzschaltungen: Kurzschluss, Überlast, Temperatur undLimiter (3 Punkte)Sicherungsautomat oder <strong>von</strong> außen zugängliche Sicherungen(1 Punkt)gedrucktes Manual (1 Punkt, in deutscher Ausführung 3Punkte)3 3 3 3 31 1 0 1 13 3 3 3 1einstellbare Trennfrequenz am Subwoofer (2 Punkte) 2 0 0 2 2Phase 180° am Subwoofer schaltbar (2 Punkte) 2 2 0 2 2Zwischensumme 17 22 15 22 16GesamtbewertungHersteller db Technologies <strong>FBT</strong> <strong>HK</strong> Audio <strong>KME</strong> RCFModellDVX D-12 & Sub 18 D„Hi MaxX 40 a“ &„Hi MaxX 100 Sa“ SubL.U.C.A.S. „Alpha“ VL-12 & VSS-18 SubNX M-10A & 4Pro 8003AS Subsubjektiver Hörtest (max. 30 Punkte) 20 25 30 20 30Handling (max. 24 Punkte) 19 19 12 19 18Gewicht/Leistungsratio (max. 13 Punkte) 5 7 5 12 6Ausstattung (max. 31 Punkte) 17 22 15 22 16Performance-Wertung (max. 98 Punkte) 61 73 62 73 70Preisbonus (max. 10 Punkte Grundlage = selbst ermittelteVerkaufspreise) *1 4 0 10 0Preis/Leistungswertung (max. 108 Punkte) 62 77 62 83 70Überblicksubj. Hörtest (28 %)Handling (22 %)Gewicht/Leistung (12 %)Ausstattung (29 %)Preisbonus (9 %)12 %29 %9 %28 %22 %35

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!