Programmheft 2. Halbjahr 2012 als PDF zum Download

Kursprogramm 

2. Halbjahr 2012 

Volkshochschule 

Das kommunale 

Weiterbildungszentrum 

vhs volmetal 

halver 

herscheid 

kierspe 

meinerzhagen 

schalksmühle 

1

Gut und sicher wohnen ! 

VHS-Information 

Das komplette Programm 

finden Sie auch 

auf unserer homepage 

www.vhs-volmetal.de 

Marion Görnig, M.A. 

Volkshochschule Volmetal 

Geschäftsstelle: Friedrich-Ebert-Str. 380, 58566 Kierspe 

Telefon (0 23 59) 46 44 (Zentrale), Fax (0 23 59) 14 00 

www.vhs-volmetal.de, E-Mail vhs@vhs-volmetal.de 

Öffnungszeiten Mo, Di, Do 9:00 bis 16:00 Uhr 

Wilhelm-Bakker-Straße Mi 4 9:00 26757 bis 17:30 BORKUM Uhr 

Fr 9:00 bis 12:00 Uhr 

Wir stehen Ihnen nach Vereinbarung auch außerhalb 

dieser Zeiten zur Verfügung 

VHS-Direktorin 

Fachbereiche Region/Geschichte/Politik 

Kulturelle Bildung 

Fremdsprachen 

Telefon 2 999 794 

E-Mail goernig@vhs-volmetal.de 

Kathleen Müller, M.A. 

Stellv. VHS-Leiterin 

Fachbereiche Gesellschaft/Frauen/Familie 

Berufliche Bildung/EDV 

Gesundheit/Bewegung 

Telefon 2 999 788 

E-Mail mueller@vhs-volmetal.de 

Dr. Ayşegül Altun 

Pädagogische Mitarbeiterin 

Beratung zu Integrationskursen 

Fachbereiche Recht, Umwelt, 

- Telefonisch zu den 

Deutsch/Integrationskurse, 

Öffnungszeiten 

Gesundheit/Prävention 

- Persönlich: 

Mo. 9. Telefon 2 999 787 

E-Mail altun@vhs-volmetal.de 

00 - 12. 00 Uhr 

Mi. 13. 00 - 17. 00 Mehr als 45 Jahre zufriedene Gäste. 

Das ehemalige Dorfhotel entwickelte sich in Trägerschaft des Ev. Kirchenkreises und 

seiner Diakonie zu einem attraktiven Feriendomizil für Familien, Senioren, Mütter 

und Kinder sowie Individualreisende. 

Das grundlegend renovierte und fortlaufend gepfl egte Objekt präsentiert sich Ihnen 

heute als ein Haus der „Premiumklasse“. Es befi ndet sich in unmittelbarer Nähe des 

Wahrzeichens der Insel, dem Alten Leuchtturm von 1576. Stadt- und Strandnähe geben 

ihm einen zentralen Charakter. Auf Wunsch verwöhnt Sie die Küche mit ausgewogenen, 

reichhaltigen und preiswerten Speisen (Vollpension, Halbpension, Einzelmahlzeiten). 

Uhr 

Irmtraud Maurer 

Verwaltungsleiterin 

Finanzwesen 

Organisation 

Statistik 

Telefon 2 999 795 

E-Mail vhs@vhs-volmetal.de 

Ruth Mader 

Sachbearbeiterin 

Veranstaltungs- und Anmeldeauskünfte 

20 moderne FerienwohnungenHonorare, 

Buchung-Information Gebühren und Beratung 

für 1 - 6 Personen werden für Sie ganzjährig 

Rechnungswesen 

bereitgehalten. Die zeitgemäße und hochwertige 

Telefon Ev. Kirchenkreis 

9 020 05 


Ausstattung umfasst Küchenzeile, Sat-TV mit Lüdenscheid-Plettenberg 

TFTs, Radiowecker, W-Lan-Netz,Dusche und WC. 

Christine Kroner 

Verwaltungsmitarbeiterin 

Kreiskirchenamt - Hohfuhrstr. 34 

Lassen Sie sich von der Küche verwöhnen und Veranstaltungs- 58509 Lüdenscheid und - Tel. 0 23 51 / 18 07 - 55 

speisen Sie im denkmalgeschützten „Weißen Anmeldeauskünfte 

Saal“ des traditionsreichen Dorfhotels. Teilnahmebescheinigungen 

Last-Minute & Schnupperpreise 

Telefon 2 990 85 

www.alter-leuchtturm-borkum.de · Kreiskirchenamt-Luedenscheid@t-online.de 


2 3 

Anzeige_140x104_master.indd 1 29.03.2011 12:58:17 

Borkum tut gut ! 

Haus „ALTER LEUCHTTURM“ 

AZ_130x195_0211.indd 1 25.03.2011 11:16:43 Uhr 

Allgemeines

Organisation und 

Kursbetreuung vor Ort 

Die VHS Volmetal 

Teilnahmebedingungen 

Anmeldung 

Anmeldeschluss 

Zweigstelle Halver: Erika Held, Am Mühlengrund 31 

58553 Halver,Tel. (0 23 53) 29 30 

Zweigstelle Herscheid: Sabine Kirchhoff, Spielbergweg 16 

58849 Herscheid, Tel. (0 23 57) 46 92 

Zweigstelle Kierspe: Hans-Jürgen Malycha, Am Krähennocken 

14, 58566 Kierspe,Tel. (0 23 59) 47 54 

Zweigstelle Meinerzhagen: Hans Werner Bongard 

Wiesenstr. 3, 58540 Meinerzhagen, Tel. (0 23 54) 26 59 

Zweigstelle Schalksmühle: Cornelia Zielinski, Karlsbader 

Weg 7, 58511 Lüdenscheid, Tel. (0 23 51) 57 06 83 

Träger: Volkshochschulzweckverband Volmetal 

Mitglieder: Stadt Halver, Gemeinde Herscheid, Stadt 

Kierspe, Stadt Meinerzhagen, Gemeinde Schalksmühle 

Verbandsversammlung: Vertreter der Mitgliedsgemeinden 

Rolf Puschkarsky, Vorsitzender. Verbandsvorsteher: 

Frank Emde, Bürgermeister der Stadt Kierspe 

Die Volkshochschule Volmetal hat am 11.05.2012 das 

Gütesiegel Weiterbildung erneut erhalten und damit Qualität 

nach Gütesiegelverbund nachgewiesen. 

Die VHS Volmetal ist als anerkannter Träger für 

Integrationskurse beim Bundesamt für Migration und 

Flüchtlinge zugelassen 

Xpert sind bundes- bzw. europaweit anerkannte Prüfungszertifikate 

für die Bereiche EDV (Xpert Europäischer 

Computerpass) und Finanzbuchführung (Xpert business). 

Die entsprechenden Kurse der VHS Volmetal sind an 

dem damit geschaffenen Qualitätsstandard ausgerichtet. 

Die VHS Volmetal ist Prüfungsort für Xpert-Abschlüsse 

Für alle Kurse, Seminare und Tagesfahrten müssen Sie 

sich anmelden. Anmeldeformulare finden Sie hinten im 

Programmheft. Nur Einzelveranstaltungen (mit dem 

Vermerk »Abendkasse« oder «vor Ort») können Sie ohne 

Anmeldung besuchen. 

für die Kurse, die mit dem Semesterbeginn starten, ist der 

7. September 2012. 

Für alle später beginnenden Kurse sollten Sie sich bis 

spätestens 10 Tage vor Kursbeginn anmelden. 

Post an die 

Fax an 

Online 

Sie erhalten 

keine 

Anmeldebestätigung! 

Mindestteilnehmerzahl 

Abmeldung 

Gebühren 

Gebührenermäßigung 

Unterrichtsstätten 

4 5 

Termine 

Anmeldungen bitte schriftlich 

VHS Volmetal, Friedrich-Ebert-Str. 380, 58566 Kierspe 

(0 23 59) 14 00 


Wir benachrichtigen Sie lediglich dann, wenn der von 

Ihnen gewünschte Kurs bereits ausgebucht ist oder nicht 

zustande kommt. Wenn Sie keine Nachricht von uns 

erhalten, findet Ihr Kurs wie im Programmheft ausgeschrieben 

statt. Eine Änderung der Kursleitung bleibt 

vorbehalten. 

Damit ein Kurs zustande kommt, müssen sich mindestens 

zehn Teilnehmende angemeldet haben, im Fachbereich 

Gesundheitsstudio in der Regel dreizehn. Die rechtzeitige 

Anmeldung liegt daher auch in Ihrem Interesse. 

Abmeldungen sind bis spätestens 10 Tage vor 

Kursbeginn schriftlich an die VHS-Geschäftsstelle zu 

richten. Danach ist ein kostenfreier Rücktritt nur möglich, 

wenn Sie einen Ersatzteilnehmer anmelden. Bei Exkursionen 

und Tagesfahrten ist eine gebührenfreie Abmeldung 

nur bis zum angegebenen Anmeldeschluss möglich. 

Mit der Anmeldung entsteht die Verpflichtung zur Zahlung 

der Gebühren. Erteilen Sie bitte der VHS Volmetal eine 

Vollmacht zur einmaligen Abbuchung der Kursgebühr. 

Der Betrag wird erst nach dem Kursbeginn abgebucht. 

Ersatzweise wird Ihnen zum Kursbeginn ein Überweisungsformular 

ausgehändigt. Die Kursgebühr ist dann 

innerhalb einer Woche zu überweisen. Materialkosten 

(z.B. für Kopien) werden bar im Kurs entrichtet. 

Vollzeitschüler und –studenten an allgemeinbildenen 

Schulen bzw. Hochschulen und Schwerbehinderte mit 

einer mindestens 80%igen Erwerbsminderung sowie 

Bundes-Freiwilligendienstleistende erhalten eine Gebührenermäßigung 

von 50%, Inhaber der Ehrenamtskarte 

von 25%, Empfänger von ALG II, Sozialhilfe oder Grundsicherung 

erhalten eine Gebührenermäßigung von 75% 

auf Kursgebühren und Eintrittspreise bei Vorlage eines 

entsprechenden Ausweises. Nebenkosten, wie z.B. Miete 

oder Materialkosten, werden nicht ermäßigt, ebenso 

Exkursionen, Ausstellungsbesuche und ausgewiesene 

Kleingruppenkurse. 

Die Adressen der jeweiligen Unterrichtsstätten in den fünf 

Mitgliedsgemeinden finden Sie im Programmheft hinten. 

Semesterbeginn: Montag, 17. September 2012 

Unterrichtsfreie Tage: 08.10. - 19.10. (Herbstferien) 

20.12. - 04.01. (Weihnachtsferien) . 

Allgemeines

1 Forum 

2 Lebenswelt 

3 Kultursalon 

4 Sprachenwelt 

5 Berufszentrum 

3 

4 

9 

10 

11 

12 

14 

18 

20 

21 

23 

24 

25 

26 

28 

29 

31 

33 

36 

42 

43 

49 

49 

50 

55 

59 

60 

62 

64 

65 

67 

69 

71 

74 

77 

78 

78 

80 

85 

87 

88 

90 



Werkstatt Geschichte Kierspe 

Geschichtswerkstatt Meinerzhagen 

Regionales, Geschichte 

Politik, Eine Welt 

Länder und Kulturen 

Tagesfahrten: Antwerpen, Aachen 

Haustechnik, Natur 

Patientenverfügung, Recht, Bauen 

Männergesprächskreis 

Gesprächskultur, Lebenskunst 

Gedächnistraining 

Persönlichkeit stärken 

Frauen 

Qualifizierung: Tagesmütter/-väter 

Kreatives Schreiben 

Theater, Lesungen 

Literatur, Fahrt zur Buchmesse 

WDR-Fahrt, Kölner Dom 

Kunst, Ausstellungen 

Alphabetisierung 

Deutsch als Fremdsprache 

Deutsch: Integrationskurse 

Englisch 

Englisch aktiv 60 + 

Englisch für Senioren 

Englisch Auffrischung 

Englisch Konversation 

Englisch für den Beruf 

Englisch für Prüfungen: FOR und Cambridge 

Französisch 

Italienisch 

Spanisch 

Schwedisch, Dänisch 

Niederländisch 

Russisch, Polnisch 

Türkisch, Kroatisch 

Demografie: Zukunftsfähige Personalpolitik 

ProfilPass 

Rhetorik 

Kaufmännische Lehrgänge: Finanzbuchführung, 

Lohn und Gehalt, Kostenrechnung, Bilanzierung 

6 Computerraum 

7 Gesundheitspraxis 

8 Gesundheitsstudio 

9 Atelier 

10 Reiseziel 

Europäischer Computerpass Xpert 

PC-Kurse für Anfänger 

PC-Kurse für Senioren 

Tastschreiben 

Word und Excel, PowerPoint 

Internet 

PC on the Job: Word, Exel, Lexware 

Digitale Bildbearbeitung 

Krankheitsbilder, Prävention 

Massage, Entspannung 

Feldenkrais, Pilates, Indian 

Qigong, Tai Chi-Chuan 

Yoga 

Meditation 

Gymnastik für Senioren 

Rückenschule, Wirbelsäulengymnastik 

Gesundheitstraining, Figurgymnastik, Aerobic 

Powergymnastik, Zumba ® 

Tanz, Bauchtanz, Brasilianische Rhythmen 

Nordic Walking, Golf 

Badminton, Indoor Cyclen 

Bogenschießen 

Bootsführerscheine 

Zeichnen und Malen 

Fotografieren 

Gestalten 

Textiles Gestalten 

Kochen 

Georgien, Südindien, USA 

Schulabschlüsse: Hinweise 

Unterrichtsorte 


Anmeldeformulare 

Impressum 

Ein gemeinsames Angebot der Volkshochschulen 

Hagen, Lüdenscheid, Iserlohn, Volmetal, Lennetal, 

Menden-Hemer-Balve 

6 7 

11 Info 

96 

97 

101 

102 

103 

106 

107 

108 

109 

111 

113 

115 

117 

121 

125 

127 

130 

133 

136 

137 

138 

139 

139 

141 

142 

143 

144 

146 

149 

153 

154 

155 

157 

156 

Akademie Mark 81 

Inhalt

1 Forum 

Regionalgeschichte 

Geschichte 


8 9 

Umwelt 

Recht 

Werkstatt Geschichte 

Veranstaltungsreihe in Zusammenarbeit mit dem 

Heimatverein Kierspe e.V. 

Gemeinsam mit dem Heimatverein Kierspe soll der 

Versuch gemacht werden, ein Stück der nunmehr über 

tausendjährigen Geschichte Kierspes aufzuarbeiten. 

Jede einzelne Veranstaltung ist in sich abgeschlossen, 

sie ist jedoch gleichzeitig systematischer Teil des Ganzen 

und auch für Besucher ohne historische Vorkenntnisse 

geeignet. 

Die Schule in Mühlenschmidthausen 

Die im Stadtarchiv Kierspe aufbewahrte Schulchronik der 

alten Schule in Mühlenschmidthausen beinhaltet viele 

interessante Nachrichten über die Schule und das Schulleben 

seit 1829 bis in die Zeit nach dem 2. Weltkrieg. Für 

die Veranstaltung interessant sind insbesondere noch 

vorhandene Klassenfotos. Wer noch über solche Fotos 

verfügt und sie zum Abscannen zur Verfügung stellen 

Werkstatt Geschichte 

1001 Vortrag 

Mittwoch, 19. September 

19:00 Uhr 

gebührenfrei 

Keine Anmeldung erforderlich 

Rathaus 

Springerweg 21 

Kierspe 

1 

Forum

1002 Vortrag 

Mittwoch, 17. Oktober 

19:00 Uhr 

gebührenfrei 


Gaststätte Bisitz 

Höckinghausen 

Kierspe 

1003 Vortrag 

Mittwoch, 21. November 

19:00 Uhr 

gebührenfrei 


VHS-Geschäftsstelle 

Kierspe 

Geschichtswerkstatt 

1051 Vortrag 


19:00 Uhr 

gebührenfrei 


Feuerwehrgerätehaus 

Willertshagen 

Meinerzhagen 

1052 Vortrag 

Donnerstag, 18. Oktober 

19:00 Uhr 

gebührenfrei 


Foyer 

Stadthalle 

Meinerzhagen 

will, möge sich bitte mit Marlen Vedder am Höferhof in 

Verbindung setzen. 

Marlen Vedder/Ulrich Finke/Hans Ludwig Knau 

Wilbringhausen 

Wilbringhausen gehört heute zur Gemeinde Marienheide 

und damit zum Rheinland. Die Werkstatt Geschichte berichtet 

über die Höfe von Wilbringhausen, die früher zum 

Kirchspiel Kierspe und damit zum Kreis Altena gehörten. 

Marlen Vedder/Reinhard Distel/Ulrich Finke 

Kiersper Woeste 

Die Woeste gehörte zur alten Höhlener Bauerschaft. Die 

Werkstatt Geschichte geht den wenigen Spuren der alten 

Höfe und ihrer Bewohner nach. Wer alte Fotos der Häuser 

und Bewohner zum Abscannen zur Verfügung stellen 

will, möchte sich bitte mit Marlen Vedder am Höferhof in 

Verbindung setzen. 

Marlen Vedder/Dr. Klaus Dreyhaupt/Ulrich Finke 

Geschichtswerkstatt Meinerzhagen 

Veranstaltungsreihe in Zusammenarbeit mit dem 

Heimatverein Meinerzhagen e.V. 

Willertshagen 

Eines der größeren Dörfer der alten Gemeinde Meinerzhagen 

steht an diesem Abend im Mittelpunkt. Durch 

Landwirtschaft und Handwerk geprägt, war Willertshagen 

Schulort für die umliegenden Ortschaften und Gehöfte. 

Auch die Feuerwehr gibt es hier schon 120 Jahre. Helmut 

Benninghaus als „eingeborener“ Willertshagener erzählt 

aus alten, aber nicht immer einfachen Zeiten. 

Helmut Benninghaus 

Meinerzhagen in Bildern, Teil 2 

Das Bild unsere Stadt hat sich durch den Abriss alter 

Häuser in den 60er und 70er Jahren sehr verändert. 

Im zweiten Vortrag zu diesem Thema geht es um den 

Bereich der Lindenstraße, der Schulstraße und der 

Teichstraße. Der Bau der Umgehungsstraße entlastete 

die verkehrsreiche Innenstadt deutlich. Manches alte 

Haus musste aber weichen. Auch die Firmen Battenfeld 

und Knoche wurden verlagert. Mit einem bilderreichen 

Gang durch die Stadt wird die Veränderung sichtbar. 

Christian Voswinkel 

Der Bau der Listertalsperre 

Mit der Planung und dem Bau der Listertalsperre vor 100 

Jahren veränderte sich die Landschaft im unteren Listertal 

grundlegend. Menschen mussten ihre angestammte 

Heimat verlassen und der Tourismus begann. Warum 

dieses große Bauprojekt geplant und wie es ausgeführt 

wurde, davon berichtet Dieter Thys, einer der Autoren des 

Buches „100 Jahre Listertalsperre“. 

Dieter Thys 

Vom Messingguß zu Otto Fuchs 

Im zweiten Teil der Firmengeschichte der Fa. Otto Fuchs 

geht es um die Zeit bis zum Tod des Firmengründers 

1931. Kriegs- und Nachkriegszeit sowie die Weimarer 

Republik mit dem Aus- und Umbau der Produktion waren 

die großen Herausforderungen der damaligen Zeit, in der 

man zum größten Meinerzhagener Betrieb wurde. Der 

ehemalige Meinerzhagener Ortsheimatpfleger Hans- 

Ludwig Knau ist Mitautor der Chronik der Fa. Otto Fuchs 

und hat intensiv dieses Thema erforscht. 

Hans-Ludwig Knau 

Gaststätten im Hälvertal 

Wo traf man sich in früheren Zeiten im ländlich-dörflichen 

Bereich? Wo wurden Nachrichten ausgetauscht und 

Neuigkeiten diskutiert? Wo wurden hitzige Debatten 

über die große Politik und die lokalen Skandale geführt? 

Gaststätten kam hier als Ort der Begegnung eine zentrale 

Bedeutung zu. Man traf sich beim sonntäglichen Frühschoppen 

oder beim Stammtisch, wohnte im Vereinslokal 

den Ritualen der Vorstandswahlen, der Jahresberichte 

und Mitgliederehrungen bei, feierte Jubiläen und Familienfeste. 

Die lokale Bedeutung der Gaststätten hat sich in den 

letzten Jahrzehnten gewandelt. Viele Dorfkneipen haben 

geschlossen. Geblieben sind aber die Erinnerungen an 

die zahlreichen Wirtshäuser auch im Hälvertal, über die 

es manche Geschichte zu erzählen gibt. 

Ein kleiner Spaziergang mit dem Treffpunkt am 

ehemaligen Deutschen Eck in Öckinghausen (heute 

1053 Vortrag 


19:00 Uhr 

gebührenfrei 


Restaurant Fischerheim 

Windebruch 

Meinerzhagen 

1054 Vortrag 

Donnerstag, 17. Januar 

19:00 Uhr 

gebührenfrei 


Foyer der 

Stadthalle 

Meinerzhagen 

Regionalgeschichte 

1071 Spaziergang 

Freitag, 7. September 

15:00 Uhr 

gebührenfrei 


Treffpunkt: 

Dreschel 

Öckinghausen 

Halver 

10 11 

1 

Forum

Politik, Eine Welt 

1301 Info und Gespräch 


19:30 Uhr 

gebührenfrei 


Soziales Bürgerzentrum 

Fritz-Linde-Str. 43 

Kierspe 

www.grundeinkommen-mk.de 

1351 Themenabende 

Dienstag, 25. September, 

30. Oktober, 13. November, 

11. Dezember 

20:00 Uhr 

gebührenfrei 


Galerie Langenohl u. 

Eine-Welt-Laden 

Meinerzhagen 

Tapetenmarkt Dreschel) führt schließlich zur Heesfelder 

Mühle. Vielleicht kann der eine oder andere Besucher 

Erinnerungsfotos von Gaststätten im Hälvertal mitbringen. 

Zur anschließenden Erzählrunde in der Heesfelder Mühle 

sind alle eingeladen, die sich in gemeinsamer Runde noch 

einmal erinnern wollen an die Gaststätten in Carthausen, 

Heesfeld und Oeckinghausen. 

Werner Sinnwell/Autorengruppe »Rund ums Hälvertal« 

Würdigen, was wertvoll ist 

Das Konzept »Bedingungsloses Grundeinkommen« 

Gibt es eine Lösung für viele unserer heutigen gesellschaftlichen 

und sozialen Probleme? Mit dieser Frage 

beschäftigt sich der o. g. Vortrag unter anderem. Eine 

Lösung könnte die Einführung des bedingungslosen 

Grundeinkommens sein, das unter anderen Prof. Götz 

W. Werner, der Gründer der Drogeriekette „dm“, bereits 

vor einigen Jahren ins Gespräch gebracht hat. Er schreibt 

dazu: „Es ist ein Irrglaube, Einkommen könne nur aus 

Erwerbsarbeit stammen. Wir müssen das nur endlich 

denken können, dann finden wir auch Wege, es zu machen.“ 

Götz Werner rechnet aus, dass in Deutschland im 

Jahr rund 56 Milliarden bezahlte Arbeitsstunden geleistete 

werden – zeitgleich jedoch 96 Milliarden unbezahlte 

Arbeitsstunden. Davon der überwiegende Teil scheinbar 

selbstverständliche Arbeit, die hauptsächlich von Frauen 

geleistet wird. Er schlussfolgert daraus: „Fragen wie 

‚Arbeitest du oder bist du nur zu Hause bei den Kindern?’ 

haben in diesem Jahrhundert keinen Platz mehr.“ 

Arbeitskreis Bedingungsloses Grundeinkommen MK 

Literatur: G. Werner/A. Goehler „Tausend € für JEDEN“. 

Literatur: Götz W. Werner, Einkommen für alle, Verlag 

Lübbe 

Thema Entwicklungshilfe 

Die Eine-Welt-Initiative Meinerzhagen lädt ein zu vier 

verschiedenen Film- und Gesprächsabenden, in denen 

aktuelle Themen zur Entwicklungspolitik im Mittelpunkt 

stehen: 

25. September 

Die Angst der Satten - von Hungerstreik, Hungersnot 

und Überfluss 

Die Geschichte eines Hungerstreiks, einer Form politischen 

Widerstandes. Er ist eine Waffe der Ohnmäch- 

tigen gegen die Mächtigen, eine Waffe die von Frauen im 

Kampf um das Stimmrecht, von Indern und Iren im Kampf 

um die nationale Unabhängigkeit und von politischen 

Gefangenen in aller Welt zur Verbesserung der Haftbedingungen 

eingesetzt worden ist. 

30. Oktober 

Armer Boden, reiche Ernte 

Ruanda und seine Zukunft in der Landwirtschaft. Ökologisch 

angepasster Landbau, die Holzwirtschaft und 

integrierte Klein- wie Grosstierhaltung einschließt. Welche 

Perspektiven bieten sich nach Jahren den ruandischen 

Bauern? 

13. November 

Schneebälle im Regenwald 

Armut und Umwelt in Amazonien. Der brasilianische 

Regenwald rund um das Becken des Amazonas ist das 

größte Süßwasser– und Sauerstoffreservoir der Welt. 

Doch Brandrodung vernichtet jährlich allein in Brasilien 

Waldgebiete in der Größe der Niederlande. Und 2012 hat 

die Regierung Brasiliens die Rodungsrechte der Besitzer 

gelockert. Die Armut ist eine der Ursachen. 

11. Dezember 

Bäume für Zimbabwe 

Die hessische Försterin Dorothee Bhavana Kaiser reiste 

1996 für drei Jahre im Auftrag des Deutschen Entwicklungsdienst 

nach Zimbabwe. Viel Zeit verwendete sie für 

Umwelterziehung und die Stärkung des Umweltbewusstseins 

an den zimbabwischen Schulen. 

Gertrud Brockmann 

Das Land Mali in Westafrika 

Der Verein „Partnerschaft Sahelzone e.V.“ in Schalksmühle 

lädt ein zu drei Gesprächsabenden über das Land 

Mali in West-Afrika: 

26. September 

Inklusion von Menschen mit Behinderungen in Mali 

Prof. Manfred Baberg 

24. Oktober 

Bildervortrag über die Vereinsarbeit in Mali 

Rainer Halverscheid 

7. November 

Informationen über die aktuelle Lage in Mali 

Vorstand Partnerschaft Sahelzone e.V. 

Gespräch und 

1352 Information 

Mittwoch, 26. September, 

24. Oktober, 7. November, 

19:00 Uhr 

gebührenfrei 


Realschule 

Schalksmühle 

12 13 

1 

Forum


1401 Diavortrag 


20:00 Uhr 

5,00 € 


Abendkasse 

Kulturbahnhof 

Halver 


Montag, 29. Oktober 

20:00 Uhr 

5,00 € 


Stadthalle 

Meinerzhagen 

In den Nationalparks der Pyrenäen 

Zu Fuß in wilden Höhen und Tiefen am Gebirgsgrad 

zwischen Frankreich und Spanien. 

Mit drei großen Nationalparks sichern Frankreich und 

Spanien ihre urtümlichen Hochgebirgszonen der Pyrenäen, 

die im Mittelteil Gipfelhöhen bis zu 3.400 Meter 

erreichen. Im spanischen Teil breitet sich das größte 

Kalksteinmassiv Europas aus, durchzogen von tiefen 

Canyons im Ordesa-Nationalpark. Auf der französischen 

Seite imponieren die gewaltigen Gebirgskessel um 

Gavarnie mit Kaskaden an hohen Felswänden. Und mit 

dem Erreichen großer Hochgebirgstäler ist die Zivilisation 

sehr weit fort. 

Der Referent hat die Kerngebiete der Nationalparks 

dies- und jenseits der Hochgebirgsgrenze bewandert und 

lädt zu einer großen Bilderschau mit landeskundlichen 

Informationen ein. 

Rudolf Sparing 

Mit dem Motorrad um die Welt 

Vom Banker zum Abenteurer 

Joachim von Loeben hat genug vom eintönigen und als 

weitgehend sinnfrei erlebten Arbeitsalltag in Deutschland. 

Er gibt seine Zulassung als Rechtsanwalt ab und will sich 

seinen lang gehegten Traum erfüllen – eine Weltreise mit 

dem Motorrad über fünf Kontinente und 60 Länder. Der 

Traum vieler wird für ihn während der kommenden zwei 

Jahre Realität. In seinem Vortrag lässt er die Zuschauer 

mitreisen, mitfühlen und an den zahlreichen Abenteuern 

und Begegnungen teilhaben. Ganz neue Lebenssituationen 

entstehen. Perspektiven und Einstellungen 

ändern sich. Wie fühlt man sich bei einer zehntägigen 

Schweigemeditation in Indien? Und wie bei der Arbeit in 

einem Sterbehospiz in Kalkutta? Bei einem ayurvedischen 

Massagekurs in Goa lernt er seine spätere Frau kennen, 

aus dem Motorradabenteuer wird eine Love Story 

inklusive Hochzeitsreise, die das junge Paar über die 

Traumstraße Panamericana führt. Beim Karneval in Rio 

müssen sich die beiden trennen. Er tritt allein die dreimonatige 

Heimreise durch Afrika an. Kurz vor Schluss kommt 

es zu einem schweren Unfall - mit einem Kamel. 

Es sind jedoch nicht nur die zahlreichen, oft skurrilen 

Erlebnisse und Begegnungen, die seine Reise einzigartig 

machen. So hilft er bei 15 karitativen Projekten in Afrika, 

Asien und Lateinamerika, unterstützt Menschen in einem 

Armenviertel in Kalkutta, hilft beim Aufbau einer Schule 

und spielt Weihnachtsmann für arme Kinder in Indien 

und Peru. Zur Finanzierung seiner Vorhaben fährt das 

"rollende Kino" mit; die Erlöse der Veranstaltungen lässt 

er einem eigens dazu gegründeten Hilfsfonds zugute 

kommen. 

Joachim von Loeben 

Nordkorea 

Wenige Länder auf der Erde geben sich ähnlich verschlossen 

gegenüber Besucher/innen aus dem Ausland 

wie Nordkorea. Dennoch ist eine Einreise meist in organisierten 

Gruppen möglich. Sind die Touristen aus dem 

Westen erst einmal im Land, dann geben die staatlichen 

Führer alles, um den real existierenden Sozialismus in 

positivem Licht erscheinen zu lassen. 

Ein Blick hinter die Kulissen in die tatsächliche Lebenswirklichkeit 

der Nordkoreaner bleibt meist verwehrt. Der 

Referent hat den Versuch gewagt mit seinen Bildern den 

Schleier zu lüften. Seine Bilder der Menschen und des 

Landes sind spannend - sein Reisebericht fesselnd. 

Joachim von Loeben 

Die Rad-Nomaden 

In 10 Jahren um die Welt 

10 Jahre lang radelten Dorothee Krezmar und Kurt 

Beutler kreuz und quer um den Globus und legten dabei 

160.000 km zurück. Für sie ist das Fahrrad das ideale 

Reisemittel, um sich fremden Kulturen und Menschen zu 

nähern. 5 Kontinente, 58 Länder, 330 Platten, 70 Reifen, 

17 Felgen, 20 Paar Bremsklötze, 50 Ketten, 33 Radlerhosen 

und unzählige Abenteuer ist ihre erstaunliche Bilanz. 

Sie lernten fremde Kulturen, Religionen, Riten und Volksfeste 

kennen, schlossen Freundschaften und genossen 

das Nomadenleben im Zelt. Was die beiden vorantrieb, 

waren die Natur, die verschiedenen Landschaften und die 

überwältigende Gastfreundschaft, die sie weltweit erleben 

durften. Sie waren Gäste in einfachsten Hütten und 

riesigen Luxusvillen und lernten dabei eine viel bessere 

Welt kennen als die von den Medien gezeichnete. Sie 

entdeckten für sich die Langsamkeit, schließlich stand 

ihre Reise unter dem Motto „Reduce Speed“. Die beiden 

Radnomaden versuchen nicht, die Welt zu erklären oder 

zu kommentieren, es ist vielmehr ihr Lebensstil, den sie 

mit beeindruckenden Bildern im Vortrag beschreiben. 

Dorothee Krezmar/Kurt Beutler 


Dienstag, 30. Oktober 

20:00 Uhr 

5,00 € 


Rathaus 

Herscheid 



20:00 Uhr 

5,00 € 


Abendkasse 

Kulturbahnhof 

Halver 

Mehr Informationen unter 

www.reducespeed.de 

14 15 

1 

Forum


Donnerstag, 8. November 

20:00 Uhr 

5,00 € 


Stadthalle 

Meinerzhagen 


Dienstag, 13. November 

20:00 Uhr 

5,00 € 


Abendkasse 

Rathaus 

Herscheid 

Neuseeland 

Auckland – eine Millionenstadt mit vier Gesichtern: Die 

„Harbour Front“, „Sky City“, „Albert Park“ und „Downtown“. 

Wer die Metropole Auckland in Richtung Norden verlässt, 

fährt durch üppige Vegetationen, idyllische Kleinstädte 

und vorbei an traumhaft schönen Stränden. Kurz bevor 

Neuseeland im Norden endet, befindet sich das „Cape 

Reinga“ mit seinem von Klippen und feinen weißen Sandstränden 

eingerahmten Leuchtturm, wo sich die Fluten 

von Tasman-See und Pazifik vereinen. Weiter südlich 

erstreckt sich der „Ninety Mile Beach“, der fast in einem 

Regenwald mit den größten Kauribäumen Neuseelands 

endet. Südlich von Auckland kommt der Reisende auf 

die Halbinsel Coromandel, die ihn weiter zu den riesigen 

Kiwi-Plantagen, zu den ersten Einwohnern Neuseelands, 

den Maori in Rotorua und zu den heißen Quellen, 

Geysiren und Sinterterrassen führt. Weiter geht die Reise 

in den „Tongariro National Park“ und einige Tage später 

von Wellington aus hinüber nach Picton auf die Südinsel. 

Die Südinsel ist geprägt von Hochgebirge mit schneebedeckten 

Gipfeln und Gletschern. Die menschenleeren 

Strände und Buchten sind belebt von Seelöwen und 

Pinguinen. Die Route führt entlang der „West Coast“ auf 

dem legendären Highway No.6 mit seinen faszinierenden 

Landschaften, den “Pancake Rocks“, „Fox Glacier“, 

„Milford Sound“ und „Queenstown“. Sie endet an der 

Südspitze der Insel in Bluff. 

Auf der mehrwöchigen und über 5.000 km langen Reise 

durch Neuseeland entstanden Bilder von den Menschen 

und Tieren, die den Reiz der Insel widerspiegeln. 

Rudolf Mork 

Das Riesengebirge – Eine Reise von Böhmen nach 

Schlesien 

Um das Riesengebirge und seinen Berggeist Rübezahl 

ranken sich viele Sagen. Dichter und Maler kamen hierher, 

allen voran Johann Wolfgang von Goethe und Caspar 

David Friedrich. Der Diavortrag beginnt in Tschechien 

in einer Baude nahe der 1.600 m hohen Schneekoppe. 

Dem Besuch des Bergdorfes Pec pod Sněžkov (Petzer) 

schließt sich mit der Adersbacher Felsenstadt ein 

einzigartiges Naturschauspiel an. Aber auch Kulturinteressierte 

kommen auf ihre Kosten. Die Kleinstädte Broumov 

(Braunau) und Trutnov (Trautenau) bieten restaurierte 

Altstädte und reichlich bewegte europäische Geschichte. 

Dies gilt natürlich erst recht für Wroclaw (Breslau) auf der 

polnischen Seite des Riesengebirges. Die niederschlesische 

Metropole erstrahlt nach langer Lethargie in neuem 

Glanz. 

Dr. Stefan Roggenbuck 

Hawaii – pazifisches Inselparadies 

Die größte Insel des Archipels, Big Island, ist das erste 

Ziel dieser ab-wechslungsreichen Bilderreise. Hier wird 

die Entstehungsgeschichte des Inselreiches spürbar: 

Aktiver Vulkanismus prägt den Charakter. Neben den 

gleichermaßen urwüchsigen wie furchterregenden Kratern 

des Kilau-ea-Vulkans grünt ein üppiger tropischer Regenwald, 

und in den Hawaiian Tropical Gardens wird die 

ganze Farbenpracht exotischer Blüten vorgestellt. Zum 

Besuchsprogramm gehört auch das rekonstruierte polynesische 

Dorf Puuhonua, wo die traditionelle Kultur lebendig 

wird, und die Auffahrt auf den Mauna Kea, den höchsten 

Berg im Pazifik, überrascht mit einem ungewöhnlichen 

Bild Hawaiis: Schneeverwehungen auf dem Gipfel. Auf 

der zweitgrößten Insel Maui steht die Durchquerung des 

riesigen Haleakala-Kraters im Mittelpunkt. Zudem lernen 

wir die alte Walfängerstadt Lahaina und die Schluchten 

der Iao Needle kennen, bevor es über die kleineren Inseln 

Molokai und Lanai mit ihren Ananas-Plantagen und Felsküsten 

zur Nordinsel Kauai geht. Den Abschluss bildet 

die Hauptinsel Oahu mit ihren touristischen Attraktionen: 

Honolulu und seine historische Altstadt, Waikiki Beach, 

das geschichtsträchtige Pearl Harbor und das polynesische 

Kulturzentrum. Und natürlich Palmenstrände, blaue 

Lagunen, Südseeflair. 

Eine Präsentation mit vier Projektoren in Überblendtechnik 

auf Großbildwand. 

Karl-Wilhelm Specht 

Unterwegs am Mississippi: 

St. Louis - Route 66 - Memphis - Elvis - Natchez - 

Blues - Old River Road - Huckleberry Finn - New 

Orleans 

Der "Große Fluß" ist mit 3.700 Kilometern von seinen 

Ursprüngen im Seengebiet von Minnesota nahe der 

kanadischen Grenze bis zum Golf von Mexiko einer der 

längsten Flüsse der Welt. Bereist man den Mississippi 

entlang dem fast 2.000 Kilometer langen schiffbaren 

Verlauf, werden Orte wie St. Louis, dem alten Stützpunkt 

auf dem Treck in Richtung Westen, die Musikmetropolen 

Memphis und das nahe liegende Nashville passiert. 

Die südliche Mississippiregion ist die Heimat von vielen 

großen Künstlern wie Elvis Presley, B.B. King oder Louis 

Armstrong, um nur einige zu nennen. Hinter Natchez - im 

gleichnamigen Bundesstaat - verläuft der Mississippi dann 

durch das Kernland Louisiannas vorbei an der Hauptstadt 

Baton Rouge und entlang der Old River Road, an welcher 

die alten Antebellum Plantagen heute in direkter Nachbarschaft 

zu modernen Ölindustrieanlagen liegen. Der Strom 

windet sich durch New Orleans, bevor dieser hundert 

1 



20:00 Uhr 

5,00 € 


Abendkasse 

Stadthalle 

Meinerzhagen 



20:00 Uhr 

5,00 € 


Abendkasse 

Rathaus 

Herscheid 

16 17 

Forum


Donnerstag, 1. November 

18:30 Uhr 

5,00 € 


Abendkasse 

Wilhelm-Langemann-Haus 

Mühlenberg 15 

Meinerzhagen 

1451 Tagesfahrt 

Samstag, 29. September 

6:30 Uhr (Abfahrt in MZ) 

ca. 18.30 Uhr 

(Abfahrt in Antwerpen) 

71,00 € 

inkl. Busfahrt, Eintritt 

Rubenshaus 

und VHS-Reiseleitung* 

Abfahrt vom Parkplatz 

der Stadthalle 

Meinerzhagen 

* andere Eintritte in Museen und 

Verpflegungskosten sind hier 

nicht enthalten, sie sind vor Ort zu 

entrichten 

Kilometer weiter südlich als riesiges Mündungsdelta im 

Meer endet, jener durch die jüngste Ölkatastrophe stark in 

Mitleidenschaft gezogenen Region. 

Thomas Koschmieder 

Pommern – 

deutsche Geschichte, polnische Gegenwart 

Polen ist seit 2004 Mitglied der EU. Für die traditionell 

schwierigen deutsch-polnischen Beziehungen ergeben 

sich neue Perspektiven. Dies wird u.a. in dem kleinen Ort 

Koczala (früher: Flötenstein) in Ostpommern deutlich, der 

kürzlich sein 650jähriges Bestehen feierte – 589 Jahre 

davon sind deutsche Geschichte. Der Referent besuchte 

die Heimat seiner Vorfahren, rekonstruiert das deutsche 

Leben bis zu den dramatischen Ereignissen von 1945 

und dokumentiert die heutige polnische Realität. Unter 

den Bewohnern von Koczala wächst das Interesse an 

einer versöhnlichen Aufarbeitung der Geschichte. Der 

Diavortrag zeigt Bilder von der pommerschen Seenplatte, 

der Ostseeküste, den Städten Lebork (Lauenstein), Ustka 

(Stolpmünde), Slupsk (Stolp), Miastko (Rummelsburg) 

und Czluchow (Schlochau). 

Dr. Stefan Roggenbuck 

Tagesfahrt nach Antwerpen 

Flämische Metropole, Rubensstadt und „Tor zur Welt“ 

Das an der Schelde gelegene Antwerpen kann auf eine 

lange Geschichte zurückblicken und weist nicht nur in 

seiner sehr gut erhaltenen Altstadt eine Reihe von beachtlichen 

Sehenswürdigkeiten auf. Neben der Liebfrauenkathedrale 

und dem Beginenhof sowie dem für belgische 

Städte typischen „Großen Marktplatz“ (Grote Markt) mit 

seinen Gildehäusern ist hier an das Rubenshaus oder das 

alte Hafenviertel zu denken. Antwerpen hatte mit seinem 

bedeutenden Hafen außerdem immer einen intensiven 

Kontakt zum rheinisch-westfälischen Raum. Der in Siegen 

geborene Peter Paul Rubens ist nur ein Beleg unter vielen 

für die zeitweise sehr engen Beziehungen unserer Region 

zu den südlichen Niederlanden. 

Im Rahmen dieser Tagesexkursion können natürlich nicht 

alle Sehenswürdigkeiten besichtigt werden, vielmehr 

sollen einige Beispiele, die für die flämische Architektur 

und Kunst und die Geschichte des Hafens besonders 

repräsentativ sind, gemeinsam erkundet werden. Mittags 

besteht zudem die Möglichkeit, die berühmte belgische 

Gastronomie in einem authentischen Umfeld zu genießen. 

Geplante Programmpunkte: Burg „De Steen“, Liebfrauenkathedrale, 

Grote Markt, Mittagessen in einer belgischen 

Brasserie, Museum Rubenshaus, Het Eilandje/Museum 

aan het stroom (Besuch der Aussichtsterrasse) 

Dr. Oliver Schulz 

Wetterfeste Kleidung und wegen des Kopfsteinpflasters festeres 

Schuhwerk sind empfohlen. 

Anmeldeschluss: 7. September 

Tagesfahrt nach Aachen, Monschau und Eupen 

Textilunternehmer, Bürgerhäuser und Barockmöbel 

Der Grenzraum zwischen Deutschland, Belgien und den 

Niederlanden am Übergang zwischen Westeifel und 

Hohem Venn ist landschaftlich und kulturgeschichtlich 

von besonderem Reiz. In diesem Gebiet, in dem sich die 

deutsche, französische und niederländische Sprache und 

Kultur berühren, können in Architektur, Wohnkultur und 

alltäglichem Leben zahlreiche Überlappungen zwischen 

diesen drei Kulturräumen festgestellt werden. Die Tagesfahrt 

nach Aachen, Monschau und Eupen verfolgt das 

Ziel, einige besonders interessante Beispiele vorzustellen, 

die belegen, dass kulturelle Einflüsse nicht an staatlichen 

Grenzen Halt machen. 

In Monschau stehen die Altstadt mit der evangelischen 

Stadtkirche und das „Rote Haus“ der im Textilgewerbe 

tätigen Familie Scheibler auf dem Programm, die über familiäre 

Bindungen bis nach Hagen und Iserlohn verfügte. 

Das „Rote Haus“ als Sitz der Familie und des Unternehmens 

ist ein Paradebeispiel für ein Bürgerhaus des 18. 

Jahrhunderts, das Vorbilder des französischen Rokoko 

aufgenommen und verarbeitet hat. Häuser dieses Typs 

sind auch in der nach dem Ersten Weltkrieg an Belgien 

abgetretenen Stadt Eupen zu finden, die heute Sitz der 

deutschsprachigen Gemeinschaft in Belgien ist. Abgeschlossen 

wird die Tagesfahrt mit einem Halt in Aachen, 

wo neben einem Altstadtrundgang das Couven-Museum 

auf dem Programm steht, in dem typische Beispiele für 

Aachen-Lütticher Möbel und die regionale Wohnkultur des 

18. Jahrhunderts zu sehen sind. 

Dr. Oliver Schulz 

Anmeldeschluss: 7. September 

1452 Tagesfahrt 

Sonntag, 30. September 

7:00 Uhr (Abfahrt in MZ) 

ca. 18.00 Uhr 

(Abfahrt in Aachen) 

55,00 € 

inkl. Busfahrt 

und VHS-Reiseleitung* 

Abfahrt vom Parkplatz 


Meinerzhagen 

* Eintritte in Museen und 

Verpflegungskosten sind hier 

nicht enthalten, sie sind vor Ort zu 

entrichten 

18 19 

1 

Forum

Haustechnik, Natur 

1501 abends 


18:00 - 20:15 Uhr 

15,00 € 


Schalksmühle 

1551 Samstag 


10:00 – 16:00 Uhr 

17,60 € zuzügl. 

Materialkosten 

Treffpunkt: Parkplatz 

Injoy 

Volmestr. 51 

Schalksmühle 

Keine Chance dem Schimmelpilz! 

Seminar in Zusammenarbeit mit der 

Energieagentur NRW 

Schimmel ist ein unliebsamer Gast im Hause. Häufig 

hervorgerufen durch feuchte Wände oder Decken tritt 

er gerne in Raumecken, Fensteranschlüssen, hinter 

Schränken oder Regalen auf. In diesem Seminar geht es 

um die Gefahren, die von Schimmelpilzen ausgehen, um 

die Bekämpfung von Schimmel und schwerpunktmäßig 

um die richtigen Maßnahmen zur Vorbeugung. 

Martin Rabe 

Gesunde Wildpflanzen 

Exkursion zum Hagener Waldgebiet an der Philippshöhe 

Wild wachsende Pflanzen eignen sich hervorragend, um 

die tägliche Kochkunst zu verfeinern. Ihr Reichtum an 

Inhaltsstoffen ist größer als bei gezüchteten Gemüsen. 

Schon kleine Beigaben helfen bei der Verdauung, dem 

Kreislauf, oder regen die Wundheilung an. Je nach 

Jahreszeit sind verschiedene Blätter, Blüten oder Wurzeln 

zu verwenden. 

In diesem Kurs werden heimische Pflanzen vorgestellt 

und gesammelt. In der Villa Kunterbunt, einem bunten 

Holzhaus mit Veranda, werden Dips, Suppen oder Salate 

komponiert. Alle Gerichte sind fleischlos, ohne Alkohol 

und einfach herzustellen. Gemeinsames Kochen und 

Essen ermöglicht einen Informationsaustausch über die 

einfache, gesunde Ernährung. 

Vom Treffpunkt aus werden Fahrgemeinschaften gebildet. 

Bitte wettergeeignete Kleidung und festes Schuhwerk 

wählen. 

Mitzubringen sind: eigenes Essgeschirr, Besteck, Schere, 

Papiertüte, und falls vorhanden, Gartenhandschuhe. 

Maria Appelhoff 

Patientenverfügung / Vorsorgevollmacht 

Die Sorge um den eigenen Gesundheitszustand bzw. 

darum, am Lebensende hilflos an „Apparaten angeschlossen" 

zu sein, ohne dass Aussicht auf ein noch lebenswertes 

Weiterleben besteht, ist ein viel diskutiertes Thema 

mit vielen Pro- und Contrapunkten. Doch mit einem 

einfachen Satz, der vielleicht einmal mündlich geäußert 

wurde, ist es nicht getan. Eine Patientenverfügung muss 

schriftlich sein, das ist im Betreuungsrecht verankert. An 

diesem Abend erfahren Sie wichtige gesetzliche Regelungen 

bzw. Änderungen. 

Gerald Borgdorf 

Was Sie wissen sollten, bevor Sie „Ja“ sagen 

Wer heiratet, sollte wissen, welche Rechte und Pflichten 

damit verbunden sind. Das Seminar behandelt folgende 

Themen: 

• Die verschiedenen Güterstände 

• Was kann ein Ehevertrag regeln? 

• Vermögensaufteilung bei der Trennung/Scheidung 

• Unterhaltsrechte und -Pflichten gegenüber Partner/in 

und Kindern 

• Unterhaltsrechnung nach dem neuen Unterhaltsrecht 

• Was tun, wenn Zahlungen ausbleiben? 

Roger Kämper 

Unser Wille geschehe - 

Testament für junge Familien 

Testament - ein Thema, das leider oft verdrängt wird. 

Insbesondere bei jungen Familien ist bezüglich der im 

Todesfall zurück bleibenden Kinder vieles ungeklärt. Das 

Seminar behandelt dringende juristische Fragestellungen, 

z.B., was mit minderjährigen Kindern beim Tod eines 

oder beider Elternteile geschieht, wie Vermögen gesichert 

werden kann, wer in welchem Umfang erbt, wie im Vorfeld 

Einfluss genommen werden kann und wie ein Testament 

verfasst wird. 

Roger Kämper 

20 21 

Recht 

1601 abends 


19:00 – 21:15 Uhr 

9,10 € zuzügl. 



Schalksmühle 

1602 abends 

Montag, 19. November 

19:00 – 21:15 Uhr 

9,10 € 

Gesamtschule 

Kierspe 

1603 abends 

Montag, 21. Januar 

19:00 – 21:15 Uhr 

9,10 € 

Ganztagsschule 

Halver 

1 

Forum

Bauen 

1651 Samstag 

Samstag, 10. November 

10:00 – 17:45 Uhr 

19,30 € zuzügl. 


Stadthalle 

Meinerzhagen 

Bauen – Kaufen - Finanzieren 

Auf dem Weg zum Eigenheim 

Dieses Seminar soll jungen Familien und Mittelverdienern 

einen Weg zu einem finanzierbaren Eigentum weisen. 

Teilnehmende erhalten wichtige Tipps zu folgenden 

Themen: 

• Vorteile des Wohneigentums 

• Geld- und Finanzierungsbedarf 

• öffentliche Förderung (auch ohne Eigenheimzulage!) 

• Landesfördermittel NRW 

• Bauen und Kaufen ohne Eigenkapital (?) 

• günstige Darlehen bei der KfW (Kreditanstalt für 

Wiederaufbau) 

• 

Versicherungen, Steuervorteile, „Muskelhypothek“ und 

Sparen durch organisierten Selbstbau. 

Werner Groß-Heitfeld 

Borgdorf + Partner 

Partnerschaftsgesellschaft 

Steuerberater und Rechtsanwälte 

EVENTUS Wirtschaftsprüfungsgesellschaft mbH 

Tätigkeitsschwerpunkte: 

• Rechtsberatung • Gestaltungs- und Sanierungsberatung 

• Umwandlungen und Verschmelzungen 

• Qualifizierte Nachfolgeregelungen • Steuerstrafrecht 

• Erbrecht, Gesellschaftsrecht • Unternehmensbewertung 

Stennertstraße 6, 58119 Hagen 

www.BorgdorfParntner.de 

Telefon: 0 23 34/92 92 0 · Telefax: 0 23 34/92 92 62 

2 Lebenswelt 

Gesellschaft 

22 23 

Familie 

Frauen 

Persönlichkeitsbildung 

Männer Gesprächskreis 

uu 

Die Männerrolle in unserer Gesellschaft wandelt sich. 

Starke Vorbilder und klare Vorgaben, was im positiven 

Sinne männlich ist, fehlen derzeit. Viele Männer haben 

den Eindruck, insbesondere den steigenden kommunikativen 

Anforderungen in Beruf und Familie nicht mehr 

entsprechen zu können. In diesem Gesprächskreis geht 

es um die Definition der Männerrolle, um das Einsetzen 

der eigenen Stärken, um das Erkennen von Überlastungssignalen 

und darum, möglichst rechtzeitig einem Burnout 

gegenzusteuern, sich besser abzugrenzen und sich 

insbesondere in der Familie besser mitzuteilen. 

Roland Katterwe 

Gesellschaft 

2001 abends 

6 x donnerstags 

27.Sept., 25.Okt., 

22.Nov., 13.Dez., 

10. und 31.Jan. 

19:00 - 21:15 Uhr 

34,60 € zuzügl. 

5,00 € Arbeitsmaterial 

VHS-Seminarraum 

Eingang Mühlenstraße 2 


Halver 

2 

Lebenswelt

2002 abends 

2 x freitags 

ab 2. November 

15:30 - 18:30 Uhr 

17,60 € zuzügl. 

5,00 € Arbeitsmaterial 


Eingang Mühlenstraße 2 


Halver 

2003 Samstag 

Samstag, 27. Oktober 

13:30 – 18:00 Uhr 

14,20 € 


Kierspe 

2004 abends 


17:00 – 19:15 Uhr 

gebührenfrei 

Anmeldung erforderlich 

Schulzentrum Rothenstein 

Meinerzhagen 

Der Referent ist Kriminaloberkommissar 

im Kommissariat 

Vorbeugung 

Besser miteinander reden 

In diesem Seminar geht es um eine möglichst offene 

Begegnung von Personen unterschiedlicher Einstellung 

und Lebenserfahrung. Im geschäftlichen sowie im privaten 

Kontakt beispielsweise in der Familie oder im Verein 

kommt es darauf an, sich zu verstehen. Sie erfahren 

etwas über die unterschiedliche Sozialkompetenz der 

Geschlechter, über universell anwendbare Gesprächsregeln 

und darüber, wie Sie trotz aller Missverständnisse 

besser mit Kollegen, Nachbarn und nicht zuletzt Partnern 

oder Eltern auskommen können, indem sie besser 

miteinander reden. Dazu gehören Signale und Kriterien 

der Körpersprache. Zudem werden typische Gesprächsmuster 

aufgezeigt und Tipps für eine harmonische 

Streitgesprächskultur gegeben. 


»Glücksbringer« 

Humorvolle Lebenstipps aus Psychologie, Philosophie 

und Glücksforschung 

Was das Leben lebenswerter macht, weiß die Glücksforschung. 

Einsichten von „Glücksbringern“ wie Buddha, 

Fromm („Haben oder Sein“), Watzlawick („Anleitung 

zum Unglücklichsein“) und Schmied („Glück…“) sowie 

Gedanken von Humoristen wie Eckart von Hirschhausen 

(„Glücksbringer“) bis Loriot („Jodel-Diplom“) helfen, unser 

Leben entspannter zu gestalten. Zuletzt verweist uns die 

Frage nach dem Glück auch auf den Sinn des Lebens. 

Die Mischung aus humorvollen Video-Spots, kurzen Info- 

Blöcken und gemeinsamen Gesprächsrunden garantiert 

einen kurzweiligen Vortrag und zeigt auf, wie Sie zum 

Lebenskünstler werden. Der Referent ist Soziologe und 

Autor (u.a. „Wie dein Leben gelingt“). 

Dr. Torsten Reters 

Tatort: Haustür 

Seminar in Zusammenarbeit mit der Kreispolizeibehörde 

Sie kommen an unsere Tür. Sie erschleichen sich unser 

Vertrauen. Sie spiegeln uns falsche Tatsachen vor. Es 

sind Betrüger, die nichts anderes im Sinn haben, als an 

unser Geld zu kommen. Ganz besonders häufig haben 

es Betrüger an der Haustür auf Senioren abgesehen, 

die sich in ihren vier Wänden vermeintlich sicher fühlen. 

Ziel dieser unliebsamen Besucher ist es, Einlass in die 

Wohnung zu finden; denn dort sind in aller Regel weder 

Zeugen noch andere Personen zu erwarten, die die 

eigenen Pläne durchkreuzen könnten. 

Einem Betrüger sind seine finsteren Absichten in den 

seltensten Fällen anzusehen. Die Täter treten in ganz 

unterschiedlichen Rollen auf: Mal geben sie sich als 

seriös gekleideter Geschäftsmann, mal werden sie als 

Handwerker in Arbeitskleidung, als Hilfsbedürftiger oder 

sogar als angebliche Amtsperson vorstellig. Um ans Ziel 

zu gelangen, überraschen die Täter immer wieder durch 

außerordentlichen Ideenreichtum. 

Dieses Seminar unter Leitung eines Kriminaloberkommissars 

informiert über gängige und neue Methoden der 

Täter und sensibilisiert für die Gefahren von Betrug an der 

Haustür. 

Frank Enser 

Tatort: In aller Öffentlichkeit 

Seminar in Zusammenarbeit mit der Kreispolizeibehörde 

Sie nutzen das Gedränge und die ausgelassene Stimmung: 

Taschendiebe sind bevorzugt auf Festen und 

Veranstaltungen unterwegs. Sie haben es auf Geldbeutel, 

Kreditkarten und andere Wertgegenstände abgesehen. 

Ob durch Drängeln oder Rempeln, als Hilfsbedürftiger 

oder vermeintlicher Helfer mit verschiedenen Tricks 

suchen Diebe die Nähe ihrer Opfer in der Öffentlichkeit, 

um zu ihrem Ziel zu kommen. 

Dieses Seminar unter Leitung eines Kriminaloberkommissars 

informiert über gängige und neue Tricks der 

Täter und sensibilisiert für Gefahrensituationen in der 

Öffentlichkeit. Mit den Tipps der Polizei kann sich jeder 

vor Taschendiebstahl schützen. 

Frank Enser 

Das SIMA-Projekt - Selbstständigkeit im Alter 

Gedächtnistraining für Senioren 

Fitness im Kopf bedeutet Lebensqualität. Sie möglichst 

lange zu erhalten, kann man trainieren. Zu diesem 

Ergebnis kommt ein Forschungsprojekt der Universität 

Erlangen/Nürnberg, wonach auch im höheren Lebensalter 

die Gedächtnisleistung noch verbessert werden kann. 

Im Zuge dieses Projektes wurde das praxisorientierte 

Trainingsprogramm SIMA (Selbstständigkeit im Alter) 

entwickelt. Durch ein kombiniertes Gedächtnis- und 

psychomotorisches Training werden Verbesserungen der 

Konzentration, der Aufmerksamkeit, der Geschwindigkeit 

von Informationsverarbeitung und des logischen Denkens 

erzielt. Das SIMA Gedächtnistraining vermittelt neben 

praktischen Übungen auch theoretische Grundlagen 

2005 abends 


18:00 – 20:15 Uhr 

gebührenfrei 



Meinerzhagen 

Der Referent ist Kriminaloberkommissar 

im Kommissariat 

Vorbeugung 

Persönlichkeit stärken 

2100 abends 

10 x dienstags 

ab 18. September 

10:00 – 11:30 Uhr 

38,00 € 

Stadthalle 

Meinerzhagen 

24 25 

2 

Lebenswelt

2101K Samstag 


10:00 – 16:45 Uhr 

49,00 € zuzügl. 

5,00 € Materialkosten 


Halver 

Kleingruppenkurs: 

mindestens 5 Teilnehmende 

maximal 7 Teilnehmende 

2102K Samstag 


10.00 – 16.45 Uhr 

49,00 € 

Stadthalle 

Meinerzhagen 




zur Funktion des Gehirns und des Gedächtnisses. Die 

Teilnehmenden erhalten weitere Übungsunterlagen für die 

Bearbeitung zu Hause. 

Petra Freudenreich 

Videocoaching: 

Wie wirke ich auf Andere? 

Wissen Sie, wie Sie auf Andere wirken? In diesem 

Workshop bekommen Sie eine Rückmeldung, welche 

Ausstrahlung Sie auf Andere haben, lernen zwischen 

Selbst- und Fremdwahrnehmung zu unterscheiden und 

so genannte blinde Flecken zu erkennen. Die Analyse 

mit der Kamera aufgezeichneter Gespräche verdeutlicht 

Stärken und Unstimmigkeiten in Mimik, Gestik und Motorik 

sowie Unsicherheiten im Auftreten. Bewegungstraining 

und die Arbeit an der inneren Einstellung bewirken 

Veränderungen in Ausstrahlung und Auftreten mit dem 

Ziel, einen stimmigen Gesamteindruck zu vermitteln. Zum 

Abschluss entsteht ein Video, das diese Veränderungen 

deutlich macht. 


Damit wir uns besser verstehen 

Kommunikationstraining 

Eine wertschätzende Kommunikation fördert und fordert 

einen aufrichtigen und authentischen Selbstausdruck. In 

diesem Kurs finden Sie umfangreiche Anleitung, wie Sie 

friedvoll und tolerant und trotzdem energisch Ihre eigenen 

Standpunkte klar mitteilen. 

Themen: 

• aktives Zuhören 

• Wahrnehmen 

• Gesprächsführung 

• innere und äußere Haltung 

• Körpersprache 

• Respekt und Selbstwert 

• Grenzen 

• kreativ Konflikte lösen 

• Stärken und Ziele erkennen 

• 

lösungsorientiert Handeln 

Gearbeitet wird mit praktischen Übungen, die mit Leichtigkeit 

und Humor die gelungene Kommunikation erleben 

lassen. 

Barbara Wolter-Meinhardt 

Charisma - unwiderstehlich sein 

Wie wirke ich auf andere? 

Womit hängt das zusammen? 

Wie möchte ich wirken? 

Wie kann ich das erreichen? 

In diesem Kurs machen Sie sich auf die spannende 

Suche nach Ihrer persönlichen Ausstrahlung. Auf humorvolle 

Art, mit vielen Anregungen und in praktischen 

Übungen hilft dieses Seminar, Ihre Fähigkeiten und 

Talente aufzuspüren und gezielt nach außen zu tragen. 

Gewinnen Sie an Selbstsicherheit und geben Sie sich die 

eigene Wertschätzung. 

Mitzubringen: Schreibutensilien 


Charisma - unwiderstehlich sein 

Inhalt siehe Nr. 2103 

In diesem Kurs machen Sie sich auf die spannende 

Suche nach Ihrer persönlichen Ausstrahlung. Auf humorvolle 

Art, mit vielen Anregungen und in praktischen 

Übungen hilft dieses Seminar, Ihre Fähigkeiten und 

Talente aufzuspüren und gezielt nach außen zu tragen. 

Gewinnen Sie an Selbstsicherheit und geben Sie sich die 

eigene Wertschätzung. 

Mitzubringen: Schreibutensilien 


Ideen Beine machen 

„Wenn du willst, was du noch nie gehabt hast, dann tu, 

was du noch nie getan hast.“ 

(Nosrat Peseschkian) 

Haben Sie kleine oder große, lang gehegte oder neue 

Lebensträume? Ihre Wünsche ans Tageslicht zu holen 

und den Weg zu finden, wie Sie diese in die Tat umsetzen 

können, ist Ziel des Kurses. Ob wir Ziele erreichen, hängt 

maßgeblich davon ab, wie wir sie formulieren. Die Chancen, 

einmal anzufangen, weiterzumachen und das Ziel zu 

erreichen, steigen beträchtlich, wenn Sie einige Methoden 

der Motivationspsychologie berücksichtigen und individuell 

für sich nutzen. Auf spritzige Weise unterstützt dieses 

Seminar dabei, Ihre individuellen Ziele zu finden, klar zu 

formulieren und die Umsetzung realistisch zu planen. 


2103 Wochenende 


10.00 – 16.00 Uhr 

Sonntag, 11. November 

10:45 - 16:00 Uhr 

29,50 € 

Stadthalle 

Meinerzhagen 


Samstag, 1. Dezember 

10.00 – 16.00 Uhr 

Sonntag, 2. Dezember 

10:45 - 16:00 Uhr 

29,50 € 


Kierspe 

2105K Samstag 

Samstag, 12. Januar 

10.00 – 16.45 Uhr 

49,00 € 

Stadthalle 

Meinerzhagen 




26 27 

2 

Lebenswelt

Frauen 

2201 samstags 

Samstag, 29. September, 

10. November, 

15. Dezember, 

12. Januar 

9:30 – 12:30 Uhr 

21,00 € zuzügl. 

4,50 € pro Frühstück 


Kierspe 

Die Anmeldung bezieht sich auf 

alle Termine. Die Kosten für das 

Frühstück sind jeweils vor Ort zu 

entrichten. 

2202 abends 


17:45 – 20:00 Uhr 

ab 25. Oktober 

34,60 € 


Halver 

VHS-Frauencafé 

Das VHS-Frauencafé lädt Frauen jeden Alters ein, ins 

Gespräch zu kommen, gemeinsame Interessen zu 

entdecken und über den eigenen Tellerrand zu schauen. 

In unserer gemütlichen Frühstücksrunde geht es immer 

um Aktuelles, das uns am Herzen liegt und natürlich 

um das Leben von Frauen in unserer Gesellschaft. In 

diesem Semester wollen wir uns mit der älter werdenden 

Gesellschaft auseinandersetzen. Was heißt es für Arbeit, 

für Rente, für Pflege und nicht zu letzt für Wohnen und 

Leben, wenn es mehr Alte als Junge bei uns gibt? Durch 

den Austausch in der Frauenrunde entwickeln wir neue 

Perspektiven und erweitern unseren Horizont. Neue 

Teilnehmerinnen sind herzlich eingeladen, die Runde zu 

verstärken. 

Kathleen Müller 

Selbstsicherheitstraining 

für Frauen und Mädchen ab 14 Jahren 

in Kooperation mit der 

Kreispolizeibehörde Märkischer Kreis 

Das Training dient der Vorbeugung. Täter wählen 

vorrangig unsichere, schüchterne und hilflose Frauen und 

Mädchen als Opfer. Durch Aufklärung, selbstbewusstes 

Auftreten und das Wissen: „Ich kann mich wehren“, sollen 

Frauen und Mädchen befähigt werden, sich vor sexuellen 

Übergriffen und vor Gewalt zu schützen. 

Das Selbstsicherheitstraining hat zum Ziel: 

• Identitätsfindung, Selbstwertgefühl und Selbstbewusstsein 

zu stärken, 

• Verhaltensweisen zu erlernen, die verhindern, als Opfer 

ausgewählt zu werden, 

• selbstbewusste Verhaltensweisen im Alltag zu fördern, 

• effektive, individuelle Selbstverteidigungstechniken zu 

erarbeiten, 

• frühzeitig drohende Gewaltsituationen erkennen zu 

lernen, 

• 

Vertrauen in die eigene Handlungskompetenzen und 

Stärken zu entwickeln und zu lernen „Nein“ zu sagen. 

Der Kurs wird in Kooperation mit der 

Kreispolizeibehörde Märkischer Kreises und unter Leitung 

einer Selbstverteidigungstrainerin und einer Kommissarin 

durchgeführt. Bitte bequeme Kleidung mitbringen. 

Carmen Kowski/Petra Reinwald 

Tagesmütter und Tagesväter qualifizieren sich 

in Kooperation mit dem 

Kreisjugendamt des Märkischen Kreises 

Der Beruf der Tagesmutter oder des Tagesvaters 

erfordert grundlegende Kenntnisse in der Erziehung 

und Förderung von Kindern, in der Zusammenarbeit mit 

Eltern und über die besonderen Zusammenhänge in 

der Tagespflege. Deshalb setzt das Kreisjugendamt für 

die Vermittlung von Tageskindern eine Ausbildung von 

mindestens 160 Unterrichtsstunden voraus. Dieser Kurs 

bietet den Anforderungen entsprechend eine Ausbildung 

an, die von Januar bis Mai jeweils montags und mittwochs 

und an sieben Samstagen läuft. Für die Erteilung einer 

Tagespflegeerlaubnis gibt es darüber hinaus weitere 

persönliche Voraussetzungen, die das Jugendamt begutachtet. 

Für Fragen wenden Sie sich bitte an Kathleen 

Müller in der VHS-Geschäftsstelle. 

Themenkreise: 

• Einführung: Beruf Tagesmutter/-vater, Eingewöhnungsphase, 

Zusammenarbeit mit den Eltern 

• Recht und Versicherungen 

• Erste Hilfe am Kind 

• Gesundheit, Bewegung, Ernährung 

• Entwicklung des Kindes, Bildung, Erziehung 

• Medienerziehung 

• Verhaltensbesonderheiten 

• Besondere Situationen in der Tagespflege 

• Gewaltprävention 

• Kommunikation mit den Beteiligten 

Netzwerk Tagespflege 

28 29 

• 

Die Teilnehmenden erhalten nach Abschluss des Kurses 

ein VHS-Zertifikat. 

Cornelia Kremer/Susanne Rosenberg/Winfried Pickler/ 

Hans-Werner Schnittger/ Petra Freudenreich 

Qualifizierung: 

Tagespflege 

2401 abends 

montags und mittwochs 

19.00 – 21.15 Uhr 

ab 21. Januar und 

7 x samstags 

gebührenfrei für Personen 

im Zuständigkeitsbereich 

des Kreisjugendamtes MK 

für andere Teilnehmende 

375,00 € 


Meinerzhagen 

Hinweis: Bei Abbruch der 

Ausbildung oder 

Nichtantreten der Tätigkeit in der 

Tagespflege, 

behält sich der Kreis die Rückforderung 

der Gebühren vor! 

2 

Lebenswelt

0171.2608963 

Karsten Woeste 

Anschrift Eicken 3 58566 Kierspe Telefon & Fax 02359 297936 02359 297937 

Internet & e-mail www.haus-service-woeste.de e-mail: info@haus-service-woeste.de 

3 Kultursalon 


Lesungen 

30 31 

Literatur 

Philosophie 

Kunst 

Kulturgeschichte 

Geschichtenschmiede 

Ganz große Gefühle 

Von Pathos, Kitsch und Leidenschaft 

Ohne sie wäre die ganze Literatur nichts. Die großen 

Gefühle. Die Liebe eines Lebens. Die auf ewig unerfüllte 

Sehnsucht. Die unermessliche Trauer. Der alles verzehrende 

Hass. Würden wir atemlos über die Seiten eines 

Buches fliegen, wenn nicht in ihnen der schwarze Grund 

bodenloser Verzweiflung dem silbersprühenden Glück 

eines Augenblicks begegnet? Selbst ein noch so kunstvoll 

gewebter Handlungsstrang braucht die Tragik von Schuld 

und Sühne, die Opferbereitschaft der großen Liebe oder 

das blinde Wüten der Eifersucht, um den Lesenden in 

Bann ziehen zu können. 

Ach wenn es doch nur so einfach wäre. Wenn da doch 

nicht ständig das Pathos zwischen den hehren Zeilen 

kichernd lauern würde, und mondhelle Maiennächte 

silbernen Schimmer durch die Rüschengardinen glänzen 

ließen. Wenn man seinen Helden an gebrochenem 

Herzen sterben lassen könnte, ohne dass einer gleich 

»Kitsch!« ruft. Wenn die Kritiker nicht schon hämisch an 


3001 abends 


19:30 – 21:45 Uhr 

14-täglich 


44,80 € 


Kierspe 

www.geschichtenschmiede.de 

Neue Teilnehmende sind herzlich 

willkommen. Sie sollten sich 

jedoch für die Geschichtenschmiede 

Nr. 3002 anmelden, da 

dort parallel zum Thema auch zu 

Grundlagen und Techniken des 

Erzählens gearbeitet wird. 

3 

Kultursalon

3002 abends 


19:30 – 21:45 Uhr 

14-täglich 


44,80 € 


Kierspe 

www.geschichtenschmiede.de 



10:00 – 16:45 Uhr 

Sonntag, 28. Oktober 

14.00 – 17.00 Uhr 

26,10 € 

Musikschule 

Schalksmühle 

3004 sonntags 

3 x sonntags 

23. September, 28. 

Oktober, 

9. Dezember 

13:00 – 16:00 Uhr 

24,40 € 

Reidemeisterhaus 

Voswinkel 

Kierspe 

der Feder spitzen würden, bloß weil man das liebende 

Paar unter demselben Baum zur letzten Ruhe gebettet 

hat. 

Also begeben wir uns auf eine literarische Gratwanderung 

zwischen zu viel Pathos und zu wenig Gefühl, und 

versuchen, die Balance zu halten. 

Marion Görnig 

Geschichtenschmiede 

Ganz große Gefühle 

Von Pathos, Kitsch und Leidenschaft 


In diesem Kurs werden parallel zum Thema auch 

Grundlagen und Techniken des Erzählens vermittelt, 

neue Teilnehmende sollten sich zu dieser Gruppe der 

Geschichtenschmiede anmelden. 


Lyrikworkshop 

Poetisches Wochenende 

Sie lieben und lesen Gedichte? Sie möchten sich selbst 

einmal auf diesem Gebiet versuchen; oder Sie schreiben 

bereits, und möchten Ihre Lyrik in einem interessierten 

Kreis vortragen und besprechen? 

Dann sind Sie in diesem neuen und auch locker gedachten 

Seminar herzlich willkommen! 

Geben Sie sich einen Ruck, melden Sie sich an und 

bringen Sie zum Seminar (wenn vorhanden) selbst Geschriebenes 

mit, eventuell auch ein »fremdes« Gedicht, 

das sie beschäftigt. Außer dem Schreibmaterial (keine 

E-Medien) bringen Sie bitte auch eine besonders schöne 

Ausgabe guter Laune mit. 

RO Willaschek 

krimiwerkstatt: Mord mit spitzer Feder 

Arbeitskreis für Autorinnen und Autoren 

In der krimiwerkstatt treffen sich Autorinnen und Autoren 

zu sonntäglichen Untaten. Vor allem geht es hier um das 

Schreiben selbst, das gewürzt, ergänzt, untermauert wird 

mit ein wenig Theorie des Kriminalromans und anderer 

literarischer Verbrechen. Jede Autorin, jeder Autor 

schreibt an einer Kriminalerzählung – welcher Couleur 

auch immer – und stellt sie der Gruppe vor. Das können 

ganz kurze Kriminalgeschichten sein oder eine längere 

psychodramatische Erzählung, deren Entstehen die anderen 

mitverfolgen und diskutieren. Denn kritisches Urteil, 

konstruktive Vorschläge, schlaue Impulse und kreatives 

Mitdenken sind gefragt. Weil die Abgründe des Verbrechens 

besonders tief sind in konspirativen Gruppen. 


Mach doch Theater 

mit der Truppe „Zeus & Consorten“ 

Natürlich steht das neue Stück im Fokus. Gemeinsam 

wird an einer ansprechenden, phantasievollen Dramaturgie 

gearbeitet. Die Rollen werden festgelegt. Charaktere 

ausgefeilt. Über Subtexte nähern wir uns der Rollenfigur, 

bevor wir uns in die heiße Phase der Probenarbeit 

stürzen. 

Martina Schnerr-Bille 

Neue Theaterbegeisterte sind herzlich willkommen, sollten aber mindestens 

16 Jahre alt sein. 

»Euer Hass ist unser Ansporn. Wir lassen unser Land 

nicht im Stich. Wir schenken euch nicht unsere Angst. 

Ihr werdet Vergangenheit sein und unsere Demokratie 

wird leben.« 

(Bundespräsident Joachim Gauck in seiner Antrittsrede im 

Deutschen Bundestag) 

Rezitationsabend 

Kressmann Taylor: Empfänger unbekannt 

Am 9. November 1938 brannten in Deutschland die Synagogen. 

Das Fanal zu millionenfachem Mord, angeordnet 

von Staats wegen, legalisiert durch Anordnungen, übersehen 

von allen, die den Blick abwandten. Im selben Jahr 

erscheint in dem us-amerikanischen „Story Magazine“ in 

mehreren Folgen ein kleiner Briefroman unter dem Titel 

„Adress Unknown“. Katherine Kressmann Taylor, die 

Autorin, ist Werbetexterin von Beruf und Mutter von drei 

Kindern. Sie ist keine bekannte Schriftstellerin und sie 

wird es auch nicht werden. Mehr hat sie nicht geschrieben 

als dieses eine literarische Meisterwerk von beklemmender 

Aktualität. Gestaltet als Briefroman zwischen 

einem amerikanischen Juden und einem Deutschen in 

den Monaten um die Machergreifung 1933, zeichnet 

dieser Roman in bewegender Schlichtheit die dramatische 

Theater, Lesungen 

3201 abends 

3 

9 x dienstags 

19:45 – 22:00 Uhr 

14-täglich 


49,90 € 

Alte Mensa 

Gesamtschule 

Kierspe 

3202 Lesung 

Freitag, 9. November 

20:00 Uhr 

5,00 € Abendkasse 


Historische Brennerei 

Kierspe-Rönsahl 


20:00 Uhr 



Galerie Langenohl 

Meinerzhagen 

32 33 

Kultursalon

3203 Lesung 

Sonntag, 27. Januar 

16:00 Uhr 

5,00 € vor Ort 


Bäckerei Voss-Mühle 

Lindenstr. 25 

Meinerzhagen 

3204 Lesung 


18:00 Uhr 



Historische Brennerei 


Entwicklung einer Freundschaft, die zerbricht, in rasender 

Geschwindigkeit, von Brief zu Brief, und auf dem Höhepunkt 

eine so unerwartete Wendung nimmt, dass dem 

Lesenden der Atem stockt. „Nie wurde das zersetzende 

Gift des Nationalsozialismus eindringlicher beschrieben“, 

sagt Elke Heidenreich in ihrem Nachwort. „Adressat 

unbekannt“ sollte Schullektüre werden. Pflichtlektüre für 

Studenten, es sollte in den Zeitungen abgedruckt werden 

und in den Cafés diskutiert werden.“„Selten ist so viel in 

solcher Dichte ausgedrückt worden“, heißt es in einer 

Rezension. „Welche Hellsichtigkeit! Und welche Kraft!“ 

Gelesen wird an diesem Abend die Bühnenversion des 

Textes, die unter dem Titel „Empfänger unbekannt“ 

erschien. 

Marion Görnig und Martina Schnerr-Bille 

LiteraturCafé Nr. 27 – in der Bäckerei Voss-Mühle 

Die Kalorie an sich ist ein hinterhältiges Wesen 

Küchengeschichten 

Welcher Ort wäre besser geeignet als eine Bäckerei, 

voller duftender Brote und sahnegekrönter Obstkuchen, 

ruhmreicher Sachertorten und luftiger Baisers. Die Autorinnen 

und Autoren der Geschichtenschmiede haben nicht 

nur in Worten geschwelgt, sondern auch in nahrhaften 

Rezepturen, haben nicht nur die Feder gespitzt, sondern 

auch in den Kisten mit den handgeschriebenen, aus 

Zeitungen ausgerissenen, aus Kochkursen mitnotierten 

Kochrezepten gewühlt. 

Entstanden sind nicht nur spannende, skurrile, heitere 

und melancholische sondern auch in jedem Fall kalorienreiche 

Geschichten, denn jede dreht sich um ein ganz 

bestimmtes Gericht aus allerbester Küche – und es wird 

auch kein Geheimnis daraus gemacht. So laden wir ein zu 

Geschichten und den dazu gehörigen Rezepten. Ganz zu 

schweigen von Kaffee und Kuchen. 

VHS-Geschichtenschmiede 

Die Geschichtenschmiede lädt ein 

Swinging Christmas präsentiert: 

Weihnachten 

Mit freundlicher Unterstützung der Volksbank Kierspe eG 

Weihnachten. Glockengeläut und sanft fallende Schneeflocken, 

golden geschmückter Weihnachtsbaum, stille 

Nacht und heilige Nacht, bunt verpackte Geschenke, 

Apfel, Nuss und Mandelkern. So soll es sein. Kann es 

sein. Aber gelegentlich kommt es auch anders. Gerade 

weil nichts so traditionell ist wie das Weihnachtsfest, 

suchen die Geschichtenschmiede schon seit vielen 

Jahren nach dem Besonderem und Außergewöhnlichen 

in den festlichen Tagen. Da darf es dann ruhig etwas 

skurril sein, für den Fall, dass James Bond dieses Jahr 

den Weihnachtsmann geben sollte. Oder ein moderner 

Theaterregisseur die Sache mit der Krippe nun endlich 

einmal kapitalismuskritisch interpretieren will. 

Die heimischen Autorinnen und Autoren präsentieren 

ihr neues Buch mit Weihnachtsgeschichten aller Art 

und »The Down Town Three« begleiten die Lesung mit 

»Swinging Christmas«, einem Programm mit stimmungs- 

und temperamentvollen deutschen und internationalen 

Weihnachtsliedern, ebenfalls einmal anders interpretiert, 

im jazzigen Gewand, Musik, bei der der Baum wackeln 

würde. 


The Down Town Three 

Die Geschichtenschmiede lädt ein 

Merry Christmas und so weiter 

Weihnachten. Glockengeläut und sanft fallende Schneeflocken, 

golden geschmückter Weihnachtsbaum, stille 

Nacht und heilige Nacht, bunt verpackte Geschenke, 

Apfel, Nuss und Mandelkern. So soll es sein. Kann es 

sein. Aber gelegentlich kommt es auch anders. Gerade 

weil nichts so traditionell ist wie das Weihnachtsfest, 

suchen die Geschichtenschmiede schon seit vielen 

Jahren nach dem Besonderem und Außergewöhnlichen 

in den festlichen Tagen. Da darf es dann ruhig etwas 

skurril sein, für den Fall, dass James Bond dieses Jahr 

den Weihnachtsmann geben sollte. Oder ein moderner 

Theaterregisseur die Sache mit der Krippe nun endlich 

einmal kapitalismuskritisch interpretieren will. 

Die heimischen Autorinnen und Autoren präsentieren 

ihr neues Buch mit Weihnachtsgeschichten aller Art im 

weihnachtlich geschmückten Spieker. 


Die krimiwerkstatt der VHS liest 

in den Städtischen Museen Lüdenscheid 

Mord im Museum – Das Finale 

Da liegt er nun – tot im Städtischen Museum in Lüdenscheid. 

Der Sparkommissar von der Bezirksregierung. 

Einige Unruhe hat er in den letzten Monaten ins Städtchen 

gebracht, die wenigen Taler im Stadtsäckel gezählt 

und die Knöpfe im Museum, betrübt den Kopf geschüttelt, 

den Bleistift immer vehementer gespitzt, das Tafelsilber 

abgeschätzt und schon mal auf dem Kunstmarkt geschaut, 

ob man nicht den einen oder anderen Gerhardi in 

ein kunstsinniges Scheichtum verkaufen kann. »Kommt 

3205 Lesung 


16:00 Uhr 



Spieker 

Herscheid 

3206 Lesung 


18.00 Uhr 

Kartenreservierung direkt beim 

Museum 

Näheres bitte der Tagespresse 

entnehmen 

Städt. Museen 

Sauerfelder Str. 7-11 

Lüdenscheid 

34 35 

3 

Kultursalon

3207 Lesung 


11.00 Uhr 

gebührenfrei 


Heimatmuseum 

Von-Vincke-Straße 

Halver 

Literatur 

3401 Samstag 


8:00 – 20:00 Uhr 

47,00 € inkl. 

Busfahrt und Eintritt 

Abfahrtsort: 

Parkplatz 


Meinerzhagen 

Mindestteilnehmerzahl: 15 

Anmeldeschluss: 

21. September 

alles weg«, hat er nun wohl einmal zu oft gesagt. 

Schuster und Meier stehen vor ihrem schwersten 

Fall – und ihrem letzten im Museum, denn auch sie 

sollen kostensparend versetzt werden, nach Düsseldorf. 

Ausgerechnet. 

Die krimiwerkstatt 

»Es war die Nachtigall« 

Buchvorstellung und Lesung 

Humorvoll, spannend und berührend zugleich erzählt 

Werner Sinnwell in seinem neuesten Buch mehr als zwanzig 

Geschichten. Beispielsweise erfährt die berühmteste 

Liebesgeschichte der Weltliteratur eine überraschende 

Deutung. Zwei historische Persönlichkeiten treten in 

einer ungewöhnlichen Talkshow auf. Ein märchenhaftes 

Gesangs-Quartett aus Bremen verlässt für immer die 

Bühne. Eine kleine Zeitungsnotiz verhilft zu einer großen 

Weihnachtsgeschichte. Ein Jugendlicher entdeckt ein 

schreckliches Familiengeheimnis. In einem fremden Land 

kommt es zu abenteuerlichen Begegnungen. 

»Scherz, Satire, Ironie«, »Zwischen Zeit und Ewigkeit«, 

»Es geschah einmal mitten im Winter« und »Zeitsprünge« 

lauten die Überschriften der vier Buchkapitel, aus denen 

Werner Sinnwell einige Geschichten liest. 

Besuch der Frankfurter Buchmesse 

Ehrengast: Neuseeland 

Busfahrt mit Ausstellungsbesuch 

Fünf Tage im Oktober: Die größte Buchmesse der Welt. 

Einmal im Jahr trifft sich die internationale Buchwelt in 

Frankfurt am Main. Die Geschichte der Frankfurter Buchmesse 

reicht zurück bis ins 15. Jahrhundert, als Johannes 

Gutenberg nur wenige Kilometer von Frankfurt entfernt 

den Buchdruck erfand. Bis ins 17. Jahrhundert blieb die 

Bedeutung Frankfurts als zentrale Buchmesse-Stadt 

in Europa unbestritten, im 18. Jahrhundert ging diese 

Rolle jedoch auf Leipzig über. 1949 lebte die Tradition 

der Buchmesse in Frankfurt wieder auf: 205 deutsche 

Aussteller kamen in der Paulskirche zur ersten Buchmesse 

der Nachkriegszeit zusammen. Mehr als sechzig 

Jahre später ist die Frankfurter Buchmesse mit einem 

alljährlich wechselnden Gastland – in 2012: Neuseeland 

– und vielen thematischen Events eines der international 

bedeutendsten kulturellen Ereignisse. 

Literatur bei Wein und Brot 

Neuerscheinungen von der Frankfurter Buchmesse 

Ein Abend bei Wein und Brot, in dessen Mittelpunkt die 

neuen Bücher dieses Literaturherbstes stehen. Lesenswerte 

Romane – und der eine, den man nicht lesen muss, 

auch wenn er seit Wochen auf der Bestsellerliste steht. 

Neue Autorinnen und Autoren – vielversprechende Erstlingswerke 

und melancholische Abschiede. Wundersame 

Themen, noch unbekannte Preisträger, dicke Wälzer und 

kleine Meisterwerke, Lebenswege, Rückblicke, Abrechnungen, 

Liebesdramen mit und ohne Happy End, Krimis 

für Wetterfeste, verstrickte Familienepen und amüsante 

Alterswerke. Eine Auswahl empfehlenswerter Neuerscheinungen 

von der Frankfurter Buchmesse, Lesetipps und 

Anregungen für Literaturfreunde. 

Weil man schließlich nicht alles lesen, aber vieles bei 

einem Glas Wein erfahren, erblättern und diskutieren 

kann. 

Ileana Beckmann/Marion Görnig 

Literaturkreis 

Thomas Stearns Eliot: Gedichte und Dramen 

T.S. Eliot (1888-1965) war einer der bedeutendsten 

englischen Lyriker, Dramatiker, Essayisten und Kritiker 

des 20. Jahrhunderts. Amerikaner von Geburt, wählte 

er nach seinem Studium in Harvard, Paris, Marburg 

und schließlich Oxford England zu seiner Heimat. 1927 

erwarb er die britische Staatsangehörigkeit. Zu Beginn 

der zwanziger Jahre gewann er immer mehr an Bedeutung, 

und zwar zunächst als Kritiker und Herausgeber 

von Zeitschriften. Doch langsam setzte sich auch seine 

Dichtung durch; sein revolutionäres Werk The Waste 

Land (1922), häufig verstanden als Ausdruck nachkriegszeitlicher 

Depression und Sinnlosigkeit, machte ihn 

schlagartig berühmt. Wenn er behauptet hat, er sei in der 

Literatur ein Klassizist, in der Politik ein Royalist und in 

der Religion ein Anglo-Katholik, so bestätigt sich diese 

betont konservative Einordnung in die Tradition dadurch, 

dass er schon zu Lebzeiten ein Klassiker wurde, dem 

es an Auszeichnungen und dem Nobelpreis für Literatur 

(1943) nicht gefehlt hat. Er mag tief in der Tradition 

verwurzelt gewesen sein, gleichwohl wurde er durch seine 

Gedichte zum maßgeblichen Begründer der sog. modernistischen 

Lyrik der zwanziger und dreißiger Jahre des 

vorigen Jahrhunderts. In den letzten beiden Jahrzehnten 

seines Lebens schrieb er noch Dramen (Mysterienspiele 

und ideenreiche Gesellschaftskomödien), veröffentlichte 

jedoch keine Dichtung mehr. 

Der Kurs möchte Gelegenheit bieten, die faszinierenden 

Werke Eliots kennenzulernen und gemeinsam zu erarbei- 

3402 Literaturabend 


19:30 – 21:00 Uhr 

9,00 € 

inkl. Wein, Brot, Käse 


Kierspe 

3403 abends 


18:00 – 19:30 Uhr 


38,00 € 

Gesamtschule 

Kierspe 

36 37 

3 

Kultursalon

3404 sonntags 

5 x sonntags 

16:00 – 17:30 Uhr 

30. September, 28. 

Oktober, 

25. November, 16. 

Dezember 

20. Januar 

21,00 € 

zzgl. Kaffeeumlage 

Auf dem Rode 10 

Herscheid 

ten. Als Textgrundlage sei T.S. Eliot, Gesammelte Gedichte 

(suhrkamp Taschenbuch st 1567) vorgeschlagen. 

Die ausgewählten Dramen werden in Kopie zur Verfügung 

gestellt. Zu Beginn des Kurses ist die Vertrautheit mit dem 

Gedicht »Prufrock« erforderlich. 

Prof. Dr. Rüdiger Imhof 

Einladung ins Lesecafé: 

Dorf, Hotel, Luxusliner - Mikrokosmen der Gesellschaft 

Ob es sich um die scheinbar unversehrte Welt eines 

Dorfes, das Hotel als Durchgangsstation bunter 

Existenzen oder den Amüsierbetrieb eines Luxusliners 

handelt, jeder Schauplatz baut seinen eigenen Mikrokosmos, 

hat seine eigenen Spielregeln und bildet mit seiner 

inneren Welt eine äußere Welt ab. Indem die kleinen 

Dinge beleuchtet werden, stellt sich die Frage nach den 

großen Dingen des Lebens. 

Fünf Bücher – fünf Schauplätze: 

• 

• 

• 

• 

• 

Es riecht nach Wald und schmeckt nach Rosinenbrot, 

aber die Sommer-Ferien-Idylle eines Odenwalddorfes 

hat Risse, die Erwachsenen schweigen und die Kinder 

spielen Flucht und Vertreibung. 

Das Hotel, das die aus den Fugen geratene Welt nach 

dem Ersten Weltkrieg spiegelt. Unten wohnen die 

Reichen, oben die »armen Hunde«, eine Melange aus 

Soldaten, Bankrotteuren, Halbkünstlern und leichten 

Mädchen. Alle warten auf Rettung, den Milliardär aus 

Amerika. 

Massentourismus als Luxuskreuzfahrt, sieben Tage Ka- 

ribik mit perfekt inszenierter Vergnügungsmaschinerie, 

einer großen Portion American Way of Life und einem 

erbarmungslos vergnügungsresistenten Reporter. 

In »Haus Ulmen« warten die »Immergleichen« auf den 

Pflichtbesuch ihrer vom Leben überforderten Kinder. 

Die abgeschlossene Welt eines Altenheims wird zum 

Abbild einer Gesellschaft, die professionell die Rest- 

Lebensphase abwickelt. 

Security-Männer, Schnäppchenjäger und Konsum- 

zombies – der Blick hinter die Kulissen eines Shoppingcenters, 

in dem ein kleines Mädchen mit Träumen, 

Hoffnungen und einer großen Einsamkeit Detektiv spielt 

und von einem Tag auf den anderen verschwindet. 

Verbinden wir das Erstschönste mit dem Zweitschönsten, 

lesen wir Bücher und reden wir darüber. Jeder ist eingeladen, 

in entspannter Atmosphäre bei Kaffee, Tee und 

Gebäck seine eigene Lese- und Lebenserfahrung ins 

Gespräch einfließen zu lassen. 

Monika Petsos 

Die letzte Lektion oder: Wer geht wo hinterm Sarg? 

Vom Tod und vom Jenseits in der Literatur 

»Weil im Großen und Ganzen das Leben tödlich verläuft, sollte man sich 

vielleicht auf die Kleinigkeiten konzentrieren...« 

(Doris Dörrie, Das blaue Kleid) 

Weil das Leben im Großen und Ganzen tödlich verläuft: 

Deshalb ist der Tod so oft Thema in der Literatur, in 

Romanen, Kurzgeschichten, Gedichten, Theaterstücken. 

Das Sterben, Begräbnisse, Trauer und Abschied, die 

Frage nach dem Sinn und einem Leben nach dem Tod. 

Das ist nicht immer traurig und tragisch, das kann auch 

anders sein: nachdenklich und spannend, sogar lustig 

oder heiter. 

Lassen Sie sich überraschen von der Fülle der Blickwinkel, 

aus denen man ihn betrachten und beschreiben kann, 

den Tod selbst ebenso wie das Leben davor und danach. 

Kurze Texte und Ausschnitte aus längeren, auch solche 

aus Hörbüchern und Verfilmungen, kleine Vorträge und 

Gespräche sollen dabei abwechseln. Übrigens: Auch 

Lektürebeiträge der Teilnehmenden sind willkommen! 

Reinhild Essing 

Von Calw nach Montagnola 

Lebensweg und Dichtung Hermann Hesses 

Literaturtag in Zusammenarbeit mit der 

Evangelischen Tagungsstätte haus nordhelle 

Hermann Hesse, der 1946 den Nobelpreis für Literatur 

erhielt, hat mit seinem dichterischen Schaffen Wirkungen 

in unterschiedlichen Lebensbereichen und Kulturkreisen 

erzielt. Nach seinem Tod vor 50 Jahren ist er zu legendärer 

Popularität gelangt. 

Wie bei kaum einem anderen Schriftsteller sind Werk und 

Leben miteinander verknüpft. Hesses Schaffen erwuchs 

aus leidenschaftlicher Auseinandersetzung mit sich und 

der Welt, war Ergebnis eines unaufhörlichen Selbstgesprächs. 

Dadurch, dass er stets neue Schichten seines 

Wesens bloßlegte, befreite Hesse nicht nur sich selbst, 

sondern auch andere. In den sechziger Jahren wurde 

er zum Kultautor der Jugend. Seine Bücher sind Niederschlag 

eines inneren Lebenslaufs, andererseits aber auch 

Sinnbilder menschlichen Lebens. 

Unterstützt durch anschauliche Bilder und aussagestarke 

Filmausschnitte wollen wir dem Lebensweg Hesses 

nachspüren, schwerpunktmäßig seinen beiden wichtigsten 

Lebensstationen Calw und Montagnola. Ausgewählte 

Textauszüge, z.B. aus »Unterm Rad«, »Klein und 

Wagner« und »Klingsors letzter Sommer« werden die 

enge Verknüpfung von Vita und Werk aufzeigen. 

Wolfgang Hoffmann 

3405 Samstag 


15:00 – 19:30 Uhr 

14,20 € 



Eingang Mühlenstraße 

Halver 

3406 Samstag 

Samstag, 22. September 

10:00 – 16:45 Uhr 

19,30 € und 

21,00 € für Mahlzeiten* 

und Raummiete 

Ev. Tagungsstätte 

haus nordhelle 

Meinerzhagen-Valbert 

*Stehkaffee, Mittagessen, 

Nachmittagskaffee und Kuchen 

38 39 

3 

Kultursalon

3407 Samstag 


10:00 – 16:45 Uhr 

19,30 € und 


und Raummiete 






3408 Samstag 

Samstag, 19. Januar 

10:00 – 16:45 Uhr 

19,30 € und 


und Raummiete 




Ein »poetisches Krankheitsbild« oder 

die Tragik einer Dreiecksgeschichte? 

Ingeborg Bachmann: Malina 



»Ingeborg Bachmann ist die erste Frau der Nachkriegsliteratur des 

deutschsprachigen Raumes, die mit radikal poetischen Mitteln das 

Weiterwirken des Krieges, der Folter, der Vernichtung in der Gesellschaft, 

in den Beziehungen zwischen Männern und Frauen beschrieben hat.« 

(Elfriede Jelinek) 

1971 veröffentlichte Bachmann ihren Roman »Malina«, 

den ersten Band der unvollendeten Romantrilogie 

»Todesarten«. Im Vordergrund des Romans stehen 

die Innenwelt der namenlosen Ich-Erzählerin und ihre 

heftigen Gefühle zu Ivan, ihrem Geliebten und Malina, 

ihrem Lebenspartner. Allerdings hat diese Dreiecksgeschichte 

keine konkrete Handlung, eher ist sie eine 

komplexe Konstruktion aus inneren Monologen, Reflexionen, 

Albträumen, Dialogen und nicht abgeschickten 

Briefen. Bachmann erzählt im Hintergrund viel mehr als 

nur von verschmähter Liebe; sie bezeichnet ihren Roman 

ausdrücklich als Autobiographie, wenn auch als »geistige, 

imaginäre Autobiographie«. 

So steht an diesem Literaturtag nicht nur der Roman 

»Malina«, sondern auch das Leben der mit 47 Jahren 

1972 in Rom verstorbenen österreichischen Schriftstellerin 

auf dem Programm. 

1991 verfilmte der Regisseur Werner Schroeter den 

Roman mit Isabelle Huppert, Mathieu Carrière und Can 

Togay nach einem Drehbuch von Elfriede Jelinek. Mit 

Blick auf Leben und Werk und anhand von Filmausschnitten 

werden wir versuchen, uns der namenlosen 

Ich-Erzählerin in »Malina« zu nähern. 

Die Lektüre des Romans, der mit den Worten „Es war 

Mord" endet, ist vorab nicht zwingend erforderlich, würde 

aber interessante und spannende Diskussionen anreizen. 


Zeugnis ablegen bis zum Letzten 

Viktor Klemperer – Ein Leben in Deutschland 



Als Eva und Victor Klemperer im Mai 1940 aus ihrem 

Haus in Dölzschen bei Dresden von den Nazis vertrieben 

wurden, konnten sie nur das Allernötigste ins „Judenhaus“ 

mitnehmen. Vieles mussten sie vernichten, der Rest 

verbrannte in der Bombennacht vom 13. Februar 1945 

auf dem Speicher. Sie retteten ihr Leben, in der Nacht, in 

der Dresden brannte, riss die mutige Eva den Judenstern 

vom Mantel ihres Mannes, floh mit ihm, der den Deportationsbefehl 

in den sicheren Tod schon in der Tasche 

hatte, vor denen, die noch in den letzten Kriegswochen 

dem unmenschlichen Wahnsinn gehorchten. In Bayern 

erlebten sie das Kriegsende und gingen in den ersten 

Wirren der Nachkriegszeit zu Fuß wieder nach Hause 

– nach Dresden. Victor und Eva Klemperer retten noch 

etwas – seine Tagebücher, jede Notiz, jeden Zettel, jede 

schriftlich festgehaltene Erinnerung, mit denen er sein 

Leben begleitet hat. Zeugnis ablegen bis zum Letzten 

wollte er mit ihnen, seinen Tagebüchern von 1933 bis 

1945. Victor Klemperer, der Romanist europäischen 

Ranges, Sohn eines Rabbiners, verlor 1933 sein Lehramt 

an der Technischen Universität in Dresden. Seine 

Tagebücher macht er, der nicht mehr wissenschaftlich 

arbeiten darf, fortan zu seiner einzigen Aufgabe. Mehr 

und mehr wird er aber nicht nur zum Chronisten seines 

Lebens, sondern zum „Kulturgeschichtsschreiber der 

Katastrophe“. Beobachten, notieren, studieren, Tag für 

Tag löst er seine selbst gestellte Pflicht ein, trotz ständiger 

Todesgefahr, Zwangsarbeit und entwürdigender Existenz 

im Judenhaus. Er notiert G espräche, Gerüchte, Witze, 

Nachrichten und immer wieder die Sprache des dritten 

Reiches, die er für sein später berühmt gewordenes Buch 

„LTI“, sammelt. 

Aber Klemperer ist nicht nur der Chronist dieses schrecklichen 

Kapitels deutscher Geschichte. Immer haben die 

eigenen Aufzeichnungen sein Leben begleitet. Aus den 

ersten Tagebüchern schreibt er in den dunklen Tagen 

seine Autobiografie „Curriculum Vitae“, die die Jahre 

1881 bis 1918 umfasst. Seine Tagebücher, die die Jahre 

der Weimarer Republik schildern, tragen später den Titel 

„Leben sammeln, nicht fragen, wozu und warum“. Bis zu 

seinem Tod 1960 wird er das tun, sein Leben sammeln, 

und gleichzeitig eine Epoche schildern, auch die letzte, 

in er von Ehren überhäuft und gleichzeitig von neuen 

Zweifeln zerrissen die Gründung des sozialistischen 

deutschen Staates begleitet. 

Wir werden uns an diesem Tag mit dem Lebensweg Victor 

Klemperers beschäftigen und dazu auch Ausschnitte 

aus der Verfilmung mit Mathias Habich und Dagmar 

Manzel der historischen und biografischen Wahrheit 

gegenüberstellen. 




40 41 

3 

Kultursalon

Führungen in Köln 

3601 Samstag 

Samstag, 22. September 

12:00 – 19:00 Uhr 

9,00 € 

Ermäßigung nicht möglich 

zuzügl. ca. 4,50 € für die 

Bahnfahrkarte 

Treffpunkt: 

Bahnhof 

Marienheide 

Danke Google, 

aber wir kennen 

uns hier aus! 

Besuch der WDR-Studios am Wallraff-Platz in Köln 

Fernsehen ist Illusion, ist Geschichten erzählen, die in 

vollendeter Form beim Publikum ankommen sollen. Hier 

muss alles perfekt sein, damit der Zauber der Erfindung 

fast wie die »wahre« Welt daherkommt. Was aber ist 

alles nötig, um diesen „Schein“ zu wecken? Beim Besuch 

der Fernseh- und Hörspielstudios des Westdeutschen 

Rundfunks am Wallraff-Platz in Köln können die Teilnehmenden 

zwar nicht unmittelbar Dreharbeiten sehen, 

aber sie bekommen unter fachkundiger Anleitung Einblick 

in die aufwändigen, in ihrer Ausstattung und Perfektion 

faszinierenden Geschichtenwerkstätten des Senders. Und 

auch während der Fahrt wird sich bereits alles um den 

WDR und seine Produktionsbedingungen drehen. 

Dr. Gerhard Ringel 

Wer sich ein Bild machen will, 

hört wdr 2. Immer für NRW. 

Auf dem Kölner Dom 

Führung über das Dach des Kölner Doms 

Steigen Sie dem Dom einmal auf’s Dach und betrachten 

Sie sowohl ihn selbst als auch die Stadt Köln aus ungewöhnlicher 

Perspektive. Sie werden auch das Innere der 

gewaltigen Kathedrale aus der Höhe von den Galerien 

des Triforiums erleben. Die Auffahrt erfolgt mit dem 

Lastenaufzug der Dombauhütte; die Erläuterungen zum 

Bauwerk gibt eine Mitarbeiterin bzw. ein Mitarbeiter dieser 

Einrichtung. 

Die Teilnehmenden müssen mindestens 16 Jahre alt, 

höhenfest und schwindelfrei sein. 

Treffpunkt: Hauptportal des Doms an der Turmseite 

Elke Schmitz/Jürgen Wilmsen 

Der Kölner Dom von unten 

Entdecken Sie die Fundamente der Vorgängerbauten des 

heutigen Kölner Doms aus dem 4. und 9. Jahrhundert. 

Tauchen Sie ein in die Grabungsgeschichte des Doms 

seit dem Jahre 1948. Folgen Sie einer/m Mitarbeiter/in der 

Dombauhütte in die Unterwelt des einmaligen Bauwerks. 

Die Teilnehmenden müssen mindestens 16 Jahre alt und 

gut zu Fuß sein. 

Treffpunkt: Hauptportal des Doms an der Turmseite 

Elke Schmitz/Jürgen Wilmsen 

Die Moderne in Deutschland im Jahr 1912 

100 Jahre Blauer Reiter 

Vor einhundert Jahren erschien der Almanach »Der Blaue 

Reiter« als programmatische Schrift einer Gruppe junger 

Künstler, die sehr entschieden eine neue Auffassung von 

Kunst propagierten, einer Kunst, die vor allem der „Neuen 

Zeit“ angemessen sein sollte. Die Herausgeber Wassily 

Kandinsky und Franz Marc hatten in den Vorjahren, im 

Kontakt u.a. mit A. Jawlensky und M. Werefkin, ihre 

Malerei in schneller Entwicklung stark verändert und 

sich dabei von den früheren Weggefährten in der Neuen 

Künstlervereinigung München entfernt. Als offensives 

Werben für ihre Ideen, als Beitrag für das Verständnis 

neuer Ideen setzten sie große Hoffnungen in die Herausgabe 

dieser Schrift. 

Was macht den »Blauen Reiter« zum Boten einer 

»modernen« Haltung? Der Vortrag stellt einzelne Beiträge 

exemplarisch dar und betrachtet ergänzend die in dieser 

3602 abends 


17:30 – 19:15 Uhr 

17,00 € 


Treffpunkt: 

Dom 

Köln 

Höchstteilnehmerzahl: 15. 

3603 abends 

Dienstag, 25. September 

17:30 – 19:15 Uhr 

17,00 € 


Treffpunkt: 

Dom 

Köln 


Kunst, Ausstellungen 

3701 Vortrag 

Dienstag, 13. November 

20:00 Uhr 



Kulturbahnhof 

Halver 

WDR2_AZ_Google_148x105_SW_39L.indd 1 24.11.11 15:57 

42 43 

3 

Kultursalon

3702 Ausstellung 


14:00 – 16:15 Uhr 

Kosten vor Ort: 

12,00 € Eintritt und 

8,00 € anteilig für die 

Führung 

Essen 

Treffpunkt ist der Gruppeneingang 

des Museum Folkwang 

(Eingang von der Bismarckstraße) 

www.museum-folkwang,de 

Zeit entstehenden Bilder von Franz Marc und auch 

von August Macke, der als assoziierter Partner aus der 

Distanz von Bonn aus an dem Projekt beteiligt war. 

In welcher Beziehung steht der Blaue Reiter zu anderen 

Ereignissen im Jahr 1912? Wenige Wochen nach Erscheinen 

zeigt eine große Ausstellung in Köln zum ersten Mal 

einen Überblick über das, was die Vertreter der Neuen 

Kunst für aktuell und wegweisend in der europäischen 

Malerei halten. In Berlin gründet Herwarth Walden seine 

Galerie »Der Sturm« und gibt der neuen Malerei, hier 

repräsentiert durch die Maler der »Brücke«, ein Forum. 

Betrachtet man weitere Beispiele aus Musik, Literatur 

oder Architektur und sieht diese in einem größeren 

Zusammenhang, so kann man die These vertreten, dass 

in der Ästhetik in Deutschland ein Paradigmenwechsel 

vollzogen ist. Das Jahr 1912 erscheint als der Durchbruch 

der Moderne in Deutschland. 

Dr. Walter Kühnert 

Im Farbenrausch. 

Munch, Matisse und die deutschen Expressionisten 

Ausstellungsbesuch mit Führung 

im Museum Folkwang in Essen 

Das Museum Folkwang widmet einem der spannendsten 

Kapitel der Kunst des frühen 20. Jahrhunderts eine 

einzigartige Ausstellung. Sie stellt erstmals die »Fauves«, 

die sogenannten Wilden in der französischen Kunst – 

Henri Matisse, André Derain, Maurice de Vlaminck –, 

den Norweger Edvard Munch und die jungen deutschen 

und russischen Expressionisten einander gegenüber. Die 

Fauves vollzogen eine grundlegende Neuerung, sie definierten 

in ihren Bildern das Verhältnis zwischen Natur und 

Kunst neu und ließen den Bildraum aus dem kraftvollen 

Zusammenwirken der Farben entstehen. Vor allem die 

deutschen Künstler Ernst Ludwig Kirchner, Erich Heckel, 

Max Pechstein und Karl Schmidt-Rottluff in Dresden, 

Alexej von Jawlensky, Gabriele Münter, Wassily Kandinsky 

und Franz Marc in München verfolgten aufmerksam 

die neue Malerei und machten sie zum Ausgangspunkt 

ihrer eigenen revolutionären Entwicklung. Die Ausstellung 

zeigt zahlreiche Gemälde sowie Skulpturen und erschließt 

eine für die künstlerische Entwicklung in Frankreich und 

vor allem in Deutschland prägende Epoche neu. »Im 

Farbenrauch« ist die erste große Ausstellung, die der 

Gegenüberstellung von Munch, Fauves und Expressionisten 

in Deutschland gewidmet ist. 

Organisation: Marion Görnig 

Wilhelm II. und die Impressionisten 

Kunstseminar in Zusammenarbeit mit der 


Berlin am 11. April 1899. Kaiser Wilhelm betritt mit 

den Worten: »Ich muss hier mal inspizieren!«, die 

Nationalgalerie Berlin. Ausgestellt sind an exponierter 

Stelle Werke der französischen Impressionisten. Kaiser 

Wilhelm II. passte «die janze Richtung» nicht: Wahre 

„Rinnsteinkunst“ seien die Bilder der dreisten Künstler, 

die vom französischen Erbfeind das Malen im Stil des 

Impressionismus übernommen haben. Die »Inspektion« 

mündet in den Erlass, dass künftig zu allen Erwerbungen 

und Schenkungen seine Genehmigung einzuholen sei. 

Denn, »eine Kunst, die sich über die von Mir bezeichneten 

Gesetze und Schranken hinwegsetzt, ist keine Kunst 

mehr.« Seiner kaiserlichen Weisung nach sollte Kunst 

erzieherisch auf das Volk einwirken, indem sie die großen 

Ideale wieder aufrichtet und pflegt, um der arbeitenden 

Klasse die Möglichkeit zu geben, sich an dem Schönen zu 

erheben. »Eine Kunst, die das Elend noch scheußlicher 

hinstellt, als es schon ist, versündigt sich am deutschen 

Volk.« 

Uns interessiert die Frage: Warum erfüllten die Bilder der 

Impressionisten diesen Anspruch nicht? Was lehnte Wilhelm 

II. wirklich ab? War es nur die äußere Erscheinung, 

das Neuartige oder zielte er auf den künstlerisch-geistigen 

Impetus, der Unvorhersehbares hervorbringen konnte und 

sich damit seiner Lenkung und Kontrolle entzog? 

Um das zu klären, wollen wir die Werke der französischen 

und deutschen Impressionisten analysieren und 

sie der »kaisertreuen« Historien- und Marinemalerei 

gegenüberstellen. 

Ulrike Weidmann 

3703 Samstag 


10:00 – 16:45 Uhr 

19,30 € und 


und Raummiete 




* Stehkaffee, Mittagessen, 


44 45 

3 

Kultursalon

Meisterbetrieb in der 3. Generation 

A. & M. BERGES GmbH 

• Zentralheizungsanlagen 

Energie mit Zukunft 

- Brennwerttechnik 

- Wärmepumpen 

- Solarenergie 

Holunderweg 4 

58540 Meinerzhagen 

Tel. (0 23 54) 63 67 

www.berges-heizung.de 

PLANUNG UND AUSFÜHRUNG VON: 

• Sanitären Anlagen 

- Wellness-Bäder 

- Badsanierung 

- Behinderten- und 

altengerechte Bäder 

• Geprüfter Gebäudeenergieberater HWK 

• Öl- und Gasfeuerungskundendienst 

4 Sprachenwelt 

Deutsch als Fremdsprache 

46 47 

Englisch 

Französisch 

Italienisch 

Spanisch 

Schwedisch 


Russisch 

Griechisch 

Türkisch 

andere Sprachen 

Sprachen lernen 

an der VHS 

Sprachenkenntnisse 

gehören zur Allgemeinbildung. 

Sie machen Reisen 

interessanter, verbessern 

die Chancen im Beruf, 

dienen der persönlichen 

Fortbildung und dem 

geschäftlichen Einsatz. 

Sie sind sinnvoll für die 

Arbeit in einem Gastland, 

für die Verständigung mit 

ausländischen Kolleg- 

Innen, für den Urlaub und 

den Kontakt mit Freunden 

aus anderen Ländern 

sowie für Kontakte in und 

zu Partnerstädten. 

Sprachenberatung 

Durch persönliche 

Einstufungsberatung bietet 

die VHS neuen Teilnehmenden 

mit Vorkenntnis- 

sen Hilfestellung bei der 

Wahl des richtigen Kurses. 

Denn besonders beim 

Sprachenlernen ist es 

wichtig, dass die Lerngruppe 

möglichst homogen ist. 

Bitte wenden Sie sich 

telefonisch an die Fachbereichsleiterin 

Marion 

Görnig (0 23 59) 46 44. 

Für Englisch, Französisch, 

Italienisch und Spanisch 

finden Sie Online- 

Einstufungstests auf den 

Homepages der Lehrbuchverlage 

Stufeneinteilung der 

Kurse 

Die Fremdsprachenkurse 

sind in die Stufen I bis X 

eingeteilt. 

Gleichzeitig sind die Kurse 

den Kompetenzstufen des 

europäischen Referenz- 

rahmens zugeordnet, nach 

dem auch die verwendeten 

modernen Lehrwerke 

aufgebaut sind. 

Europäischer Referenzrahmen 

für Sprachen 

Der «Gemeinsame 

europäische Referenzrahmen 

für Sprachen» wurde 

vom Europarat entwickelt, 

um Sprachprüfungen 

und Bildungssysteme in 

Europa vergleichbar zu 

machen. Er umfasst sechs 

Stufen von der Kenntnis 

einfachster Grundlagen 

(A1) bis zur perfekten 

Beherrschung einer 

Sprache (C2). 

Kurse I - III = Stufe A1 

Kurse IV - VI = Stufe A2 

Kurse VII - X = Stufe B1 

4 

Sprachenwelt

Europäischer Referenzrahmen 

Am Ende dieser Stufe können Sie 

Stufe Hören Sprechen Lesen Schreiben 

Formulare, z.B. im Hotel 

ausfüllen 

einzelne Wörter und ganz 

einfache Sätze verstehen, 

z.B. auf Schildern und 

Plakaten 

sich auf einfache Art über 

vertraute Themen verständigen 

einfache Wörter und Sätze 

über vertraute Themen 

verstehen 

A1 

kurze Notizen und 

Mitteilungen abfassen 

kurze einfache Texte, 

z.B. Anzeigen, Speisekarten 

verstehen 

kurze einfache Gespräche in 

Situationen des Alltags führen 

einfache Alltagsgespräche 

und das Wesentliche in 

kurzen Mitteilungen 

A2 

persönliche Briefe schreiben 

Texte aus der Alltags- und 

Berufswelt verstehen 

in einfachen 

zusammenhängenden 

Sätzen Erfahrungen, Ereignisse 

beschreiben und Meinungen 

wiedergeben 

verstehen 

das Wesentliche von 

Unterhaltungen und 

Nachrichten verstehen, wenn 

langsam gesprochen wird 

B1 

detaillierte Texte, 

z.B. Aufsätze oder Berichte, 

schreiben 

Artikel und Berichte über 

aktuelle Fragen der 

Gegenwart verstehen 

sich relativ mühelos an einer 

Diskussion beteiligen und Ihre 

Ansichten vertreten 

im Fernsehen die meisten 

Sendungen und Filme 

verstehen, wenn 

Standardsprache 

gesprochen wird 

B2 

sich schriftlich klar und gut 

strukturiert ausdrücken und 

über komplexe Sachverhalte 

komplexe Sachtexte und 

literarische Texte verstehen 

sich spontan in den meisten 

Situationen fließend ausdrücken 

Unterhaltungen und Radiound 

Fernsehsendungen 

relativ mühelos verstehen 

C1 

schreiben 

anspruchsvolle Briefe und 

komplexe Berichte verfassen 

und sich differenziert 

ausdrücken 

jede Art geschriebenen 

Texts mühelos lesen 

sich mühelos an allen Gesprächen 

sicher und angemessen beteiligen 

ohne Schwierigkeiten die 

gesprochene Sprache 

verstehen 

C2 

Lesen und Schreiben lernen 

Alphabetisierungskurs 

Es gibt in Deutschland viele Menschen, die kaum oder 

nur sehr mühsam lesen und schreiben können. Das 

hat unterschiedliche Gründe; eine längere Krankheit, 

unregelmäßiger Schulbesuch usw. Aber auch als Erwachsener 

kann man diese für das Leben so elementaren 

Fähigkeiten wieder oder auch ganz neu erlernen. In 

diesem Kurs werden, individuell auf die Bedürfnisse der 

Teilnehmer eingehend, die Buchstabenkenntnisse wieder 

aufgefrischt, einfache Texte gelesen und das Schreiben 

eingeübt. 

Diese Ankündigung kann die Angesprochenen über 

die Schrift nicht erreichen. Deshalb bitten wir Freunde, 

Bekannte, Kollegen und Verwandte, auf das Kursangebot 

aufmerksam zu machen. Der Kurs ist auch geeignet für 

Menschen mit Migrationshintergrund, die über mündliche 

Grundkenntnisse der deutschen Sprache verfügen. 

Zur weiteren Beratung und Information, die absolut 

vertraulich erfolgt, wenden Sie sich bitte telefonisch an die 

Fachbereichsleiterin Dr. Ayşegül Altun unter der Telefonnummer 

02359-4644 in der VHS-Geschäftsstelle. 

Bärbel Bernhagen 

Deutsch für Fortgeschrittene 

B1+ 

Dieser Deutschkurs richtet sich an Interessierte, die über 

gute Kenntnisse der deutschen Sprache verfügen und 

sich schriftlich wie mündlich verbessern und die Feinheiten 

der deutschen Grammatik lernen möchten. 

Lehrbuch: Aspekte Mittelstufe Deutsch 

Langenscheidt Verlag 

Lehrbuch 1 

Bestellnummer: 47471-2 

Arbeitsbuch 1 



Alphabetisierung 

4001 nachmittags 

11 x mittwochs 

16:30 – 18:00 Uhr 


20,00 € 


Meinerzhagen 

Deutsch als 

Fremdsprache 

4021 abends 

20 x montags und 

donnerstags 

17:00 – 18:30 Uhr 


80,00 € 


Meinerzhagen 

48 49 

4 

Sprachenwelt

Integrationskurse 

Integrationskurse 

Ein Integrationskurs dient der Förderung von Migrantinnen 

und Migranten im Sinne gesellschaftlicher Teilhabe und 

Chancengleichheit. Dies soll erreicht werden durch 

• 

• 

• 

Vermittlung von Kenntnissen der deutschen Sprache bis 

zum Niveau einer selbstständigen Sprachverwendung 

–drei Basiskurse à 100 Unterrichtsstunden. 

Vermittlung von Sprachkenntnissen und von Wissen zur 

Alltagsorientierung – drei Aufbaukurse à 100 Unterrichtsstunden. 

Vermittlung von Kenntnissen der Rechtsordnung, der 

Kultur und der Geschichte Deutschlands – Orientierungskurs 

45 Unterrichtsstunden. 

Unter Voraussetzung bestimmter Bedingungen ist gemäß 

den Richtlinien des Bundesamtes für Migration und 

Flüchtlinge (BAMF) eine Kostenreduzierung oder 

-befreiung möglich. 

Bitte vereinbaren Sie einen Termin in der 

VHS Geschäftsstelle unter 02359-4644. 

Almanca Uyum Kursları 

Almanca Uyum Kursunun amacı, göçmenlere, toplumsal 

yaşama katılma ve fırsat eşitliğinden yararlanma olanağını 

sunmaktır. Bunların sağlanması için: 

• kendi başına 

iletişim sağlayacak düzeye gelmek için 

her biri 100 ders saati olmak üzere 3 temel Almanca dil 

kursuna, 

• yine her biri 100 ders saati olmak üzere 3 gelişmiş 

Almanca 

dil ve gündelik yaşamın gereklerini içeren geliştirme 

kursuna, 

• ve Almanya´nın hukuk düzenini, kültürnü ve tarihini içeren 

45 ders saatlik 1 yönlendirme kursuna katılmak gerekiyor. 

Bakanlığın öngördüğü koşullar çerçevesinde kurslara 

indirimli ya da ücretsiz katılmak olanaklı. 

Randevu için lütfen VHS´nin 02359-4644 nolu telefonunu 

arayınız. 

Интеграционные курсы 

Интеграционные курсы преследуют цель содействия 

мигранткам и мигрантам в смысле общественного 

участия и равенства возможностей. Это должно быть 

достигнуто путём 

• обучения знаний немецкого языка до уровня 

самостоятельного употребления языка – три 

основных курса по 100 уроков 

• обучения знаний языка и знания по повседневной 

ориентации – три дополнительных курса по 100 уроков 

• обучения знаний в области правопорядка, культуры 

и истории Германии – ориентировочный курс по 45 

уроков 

При определённых условиях в соответствии с 

директивами Федерального ведомства по делам 

мигрантов и беженцев (BAMF) бесплатное участие или 

участие по сниженным ценам возможно. 

Позвоните, пожалуйста, бюро VHS – номер по 

телефону 02359-4644 – чтобы договориться о 

сроке. 

Integrationskurs: Basiskurs 1 

Lehrbuch: Schritte Plus 1 

Hueber Verlag 

Martina Koerdt 

235,00 € ohne Berechtigungsschein 

120,00 € mit Berechtigungsschein 



Hueber Verlag 






Hueber Verlag 




4051 vormittags 

mittwochs, donnerstags 

und freitags 

8:30 – 12:30 Uhr 

19. Sept. - 22. Nov. 

Mehrzweckraum D 

im Rathaus 


Kierspe 



und freitags 

8:30 – 12:30 Uhr 

28. Nov. - 30. Jan. 


im Rathaus 


Kierspe 



und freitags 

8:30 – 12:30 Uhr 

6. Febr. - 21. März 


im Rathaus 


Kierspe 

50 51 

4 

Sprachenwelt



und freitags 

13:30 – 17:30 Uhr 

21. November - 23. Januar 

Schule Genkeler Straße 

Meinerzhagen 



und freitags 

13:30 – 17:30 Uhr 

30. Januar - 14. März 


Meinerzhagen 

nachmittags/ 


montags und dienstags 

15:00 – 18:15 Uhr 

mittwochs und freitags 

9:30 – 12:45 Uhr 

29. August – 26. Oktober 


Kierspe 


montags 

15:00 - 19:00 Uhr 

dienstags 

15:00 – 17:15 Uhr 

30. Okt. – 18. Dez. 


Kierspe 

Integrationskurs: Aufbaukurs 1 


mit CD zum Arbeitsbuchteil 

Hueber Verlag 

Cornelia Augustin 





mit CD zum Arbeitsbuchteil 

Hueber Verlag 





Lehrbuch: Aussichten B1.2 Kurs- und 

Arbeitsbuch mit 2 CDs und DVD 

Klett Verlag 

Martina Koerdt / Gudrun Seeberger 



Integrationskurs: Orientierungskurs 

Dieser Kurs richtet sich an Teilnehmende mit guten bis 

sehr guten Deutschkenntnissen in Wort und Schrift und 

bildet den Abschluss eines Integrationskurses. 

Im Kurs werden Kenntnisse der Rechtsordnung, der 

Kultur und der Geschichte Deutschlands vermittelt. 

Der Kurs endet mit dem bundeseinheitlichen Test zum 

Orientierungskurs -kein Einbürgerungstest. Die Teilnahme 

am Test ist für Teilnehmende mit Berechtigungsschein 

kostenlos. Teilnehmende ohne Berechtigungsschein 

zahlen eine Prüfungsgebühr von 20,00 €. 

Lehrbuch: Orientierungskurs - Grundwissen Politik, 

Geschichte und Gesellschaft in Deutschland 

Cornelsen Verlag 

Bestellnummer: 978-3-06-020014-6 




Prüfungsvorbereitung 

DTZ – Deutschtest für Zuwanderer 

Der Kurs richtet sich an Teilnehmende, die am 

Deutschtest für Zuwanderer teilnehmen möchten und 

über gute Kenntnisse der deutschen Sprache in Wort 

und Schrift verfügen. Der DTZ besteht aus vier Hörversteh- 

und fünf Leseverstehteilen sowie einem Briefteil 

und einem mündlichen Prüfungsteil. Im Kurs werden die 

jeweiligen Prüfungsteile geübt. Anschließend wird eine 

Prüfung (Modelltest) simuliert und die Lösungen der 

Aufgaben gemeinsam besprochen. 


DTZ – Deutsch-Test für Zuwanderer 

A2-B1 

Der DTZ besteht aus einer schriftlichen und einer 

mündlichen Prüfung. Bei erfolgreicher Teilnahme am 

DTZ erhalten Teilnehmende ein Zertifikat, das ihnen im 

Gesamtergebnis Sprachkenntnisse der Kompetenzstufe 

B1 oder A2 bescheinigt. Um im Gesamtzertifikat das 

Sprachniveau B1 bestätigt zu bekommen, müssen 

Teilnehmende im Prüfungsteil „Sprechen“ sowie in einem 

der anderen beiden Prüfungsteile „Hören und Lesen“ bzw. 

„Schreiben“ das Niveau B1 erreichen. 

Die telc Sprachenzertifikate sind von öffentlichen und 

privaten Bildungsträgern sowie von Unternehmen im In- 

und Ausland als Qualifikationsnachweis anerkannt. 

Die Teilnahme am Prüfungsvorbereitungskurs 4081 

ist für alle Prüfungskandidaten verpflichtend. 

Zur weiteren Beratung und Information wenden Sie sich 

bitte an die Fachbereichsleiterin Dr. Ayşegül Altun unter 

der Telefonnummer 02359-4644 oder per Mail an altun@ 

vhs-volmetal.de 

Prüfungsgebühr: 110,00 € 

ohne Berechtigungsschein 



9:30 – 12:30 Uhr 


9:30 – 12:30 Uhr 

5,00 € 


Kierspe 

4082 Samstag 


9:00 – 17:00 Uhr 

Stadthalle 

Meinerzhagen 

Anmeldeschluss: 29. Oktober 

52 53 

4 

Sprachenwelt

Einbürgerungstest 

4091 abends 


18:20 - 19:20 Uhr 


18:20 - 19:20 Uhr 


18:00 - 19:00 Uhr 

Mittwoch, 19. Dezember 

18:00 – 19:00 Uhr 

Mittwoch, 16. Januar 2013 

18:00 – 19:00 Uhr 

Einbürgerungstest 

An der VHS Volmetal können Sie den Einbürgerungstest 

absolvieren, der verpflichtend ist, für alle, die die deutsche 

Staatsbürgerschat beantragen wollen. 

Eine persönliche Anmeldung mit gültigem Pass ist 

erforderlich. 

Zur weiteren Beratung und Information wenden Sie sich 

bitte telefonisch an die Fachbereichsleiterin Dr. Ayşegül 

Altun unter der Telefonnummer 02359-4644 in der VHS- 

Geschäftsstelle. 

Anmeldeschluss ist immer vier Wochen vor dem jeweiligen 

Prüfungstermin! 

Prüfungsgebühr: 25,00 € 

Prüfungsort: VHS-Geschäftsstelle, Kierspe 

Weitere Informationen und eine Beratung gibt es bei der Musikschule unter 

den Telefonnummern 02359/661253 und 02359/3479, bei der Stadtverwaltung 

Kierspe unter der Rufnummer 02359/661118 und unter www.kierspe.de. 

Englisch-Einstufungstest 

Wenn Sie über Englisch-Vorkenntnisse verfügen und 

feststellen wollen, welche Stufe unserer VHS-Kurse 

die Richtige für Sie ist, finden Sie den Online - Einstufungstest 

zu unserem verwendeten Lehrwerk Fairway 

auf der homepage des Klett-Verlags unter der Kategorie 

»Erwachsenenbildung«. 

Als Ergebnis wird Ihnen dort der Lektionenbereich von 

Fairway 1, 2 oder 3 genannt, dem ihre Vorkenntnisse entsprechen. 

Fairway 1 umfasst die Stufe A1, Fairway 2 die 

Stufe A2 und Fairway 3 die Stufe B1 des Europäischen 

Referenzrahmens für Sprachen. 

www.klett.de 

Englisch I 

A1 – für Anfänger ohne Vorkenntnisse 

Lehrbuch: Fairway, Band 1, ab Lektion 1 

Klett Verlag 


Sabine Kirchhoff 

Englisch- 

Einstufungstest 

www.klett.de 

54 55 

Englisch 

Englisch lernen 

Von Anfang an bis zu guten Kenntnissen 

In diesen Kursen lernen Sie Englisch mit einem speziell auf die Interessensgebiete und 

Lerngewohnheiten Erwachsener ausgerichteten Lehrwerk. 

Die Sprachkenntnisse werden systematisch aufgebaut von den Kursen auf der Stufe I 

(1. Semester) für Anfänger ohne Vorkenntnisse bis zu Kursen auf der Stufe X 

(10. Semester), in denen die Arbeit mit Band 3 des Lehrwerks auf einem Sprachniveau, 

das dem der Fachoberschulreife (10. Schuljahr) entspricht, abgeschlossen wird. 

Die Kurse I bis III vermitteln Kenntnisse auf der Stufe A1, 

die Kurse IV bis Vl Kenntnisse auf der Stufe A2, 

die Kurse VII bis X Kenntnisse auf der Stufe B1. 

4101 abends 


18:00 – 19:30 Uhr 


45,80 € 


Meinerzhagen 

4 

Sprachenwelt

4102 abends 

14 x montags 

18.15 - 21:15 Uhr 


und Freitag, 19. Oktober, 

7. Dezember, 18. Januar 

16:00- 19:45 Uhr 

146,90 € * 


Halver 

Eine Ratenzahlung ist möglich. 

Sprechen Sie uns an. 

4103 abends 


17:30 – 19:00 Uhr 


57,20 € 


Halver 

Englisch I und II+ - intensiv und schnell 

A1 

Für Anfänger ohne oder mit geringen Vorkenntnissen 

Dieser Kurs richtet sich an Interessierte, denen es wichtig 

ist, möglichst schnell Kenntnisse in der englischen 

Sprache zu erlangen, sei es für den privaten Bereich 

oder für den Beruf. Mit diesem Intensivkurs werden die 

Teilnehmenden in drei Semestern die grundlegenden 

Inhalte der Sprache auf dem Niveau A1 des Europäischen 

Referenzrahmens beherrschen und sich in allen wichtigen 

Bereichen des täglichen Lebens in der neu erlernten 

Fremdsprache zurechtfinden. Die Unterrichtsdauer pro 

Treffen umfasst drei Zeitstunden, die kurzweilig und 

abwechslungsreich gestaltet werden. Zur Vertiefung des 

Lernstoffes sind zusätzliche drei Nachmittage eingeplant, 

die in einer entspannten Art und Weise ablaufen werden 

und besonders dem Training der Sprechfähigkeit dienen. 

Der Kurs ist nicht nur für Neueinsteiger geeignet, sondern 

auch für Teilnehmende mit geringen Vorkenntnissen, die 

Englisch noch einmal von Anfang an lernen wollen. 

Lehrbücher: 

Fairway, Band 1, ab Lektion 1 

Klett Verlag 


Fairway Extra - Zusätzliche Übungen 

zu Grammatik und Wortschatz 


Fairway Vokabeltrainer 

Mit Audio CD zum Lernen für 

zu Hause und unterwegs 


Annegret Escher 

Englisch II 

A1 


Klett Verlag 


Dawn Elbourne-Endter 

Englisch III 

A1 


Klett Verlag 



Englisch IV und V+ - intensiv und schnell 

A2 

Für Teilnehmende mit ersten Vorkenntnissen 

Zum Kurskonzept siehe auch Erläuterungen unter 

Nr. 4101. 

Der Kurs führt den intensiven Einstieg in die englische 

Sprache fort auf der Stufe A2. Die Unterrichtsdauer pro 

Treffen umfasst zwei Zeitstunden, die kurzweilig und 

abwechslungsreich gestaltet werden. Zur Vertiefung des 

aktiven Sprachgebrauchs sind drei zusätzliche Nachmittage 

eingeplant. 

Neueinsteiger mit Vorkenntnissen auf der Stufe A2, 

denen es wichtig ist, möglichst schnell ihre Kenntnisse 

in der englischen Sprache zu verbessern und erweitern, 

sind herzlich willkommen. 

Lehrbücher: 


Klett Verlag; Bestellnummer: 501461-1 

Fairway Extra - Zusätzliche Übungen 

zu Grammatik und Wortschatz; Bestellnummer: 501467-1 

Fairway Vokabeltrainer 


zu Hause und unterwegs; Bestellnummer: 501469-5 


Englisch V und VI+ - intensiv und schnell 

A2 

Für Teilnehmende mit Vorkenntnissen 

Zum Kurskonzept siehe auch Erläuterungen unter 

Nr. 4101. 

Der Kurs führt den intensiven Einstieg in die Englische 

Sprache fort. In diesem Semester wird die Arbeit mit 

dem Lehrbuchband des Niveaus A2 weitergeführt und 

abgeschlossen 

Die Unterrichtsdauer pro Treffen umfasst drei Zeitstun- 

4104 abends 

14 x montags 

17:30 – 19:00 Uhr 

Ab 17. September 

57,20 € 

Gesamtschule 

Kierspe 

4105 abends 


18:15 - 20:15 Uhr 


und Freitag, 5. Oktober, 

23. November, 11. Januar 

17:00 - 20:00 Uhr 

106,80 € 


Kierspe 

Eine Ratenzahlung ist möglich. 

Bitte sprechen Sie uns an. 

4106 abends 


17:30 - 20:30 Uhr 


und Samstag, 6. Oktober, 

24. November, 26. Januar 

10:00- 13:45 Uhr 

146,90 € 


Halver 

56 57 

4 

Sprachenwelt

Ratenzahlung ist möglich. Bitte 

sprechen Sie uns an. 

4107 abends 

14 x montags 

19:00 – 20:30 Uhr 


57,20 € 

Gesamtschule 

Kierspe 

4108 abends 


18:00 – 19:30 Uhr 


57,20 € 

Gesamtschule 

Kierspe 

4109 abends 


17:30 – 19:00 Uhr 


57,20 € 


Halver 

den, die kurzweilig und abwechslungsreich gestaltet 

werden. Zur Vertiefung des aktiven Sprachgebrauchs sind 

drei zusätzliche Samstagvormittage eingeplant. 

Neueinsteiger mit Vorkenntnissen auf der Stufe A2, 

denen es wichtig ist, möglichst schnell ihre Kenntnisse 

in der englischen Sprache zu verbessern und erweitern, 

sind herzlich willkommen. 

Lehrbücher: 



Fairway 2 Extra - Zusätzliche Übungen 

zu Grammatik und Wortschatz; Bestellnummer: 501467-1 

Fairway 2 Vokabeltrainer 


zu Hause und unterwegs; Bestellnummer: 501469-5 

Dorothea Appel 

Englisch VI 

A2 


Klett Verlag 



Englisch VI 

A2 


Klett Verlag 


Sabine Pickhardt 

Englisch IX 

B1 


Klett Verlag 

Lehrbuch Bestellnummer: 501462-6 


Englisch aktiv 1 

A1 - für Anfänger ohne Vorkenntnisse 


Klett Verlag 

Bestellnummer 501460-3 





Klett Verlag 




B1 - für Teilnehmende mit guten Vorkenntnissen 


Klett Verlag 



Englisch aktiv - Konversation 

B1 - für Teilnehmende mit guten Vorkenntnissen 

If you feel you have a good basic knowledge of the 

English language, but want to brush it up a little, this might 

be the right class for you. We’re going to read short texts 

from various magazines or newspapers and talk about 

them. Grammar will be looked at as needed. 

Irmhild Terlinde 

Englisch aktiv 60 + 

Englisch aktiv 60+ 

Zum Reisen, Leben, Genießen 

Kurse für aktive Menschen, die Zeit am Vormittag haben. Die Englisch lernen möchten, 

weil sie gerne reisen, weil sie offen sind für das moderne Leben, weil sie es genießen, 

Neues zu erfahren. 

Englisch wird hier mit Muße gelernt, so schnell oder so geruhsam, wie Sie es möchten. 



10:30 – 12:00 Uhr 


57,20 € 


Kierspe 


14 x freitags 

10:30 – 12:00 Uhr 


57,20 € 

Stadthalle 

Meinerzhagen 



9:00 – 10:30 Uhr 


57,20 € 


Kierspe 



10:30 – 12:00 Uhr 


57,20 € 

Stadthalle 

Meinerzhagen 

58 59 

4 

Sprachenwelt



8:45 – 10:15 Uhr 


57,20 € 

Stadthalle 

Meinerzhagen 


Englisch aktiv - Konversation 

B1 – für Teilnehmende mit guten Vorkenntnissen 

In this class we’re trying to revise what everybody has 

learned in recent classes. There is no regular textbook but 

we sometimes resort to a coursebook as a help. As this is 

a very active group, we also like to talk a lot. Newcomers 

are always very welcome. 



In den Kursen »Englisch für Senioren« wird die Sprache von Anfang an gelernt, ohne 

Zeitdruck, ganz in Ruhe, mit Freude am Gespräch. Zusammen mit anderen, für die die 

Schulzeit genauso lange her ist, die aber die Herausforderung, auch im höheren Alter 

noch einmal eine neue Sprache zu lernen, gerne annehmen. Denn in der modernen Welt 

ist vieles nur richtig verständlich, wenn man Englisch kann. Englisch ist unentbehrlich für 

diejenigen, die gerne reisen, denn es ist die Sprache, mit der man sich in den meisten 

Ländern der Erde verständigen kann. Das Lehrwerk »Sterling Silver« ist besonders auf 

die Interessensgebiete und Themen von Senioren ausgerichtet, es ist in großer Schrift 

gedruckt und besonders geeignet für ein individuell angepasstes Lerntempo. 



8:30 – 10:00 Uhr 


57,20 € 

Seniorenresidenz 

Montigny Allee 6 

Kierspe 



9:00 – 10:30 Uhr 


57,20 € 

Bürgerzentrum Am Park 

Halver 

Englisch für Senioren 1 


Lehrbuch: Sterling Silver, New Edition, 

Englisch für Senioren, Band 1 


Kursbuch u. CD im Paket: Bestellnummer 20410-3 










A1 - für Anfänger mit ersten Vorkenntnissen 





Lynne Jacobs 


A1 - für Anfänger mit geringen Vorkenntnissen 







A1 - für Anfänger mit Vorkenntnissen 







A1 - für Anfänger mit Vorkenntnissen 







A2 - für Teilnehmende mit Vorkenntnissen 








9:00 – 10:30 Uhr 


57,20 € 

Musikschule 

Schalksmühle 


14 x freitags 

9:00 – 10:30 Uhr 


57,20 € 

Stadthalle 

Meinerzhagen 


14 x montags 

8:30 – 10:00 Uhr 


57,20 € 

Altentagesstätte 

Hauptstr. 55 




8:30 – 10:00 Uhr 


57,20 € 

Stadthalle 

Meinerzhagen 



10:30 – 12:00 Uhr 


57,20 € 


Halver 

60 61 

4 

Sprachenwelt


14 x montags 

10:00 – 11:30 Uhr 


57,20 € 

Rathaus 

Herscheid 

Englisch Auffrischung 

Englisch für Senioren - Konversation 

A2/B1 - für Teilnehmende mit guten Vorkenntnissen 

Lektüre: „Tosca“ aus der Reihe »Blooming Late« 

Grünbaum-Verlag 

Bestellnummer: 3-931066-11-5 

Renate Salomo 

Englisch wieder auffrischen 

Englisch haben Sie schon einmal in der Schule gelernt, vielleicht bis zur 10. Klasse, 

vielleicht bis zum Abitur. Alles ist schon einmal da gewesen, aber nun sind sie nicht mehr 

ganz frisch, die Sprachkenntnisse, der Vokabelschatz könnte einen Ausbau vertragen 

und die Grammatik ist auch renovierungsbedürftig, 

Diese Auffrischungskurse holen ihre Sprachkenntnisse da ab, wo sie sind. Welches 

Kursniveau das richtige für Sie ist, verrät Ihnen der Einstufungstest zu dem Lehrwerk 

Fairway auf www.klett.de. 

Erreichen Sie 20 bis 40 Punkte, so sollten Sie einen Kurs auf dem Niveau A2 belegen, 

bei 40 bis 60 Punkten einen Kurs auf dem Niveau B1. 


14 x montags 

10:30 – 12:00 Uhr 


57,20 € 


Halver 



10:15 – 11:45 Uhr 


57,20 € 

Stadthalle 

Meinerzhagen 

Zeit für Englisch – am Morgen 

A2 

Das Lehrbuch bietet lebendige Dialoge in moderner 

Umgangssprache, Themen wie Kultur, Sport, Reisen, 

Essen und Trinken, praktische Informationen über Land, 

Leute und Alltagsleben sowie einen lernerfreundlichen 

Lektionenaufbau, der auch zum ergänzenden Selbstlernen 

zu Hause gut geeignet ist. 

Lehrbuch: Endlich Zeit für Englisch 

Kursbuch mit 2 integrierten Audio-CDs 

Hueber Verlag 



Zeit für Englisch – am Morgen 

A2/B1 

Lehrbuch wird in der 1. Kursstunde genannt. 


Englisch Auffrischung A2 – 

Einfache Vorkenntnisse 

Der Kurs lädt alle ein, die vor längeren Jahren Englisch 

einmal in der Schule bis Klasse 10 gelernt haben und 

nun ihre noch vorhandenen einfachen Grundkenntnisse 

wieder auffrischen und neu verfestigen wollen. Wenn Sie 

wieder lernen wollen, sich aktiv zu verständigen, ist dieser 

Kurs genau der richtige für Sie. 

Lehrbuch: Fairway Refresher A2 

Klett Verlag, 



Englisch Auffrischung A2 – 


Inhalt siehe Nr. 4153. 


Klett Verlag, 



Englisch Auffrischung A2 




Klett Verlag 



Englisch Auffrischung B1 

Mittlere Vorkenntnisse 

Dieser Kurs bietet Ihnen in einer entspannten Lernatmosphäre 

die Gelegenheit, ihre Englischkenntnisse wieder 

aufzufrischen und zu aktivieren. „Real-life English-speakingsituations“ 

helfen, einen schnellen Wiedereinstieg 

in die Fremdsprache zu bekommen. Der Schwerpunkt 

dieses Kurses liegt auf dem Sprechen, dazu kommt 

natürlich eine Auffrischung der wichtigsten Grammatik, die 

in kurzweiligen Übungen vermittelt wird. Sie sollten über 

Englischkenntnisse aus einem Realschul- oder Gymnasialabschluss 

verfügen, der jedoch schon einige Jahre 

zurück liegen kann. 

Lehrbuch: Fairway Refresher B1 


Petra Wolf 

4153 abends 

14 x montags 

18:00 – 19:30 Uhr 


57,20 € 


Schalksmühle 

4154 abends 


19:30 – 21:00 Uhr 


45,80 € 


Meinerzhagen 

4155 abends 


17:30 – 19:00 Uhr 


57,20 € 


Halver 

4156 abends 

14 x montags 

16:30 – 18:00 Uhr 


57,20 € 

Rahlenbergschule 

Herscheid 

62 63 

4 

Sprachenwelt

4157 abends 


18:00 – 19:30 Uhr 


57,20 € 


Halver 

4158 abends 


17:00 – 18:30 Uhr 


57,20 € 

SchulzentrumRothenstein 

Meinerzhagen 

Englisch Konversation 





Klett Verlag 







Klett Verlag 



Englische Konversation 

Lockere Gesprächsrunden, in denen Sie die Englischkenntnisse aus der Schulzeit 

wieder aufleben lassen können, erwarten Sie. Hier werden Kurzgeschichten gelesen, 

Lektüre der unterschiedlichsten Art, seien es Zeitungsartikel oder Reiseberichte, hier 

wird diskutiert über Aktuelles und Interessantes aus dem englischen Königreich, dem 

Commonwealth oder den USA. 

Newcomers are always welcome! 



9:15 – 10:45 Uhr 


57,20 € 

Rathaus 


Kierspe 



11:00 – 12:30 Uhr 


57,20 € 

Rathaus 


Kierspe 

Englische Kurzgeschichten – Lektüre und Gespräch 

A2 

Wir arbeiten nicht mit einem Lehrwerk, sondern lesen und 

diskutieren einfache, aber spannende oder amüsante 

englische Kurzgeschichten. 

Maria Tsibouki-Nöhring 

Englisch im Gespräch 

A2/B1 

Wir lesen kleinere Lektüren und diskutieren über ausgewählte 

interessante, kurzweilige Themen. 

Maria Tsibouki-Nöhring 

English Conversation 

B1 

Lektüre wird in der ersten Kursstunde genannt. 



B1/B2 

If you have a relatively good command of the English 

language and have always looked for a group that not 

only confines itself to working from a book, this group is 

for you. In a very informal atmosphere various topics of 

discussion are introduced to the lesson. 

New participants are very welcome. 



B1/B2 

The group meets to talk about topical issues and subjects 

of interest. As well as reading and discussing texts 

(newspaper articles, short stories), there is revision of 

grammar and vocabulary. 

Lynne Jacobs 

4173 abends 


19:30 – 21:00 Uhr 


57,20 € 

Gesamtschule 

Kierspe 


14 x montags 

9:00 – 10:30 Uhr 


57,20 € 


Halver 


14 x montags 

9:00 – 10:30 Uhr 


57,20 € 

Stadthalle 

Meinerzhagen 



Der Unterricht und die Lehrwerke sind speziell ausgerichtet auf Themen, Situationen und 

Vokabular aus dem Berufs- bzw. Geschäftsleben. Hier werden zum einen ihre Englischkenntnisse 

aus der Schule wieder aufgefrischt und zum anderen erweitert um sprachliche 

Kompetenzen, die speziell im beruflichen Zusammenhang gebraucht werden. 

Welches Kursniveau das richtige für Sie ist, verrät Ihnen der Einstufungstest zu dem 

Lehrwerk Fairway auf www.klett.de. Erreichen Sie 20 bis 40 Punkte, so sollten Sie einen 

Kurs auf dem Niveau A2 belegen, bei 40 bis 60 Punkten einen Kurs auf dem Niveau B1. 

Englisch für den Beruf - Elementarkurs 

Für Teilnehmende mit einfachen Vorkenntnissen 

A2 

Wenn Sie über einfache Englischkenntnisse etwa auf Niveau 

A2 des Europäischen Referenzrahmens (s.o.), diese 

aber speziell für die Verwendung im Beruf auffrischen und 

weiterentwickeln wollen, sind Sie in diesem Kurs genau 

4181 abends 


18:30 – 20:00 Uhr 


60,00 € 


Meinerzhagen 

64 65 

4 

Sprachenwelt

4182 abends 

14 x montags 

19:30 – 21:00 Uhr 


60,00 € 


Schalksmühle 

4183 abends 


19:00 – 20:30 Uhr 


60,00 € 


Halver 

richtig. Texte und Übungen zu Grundlagen der englischen 

Sprache beschäftigen sich mit typischen Situationen und 

Themen der Arbeitswelt. Das Kursbuch enthält einen 

separaten „Style Guide“ mit Formulierungsbeispielen. 

Lehrbuch: Intelligent Business 

Elementary Business English; Verlag Pearson Longman 



Englisch für den Beruf - Elementarkurs 

Für Teilnehmende mit einfachen Vorkenntnissen 

A2 


Lehrbuch: Intelligent Business 

Elementary Business English; Verlag Pearson Longman 



Business English 

Für Teilnehmende mit mittleren Vorkenntnissen 

A2/B1 

This is a course for those who need to communicate in 

everyday business situations and want to improve their 

language skills. Our student’s book „in company“ reflects 

the real world of modern business, offers usefull phrases 

and case studies reflecting real-life business scenarios. 

Lehrbuch: in company (second edition) 

Verlag Macmillan über Hueber Verlag 



Vorbereitungskurs auf die B1-Prüfung 

Englisch für die Fachoberschulreife (FOR) 

von A2 nach B1 

Dieser Kurs wendet sich insbesondere an (auch 

ehemalige) Berufsschüler/innen, die über den Hauptschulabschluss 

verfügen und nun zusammen mit einer 

abgeschlossenen Ausbildung die Fachoberschulreife 

(FOR) erlangen wollen. Dazu ist auch der Nachweis 

von Englischkenntnissen auf dem Niveau der Fachoberschulreife 

(Level B1 des Gemeinsamen europäischen 

Referenzrahmens für Sprachen) notwendig. 

Der Intensivkurs umfasst in drei Semestern den Stoff 

dieser B1-Stufe und bereitet mithilfe von Modelltests auf 

die TELC-Prüfung dieser Stufe vor. 

Grundsätzlich kann jede/r, der den Wunsch hat, seine 

Englischkenntnisse auf dem Niveau B1 zu erweitern 

und ggf. auch die Prüfung B1 zu absolvieren, an 

diesem Kurs teilnehmen. 

Die Anmeldung zur Prüfung wird auf Wunsch im Kurs für 

21.10.11 12:04:17 [Motiv '3492315(1-1)/Buchhandlung Schmitz' - WA | Westfälischer Anzeiger GmbH | Märk. Zeitungsverlag Lüdenscheid] die Teilnehmenden von jhasse organisiert, (Color Bogen) die Prüfungsgebühr wird 

jedoch separat vom jeweiligen VHS-Prüfungszentrum 

erhoben. 

BUCHHANDLUNG 

Zur Alten Post 6 - 8 · 58540 Meinerzhagen 

Tel. 0 23 54 / 27 62 · Fax: 0 23 54 / 52 89 

Internet: www.buecher-schmitz.de 

E-Mail: buecher-schmitz@t-online.de 

Nähere Auskünfte und Beratung über das Anerkennungsverfahren 

für die Fachoberschulreife bei Marion Görnig, 

Fachbereich Sprachen, unter 02359-4644. 

Lehrbuch: Fairway, Band 3 

Klett Verlag 



Englisch für Prüfungen 

Englisch für Prüfungen 

Diese Kurse bereiten gezielt auf Abschlussprüfungen vor. Zum Beispiel auf die B1-Prüfung 

der TELC, mit der Sie mit einem europaweit anerkannten Zertifikat Englischkenntnisse 

auf dem Niveau der Fachoberschulreife (FOR) nachweisen. Oder die Prüfungen 

der University of Cambridge, mit denen Sie Englischkenntnisse auf Abiturniveau (B2) mit 

dem Cambridge First Certificate oder Studienniveau (C1) mit dem Cambridge Advanced 

Certificate weltweit anerkannt nachweisen können. 

4191 abends 


18:30 – 20:00 Uhr 


57,20 € 


Meinerzhagen 

66 67 

4 

Sprachenwelt

4192 abends 


18:30 – 20:00 Uhr 


57,20 € 

Gesamtschule 

Kierspe 

Einstufungstest: 

www.cambridgeesol.org 

4193K abends 


18:30 – 20:00 Uhr 


144,00 € 


Ev. Gymnasium 

Meinerzhagen 

Kleingruppenkurs mit mindestens 

5, maximal 7 Teilnehmenden 

Einstufungstest: 

www.cambridgeesol.org 

Vorbereitungskurs auf die Prüfung zum 

Cambridge First Certificate 

B2 

The Cambridge First Certificate is an international 

recognized qualification (Level B2 Common European 

Framework) throughout the world, highly valued in 

business, administration and education. This course is 

for those who intend taking the examination in June or 

December. We will prepare by practising the specific 

exercises needed for the examination and therefore a 

good knowledge of the English language and grammar 

is necessary. You will also be expected to do a certain 

amount of written homework every week. 

Lehrbuch: Spotlight on FCE 

Student’s Book 

ISBN: 978-1-4240-0919-0 

Lynne Jacobs 

Ausführliche Informationen über die Cambridge Zertifikate finden Sie auf 

www.cambridgeesol.de. Auf der englischen homepage cambridgeesol.org 

finden Sie einen Online- Einstufungstest, mit dem Sie ihre Vorkenntnisse 

überprüfen können. 

Vorbereitungskurs auf die Prüfung zum 

Cambridge Advanced Certificate 

C1 

The Cambridge Advanded Certificate (Level C1 Common 

European Framework) is an international recognized qualification 

throughout the world, highly valued in business, 

administration and education. This course is for those who 

intend taking the examination in June or December. We 

will prepare by practising the specific exercises needed 

for the examination and therefore a very good knowledge 

of the English language and grammar is necessary. You 

will also be expected to do a certain amount of written 

homework every week. 

Das Lehrbuch wird in der 1. Kursstunde bekannt gegeben. 

Der Kurs ist für eine Kleingruppe von 5-7 Teilnehmenden 

eingerichtet und ermöglicht so ein besonders intensives 

Lernen. 

Lynne Jacobs 

Ausführliche Informationen über die Cambridge Zertifikate finden Sie auf 

www.cambridgeesol.de. Auf der englischen homepage cambridgeesol.org 

finden Sie einen Online- Einstufungstest, mit dem Sie ihre Vorkenntnisse 

überprüfen können. 

Französisch I 


Lehrbuch: On y va! A1, ab Lektion 1 

Hueber Verlag 


Christiane Klamm 

Französisch I 



Hueber Verlag 



Französisch III 

A1 


Hueber Verlag 



Französisch Auffrischung A1-A2 

A1-A2 

Ein Kurs für Teilnehmende, die schon früher einmal 

in der Schule Französisch gelernt haben und nun ihre 

Kenntnisse wieder auffrischen wollen. Die Vokabel- und 

Grammatikkenntnisse werden systematisch von Anfang 

an wieder aufgebaut und besonders viel Raum wird dem 

Französisch- 


www.hueber.de 

Französisch-Einstufungstest 

Wenn Sie über Französisch-Vorkenntnisse verfügen und feststellen wollen, welche Stufe 

unserer VHS-Kurse die Richtige für Sie ist, finden Sie den Online - Einstufungstest zu 

unserem verwendeten Lehrwerk on y va! auf der homepage des Hueber-Verlags unter 

der Kategorie „Romanische und weitere Sprachen“ 

www.hueber.de 

Französisch 

4201 abends 


19:00 – 20:30 Uhr 


57,20 € 


Halver 

4202 abends 

14 x montags 

17:30 – 19:00 Uhr 


57,20 € 

Realschule; Schalksmühle 

4203 abends 


18:45 – 20:15 Uhr 


57,20 € 


Meinerzhagen 

4204 abends 

14 x montags 

19:45 – 21:15 Uhr 


57,20 € 

Gesamtschule 

Kierspe 

68 69 

4 

Sprachenwelt


14 x montags 

10:30 – 12:00 Uhr 


57,20 € 

Stadthalle 

Meinerzhagen 

4206 abends 


19:30 – 21:00 Uhr 


57,20 € 

Ganztagsschule; Halver 

4207 abends 

14 x montags 

19:00 – 20:30 Uhr 


57,20 € 


Meinerzhagen 

4208 abends 


18:15 – 19:45 Uhr 


57,20 € 


Herscheid 

Sprechen gewidmet. 

Lehrbuch: Reprise, ab Lektion 1 

Hueber Verlag 



Zeit für Französisch – am Morgen 

A2 

Sie haben früher einmal Französisch gelernt, aber es 

ist schon lange her? Jetzt haben Sie endlich Zeit, um 

ihre Kenntnisse aufzufrischen und weiterzuentwickeln? 

Wir beschäftigen uns mit vielfältigen Themen, die für 

den Alltag nützlich sind und nutzen die Anregungen und 

Übungen eines Lehrwerks der Stufe A2, um wieder fit in 

Französisch zu werden. 

Lehrbuch: On y va! A2 

Hueber Verlag 



Französisch Auffrischung B1 

B1 

Lehrbuch: On y va! B1 

Hueber Verlag 



Französisch Vertiefung B2 

B2 

Dieser Kurs wendet sich an Teilnehmende, die ihre guten 

Kenntnisse aus ca. 4-5 Jahren Französischunterricht 

wieder auffrischen wollen. Durch abwechslungsreiches 

Text- und Übungsmaterial werden Wortschatz und 

Grammatik wiederholt und das Hörverstehen geschult, so 

dass die Teilnehmenden Sicherheit bei der Kommunika- 

tion erlangen. 


Parlons français 

B2 

Sie haben bereits 3 bis 4 Jahre (ruhig auch mehr) 

Französisch gelernt, vielleicht liegt das auch schon einige 

Zeit zurück. Nun wollen Sie die vorhandenen Kenntnisse 

auffrischen, vertiefen und erweitern. Sie unterhalten 

sich in diesem Kurs auf abwechslungsreiche Weise 

über Alltagsthemen, üben die notwendigen sprachlichen 

Strukturen und erfahren viel Wissenswertes über Land 

und Leute. 

Lehrbuch: Prenons la parole 

Klett Verlag 


Susanne Westerhoff 

Französisch Konversation 

B2 

In diesem Kurs können Sie Ihre vorhandenen Französischkenntnisse 

pflegen und erweitern. Sie haben 

Gelegenheit, über Alltagsthemen, über Ihre Interessen 

und selbstverständlich über Frankreich und die Franzosen 

zu sprechen. Ihr Wortschatz wird durch Übungen und 

Spiele aufgefrischt, Grammatik kann nach Bedarf wiederholt 

werden. 

Claude Sager 

Italienisch I 


Lehrbuch: Espresso, Band 1, ab Lektion 1 

Hueber Verlag 


Petra Wolf 

4209 abends 


17:00 – 18:30 Uhr 


57,20 € 

Ev. Gymnasium 

Meinerzhagen 

Italienisch- 


www.hueber.de 

Italienisch-Einstufungstest 

Wenn Sie über Italienisch-Vorkenntnisse verfügen und feststellen wollen, welche Stufe 


unserem verwendeten Lehrwerk Espresso auf der homepage des Hueber-Verlags unter 

der Kategorie „Romanische und weitere Sprachen“. 

www.hueber.de 

Italienisch 

4301 abends 


19:45 – 21:15 Uhr 


57,20 € 


Meinerzhagen 

70 71 

4 

Sprachenwelt

4302 abends 


18:30 – 20:00 Uhr 


57,20 € 


Halver 

4303 abends 

14 x montags 

19:00 – 20:30 Uhr 


57,20 € 


Halver 

4304 abends 

14 x montags 

17:00 – 18:30 Uhr 


57,20 € 

Gesamtschule 

Kierspe 

4305 abends 


18:00 – 19:30 Uhr 


57,20 € 


Meinerzhagen 

4306 abends 


17:00 – 18:30 Uhr 


57,20 € 


Halver 

Italienisch I 



Hueber Verlag 


Rosanna Tamburrelli 

Italienisch II 

A1 

Lehrbuch: Espresso, Band 1, ab Lektion 3-4 

Hueber Verlag 



Italienisch II 

A1 

Lehrbuch: Espresso, Band 1, ab Lektion 3-4 

Hueber Verlag 



Italienisch III 

A1 


Hueber Verlag 


Petra Wolf 

Italienisch III 

A1 


Hueber Verlag 



Italienisch IV 

A2 

Lehrbuch: Chiaro! A2, ab Lektion 1 

Hueber Verlag 



Momenti Italiani 

A2 

Sie besuchen im Moment einen wöchentlich stattfindenden 

Kurs oder haben irgendwann einmal schon 

Italienisch gelernt. An diesem vergnüglichen Samstag 

reisen Sie auf eine italienische Piazza und können gleich 

die erworbenen Kenntnisse in alltagstypischen Situationen 

ausprobieren und festigen. Hier kommt es nicht auf 

die Grammatikfestigkeit an, sondern vor allem auf die 

Freude am Kommunizieren an. Gleichzeitig üben Sie auf 

unterhaltsame Art wichtige sprachliche Strukturen und 

erweitern Ihren Wortschatz. 


Italienisch Konversation A2/B1 

A2/B1 

Sie haben schon über mehrere Semester einen Italienischkurs 

besucht, viele Wörter und grammatische Regeln 

gelernt. In diesem sehr praxisorientierten Kurs üben 

Sie, Ihre sprachlichen Kenntnisse in Alltagssituationen 

anzuwenden. Dabei wiederholen Sie Gelerntes, erweitern 

Ihren Wortschatz, trainieren Ihr Hörverständnis und unterhalten 

sich in der italienischen Sprache mit den anderen 

Kursteilnehmenden. Dies ist auch die ideale Vorbereitung 

auf eine Italienreise. 

Lehrbuch: Endlich Zeit für Italienisch A2 

HueberVerlag; Bestellnummer: 009591-9 


Italienisch VII 

A2 


Hueber Verlag 



4307 abends 


18:30 – 20:00 Uhr 


57,20 € 


Herscheid 

4308 Samstag 


10:00 – 16:00 Uhr 

19,20 € 


Herscheid 

4309 abends 


19:45 – 21:15 Uhr 


57,20 € 


Herscheid 



9:30 – 11:00 Uhr 


57,20 € 


Kierspe 

72 73 

4 

Sprachenwelt


14 x montags 

10:00 – 11:30 Uhr 


57,20 € 


Halver 

4312 abends 


20:00 – 21:30 Uhr 


57,20 € 


Herscheid 

Spanisch- 


www.langenscheidt.de 

Italienisch Konversation B1 

In diesem Semester arbeiten wir weiter mit dem Lehrwerk 

auf der Stufe B1. 

Neue Teilnehmende, die ihr Italienisch wieder auffrischen 

wollen und entsprechende Vorkenntnisse haben, sind 

herzlich willkommen. 


Hueber Verlag; Bestellnummer: 005342-1 


Parliamo e leggiamo 

B1/B2 

Sie haben bereits mittlere Italienischkenntnisse und 

möchten diese auffrischen und weiter lernen. In diesem 

Kurs machen Sie einen Streifzug durch die italienischen 

Regionen und die italienische Sprache. Sie erfahren Wissenswertes 

über Italien und lernen zahlreiche neue oder 

kaum bekannte Aspekte des Landes kennen. Mündliche 

und schriftliche Übungen helfen Ihnen, Ihre sprachlichen 

Schwachstellen zu beseitigen, so dass Sie sich immer 

wohler im Italienischen fühlen. 

Lehrbuch: Qua e là per l’Italia 

Hueber Verlag; Bestellnummer: 054121 


Spanisch-Einstufungstest 

Wenn Sie über Spanisch-Vorkenntnisse verfügen und feststellen wollen, welche Stufe 


unserem verwendeten Lehrwerk Protagonistas auf der homepage des Langenscheidt- 

Verlags. 

www.langenscheidt.de 

Spanisch 

4401 abends 


17:30 – 19:00 Uhr 


57,20 € 


Meinerzhagen 

Spanisch I 


Lehrbuch: Protagonistas A1, ab Lektion 1 




Spanisch I 





Günter Schrön 

Spanisch I 





Paola Castelli-Krause 

Spanisch I 






Spanisch II 






Spanisch II 






4402 abends 

11 x montags 

19:30 – 21:00 Uhr 

ab 22. Oktober 

45,80 € 

Gesamtschule; Kierspe 

4403 abends 

14 x montags 

19:30 – 21:00 Uhr 


57,20 € 


Herscheid 

4404 abends 


19:30 – 21:00 Uhr 


57,20 € 

Musikschule 

Schalksmühle 

4405 abends 

14 x montags 

18:00 – 19:30 Uhr 


57,20 € 


Herscheid 

4406 abends 


19:00 – 20:30 Uhr 


57,20 € 


Halver 

74 75 

4 

Sprachenwelt

4407 abends 


19:30 – 21:00 Uhr 


57,20 € 


Meinerzhagen 

4408 abends 


19:00 – 20:30 Uhr 


57,20 € 


Meinerzhagen 

4409 abends 

14 x montags 

19:30 – 21:00 Uhr 


57,20 € 


Halver 

4410 abends 


18:00 – 19:30 Uhr 


57,20 € 


Meinerzhagen 

4411 abends 


17:30 – 19:00 Uhr 


57,20 € 


Halver 

Spanisch III 

A1 





Spanisch Auffrischung A1 

A1 

Dieser Kurs eignet sich für Teilnehmende, die bereits 

einmal ein bisschen Spanisch bis Niveau A1 gelernt haben 

und nun ihre Spanischkenntnisse wieder auffrischen 

wollen. Die Vokabel- und Grammatikkenntnisse werden 

systematisch wieder aufgebaut und besonders viel Raum 

wird dem Sprechen gewidmet. 

Das Lehrbuch wird in der 1. Kursstunde genannt. 


Spanisch IV 

A2 

Lehrbuch: eñe A2, ab Lektion 1 

Hueber Verlag 


Michaela Paschalidou 

Spanisch VI 

A2 





Spanisch VI 

A2 

Lehrbuch: eñe A2, ab Lektion 7 

Hueber Verlag 



Spanisch Auffrischung A2 

A2 

Lehrbuch: Perspectivas A2 




Schwedisch II 

A1 

Lehrbuch: Javisst!, ab Lektion 3 

Hueber Verlag 


Arbeitsbuch Bestellnummer: 015405-0 

Charlotte Fasth-Zwitserloot 

Schwedisch IV 

A1/A2 

Lehrbuch: Javisst!, ab Lektion 11 

Hueber Verlag 



Charlotte Fasth-Zwitserloot 

Dänisch II 

A1 

Lehrbuch: Vi snakkes ved! ab Lektion 5 

Hueber Verlag 

Kursbuch Bestellnummer: 005379-7 


Annegret Madsen 

Dänisch VII 

A2/B1 

Lehrbuch wird in der 1. Kursstunde genannt. 

Annegret Madsen 

4412 abends 


18:00 – 19:30 Uhr 


57,20 € 

Musikschule 

Schalksmühle 

Schwedisch, Dänisch, 


4501 abends 


18:30 – 20:00 Uhr 


57,20 € 


Halver 

4502 abends 

14 x montags 

18:30 – 20:00 Uhr 


57,20 € 


Halver 

4551 abends 


18:30 – 20:00 Uhr 


57,20 € 


Herscheid 

4552 abends 

14 x montags 

18:30 – 20:00 Uhr 


57,20 € 


Herscheid 

76 77 

4 

Sprachenwelt

4571 abends 


18:00 – 19:30 Uhr 


45,80 € 


Herscheid 

Russisch 

4601 abends 


18:00 – 19:30 Uhr 


57,20 € 

Musikschule 

Schalksmühle 

4602 abends 

14 x montags 

18:00 – 19:30 Uhr 


57,20 € 

Musikschule 

Schalksmühle 

4603 abends 


19:30 – 21:00 Uhr 


57,20 € 

Musikschule 

Schalksmühle 

4604 abends 


18:00 – 19:30 Uhr 


57,20 € 

Musikschule 

Schalksmühle 

Niederländisch I 


Lehrbuch: Welkom! A1-A2, ab Lektion 1 

Klett Verlag 



Russisch I 


Lehrbuch: Kljutschi, Band 1, ab Lektion 1 

Hueber Verlag 



Ursula Lausberg 

Russisch II 

A1 


Hueber Verlag 




Russisch IV 

A1 


Hueber Verlag 




Russisch X 

B1 

In diesem Kurs können die Teilnehmenden ihre Russischkenntnisse 

erweitern und festigen. Wir befassen uns mit 

Alltagsthemen, lesen Kurzgeschichten und Artikel aus 

der Zeitschrift „Po swetu“. Außerdem werden einzelne 

Bereiche der Grammatik erarbeitet bzw. wiederholt. 


Polnisch I 


Lehrbuch: Witam, ab Lektion 1 

Hueber Verlag 



Jolanthe Rapczyinski 

Polnisch mit Spaß lernen 

A1 – für Anfänger ohne oder 

mit ganz geringen Vorkenntnissen 

Lassen Sie sich mitreißen, Polnisch ist gar nicht so 

schwer, wie Sie glauben! Der Kurs vermittelt in ganz 

besonders lockerer Form erste Kenntnisse in Polnisch. 

Der Spaß daran, sich diese Sprache anzueignen, witzige 

und lockere Übungen, frei zusammengestelltes Lehrmaterial 

laden ein zu einer bewusst „unangestrengten“ 

Lernatmosphäre. 

Marzena Wosch 

78 79 

Polnisch 

4651 abends 

14 x montags 

18:30 – 20:00 Uhr 


57,20 € 


Halver 

4652 samstags 

Samstag, 19. Januar, 

26. Januar, 2. Februar 

10:00 – 14:30 Uhr 

38,20 € 

Musikschule 

Schalksmühle 

Die Lehrbücher zu den Kursen erhalten Sie 

im 

von Kierspe 

Buchhandlung Karin Timpe 

Schnell — zuverlässig — kompetent 

Friedrich-Ebert-Straße 363 

Telefon: 0 23 59/21 59 Fax: 0 23 59/38 87 

e-mail: karin.timpe@buchhandlung-timpe.de 

4 

Sprachenwelt

4653 abends 


19:30 – 21:00 Uhr 


57,20 € 


Halver 

Türkisch, Kroatisch 

4701 abends 

9 x montags 

18:00 – 20:15 Uhr 


55,30 € 


Herscheid 

4751 abends 


19:30 – 21:00 Uhr 


57,20 € 


Herscheid 

Polnisch VI 

A2 

Lehrbuch: Witam, ab Lektion 13 

Hueber Verlag 



Thomas Dobrakowski 

Türkisch I 


Lehrbuch: Güle güle, ab Lektion 1 

Hueber Verlag 



Seher Cephanecigil 

Kroatisch für die Reise 

A1 – auch für Anfänger ohne Vorkenntnisse 

Wenn Sie Basiskenntnisse in kroatisch erwerben wollen, 

um in den wichtigsten Situationen sprachlich zurechtzukommen, 

und gleichzeitig an Insiderinformationen zu 

Land, Leuten und Alltagsleben interessiert sind, ist dieser 

Kurs genau richtig für Sie. Das Lehrbuch führt einfach 

und kurzweilig zu diesem Ziel und macht den Einstieg ins 

Sprachenlernen leicht. Auch ist es so konzipiert, dass Sie 

damit gut zu Hause lernen und ihre im Kurs erworbenen 

Kenntnisse vertiefen können. 

Der Kurs ist auch offen für Anfänger ohne Vorkenntnisse, 

die noch einsteigen möchten. 

Lehrbuch: Einstieg kroatisch 

Hueber Verlag 


Zlatko Kladic 

Unter dem gemeinsamen Dach der Akademie Mark bieten Ihnen die beteiligten 

Volkshochschulen ausgewählte Premiumseminare an. Die Seminare haben 

maximal 5 Teilnehmende und ermöglichen so intensives Lernen. Sie finden ab 

2 Teilnehmenden auf jeden Fall statt. 

Mitarbeiter motivieren 

Richtiger Umgang mit Lob, Kritik und Sanktionen 

Als Führungskraft ist es Ihre Aufgabe, die Motivation Ihrer Mitarbeiter zu fördern. Hierfür 

haben Sie verschiedene Mittel, wie Vorbildfunktion, Zielvereinbarungen, Lob, Anerkennung 

und Kritik sowie Sanktionen zu Verfügung. Dabei kommt es besonders darauf an, 

das Arbeitsteam in seiner Gesamtheit zu fördern. Mit Hilfe von Videofeedback werden Sie 

Ihre eigenen Strategien analysieren und optimieren. 

Gudrun Heinrichmeyer, Dipl-Psych, Psychologische Psychotherapeutin 

Mo., 24.09.12, 9.00-16.30 Uhr, Di., 25.09.12, 9-16.30 Uhr, 490,- EUR, 

VHS Iserlohn, Bahnhofsplatz 2, Iserlohn, www.vhs-iserlohn.de 

Keine Ermäßigung, Anmeldung erforderlich bis 1.9.2012 

Tel. Auskunft: 02371-2171042 

Betriebliches Eingliederungsmangement BEM 

Zielgruppen sind Führungskräfte und Entscheider im Betrieb. 

Trainingsinhalte sind: Konzeptentwicklung mit fachlicher Unterstützung der Seminarleiterin, 

Mitarbeiter effektiv unterstützen, Erarbeiten einvernehmlicher Strategien und Regeln, 

Ausarbeiten von Hilfeangeboten, Salutogenese-Modell, Psychoneuroimmunologie, 

Gesprächsführung, Umgang mit eigener Betroffenheit der Gesprächsleiter. 

Gudrun Heinrichmeyer, Dipl-Psych, Psychologische Psychotherapeutin 

Mo., 29.10.12, 9.00-16.30 Uhr, Di., 30.10.12, 9-16.30 Uhr, 490,- EUR, 

VHS Iserlohn, Bahnhofsplatz 2, Iserlohn, www.vhs-iserlohn.de 

Keine Ermäßigung, Anmeldung erforderlich bis 5.10.2012 

Tel. Auskunft: 02371-2171042 

80 81

Grundausbildung zum Stress- und Konfliktberater 

Multiplikatorenausbildung mit dem Ziel, das Erlernte zur Stressreduzierung kompetent an 

Kollegen weiterzugeben, individuelle Stress-Lösungs-Pläne zu entwickeln und zielorientiert 

zu verfolgen. 

Katja Dittmar, Dipl. Päd., Trainerin 

Montag, 15.10. bis Mittwoch, 17.10.2012, 9.30-15.30 Uhr, 

Entgelt: 378,- Euro 

VHS Menden-Hemer-Balve, Werringser Str.4, Menden 

www.vhs-menden-hemer-balve.de 

Tel. Auskunft: 02373-909614 

Führungswerkstatt 

Zielgerichtet und souverän Führen 

Ein »echtes« Verhaltenstraining für Führungskräfte: Kennenlernen unterschiedlicher 

Führungsfunktionen und -instrumente, Stärken- und Schwächeanalyse, konkrete Anregungen 

zur Optimierung des Führungsstils. 

Katja Dittmar, Dipl. Päd., Trainerin 

Mittwoch, 16.01. bis Freitag, 18.01.13, 9.30-15.30 Uhr, Entgelt: 378,- Euro 

VHS Menden-Hemer-Balve, Sauerlandpark, Nelkenweg 5-7, Hemer 

www.vhs-menden-hemer-balve.de 

Tel. Auskunft: 02373-909614 

Atmung, Stimme, Körpersprache gezielt und wirkungsvoll einsetzen 

Die Wirkung von Worten hängt zu einem großen Teil davon ab, ob Stimme und Körpersprache 

zu dem Gesagten passen und ob dem Gesprächspartner das Zuhören leicht fällt. 

Mit dem bewussten Einsatz sprecherischer Möglichkeiten steigt Ihre Überzeugungskraft 

und Ihre Präsenz eines Redners. Der Dozent, Moderator beim WDR Fernsehen, zeigt 

Ihnen Wege, wie Sie Ihre stimmlichen und sprachlichen Ausdrucksmöglichkeiten erweitern, 

Ihre Körpersprache unterstützend einsetzen und Ihre Sprechwirkung professionell 

verbessern können. Durch die Arbeit in der kleinen Gruppe bleibt viel Zeit und Raum für 

sehr individuelle und ausdrucksstarke Praxisanteile. 

René le Riche 

VHS Hagen, Villa Post, Wehringhauser Str. 38, www.vhs-hagen.de 

Kurs Nr. 4991, Sa 27.10.12, 10.00 - 17.00 Uhr, Entgelt: 250,- Euro 

Tel. Auskunft: 02331-2073622 

Apple iPad - Der perfekte Begleiter in Beruf und Freizeit 

Schon wenn Sie den Tablet-Computer von Apple in die Hand nehmen und die ersten 

Funktionen ausprobieren, wollen Sie ihn gar nicht mehr weglegen. Die Möglichkeiten 

dieses mittels Fingergesten zu bedienende Allrounder-Talent sind schier unerschöpflich. 

Wenn Sie das wertvolle Stück fachgerecht behandeln und gezielte Fragen zu Beruf 

und Alltag mit ihm bearbeiten wollen, bietet dieser Kurs das passende Angebot für Sie. 

Themen sind u.a. Einrichten des Gerätes, grundlegende Bedienung, Online-Zugang und 

der Gebrauch von kleinen, nützlichen Programmen sog. Apps. Bitte bringen Sie Ihr Apple 

iPad mit. 

Dipl.-Ing. Christoph Geis 

Kurs Nr. 4992, VHS Hagen, DBB, E.05, Schwanenstr. 6-10, www.vhs-hagen.de 

Sa 10.11.12, 10.00-17.00 Uhr, Entgelt: 220,- Euro 

Tel Auskunft: 02331-2073622 

Wege nach Osteuropa 

Geschäftsbeziehungen mit polnischen und osteuropäischen Partnern effektiv gestalten 

Interkulturelle Kompetenz (nicht nur) für Osteuropa erwerben; vertrauensbildende 

Maßnahmen als Grundlagen für eine gute Geschäftsbeziehung erlernen, Erfahrungen 

austauschen und Neues kennen lernen. 

Kornelia Golombek 

Kurs Nr. 50906, Freitag, 28.09, 9:30 - 17:00 Uhr, Entgelt: 275,- Euro 

VHS Lennetal, Schulstr. 19, 58791 Werdohl 

Veranstaltungsort: Neuenrade, Niederheide 5, VHS-Raum 2 

Anmeldung bis 14.09. unter www.vhs-lennetal.de 

Tel. Auskunft: 02392-918312 

Polnisch für den Beruf A1 

Fremdsprachliche Kommunikation hat im Zeitalter der Globalisierung stetig wachsende 

Bedeutung. Das Seminar wendet sich an Führungskräfte und leitende Mitarbeiter, die 

Geschäftsbeziehungen in Polen haben bzw. aufbauen möchten und Grundkenntnisse der 

polnischen Sprache erlernen möchten. Es werden sowohl allgemeinsprachliches als auch 

berufliches Vokabular und Redewendungen vermittelt. Landeskundliche Informationen 

ergänzen das Seminar. 

Krystyna Neuberger, Diplom-Physikerin und Spachlehrerin 

Kurs-Nr. 41700, Termine: Freitag, 09.11., 18:00 – 21:15 Uhr, 

Samstag, 10.11., 9:30 - 12:45 Uhr, Freitag, 16.11., 18:00 – 21:15 Uhr, 

Samstag, 17.11., 9:30 - 12:45 Uhr, Entgelt: 195,- Euro 

VHS Lennetal, Schulstr. 19, 58791 Werdohl 

Veranstaltungsort: Altena, Lennestr. 93 (Stadtgalerie) 

Anmeldung bis 26.10. unter www.vhs-lennetal.de 

Tel. Auskunft: 02352-913343 

Zeit optimal nutzen 

Zeit- und Selbstmanagement 

Dieses Seminar vermittelt theoretische Grundlagen sowie praxisorientierte Methoden 

zum effektiven Umfang mit der eigenen Zeit, bietet den Teilnehmern die Gelegenheit, 

individuelle Lösungen für ihre "Zeit-Probleme" zu erarbeiten, und hilft, den ersten Schritt 

in ein neues Zeitmanagement zu gehen. 

Michael Tschöke, Organisationsentwickler 

Kurs Nr. 9000, Samstag, 12.01., 10.00–17.00 Uhr, 

VHS Lüdenscheid, Alte Rathausstr.1, Raum 24, Entgelt: 130,- Euro 

www.vhs-luedenscheid.de 

Tel. Auskunft: 02351-171209 

82 83

Professionelle Gesprächsführung 

Bei Verhandlungen, Konferenzen, Diskussionen kommt es darauf an, klar und verständlich 

zu sprechen, schnell gute Argumente zu finden und damit zu überzeugen. 

Seminarschwerpunkte: u. a. Atemtechnik, Körpersprache, Blickkontakt, Lampenfieber 

Konfliktsituationen. 

Regina Atiyeh, Personalcoach 

Kurs Nr. 9001, Samstag, 27.10., 10.00–17.00 Uhr, 

VHS Lüdenscheid, Alte Rathausstr.1, Raum 24, Entgelt: 130,- Euro 

www.vhs-luedenscheid.de 

Tel. Auskunft: 02351-171209 

Bilanzierung 

Kursinhalte: Inventar und Inventur - Verkehrsbuchungen und vorbereitende Monats- und 

Jahresabschlussbuchungen – Jahresabschluss – Konzernrechnungslegung - Kennzahlen 

und Bilanzanalyse - IAS - International Accounting Standards - Bewertungen von 

Vermögens- und Schuldposten, Sonderfragen des Anlagevermögens - Bilanzierung- und 

Bewertungsgrundsätze mit Alternativen und Behandlung von Sonderfragen - GuV-Rechnung 

nach dem Gesamtkosten- und Umsatzkostenverfahren. Im Anschluss an den Kurs 

ist eine Xpert-Business-Prüfung möglich. Kenntnisse in allgemeiner Finanzbuchführung 

sind erforderlich. 

Daniel Ben Busche, Finanzbeamter 

Kurs Nr. 5504K, 15 x mittwochs, ab 19.09., jeweils 18.30 – 20.45 Uhr 

VHS Volmetal, Friedrich-Ebert-Str. 380, 58566 Kierspe, Entgelt: 600,- Euro 

Unterrichtsort: Realschule, Friedhofstr. 11, 59579 Schalksmühle 


Tel. Auskunft: 02359-4644 

Demografischer Wandel - Zukunftsfähige Personalpolitik 

Gerade kleinere und mittlere Unternehmen (KMUs) haben viele Herausforderungen 

zu bewältigen, um zukunftsfähig zu bleiben oder zu werden. Ein großes Thema zu 

Fragen der Personalentwicklung heute und in den nächsten Jahren ist nicht zuletzt die 

demografische Entwicklung. Dieses Seminar ist ein Angebot besonders für Entscheider 

und Personalleitungen von Unternehmen in unserer Region. Inhalte: Bestandsaufnahme 

– Alterstruktur im Betrieb – Älter werden im Bertrieb – Betriebliches Gesundheitsmanegement 

– work life balance – Fachkräftemangel – Gewinnung von Nachwuchskräften 

Dr. Hermann-J. Wirtz, Kommunikationstrainer und Demografieberater 

Kurs Nr. 5001K, Samstag, 10.11., 9.30 – 16.45 Uhr 

VHS Volmetal, Friedrich-Ebert-Str. 380, 58566 Kierspe, 

Entgelt inkl. Mahlzeiten: 285,- Euro 

Unterrichtsort: haus nordhelle, Am Koppenkopf 3, 59540 Meinerzhagen-Valbert 


Tel. Auskunft: 02359-4644 

5 Berufszentrum 

Kommunikation 

Kompetenzen 

Organisation 

Xpert-Business 

Im Unternehmen 

die demografische Herausforderung bewältigen 

Zukunftsfähige Personalpolitik 

Gerade kleinere und mittlere Unternehmen (KMUs) haben 

viele Herausforderungen zu bewältigen, um zukunftsfähig 

zu bleiben oder zu werden. Ein großes Thema zu Fragen 

der Personalentwicklung heute und in den nächsten 

Jahren ist nicht zuletzt die demografische Entwicklung. 

Dieses Seminar ist ein Angebot besonders für Entscheider 

und Personalleitungen von Unternehmen in unserer 

Region. Wir nehmen zunächst einmal Bestand auf: die 

demografischen Entwicklungen im Umfeld - wie weit 

ist Ihr Unternehmen davon betroffen (Entwicklung der 

Altersstruktur und mehr)? – Handlungsfelder im demografischen 

Wandel. Ein kleiner Test ergibt eine vorläufige 

Selbsteinschätzung, wie Ihr Betrieb auf die zu erwartende 

Situation auf dem Arbeitskräftemarkt eingestellt ist und 

identifiziert den vordringlichen Handlungsbedarf. Wo sind 

zuallererst „die Hebel“ anzusetzen? 

Je nach Ihrem Bedarf vertiefen wir verschiedene Gesichtspunkte 

wie: 

• »Älter werden im Betrieb«: Was tun die Mitarbeiter/ 

Unternehmensentwicklung 

5001K Samstag 


9:30 – 16:45 Uhr 

285,00 € 

inkl. Tagungspauschale und 

Mahlzeiten 


Meinerzhagen 

84 85 

5 

Berufszentrum

Bildungsprämie 

• 

• 

innen und Ihr Unternehmen, um Gesundheit und 

Arbeitsfähigkeit der Belegschaft dauerhaft zu erhalten? 

Es geht um ‚Betriebliches Gesundheitsmanagement‘ 

(BGM), familienfreundliche Arbeitsverhältnisse und 

mehr »work life balance«. 

»Fachkräftemangel und mehr«: Wie attraktiv ist Ihr 

Unternehmen als (potenzieller) Arbeitgeber für Nachwuchskräfte 

aus der Region und für gut ausgebildete 

Fachkräfte Ihrer Branche? Sind Sie gerüstet dafür, 

sich als Unternehmen erfolgreich bei den betreffenden 

Menschen zu bewerben? 

»Wissenstransfer«: Kennen Sie die wichtigsten Wis- 

sensträger in Ihrem Unternehmen? Wie verhindern Sie, 

dass wertvolles Erfahrungswissen kollektiv »in Rente 

geht«? Und wie organisieren Sie den gezielten Austausch 

von Erfahrungs- und neuem Wissen zwischen 

den Generationen? 

Mit Dr. Hermann-J. Wirtz begleitet Sie ein erfahrener 

Kommunikationstrainer und Demografieberater aus Ihrer 

Region durch den Klärungsprozess. Vielleicht ein Anstoß 

für einen erfolgreichen demografischen Wandel auch 

Ihres Unternehmens? 

Dr. Hermann-J. Wirtz 

Bildungsscheck – 

Förderung der beruflichen Weiterbildung 

Der Bildungsscheck ist ein Förderinstrument des Landes 

NRW. Kleine und mittlere Unternehmen (bis 250 Mitarbeitende) 

und ihre Beschäftigten können damit bis zu 50 % 

der Kosten für ihre berufliche Weiterbildung decken. Die 

Volkshochschule Volmetal löst Bildungsschecks ein und 

berät Sie gerne hinsichtlich der Beantragung. 

Bildungsprämie 

Zur Förderung individueller, beruflicher Weiterbildung erhalten 

Erwerbstätige mit einem zu versteuernden Jahreseinkommen 

bis 20.000 bzw. 40.000 Euro einen Zuschuss 

des Bundesministeriums für Bildung und Forschung, 

die Bildungsprämie. Prämiengutscheine werden bei der 

Volkshochschule Volmetal entgegengenommen. 

Ansprechpartner und weitere Informationen: 

Kathleen Müller, Tel.: 02359-2999788 

ProfilPASS 

Kurs zur Erarbeitung eines persönlichen Profils 

Gelernt ist gelernt, Sie können mehr als Sie glauben! 

Denn wir alle haben mehr Fähigkeiten als die, die uns per 

Zeugnis oder Zertifikat bescheinigt werden. Jeden Tag lernen 

wir hinzu, erweitern unsere Kompetenzen, ohne dass 

es uns selbst bewusst wird. Ist Ihnen eigentlich klar, über 

welchen Schatz an Kompetenzen Sie verfügen? Jein? 

Dann ist der ProfilPASS vielleicht genau das Richtige 

für Sie, besonders wenn aus beruflichen oder privaten 

Gründen ein Neuanfang, ein Umbruch ansteht. Mit diesem 

System werden all Ihre Fähigkeiten dokumentiert. Ziehen 

Sie Ihre persönliche Zwischenbilanz, 

• um Ihre nächsten Schritte konkret planen zu können. 

• um Ihr Selbstbewusstsein zu stärken. 

• um neue Möglichkeiten und Perspektiven zu finden. 

• um sich besser auf Bewerbungen vorzubereiten. 

• um sich für eine zielführende Weiterbildung zu entscheiden. 

• um den Wiedereinstieg nach Familienpause oder 

Arbeitslosigkeit zu unterstützen. 

• um Ihre Interessen und Fähigkeiten aufeinander 

abzustimmen. 

um die richtige Berufs- oder Studienwahlentscheidung 

Profilpass 

5101K Freitag/Samstag 

Freitag, 25. Januar 

18:00 - 20:15 Uhr 


Samstag, 2. Februar 

10:00 – 16:00 Uhr 

200,00 € 

Ermäßigungen nicht möglich 

Stadthalle 

Meinerzhagen 

Der Kurs wird als besondere 

Veranstaltung angeboten und 

findet schon bei einer Anmeldung 

von mindestens 2 Teilnehmenden 

statt. Höchstteilnehmerzahl ist 5. 

86 87 

• 

zu treffen. 

Das ProfilPASS-System ist ein breit angelegter Prozess 

der Selbstreflexion, durch den sich berufliche und persönliche 

Ressourcen verdeutlichen lassen, die informell 

erworben und also in keinem Zeugnis oder Zertifikat 

bescheinigt sind. Dieser angeleitete Prozess mündet 

je nach biografischer Situation des Anwenders in eine 

Perspektivplanung, die ihren Nutzen für die berufliche 

Weiterentwicklung, die Vorbereitung des (Wieder-)Eintritts 

ins Erwerbsleben, die berufliche und persönliche (Neu-) 

Orientierung und zukünftige Lernvorhaben entfalten kann. 

Der ProfilPASS ist das Instrument zur Erarbeitung und 

Dokumentation Ihrer Kompetenzen und Fähigkeiten, 

die Sie in Ihren Tätigkeiten, in Ihrem Handeln erworben 

haben. Der ProfilPASS gibt dem »Lernen durch Handeln« 

einen Raum und seiner gesellschaftlich immer stärker 

werdenden Relevanz entsprechend Ausdruck. Der 

ProfilPASS wurde im Rahmen eines Projektes der Bund- 

Länder-Kommission für Bildungsplanung und Forschungsförderung 

(BLK) zur Förderung des lebenslangen Lernens 

entwickelt und erprobt. 

Dieser Kurs umfasst 3 Präsenztage, in der Zwischenzeit 

ist selbstständiges Arbeiten zu Hause notwendig. 


5 

Berufszentrum

Kommunikation 




9:00 – 17:15 Uhr 

48,00 € zuzügl. 

14,00 € Trainingsmaterial 


Kierspe 

Fortbildung für 

Kursleitende 


Freitag, 11. Januar 

14:30 – 17:30 Uhr 

gebührenfrei 



Kierspe 

Rhetorik - Aufbauseminar 

Wer das Reden halten schon einmal geübt hat, z.B. 

im Grundlagenseminar Rhetorik, kann in diesem Kurs 

seine Kenntnisse vertiefen erweitern und vor allem üben. 

Aufbauend auf dem Grundlagenseminar trainieren Sie die 

herausfordernden Szenen in Monologen. Die Behandlung 

von unfairen Einwänden und aggressiven Angriffen, der 

Umgang mit Störern und das Verhalten beim Blackout 

werden intensiv geübt. Die Übungen vor der Videokamera 

erleichtern die Umsetzung in Ihre Praxis. Sie sollen auch 

in schwierigen Situationen sicher und überzeugend die 

richtigen Worte finden. 

Seminarinhalte: 

• Blackout-Techniken anwenden 

• mit Störern professionell umgehen 

• Überzeugungskraft im Monolog erhöhen 

• Einwände und Angriffe besser behandeln 

• Stehgreifreden und -stellungnahmen erfolgreich 

gestalten 

• 

selbstbewusst und sicher auftreten 

Verbindliche Arbeitsgrundlage für alle Teilnehmenden ist 

das Dahms-Buch zur Rhetorik. 

Referent vom Dahms Privatinstitut GmbH 

Seminar für neue Kursleitende 

Dieses Seminar richtet sich an Kursleitende der VHS 

Volmetal, die ihre Tätigkeit neu aufnehmen möchten oder 

erst 2-3 Semester dabei sind. 

Seminarinhalte: 

• Selbstverständnis der Kursleitenden 

• Anforderungen und Erwartungen an die Kursleitenden 

• Selbstverständnis der VHS Volmetal 

• Lernen mit Erwachsenen 

• Organisatorisches 


Die Zeiten ändern sich. 

Ihr Unternehmen auch. 

Wir bieten Ihnen 

Qualifizierung nach Maß 

Unsere langjährige Erfahrung als Weiterbildungseinrichtung 

ist Ihr Vorteil. Viele Unternehmen in der Region 

gehören zu unseren Kunden. 

Unser Schulungsangebot 

Sprachentraining 

in allen Fremdsprachen, 

die Sie in unserem Programmangebot zur Auswahl haben 

Personalentwicklung 

zu allen Themen rund um Organisation und 

Kommunikation 

EDV-Schulung 

in allen gängigen Anwenderprogrammen 

Betriebliche Gesundheitsförderung 

zu Entspannungstechniken, Rückentraining, Prophylaxe 

Die Vorteile für Sie 

• Professionelle Schulungen durch qualifizierte Dozenten 

• Optimales Preis-Leistungs-Verhältnis 

• Flexible und individuell auf Ihre Wünsche 

zugeschnittene Seminargestaltung 

• Unterricht vor Ort – Inhouse-Seminare 

• Wir lösen Bildungsschecks ein 

Firmenschulungen 

Sprechen Sie uns an: 


Tel. 02359 - 2 999 794 

goernig@vhs-volmetal.de 


Tel. 02359 - 2 999 788 

mueller@vhs-volmetal.de 

88 89 

5 

Berufszentrum

www.xpert-business.eu 

Das kaufmännische 

Kurs- und 

Zertifikatssystem 

Mit Xpert Business 

erwerben Sie fundierte 

kaufmännische Kenntnisse 

und Fähigkeiten - vom 

Einstieg bis zum professionellen 

Niveau. 

Praktische Probleme aus 

dem betrieblichen Alltag 

bilden die Basis dieser 

Weiterbildung. Xpert steht 

für ein qualitätsvolles, 

standardisiertes System 

zur Zertifizierung von fachlichen 

und persönlichen 

Kompetenzen im Beruf. 

Im Angebot der Volkshochschule 

Volmetal 

finden Sie Kurse zur 

»geprüften Fachkraft 

Finanzbuchführung« und 

zur «geprüften Fachkraft 

Lohnbuchführung»: 

n Finanzbuchführung (1) 

n Finanzbuchführung (2) 

n Finanzbuchführung 

EDV (3) 

Finanzbuchführung 

Lohn und Gehalt 

5501 Xpert Business 

30 x montags 

18:30 – 20:45 Uhr 


5 x samstags 

4., 25. Mai, 

15., 29. Juni, 13. Juli 

9:00 – 16:30 Uhr 

274,00 € und 

49,50 € Lehrbücher 

zuzügl. 36,00 € pro 

Prüfung 

Ganztagsschule; Halver 

Diese Module können 

jeweils mit einer Prüfung 

abgeschlossen werden. 

Bei erfolgreichem Bestehen 

wird das gleichnamige 

Xpert Business-Zertifikat 

erworben - z.B. »Xpert 

Business Finanzbuchführung 

EDV (3)«. 

Liegen die Zertifikate 

Finanzbuchführung 2 und 

Finanzbuchführung 3 vor, 

wird das Zerfikat »Xpert 

Business geprüfte Fachkraft 

Finanzbuchführung« 

vergeben. (Das Zertifikat 

Finanzbuchführung 

Grundlagen (1) können 

die Teilnehmenden auf 

Wunsch in die Note der 

Fachkraft Finanzbuchführung 

einbringen.) 

Analog ist der Bereich Lohn 

und Gehalt aufgebaut. 

n Lohn und Gehalt 

Grundlagen (1) 

n Lohn und Gehalt (2) 

n Lohn und Gehalt 

EDV (3) 

Mit bestandener Prüfung 

wird ein gleichnamiges Einzelzertifikat 

erworben. Das 

Zertifikat »Xpert Business 

geprüfte Fachkraft Lohn 

und Gehalt« beinhaltet 

bestandene Prüfungen in 

den beiden Modulen Lohn 

und Gehalt 2 und 3. (Das 

Zerfikat Lohn und Gehalt 

Grundlagen (1) können die 

Teilnehmenden auf Wunsch 

in die Note des Zertifikats 

einbringen). 

Die Prüfungsgebühr beträgt 

pro Prüfung 36 e und 

ist zusätzlich zu den Kursgebühren 

zu entrichten. 

Weitergehende Informationen 

erhalten Sie bei der 

Fachbereichsleiterin für 

berufliche Bildung 


Tel. (0 23 59) 46 44 

(Abb. links) 

Lehrgang zur geprüften Fachkraft Finanzbuchführung 

Das Know-How in der »Doppelten« Buchführung gehört 

zu den aktuellen Schlüsselqualifikationen in unserer Gesellschaft. 

Wer in einen kaufmännischen Beruf einsteigen, 

wieder zurückkehren oder sich in diesem Bereich weiterqualifizieren 

möchte, kann mit Kenntnissen in der Finanzbuchführung 

punkten. Dieser Kurs befähigt Sie, laufende 

Buchungsfälle fachgerecht zu lösen und notwendige 

Auswertungen kompetent vorzunehmen. Viele Beispiele 

aus der Praxis machen die Systemlogik der Buchführung 

durchschaubar. Im ersten Teil des Kurses (September 

bis Januar) werden u.a. die rechtlichen Grundlagen der 

Buchführung, das Buchen in Bestands- und Erfolgskon- 

90 91 

5 

Berufszentrum

Die Gebühren werden in drei 

Teilbeträgen erhoben 

5502 Xpert Business 

14 x samstags 

9:00 – 16:30 Uhr 

etwa 14-täglich 


274,00 € und 

49,50 € Lehrbücher 

zuzügl. 36,00 € pro 

Prüfung 


Schalksmühle 

Der Lehrgang findet etwa alle 

14 Tage statt, die genauen 

Kurstage können Sie unter www. 

vhs-volmetal.de einsehen oder in 

der Geschäftsstelle erfragen. 

Die Gebühren werden in drei 

Teilbeträgen erhoben 

ten, Warenkonten, Umsatzsteuer und Betriebsausgaben 

Thema sein. Die Weiterführung im Aufbaukurs (Februar 

bis Juni) macht vertraut mit Gewinnermittlung, Jahresabschluss 

und Abgrenzungen. Es geht um Bewertung, 

Kapital sowie um verschiedene Gesellschaftsformen. Die 

Umsetzung des Buchens in der EDV wird an fünf Samstagen 

eingeübt. 

Dieser Lehrgang beinhaltet alle drei Module des Xpert 

Business Systems, die jeweils mit einer Zertifikatsprüfung 

abgeschlossen werden können. Teilnehmende, die mindestens 

die Prüfungen in Finanzbuchführung 2 und EDV 

absolvieren, erhalten das Zertifikat »geprüfte Fachkraft 

Finanzbuchführung«. Die Prüfung in Finanzbuchführung 

1 ist optional. Alle Prüfungen sind für Teilnehmende 

freiwillig. 

Christian Jacob/Gerald Zielinski 

Lehrgang zur geprüften Fachkraft Lohn und Gehalt 

In Betrieben aller Branchen werden zur Abrechnung von 

Löhnen und Gehältern professionelle Kenntnisse im Lohnsteuerrecht, 

Arbeits- und Sozialversicherungsrecht und 

die praktische Umsetzung der Lohnbuchführung am PC 

benötigt. Wer sich im kaufmännischen Bereich weiterbilden 

oder als Selbstständiger die eigene Lohnbuchführung 

durchführen möchte, kann die notwendigen Fähigkeiten 

in diesem Seminar erwerben und mit dem Xpert Business 

Zertifikat nachweisen. 

Die Teilnehmenden haben nach Abschluss des Moduls 

1 anhand von Praxisfällen das Basiswissen erworben, 

das sie benötigen, um grundlegende Lohn- und Gehaltsabrechnungen 

im Betrieb durchführen zu können. 

Im Modul 2 geht es um weiterführende und vertiefende 

Kenntnisse zur Bruttoentgeltermittlung, Berechnung der 

gesetzlichen Abzugsbeträge, Lohnkontenführung und 

weiterer zentraler Themen. Die Teilnehmenden haben 

nach Abschluss dieses Moduls in Theorie und Praxis 

Kenntnisse und Fertigkeiten erworben, die sie befähigen, 

Lohn und Gehaltsabrechnungen im Betrieb fachgerecht 

durchzuführen. Modul 3 hilft Ihnen, reibungslos von der 

manuellen auf die elektronische Lohn- und Gehaltsabrechnung 

umzusteigen und Ihnen die Sicherheit in der 

EDV-Anwendung zu geben. 

Dieser Lehrgang beinhaltet alle drei Module des Xpert 

Business Systems, die jeweils mit einer Zertifikatsprüfung 

abgeschlossen werden können. Teilnehmende, die 

mindestens die Prüfungen in Lohn und Gehalt 2 und EDV 

absolvieren, erhalten das Zertifikat »geprüfte Fachkraft 

Lohn und Gehalt«. Die Prüfung in Lohn und Gehalt 1 ist 

optional. Alle Prüfungen sind für Teilnehmende freiwillig. 

Gerald Zielinski 

Kosten- und Leistungsrechnung 

Xpert Business Aufbau-Modul 

Die Kosten- und Leistungsrechnung ist Teil des 

Rechungswesens und setzt eine gut organisierte und 

gegliederte Buchführung voraus. Sie ermittelt das Gesamtergebnis 

des Unternehmens und erlaubt Aussagen 

über die Wirtschaftlichkeit insgesamt, die Produktivität 

einzelner Teilbereiche und über die Wirtschaftlichkeit 

einzelner Produkte. 

Themen im Einzelnen sind: 

• Aufgaben und Grundbegriffe der Kosten- und Leistungsrechnung 

und Kostenartenrechnung 

• Kostenstellen- und Kostenträgerrechung auf Basis der 

Vollkostenrechung 

• Deckungsbeitragsrechnung 

Plankostenrechnung 

92 93 

• 

Dieser Kurs ist ein Aufbaumodul im Rahmen des Lehrgangs 

»Xpert Business«. Die Teilnehmenden können auf 

eigenen Wunsch am Ende des Kurses eine Zertifikatsprüfung 

ablegen. 

Wer bereits das Zertifikat »Geprüfte Fachkraft Finanzbuchführung« 

erworben hat, kann mit diesem Modul 

und einem weiteren (Finanzwirtschaft), das demnächst 

ebenfalls angeboten werden wird, den Abschluss »Finanzbuchhalter/in« 

erreichen. 


Meinerzhagen 

Tel.: 02354-13008 

meinerzhagen@ 

musikschule-volmetal.de 

www.musikschule-volmetal.de 

info@musikschule-volmetal.de 

Halver 

Tel.: 02353-2370 

halver@ 


5503K Xpert Business 

9 x samstags 

9:00 – 14:00 Uhr 

etwa 14-täglich 

ab 3. November 

274,00 € und 

16,50 € Lehrbuch 


Schalksmühle 

Kleingruppenkurs mit 

mindestens 5 maximal 7 

Teilnehmenden 

Wir bieten Ihnen qualifi zierten Unterricht in den Fächern: 

Elementare Musikerziehung 

Instrumentalunterricht 

Ballett und Tanz 

Orchester und Ensembles 

Gerne informieren wir Sie persönlich oder 

auf unserer Homepage. 

Ihre Musikschule Volmetal 

Schalksmühle 

Tel.: 02355-3900 

schalksmuehle@ 


5 

Berufszentrum

5504K Xpert Business 


18:30 – 20:45 Uhr 


600,00 € 


Schalksmühle 

Der Kurs wird als Kompaktkurs 

im Rahmen der Akademie Mark 

angeboten und findet schon bei 

einer Anmeldung von mindestens 

2 Teilnehmenden statt. Höchstteilnehmerzahl 

ist 5. Die Gebühr 

beinhaltet Kosten für Lehrbücher 

und die Prüfungsgebühr. 

Bilanzierung 

Eine hoch qualifizierte Buchhaltungsfachkraft ist befähigt, 

eine Buchhaltung - z. B. die Finanzbuchhaltung, die 

Anlagenbuchhaltung und die Lohnbuchhaltung - in 

einem Unternehmen einzurichten, zu organisieren, zu 

überwachen und Einfluss auf den Erfolg zu nehmen. Dazu 

gehört, regelmäßige Monatsabschlüsse und den Jahresabschluss 

unter Beachtung der aktuellen Vorschriften und 

der Rechtsprechung für das Unternehmen zu erstellen. 

Darüber hinaus ist der Jahresabschluss zu analysieren 

und die Lage und Entwicklung des Unternehmens auf 

der Grundlage von Kennzahlen zu beurteilen. Neben 

den nationalen Rechnungslegungsvorschriften werden 

auch Grundkenntnisse der Konzernrechnungslegung 

und internationalen Rechnungslegung, z. B. International 

Accounting Standards (IAS) erwartet. In diesem Kurs 

werden die entsprechenden Kenntnisse vermittelt: 

• Inventar und Inventur 

• Verkehrsbuchungen und vorbereitende Monats- und 

Jahresabschlussbuchungen 

• Jahresabschluss 

• Konzernrechnungslegung 

• Kennzahlen und Bilanzanalyse 

• IAS - International Accounting Standards 

• Bewertungen von Vermögens- und Schuldposten, 

Sonderfragen des Anlagevermögens 

• Bilanzierung- und Bewertungsgrundsätze mit Alternativen 

und Behandlung von Sonderfragen 

• 

GuV-Rechnung nach dem Gesamtkosten- und Umsatz- 

kostenverfahren 

Dieser Kurs setzt Kenntnisse voraus, wie sie im Modul 

»Xpert Business Finanzbuchführung (2)« vermittelt 

werden. 

Im Anschluss an Ihren Kurs können Sie eine Xpert Business 

Prüfung ablegen (180 Minuten); über die bestandene 

Prüfung erhalten Sie ein Zertifikat. Die Teilnahme an der 

Prüfung ist freiwillig. 

Daniel Ben Busche 

6 Computerraum 

Xpert-Computer 

PC-Grundlagen 

PC-Anwendungen 

94 95 

Internet 

Lehrgangssystem 

Xpert Europäischer Computerpass 

Das Lehrgangssystem Xpert bescheinigt umfassende Kenntnisse und praktische 

Fertigkeiten im Umgang mit den gängigen Anwenderprogrammen im Office-Bereich. Es 

besteht aus verschiedenen Modulen, von denen jedes mit einer europaweit einheitlichen 

Prüfung abgeschlossen werden kann. Für jede bestandene Prüfung wird ein Zeugnis 

ausgestellt. Nach erfolgreichem Abschluss der Prüfung im Pflichtmodul und zwei frei 

wählbaren Wahlmodulen wird der Abschluss Europäischer Computerpass Xpert 

erreicht. Hierfür wird ein Gesamtzertifikat zusätzlich erstellt. 

Die Volkshochschule Volmetal bietet Kurse in Meinerzhagen, Kierspe und Halver an, die 

Prüfungen in den Modulen Starter (Windows), Word und Excel vorsehen. Bei erfolgreicher 

Teilnahme an den Prüfungen erwerben Sie damit den Abschluss Europäischer 

Computerpass Xpert innerhalb eines Kurses. 

Dieses Angebot ist für PC-Einsteiger geeignet. Besonders zu empfehlen ist es für alle, 

die den Computer beruflich nutzen und einen qualifizierten Nachweis über die erworbenen 

Kenntnisse wünschen. Bei Fragen wenden Sie sich bitte an die Fachbereichsleiterin 

Kathleen Müller unter 02359-2999788. 

6 

Computerraum

Europäischer 

Computerpass 

6001 abends 


18:30 – 21:30 Uhr 


124,00 € zuzügl. 

39,00 € Lehrbücher, 

ggf. Prüfungsgebühren* 

Anne-Frank-Gymnasium 

Halver 

*Pro Prüfung werden 43,00 € 

Prüfungsgebühren erhoben. 

Die Teilnahme an den Prüfungen 

ist freiwillig. 

6002 abends 


18:30 – 21:30 Uhr 


124,00 € zuzügl. 



Gesamtschule 

Kierspe 

*Pro Prüfung werden 43,00 € 





Kompaktkurs 

Dieser Kurs ist ein Angebot an alle, die möglichst schnell 

den Europäischen Computerpass Xpert erwerben möchten. 

Z.B. weil eine Bewerbung ansteht und der Nachweis 

von Computerkenntnissen wichtig ist. Zum Unterrichtsinhalt 

gehören die Module 

Starter: 

• Benutzeroberfläche von Windows 

• Datenträger, Ordner und Dateien mit dem Windows 

Explorer verwalten 

• Oberfläche von Windows-Anwendungsprogrammen 

• die wichtigsten Internet-Dienste: www und E-Mail 

• Gefahren bei der Nutzung des Internets 

• Word: 

• Texterfassung und -überarbeitung 

• Textgestaltung, Briefe, Tabellen 

• Speichern und Drucken 

• automatisierte Texterstellung, Serienbriefe 

• und Excel: 

• Programmaufbau und Dateneingabe 

• Zellbereiche, Bezugsarten, Formeln und Funktionen 

• Gestaltung von Tabellen und Diagrammen 

• 

Seitenlayout und Druck 

Mit Absolvierung aller drei Prüfungen, die im Kurs 

abgelegt werden können, erwerben Teilnehmenden den 

Computerpass Xpert. Einfache Kenntnisse im Umgang 

mit dem PC (Nutzung von Tastatur und Maus, Dateien- 

und Ordnersystem) werden vorausgesetzt. 

Sven Kuhlmann 


Kompaktkurs 




von Computerkenntnissen wichtig ist. 







Nadine Klobes 


Kompaktkurs 




von Computerkenntnissen wichtig ist. 








Kleingruppenkurse im Computerbereich: 

Computergrundlagen 

Basiskurs für Einsteiger 

In diesem Kurs werden die Grundkenntnisse für die praktische 

Arbeit am PC vermittelt. Schwerpunkt ist dabei der 

sichere Umgang mit der Bedienoberfläche MS-Windows 

und die Nutzung des Internet. Inhalt: 

• Aufbau eines PC-Systems 

• Einrichtung des PC nach eigenen Bedürfnissen 

• Umgang mit Maus und Tastatur 

• Dateien und Ordner 

• Grundlagen der Textverarbeitung MS-Word 

• E-Mail Anwendung und Einrichtung einer E-Mail- 

Adresse 

• Bedienung der Browsersoftware (Praktische Übungen) 

• Suchen und Finden von Informationen im Internet 

Klaus-Peter Viebahn 

6003 abends 


18:30 – 21:30 Uhr 


124,00 € zuzügl. 




Meinerzhagen 

*Pro Prüfung werden 43,00 E 




Unser Angebot im PC-Bereich hat sich gewandelt. Der Trend geht zum Kleingruppenkurs, 

der individuelles Lernen, mehr Einzelbetreuung durch die Kursleitungen und 

rasche Fortschritte ermöglicht. Unsere Kleingruppenkursen haben maximal 5 bis 7 

Teilnehmende und sind durch das „K“ am Ende der Kursnummer erkennbar. 

Eine Ermäßigung der Kursgebühr ist für diese Angebote nicht möglich. 

Bei Fragen zur Kursauswahl hilft Ihnen gern die Fachbereichsleiterin Kathleen Müller 

(02359-2999788). 

PC-Grundlagen 

6101K abends 

5 x montags 

19:00 – 21:15 Uhr 


79,00 € 


Halver 




96 97 

6 

Computerraum

6102K abends 

5 x montags 

19:00 – 21:15 Uhr 


79,00 € 

Gesamtschule 

Kierspe 




6103K abends 

5 x dienstags 

19:00 – 21:15 Uhr 


79,00 € 


Schalksmühle 




6104K abends 

5 x mittwochs 

19:00 – 21:15 Uhr 


79,00 € 


Herscheid 









und die Nutzung des Internet. 

Inhalt siehe Nr. 6101K 

Nadine Klobes 
















Nadine Klobes 










Aufbaukurs für leicht Geübte 

Dieser Kurs bietet eine Auffrischung, Festigung und 

Erweiterung für alle, die bereits über die ersten Schritte 

am PC Bescheid wissen. Folgende Themen werden im 

Kurs behandelt: 

• Einrichtung des PC nach eigenen Bedürfnissen 

• Festigung im Umgang mit Dateien und Ordner 

• Anschluss externer Geräte (externe Festplatte, Brenner, 

MP3-Player usw.) 

• Einführung in die Office-Programme Word, Excel, 

Powerpoint 

• Einführung und Bedienung des Programms Acrobat 

Reader 

• E-Mail Anwendungen 

• Downloads aus dem Internet 

• Grundlagen für ebay-Auktionen 






am PC Bescheid wissen. 

Kursinhalt siehe Nr. 6151K 

Nadine Klobes 

6105K abends 

5 x mittwochs 

19:00 – 21:15 Uhr 


79,00 € 


Meinerzhagen 




6151K abends 

5 x montags 

19:00 – 21:15 Uhr 

ab 12. November 

79,00 € 


Halver 




6152K abends 

5 x montags 

19:00 – 21:15 Uhr 


79,00 € 

Gesamtschule; Kierspe 




98 99 

6 

Computerraum

6153K abends 

5 x dienstags 

19:00 – 21:15 Uhr 

ab 8. Januar 

79,00 € 


Schalksmühle 




6154K abends 

5 x mittwochs 

19:00 – 21:15 Uhr 


79,00 € 


Herscheid 




6155K abends 

5 x mittwochs 

19:00 – 21:15 Uhr 


79,00 € 


Meinerzhagen 

















Nadine Klobes 








Computergrundlagen für Senioren 


Dieser Computerkurs wendet sich an Teilnehmende 

ohne Vorkenntnisse im Umgang mit dem PC. Schritt für 

Schritt wird der Computer vorgestellt und der Umgang mit 

Tastatur, Maus, Drucker etc. geübt. Nach einer Einführung 

in die Grundlagen des Betriebssystems Windows 

steht im Mittelpunkt des Kurses das Arbeiten mit dem 

Textprogramm Word. Hier geht es um das Gestalten, 

Speichern und Drucken von Texten. In einer Kleingruppe 

besteht die Möglichkeit intensiver individueller Betreuung 

durch die Kursleiterin. 

Erika Held 

Computergrundlagen für Senioren 


Dieser Kurs bietet Teilnehmenden, die bereits über 

Grundkenntnisse im Umgang mit dem PC und der 

Textverarbeitung verfügen (z.B. aus dem Kurs „PC- 

Grundlagen für Senioren“), eine Weiterführung in der 

Gestaltung von repräsentativen Texten. Ihre Kenntnisse 

werden erweitert und gefestigt. Zusätzlich werden erste 

Schritte ins Internet geübt. In einer Kleingruppe besteht 

die Möglichkeit intensiver individueller Betreuung durch 

die Kursleiterin. 

Erika Held 

Internet für Senioren 

Dieser Kurs wendet sich an ältere Teilnehmende, die 

in aller Ruhe die Möglichkeiten, die das Internet bietet, 

kennen lernen möchten. 

Inhalte: 

• Informationssuche mittels Suchmaschinen 

• Kommunikation per Internet 

Daten aus dem Internet lokal auf dem Rechner spei- 

PC für Senioren 

6201K abends 


17:00 – 19:15 Uhr 


79,00 € 


Halver 




6202K abends 


17:00 –19:15 Uhr 

ab 10. Januar 

79,00 € 


Halver 




6203K samstags 

2 x samstags 


9:00 – 13:30 Uhr 

64,00 € 


Halver 




100 101 

• 

chern 

Es werden die ersten Schritte im Internet eigenständig unter 

Anleitung geübt, Vorkenntnisse sind nicht erforderlich. 

In einer Kleingruppe besteht die Möglichkeit intensiver 

individueller Betreuung durch den Kursleiter. 

Christian Weber 

6 

Computerraum

6204K samstags 

2 x samstags 

ab 19. Januar 

9:00 – 13:30 Uhr 

64,00 € 


Halver 




6205K abends 

5 x dienstags 

18:00 –20:15 Uhr 

14-täglich 


79,00 € 


Halver 




Tastschreiben 

6300 abends 


18:30 – 20:00 Uhr 


52,00 € zuzügl. 



Halver 

Internet für Senioren Aufbaukurs 

Dieser Kurs richtet sich an Teilnehmende, die den Kurs 

»Internet für Senioren« schon erfolgreich gemeistert 

haben. Alle gewonnenen Kenntnisse sollen nun gefestigt 

und erweitert werden. Insbesondere wird es um die 

genauere Recherche und Beurteilung gefundener Informationen 

über Suchmaschinen und Foren, Produktsuche 

und Einkaufen über das Internet und die 

Benutzung von E-Mailprogrammen und deren Einrichtung 

an Hand einer detaillierten Anleitung gehen. In einer 

Kleingruppe besteht die Möglichkeit intensiver individueller 

Betreuung durch den Kursleiter. 

Christian Weber 

Computerclub für Senioren 

Dieser Kurs wendet sich an ältere Teilnehmende, die begonnen 

haben, den Computer zu nutzen, vielleicht bereits 

den einen oder anderen VHS-Kurs absolviert haben und 

nun in der Praxis immer mal wieder auf Fragen stoßen, 

die offen geblieben sind. Ein zentraler Bestandteil im 

Kurs ist das kommunikative Lernen voneinander anhand 

der Fragestellungen der Teilnehmenden. Darüber hinaus 

bietet die Kursleiterin ein Kursprogramm mit inhaltlichen 

Schwerpunkten in der Nutzung des Betriebssystems, der 

Office-Programme und des Internets. 

Erika Held 

Tastschreiben und Textverarbeitung am PC 

Für Anfänger 

Die Beherrschung des 10-Finger-Tastschreibens ermöglicht 

einen effizienten Einsatz des Textverarbeitungsprogramms 

Word im beruflichen, schulischen und privaten 

Rahmen und wird heute in vielen Arbeitsbereichen als 

notwendige Grundlage angesehen. In diesem Kurs wird 

die Tastatur systematisch erarbeitet und das Schreiben 

mit 10 Fingern geübt. 

Darüber hinaus werden Grundkenntnisse im Umgang 

mit Word sowie der Textgestaltung vermittelt. Windows- 

Grundkenntnisse sollten vorhanden sein. 

Ariane Weber 

Word und Excel 

Basiskurs 

Die meistgenutzten Office-Programme sind ohne Zweifel 

Word und Excel. Grundvoraussetzung in fast jedem Beruf 

und ebenso wichtig bei privater Nutzung sind Kenntnisse 

im Umgang mit diesen Computeranwendungen. Dieser 

Basiskurs vermittelt Grundlagen in beiden Programmen: 

• Aufbau der Programme 

• Texterstellung und -überarbeitung 

• Tabellen erstellen 

• Bezugsarten, Formeln und Funktionen 

• Seitenlayout und Ausdruck von Dateien 



Basiskurs 





Basiskurs vermittelt Grundlagen in beiden Programmen. 

Inhalt siehe Nr. 6301K. 

Sven Kuhlmann 


Basiskurs 





Basiskurs vermittelt Grundlagen in beiden Programmen: 




6301K abends 

5 x montags 

19:00 – 21:15 Uhr 


79,00 € 


Schalksmühle 




6302K abends 

5 x dienstags 

19:00 – 21:15 Uhr 


79,00 € 

Gesamtschule 

Kierspe 




6303K abends 

5 x dienstags 

19:00 – 21:15 Uhr 


79,00 € 


Halver 




102 103 

6 

Computerraum

6351K abends 

5 x montags 

19:00 – 21:15 Uhr 


79,00 € 


Schalksmühle 




6352K abends 

5 x dienstags 

19:00 – 21:15 Uhr 

ab 8. Januar 

79,00 € 

Gesamtschule 

Kierspe 




6353K abends 

5 x dienstags 

19:00 – 21:15 Uhr 

ab 8. Januar 

79,00 € 


Halver 





Aufbaukurs 

Wenn Sie bereits mit Word und Excel erste Erfahrungen 

gesammelt haben, ob durch Selbststudium oder in einem 

PC-Kurs, können Sie hier Ihre Grundkenntnisse festigen, 

erweitern und die Nutzung der Programme an praktischen 

Beispielen üben. Dieser Aufbaukurs vermittelt Kenntnisse 

in beiden Programmen: 

• Textgestaltung, Briefe 

• Automatisierte Texterstellung, Serienbrieffunktion 

• Grafiken einfügen 

• Tabellen konfigurieren 

• Bezugsarten, Formeln und Funktionen 

• Gestaltung von Tabellen und Diagrammen 

• Verknüpfung von Word und Excel 



Aufbaukurs 








Sven Kuhlmann 


Aufbaukurs 









Excel für Fortgeschrittene 

Wer bereits Grundkenntnisse im Umgang mit dem 

Tabellenkalkulationsprogramm Excel hat, kann in diesem 

Kurs seine Fähigkeiten ausbauen. 

Themenbereiche: 

• Verschachtelung mehrer Funktionen 

• Vorgaben für bestimmte Zelleingaben 

• Verknüpfung von Tabellen und Tabellenblättern 

• Tabellenübergreifendes Arbeiten 

Diagramme erzeugen und bearbeiten 

6390K abends 


18:00 – 21:00 Uhr 


64,00 € 


Halver 




PowerPoint 

6401K abends 

2 x samstags 

9:00 – 13:30 Uhr 


64,00 € 


Herscheid 




6402K abends 

2 x samstags 

9:00 – 13:30 Uhr 


64,00 € 


Halver 




104 105 

• 

Die Themen werden an praktischen Beispielen erläutert 

und geübt. Ideen und Fragestellungen der Teilnehmenden 

werden nach Möglichkeit berücksichtigt. 


PowerPoint 

Dieser Kurs vermittelt neben den Grundfunktionen und 

Einsatzmöglichkeiten des Präsentationsprogramms die 

Fähigkeit, Präsentationen zu erstellen, fachgerecht zu 

gestalten, zu drucken und vorzuführen. 

Themenbereiche: 

• Inhalt, Gestaltung und Gesamtwirkung einer 

Präsentation 

• Arbeit mit Folien 

• Texte eingeben und formatieren 

• Grafische Elemente und Tabellen 

• Objekte verarbeiten und formatieren 

• Folienfolgen, Folienmaster 

• Animations- und Übergangseffekte 

• Präsentieren 

Nadine Klobes 

PowerPoint 

Dieser Kurs vermittelt neben den Grundfunktionen und 

Einsatzmöglichkeiten des Präsentationsprogramms die 

Fähigkeit, Präsentationen zu erstellen, fachgerecht zu 

gestalten, zu drucken und vorzuführen. 


Sven Kuhlmann 

6 

Computerraum

Internet 

6501K Wochenende 



9:00 – 13:30 Uhr 

64,00 € 

Gesamtschule 

Kierspe 





Samstag, 12. Januar 

Sonntag, 13. Januar 

9:00 – 13:30 Uhr 

64,00 € 


Halver 




Internet praktisch: 

Kommunizieren und Einkaufen 

Immer mehr Menschen jeden Alters treffen sich im Internet. 

Sie pflegen Kontakt zu Freunden in sozialen Netzwerken 

wie Facebook, sie senden sich kurze Mitteilungen 

oder tauschen sich über gemeinsame Interessen mit völlig 

Fremden aus. Man diskutiert in Chats, postet wichtige 

Informationen oder bringt sich selbst auf den neuesten 

Stand. 

Kostengünstig Telefonieren (Skypen) übers Internet mit 

einer Live-Kamera ist für viele eine attraktive Möglichkeit, 

mit Freunden in der Ferne zu kommunizieren. 

Nicht zuletzt ist das Einkaufen im Netz bei oder die 

Auktion bei ebay eine oft genutzte Alternative zum 

aufwändigen Stadtbummel. 

Dieser Kurs bietet einen Überblick über die Chancen 

und macht auf die Risken und notwendige Vorsichtsmaßnahmen 

aufmerksam. Teilnehmende sollten PC- 

Grundkenntnisse haben. 

Nadine Klobes 

Internet praktisch: 

Kommunizieren und Einkaufen 


Dieser Kurs bietet einen Überblick über die Chancen 

und macht auf die Risiken des Internets und notwendige 

Vorsichtsmaßnahmen aufmerksam. Teilnehmende sollten 

PC-Grundkenntnisse haben. 

Nadine Klobes 

Der Serienbrief in Word 2007 

Unverzichtbar in Wirtschaft und Verwaltung ist das 

Arbeiten mit dem rationellen Seriendruck. In diesem 

Kurs wird der Serienbrief einschließlich des vorteilhaften 

Einsatzes von Bedingungsfeldern erarbeitet. Grundkenntnisse 

im Programm Word 2007 werden vorausgesetzt. 

Erika Held 

Word und Excel für Existenzgründer 

Im Betrieb ist die bedarfsgerechte Einrichtung des PC 

für einen reibungslosen Ablauf der Verwaltung eine 

Grundvoraussetzung. In diesem Kurs geht es z.B. um das 

Einrichten von Briefbögen, Angebots- und Rechnungsvordrucken, 

Kunden- und Lieferantendatenbanken, Kalkulationsblättern 

und Werbebriefen. Die professionelle Nutzung 

der Programme Word und Excel wird an praxisnahen 

Beispielen gezeigt und geübt. Die Teilnehmenden haben 

die Möglichkeit eigene Anforderungen zu formulieren und 

individuelle Lösungen zu erarbeiten. Für die Teilnahme an 

diesem Seminar sollten Grundkenntnisse im Umgang mit 

einem PC vorhanden sein. 


Lexware - Warenwirtschaft 

Im betrieblichen Ablauf ist es wichtig, Preise, Artikel und 

Lagerbestände stets aktuell im Blick zu behalten. Mit dem 

Programm Lexware ist es möglich, Warenbewegungen 

mit einfachen Klicks jederzeit abzurufen. In diesem 

Kurs wird gezeigt und geübt, wie Artikel, Lieferanten 

und Kunden angelegt und verwaltet werden, wie man 

Lagerbestände überwacht, Angebote, Rechnungen, 

Preisanfragen und Aufträge erstellt. Der zweite Kurstag 

ermöglicht die Besprechung praktischer Fragestellungen 

der Teilnehmenden. Für die Teilnahme an diesem 

Seminar sollten Grundkenntnisse im Umgang mit einem 

PC vorhanden sein. 


PC on the Job 

6601K abends 

2 x montags 

18:00 – 20:15 Uhr 

ab 14. Januar 

34,00 € zuzügl. 



Halver 





5 x dienstags 


19:00 – 20:15 Uhr 

79,00 € 


Schalksmühle 







9:30 – 17:00 Uhr 

104,00 € 


Schalksmühle 




106 107 

6 

Computerraum

Digitale Bildbearbeitung 



18:00 – 21:00 Uhr 


9:00 – 15:45 Uhr 

30,00 € 

Gesamtschule 

Kierspe 

Digitale Bildbearbeitung am PC 

Digitale Kamera – Scanner – Foto-CD. Begriffe, die uns 

tagtäglich begegnen. Digitale Bilder sind heute Standard. 

Das Seminar wendet sich an alle, die lernen wollen, ihre 

digitalen Bilder am PC zu bearbeiten. Folgende Themen 

werden in Theorie und im praktischen Arbeiten am PC 

behandelt: 

• Dateiformate, Auswahlmasken 

• Vergrößern und Verkleinern 

• Einbinden von Objekten 

• Retuschieren, Korrektur von Belichtungsfehlern 

• Verschneiden von Bildteilen 

• 

Bildmontagen 

Das Seminar setzt Grundkenntnisse im Umgang mit dem 

PC und Windows voraus. 

Michael Malinowski 

7 Gesundheitspraxis 

Krankheitsbilder 

Heilmethoden 

Ernährung 

Entspannung 

108 109 

Yoga 

Schüßler Salze – fit für den Herbst 

Schüßler Salze können bei richtiger Anwendung helfen, 

viele Beschwerden zu lindern. Nach Dr. Schüßler ist für 

zahlreiche körperliche und seelische Leiden ein Mangel 

an anorganischen Stoffen im Körper verantwortlich, der 

dann z.B. Schlafprobleme, Kopfschmerzen, häufige 

Erkältungen, übermäßige Hornhaut usw. hervorruft. 

Durch die gezielte Zufuhr kleinster Mengen an Mineralien 

kann das Gleichgewicht der Abläufe wieder hergestellt 

und Funktionsstörungen behoben werden. Einfach in der 

Anwendung und nebenwirkungsfrei ist diese Therapie 

für die Selbstbehandlung geeignet. Es werden die 12 

Grundsalze vorgestellt sowie deren Anwendungsbereiche 

und Einnahmeempfehlungen u.a. auch speziell für den 

Herbst gegeben. 

Petra Rütten 

Krankheitsbilder, 

Prävention 

7001 abends 


19:00 – 20:30 Uhr 

8,00 € 


Meinerzhagen 

7 

Gesundheitspraxis

7002 abends 


17:30 – 19:00 Uhr 

8,00 € 


Herscheid 

7003 abends 


19:00 – 21:15 Uhr 

10,00 € 

Gesamtschule 

Kierspe 

7004 abends 


19:00 – 21:15 Uhr 

10,00 € zuzügl. 



Kierspe 

Arthrose und Ernährung 

Ca. 10 Millionen Deutsche, meist ältere Menschen, leiden 

an Arthrose. Hauptsächlich sind die Beschwerden in den 

Knie- und Halswirbelgelenken. 

Die Gelenke befinden sich in einem ständigen Auf- und 

Abbauprozess, wie jedes andere Organ im Körper. Der 

Mensch besitzt ca. 60 Billionen Zellen, die gesund ernährt 

werden müssen. Ebenso wichtig ist der Abtransport der 

Stoffwechselprodukte, auch Schlacken genannt. Bei allen 

Arthroseerkrankungen, abgesehen von Unfällen, ist dieser 

Abtransport gestört. Das Bindegewebe, welches wie ein 

Filter wirkt, ist überlastet. Sauerstoff und Nährstoffe gelangen 

nicht vollständig an die Zellen. Jahrelange Fehl- und 

Überernährung, Säuren, Rückstände aus Pestiziden und 

Tierarzneimitteln sowie Gifte aus der Umwelt überfordern 

das Bindegewebe. Es kommt zu einer Veränderung in der 

Zusammensetzung des Knorpels. Dieser verliert seine 

Elastizität und rauht auf, so dass Entzündungen entstehen. 

Das alles kann mit einer gesunden Ernährung positiv 

beeinflusst werden. 

Elisabeth Bindhardt 

Traditionelle Chinesische Medizin 

Das Konzept vom Leben, von Gesundheit und Krankheit 

ist in China weit entfernt von den Ansichten, die bei uns 

Geltung haben. Oft wird hier nur das Greifbare, das 

Messbare anerkannt, weshalb die TCM immer noch 

weitestgehend eher als alternativ- oder komplementärmedizinisches 

Verfahren gilt. 

Sie erfahren an diesem Abend über die therapeutischen 

Ansätze, die 5 Säulen der TCM, und erhalten Informationen 

bezüglich des Stellenwerts im westlichen Kulturkreis. 

Vaclava Pielhau 

Was ist Ayurveda? 

Ayurveda bedeutet »das Wissen vom langen Leben«. 

Damit ist die in Indien entwickelte ganzheitliche Heilwissenschaft 

gemeint. Ayurveda ist im Gegensatz zur 

Schulmedizin auf eine Lebensweise ausgerichtet, deren 

Ziel es ist, Krankheiten erst gar nicht entstehen zu lassen. 

Ayurveda betrachtet Körper, Geist und Seele als Einheit 

und setzt sich als Ziel die Erhaltung körperlicher und 

psychischer Balance. In diesem Seminar wird Ihnen 

das Grundwissen über Ayurveda vermittelt; ebenfalls 

haben Sie die Möglichkeit, ayurvedische Knabbereien zu 

probieren. 

Simone Tump 

Reflexzonenmassage Gesicht-Hand-Fuß 

In diesem Seminar wird eine Einführung in die Reflexzonenmassage 

gegeben. Nicht nur, wie meist üblich, 

an den Fußzonen, sondern auch an den Händen und 

im Gesichtsbereich kann die Massage wirkungsvoll 

ausgeführt werden. Sie fördert die Entspannung und kann 

die Widerstandskraft gegen Erkrankungen (Prophylaxe) 

stabilisieren. Ziel der Reflexzonenmassage ist es, das 

Gleichgewicht von Körper, Geist und Seele herzustellen 

und ganzheitliches Wohlbefinden zu festigen. 

Mitzubringen sind: Bequeme Kleidung, Handtuch, Kissen 

und Schreibmaterial. 

Truus Rademaker 

Neue Wege gehen 

Stressbewältigung 

Stress ist allen gut bekannt; Stress auf der Arbeit, Stress 

zu Hause, Stress mit dem Partner, mit den Kindern… 

Was man dagegen tun kann, ist der Inhalt des Wochenendseminars. 

Gemeinsam werden Ursachen und Folgen 

von Stress und dessen verschiedene Arten besprochen. 

Im praktischen Teil geht es um bewährte Stressbewältigungs- 

und Entspannungstechniken für Beruf, Familie und 

Alltag. 

Die Übungen sind leicht in den Lebensalltag zu integrieren 

und lehnen an anerkannte Entspannungsverfahren, wie 

Progressive Muskelentspannung und Autogenes Training 

an. 

Mitzubringen sind: Bequeme Kleidung, Isomatte, Decke, 

Kissen, dicke Socken und Verpflegung für die Mittagspause. 

Claudia Kaschitzki 

Ein Tag für Achtsamkeit 

Achtsamkeit ist eine einfache und zugleich hochwirksame 

Methode, sich wieder in den Fluss des Lebens zu 

integrieren und sich mit seiner Weisheit und Vitalität in 

Verbindung zu bringen. Achtsamkeit ist unter anderem 

ein zentrales Thema in der Entspannungspädagogik 

und heißt, im Augenblick leben, ohne zu beurteilen, den 

Geist beruhigen, konzentriert handeln und unabhängig 

von allem sein. Stille, Texte, Reflektion, Austausch mit 

anderen und verschiedene Achtsamkeitsübungen stehen 

Massage und 

Entspannung 

7101 Samstag 


10:00 – 16:00 Uhr 

20,00 € 


Halver 



10:00 – 16:00 Uhr 


10:00 - 13:45 

30,00 € und 

8,45 € Raummiete 

Frühförderstelle der 

Lebenshilfe 

Kierspe 

7103 Samstag 


10:00 – 16:00 Uhr 

20,00 € und 



Lebenshilfe 

Kierspe 

110 111 

7 

Gesundheitspraxis



10:00 – 16:00 Uhr 

Sonntag, 2. Dezember 

10:30 – 15:45 Uhr 

34,00 € und 


Jahnturnhalle 

Schalksmühle 


Freitag, 7. Dezember 

18:00 - 21:00 Uhr 


10:00 – 16:45 Uhr 

Sonntag, 9. Dezember 

11:00 - 17:00 Uhr 

46,00 € 


Kierspe 

an diesem Tag im Vordergrund. 

Mitzubringen sind: Bequeme Kleidung, Isomatte, Decke, 

Kissen, dicke Socken und Verpflegung für die Mittagspause. 


Wahrnehmungsschulung 

Dieser Kurs vermittelt Grundlagen zum Aufbau des 

feinstofflichen Körpers: Chakren, Meridiane, Energiefluss, 

Zentrierung, Erdung, Ausrichtung. 

Anhand von praktischen Übungen kann die eigene 

sensible Energiestruktur erforscht und bewusst wahrgenommen 

werden. Darüber hinaus werden einfache 

Techniken geübt, die eine innere Stabilität vermitteln und 

das Leben im Alltag erleichtern. 

Mitzubringen sind: bequeme Kleidung und flaches Indoor- 

Schuhwerk, Isomatte und warme Decke. 

Maria Appelhoff 

Kreative Entspannung mit Speckstein 

Entfliehen Sie dem Weihnachtsstress! 

Lassen Sie sich entführen in die entspannende Welt 

der Speckstein-Gestaltung! In früheren Zeiten wurden 

Specksteinarbeiten überwiegend unter dem Aspekt 

der künstlerischen Arbeit, des Bastelns und Gestaltens 

gesehen. Auch in der Kunsttherapie findet dieser Stein 

große Beachtung und zunehmend große Bedeutung. 

Inzwischen ist eine sehr wichtige Betrachtungsweise 

hinzugekommen: Mit Speckstein zu arbeiten entspannt! 

Während unseres Workshops erleben Sie, wie Sie Ihren 

Alltag, Ihre Sorgen, Ihren Stress vollends vergessen 

(können). Obwohl Sie »arbeiten«, werden Sie spüren, 

wie Sie nach und nach ruhiger, gelöster und entspannter 

werden. Am Ende unseres Workshops fühlen Sie sich 

erholt, spüren neue Energie in sich und freuen sich über 

Ihr eigenes Werk. 

Unter diesem meditativen Blickwinkel können Sie sich 

mit diesem speziellen Speckstein-Workshop etwas richtig 

Gutes tun - abschalten, runter kommen, für sich sein und 

dabei ein eigenes Kunstwerk erschaffen. 

Anke Zacharias 

»Autogääähhhnes« Training – Nichts da! 

Leider ist das Autogene Training immer mehr ins Licht der 

„langweiligen Entspannungsmethode“ gerückt. 

Das Tagesseminar wird Ihnen zeigen, wie spannend es 

sein kann, die eigene Körperempfindung und Wahrnehmung 

zu erfahren. 

Verschaffen Sie sich Überblick zu einem der anerkanntesten 

Entspannungsverfahren dieser Zeit und 

lernen Sie die unterschiedlichen Übungen des Autogenen 

Trainings kennen. 


Die Feldenkrais-Methode 

Für Anfänger und Fortgeschrittene 

Der Physiker Moshe Feldenkrais (1904-1984) studierte 

aufgrund eines eigenen Knieleidens die Zusammenhänge 

zwischen Bewegung, Wahrnehmung, Denken und Fühlen. 

Daraus entwickelte er eine ganzheitliche Methode, die 

hilft, eigene Bewegungsgewohnheiten zu entdecken. 

Diese können auf Dauer zu Schmerzen und Einschränkungen 

der ganzen Persönlichkeit führen. 

Ein Beispiel: Vielleicht ziehen Sie öfter die Schultern 

hoch oder beißen die Zähne zusammen, ohne dass es 

Ihnen bewusst ist. Durch den spielerischen Umgang mit 

Bewegungen ist es möglich, Alternativen zu entwickeln, 

sich besser zu spüren, eigene Fähigkeiten zu entdecken 

und sie weiter zu verfeinern. Dies führt zu einer verbesserten 

Beweglichkeit. 

Die Feldenkrais-Methode eignet sich für jedes Alter. 

Mitzubringen sind: Bequeme warme Kleidung, Wolldecke 

und dicke Socken. 

Sabine Häusler-Singer 

Pilates – das Ganzkörpertraining 


Pilates ist ein Ganzkörpertraining, das eine bewusstere 

Körperhaltung und einen ausgeglichenen, flexiblen Körper 

fördert. 

Die tiefliegende Muskulatur insbesondere des Rumpfes 

wird in Kombination mit einer speziellen Atemtechnik 

trainiert. Haltungsfehlern kann so vorgebeugt oder entgegengewirkt 

und das allgemeine Wohlbefinden gesteigert 

werden. 

Der Kurs ist nicht geeignet für Teilnehmer/innen mit 

7106 Samstag 


10:00 – 16:00 Uhr 

20,00 € und 



Lebenshilfe 

Kierspe 

Feldenkrais, Pilates 

7201 abends 


19:30 – 21:00 Uhr 


56,00 € 


Herscheid 

7202 abends 


19:00 – 19: 45 Uhr 


24,00 € und 


Jahn-Turnhalle 

Am Haunerbusch 79 

Kierspe 

112 113 

7 

Gesundheitspraxis


9 x montags 

9:15 – 10:15 Uhr 


28,00 € 

Jugendzentrum 

Meinerzhagen 

akuten Rückenbeschwerden; bei Unsicherheit klären Sie 

bitte eine Teilnahme mit Ihrem Arzt. 

Mitzubringen sind: Bequeme, warme Kleidung, dicke 

Socken, Decke/Isomatte. 

Bärbel Weber 

Pilates mit Rolle und Ball 


Dieser Kurs kombiniert Kräftigungs-, Dehnungs- und 

Mobilisationsübungen mit und ohne Kleingeräte in 

Einklang mit der Pilates-Atmung, die den Körper entspannt 

und gleichzeitig eine innere Kraft aufbaut. Die Atmung 

bestimmt den Rhythmus der Stunde. Ruhe und Dynamik 

wechseln sich ab. So können Körpervorgänge, Veränderungen 

und Unterschiede noch gezielter wahrgenommen 

werden. 

Die Pilates-Rolle und der Pilates-Ball steigern die Durchblutung, 

schaffen Entlastung, stärken die tiefen gelenknahen 

Muskeln und verbessern die Körperbalance. 


akuten Rückenbeschwerden. Bei Unsicherheit klären Sie 




Andzelika Rothenhäusler 

HP/PT 

Pilates mit Rolle und Ball 




akuten Rückenbeschwerden; bei Unsicherheit klären Sie 





Indianische Bewegungslehre 


Dieses fließende Training für Körper und Geist ist 

eine Kombination aus überlieferten Erkenntnissen der 

indianischen Ureinwohner Amerikas und moderner 

Bewegungslehre. 

Die wohltuende Bewegungsreihe mit Elementen aus 

Yoga, Pilates und Rückengymnastik entsteht durch 

Anspannung und Entspannung, sodass Körper und Geist 

gestärkt und die Muskeln (Rücken, Bauch, Beine, Po) 

geschmeidig trainiert werden. 

Der Abend beginnt und endet mit Achtsamkeitsübungen 

und Fantasiereisen und hinterlässt ein entspanntes 

Körpergefühl. 

Mitzubringen sind: Bequeme Kleidung, Decke/Isomatte 

und Wollsocken. 

Angela Reinecke 

Qigong 


Inhalt des Kurses sind zwei Übungsfolgen. Erstere 

fördert die Beweglichkeit der Schultergelenke, kräftigt 

den Oberkörper, stimuliert die Lymphknoten im Brustkorb 

und wirkt entgiftend. Die zweite Übungsfolge, die acht 

Brokate, wirkt sich dehnend und kräftigend auf den Körper 

aus, wodurch der Energiefluss verbessert und der Körper 

durchwärmt wird. Die Bewegungen sind ruhig und werden 

mit langsamen und tiefem Atem ausgeführt und sind leicht 

zu erlernen. 

Mitzubringen sind: bequeme Kleidung, dicke Socken oder 

leichte Gymnastikschuhe. 

Norbert Nathaniel 



17:30 – 18:30 Uhr 


28,00 € 


Meinerzhagen 

7205 abends 


20:30 – 22:00 Uhr 


60,00 € 


Schalksmühle 

Qigong, Tai Chi-Chuan 


9 x montags 

9:00 – 10:00 Uhr 


28,00 € 

Stadthalle 

Meinerzhagen 

114 115 

7 

Gesundheitspraxis



9:15 -10:15 Uhr 


44,00 € und 


Songshan Kampfkunst 

Center 

im Multisports 

Kierspe 

7303 abends 

15 x freitags 

17:30 – 18:30 Uhr 


44,00 € 


Herscheid 

7304 abends 

15 x freitags 

18:30 – 19:30 Uhr 


44,00 € 


Herscheid 

Qigong 

Für Ü 50 und Senioren 

Es handelt sich bei Qigong um sanfte und weiche 

Bewegungen zur Aktivierung der Lebensenergie und 

Selbstheilungskräfte. Die Übungen können von jedem, unabhängig 

von Alter und Gesundheitszustand, umgesetzt 

werden und sind leicht zu erlernen. Sie schulen Körper, 

Atmung und Geist. Das Immunsystem wird gestärkt, die 

Entspannung erleichtert, Konzentrationsfähigkeit und 

Lebensenergie gesteigert. 

Auch verbessert Qigong durch das natürliche Dehnen 

von Muskeln, Bändern und Sehnen die Geschmeidigkeit 

und Beweglichkeit der Gelenke, was wiederum zu mehr 

Gelenkstabilität und Gelenkdämpfung führt. 

Mitzubringen sind bequeme Kleidung und leichte Turnschuhe 

oder dicke ABS-Socken. 

Heike Gackstetter-Lambrecht 

Tai Chi - Chuan 


Entspannung - Geschmeidigkeit - Stärke - Ästhetik. 

Tai Chi Chuan ist eine über sechshundert Jahre alte 

Bewegungskunst aus dem chinesischen Kulturkreis. Sie 

basiert auf Übungen, die nach bestimmten Prinzipien in 

einer festgelegten Reihenfolge entspannt, langsam und 

gleichmäßig ausgeführt werden. Dadurch entsteht ein 

Energiefluss, der eine Ausgeglichenheit in Körper und 

Geist bewirkt. Tai Chi Chuan wird auch als Meditation in 

Bewegung verstanden und kann von jedem praktiziert 

werden, ob Alt oder Jung, fit oder eher untrainiert. Die 

körperliche Gesundheit und Körperstruktur werden 

gestärkt, der Geist findet Entspannung und meditativ zur 

Ruhe. Auch der Grundgedanke der Kampfkunst kommt im 

festen Stand und dem verbesserten Gleichgewicht zum 

Ausdruck. 


mit heller Sohle. 

Antonio Monti Nia 

Tai Chi - Chuan 

Für Fortgeschrittene 



mit heller Sohle. 

Antonio Monti Nia 

Hatha-Yoga 


Yoga, eine Form von Meditation, ist eine ursprünglich 

indische Lehre, die sich mit der Wirkung von Körperspannungen 

auseinandersetzt. Vor allem die Harmonie 

des Ganzen spielt bei Yoga eine zentrale Rolle. Durch 

Yogaübungen wird ohne körperliche Anstrengung die 

natürliche Angleichung und Dehnbarkeit des eigenen 

Körpers erreicht. Körperbeherrschung, Atemtechnik und 

Geisteskonzentration sind die Grundpfeiler aller Yoga- 

Übungen. Zwischen der letzten Mahlzeit und dem Beginn 

der Yogaübungen sollten mindestens zwei Stunden 

liegen. Mitzubringen sind: Bequeme Kleidung, Decke/ 

Isomatte und Wollsocken. 

Margret Kerschbaum 

Hatha-Yoga 





Margret Kerschbaum 

116 117 

Yoga 

7401 abends 


17:30 – 19:00 Uhr 


44,00 € 


Halver 

7402 abends 


19:15 – 20:45 Uhr 


44,00 € 


Halver 

7 

Gesundheitspraxis

7403 abends 


18:45 – 20:15 Uhr 


44,00 € 


Schalksmühle 

7404 abends 

12 x montags 

17:00 – 18:30 Uhr 


52,00 € 

Grundschule Löh 

Schalksmühle 



9:00 – 10:30 Uhr 


52,00 € 

Jugendzentrum 

Meinerzhagen 

7406 abends 


18:30 – 20:00 Uhr 


52,00 € und 



Meinerzhagen 

7407 abends 


17:00 – 18:30 Uhr 


44,00 € 


Halver 

Hatha-Yoga 





Petra Rechlin 

Hatha-Yoga 



Mitzubringen sind: Bequeme Kleidung, Decke/Isomatte, 

Kissen und Wollsocken. 

Martina Schmitz 

Hatha-Yoga 






Hatha-Yoga 






Hatha-Yoga 






Hatha-Yoga 





Ulla Nagl 

Hatha-Yoga 





Ulla Nagl 

Hatha-Yoga 





Marion Schneider-Hengstenberg 

Hatha-Yoga 






7408 abends 

12 x montags 

18:30 – 20:00 Uhr 


52,00 € und 



Meinerzhagen 

7409 abends 


18:30 – 20:00 Uhr 


52,00 € und 


Jahnturnhalle 

Schalksmühle 



9:45 – 11:15 Uhr 


44,00 € und 


Yogakursraum 

Heedfeld 

Schalksmühle 



15:45 – 17:15 Uhr 


44,00 € und 


Yogakursraum 

Heedfeld 

Schalksmühle 

118 119 

7 

Gesundheitspraxis

7412 abends 


17:45 – 19:15 Uhr 


44,00 € und 


Yogakursraum 

Heedfeld 

Schalksmühle 


10 x freitags 

15:00 – 16:30 Uhr 


44,00 € und 


Yogakursraum 

Heedfeld 

Schalksmühle 



10:30 – 12:00 Uhr 


44,00 € und 


Gesundheitszentrum 

Top-Fit 

Kierspe 

7415 abends 


18:30 – 20:00 Uhr 


44,00 € und 


Vividum 

Kierspe 

Hatha-Yoga 






Hatha-Yoga 






Hatha-Yoga und Meditation 


Der Hatha-Yoga gehört zu den ältesten Körperkultursystemen. 

Das Yoga-Üben stärkt den Rücken und hilft uns, 

Kraft, Selbstvertrauen und positive Geisteshaltung zu 

gewinnen. Wir können leichter Stress abbauen und die 

Übungen helfen, muskulären Verspannungen, Migräne, 

Depressionen und Ängsten entgegenzuwirken. Die 

Asanas (Haltungen) rücken die Wirbelsäule ins Bewusstsein; 

sie eignen sich für jung und alt, ob schlank oder 

mollig. Die Meditation führt uns zurück zu unserer inneren 

Mitte, zu mehr Klarheit und Ausgeglichenheit, Ruhe und 

Gelassenheit. 

Mitzubringen sind: Bequeme Kleidung, Wolldecke und 

Wollsocken. 

Monika Oeser 





Wollsocken. 

Monika Oeser 





Wollsocken. 

Monika Oeser 

Yoga und autogene Entspannung 


Yoga ist eine fünftausend Jahre alte indische Lehre, die 

verschiedene Arten umfasst. Die im Westen bekannteste 

und hier unterrichtete Form ist Hatha-Yoga, mit dem 

sich der Kurs befasst. Durch Körper-, Atem und Entspannungsübungen 

gelangen wir zu körperlichem und 

seelischem Wohlbefinden, Ruhe und Ausgeglichenheit, 

erhöhter Nervenkraft und darüber zu mehr Lebensfreude. 

Durch die Asanas (Yogahaltung) und Pranayama (Atemübung) 

können wir eine größere Flexibilität des Körpers 

und Geistes erreichen, die Haltung verbessert sich, 

Muskulatur und Organe werden gekräftigt. Die Selbstheilungskräfte 

werden angeregt und das Atembewusstsein 

ausgewogener. 



Ulrich Kilo 

Meditativer Tanz und Yoga 

Meditativer oder auch Sakraler Tanz, bietet ein Spektrum 

von einfachen und besinnlichen Kreistänzen bis hin zu 

lebhaften, freudvollen Tänzen. Der Inhalt des Tanzes 

erschließt sich dem Tanzenden durch Wiederholung und 

findet im Tanz Ausdruck. Die Freude am Dasein und ein 

Gefühl von Verbundenheit wird dabei spürbar. 

Yoga trainiert den Körper, schließt Seele und Geist mit ein 

und führt den Menschen zu seinem inneren Wesenskern. 

Der Tag richtet sich an alle, die vom Alltag abschalten 

wollen, Freude an der Bewegung und am Miteinander haben, 

Verbundenheit spüren, Meditation kennen lernen und 

ihre Konzentration verbessern wollen. Alle, die den Mut 

haben, kindliche Lebensfreude zu genießen, den Tanz 

und Yoga als Kraftquelle entdecken sind willkommen. 

Monika Oeser 

7416 abends 


20:00 – 21:30 Uhr 


44,00 € und 


Vividum 

Kierspe 

7417 abends 


17:30 – 19:00 Uhr 


60,00 € 


Herscheid 

Meditation 

7451 Samstag 


10:00 - 16:00 Uhr 

18,00 € und 


Vividum 

Kierspe 

120 121 

7 

Gesundheitspraxis

7452 abends 


19:00 - 20:30 Uhr 


44,00 € und 


Jahnturnhalle 

Schalksmühle 

7453 Samstag 


10:00 - 13:00 Uhr 

12,00 € und 


Shanti-Yoga-Studio 

Am Mühlenberg 8 

Halver 

7454 abends 

9 x montags 

19:30 - 21:00 Uhr 


40,00 € und 


Shanti-Yoga-Studio 

Am Mühlenberg 8 

Halver 


Freitag, 26. Oktober 

18:00 - 21:00 Uhr 


15:00 - 19:00 Uhr 


9:00 - 12:30 Uhr 

32,00 € und 



Meinerzhagen 

Meditativer Tanz und Yoga 


Monika Oeser 

Meditation in Kombination mit Yoga 

Der Körper wird so, wie er ist, wahr- und angenommen. 

Der Atem bildet die Brücke zwischen Körper und Geist. 

Mit dem „Mantra“ als Silbe oder Klang, wird der Geist zur 

Ruhe gebracht, mit gezielten Übungen die Aufmerksamkeit 

gestärkt und ein entspanntes Verhältnis zum Geschehen 

aufgebaut. Im begrenzten Umfang wird die Meditation 

durch Yogaübungen und Yoga Nidra ergänzt. 

In diesem Kurs lernen Sie Ihren Körper, Atem und Geist 

besser wahrzunehmen und diese Wahrnehmung zu 

vertiefen. 


Meditation in Kombination mit Yoga 



Kunst und Meditation 

Über das Verhältnis von Kunst und Religion sagt der 

Intendant der Ruhrtrienale, Willy Decker: »Ja, wir Künstler 

suchen nach einer Form, nach einer Wahrheit. Wir machen 

ja Kunst nicht, weil wir dafür Geld kriegen, sondern 

Kunst machen heißt: Es gibt in uns eine Suche und eine 

Sehnsucht nach einem Größeren. Die Kunst ist eines der 

Mittel, vielleicht sogar eines der potentesten Mittel, um 

diesen Weg gehen zu können. Dabei begegnet sie der 

religiösen Suche, die ebenfalls eine Sehnsucht ist, über 

das alltäglich Sichtbare oder alltäglich Bewusste hinaus 

zu dringen. Denn Kunst ist in der Antike aus dem Kultus 

hervorgegangen, aus dem Bedürfnis dessen, der Religiöses 

erlebt hat, dieses Religiöse anderen zu vermitteln.« 

Über die Verwandtschaft zwischen Kunst und Meditation 

soll anhand von literarischen Texten und Aussagen von 

Künstlern der klassischen Moderne gesprochen werden. 

Der Kurs wird begleitet von Schweigemeditation im Sinne 

des Zen, vorbereitet und unterstützt durch Eutonie- und 

Feldenkraisübungen. 

Vorkenntnisse sind nicht erforderlich. 

Mitzubringen sind bequeme Kleidung, eine Wolldecke 

und - wenn vorhanden - ein Meditationskissen oder 

Meditationsbänkchen. 

Herbert Langenohl 

Meditationskurs: Ein einfacher Weg zur Befreiung 

Warum machen so viele Menschen über viele Jahre 

so viele spirituelle Übungen und so viel Meditation und 

kommen doch nicht wesentlich weiter? Einige hören 

deshalb auch frustiert auf. Damit soll nicht gesagt werden, 

dass solche Bemühungen nichts brächten, aber der 

große Durchbruch bleibt aus. Was ist der Grund dafür? 

Auf diese und andere wichtige Fragen gibt ein indischer 

Meister in seinem Buch »Schiebe die Erleuchtung nicht 

auf« Antworten. 

In diesem Kurs werden die Begriffe »Erleuchtung« und 

»Befreiung« gegenüber gestellt und besprochen. 

Er wird begleitet von Schweigemeditation im Sinne des 

Zen, vorbereitet und unterstützt durch Eutonie- und 

Feldenkraisübungen. 

Vorkenntnisse sind nicht erforderlich. 

Mitzubringen sind bequeme Kleidung, eine Wolldecke 

und - wenn vorhanden - ein Meditationskissen oder 

Meditationsbänkchen. 

Herbert Langenohl 



18:00 - 21:00 Uhr 


15:00 - 19:00 Uhr 


9:00 - 12:30 Uhr 

32,00 € und 



Meinerzhagen 

122 123 

7 

Gesundheitspraxis

Tag für Tag beliefern wir Menschen in Kierspe 

zuverlässig mit Erdgas, Wasser und Wärme. 

Mehr über unsere Energie und die vielfältigen 

Serviceleistungen erhalten Sie im Internet 

unter www.stadtwerke-kierspe.de oder 

im Kundencenter in der Thingslindestraße 22. 

Stadtwerke Kierspe GmbH 

Thingslindestraße 22 

58566 Kierspe 

Telefon 02359 / 2968-0 

info@stadtwerke-kierspe.de 

www.stadtwerke-kierspe.de 

8 Gesundheitsstudio 

Gymnastik 

Osteoporose-Gymnastik 

Die Osteoporose ist eine systemische Skeletterkrankung, 

charakterisiert durch Verminderung der Knochenmasse 

und Verschlechterung des strukturellen Knochenaufbaus, 

dessen Festigkeit sich reduziert. Es erhöht sich die 

Gefahr von Frakturen. Mit einem gezielten Muskeltraining 

kann man den Knochenaufbau erheblich fördern. Das 

Bewegungskonzept in diesem Kurs liefert wichtige 

Informationen über regelmäßige Gymnastik, sowie Tipps 

zur Ernährung und richtigem Verhalten im Alltag. 

Mitzubringen sind: Hallenschuhe mit heller Sohle, legere 

Kleidung. 

Birgit Gruber 

Gymnastik für Senioren 


15 x montags 

8:45 – 9:30 Uhr 


34,00 € und 

14,25 € Hallenmiete 


Top Fit 

Kierspe 

124 125 

Training 

Tanz 

Freizeit 

8 

Gesundheitsstudio

8002 abends 


10:00 – 11:00 Uhr 


36,00 € und 


Vividum 

Kierspe 



11:00 – 11:45 Uhr 


34,00 € und 


Multisports 

Kierspe 



10:00 – 10:45 Uhr 


34,00 € und 



Top Fit 

Kierspe 



16:30 – 17:15 Uhr 


34,00 € 

Schule auf der Wahr 

Meinerzhagen 

Freude an Bewegung - Fit im Alter 

Wenn wir älter werden, ändert sich unsere körperliche 

Leistungsfähigkeit. Um fit zu bleiben, gilt es, regelmäßig 

die wichtigen Muskelgruppen zu trainieren, den Körper zu 

dehnen und auch immer wieder Koordination und Balance 

zu üben. In diesem Kurs geht es um altersgerechtes 

Fördern und Fordern der körperlichen Fitness. Mitzubringen 

sind: Feste Sportschuhe, Handtuch, Getränk, lange 

Gymnastikhose. 

Bettina Müller 

Fit im Alltag 

Wer Kondition und Fitness bewahren und verbessern 

möchte, findet in diesem Kurs die richtige Anleitung für die 

Kräftigung aller großen Muskelgruppen und ein gezieltes 

Training des Rückens. Der Kurs zielt ab auf altersgerechtes 

Fördern und Fordern der körperlichen Fitness. 

Mitzubringen sind: Feste Sportschuhe, Gymnastikmatte, 

legere Kleidung. 

Christiane Esser 

Wirbelsäulengymnastik 

Für Senioren 

Stärkung der Rückenmuskulatur, Lockerung, Dehnung 

und Entspannung der Muskeln und aller unbeweglich 

gewordenen Partien. 


Kleidung. 

Tanja Klemm/Birgit Gruber 


Für Senioren 


Mitzubringen sind: Sportschuhe, Theraband und Togo- 

Ball (falls vorhanden), Isomatte, legere Kleidung. 

Christiane Felix-Thimm 


Für Senioren 



Kleidung. 



Für Senioren 



Kleidung. 


Funktionsgymnastik im Sinne der Rückenschule 

Vorbeugung von Rückenerkrankungen in Theorie und 

Praxis. Erwerb eines rückenfreundlichen Alltagsverhaltens, 

Training von Bauch-, Rücken- und Beinmuskeln. Die 

Rückenschule ist für jeden gut durchführbar. Interessenten 

mit Vorschäden sollten vor der Anmeldung ihren Arzt 

befragen. 

Mitzubringen sind: Isomatte und kleines Kissen. 

Gabriele Stuberg 



Interessenten mit Vorschäden sollten vor der Anmeldung 

ihren Arzt befragen. Mitzubringen sind: Isomatte und 

kleines Kissen. 




7:45 – 8:30 Uhr 


34,00 € und 



Top Fit 

Kierspe 



8:45 – 9:30 Uhr 


34,00 € und 



Top Fit 

Kierspe 


8101 abends 


18:00 – 19:00 Uhr 


44,00 € und 



Top Fit 

Kierspe 

8102 abends 


19:00 – 20:00 Uhr 


44,00 € und 



Top Fit 

Kierspe 

126 127 

8 

Gesundheitsstudio

8103 abends 


18:00 – 19:00 Uhr 


44,00 € und 



Top Fit 

Kierspe 


15 x montags 

10:15 – 11:00 Uhr 


34,00 € und 


Multisports 

Kierspe 


15 x montags 

17:00 – 17:45 Uhr 


34,00 € 

Gymnastikhalle 


Halver 


10 x montags 

17:00 – 17:45 Uhr 


24,00 € 


Meinerzhagen 

8107 abends 

10 x montags 

17:45 – 18:30 Uhr 


24,00 € 


Meinerzhagen 



Interessenten mit Vorschäden sollten vor der Anmeldung 

ihren Arzt befragen. Mitzubringen sind: Isomatte und 

kleines Kissen. 



Muskelaufbautraining 

Stärkung der Rückenmuskulatur, Lockerung, Dehnung 

und Entspannung der Muskeln. Aufbautraining. 

Mitzubringen sind: Wolldecke, großes Handtuch und 

Hallenschuhe mit heller Sohle. 



Muskelaufbautraining 


Mitzubringen sind: Wolldecke, großes Handtuch und 

Hallenschuhe mit heller Sohle. 



Schonender Muskelaufbau 




Bärbel Weber 






Bärbel Weber 




Mitzubringen sind: Sportschuhe, Decke, Isomatte, legere 

Kleidung. 

Zlatko Kladic 





Kleidung. 

Zlatko Kladic 





Kleidung. 

Zlatko Kladic 




Mitzubringen sind: Sportschuhe, Decke oder Isomatte, 







Kleidung. 


8108 abends 

15 x montags 

17:30 – 18:15 Uhr 


34,00 € 


Herscheid 

8109 abends 

15 x montags 

18:15 – 19:00 Uhr 


34,00 € 


Herscheid 

8110 abends 

15 x montags 

19:00 – 19:45 Uhr 


34,00 € 


Herscheid 

8111 abends 


18:30 – 19:15 Uhr 


34,00 € 

Turnhalle 

Klagebach 

Schalksmühle 



10:00 – 10:45 Uhr 


34,00 € und 



Top Fit 

Kierspe 

128 129 

8 

Gesundheitsstudio



17:00 – 17:45 Uhr 


34,00 € und 



Top Fit 

Kierspe 

8114 abends 


18:00 – 18:45 Uhr 


34,00 € und 



Top Fit 

Kierspe 

Aktiv und gesund 



10:00 – 11:30 Uhr 


64,00 € und 


Jahnturnhalle 

Schalksmühle 





Kleidung. 






Kleidung. 


Sport für Diabetiker 

Bewegung und Sport sind für viele Menschen wichtiger 

Bestandteil der Freizeit. Diabetiker müssen dabei einige 

Besonderheiten beachten. Aber regelmäßige Bewegung 

wirkt sich positiv auf den Stoffwechsel aus. Besonders 

Typ-2-Diabetiker profitieren stark von körperlicher Aktivität 

und gesunder Ernährung – Blutzuckereinstellung, Blutdruck 

und Blutfettwerte werden deutlich verbessert. Auch 

Typ-1-Diabetiker sollten Sport treiben, erzielen allerdings 

nicht in gleicher Weise Erfolge. 

Die Kursleiterin ist für Sport bei Diabetes ausgebildet und 

achtet insbesondere darauf, Teilnehmende langsam an 

sportliche Aktivitäten heranzuführen. 

Die Trainingseinheiten beinhalten eine Aufwärmphase, in 

der der ganze Körper bewegt wird, Dehnübungen und ein 

gezieltes Ausdauertraining, auch spielerisch. Am Ende 

steht eine Entspannungsphase. 

Mitzubringen: Traubenzucker (oder Cola/Apfelschorle 

o.ä.), Hallenschuhe mit heller Sohle, legere Kleidung. 


Beckenbodentraining 

Ein gezieltes Training der Beckenbodenmuskulatur beugt 

vor gegen Gebärmuttersenkungen und Inkontinenz. 

Besonders wichtig ist diese Vorbeugung vor und nach 

Schwangerschaften und mit zunehmendem Alter. Dieser 

Kurs ist geeignet für Frauen jeden Alters. 

Mitzubringen: Hallenschuhe mit heller Sohle, legere 

Kleidung. 

Inga Pempe 

Callanetics und Gymnastik 

Rückenschonendes Muskelaufbautraining - Kombination 

von Krafttraining und Stretching. 

Mitzubringen sind: Sportschuhe, Isomatte, legere Kleidung. 

Maya Gerke 

Herz-Kreislauf-Training mit Figurgymnastik 

Herz-Kreislauf-Training, Problemzonengymnastik, 

Übungen aus Tae-Bo-Aerobic, Salsa-Aerobic und Pilates. 

Mitzubringen sind: Sportschuhe, Theraband (falls vorhanden), 

Isomatte, legere Kleidung. 

Bärbel Weber 

Aerobic und Muskeltraining 

Leichte Aerobic-Grundschritte mit kleiner Choreographie, 

Ausdauer- und schonendes Muskeltraining. 

Mitzubringen sind: Sportschuhe, Isomatte, legere Kleidung. 

Sonja Wortmann 

Aktiv und gesund 

Gesundheitsorientiertes Fitnesstraining, Kräftigung aller 

großen Muskelgruppen mit Aerobic-Ausdauertraining. 




8201 abends 


19:00 – 20:00 Uhr 


36,00 € und 


Vividum 

Kierspe 

8202 abends 


19:00 – 19:45 Uhr 


28,00 € 


Herscheid 

8203 abends 


18:00 – 18:45 Uhr 


24,00 € 

Ev. Gymnasium 

Meinerzhagen 

8204 abends 

8 

9 x dienstags 

18:15 – 19:00 Uhr 


22,00 € 


Herscheid 

8205 abends 

15 x montags 

17:45 – 18:30 Uhr 


34,00 € 



Halver 

130 131 

Gesundheitsstudio



9:00 – 9:45 Uhr 


34,00 € und 


Multisports 

Kierspe 

8207 abends 

15 x montags 

19:00 – 20:00 Uhr 


44,00 € 

Turnhalle 


Halver 

8208 abends 

15 x montags 

20:00 – 21:00 Uhr 


44,00 € 

Turnhalle 


Halver 

8209 abends 

9 x dienstags 

19:00 – 19:45 Uhr 


22,00 € 


Herscheid 

Fitness-Kondition-Aerobic-Mix 

Ausdauer- und Problemzonengymnastik mit Musik, 

wirbelsäulenschonendes Muskeltraining, Aerobicschritte. 




Fitness- und Gesundheitssport 

Ein ganzheitliches Fitnesstraining bestehend aus einem 

Herz-Kreislauftraining durch leichte Aerobic-Schritte. 

Wirbelsäulenschonende Kräftigungsübungen aller großen 

Muskelgruppen zur Stärkung der Muskulatur und Straffung 

des Körpers (kann Haltungsschäden kompensieren), 

sowie Stretching. Hierbei wird die Muskulatur gedehnt und 

die Beweglichkeit des Körpers gefördert. Mitzubringen 

sind: Isomatte, feste Sportschuhe, legere Kleidung, 

Theraband, falls vorhanden. 

Jennifer Schorr 

Fitness- und Gesundheitssport 


Mitzubringen sind: Isomatte, feste Sportschuhe, legere 

Kleidung. 

Jennifer Schorr 

BOP und Stretching 

Problemzonengymnastik (insbesondere Bauch-, Oberschenkel 

und Potraining) stärkt die Muskeln und strafft 

den Körper. Beim anschließenden Stretching werden 

die Muskeln gedehnt und die Beweglichkeit des Körpers 

gefördert. Mitzubringen sind: Sportschuhe, Isomatte, 


Sonja Wortmann 

Power-Fitness 

Dieses gesundheitsorientierte Ganzkörpertraining 

kombiniert ein fetziges Herz-Kreislauf-Programm mit 

intensiven gymnastischen Übungen für einen straffen und 

kräftigen Körper. Jede Trainingseinheit beginnt mit einem 

Warm-Up in teils spielerischer Ausführung. Dann folgt ein 

Muskelaufbautraining zur Straffung der Problemzonen 

und zum Aufbau der unteren und oberen Rückenmuskulatur 

mit integriertem Herz-Kreislauftraining. Zwischen den 

einzelnen Sets sorgen Stretchingübungen für Entspannung 

und Beweglichkeit. Eine kleine Meditation lässt den 

Trainingsabend sanft ausklingen. Ganz nebenbei gibt es 

wichtige Informationen zu regelmäßiger Gymnastik und 

gesunder Ernährung. Mitzubringen sind: Sportschuhe, 

Isomatte, legere Kleidung. 

Julia Wieners 

BBP-Gymnastik 

BBP steht für Bauch – Beine – Po. Das Training gliedert 

sich in drei Teile: 

• Aufwärmphase (warm-up), 

• Toning-Part, ein intensives Krafttraining basierend auf 

dem eigenen Körpergewicht. Der Körper wird gekräftigt 

und gestrafft und Cool-down 

Die Übungen kompensieren Haltungsschwächen bzw. 

beugen diesen vor. Mitzubringen sind: Sportkleidung, 

Sportschuhe, Trainingsmatte, Getränk. 

N.N. 

Powergymnastik 

Herz-Kreislauftraining – BOP 

Ausdauergymnastik im aeroben Bereich kurbelt die Fettverbrennung 

an. Anschließend wirbelsäulenorientiertes 

Bauch-, Oberschenkel- und Potraining. 


Kleidung. 

Birgit Gruber 

Powergymnastik 

Herz-Kreislauftraining – BOP 



Kleidung. 

Birgit Gruber/Tanja Klemm 

8210 abends 


19:30 – 21:00 Uhr 


64,00 € 


Herscheid 

8211 abends 


18:30 – 20:00 Uhr 


64,00 € 

Sporthalle 

Gesamtschule 

Kierspe 

8 

8212 abends 


17:30 – 19:00 Uhr 


64,00 € und 



Top Fit; Kierspe 



8:30 – 9:15 Uhr 


34,00 € und 



Top Fit; Kierspe 

132 133 

Gesundheitsstudio

8214 abends 


18:00 – 18:45 Uhr 


24,00 € 


Meinerzhagen 

8215 abends 


17:10 – 17:55 Uhr 


24,00 € 


Meinerzhagen 

8216 abends 


17:30 – 19:00 Uhr 


64,00 € 


Herscheid 

8217 abends 

15 x montags 

18:00 – 19:30 Uhr 


64,00 € 

Jugendzentrum 

Halver 

Fatburner und Bodystyling 

Unterstützt von motivierender Musik lassen wir in der 

Fettverbrennungsphase die »Pölsterchen« nur so schmelzen. 

Darauf folgt ein Kräftigungstraining, das den ganzen 

Körper strafft und formt. Mitzubringen: Hallenschuhe, 

Sportbekleidung, Isomatte, Handtuch. 


Bodystyling mit Core-Training 

Als „Core“ wird die Kernmuskulatur des Rumpfes, die uns 

wie ein Korsett von innen stützt, bezeichnet. Genau hier 

wollen wir in diesem Kurs ansetzen. Es werden nicht nur 

die großen Muskelgruppen wie Bauch, Beine, Rücken 

und Po gekräftigt, sondern auch die tiefen, gelenknahen 

Muskeln. Core-Training baut ganz gezielt die Rumpfmuskulatur 

auf und sorgt für eine flache Mitte, schmale 

Taille und straffe Konturen. Mitzubringen: Hallenschuhe, 

Sportbekleidung, Isomatte, Handtuch. 


Fit aus eigener Kraft 

In diesem Kurs werden die Teilnehmenden motiviert 

und angeleitet, sich selbstständig gesund zu trainieren. 

Unabhängig von teurem Equipment und überfüllten 

Fitnessstudios ist es möglich, Kraft und Ausdauer mittels 

vielseitiger Körpergewichtübungen selbstständig und an 

jedem denkbaren Ort, ob zu Hause, im Garten oder etwa 

im Urlaub zu trainieren. Weil der Trainingserfolg abhängig 

ist von der Fähigkeit, sich zu überwinden und an Grenzen 

zu gehen, ist die Selbstmotivation ein Kursschwerpunkt. 

Es erwartet die Teilnehmenden ein schweißtreibendes 

und körperformendes Training, das ihnen bei langfristiger 

Praxis zu enormem Kraftzuwachs und Körperfettreduktion 

verhelfen kann. Mitzubringen: Sportmatte, Trainingskleidung, 

Schnellhefter, Kugelschreiber und Trinkflasche. 

Julia Wieners 

Funktionales Krafttraining 

Krafttraining ist auch ohne Fitnessstudio möglich! In diesem 

Kurs werden Übungen gezeigt, die durch das eigene 

Körpergewicht und mit wenig Equipement den Körper 

kräftigen und formen können. Eine kräftige und geformte 

Muskulatur beugt Beschwerden vor, gibt Selbstvertrauen 

und positive Energie. Mitzubringen sind: Sportbekleidung, 

Turnschuhe, Handtuch, Trainingsmatte. 

Joachim Mattner 

Bodyworkout 

Dieser Kurs ist schweißtreibend! Nach einem warm-up 

geht es zunächst um Ausdauer und Training des Herz- 

Kreislaufsystems, danach werden die verschiedenen 

Muskelgruppen trainiert, ob Bauch, Beine, Po oder auch 

Schultern, Rücken, Arme, alle Körperzonen werden 

beansprucht. Den Abschluss bildet ein Entspannungsprogramm. 

Natürlich wird mit anregender Musik und vor 

allem Spaß an Bewegung trainiert. 

Mitzubringen: Hallenschuhe, Sportbekleidung. 

N.N. 

Zumba® Fitness 

Zumba® ist pure Lebensfreude und Lebendigkeit. Die 

lateinamerikanischen Rhythmen verführen von ganz allein 

zu Bewegung und Tanz. Mit Merengue, Salsa, Cumbia, 

Reggaeton und Bellydance sind die Schritte leicht zu 

erlernen und ganz schnell wird klar, Zumba ist ein solides 

effektives Workout, das den ganzen Körper in Bewegung 

bringt. Die Beine arbeiten an den Basisschritten, die 

Arme kommen aus eigenem Antrieb hinzu und auch die 

Körpermitte gerät in Schwung. Zumba® ist sehr abwechslungsreich. 

Zwischen den schnellen und langsamen 

Rhythmen bleibt Zeit zum Durchatmen und jede/r kann 

mitmachen. 

Mitzubringen: Handtuch und Getränk. 

Maria Igual 



Mitzubringen: Handtuch und Getränk. 

Maria Igual 



Sezana Turi 

8218 abends 


19:30 – 20:30 Uhr 


44,00 € 

Turnhalle 

Klagebach 

Schalksmühle 

8219 abends 

15 x montags 

17:00 – 18:00 Uhr 


44,00 € und 


Vitalis 

Kierspe 

8220 abends 

8 

15 x montags 

19:30 – 20.30 Uhr 


44,00 € und 

Turnhalle 

Lindenhofschule 

Halver 

8221 abends 


20:00 – 20:45 Uhr 


34,00 € 



Halver 

134 135 

Gesundheitsstudio

8222 abends 


20:50 – 21:35 Uhr 


34,00 € 



Halver 

Tanz 

8301 abends 

13 x montags 

18:45 – 20:15 Uhr 


58,60 € 

Grundschule Löh 

Schalksmühle 

8302 abends 


17:15 – 18:45 Uhr 


70,00 € und 



Top Fit 

Kierspe 



Sezana Turi 

Tanzen macht Spaß 

Geselligkeitstänze für jedes Alter 

Wir tanzen Kreis-, Block-, Volks-, Folklore-, Kontra-, 

Round- und Gesellschaftstänze in geselliger Form. 

Eine Wohltat für Körper und Seele. Es werden sowohl 

Beweglichkeit, Ausdauer, Herz und Kreislauf wie auch 

das Gedächtnis trainiert. Ein Partner ist für die Anmeldung 

nicht erforderlich. 

Christa Janssen 

Orientalischer Tanz 

Oriental-Dance-Workout, die ideale Fitness für Frauen 

jeden Alters und jeder Figur! Es werden typische Bewegungsabläufe 

aus dem Orientalischen Tanz geübt, 

verfeinert und anschließend zu leicht erlernbaren Schrittkombinationen 

zusammengefügt. Die verschiedenen 

Stilrichtungen im orientalischen Tanz (z.B. Fantasy, 

American-Tribal-Style, Indian-Fusion, Fächerschleier, 

Schleier, Isis-Wings, Säbeltanz, Baladi, Trancedrehen) 

werden vorgestellt und ausprobiert. Im Vordergrund steht 

der Spaß an der Bewegung zu orientalischen Rhythmen, 

die Erlangung eines guten Körpergefühls und die Fitness. 

Vorkenntnisse im Orientalischen Tanz sind nicht erforderlich. 

Mitzubringen: Tanzschläppchen oder dicke Socken und 

(wenn vorhanden) ein Tuch für die Hüfte 

Manuela Dahlberg-Dietz 











Brasilianische Rhythmen 

Mit Temperament und Ausgelassenheit entlockt der 

brasilianische Tanz die pure Lebensfreude. Die brasilianische 

Musik bietet mit ihrer Vielfältigkeit verschiedene 

Tanzrhythmen. Ob jung oder alt, Mann oder Frau, tanzerfahren 

oder –begeistert, wer Spaß hat an Bewegung und 

tänzerischem Ausdruck ist herzlich willkommen. Im Kurs 

geht es neben dem Erleben des brasilianischen Flairs 

und des Temperamentes auch um die südamerikanische 

Kultur. Mitzubringen: bequeme Kleidung 

Vera Lucia Alves de Jesus Schweitzer 

Nordic Walking – aber richtig 


Walking erfreut sich immer größerer Beliebtheit und ist 

nahezu für jede Zielgruppe geeignet. Dieser Kurs vermittelt 

die nötige Theorie und Praxis des Walkings, so dass 

die Teilnehmenden später unabhängig von Kurs und Zeit 

diesen Sport ganz individuell betreiben können. 

Mitzubringen sind: Feste Sportschuhe, legere Kleidung, 

Walkingstöcke. 

Zlatko Kladic 



9:30 – 11:00 Uhr 


70,00 € und 


Jahnturnhalle 

Schalksmühle 

8304 abends 


18:00 – 19:30 Uhr 


70,00 € 


Halver 

8305 abends 


17:00 – 18:30 Uhr 


48,00 € und 


Jahnturnhalle 

Schalksmühle 

Spezielle Sportarten 

8501 abends 

Freitag, 28. September 

17.30 - 19.00 Uhr 



12:00 – 13:30 Uhr 

16,00 € 

Treffpunkt: Parkplatz 

Sperrmauer 

Versetalsperre 

Herscheid 

136 137 

8 

Gesundheitsstudio

8551 samstags 

5 x samstags 

10:00 – 13:00 Uhr 


60,00 € zuzügl. 


Ermäßigungen nicht möglich. 

Golfclub Varmert 

Kierspe 

8552 samstags 

15 x montags 

18:00 – 19:30 Uhr 


70,00 € zuzügl. 


Multisports 

Kierspe 

8553 abends 

10 x montags 

18:45 – 20:15 Uhr 

ab 27. August 

48,00 € und 

1,30 € Ballgeld 

Turnhalle 

Am Rahlenberg 

Herscheid 

8554 abends 

12 x montags 

19:30 – 20:15 Uhr 


28,00 € und 

28,80 € 

Hallen-/Fahrradmiete 

Vitalis 

Kierspe 

Golf-Schnupperkurs 

Der Golfsport erfreut sich immer größerer Beliebtheit. Golf 

bedeutet Natur, Fitness, sportliche und mentale Herausforderung. 

Unter Anleitung eines ausgebildeten Golf- 

Profis können Sie in diesem Kurs Ihre Fähigkeiten auf 

dem landschaftlich sehr schön gelegenen 18-Loch-Platz 

des Golfclubs Varmert testen. Sie erwerben praktische 

Grundkenntnisse, üben das Abschlagen sowie das kurze 

und lange Spiel einschließlich der Regel- und Etikettekunde. 

Golfclub Varmert, Frank Hollbach 

Badminton - für Einsteiger 

Mit Spaß an Bewegung und Spiel können Sie in diesem 

Kurs die Grundlagen des Badmintonspiels erlernen. 

Neben den Regeln werden Schlagarten, Spielformen, 

taktische Varianten und technische Grundlagen gezeigt 

und vor allem geübt. Mitzubringen: bequeme Sportkleidung, 

Hallenturnschuhe. 

Klaus Afflerbach 

Hallenfußball 

In diesem Kurs wird eine Einführung in die elementaren 

Grundtechniken des Hallenfussballspiels angeboten. 

Ballannahme, Ballführung, Dribbling aber auch taktische 

Momente werden hier systematisch erarbeitet und im 

freien Spiel umgesetzt. 

Mitzubringen sind Hallensportschuhe mit heller Sohle und 


Ionel Dragnea 

Indoor Cyclen 

Natürlich ist das Fahrrad ein Fortbewegungsmittel! 

Aber nicht nur. Es ist ebenso ein Trainingsgerät, das 

ein intensives Herz-Kreislauftraining ermöglicht, die 

Beinmuskulatur kräftigt, die Fettverbrennung anregt 

und gelenkschonende Übungen auf unterschiedlichen 

Leistungsstufen zulässt. Mit diesem Kurs bietet sich die 

Möglichkeit, wetterunabhängig zu »strampeln« und/oder 

sich auf die nächste Freiluftsaison vorzubereiten. 

Mit der richtigen Musik motiviert die Trainerin Teilnehmende 

in allen Altersstufenindividuell nach ihrem 

Trainingsstand. Mitzubringen sind feste Schuhe, Sportbekleidung, 

Getränk, Handtuch. 

Michaela Bäcker 

CycleWell 

Indoor-Radtraining für Senioren 

Mit CycleWell bietet sich in diesem Kurs ein Training auf 

dem Rad für ältere und/oder untrainierte Teilnehmende, 

die neben der Förderung ihrer Beweglichkeit auch Wert 

auf Rücken- und Schulterkräftigung legen. Durch einen 

speziellen Lenker bleibt die Körperhaltung aufrecht und 

Rücken, Bauch und Schultern werden mittrainiert. Mit der 

richtigen Musik motiviert die Trainerin Teilnehmende individuell 

nach ihrem Trainingsstand. Das gelenkschonende 

Training ist auch geeignet, wenn man ein paar Kilos mehr 

auf die Waage bringt! Mitzubringen sind feste Schuhe, 

Sportbekleidung, Getränk, Handtuch. 

Michaela Bäcker 

Traditionelles Bogenschießen 

Basiskurs 

Traditionelles Bogenschießen bedeutet Konzentration auf 

das Wesentliche: Den Atem – Den Standpunkt – Den Bewegungsablauf 

– Das Ziel. Damit ist diese ursprüngliche, 

intuitive Art des Bogenschießens geeignet, Fähigkeiten 

zu schulen, die uns auch im oft ruhelosen Alltag helfen, 

uns auf uns selbst und unsere Ziele zu konzentrieren, 

zur Ruhe zu kommen und neue Kraft zu schöpfen. 

Das beständige Wechselspiel zwischen Anspannung 

und Entspannung, zwischen Ziehen und Lösen der 

Bogensehne, stärkt Körper, Geist und Seele. Neben 

dem praxisorientierten Bogenschießen mit traditionellen 

Bögen werden theoretische Grundlagen, Materialkunde 

und kulturgeschichtliche Hintergründe vermittelt. Die 

Ausrüstung wird gestellt. Mitzubringen: Hallenschuhe. 


Andreas Schmidt 

Infoabend zum Segelkursprogramm 

An diesem Abend werden folgende Themen besprochen: 

• Ausbildungs- und Führerscheinpflichten für Segler und 

Motorbootfahrer 

• Verwendungszwecke und Geltungsbereich der Führerscheine 

• praktische Ausbildung (nicht Bestandteil der VHS- 

Kurse) 



9:30 – 10:15 Uhr 


28,00 € und 

28,80 € 

Hallen-/Fahrradmiete 

Vitalis 

Kierspe 

Bogenschießen 

8601 abends 

6 x dienstags 

18:45 – 21:15 Uhr 


75,00 € zuzügl. 


Ermäßigungen nicht möglich. 

Sportpark Volme 

Schalksmühle 

Bootsführerscheine 

8701 Infoabend 

Dienstag, 4. September 

20:00 Uhr 

gebührenfrei 


Meinerzhagen 

138 139 

8 

Gesundheitsstudio

8702 abends 

9 x mittwochs 

19:00 – 21:15 Uhr 


63,40 € zuzügl. 



Meinerzhagen 

8703 abends 

15 x montags 

19:15 – 21:30 Uhr 


103,00 € zuzügl. 



Meinerzhagen 

• Prüfungen, Teilprüfungen, Anerkennung bereits 

erbrachter Leistungen. 

Udo Erbe/Ralph Sonnabend 

Sportbootführerschein Binnen 

für Segel- und/oder Motorboote 

Wer mit einem Boot auf Binnengewässern fahren möchte, 

muss sowohl gesetzliche Bestimmungen, als auch oftmals 

Voraussetzungen der örtlichen Betreiber von Gewässern 

beachten. Grundsätzlich benötigt man einen amtlichen 

Führerschein auf Binnengewässern für das Fahren 

mit Motorbooten ab 5 PS. Aber auch für Segler ist der 

Führerschein z.B. in Berlin und bei manchen Gewässerbetreibern 

Voraussetzung. Auch wer nur mal zum Angeln 

fahren möchte, sieht sich zuweilen mit der Frage nach 

einem Führerschein für das Boot konfrontiert. 

Dieser Kurs bereitet auf die theoretische Prüfung für den 

Sportbootführerschein Binnen vor. Themen: Bootsbau, 

Gesetzeskunde, Motorenkunde, seemännisches Arbeiten, 

Segelmanöver, Wetterkunde, Sicherheitsvorkehrungen. 

Die Vorbereitung auf den praktischen Teil der Prüfung 

ist nicht Bestandteil des VHS-Kurses. Hierfür macht der 

Kursleiter bei Interesse Angebote. 

Weitere Fragen werden am Infoabend (siehe oben Nr. 

8701) besprochen. 

Ralph Sonnabend 

Sportbootführerschein See und 

Sportküstenschifferschein (SKS) 

Für das Führen von Sportbooten ab 5 PS vor den Küsten 

ist der Sportbootführerschein See amtlich vorgeschrieben. 

Darüber hinaus empfiehlt sich der Sportküstenschifferschein 

(SKS), der die Kenntnisse der Bootsfahrer noch 

einmal erweitert und sie „seefest“ macht. 

Dieser Kurs bereitet auf die theoretischen Führerscheinprüfungen 

vor. 

Themen: Gesetzeskunde, Seemannschaft, Wetterkunde, 

Gezeitenkunde, Navigation. 

Die Vorbereitung auf den praktischen Teil der Prüfungen 

ist nicht Bestandteil des VHS-Kurses. Hierfür macht der 

Kursleiter bei Interesse Angebote. 

Weitere Fragen werden am Infoabend (siehe oben Nr. 

8701) besprochen. 

Udo Erbe 

9 Atelier 

Zeichnen 

Freies Malen, Zeichnen, Aquarell 


Die Teilnehmenden werden individuell an das Aquarellmalen 

und Zeichnen herangeführt. Alle Zeichentechniken 

von Bleistift über Kreide bis Feder und die wichtigsten 

Aquarelltechniken stehen auf dem Programm. Anfänger 

erhalten bei interessanten Motiven die nötige Hilfe, um 

schon früh ein Erfolgserlebnis zu haben, Fortgeschrittene 

bekommen neue Anregungen und Unterstützung, ihren 

eigenen Stil zu finden. Mitzubringen sind: Skizzenblock 

A2, Bleistifte: 4H, 2H, H, HB, 2B ,4B, 6B, Radiergummi, 

Knetgummi (Faber-Castell für Grafit), Spitzer, Zeichenbesen. 

Für die Aquarellmalerei bitte mitbringen: 

Aquarellpapier; Tesafilm oder Tesakrepp, ein glattes Brett 

(etwas größer als das Papierformat), Schere, Fön und 

Verlängerungskabel, Farben, großer Wassertopf, viele 

Lappen, Aquarellpinsel Nr. 5, 10, 16,– und ein selbst 

gewähltes Motiv. Das kann ein Landschaftsfoto sein oder 

auch ein Stillleben aus Gemüse oder Obst. 

Interessierte, die eine Bewerbermappe für ein Studium 

vorbereiten, können sich beim Kursleiter beraten lassen. 

Hendrik Kranenberg 

Zeichnen, Malen 

9001 abends 


18:30 – 20:45 Uhr 


76,60 € 


Meinerzhagen 

140 141 

Malen 

Gestalten 

Schneidern 

Kochen 

9 

Atelier

9002 abends 

5 x montags 

18:00 – 20:15 Uhr 


37,00 € 


Herscheid 



11:00 - 15:30 Uhr 


14:00 - 17:00 Uhr 

26,00 € zuzügl. 


Werkraum 


Halver 

Fotografieren 

9031 abends 

8 x montags 

19:30 – 21:00 Uhr 


39,20 € 


Meinerzhagen 

Aquarellmalerei 


Das Arbeiten mit Aquarell ist künstlerisch anspruchsvoll, 

erfordert Spontaneität und Geduld, erlaubt aber maltechnisch 

einen direkten Einstieg. 

Nach einer Einführung in den Umgang mit Farben und 

deren Mischung werden Sie die Grundregeln von Formgebung, 

Perspektive und Lichteinwirkung kennen lernen. 

Durch intuitives, aber auch gezielt experimentelles Malen 

erweitern Sie Ihre Kenntnisse und Fertigkeiten. 

Mitzubringen sind: Aquarellblock 30 x 40 cm 250 bis 300 

g, 3 Aquarellpinsel verschiedener Stärke, Aquarellfarben 

(Kasten mit 12 Farben), 2 Wassergläser, weicher Bleistift 

Radiergummi und Küchentücher. 

Doris Häsel 

Kreidemalerei 

Kreidemalkunst ist nicht schwer. Jeder, der Spaß und 

Freude an Kreativität hat und sich ein bisschen Zeit 

gönnen möchte, um sich künstlerisch zu entfalten, kann 

mitmachen. 

Sie üben in diesem Kurs den Umgang mit farbigen und 

weißen Papp und Papieruntergründen und erfahren so die 

Wirkung von verschiedenen Farben auf diesen dunklen 

und hellen Flächen. Sie tasten sich heran an Kreidemaltechniken, 

wie Verwischen mit Finger oder Schwamm und 

bearbeiten fixierte Teilbereiche in bereits gemalten Bildern 

weiter. 

Die benötigten Materialien werden zur Verfügung gestellt; 

Maluntergründe -nicht größer als 40 x 60 cm- in Form 

von farbigen Pappen oder Leinwänden sind auf eigene 

Kosten mitzubringen. Bitte denken Sie daran, dass Ihre 

Kleidung verschmutzt werden kann und bringen sich ggf. 

Schutzkleidung oder eine Schürze mit. 

Mona Schmale 

Digitale Fotografie und Bildgestaltung 

Die Umstellung von herkömmlicher auf digitale Fotografie 

beschäftigt inzwischen alle Hobbyfotografen. Was die 

digitale Kamera können sollte und wie die technischen 

Möglichkeiten ausgenutzt werden, ist das zentrale Thema 

dieses Kurses. Als gelernter Fotograf hat der Kursleiter 

darüber hinaus auch das Motiv und die Bildgestaltung im 

Blick. 

Der Umgang mit der Kamera wird in der Praxis geübt. 

Eigene Fotos können als Beispiele und zur Diskussion 

gerne mitgebracht werden. 


Digitale Fotografie und Bildgestaltung 



Holzschnitzen und Fassen 

Der Kurs eignet sich für alle, die ein Interesse am 

Gestalten mit Holz haben und Fertigkeiten im Umgang mit 

diesem Material erwerben möchten. Kerbschnitzarbeiten, 

Reliefs, kleine Plastiken und Gebrauchsgegenstände 

können hergestellt werden. Die Teilnehmenden lernen 

verschiedene Holzarten und unterschiedliche Schwierigkeiten 

in der Bearbeitung kennen. 

Zur weiteren Ausgestaltung der Schnitzarbeiten werden 

Kenntnisse im Fassen – die Holzarbeiten farbig gestalten 

- vermittelt. Die Werkzeug-Grundausstattung, die am 

ersten Abend vorgestellt wird, besteht fast ausschließlich 

aus wenigen Schnitzeisen bzw. -messern. 

Joachim Piel 

Töpfern für Haus und Garten 


Das formbare Erdmaterial Ton fasziniert jeden, der 

sich damit beschäftigt. Es wird der Umgang mit Ton 

erläutert, sodass mit einfachen Techniken ansprechende 

Plastiken, Vogeltränken, große Kürbisse als Windlichter, 

Weihnachtswichtel, Stabdeko und vieles mehr hergestellt 

werden kann. Alle Teile werden gebrannt und glasiert. 

Mitzubringen sind: Nudelholz, Zeitung, Küchenmesser, 

Pinsel und falls vorhanden Modellierhölzer. 

Carola Frings 

9032 abends 

8 x dienstags 

19:30 – 21:00 Uhr 


39,20 € 


Schalksmühle 

Gestalten 

9101 abends 


18:00 – 19:30 Uhr 


48,00 € 


Meinerzhagen 

Samstag/ 

9102 Montag 


9:00 – 12:00 und 

13:15 – 16:15 Uhr 

Montag, 12. November 

18:00 – 21:00 Uhr 


18:00 – 19:30 Uhr 

34,80 € zuzügl. 



Schalksmühle 

142 143 

9 

Atelier

9103 abends 

6 x dienstags 


19:00 – 20:30 Uhr 

30,40 € 


Halver 

9104 abends 


19:00 – 21:15 Uhr 

10,60 € 


Halver 

Textiles Gestalten 

9201 abends 


17:30 – 20:30 Uhr 


92,00 € 

Gesamtschule 

Kierspe 

Kreatives Arbeiten mit der Serviettentechnik 

In diesem Kurs erlernen Sie die Herstellung verschiedener 

Karten und Dekorationen zum Verschenken oder 

auch für zu Hause. Mit der Serviettentechnik basteln Sie 

Glückwunschkarten für jeden Anlass und/oder gestalten 

Dekorationsgegenstände aus Glas, Keramik, Holz oder 

auch Kerzen völlig neu und ganz nach Ihrem individuellen 

Geschmack. Ihrer Kreativität sind keine Grenzen gesetzt. 

Welche Materialien benötigt werden, erfahren Sie in der 

ersten Kursstunde. 

Lyudmyla Janiak 

»Elektroschrott ist Goldwert« - Schmuck aus Abfall 

Vortrag/Workshop in Zusammenarbeit mit der Verbraucherzentrale 

NRW 

Handy, Laptop, MP3-Player, Spielekonsole: man besitzt 

so viel Technik, wie nie zuvor. Doch die Elektrogeräte 

haben oft ein kurzes Leben; schnell wird aussortiert und 

die Geräte landen im Hausmüll –obwohl sie viele knappe 

Rohstoffe enthalten, die sich recyceln lassen. 

Der Workshop bietet viele Informationen zu den 

Herstellungsbedingungen in anderen Ländern, zum 

umweltfreundlichen Entsorgen sowie zum Thema 

Ressourcenschutz. Im zweiten Teil können mit Teilen alter 

Elektrogeräte selbst Schmuckobjekte hergestellt werden. 

Claudia Kurz 

Schneidern und Nähen 

Für Anfänger und leicht Geübte 

In diesem Kurs werden Fertigkeiten wie Auswahl und 

Ausmessen des Schnittmusters, Änderungsmöglichkeiten 

des Schnittmusters, Zuschnitt, ggf. Korrektur, verschiedene 

Nähtechniken, Nähen von Paspeltaschen, Kragen, 

Manschetten, Zuschnitt und Einarbeiten von Futterstoffen 

vermittelt. Anfänger wie Fortgeschrittene haben die 

Möglichkeit Kleidungsstücke nach ihren eigenen Ideen 

und Vorstellungen zu nähen. 

Mitzubringen sind: Nähmaschine, Stoff, Schnittmuster 

(falls vorhanden), Kopierset, Zuschneideschere, Schneiderkreide, 

Nadeln. 

Britta Schmidt 

Kreatives Nähen - macht Spaß! 

Für Anfänger und leicht Geübte 

Mit einfachen Mitteln, Mode der unbegrenzten Möglichkeiten 

kennen zu lernen, ist nicht unmöglich! In diesem 

Kurs lernen Sie die Grundbegriffe der Schneiderei, das 

Nähen und üben, Ihrer Kreativität freien Lauf zu lassen. 

Mitzubringen sind: Nähmaschine, Stoff, evtl. Schnittmuster, 

Schere, Nadel und Faden und Ideen. 

Silke Matthäus 

Strickfilzen 

Filzen liegt im Trend, ob Hausschuhe, Taschen, Mützen, 

Stulpen... der Fantasie sind (fast) keine Grenzen gesetzt. 

Beim Strickfilzen wird gegenüber dem »normalen Filzen«, 

das gewünschte Werkstück zunächst gestrickt und dann 

in der Waschmaschine gefilzt. 

Da mit »großen« Nadeln gestrickt wird, hat man schnell 

ein individuelles Lieblingsstück angefertigt. 

Mitzubringen sind: für den ersten Abend große Stricknadeln. 

Material kann bei der Dozentin bestellt werden. 

Elvira De Vuyst-Gerlach 

Knitting fever! Strickfieber! 

Sind Sie auch schon im Strickfieber? 

Stricken liegt wieder im Trend, und in diesem Kurs haben 

Sie die Gelegenheit, unter Anleitung kleine Strickprojekte 

zu realisieren. Bunte Wollsocken, einen Teddybären 

mit Bekleidung, warme Handschuhe oder eine Mütze, 

vielleicht ein trendiges Handytäschchen für sich, oder zum 

verschenken können nach eigenem Geschmack gefertigt 

werden. 

Mitzubringen sind: Wolle/Wollreste und Stricknadeln; 

gegen Kostenerstattung kann auch aus einem Wollfundus 

was passendes nach Wunsch ausgewählt werden. 


9202 abends 

5 x dienstags 

17:30 – 20:30 Uhr 


48,00 € 


Meinerzhagen 

9203 abends 


19:00 – 21:15 Uhr 


30,40 € zuzügl. 



Halver 

9204 abends 

5 x mittwochs 

19:00 – 20:30 Uhr 


26,00 € 

Gesamtschule 

Kierspe 

144 145 

9 

Atelier

Kochen 

9301 abends 

4 x mittwochs 

24. Okt., 21. Nov. 

12. Dez. 16. Jan. 

18:00 – 21:45 Uhr 

48,00 € zuzügl. 



Schalksmühle 

9302 abends 

4 x mittwochs 

26. Sep., 28. Nov. 

19. Dez., 23. Jan. 

18:00 – 21:45 Uhr 

48,00 € zuzügl. 



Schalksmühle 

9303 abends 


18:00 – 21:45 Uhr 

15,00 € zuzügl. 



Halver 

Kochen für Männer 

Sowohl Anfänger als auch geübte Männer, die Spaß 

am Herd haben, sind herzlich willkommen. Es werden 

einfache bis komplizierte Gerichte der gehobenen Küche 

zubereitet: Suppen, Hauptgerichte mit Gemüse oder 

Salat und Nachspeisen stehen auf dem Programm. Die 

verschiedenen Gerichte werden anschließend in geselliger 

Runde verzehrt. Anregungen und Wünsche werden 

gerne berücksichtigt. 

Mitzubringen sind: Schürze, Geschirrtuch, Geschirr, 

Besteck, Glas, Vorratsdose. 

Marisa Stillert 

Männerkochkurs: Ran an den Herd! 

Spitzenköche auf der ganzen Welt beweisen es: Männer 

können kochen! Gemeinsam werden raffinierte und 

dennoch nicht zu komplizierte Gerichte zubereitet. Für 

diesen Kochkurs sind keinerlei Vorkenntnisse erforderlich, 

der Spaß am Kochen in gemütlicher Atmosphäre steht 

klar im Vordergrund. Die Themen sowie Menüs variieren 

je nach Saison. 


Besteck, Glas und Vorratsdose. 

Björn Diergardt 

Die 5-Elemente Küche - Kraft tanken im Winter! 

Lassen Sie sich in die Kunst des Kochens nach den 5 

Elementen einführen. Sie kochen gemeinsam unter Anleitung 

einfache und leckere Speisen, aus denen Kraft und 

Gesundheit in der Winterzeit und zur Vorbereitung auf den 

Frühling geschöpft werden können. Alle Gerichte werden 

aus frischen Zutaten in Bioqualität und mit interessanten 

Gewürzen, die die Abwehrkräfte stärken, zubereitet. 

Sie erfahren in der praktischen Umsetzung das nötige 

Wissen über die thermische Wirkung der Nahrungsmittel, 

die fünf Geschmacksrichtungen und über die Bekömmlichkeit. 




Indien lässt grüßen - Kochen nach Ayurveda 

Die ayurvedische Küche mit ihren Gewürzen gilt in Indien 

als natürliches Heilmittel, das die Gesundheit fördert und 

die Verdauung unterstützt. Abgestimmt auf Ayurveda- 

Einsteiger wird ein ayurvedisch-vegetarisches Menü mit 

typisch indisch-ayurvedischen Gewürzen und Zutaten 

zubereitet. Frische und biologische Zutaten stehen im 

Mittelpunkt. Der Workshop gibt einen Einblick in die 

ayurvedische Ernährungslehre und ganzheitliche Lebensphilosophie. 



Simone Tump 

Koreanische Küche 

Die koreanische Küche erfreut sich immer größerer 

Beliebtheit. Sie ist nicht vergleichbar mit der chinesischen 

oder der japanischen Küche und besitzt einen eigenständigen 

5000 Jahre alten kulturellen Hintergrund. Die 

Speisen sind vielfältig, äußerst schmackhaft und exotisch, 

doch dabei nicht fremdartig auf der Zunge. Zudem legt sie 

traditionsgemäß höchsten Wert auf gesunde Ernährung; 

es gilt sparsamster Umgang mit Fleisch, bevorzugt 

werden Gemüse und Salate als Beilagen. Zusatzstoffe 

und Glutamat sind tabu. 

An diesem Abend kochen und probieren Sie »Mandu«, 

Teigtaschen mit speziellen Füllungen mit oder ohne 

Fleisch, dazu Reis und weitere schmackhafte Beilagen. 


Besteck, Glas ggf. Vorratsdose und kleines Fläschchen 

sowie ein scharfes Küchenmesser. 

Namy Willaschek 

Koreanische Küche II 


An diesem Abend kochen und probieren Sie „Bulgogi“, ein 

kurz mariniertes Rindfleischsteak mit Reis und anderen 

Beilagen. 


Besteck, Glas ggf. Vorratsdose und kleines Fläschchen 

sowie ein scharfes Küchenmesser. 

Namy Willaschek 

9304 abends 

Montag, 26. November 

18:00 – 21:45 Uhr 

15,00 € zuzügl. 



Halver 

9305 abends 


18:00 – 21:45 Uhr 

15,00 € zuzügl. 



Halver 

9306 abends 9 


18:00 – 21:45 Uhr 

15,00 € zuzügl. 



Halver 

146 147 

Atelier

9307 abends 


18:30 – 21:30 Uhr 

12,80 € zuzügl. 



Herscheid 

9308 abends 


18:00 – 21:45 Uhr 

15,00 € zuzügl. 



Herscheid 

9309 abends 

Mittwoch, 5. Dezember 

18:00 – 21:45 Uhr 

15,00 € zuzügl. 



Herscheid 

Mittelalterliche Küche 

Raffinierte Gewürze, abwechslungsreiche Zutaten, ungewohnte 

Geschmackserlebnisse, darauf können Sie sich 

an diesem Abend freuen. Bei der kulinarischen Zeitreise 

ins Mittelalter erfahren Sie, wie schmackhaft auch einfache 

Gerichte sein können. Mitzubringen sind: Schürze, 

Geschirrtuch, Geschirr, Besteck, Glas, Vorratsdose. 

Roger Kämper 

Geschenke aus der Küche 

Geschenke aus der eigenen Küche erfreuen sich großer 

Beliebtheit, weil sie den persönlichen und liebevollen Einsatz 

zeigen. Es werden ausgefallene Gelees hergestellt, 

leckere Brotaufstriche zubereitet, Pralines angefertigt und 

Liköre angesetzt. Auch Kuchen aus dem Glas und selbst 

gemachter Kochkäse sind im Angebot. 

Heidemarie Höll 

Eintopfvielfalt 

Heute bereiten Sie Klassiker, wie Pichelsteiner und 

Bäckeöfe und eine Erbsensuppe in neuem Gewand zu. 

Eine russische und chinesische Variante des beliebten 

Sattmachers zur kalten Jahreszeit steht ebenfalls auf dem 

heutigen Abendmenü. 

Heidemarie Höll 

10 Reiseziel 

Georgen-Armenien-Osttürkei 

Südindien 

USA - Der Westen 

VHS-Studienreisen 

bieten mehr als das übliche touristische Programm. Sie werden vor- und nachbereitet 

durch VHS-Vorträge zu den jeweiligen Ländern, ihrer Kultur, Gesellschaft, 

Geschichte, ihren Menschen und Regierungen, ihren Religionen, ihren Landschaften 

und architektonischen Zeugnissen, ihren Problemen und ihren Wegen in 

die Zukunft. 

VHS-Studienreisen sind Reisen für Menschen, die offen sind für andere Kulturen, 

andere Menschen, andere Lebensweisen, die gespannt sind auf Fremdes und 

Neues, die mehr und anderes sehen wollen als schicke Hotelanlagen, denen 

Authentizität wichtiger ist als gleichförmige Standards, die sich respektvoll und 

offen einlassen auf die Menschen, deren Land sie besuchen. 

Georgien - Armenien - Osttürkei 

Schauplätze ethnischer Vielfalt 

Studienreise vom 17. August bis 1. September 2013 (Sommerferien) 

16 Tage im Kaukasus, zwischen Europa und Asien, zwischen Christentum und Islam. 

Diese außergewöhnliche Reiseroute führt zu den Ursprüngen christlicher Tradition und 

bietet jenseits des Massentourismus ein farbenprächtiges Mosaik unterschiedlichster 

Kulturen sowie eindrucksvolle Landschaften und fantastische Denkmäler. Mehr als fünf 

UNESCO-Weltkulturdenkmäler, verteilt auf zwei christlichen Kaukasusländern und der 

148 149 

10 

Reiseziel

muslimisch geprägten Türkei, sind zu bestaunen. Geschichte wird greifbar nah sein und 

gesellschaftlich-politische Hintergründe unmittelbar zu erfahren. 

Die Tour führt zunächst über Istanbul nach Tiflis, Georgien. Von da geht es weiter nach 

Armenien, dem ersten christlichen Staat der Welt (301 n.Ch.) und wieder durch Georgien 

zur Schwarzmeerküste in die Türkei. 

Sie besichtigen Klöster, Kathedralen und Synagogen. Sie Unternehmen eine (leichte) 

Wanderung auf hochalpiner Landschaft zur Gergeti-Dreifaltigkeitskirche (2.170 m) und 

genießen den Blick auf einen der höchsten Gletscher im Kaukasus, auf den Kasbek 

(5.047 m). Vorbei an Felsen, Seen und Schluchten führt Sie Ihr Weg entlang der subtropischen 

Küste durch eine üppige Vegetation zu Tee- und Zitrus-Plantagen nach Hopa 

und schließlich an den »heiligen« Berg Ararat (5.137 m) zur »Arche Noah«. Sie fahren 

nach Van zu den weltberühmten Katzen mit zwei unterschiedlichen Augen und weiter 

nach Mardin, wo Sie Moscheen, Medresen und syrisch-orthodoxe Kirchen besichtigen. 

Zum krönenden Abschluss erwartet Sie ein einzigartiges Erlebnis auf dem Berg Nemrut. 

Im »Ruhmreichen Urfa«, der Stadt der Propheten, werden am Karpfenteich die hinterlegten 

Streckenkilometer bei einem Gläschen schwarzen Tee entschädigt. 

Eine Studienreise für Fortgeschrittene! 

Stationen der Reise sind (Georgien) Tiflis - Mzcheta - Gudauri - Kasbek; (Armenien) 

Jerewan - Garni - Gymri - Bakuriani; (Georgien) Kutassi - Batumi; (Türkei) Hopa - Kars - 

Van - Mardin - Kahta - Urfa 

Termin: Samstag, 17. August – Sonntag, 1. September 2013 

Preis: pro Person im Doppelzimmer ca. 2.600,00 Euro 

Einzelzimmerzuschlag ca. 350,00 Euro 

Der Reisepreis stand bei Redaktionsschluss noch nicht fest, bitte entnehmen Sie den endgültigen Reisepreis dem 

Reiseprogramm. 

Organisation: Dr. Ayşegül Altun 

Bitte fordern Sie das ausführliche Reiseprogramm an! 

Vorankündigung 

Südindien - Tempel, Tee und Traditionen 

Studienreise in den Herbstferien 2013 

Zu einer Reise durch das tropische Südindien mit seinen schönen Landschaften und 

einzigartigen Tempelstädten laden wir Sie ein in den Herbstferien 2013. Hier, wo Indien 

noch am »indischsten« ist, werden wir uns verzaubern lassen von herzlichen Menschen, 

beeindruckenden, bunten Tempeln, der Vielzahl von Religionen und einer atemberaubend 

grünen Vegetation. Uns werden Menschen begegnen, die außer ihrer farbenfrohen 

Kleidung nur wenig besitzen, aber eine vollkommene Zufriedenheit ausstrahlen, die uns 

sehr fremd und umso beeindruckender ist. 

Auf der Tour durch den Bundesstaat Tamil Nadu entdecken wir die heiligsten Stätten 

Indiens, sind zu Gast bei religiöse Zeremonien in Srirangam, lassen uns durch Basare 

treiben und erkunden die schönsten indischen Strände an der Koromandelküste, sowie 

kühle Bergstationen im Osten und reizvolle Naturschutzgebiete. 

Kerala, der südwestlichste Bundesstaat Indiens, ist unser nächstes Ziel. Die wehenden 

Palmen, die Vasco da Gama einst mit winkenden und willkommen heißenden Menschen 

verwechselte, wiegen sich wie eh und je im sanften Wind, der sein Lied von den Küsten 

Arabiens und Afrikas herüber trägt. Auch hier sind Mythos und Geschichte eng miteinander 

verbunden. Kerala, ein fruchtbarer Küstenstreifen, bietet außerdem hochgelegene, 

tropische Wälder und Seen, die Heimat für eine Vielzahl von exotischen Tierarten und mit 

den palmenbesäumte Kanälen im Küstenbereich, den Backwaters, ein Highlight unserer 

Reise. Auf einem Hausboot geht es durch den grünen Dschungel auf eine unvergessliche 

Fahrt. Weitere Merkmale Keralas sind seine aktive politische Szene, die generell gut gebildeten 

Bürger und eine warmherzige Offenheit und Freundlichkeit Fremden gegenüber. 

Indien ist für Reisende aus dem Westen fremd, bunt, chaotisch und atemberaubend. Wer 

auf Reisen das Andere sucht, das Fremde kennen lernen möchte, Freude hat an der 

Vielfalt der Lebensweisen, kann in Südindien im Überfluss schwelgen. 

Voraussichtlicher Reisepreis: 

ca. 2.500 € pro Person im Doppelzimmer mit Halbpension. 

Bei Redaktionsschluss des VHS-Programmhefts lag die endgültige Reisebeschreibung 

noch nicht vor. Die Reiseunterlagen mit allen Informationen sind im Herbst 2012 

erhältlich. Wir schicken sie Ihnen auf Wunsch gerne unverbindlich zu. 

Vorankündigung 

Vom amerikanischen Traum 

Der Westen der USA – Kalifornien, Nevada und Utah 

Studienreise in den Herbstferien 2013 

21. Oktober bis 2. November 

Rotbraune Canyons, spektakuläre Natur in grandiosen Nationalparks, rissige Wüstenböden 

und endlose Straßen, eine Küste, die zu den schönsten der Welt zählt, Cable Cars, 

Traumbrücken und Hollywood, glitzernde Casinos und die schneebedeckten Gipfel der 

Rocky Mountains: Keine Region prägt unser Amerikabild so sehr wie der Westen der 

USA. 

Amerikas Westen ist seit jeher ein Land der Verheißung. Gold, Öl und freies Land lockten 

die Siedler. Dass die Ureinwohner dieser Landnahme nicht ganz so aufgeschlossen 

begegneten, erschütterte den amerikanischen Traum nur wenig. Der Westen Amerikas 

beginnt mit den großen Prärien jenseits des Mississippi. So sahen es die Pioniere, die vor 

gut 150 Jahren auf dem legendären Oregon Trail westwärts zogen, und so will es auch 

die Geografie. Doch der »Westen« ist mehr, er symbolisiert nach wie vor die Zukunft des 

Landes, auch wenn Wirtschaftskrise und Bankencrash einiges dazu beigetragen haben, 

den Glauben an »God’s own Country« zu erschüttern. Immer noch ist der Westen der 

USA ein Traum, ein Mythos und eine Geisteshaltung. Wer hier lebt, glaubt noch weniger 

als andere Amerikaner an die Regierung in Washington. 

Die Reise beginnt in Los Angeles, der legendären Filmstadt im Süden Kaliforniens. 

Auf dem Programm: Hollywood, Beverly Hills, der Rodeo Drive, Downtown L.A. – und 

natürlich auch eins der legendären Filmstudios. Dann der Joshua Tree Nationalpark, 

dessen Wüstenlandschaft den Übergang bildet von der Mojave- zur Colorado Wüste, und 

der seinen Namen bekam von einer nur hier beheimateten Yuccapflanze, in deren Form 

die Mormonen die Gestalt des Propheten Joshua entdeckten. Der Grand Canyon: das 

einzigartige Naturwunder, gigantisches Werk des Colorado Rivers mit seinen gewaltigen 

Bergmassiven, kilometerlangen Schluchten, farbigen Felsformationen und erloschenen 

Vulkanen, durch die sich in zwei Kilometer Tiefe der fast mystische Fluss windet. Monument 

Valley: bekannt als Kulisse für ungezählte Westernfilme, berühmt für seine Tafel- 

150 151 

10 

Reiseziel

erge. Heute leben Navajo- Indianer hier, die einstigen Herren des Landes und pflegen 

ihre Traditionen. Doch immer noch ist es schwer für sie, auch neue Lebensinhalte im 

modernen Amerika zu finden. Über Lake Powell und den Glen Canyon Dam geht es zum 

Bryce Canyon Nationalpark, einer der faszinierendsten Park in Utah. Er besticht durch 

seine bizarren Felsformationen und seine vielen im Abendlicht schimmernden Farben. 

Nicht ohne Grund zählt er zu den schönsten Canyons der Welt mit seinen unzähligen 

Steinsäulen, den sog. Hoodoos und den unvergesslichen Farbenspielen in den Zeiten 

der tiefstehenden Sonne. Auch der Zion Nationalpark stellt mit seiner einzigartigen, von 

Wind, Zeit und der Kraft des Virgin Rivers geschaffenen Landschaft ein unvergleichliches 

Naturschauspiel dar. Und dann erhebt sich, einer Fata Morgana gleich, aus der Wüste 

die Stadt der Lichter – Las Vegas. Der Glitzerstadt folgt wieder ein spektakuläres Naturerlebnis, 

der Yosemite-Nationalpark, eine grandiose Schönheit mit mehr als 1.000 Metern 

aufragenden, von Gletschern rundgeschliffenen Granitblöcken. Noch einmal gilt es, ein 

paar hundert Kilometer weiter zu reisen, wieder an die Küste zurück: San Franzisco – die 

»Stadt an der Bucht« – gilt als eine der schönsten Städte der Welt und besitzt die wohl 

berühmteste Brücke der Welt – die Golden Gate Bridge, die in diesem Jahr ihren 75ten 

Geburtstag feierte. Auf der vielbesungenen Traumstraße der Welt, dem Highway No. 1, 

geht es wieder Richtung Süden an der atemberaubenden Pazifikküste entlang. 

Voraussichtlicher Reisepreis: ca. 2.400 € pro Person im Doppelzimmer. 

Bei Redaktionsschluss des VHS-Programmhefts lag die endgültige Reisebeschreibung 

noch nicht vor. Die Reiseunterlagen mit allen Informationen sind im Herbst 2012 

erhältlich. Wir schicken sie Ihnen auf Wunsch gerne unverbindlich zu. 

Das kompetente 

Bauzentrum in Ihrer Nähe 

Baustoffe Baumarkt 

Holz Bedachungen 

Gartencenter/Gewächshaus 

Besuchen Sie unsere Ausstellung: 

Baustoffe und Bedachungen 

Fenster und Türen 

Fliesen und Sanitär 

Besuchen Sie uns im Internet unter: www.bauzentrum-lieder.de 

Unsere freundlichen Mitarbeiter beraten Sie auch gerne vor Ort 

Märkische Straße 1 

58553 Halver 

Tel. 0 23 53/9 12 50 

11 Info 

Schulabschlüsse 

Lehrgänge zum nachträglichen Erwerb von Schulabschlüssen – Hauptschulabschluss 

bzw. Fachoberschulreife – werden u.a. an den Volkshochschulen Lüdenscheid, Hagen, 

Lennetal und Oberbergischer Kreis angeboten. Bitte wenden Sie sich an die angegebenen 

Fachbereichleiter/innen. 

Volkshochschule Lüdenscheid 

- Anca Wolf - 

Alte Rathausstr. 1-3 

58511 Lüdenscheid 

Tel. 02351-171449 

volkshochschule@luedenscheid.de 

www.volkshochschule-luedenscheid.de 

Volkshochschule Hagen 

- Martina Brätsch - 

DBB-Haus, Schwanenstr. 6-8 

58089 Hagen 

Tel. 02331-2073622 

service@vhs-hagen.de 

www.vhs-hagen.de 

Volkshochschule Lennetal 

- Barbara Funke – 

Schulstr. 19 

58791 Werdohl 

Tel. 02392-91830 

info@vhs-lenntal.de 

www.vhs-lennetal.de 

Kreisvolkshochschule 

Oberbergischer Kreis 

- Renée Scheer – 

Mühlenbergstr. 3 

51645 Gummersbach-Niederseßmar 

Tel. 02261-819015 

info@vhs.oberberg.de 

www.vhs-oberberg.de 

152 153 

11 

Info

Unterrichtsstätten der VHS Volmetal 

Halver 

Bürgerzentrum Am Park Von-Vincke-Str. 22 

Anne-Frank-Gymnasium Kantstr. 2 

Heesfelder Mühle Heesfelder Mühle 3 

Lindenhofschule Schulstraße 7 

Ganztagsschule Mühlenstraße 2, Eingang Sportplatz 

Ganztagsschule VHS-Seminarraum, Eingang Mühlenstr. 2 

Kulturbahnhof Bahnhofstraße 19 

Shanti-Yogastudio Am Mühlenberg 8 

Herscheid 

Rahlenbergschule Bergstr. 7 

Rathaus Plettenberger Str. 27 

Turn- und Sporthalle Bergstr. 7 

Kierspe 

Rathaus Springerweg 21 

Gesamtschule Otto-Ruhe-Straße 2-4 

Gesundheitszentrum Top Fit Friedrich-Ebert-Str. 240 

Frühförderstelle Friedrich-Ebert-Str. 275 

Jahnturnhalle Haunerbusch 79 

Multisports Waldheimstr. 21 

Praxis Stuberg Friedrich-Ebert-Str. 240 

Praxis Vividum Friedrich-Ebert-Str. 243 

Soziales Bürgerzentrum Fritz-Linde-Str. 43 

VHS-Geschäftsstelle Friedrich-Ebert-Str. 380 

Vitalis Friedrich-Ebert-Str. 294 

Meinerzhagen: 

Ev. Gymnasium Christoph-Friedr.-Baehrens-Str. 

Galerie Langenohl Zur alten Post 9 

Hauptschule Genkeler Str. 24 

Haus Nordhelle Valbert, Zum Koppenkopf 3 

Jugendzentrum Schulplatz 7 

Schule Auf der Wahr Königsberger Str. 12 

Schulzentrum Rothenstein Einfahrt: Zum Eickenhahn 

Stadthalle An der Stadthalle 

Stadtwerke Bahnhofstr. 17 

Schalksmühle: 

Feuerwehrgerätehaus Volmestr. 30 

GS, Sporthalle Löh Löh 5 

Turnhalle Klagebach Schulstr. 10 

Jahnturnhalle Friedhofstr. 16 

Musikschule Viktoriastr. 6 

Realschule Friedhofstr. 11 

Yogakursraum Heedfeld Unterm Eichholz 29 (Heedfeld) 


Teilnehmer: 

Teilnahmeberechtigt ist jeder, der das 16. Lebensjahr vollendet hat. 

Anmeldung: 

Sämtliche Kurse, Seminare, Tagesfahrten und Studienreisen sind anmeldepflichtig. 

Anmeldeformulare finden Sie hinten im Programmheft. 

Nur Einzelveranstaltungen (mit dem Vermerk «Abendkasse» oder «vor Ort») können Sie 

ohne Anmeldung besuchen. 

Anmeldungen bitte schriftlich: 

Post an die: VHS Volmetal, Friedrich-Ebert-Str. 380, 58566 Kierspe 

Fax an: 02359 - 1400 

e-Mail: vhs@vhs-volmetal.de 

(nur mit Angabe der Bankverbindung) 

online: www.vhs-volmetal.de 

Keine Bestätigung: 

Anmeldebestätigungen werden nicht verschickt! 

Wir benachrichtigen Sie lediglich dann, wenn der von Ihnen gewünschte Kurs bereits 

ausgebucht ist oder nicht zustande kommt. Wenn Sie keine Nachricht von uns erhalten, 

findet der Kurs statt. Eine Änderung der Kursleitung bleibt vorbehalten. 

Mindestteilnehmerzahl: 

Damit ein Kurs zustande kommt, müssen sich mindestens zehn Teilnehmende angemeldet 

haben, im Fachbereich Gesundheitsstudio in der Regel dreizehn. Die rechtzeitige 

Anmeldung liegt daher auch in Ihrem Interesse. Gehen Sie deshalb nicht unangemeldet 

zum ersten Unterrichtstag, vielleicht ist der Kurs bereits ausgebucht, oder wir haben ihn 

wegen zu geringer Anmeldungen abgesagt. 

Abmeldungen: 

Evtl. Abmeldungen sind bis spätestens 10 Tage vor Kursbeginn schriftlich an die VHS- 

Geschäftsstelle zu richten. Danach ist ein kostenfreier Rücktritt nur möglich, wenn Sie 

einen Ersatzteilnehmer anmelden. Bei Exkursionen und Tagesfahrten ist eine gebührenfreie 

Abmeldung nur bis zum angegebenen Anmeldeschluss möglich. 

Gebühren: 

Mit der Anmeldung entsteht die Verpflichtung zur Zahlung der Gebühren. Erteilen Sie 

bitte der VHS Volmetal mit Ihrer Anmeldung eine Vollmacht zur einmaligen Abbuchung 

der Kursgebühr. Der Betrag wird erst nach dem Kursbeginn abgebucht. Ersatzweise 

wird Ihnen zum Kursbeginn ein Überweisungsformular ausgehändigt. Die Kursgebühr ist 

dann innerhalb einer Woche zu überweisen. Materialkosten (z.B. für Kopien, sonstiges 

Material bei Kreativkursen und Zutaten bei Kochkursen) werden bar im Kurs entrichtet. 

154 155 

11 

Info

Gebührenermäßigung: 

Vollzeitschüler und –studenten an allgemeinbildenen Schulen bzw. Hochschulen und 

Schwerbehinderte mit einer mindestens 80%igen Erwerbsminderung sowie Bundes- 

Freiwilligendienstleistende enthalten eine Gebührenermäßigung von 50%, Empfänger 

von ALG 2, Sozialhilfe oder Grundsicherung erhalten eine Gebührenermäßigung von 

75% auf Kursgebühren und Eintrittspreise bei Vorlage eines entsprechenden Ausweises. 

Inhaber der Ehrenamtskarte NRW erhalten eine Gebührenermäßigungvon 25%. Außerdem 

können aus sozialen Gründen Gebühren auf Antrag ganz oder teilweise erlassen 

werden. Nebenkosten, wie z.B. Miete oder Materialkosten, müssen in jedem Fall in voller 

Höhe entrichtet werden. Für Studienfahrten und Exkursionen sowie Veranstaltungen mit 

dem entsprechenden Hinweis sind Ermäßigungen nicht möglich. 

Haftung: 

Versicherungsschutz im Rahmen der Schülerunfallversicherung der GVV- Kommunalversicherungs 

VvaG für Teilnehmende und Dozenten der VHS Volmetal besteht nur für 

die namentlich bei der VHS-Geschäftsstelle angemeldeten Personen. Die VHS haftet 

nur für Unfälle oder Garderoben- und Sachschäden während der Teilnahme an einer 

Veranstaltung in begrenztem Rahmen. Eine Haftung für Unfälle und sonstige Schäden 

auf dem Weg nach und von der Unterrichtsstätte ist ausgeschlossen. Sie übernimmt 

ferner keine Haftung für Diebstähle irgendwelcher Art. Bei Veranstaltungen, bei denen die 

VHS nur als Vermittler auftritt und nicht Veranstalter ist, gelten die Haftungsbedingungen 

des Veranstalters. 

Hinweise zum Datenschutz: 

Ihre persönlichen Daten dienen lediglich VHS-internen Zwecken, sie werden unter 

Beachtung der gesetzlichen Bestimmungen zum Datenschutz gespeichert. Die Preisgabe 

dieser Daten seitens des Nutzers erfolgt auf ausdrücklich freiwilliger Basis. 

Die erhobenen Daten werden nicht an Dritte weitergegeben und dienen rein statistischen, 

organisatorischen oder abrechnungstechnischen Zwecken, wenn nicht im Rahmen der 

Erhebung auf eine andere Zweckverwendung hingewiesen wird. 

Angaben über Alter und Geschlecht werden aus statistischen Gründen erfasst und 

anonym weiterverarbeitet. 

Rechtsgrundlagen: 

Die Satzung des Volkshochschulzweckverbandes und die aktuelle Gebührensatzung 

können Sie während der Öffnungszeiten in der Geschäftsstelle der VHS, Friedrich–Ebert- 

Str. 380, 58566 Kierspe, einsehen. 

Unterrichtsstätten: 

Die Adressen der jeweiligen Unterrichtsstätten in den fünf Mitgliedsgemeinden finden Sie 

im Programmheft hinten. Die Links zu unseren Mitgliedsgemeinden führen Sie zu den 

jeweiligen Stadtplänen. 

Impressum 

Impressum 

Herausgeber: VHS-Zweckverband Volmetal 

Verantwortlich: Marion Görnig 

Gestaltung: Dr. Helmuth Krieg, Frankfurt a.M. 

Titelseite: M28, Düsseldorf 

Gesamtherstellung: Druckerei Peter Schöck, Lüdenscheid 

Auflage: 12.000 Exemplare 

Merkzettel 

Ich habe mich am 

.............................. 

für folgende Kurse 

angemeldet: 

Achtung: 

Sie bekommen 

keine Anmeldebestätigung. 

Wenn Sie nichts 

von uns hören, 

findet der Kurs wie 

ausgeschrieben 

statt. 

156 157 

! 

Anmeldung an VHS Volmetal Fax 0 23 59-14 00 online: www.vhs-volmetal.de 

Friedrich-Ebert-Straße 380, 58566 Kierspe 

Die im VHS-Programm (Seite 5) genannten Teilnahmebedingungen 

Name .................................................................................................................. sind mir bekannt und werden von mir anerkannt. 

Vorname .............................................................................................................. Ich melde mich verbindlich an für: 

Straße ................................................................................................................. Kurs Nr. ................. Thema ............................................................. 

PLZ/Ort ............................................................................................................... Kurs Nr. ................. Thema ............................................................. 

Tel. privat ............................................................ Fax ...................................... Kurs Nr. ................. Thema ............................................................. 

Tel. dienstl. ......................................................... Geburtsjahr ......................... Kurs Nr. ................. Thema ............................................................. 

(Angabe freiwillig) 

e-mail .................................................................................................................. Eine Anmeldebestätigung erfolgt nicht. 

Abbuchungsermächtigung: Hiermit ermächtige ich die VHS Volmetal unwiderruflich zur einmaligen Abbuchung der Gebühren nach Zustandekommen 

des jeweiligen Kurses. Bankverbindung: wie bisher neu (siehe unten) 

Geldinstitut .......................................................................................................... BLZ ........................ Konto-Nr. ......................................................... 

Kontoinhaber ....................................................................................................... Datum ................... Unterschrift ...................................................


Friedrich-Ebert-Str. 380 

58566 Kierspe 

VHS Volmetal – Fax 0 23 59 - 14 00 

oder zum Versand im Fensterbriefumschlag 

Merkzettel 


.............................. 


angemeldet: 

Achtung: 

Sie bekommen 






statt. 

158 159 

! 


















58566 Kierspe 



Merkzettel 


.............................. 


angemeldet: 

Achtung: 

Sie bekommen 






statt. 

160 161 

! 


















58566 Kierspe 



Gut und sicher wohnen ! 

www.alter-leuchtturm-borkum.de · Kreiskirchenamt-Luedenscheid@t-online.de 

162 163 

Anzeige_140x104_master.indd 1 29.03.2011 12:58:17 

Borkum tut gut ! 

Haus „ALTER LEUCHTTURM“ 

Wilhelm-Bakker-Straße 4 26757 BORKUM 

Mehr als 45 Jahre zufriedene Gäste. 

Das ehemalige Dorfhotel entwickelte sich in Trägerschaft des Ev. Kirchenkreises und 

seiner Diakonie zu einem attraktiven Feriendomizil für Familien, Senioren, Mütter 

und Kinder sowie Individualreisende. 

Das grundlegend renovierte und fortlaufend gepfl egte Objekt präsentiert sich Ihnen 

heute als ein Haus der „Premiumklasse“. Es befi ndet sich in unmittelbarer Nähe des 

Wahrzeichens der Insel, dem Alten Leuchtturm von 1576. Stadt- und Strandnähe geben 

ihm einen zentralen Charakter. Auf Wunsch verwöhnt Sie die Küche mit ausgewogenen, 

reichhaltigen und preiswerten Speisen (Vollpension, Halbpension, Einzelmahlzeiten). 

20 moderne Ferienwohnungen 

für 1 - 6 Personen werden für Sie ganzjährig 

bereitgehalten. Die zeitgemäße und hochwertige 

Ausstattung umfasst Küchenzeile, Sat-TV mit 

TFTs, Radiowecker, W-Lan-Netz,Dusche und WC. 

Lassen Sie sich von der Küche verwöhnen und 

speisen Sie im denkmalgeschützten „Weißen 

Saal“ des traditionsreichen Dorfhotels. 

Buchung-Information und Beratung 

Ev. Kirchenkreis 

Lüdenscheid-Plettenberg 

Kreiskirchenamt - Hohfuhrstr. 34 

58509 Lüdenscheid - Tel. 0 23 51 / 18 07 - 55 

Last-Minute & Schnupperpreise 

AZ_130x195_0211.indd 1 25.03.2011 11:16:43 Uhr

164

Programmheft 2. Halbjahr 2012 als PDF zum Download

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?