Mit freundlichen Grüßen SWM Servic - Stadtwerke Bad Tölz

SWM Services GmbH / S-NA-QS-LB, 80287 MünchenStadtwerkeBad TölzStrom- und Wasserversorgunginfo@stw-toelz.deBesucheranschriftSWM Services GmbHS-NA-QS-LBGebäude G (Labor)Emmy-Noether-Str. 280287 MünchenTechn. Leiter: Hr. Dr. HofmannAnsprechpartner: Hr. BaderTelefon / -Fax089 / 2361-3462/ -3453E-Mail:labor@swm.deMünchen, den07.12.2010PrüfberichtSehr geehrter Auftraggeber,anbei erhalten Sie den Prüfbericht zu den Proben:Probenummer Entnahmestelle Probenahme2010112832 Stadt Bad Tölz, Pumpwerk Rain Süd 1 24.11.2010 07:302010112833 Stadt Bad Tölz, Pumpwerk Rain Nord 3 24.11.2010 08:002010112834 Stadt Bad Tölz, Pumpwerk Ellbach 5 24.11.2010 08:302010112835 Stadt Bad Tölz, Quelle Biburg 2 24.11.2010 09:00Die Untersuchungen erfolgten im Zeitraum vom 24.11.2010 bis 07.12.2010.Die Prüfergebnisse beziehen sich nur auf die Prüfgegenstände. Ohne schriftliche Genehmigung des Labors derSWM Services GmbH darf der Prüfbericht auszugsweise weder vervielfältigt noch veröffentlicht werden.Mit freundlichen GrüßenSWM Services GmbHIm AuftragDipl. Ing. (FH) BADER, stellv. techn. Leiter- Ohne Unterschrift gültig, da elektronischer Versand -SWM Services GmbHEmmy-Noether-Straße 280287 MünchenTelefon: (089) 23 61-0Internet: http: //www.swm.deGeschäftsführung:Dr. Kurt Mühlhäuser,Reinhard Büttner,Stephan Schwarz,Herbert König,Dr. Florian BieberbachAufsichtsratsvorsitzender:Oberbürgermeister Christian UdeHandelsregister:München HRB 126 674Bankverbindungen:Deutsche Bank AG * BLZ: 700 70010 * Kto.-Nr: 221 022 700Postbank AG * BLZ: 700 100 80 * Kto.-Nr: 800 888 806Berichtsversion: 1 SB012010112832_004_01.pdfSeite 1 von 9

Prüfbericht für Probe:2010112832Auftraggeber Kunden-Nr. Ihr Auftrag Nr. von / bisStadtwerke2662004010002 01.01.2004Fertigstellung am07.12.2010Bad TölzEntnahmestelleFremdanlagen, Stadt Bad Tölz, Pumpwerk Rain Süd 1ProbenbezeichnungTrinkwasserLfWW-Nr.4110823500024ProbenahmeartHahnprobeEntnahmedatum24.11.2010Entnahmezeit07:30Probenehmer(in)STAHLProbeneingang24.11.2010EingangszeitErläuterung von Verletzungen Richtwert GrenzwertPhysikalisch-chemische Kenngrößen ( Komponenten unter der Bestimmungsgrenze bei Summenbildung nicht berücksichtigt. )Kennung Untersuchungsparameter Einheit Meßwert Grenzwert VorschriftA Bodensatz ohneA Trübung visuell - klarA Färbung visuell - farblosA Geruch - ohne DIN 38403 B1A Geschmack - ohne DIN 38403 B1A Wasser - Temp. bei Probenahme °C 9,1 DIN 38404 C4A elekt. Leitfähigkeit (20°C) µS/cm 579 2500 DIN 38404 C8A Temp. bei Leitfähigkeitmess. °C 9,1 EN 27888A pH-Wert - 7,42 6,5 | 9,5 DIN 38404 C5A Temperatur - pH °C 9,1 DIN 38404 C5A Sauerstoff O2 mg/l 8,0 2 DIN 38408 G22A Temperatur (02) °C 9,1 DIN 38408 G22C Säurekap. pH 4,3 (°KH) °KH 15,2 DIN 38409 H7C Säurekap. pH 4,3 (mmol/l) mmol/l 5,4 DIN 38409 H7C Säurekap. pH 4,3 (mmol/m³) mmol/m³ 5420 DIN 38409 H7C Basekap. pH 8,2 berechnet mg/l 22,8C Basekap. pH 8,2 berechnet (mmol/l) mmol/l 0,5C Basekap. pH 8,2 berechnet (mmol/m³) mmol/m³ 518,0C Calcium Ca mg/l 97,4 EN ISO 17294-2 E29C Magnesium Mg mg/l 19,0 EN ISO 17294-2 E29C Natrium Na mg/l 3,7 200 EN ISO 17294-2 E29C Kalium K mg/l 1,2 EN ISO 17294-2 E29C Mangan Mn mg/l

Prüfbericht für Probe:2010112832Auftraggeber Kunden-Nr. Ihr Auftrag Nr. von / bisStadtwerkeBad Tölz2662004010002 01.01.2004Fertigstellung am07.12.2010EntnahmestelleFremdanlagen, Stadt Bad Tölz, Pumpwerk Rain Süd 1ProbenbezeichnungTrinkwasserLfWW-Nr.4110823500024ProbenahmeartHahnprobeEntnahmedatum24.11.2010Entnahmezeit07:30Probenehmer(in)STAHLProbeneingang24.11.2010EingangszeitErläuterung von Verletzungen Richtwert GrenzwertPhysikalisch-chemische Kenngrößen ( Komponenten unter der Bestimmungsgrenze bei Summenbildung nicht berücksichtigt. )Kennung Untersuchungsparameter Einheit Meßwert Grenzwert VorschriftC Gesamthärte berechn. Grad d 18,0C Erdalkalien berechn. mmol/l 3,212C Desisopropylatrazin µg/l

Prüfbericht für Probe:2010112833Auftraggeber Kunden-Nr. Ihr Auftrag Nr. von / bisStadtwerke2662004010002 01.01.2004Fertigstellung am07.12.2010Bad TölzEntnahmestelleFremdanlagen, Stadt Bad Tölz, Pumpwerk Rain Nord 3ProbenbezeichnungTrinkwasserLfWW-Nr.4110823500128ProbenahmeartHahnprobeEntnahmedatum24.11.2010Entnahmezeit08:00Probenehmer(in)STAHLProbeneingang24.11.2010EingangszeitErläuterung von Verletzungen Richtwert GrenzwertPhysikalisch-chemische Kenngrößen ( Komponenten unter der Bestimmungsgrenze bei Summenbildung nicht berücksichtigt. )Kennung Untersuchungsparameter Einheit Meßwert Grenzwert VorschriftA Bodensatz ohneA Trübung visuell - klarA Färbung visuell - farblosA Geruch - ohne DIN 38403 B1A Geschmack - ohne DIN 38403 B1A Wasser - Temp. bei Probenahme °C 9,2 DIN 38404 C4A elekt. Leitfähigkeit (20°C) µS/cm 534 2500 DIN 38404 C8A Temp. bei Leitfähigkeitmess. °C 9,2 EN 27888A pH-Wert - 7,44 6,5 | 9,5 DIN 38404 C5A Temperatur - pH °C 9,2 DIN 38404 C5A Sauerstoff O2 mg/l 8,5 2 DIN 38408 G22A Temperatur (02) °C 9,2 DIN 38408 G22C Säurekap. pH 4,3 (°KH) °KH 15,4 DIN 38409 H7C Säurekap. pH 4,3 (mmol/l) mmol/l 5,5 DIN 38409 H7C Säurekap. pH 4,3 (mmol/m³) mmol/m³ 5500 DIN 38409 H7C Basekap. pH 8,2 berechnet mg/l 22,0C Basekap. pH 8,2 berechnet (mmol/l) mmol/l 0,5C Basekap. pH 8,2 berechnet (mmol/m³) mmol/m³ 500,0C Calcium Ca mg/l 97,3 EN ISO 17294-2 E29C Magnesium Mg mg/l 18,0 EN ISO 17294-2 E29C Natrium Na mg/l 3,1 200 EN ISO 17294-2 E29C Kalium K mg/l 1,1 EN ISO 17294-2 E29C Mangan Mn mg/l

Prüfbericht für Probe:2010112833Auftraggeber Kunden-Nr. Ihr Auftrag Nr. von / bisStadtwerkeBad Tölz2662004010002 01.01.2004Fertigstellung am07.12.2010EntnahmestelleFremdanlagen, Stadt Bad Tölz, Pumpwerk Rain Nord 3ProbenbezeichnungTrinkwasserLfWW-Nr.4110823500128ProbenahmeartHahnprobeEntnahmedatum24.11.2010Entnahmezeit08:00Probenehmer(in)STAHLProbeneingang24.11.2010EingangszeitErläuterung von Verletzungen Richtwert GrenzwertPhysikalisch-chemische Kenngrößen ( Komponenten unter der Bestimmungsgrenze bei Summenbildung nicht berücksichtigt. )Kennung Untersuchungsparameter Einheit Meßwert Grenzwert VorschriftC Gesamthärte berechn. Grad d 17,7C Erdalkalien berechn. mmol/l 3,168C Desisopropylatrazin µg/l

Prüfbericht für Probe:2010112834Auftraggeber Kunden-Nr. Ihr Auftrag Nr. von / bisStadtwerke2662004010002 01.01.2004Fertigstellung am07.12.2010Bad TölzEntnahmestelleFremdanlagen, Stadt Bad Tölz, Pumpwerk Ellbach 5ProbenbezeichnungTrinkwasserLfWW-Nr.4110823500032ProbenahmeartHahnprobeEntnahmedatum24.11.2010Entnahmezeit08:30Probenehmer(in)STAHLProbeneingang24.11.2010EingangszeitErläuterung von Verletzungen Richtwert GrenzwertPhysikalisch-chemische Kenngrößen ( Komponenten unter der Bestimmungsgrenze bei Summenbildung nicht berücksichtigt. )Kennung Untersuchungsparameter Einheit Meßwert Grenzwert VorschriftA Bodensatz ohneA Trübung visuell - klarA Färbung visuell - farblosA Geruch - ohne DIN 38403 B1A Geschmack - ohne DIN 38403 B1A Wasser - Temp. bei Probenahme °C 9,6 DIN 38404 C4A elekt. Leitfähigkeit (20°C) µS/cm 580 2500 DIN 38404 C8A Temp. bei Leitfähigkeitmess. °C 9,6 EN 27888A pH-Wert - 7,42 6,5 | 9,5 DIN 38404 C5A Temperatur - pH °C 9,0 DIN 38404 C5A Sauerstoff O2 mg/l 9,0 2 DIN 38408 G22A Temperatur (02) °C 9,6 DIN 38408 G22C Säurekap. pH 4,3 (°KH) °KH 19,8 DIN 38409 H7C Säurekap. pH 4,3 (mmol/l) mmol/l 7,1 DIN 38409 H7C Säurekap. pH 4,3 (mmol/m³) mmol/m³ 7080 DIN 38409 H7C Basekap. pH 8,2 berechnet mg/l 30,1C Basekap. pH 8,2 berechnet (mmol/l) mmol/l 0,7C Basekap. pH 8,2 berechnet (mmol/m³) mmol/m³ 685,0C Calcium Ca mg/l 106,7 EN ISO 17294-2 E29C Magnesium Mg mg/l 24,0 EN ISO 17294-2 E29C Natrium Na mg/l 3,5 200 EN ISO 17294-2 E29C Kalium K mg/l 3,0 EN ISO 17294-2 E29C Mangan Mn mg/l

Prüfbericht für Probe:2010112834Auftraggeber Kunden-Nr. Ihr Auftrag Nr. von / bisStadtwerkeBad Tölz2662004010002 01.01.2004Fertigstellung am07.12.2010EntnahmestelleFremdanlagen, Stadt Bad Tölz, Pumpwerk Ellbach 5ProbenbezeichnungTrinkwasserLfWW-Nr.4110823500032ProbenahmeartHahnprobeEntnahmedatum24.11.2010Entnahmezeit08:30Probenehmer(in)STAHLProbeneingang24.11.2010EingangszeitErläuterung von Verletzungen Richtwert GrenzwertPhysikalisch-chemische Kenngrößen ( Komponenten unter der Bestimmungsgrenze bei Summenbildung nicht berücksichtigt. )Kennung Untersuchungsparameter Einheit Meßwert Grenzwert VorschriftC Gesamthärte berechn. Grad d 20,4C Erdalkalien berechn. mmol/l 3,650C Desisopropylatrazin µg/l

Prüfbericht für Probe:2010112835Auftraggeber Kunden-Nr. Ihr Auftrag Nr. von / bisStadtwerkeBad Tölz2662004010002 01.01.2004Fertigstellung am07.12.2010EntnahmestelleFremdanlagen, Stadt Bad Tölz, Quelle Biburg 2ProbenbezeichnungTrinkwasserLfWW-Nr.4120823500042ProbenahmeartHahnprobeEntnahmedatum24.11.2010Entnahmezeit09:00Probenehmer(in)STAHLProbeneingang24.11.2010EingangszeitErläuterung von Verletzungen Richtwert GrenzwertPhysikalisch-chemische Kenngrößen ( Komponenten unter der Bestimmungsgrenze bei Summenbildung nicht berücksichtigt. )Kennung Untersuchungsparameter Einheit Meßwert Grenzwert VorschriftC Gesamthärte berechn. Grad d 20,0C Erdalkalien berechn. mmol/l 3,576C Desisopropylatrazin µg/l