ANBAUGERÄTE FÜR TRAKTOREN

ANBAUGERÄTE FÜR TRAKTORENKESLA MACHTIHRENSCHLEPPER ZURFORSTMASCHINEKesla kennt die Möglichkeiten von Zugmaschinen.Die Firma hat ein breites forstwirtschaftlichesGerätesortiment entwickelt, mit dessenHilfe sich ein Traktor leicht für die Holzernteumrüsten lässt. Die Produktfamilie schließtsowohl schweres Gerät für große Schlepperals auch geeignete Lösungen für Kleintraktorenein. Kesla hat Maschinen für die gesamteProduktionskette der Holzernte – vom Einschlagund der Stammbearbeitung bis hin zumTransport. Außerdem bietet das UnternehmenGeräte für die Holzaufbereitung zur Bioenergiegewinnungan.Bei der Planung und Fertigung wendet Keslastrenge Qualitätskriterien an. Jedes Produktdurchläuft eine sorgfältige Qualitätskontrolleund praktische Funktions- und Sicherheitstests.Alle Produkte werden in Finnland hergestellt.Kesla ist ein führender Forsttechnikanbieter.Das Unternehmen entwickelt seit bald fünfzigJahren Maschinen, Geräte und Lösungen für dieLandwirtschaft, die Holzernte, den Transportund die Bioenergienutzung. Diese lange Erfahrungund Aktivitäten in allen wichtigen Forstwirtschaftsmärktender Welt sind die Erklärungfür Keslas überlegene Kompetenz.LADEKRÄNE S. 6-11 ANHÄNGER S. 12-17 BIOENERGIE S.18-19 HOLZERNTE S. 20-21 SONDERZUBEHÖR S. 22-23DAS MULTITALENT DER FORSTTECHNOLOGIE3

ANBAUGERÄTE FÜR TRAKTORENSTARKELÖSUNGENDie Grundausstattung für die Holzernte und kürzere Transporte ist einAnhänger mit Ladekran. Kesla hat leistungsstarke Komplettlösungengeschaffen, bei denen die Eigenschaften der einzelnen Komponentengenau aufeinander abgestimmt sind, um alle Anforderungen an dieEffizienz, die Sicherheit und den Betrieb zu erfüllen. Kesla-Produktebieten auch die Möglichkeit, eine perfekte Kombination individuellzusammenzustellen.BREITE AUSWAHLAN LADEKRÄNENKeslas Kransortiment istgroß und vielseitig. ModernsteFertigungstechniken gewährleistenZuverlässigkeit sowie ausgezeichneteDIVERSEANHÄNGERKesla hat eine große, vielseitige Produktfamiliefür die Ausrüstung von Traktorenentwickelt. Für jeden Einsatzzweck und jedeGrößenklasse von Ladekränen gibt es mehrereVIELFÄLTIGE ANTRIEBS-UND BREMSSYSTEMEKesla hat eine umfassende Auswahlan Anhängern im Markt. VerschiedeneModelle sind mit hydraulischer oder mechanischer Antriebstechnikausgestattet. Einige Kesla-Anhänger haben eineMEHRERESTEUERSYSTEMEDie Effizienz eines Ladekranshängt wesentlich von derverfügbaren Betriebszeit ab. Für die Steuerung der Ladekräne vonKesla steht eine breite Palette von mechanischen und elektrohyd-Lade- und Gebrauchseigenschaften.raulischen, vom Fahrer einstellbaren Steuerventilen zur Auswahl.Alternativen – von fertigen, effizienten Komplettlösungenbis hin zu individuellen Kombinationen.Scheiben- oder Trommelbremsen.Bremse; es handelt sich um hydraulische oder pneumatische4 5

LADEKRÄNELADEKRÄNEFÜR ALLEANFORDE-RUNGENKesla bietet ein breites Sortiment anLadekränen an, die für die Land- undForstwirtschaft sowie insbesondere für dieHolzernte konzipiert und auf die forstwirtschaftlicheUmrüstung von Traktorenabgestimmt sind.Alle Ladekräne von Kesla sind den Leistungs-und Verfügbarkeitsanforderungengemäß konstruiert, ohne die Betriebssicherheitzu vergessen. Jeder Ladekranzeichnet sich durch große Effizienz, Reichweiteund Wendigkeit aus. Das bedeutetKraft und exaktes Arbeiten im gesamtenLadebereich. Der Ladekran reagiert aufjede Steuerbewegung mit höchster Präzision.DAS MULTITALENT DER FORSTTECHNOLOGIE202T6 7

LADEKRÄNE152 201 202 202T 203 203T 204T152 202T203T204T35 295061502000 12001055995970213-78050002780 22209329001360-19501700-2300970 110599535195-800246541659809001360-19501700-23001700970 1105995970 1105995KESLA 202T35 2950213-780KESLA 2025231265568500010809001360-19501700-2300205078110013751000330100 10016527022. 8kpl670053003100 2155 140037540 4050 50115 1151250381101008 ISKU 7505566023049055 904 5592290137533010022. 8kpl100 100165270100037540 4050 50115 115125038max 6800min 51501101008 ISKU 7505566023049055 904 5592276543210-1KESLA 1526,5 m6543210KESLA 20176543210-1-2KESLA 202TKESLA 202987654321012KESLA 203TKESLA 203TKESLA 203TKESLA 203TKESLA 203109 KESLA 204 T876543210-1-2-3-4-20 1 2 3 4 5 6 m-10 1 2 3 44,5 m-30 1 2 3 4 5 6 m1 0 1 2 3 4 5 6 7 m-5-1 01 2 3 4 5 6 7 8 9 mBAUREIHEN100 UND 200TECHNISCHE DATEN 152 201 202 202T 203 203T 204TReichweite : 5 m 4,16 m 5,00 m 6,15 m 5,3 m 6,7 m 6,8 mLänge des Verlängerungsstücks: - - - 1,20 m - 1,40 m 1,65 mHubmoment (netto, 4 m): 19,8 kNm 15,7 kNm 19,8 kNm 19,2 kNm 30,5 kNm 27,5 kNm 29 kNmHubmoment (brutto, 4 m): 24,6 kNm 19,0 kNm 24,6 kNm 24,6 kNm 36,5 kNm 36,5 kNm 38 kNmHubkraft aus 4 Metern: 525 kg 400 kg 525 kg 490 kg 778 kg 700 kg 710 kgSchwenkradius: 420 ° 400 ° 400 ° 400 ° 380 ° 380 ° 380 °Schwenkmoment: 4,9 kNm 4,9 kNm 7,1 kNm 7,1 kNm 8,0 kNm 8,0 kNm 8,0 kNmGreifer: Kesla 18 Kesla 18 Kesla 18 Kesla 18 Kesla 18 Kesla 18 Kesla 19- Querschnitt: 0,18 m 2 0,18 m 2 0,18 m 2 0,18 m 2 0,18 m 2 0,18 m 2 0,19 m 2- maximale Öffnung: 124 cm 124 cm 124 cm 124 cm 124 cm 124 cm 123 cmRotator: 750 Nm 750 Nm 750 Nm 750 Nm 750 Nm 750 Nm 750 NmBetriebsdruck: 175 bar 175 bar 175 bar 175 bar 175 bar 175 bar 175 barÖlmenge: 25-40 l/min 20-30 l/min 25-40 l/min 30-50 l/min 30-50 l/min 30-50 l/min 30-60 l/minDie Baureihen 100 und 200 von Kesla verbindengute Kraneigenschaften mit praktischer Größe. Aufdie Modelle beider Baureihen ist bei der Holzernteunbedingt Verlass. Eine noch größere Reichweitebietet die Verlängerung für die T-Modelle der200er-Baureihe.Die Ladekräne können mit hydraulisch ausfahrbarenStützfüßen ausgestattet werden. Sielassen sich an die Hinterachse, auf den Anhängeroder nach dem 3-Punkt-System montieren. DerGewicht: 680 kg 669 kg 700 kg 765 kg 965 kg 1 030 kg 1 095 kg204T hat ein Weitwinkelgelenk, das im gesamten Anhängerempfehlung: Kesla 71Anhängerempfehlung: Kesla 9T / 9HD8 Arbeitsbereich für gleichbleibende Hubkraft sorgt.Hubkraft ohne Greifer und Rotator. Die Hubkraft des Ladekrans hängt von der Position (Höhe) und Reichweite des Auslegers ab. Für alle Ladekräne von Kesla gibt es Hub- krafttabellen mit den Angaben zur jeweiligen Höhe und Reichweite des Auslegers. Die Angaben des Herstellers sind Richtwerte. Kesla behält sich das Recht auf Änderungen vor. Die abgebildeten Produkte können mit Sonderzubehör ausgestattet sein.9

LADEKRÄNE303 304 304T 305 305T303304max 6800min 5150max 6900min 5100max. 8500min 51001379334A115637520037533023022A1560946133542091018141454334A115637520037533023022A1560946133542091018141590360A118541435040535060AØ 25.2156094613354209101814305T109876543210-1-2-3-4-5-6-1 0KESLA 3031 2 3 4 5 6 7 8 9 m109876543210-1-2-3-4-5-6-1 0KESLA304TKESLA3041 2 3 4 5 6 7 8 9 m10 KESLA305TKESLA3059876543210-1-2-3-4-5-6-1 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 mBAUREIHE 300TECHNISCHE DATEN 303 304 304T 305 305TReichweite: 6,8 m 6,9 m 8,5 m 6,9 m 8,5 mLänge des Verlängerungsstücks: 1,65 m 1,8 m 3,4 m 1,8 m 3,4 mHubmoment (netto, 4 m): 33 kNm 37 kNm 33 kNm 46 kNm 42 kNmHubmoment (brutto, 4 m): 41,9 kNm 46 kNm 46 kNm 59 kNm 59 kNmBei der Entwicklung der starken Baureihe 300 wurden Hubkraft aus 4 Metern: 800 kg 930 kg 840 kg 1 170 kg 1 050 kgdie Effizienz- und Leistungsanforderungen des professionellenSchwenkradius: 380 ° 380 ° 380 ° 380 ° 380 °Holzeinschlags berücksichtigt. Die Ladekräne Schwenkmoment: 13,5 kNm 13,5 kNm 13,5 kNm 16 kNm 16 kNmsind mit einem Weitwinkelgelenk ausgestattet, das im Greifer: Kesla 19 Kesla 24 Kesla 24 Kesla 24 Kesla 24- Querschnitt: 0,19 mgesamten Arbeitsbereich für gleichbleibende Hubkraft0,24 m 2 0,24 m 2 0,24 m 2 0,24 m 2- maximale Öffnung: 123 cm 126 cm 126 cm 126 cm 126 cmdes Auslegers sorgt, und haben einen vierzylindrigenRotator: 750 Nm 900 Nm 900 Nm 900 Nm 900 NmRotator für große Schwenkkraft. Sie lassen sich aufBetriebsdruck: 190 bar 190 bar 190 bar 190 bar 190 bardie Hinterachse oder den Anhänger montieren. DieÖlmenge: 30-60 l/min 35-60 l/min 35-60 l/min 40-70 l/min 40-70 l/min305TLadekräne können mit hydraulischen, ausgezeichnete Gewicht: 885 kg 975 kg 1 070 kg 1 260 kg 1 370 kgStabilität bietenden Teleskopstützfüßen oder ausklappbarenAnhängerempfehlung: Kesla 10T / 10H / 10HD / 10ND / 12T / 12HD / 12ND / 12 MD/MDH10 Pratzen ausgerüstet werden.Hubkraft ohne Greifer und Rotator. Die Hubkraft des Ladekrans hängt von der Position (Höhe) und Reichweite des Auslegers ab. Für alle Ladekräne von Kesla gibt es Hubkraft- tabellen mit den Angaben zur jeweiligen Höhe und Reichweite des Auslegers. Die Angaben des Herstellers sind Richtwerte. Kesla behält sich das Recht auf Änderungen vor. Die abgebildeten Produkte können mit Sonderzubehör ausgestattet sein.11

ANHÄNGERKESLA-ANHÄNGERHALTENETWAS AUSKesla ist der weltweit führende Herstellervon Forstanhängern. Die Firma hat diegrößte Auswahl an Rücke- und Transportanhängernim Markt, insbesondere anAnhängern für Traktoren, darunter zwölfModelle für Nutzlasten von 7–15 Tonnen.Kesla-Forstanhänger sind für die ganzjährigeNutzung und harte Beanspruchunggemacht. Sie werden deshalb einersorgfältigen Qualitäts- und Sicherheitsprüfungunterzogen. Die Standfestigkeitder Anhänger, ihre Ladekapazität, dieAntriebskraft und die Geländegängigkeitsind ausgezeichnet. Der Anhänger bleibt inder Spur und gehorcht dem Fahrer. Bei deranspruchsvollen Holzbringung ist Keslader beste Kamerad!DAS MULTITALENT DER FORSTTECHNOLOGIE12 13

ANHÄNGER71 9T 9HD 10T 10H 10HD 10ND10NDLADEKAPAZITÄTUND ANTRIEBSKRAFTKesla-Forstanhänger bieten unter allen Gegebenheiten echte Belastbarkeit.Die ausladende Doppelachse wahrt die ausgezeichneten Fahreigenschaftenauch in schwierigem Gelände – sommers wie winters. Neben Modellen ohneeigenen Antrieb gibt es Forstanhänger mit Zwei- oder Vierradantrieb überhydraulische Antriebswalzen oder Nabenmotor. Das Kesla-Sortiment enthältauch Modelle mit mechanischem oder hydrostatisch-mechanischem Antrieb.Die Scheiben- und Trommelbremsen sind als hydraulische oder pneumatischeBremse lieferbar. Durch die über zwei Zylinder gesteuerte, robusteGelenkdeichsel ist der Anhänger auch in schwierigem Gelände sehr wendig.9HDTECHNISCHE DATEN 71TECHNISCHE DATEN 9T 9HD 10T 10H 10HD 10NDTragfähigkeit (Nutzlast):7 TonnenTragfähigkeit (Nutzlast): 9 Tonnen 9 Tonnen 10 Tonnen 10 Tonnen 10 Tonnen 10 TonnenGesamtlänge:4 227 mmGesamtlänge: 5 420 mm 5 420 mm 6 050 mm 6 050 mm 6 050 mm 6 050 mmGesamtbreite:2 070 mmGesamtbreite: 2 180 mm 2 080 mm 2 260 mm 2 260 mm 2 260 mm 2 445 mmLadefläche: 1,5 m 2Ladefläche: 1,8 m 2 1,8 m 2 2,4 m 2 2,4 m 2 2,4 m 2 2,4 m 2Länge der Ladefläche:3 400 mmLänge der Ladefläche: 3 500 mm 3 500 mm 3 900 mm 3 900 mm 3 900 mm 3 900 mmBodenfreiheit:505 mmBodenfreiheit: 520 mm 520 mm 550 mm 530-560 mm 530-560 mm 530-560 mmRungen (Standard): 2Rungen (Standard): 2 2 3 3 3 3Gewicht (einschl. Stirngitter,Gewicht (einschl. Stirngitter, Deichselsteuerung und Zusatzrungen): 1 020 kg 1 130 kg 1 490 kg 2 030 kg 2 180 kg 2 250 kgDeichselsteuerung und Zusatzrungen): 900 kgHydraulische Gelenkdeichsel: +_ 38 ° +_ 38 ° +_ 40 ° +_ 40 +_ 40 ° +_ 40 °Hydraulische Gelenkdeichsel: -Reifengröße: 400/60x15,5 400/60x15,5 400/60x15,5; 15/70x18; 500/55x17 500/55x17 500/55x17; 400/55x22,5 400/55x22,5Reifengröße:11,5/80x15,3- Gewebelagen: 14 14 12-14 12-14 12-14 12-14- Gewebelagen: 10Antriebskraft: - 1,2 Tonnen - Hydraulische Antriebswalzen 1,4 Tonnen 1,5-3,0 TonnenAntriebskraft: -- mit Druck: - 175 bar - als Sonderzubehör 175 bar 175 bar- mit Druck: -Max. Antriebsgeschwindigkeit bei eingeschaltetem Antrieb: - 5,0 km/h - 4,0 km/h 4,0 (2-WD) km/hMax. Antriebsgeschwindigkeit bei eingeschaltetem Antrieb: -2,5 (4-WD) km/hKranempfehlung: Kesla 15271Kranempfehlung: Kesla 201 / 202 / 202T / 203 / 203T / 204TKranempfehlung: Kesla 303 / 304 / 304T / 305 / 305T14 Die Angaben des Herstellers sind Richtwerte. Kesla behält sich das Recht auf Änderungen vor. Dieabgebildeten Produkte können mit Sonderzubehör ausgestattet sein.15

ANHÄNGER12T 12HD 12ND 12MD/MDH 15T/NDNEUE BAUREIHESCHWERERFORSTANHÄNGERDie mehr als 12 Tonnen schweren Forstanhänger von Kesla wurden fürprofessionelle Einsätze mit den größten Schleppern im Markt konstruiert.Ihre Geländegängigkeit ist eine Klasse für sich. Kesla bietet Modelle miteiner Antriebskraft von bis zu fünf Tonnen an. In schwierigem Geländelassen sich die Fahreigenschaften mit Ketten oder Bändern weiter verbessern.Im Straßenverkehr ermöglicht die Ausschaltung des Antriebs höhereGeschwindigkeiten. Der robuste Kesla 15T/ND mit seiner hohen Kapazitätwurde speziell für mittlere Strecken und Überlandtransporte entwickelt.12MD15NDTECHNISCHE DATEN 12T 12HD 12ND 12MD 12MDH 15T 15NDTragfähigkeit (Nutzlast): 12 Tonnen 12 Tonnen 12 Tonnen 12 Tonnen 12 Tonnen 15 Tonnen 15 TonnenGesamtlänge: 6 050 mm 6 050 mm 6 050 mm 6 210 mm 6 210 mm 7 500 mm 7 500 mmGesamtbreite: 2 550 mm 2 500 mm 2 500 mm 2 250 mm 2 250 mm 2 550 mm 2 550 mmLadefläche: 3,15 m 2 3,15 m 2 3,15 m 2 3,15 m 2 3,15 m 2 4 m 2 4 m 2Länge der Ladefläche: 3 900 mm 3 900 mm 3 900 mm 4 050 mm 4 050 mm 6 000 mm 6 000 mmBodenfreiheit: 550-580 mm 550-580 mm 560 mm 550-580 mm 550-580 mm 400 mm 500 mmRungen (Standard): 4 4 4 4 4 4 4Gewicht (einschl. Stirngitter, Deichselsteuerung und Zusatzrungen): 2 244 kg 2 934 kg 3 004 kg 3 220 kg 3 700 kg 5 100 kg 5 950 kgHydraulische Gelenkdeichsel: +_ 40 ° +_ 40 ° +_ 40 ° +_ 40 ° +_ 40 ° +_ 35 ° +_ 35 °Reifengröße: 550/45x22,5 550/45x22,5 550/45x22,5 400/55x22,5; 550/45x22,5; 600/50x22,5 400/55x22,5; 550/45x22,5; 600/50x22,5 560/60x22,5 560/60x22,5- Gewebelagen: 12-14 12-14 12-14 12-14 12-14 TR 18 TR 18Antriebskraft: - 1,4 Tonnen 1,5-3,0 Tonnen 5,3 Tonnen 4,8 Tonnen - 1,5 Tonnen- mit Druck: - 175 bar 175 bar - 250 bar - 250 barMax. Antriebsgeschwindigkeit bei eingeschaltetem Antrieb: - 4,0 km/h 4,0-2,5 km/h 15,0 km/h 5,0 km/h - 5,0 km/hKranempfehlung: Kesla 303 / 304 / 304T / 305 / 305T / 500 / 500TKesla 303 / 304 / 304T / 305 / 305T / 500 / 500T / 600 / 600T / 700 / 700T 12MDH16 Die Angaben des Herstellers sind Richtwerte. Kesla behält sich das Recht auf Änderungen vor. Die abgebildeten Produkte können mit Sonderzubehör ausgestattet sein.17

BIOENERGIEC645 18G 23G 25G F15E F20EKESLA HACKTBIOENERGIEFür den Energieholzeinschlag und die Hackschnitzelherstellunghat Kesla eine Komplettlösung. Die Aggregate 18G und23G eignen sich sowohl zum Fällen der Bäume als auch zumAufladen. Die Energieholzgreifer der Baureihe F sind für dasHandling von unterschiedlichem Holz konzipiert. Das optimalauf Schlepper abgestimmte Bioenergiepaket enthältdie Hackmaschine C645 mit Untergestell, einen Ladekranund die Bedienungsvorrichtungen. Die patentierte Trommelkonstruktionder Hackmaschine mit ihren sechs Messern istsehr produktiv. Das leistungsstarke Doppelachsaggregatgarantiert gute Geländegängigkeit.FÄLLKOPF 18GDas Aggregat wurde für den Einschlag und das Aufladen von Energieholzentwickelt. Seine einfache Konstruktion und Funktionsweisemachen es sehr zuverlässig. Das feststehende Messer ist leichtzu warten. Das Aggregat ist schnell und ohne zusätzlicheSchläuche an den Kran anzubauen. Eine Kippfunktion istintegriert. Der Fällkopf passt an die Kesla-Ladekraneder Baureihen 100 bis 500.TECHNISCHE DATENFälldurchmesser (max.):Greiferöffnung:Druck (max.):Empfohlener Ölfluss:Höhe in Fällposition:Gewicht:Empfohlenes Trägerfahrzeug:18G180 mm650 mm190 bar40-60 l/min440 mm183 kgTraktorDie Angaben des Herstellers sind Richtwerte. Kesla behält sich das Recht auf Änderungen vor. Dieabgebildeten Produkte können mit Sonderzubehör ausgestattet sein.FÄLLKOPF 23G / 25GDas Aggregat wurde für den Einschlag unddas Aufladen von Energieholz entwickelt. DerFällkopf 23G passt an die Kesla-Ladekrane derBaureihen 100 bis 500. Der Fällkopf 25G eignetsich für die Kesla-Ladekrane der Baureihen500 bis 700. Das Aggregat lässt sich schnellan- und abbauen. Das hydraulisch betätigteMesser arbeitet zuverlässiger als konventionelleSägeschwerter.C645TTECHNISCHE DATEN C645S C645T C645C C645DGewicht (ohne Ladekran): 6 850 kg 8 050 kg 12 500 kg 12 500 kgGesamtlänge: 5 540 mm 6 860 mm 7 750 mm 7 720 mmGesamtbreite: 2 350 mm 2 550 mm 2 650 mm 2 550 mmMax. Höhe (ohne Ladekran): 4 650 mm 4 750 mm 3 800 mm 3 550 mmBodenfreiheit: 360 mm 420 mm 600 mm 550 mmReifengröße: 400/55x22,5 550/45x22,5 700/45x22,5 560/45x22,5Breite der Vorschubrinne: 600 mm 600 mmHöhe der Vorschubrinne: 450 mm 450 mmDurchmesser der Stahltrommel: 570 mm 570 mmZahl der Messer: 6 6Rotationsgeschwindigkeit der Stahltrommel: max. 1 000 U/min max. 1 000 U/minSiebgröße: 20-100 mm 20-100 mmVorschub: Hydraulisch, automatische Vorschubkontrolle / Parker IQAN ®Hackleistung: ...160 m 3 /h ...160 m 3 /hHöhe der Hackröhre: 3 150-4 650 mm 3 070-4 750 mm 3 700 mm -Schwenkwinkel: 270 ° 270 °Kipphöhe des Behälters: - - 3 160 mm -Behältervolumen: - - 16 m 3 -Kraftbedarf: 100-150 kW -Leistung des Dieselmotors:221 kW/2 000 U/min/1 300 NmKraftstofftank:700 lHACKMASCHINE C645Die Trommelhackmaschine Kesla C645 ist eine Lösung für die professionelleHackschnitzelherstellung. Durch den modularen Aufbau– Hackmaschine, Gestell, Achsen, Antrieb, 16-m 3 -Behälter, Kran,auch als Industrieversionen – kann jede Maschine nach Kundenspezifikationausgerüstet werden. Die Hackmaschine ist auch miteigenem 221-kW-Dieselmotor lieferbar. Sie erreicht eine Produktivitätvon bis zu 160 m 3 in der Stunde und verarbeitet sowohl Rohholzals auch Holzabfälle.C645CTECHNISCHE DATEN 23G 25GFälldurchmesser (max.): 230 mm 250 mmGreiferöffnung: 630 mm 920 mmSchneidkraft: 95 kN 95 kNDruck (max.): 200 bar 200 barEmpfohlener Ölfluss: 40-60 l/min 50-100 l/minHöhe in Fällposition: 700 mm 860 mmGewicht: 160 kg 290 kgEmpfohlenes Trägerfahrzeug: Traktor ForwarderDie Angaben des Herstellers sind Richtwerte. Kesla behält sich das Recht auf Änderungen vor. Die abgebildeten Produkte können mit Sonderzubehörausgestattet sein.ENERGIEHOLZGREIFERF15E / F20EDie Energieholzgreifer von Kesla wurden fürdas Handling unterschiedlicher, im Haufenliegender Baumarten entwickelt. Sie arbeitenhervorragend mit der Hackmaschine zusammen.Der Greifer ist sehr stabil gebaut undzuverlässig.TECHNISCHE DATEN F15E F20EGreiferquerschnitt: 0,12 m 2 0,18 m 2Betriebsdruck: 175 bar 230 barPresskraft: 10,7 kN 15,3 kNÖffnungszeit (50 l/min): 1 s 1,1 sSchließzeit: 1,3 s 1,5 sGewicht: 127 kg 160 kgBetriebsspannung: 12 V DC 24 V DCKranalternativen: KESLA 500 KESLA 500/600/700 KESLA 600/70018 Die Angaben des Herstellers sind Richtwerte. Kesla behält sich das Recht auf Änderungen vor. Die abgebildeten Produkte können mit Sonderzubehör ausgestattet sein.Die Angaben des Herstellers sind Richtwerte. Kesla behält sich das Recht auf Änderungen vor. Die abgebildeten Produkte können mit Sonderzubehör19ausgestattet sein.

HOLZERNTE18RHS + 571 40LF33003130SCHUBPROZESSOR40LF1075135m56927130Der Schubprozessor Kesla 40LF bildet zusammen mit dem Kesla-Ladekran 203Toder 204T ein leistungsstarkes Werkzeug zum Entasten, Ablängen und Stapelnvon Stämmen. Der Schubprozessor lässt sich an den A-Rahmen des Ladekransoder auf einen Forstanhänger von Kesla montieren.43210-1-2-3-4-5-1 0 1 2 3 4 5 6 7 8 mKRAFTPAKETFÜR DIEDURCHFORSTUNGTECHNISCHE DATENBreite bei geöffnetem Greifer:Breite bei geschlossenem Greifer:Länge:Höhe (ohne Rotator):Gewicht (ohne Rotator):Kesla rüstet Ihren Traktor für die effiziente Durchforstungaus. Der an den Schlepper anzubauende KranSchwenkwinkel: 220 °Kippneigung: 21 °mit Parallelführung und das Harvesteraggregat 18RHSGewicht (ohne Öl,- Leistung bei 175 bar (Fördermenge 50 l/min): 12 kWeignen sich vorzüglich für den ersten Läuterungshieb.Greifer und Rotator):1 180 kgGewicht:540 kgPUMPENEMPFEHLUNGPUMPENEMPFEHLUNGBetriebsdruck:19 MPa- Fördermenge: 45-50 l/minFördermenge:70-90 l/min- Betriebsdruck: 175-210 bar20Kraftbedarf:22-28 kW- Kraftbedarf: 16-18 kWDie Angaben des Herstellers sind Richtwerte. Kesla behält sich das Recht auf Änderungen vor. DieDie Angaben des Herstellers sind Richtwerte. Kesla behält sich das Recht auf Änderungen vor. Die abgebildeten21abgebildeten Produkte können mit Sonderzubehör ausgestattet sein.18RHS1 130 mm870 mm1 140 mm1 100 mm445 kgSÄGEAblängdurchmesser (max.):450 mmSchwertlänge: 18 ”Hubraum:10 ccVorschub:2 VorschubwalzenÖffnung der Walzen (max.):400 mmVorschubkraft:15,1 kNVorschubgeschwindigkeit (max.):5 m/sENTASTUNGEntastungsmesser : 2 bewegliche, 1 feststehendesEntastungsdurchmesser (Spitzen der Messer zusammen): 330 mmÖffnung der vorderen Messer (max.): 480 mmÖffnung der hinteren Messer (max.): -HYDRAULIKDruck:Erforderliche Förderleistung:Kraftbedarf:TECHNISCHE DATENHubmoment, netto:Reichweite:Schwenkmoment, brutto:210-240 bar125-150 l/min48-60 kW571H38 kNm7 130 mm16 kNmTECHNISCHE DATENEntastungsdurchmesser:Ablängdurchmesser:Hub der Vorschubzylinder:Produkte können mit Sonderzubehör ausgestattet sein.40LF350 mm400 mm1 000 mmENTASTUNGSKRAFT BEI 210 BAR- Zylinderdurchmesser 40 mm: 25,8 kN- Zylinderdurchmesser 50 mm: 40,8 kNENTASTUNGSGESCHWINDIGKEIT, HUB AUSGEFAHREN (Fördermenge 50 l/min)- Zylinderdurchmesser 40 mm: 0,66 m/s- Zylinderdurchmesser 50 mm: 0,44 m/sENTASTUNGSGESCHWINDIGKEIT, HUB EINGEFAHREN (Fördermenge 50 l/min)- Zylinderdurchmesser 40 mm: 1,20 m/s- Zylinderdurchmesser 50 mm: 0,80 m/sSchwenkwinkel: 260 °Schwenkmoment:1 100-2 200 NmKIPPNEIGUNG- am Messerende: 15 ”- am Ende der Säge: 5 ”HYDRAULISCHE ABLÄNGSÄGE- Sägekette: 404 ”- Schwertlänge: 16 ”- Vorschubgeschwindigkeit (Fördermenge 50 l/min): 38 m/s

SONDERZUBEHÖR18 19 24 K1400HOLZGREIFER18 / 19 / 24Der Holzgreifer von Kesla wurde für daseffiziente Stammhandling entwickelt.Er folgt den über das Steuersystemerteilten Befehlen präzise und sammeltdie Stämme zu kompakten Paketen.Der An- und Abbau des Greifers gehteinfach und schnell.TECHNISCHE DATEN KESLA 18 KESLA 19 KESLA 24Greiferquerschnitt: 0,18 m 2 0,18 m 2 0,24 m 2Betriebsdruck: 175 bar 190 bar 175 barPresskraft: 6,4 kN 6,6 kN 8,5 kNÖffnungszeit (50 l/min): 0,6 s 0,6 s 1,0 sSchließzeit: 0,9 s 1,0 s 1,3 sGewicht: 67 kg 80 kg 115 kgDie Angaben des Herstellers sind Richtwerte. Kesla behält sich das Recht auf Änderungen vor. Die abgebildeten Produkte können mit Sonderzubehör ausgestattet sein.HÖHERE LEISTUNGDURCH PASSENDESSTEUERSYSTEMDurch das richtige, dem Zweck entsprechendeSteuersystem wird das effiziente, zuverlässige Zusammenspielvon Ladekran und Anhänger sichergestellt.Für die Steuersysteme von Kesla werdenKomponenten der führenden Ventilhersteller derBranche verwendet. Zum breiten Sortiment vonKesla gehören mechanische, hydraulische undelektrohydraulische Steuerventile. Die Ventilewerden so gewählt, dass sie den Anforderungendes jeweiligen Einsatzes, der Hydraulikleistungund dem Hydraulikdruck des Schleppers sowieLadekran und Anhänger am besten entsprechen.HYDRAULISCHEVORSTEUERUNGDie hydraulische Vorsteuerung ermöglicht diehydraulische Steuerung der Hauptfunktionen wieHub- und Knickarm, Rotator und Schwenkung.Der Greifer, die Verlängerung des Auslegers unddie Stützfüße werden elektrohydraulisch bewegt.Diese Lösung sorgt für gute Ergonomie undermöglicht die präzise Steuerung ohne großenKraftaufwand. Das Gerät beansprucht im Fahrerhausdes Schleppers nicht viel Raum.ELEKTROHYDRAULISCHEVORSTEUERUNGDie elektrohydraulische Vorsteuerungermöglicht die gleichzeitige Anwendungeinzelner Steuerfunktionen. Weil die Steuerungdurch die Last unbeeinflusst bleibt,wird jede Bewegung präzise und mit Kraftausgeführt. Ein Speichersystem für die Steuer-und Regelungseinstellungen verschiedenerFahrer ist auf Wunsch lieferbar.BAGGERAUSRÜSTUNGDie Baggerausrüstung verwandelt den Kesla-Ladekran in einen vielseitigen,leistungsstarken Bagger. Damit ist der Traktor in der Land- wie in der Forstwirtschaftfür weitere Aufgaben einsetzbar. Spezialwerkzeug ist für die Montage nichterforderlich. Die Hydraulik-Schnellkupplungen erleichtern den Anbau. Lieferbar mitGrabenprofil- oder Drainagelöffel.TECHNISCHE DATENWINDE K1400BAGGERAUSRÜSTUNGLöffelvolumen- Grabenprofillöffel: 120 l- Drainagelöffel: 60 lLöffelbreite- Grabenprofillöffel: 1 100 / 180 mm- Drainagelöffel: 330 mmBruchkraft an der Löffelspitze:20 kN bei 175 barGewicht:- Baggerarm mit Zylinder: 63 kg- Grabenprofillöffel: 86 kg- Drainagelöffel: 64 kgDie Angaben des Herstellers sind Richtwerte. Kesla behält sich das Recht auf Änderungen vor. Die abgebildeten Produkte könnenmit Sonderzubehör ausgestattet sein.GRÜNFUTTER-/DUNGGREIFERDer Futter- oder Dunggreifer,der an den Kesla-Holzgreiferangebaut wird, eignet sich für dieAufnahme von Grünfutter, trockenemHeu und Mist. Er ist auch beider Handhabung von Kleinholzeine praktische Hilfe.GREIFER: KESLA 18 KESLA 19/24Zinken: 4 4Breite: 675 mm 710 mmGewicht: 38 kg 43 kgDie Angaben des Herstellers sind Richtwerte. Kesla behält sich das Recht auf Änderungen vor. Die abgebildeten Produkte können mitSonderzubehör ausgestattet sein.ZWEISCHALEN-GREIFERDie Winde von Kesla erhöhtdie Reichweite des Ladekranserheblich. Die Funkfernsteuerungmacht es zum Beispielmöglich, Baumstämme aus einerEntfernung von bis zu 40 Meternheranzuziehen.Die am Holzgreifer von Keslazu befestigende Ladeschaufeldient zum Beispiel dem schnellenAufladen von Erde, Dünger oderanderem Schüttgut. Die Kantendringen leicht ins Erdreich ein.Die Schalen sind einfach undschnell an- und abzubauen.MECHANISCHES STEUERVENTILTECHNISCHE DATENK1400LADESCHAUFEL: KESLA 18 KESLA 19/24Die Ladekrane von Kesla können auch mit mechanischen Steuerventilen ausgerüstetZugkraft:1 400 kg bei 175 barKleinste Breite: 350 mm 370 mmwerden. Durch die Konstruktion der Ventile und das leicht ansprechendeZuggeschwindigkeit:27 m/minGrößte Breite: 750 mm 800 mmZweihebelsystem ist die Steuerung effizient. Sie ermöglicht präzises Arbeiten mitDurchmesser/Länge des Stahlseils:6 mm / 40 mVolumen/Paar: 120 l 150 lweichen Starts und Stopps. Der Aufbau der Ventile gestattet es, die SteuersystemeGewicht:45 kgGewicht/Paar: 56 kg 71 kg22 auch für größere Kesla-Ladekrane zu benutzen.Die Angaben des Herstellers sind Richtwerte. Kesla behält sich das Recht auf Änderungen vor. Die abgebildeten Produkte können mitDie Angaben des Herstellers sind Richtwerte. Kesla behält sich das Recht auf Änderungen vor. Die abgebildeten Produkte können mit23Sonderzubehör ausgestattet sein.Sonderzubehör ausgestattet sein.

www.statiivi.fiKesla ist ein Maschinenbaukonzern mit bald fünfzigjähriger Erfahrung in der Entwicklungund Fertigung von Forsttechnik. Die Erzeugnispalette von Kesla deckt alle Teilbereiche derHolzernte ab. Kesla beherrscht die gesamte Produktionskette und bietet Maschinen, Geräte und Anlagen für den Einschlag,den Transport und die Hackschnitzelherstellung an. Kesla ist international aktiv. Die Produkte des Unternehmenswerden schon in mehr als 25 Länder exportiert.HerstellerFachhändlerWartungDAS MULTITALENT DER FORSTTECHNOLOGIEKuurnankatu 24FI-80100 Joensuu, FINNLANDTel. +358 20 786 2841Fax +358 13 610 0512www.kesla.com24