Urs Widmer Von der Norm, der Abweichung und den Fertigteilen ...

Weitere Magazine

Empfehlungen

Info

6Die Sprache ist so oder so kein statisches System.Sie verändert sich unablässig. Hier stirbt ein Wort,von niemandem betrauert, und dort gibt jemand etwasNeues ins System ein. Das ist faszinierend, für unsereinenbesonders, denn wir sind die, die am sensibelstenauf die andauernde Verwandlung unsres Arbeitsmaterialsreagieren. Wir nehmen die Veränderungen nicht nur auf,wir tragen auch zu ihnen bei. Das geht seit den Urzeitenso, als ein Erster „Löwe“ sagte, ohne dass einer da war,und so die Kommunikation in Begriffen erfand. Es hatnie eine Normsprache gegeben, etwas für alle und jederzeitVerbindliches auch wenn Diktatoren, Religionsstifterund Herr Duden das gern so hätten. Sogar die Spracheder deutschen Klassik, die Goethes allen voran, dieobwohl wir uns ganz schön von ihr entfernt haben, immernoch so etwas wie der Urmeter ist, war nie für jedermannoder auch nur irgendwen verbindlich. Die Zeitgenossenfanden im Gegenteil Goethes Sprache als irritierend vonihrer Alltagsnorm abweichend. Sie zogen ihr die Kotzebuesoder Johann Timoteus Hermes' vor, die sich beidemit grosser Virtuosität aus dem Fertigbaukasten ihrerZeit bedienten.
7Das ist ja alles auch völlig in Ordnung so. Der einekann dies, und die andere kann jenes. Wir sollten nur dieDinge nicht verwechseln. Und wir sollten nicht tun alsob. Lieber ein ehrlicher Fertigteilbaukastenbestsellerals ein Buch, das grosse Literatur simuliert und danndoch nur aus Angelesenem besteht, aus anderem eben.Sowieso würden wir ja alle gern einen Bestse1lerschreiben, immer und immer wieder. Nur wie? Wenn wires wüssten, wären wir alle nicht hier.
Seite 1 und 2: Urs WidmerVon der Norm, der Abweich
Seite 3 und 4: 3In diesen Bereichen kämpfen wir u
Seite 5: 5bedienen. Wir tun es mit routinier

Urs Widmer Von der Norm, der Abweichung und den Fertigteilen ...

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?