29.11.2012 Aufrufe

DDB_Register_2011 - Die Deutsche Bühne

DDB_Register_2011 - Die Deutsche Bühne

DDB_Register_2011 - Die Deutsche Bühne

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.

Stichworte<br />

Architektur<br />

Hamburg: Das Ohnsorg-Theater in<br />

seiner neuen Spielstätte 8/56<br />

Meiningen: Wiedereröffnung des sanierten<br />

Meininger Theaters 12/9<br />

Paderborn: Der Neubau der Westfälischen<br />

Kammerspiele 11/45<br />

Stuttgart: Das neue Probenzentrum<br />

des Staatstheaters und die<br />

Spielstätte „Nord“ 2/14<br />

Ausbildung<br />

Boomberuf Theaterpädagoge 10/30<br />

Leuchttürme: Verbände und Initiativen<br />

zur kulturellen Bildung<br />

10/36<br />

Ausland<br />

Amerika: Der New Yorker Theatermacher<br />

Richard Maxwell in<br />

Bonn 1/20<br />

Arabische Regisseure und Inszenierungen<br />

im deutschsprachigen<br />

Theater 12/52<br />

Ausländische Regisseure im Schauspiel<br />

8/54<br />

Bulgarien: <strong>Die</strong> Theaterszene im<br />

Umbruch 12/50<br />

Burkina Faso: <strong>Die</strong> kontinuierliche<br />

Zusammenarbeit der Theater<br />

Würzburg und Ouagadougou<br />

12/56<br />

Europa: <strong>Die</strong> europäische Finanzkrise<br />

und die Folgen für die nationalen<br />

Theater im Schwerpunkt<br />

12/32<br />

Frankreich: Der französische Verlag<br />

„L’Arche Editeur“ und seine<br />

deutsche Dramatik 4/40<br />

Großbritannien: Gewalt im<br />

englischen Drama 12/47<br />

Italien: Das Musiktheater in der<br />

Dauerkrise 12/41<br />

Korea: David Bösch über seine Inszenierung<br />

von Goethes „Urfaust“<br />

in Seoul 11/42<br />

Kurdistan/Irak: Christoph Nix über<br />

seine Theaterreise nach Erbil/<br />

Kurdistan 12/54<br />

Indien: <strong>Die</strong> deutsch-indische Inszenierung<br />

„Der Junge mit dem<br />

Koffer“ am Schnawwl/Nationaltheater<br />

Mannheim 6/51<br />

Niederlande: Kürzungen und radikaler<br />

„Kulturwandel“ durch die<br />

Regierung 12/38<br />

Stephens, Simon: „Three Kingdoms“<br />

die trinationale Produktion an<br />

den Kammerspielen München<br />

12/62<br />

Ungarn: Kulturkampf in der ungarischen<br />

Theaterszene 12/44<br />

Ausstellungen/<br />

Symposien<br />

Berlin: „Neue Dramatik aus Europa“,<br />

eine Netzwerkveranstaltung des<br />

Theatertreffens 11/62<br />

Düsseldorf: „Move - Kunst und Tanz“<br />

2/63<br />

<strong>Die</strong> <strong>Deutsche</strong> <strong>Bühne</strong> 1 I 2012<br />

<strong>Register</strong> <strong>Die</strong> <strong>Deutsche</strong> <strong>Bühne</strong> <strong>2011</strong> / 82. Jahrgang<br />

Essen: Theaterplakate von Frieder<br />

Grindler und Volker Pfüller 6/64<br />

Frankfurt: Fotos von Abisag Tüllmann<br />

1/59<br />

Köln: Das Festival „Heimspiel <strong>2011</strong>“<br />

mit Symposium 5/30<br />

München: 60 Jahre Bund der Theatergemeinden<br />

und Bundestagung<br />

6/60<br />

München: Tagung zum 60-jährigen<br />

Bestehen des Bundes der Theatergemeinden<br />

7/63<br />

Neapel: <strong>Die</strong> Theaterbilder der Fotografin<br />

Karen Stuke 10/50<br />

Prag: <strong>Die</strong> internationale <strong>Bühne</strong>nbildausstellung<br />

„Prager Quadriennale“<br />

8/75<br />

Stuttgart: 1. Bundeskongress der Freien<br />

Theater 2/59<br />

Stuttgart: Parolengedöns hilft nicht<br />

- Freie Szene und Stadttheater<br />

4/26<br />

Stuttgart: Start der Diskussionsreihe<br />

„In welchen Städten wollen wir<br />

leben?“ 11/63<br />

Bücher<br />

Baumann, Christiane: Hinter den<br />

Kulissen. Inoffizielle Schweriner<br />

Theatergeschichten 1968 bis<br />

1989 12/70<br />

Bermbach, Udo: Richard Wagner<br />

in Deutschland. Rezeption –<br />

Verfälschungen 9/18<br />

Blubacher, Thomas: Oskar Wälterlin<br />

und sein Theater der Menschlichkeit<br />

7/65<br />

Bollmann, Ralph: Walküre in Detmold.<br />

Eine Entdeckungsreise<br />

durch die deutsche Provinz 9/70<br />

Croll, Gerhard u. Renate: Gluck. Sein<br />

Leben, seine Musik 1/60<br />

Genossenschaft <strong>Deutsche</strong>r <strong>Bühne</strong>n-<br />

Angehöriger (Hrsg.): <strong>Deutsche</strong>s<br />

<strong>Bühne</strong>njahrbuch 2/61<br />

Hiekel, Jörn Peter (Hrsg.): Neue Musik<br />

in Bewegung. Musik- und Tanztheater<br />

heute 6/61<br />

Iden, Peter: Der verbrannte Schmetterling.<br />

Wege des Theaters in<br />

die Wirklichkeit 1/60<br />

Institut für Kulturpolitik (Hrsg.):<br />

Jahrbuch für Kulturpolitik 2010<br />

3/54<br />

Leon, Donna: Tiere und Töne. Auf Spurensuche<br />

in Händels Opern 4/56<br />

Michalzik, Peter: Kleist. Dichter,<br />

Krieger, Seelensucher. Biographie<br />

5/60<br />

Nagel, Ivan: Schriften zum Drama<br />

8/76<br />

Nagel, Ivan: Schriften zum Theater<br />

8/76<br />

Neuenfels, Hans: Das Bastardbuch.<br />

Autobiografische Stationen<br />

11/60<br />

Oberender, Thomas/Schurian,<br />

Andrea: Das schöne Fräulein<br />

Unbekannt. Gespräche über<br />

Theater, Kunst und Lebenszeit<br />

10/49<br />

Roeder, Anke/Zehelein, Klaus (Hrsg.):<br />

<strong>Die</strong> Kunst der Dramaturgie.<br />

Theorie, Praxis, Ausbildung<br />

11/61<br />

Watson, Peter: Der deutsche<br />

Genius – Eine Geistes- und<br />

Kulturgeschichte 1/60<br />

Weibel, Peter/ZKM (Hrsg.):<br />

rosalie – Lichtkunst/light<br />

art 2/12<br />

<strong>Bühne</strong>n<br />

Aachen, Theater Aachen 1/46, 53, 55,<br />

3/47, 4/3, 37, 7/37, 60, 9/35, 11/52<br />

Aalen, Theater Aalen 4/51<br />

Altenburg/Gera, Theater & Philharmonie<br />

Thüringen 1/26, 3/49<br />

Amsterdam, Het Nationale Ballet<br />

2/39<br />

-, Gasthuis 12/39<br />

-, Nederlandse Opera 8/71, 12/38<br />

Antwerpen, Vlaamse Opera 6/14<br />

Augsburg, Theater Augsburg 1/54,<br />

4/3, 16, 6/14, 58, 7/25, 9/33, 11/52<br />

Baden-Baden, Theater 2/34, 7/34,<br />

8/15<br />

Bad Hersfeld, Festspiele 8/58<br />

Bamberg, E.T.A.-Hoffmann-Theater<br />

2/55, 4/48, 8/16<br />

Barcelona, Sala Beckett Barcelona<br />

1/19<br />

Basel, Theater Basel 1/37, 8/28, 9/33,<br />

40, 42, 12/20<br />

Bautzen, Deutsch-Sorbisches Volkstheater<br />

5/10<br />

Bayreuth, Festspiele 2/12, 3/27, 5/9,<br />

7/12, 9/3, 14<br />

Berlin, Ballhaus Naunynstraße 4/36,<br />

5/48, 6/12, 7/17, 20, 8/29<br />

-, Berliner Ensemble 1/36, 4/45,<br />

5/39, 6/47, 8/3, 11/29<br />

-, Berliner Staatsballett 5/58<br />

-, <strong>Deutsche</strong> Oper 6/14, 8/51, 9/33<br />

-, <strong>Deutsche</strong> Staatsoper 1/36, 6/14,<br />

30, 50, 8/50<br />

-, <strong>Deutsche</strong>s Theater 1/36, 2/50,<br />

3/14, 44, 4/24, 37, 5/31, 6/53, 7/12,<br />

8/20, 9/47, 52, 10/25, 11/IX, 12/16<br />

-, Freie Volksbühne/Festspielhaus<br />

7/15, 10/11<br />

-, GRIPS 5/10, 9/48, 10/25, 41<br />

-, HAU 2/55, 4/26, 5/32, 48, 6/3<br />

-, Heimathafen Neukölln 6/13,<br />

7/16, 8/30<br />

-, Komische Oper 1/37, 4/42, 9/33,<br />

11/XXIII<br />

-, Maxim Gorki Theater 5/59, 7/43,<br />

9/48, 10/23, 11/28, 31, 34, 55<br />

-, Neuköllner Oper 6/3, 9/34, 10/46<br />

-, Podewil 5/10<br />

-, Radialsystem 4/26<br />

-, Renaissance Theater 11/16, 12/65<br />

-, Schaubude 1/22, 34<br />

-, Schaubühne 4/36, 49, 51, 6/57,<br />

8/3, 10/46<br />

-, Schlossparktheater 2/37<br />

-, Sophiensäle 4/26<br />

-, Theater am Kurfürstendamm<br />

2/36, 5/12, 7/10<br />

-, Theater an der Parkaue 9/48,<br />

10/41<br />

-, Theater der Freundschaft 11/IV<br />

-, Theater des Lachens 1/31<br />

-, Theater der Westens 5/12<br />

-, Theater Zinnober 1/23<br />

-, Volksbühne 2/16, 5/16, 6/59, 7/15,<br />

8/3, 66, 9/34, 54, 11/18, XI<br />

Bielefeld, <strong>Bühne</strong>n der Stadt 2/28,<br />

4/50, 6/41, 58, 7/58<br />

Bochum, Jahrhunderthalle 11/12,<br />

12/58<br />

-, prinz regent theater 1/56<br />

-, Schauspielhaus 1/58, 3/10, 33,<br />

4/24, 33, 5/39, 6/43, 8/3, 13, 54, 68,<br />

9/51, 10/31, 11/41, 12/39, 53<br />

Bologna, Teatro Communale 12/41<br />

-, Teatro Duse 12/42<br />

-, Teatro di San Martino 12/42<br />

Bonn, Contra-Kreis-Theater 5/12<br />

-, Fringe Ensemble 4/38<br />

-, Oper 1/52, 3/3, 6/34, 8/9, 9/34<br />

-, Schauspielhaus 1/20, 2/52, 3/3,<br />

48, 4/3, 38, 8/9, 13, 22, 11/45<br />

Braunschweig, Staatstheater 1/44,<br />

4/18, 5/54, 6/28, 44, 7/40, 62,<br />

12/59<br />

Bregenz, Festspiele 9/66, 67<br />

Bremen, Bremer Shakespeare<br />

Company 6/54, 9/12<br />

-, Bremer Theater 1/11, 46, 53, 3/35,<br />

4/48, 5/56, 6/14, 7/21, 9/20, 34, 44<br />

-, Puppenbühne Theatrium 4/49<br />

-, Theaterlabor 9/56<br />

Bremerhaven, Stadttheater 5/52, 7/33,<br />

8/38, 9/52<br />

Bruchsal, Badische Landesbühne<br />

1/55, 5/15, 9/47<br />

Brüssel, Königlich Flämisches<br />

Theater 3/12<br />

-, La Monnaie 2/48, 5/22, 6/40, 9/39<br />

Budapest, Katona Jószef Theater<br />

10/43, 12/46<br />

-, Nationaltheater 12/45<br />

-, Neues Theater 12/44<br />

Caligari, Teatro Lirico 12/43<br />

Chemnitz, Städtisches Theater 1/52,<br />

2/26, 3/50, 6/56<br />

-, Figurentheater 1/26<br />

Coburg, Landestheater 5/57<br />

Cottbus, Staatstheater 11/31<br />

Darmstadt, Staatstheater 1/54, 4/50,<br />

5/55, 6/55, 7/23, 9/20, 11/46, XVII<br />

Dessau, Anhaltisches Theater 6/56,<br />

10/23<br />

Detmold, Landestheater 2/48, 5/14<br />

Dinslaken, Landestheater Burghofbühne<br />

5/15, 8/12<br />

Dortmund, Städtische <strong>Bühne</strong>n 2/48,<br />

4/38, 5/40, 42, 6/33, 12/67<br />

Dresden, Festspielhaus Hellerau 8/73<br />

-, Sächsische Staatsoper 2/41, 43,<br />

48, 8/36, 9/33, 63<br />

-, Sächsisches Staatsschauspiel<br />

1/18, 38, 3/12, 19, 4/25, 5/44, 7/13,<br />

17, 37, 8/27, 9/48, 54, 11/16, 29, 30,<br />

36, IV, XXIII, 12/13<br />

-, Theater Junge Generation 1/18<br />

Düsseldorf, <strong>Deutsche</strong> Oper am Rhein<br />

5/22, 6/16, 8/72, 9/42, 11/XV, XIX<br />

-, Forum Freies Theater 4/24,<br />

10/24, 12/53<br />

-, Komödie Düsseldorf 2/36<br />

-, Schauspielhaus 4/33, 5/12, 7/38,<br />

39, 8/13, 55, 9/28, 46, 10/24, 11/19,<br />

V, IX, XXI<br />

Eisleben, Landesbühne Sachsen-<br />

Anhalt 11/9<br />

Erfurt, Theater Erfurt 5/55, 7/14,<br />

11/55, 12/42<br />

Essen, PACT Zollverein 11/14<br />

-, Theater und Philharmonie 1/12,<br />

4/37, 7/40, 62, 8/12, 11/29, 12/63<br />

Esslingen, Württembergische<br />

Landesbühne 5/15, 8/14<br />

Faro, Theater Acta 4/52<br />

Flensburg, Schleswig-Holsteinisches<br />

Landestheater 3/40, 4/47<br />

Florenz, Teatro del Maggio Musicale<br />

12/41<br />

Frankfurt/M., Bockenheimer Depot<br />

9/37<br />

-, Fritz Rémond Theater 9/10<br />

-, Naxoshalle 9/37<br />

-, Oper 2/10, 3/36, 42, 5/22, 6/55,<br />

7/50, 8/26, 9/33, 36, 39, 11/XV,<br />

12/12<br />

-, Schauspiel 1/54, 3/36, 6/12, 7/22,<br />

8/23, 9/36, 11/18, 31, 48, V, XI, 12/12<br />

-, Theater am Turm 12/12<br />

Frankfurt/Oder, Kleist-Theater<br />

11/35, 41<br />

Freiberg/Döbeln, Mittelsächsisches<br />

Theater 7/60<br />

Freiburg, Städtische <strong>Bühne</strong>n 3/12,<br />

4/25, 5/32, 53, 7/19, 8/29, 63, 9/34,<br />

35, 40, 52, 12/36<br />

Fürth, Stadttheater 12/64<br />

REGISTER <strong>2011</strong><br />

▲<br />

Gelsenkirchen, Musiktheater im<br />

Revier 3/32, 37, 4/53, 9/20, 33, 44,<br />

60, 11/57<br />

Genua, Carlo Felice 12/41<br />

Gera, <strong>Bühne</strong>n der Stadt 3/49, 5/40<br />

-, TheaterFABRIK 11/16<br />

Gießen, Stadttheater 3/48, 4/49,<br />

7/23, 9/20<br />

Göttingen, <strong>Deutsche</strong>s Theater 5/52,<br />

8/38, 11/31<br />

Graz, Vereinigte <strong>Bühne</strong>n 6/14, 10/16,<br />

11/53<br />

Groningen, Grand Theater 12/39<br />

Hagen, Theater Hagen 4/48<br />

Halberstadt, Nordharzer Städtebundtheater<br />

11/9, 12/66<br />

Halle, Kulturinsel 1/24<br />

-, Neues Theater 4/12, 44, 11/54<br />

-, Puppentheater 1/24, 31<br />

-, Thalia Theater 2/30, 4/10<br />

Hamburg, <strong>Deutsche</strong>s Schauspielhaus<br />

2/17, 6/43, 7/21, 25, 8/38,<br />

9/52, 10/11, 44, 11/50<br />

-, Kammerspiele 2/56, 8/68<br />

-, Kampnagel 1/40, 4/24, 6/3, 7/18<br />

-, Komödie im Winterhuder Fährhaus<br />

5/12<br />

-, Ohnsorg-Theater 8/56, 10/44<br />

-, Staatsoper 2/10, 12, 3/27, 4/42,<br />

5/40, 46, 8/10, 73, 9/33, 11/XIX,<br />

12/58<br />

-, Thalia Theater 1/11, 3/14, 33, 4/51,<br />

5/17, 50, 6/12, 11/19, IX<br />

Hannover, Staatsoper 2/41, 4/42, 5/58,<br />

9/34, 11/XIII, 12/60<br />

-, Staatsschauspiel 2/53, 5/31, 6/44,<br />

7/20, 8/39, 40, 69, 10/28, 11/32<br />

-, Theater für Niedersachsen 6/44<br />

Heidelberg, Theater der Stadt 2/54,<br />

3/47, 4/20, 5/34, 6/34, 7/20, 8/15,<br />

29, 9/32, 35, 52, 11/46, 12/22<br />

Heilbronn, Theater 1/56, 3/50, 9/10<br />

Herne, Mondpalast 2/37<br />

Hildesheim, Theater für Niedersachsen<br />

5/56, 6/44<br />

Hof, Theater 4/48<br />

Ingolstadt, Theater 8/16<br />

Innsbruck, Festwochen 10/47<br />

Jena, Theaterhaus 5/31, 7/34<br />

Jenin, Freedom Theater 5/11<br />

Kaiserslautern, Pfalztheater 3/48,<br />

9/47<br />

Karlsruhe, Badisches Staatstheater<br />

3/12, 5/34, 8/14, 9/34, 35, 46, 64,<br />

10/38, 11/41, 12/20, 22, 25<br />

Kassel, Hessisches Staatstheater<br />

3/46, 5/36, 7/22, 35, 56, 61, 9/33,<br />

11/55, 12/36<br />

Kiel, <strong>Bühne</strong>n der Landeshauptstadt<br />

1/53, 2/10, 6/48<br />

Koblenz, Theater der Stadt 5/40, 12/65<br />

Köln, <strong>Bühne</strong>n der Stadt 1/3, 50, 4/3, 11,<br />

25, 32, 5/17, 30, 6/18, 26, 42, 7/17,<br />

8/13, 26, 54, 9/39, 11/11, XXIII, 12/13<br />

-, Comedia/Ömmes und Oimel<br />

10/37<br />

Konstanz, Stadttheater 7/21, 58,<br />

11/31, 12/54<br />

Krefeld/Mönchengladbach, Vereinigte<br />

<strong>Bühne</strong>n 6/39, 8/43, 9/34<br />

Landshut, Landestheater Nieder-<br />

bayern 6/52, 10/11<br />

Lausanne, Théâtre Vidy 9/12<br />

Leipzig, Centraltheater 1/10, 2/26,<br />

4/44, 5/17, 53, 6/12, 7/43, 8/70<br />

-, Lindenfels Westflügel 1/30, 11/58<br />

-, Oper 1/10, 5/40, 9/34<br />

-, Schaubühne Lindenfels 1/30<br />

-, Schauspiel 11/V, 12/13<br />

-, Theater der Jungen Welt 1/19, 26,<br />

30, 9/48<br />

London, Apollo Theatre 12/48<br />

-, Gate Theatre 6/13<br />

-, Lyric Hammersmith Theatre<br />

I


II<br />

▲<br />

REGISTER <strong>2011</strong> REGISTER <strong>2011</strong> ▲<br />

III<br />

12/47, 62<br />

-, Royal Court Theatre 12/47<br />

-, Sloane Square 12/48<br />

-, Tricycle 12/47<br />

Lübeck, Lübecker Theater 4/47<br />

Luxemburg, Nationaltheater 4/52<br />

Luzern, Luzerner Theater 6/14, 34,<br />

9/35<br />

Maastricht, Huis van Bourgondië<br />

12/39<br />

Madrid, Teatro Real 3/26<br />

Magdeburg, Freie Kammerspiele<br />

9/20<br />

-, Puppentheater Magdeburg 1/22,<br />

26, 28<br />

-, Theater der Landeshauptstadt<br />

2/26, 4/9, 5/17, 44, 7/13, 11/9<br />

Mailand, Teatro alla Scala 12/42<br />

Mainz, Staatstheater 2/52, 5/40, 6/14,<br />

7/24, 35, 37, 50, 9/21, 33, 11/54,<br />

12/36, 59<br />

Mannheim, Nationaltheater 1/58,<br />

2/39, 3/46, 6/51, 7/36, 43, 50, 56,<br />

8/15, 10/36<br />

-, Schnawwl 6/51<br />

Maputo, Teatro Avenida 10/43<br />

Marburg, Hessisches Landestheater<br />

5/15, 6/46, 7/23<br />

Maßbach, Fränkisches Theater<br />

Schloss Maßbach 5/50<br />

Meiningen, Südthüringisches Staatstheater<br />

9/47, 12/9<br />

Modena, Teatro Communale 12/42<br />

Moers, Schlosstheater 4/51, 8/12, 11/18<br />

Monte Carlo, Opéra de Monte Carlo<br />

11/55<br />

Mülheim, Ringlokschuppen 4/24, 37<br />

-, Theater an der Ruhr 4/36, 10/39,<br />

11/18, 12/53<br />

München, Bayerische Staatsoper<br />

2/51, 3/35, 5/22, 8/64, 9/63, 64<br />

-, Bayerisches Staatsschauspiel<br />

5/38, 7/24, 8/17, 9/51, 10/11, 12/17,<br />

18, 19<br />

-, Kammerspiele 2/17, 30, 3/32, 37,<br />

4/32, 46, 5/38, 6/52, 7/3, 42, 63,<br />

8/28, 55, 10/33, 11/34, 50, 12/62<br />

-, Kleine Komödie 5/12<br />

-, Metropoltheater 7/63, 8/16<br />

-, Schauburg - Theater der Jugend<br />

1/48, 8/34<br />

-, Staatstheater am Gärtnerplatz<br />

6/41, 7/61, 9/34<br />

-, Volkstheater 3/33, 6/12, 7/41<br />

Münster, Städtische <strong>Bühne</strong>n 3/52,<br />

7/35, 12/68<br />

-, Wolfgang Borchert Theater 2/44,<br />

3/20<br />

Naumburg, Theater 4/53<br />

-, Kleine <strong>Bühne</strong> für Menschen<br />

und Figuren 8/58<br />

Neapel, San Carlo 12/41<br />

Neuss, Globe Theatre 9/12<br />

-, Rheinisches Landestheater 3/50,<br />

8/12, 13<br />

Nordhausen, Theater 5/44, 7/14, 49<br />

Nürnberg, Städtische <strong>Bühne</strong>n 4/16,<br />

8/17, 9/33, 11/XIII<br />

-, Theater Pfütze 7/21, 8/17, 11/XXI<br />

Oberhausen, Theater Oberhausen<br />

3/21, 5/16, 8/12, 22, 54, 12/63<br />

Oldenburg, Niedersächsisches<br />

Staatstheater 8/40, 9/33, 52<br />

Osnabrück, Städtische <strong>Bühne</strong>n 2/54,<br />

4/20, 6/32, 53, 7/32, 9/33, 46, 52,<br />

10/20, 11/XV, 12/23<br />

Ouagadougou, Carrefour Interna-<br />

tional de Théâtre 12/56<br />

Paderborn, Westfälische Kammerspiele/Theater<br />

11/45<br />

Palermo, Teatro Massimo 12/42<br />

Paris, Opéra National de Paris 5/57,<br />

7/57<br />

-, Théâtre National de la Colline<br />

3/20<br />

Petrozavodsk, Karelisches Nationaltheater<br />

2/46<br />

Plauen/Zwickau, Vogtlandtheater<br />

7/33<br />

Potsdam, fabrik Potsdam 1/42<br />

-, Hans-Otto-Theater 1/38, 11/30<br />

-, Schlosstheater 11/31<br />

Quedlinburg, Nordharzer Städtebundtheater<br />

11/9<br />

Radebeul, Landesbühne Sachsen<br />

1/10, 2/10<br />

Regensburg, Theater 4/52<br />

Reims, Comédie de Reims 10/46<br />

Rom, Teatro dell’Opera 12/41<br />

Rostock, Volkstheater 4/3, 12, 5/9,<br />

10/3, 12/10<br />

Rotterdam, Productiehuis 12/39<br />

Rudolstadt, Thüringer Landestheater<br />

7/48, 11/16<br />

Saarbrücken, Staatstheater 3/51, 7/59<br />

Salzburg, Festspielhaus 6/18, 9/3, 39,<br />

52, 10/12, 14, 16<br />

-, Landestheater 1/32<br />

-, Marionettentheater 1/32<br />

Schleswig, Schleswig-Holsteinisches<br />

Landestheater 3/40, 10/3<br />

Schwerin, Mecklenburgisches Staatstheater<br />

5/16, 7/15, 11/56, IV, 12/10<br />

Schwetzingen, Festspiele 6/35, 9/35<br />

Seoul, Myeongdong Theater 11/42<br />

Stendal, Theater der Altmark 6/54<br />

Stockholm, Königliches Dramatisches<br />

Nationaltheater 10/24<br />

Stuttgart, Fitz! Zentrum für Figurentheater<br />

Stuttgart 1/23, 30, 4/26<br />

-, Forum Neues Musiktheater<br />

6/24, 9/34<br />

-, Junges Ensemble Stuttgart 1/48,<br />

7/20<br />

-, Staatsoper 2/39, 3/30, 4/16, 6/23,<br />

7/14, 8/60, 74, 9/24, 33, 63, 11/XIII,<br />

XXI, 12/25<br />

-, Staatstheater 2/3, 14, 3/12, 4/26,<br />

8/28, 46, 9/46, 11/31, 63<br />

-, Studio Theater 8/46<br />

-, Theaterhaus 2/57, 8/10, 34, 11/16,<br />

XVII<br />

-, Theater tri-bühne 10/42<br />

Talinn, Theater NO99 12/62<br />

Tel Aviv, Habima National Theater<br />

10/46<br />

Thale, Bergtheater 11/9<br />

Trier, Theater Trier 4/52, 5/40, 6/41<br />

Triest, Teatro Verdi 12/41<br />

Tübingen, Figurentheater 1/24<br />

-, Landestheater Württemberg-<br />

Hohenzollern 2/46, 3/33, 4/26,<br />

7/40, 9/46, 12/36<br />

Turin, Teatro Regio 12/43<br />

Utrecht, Huis aan de Werf 12/39<br />

Venedig, Teatro La Fenice 12/42<br />

Weimar, <strong>Deutsche</strong>s Nationaltheater<br />

1/56, 7/37, 8/70, 11/38<br />

Wien, Burgtheater 4/36, 7/17, 54, 8/3,<br />

9/50, 10/32, 11/40, 12/31<br />

-, Volksoper 6/14<br />

Wiesbaden, Hessisches Staatstheater<br />

1/38, 4/54, 5/12, 17, 6/11, 47, 7/23,<br />

8/41, 11/XVII, XIX, 12/12, 36, 67<br />

Wilhelmshaven, Landesbühne Niedersachsen<br />

Nord 5/15, 7/36, 12/63<br />

Würzburg, Mainfranken Theater 1/57,<br />

3/38, 8/17, 11/56, 12/56<br />

Wuppertal, <strong>Bühne</strong>n der Stadt 3/52,<br />

4/26, 38, 39, 5/54, 7/59, 8/12, 9/40,<br />

46, 60, 10/11, 18<br />

Zürich, Junges Schauspielhaus 1/48<br />

-, Oper 8/71<br />

-, Schauspielhaus 4/38, 6/12, 7/17,<br />

54, 11/29, 59<br />

CDs / Blue Ray Disc<br />

Banfield, Raffaellode: Lord Byron’s<br />

Love Letter 8/75<br />

Braunfels, Walter: Jeane d’Arc 2/59<br />

d’Albert, Eugen: Der Golem 1/59<br />

Giordano, Umberto: Fedora 6/60<br />

Humperdinck, Engelbert: Dornröschen<br />

10/48<br />

Humperdinck, Engelbert: Königskinder<br />

5/59<br />

Martin, Frank: Der Sturm 9/68<br />

Nathan, Isaac: Don John of Austria<br />

12/69<br />

Rameau, Jean Philippe: Les Paladins<br />

4/55<br />

Serov, Alexander: Judith 7/63<br />

Vivaldi, Antonio: Ercole sul Termodonte<br />

3/53<br />

Waltershausen, Hermann von:<br />

Oberst Chabert 11/59<br />

Zumsteeg, Johann Rudolph:<br />

<strong>Die</strong> Geisterinsel 9/68<br />

Dramaturgie<br />

„Aida“ als Musical von Elton John in<br />

Darmstadt und Oper von Verdi<br />

in Heidelberg 11/46<br />

Arabische Regisseure und Inszenierungen<br />

im deutschsprachigen<br />

Theater 12/52<br />

Arnold/Bach: Herbert Fritsch inszeniert<br />

„<strong>Die</strong> (s)panische Fliege“ an<br />

der Berliner Volksbühne 8/66<br />

Ausländische Regisseure im Schauspiel<br />

8/54<br />

Bernhard, Thomas: „Einfach kompliziert“<br />

inszeniert von Claus<br />

Peymann 4/45<br />

Bösch, David: Der Regisseur über seine<br />

Erfahrungen bei der „Urfaust“-<br />

Inszenierung in Korea 11/42<br />

Borchert, Wolfgang: „Draußen vor<br />

der Tür“ im Inszenierungsvergleich<br />

5/50<br />

Boulevardtheater und Publikum 2/36<br />

Bürgerchöre in Magdeburg und<br />

Dresden 5/44<br />

Dokumantartheater: Das Projekt<br />

„<strong>Die</strong> Grünen – eine Erfolgsgeschichte“<br />

in Freiburg 8/63<br />

Dvoˇrák, Antonín: <strong>Die</strong> Oper „Rusalka“<br />

im Inszenierungsvergleich 2/48<br />

Eco, Umberto: „Der Name der Rose“<br />

in Bad Hersfeld und Naumburg<br />

8/58<br />

Figurentheater als Wirklichkeitskonstruktion<br />

1/3<br />

Film-Adaptionen auf der <strong>Bühne</strong>:<br />

Viscontis „Fall der Götter“ und<br />

Fellinis „E la nave va“ 11/50<br />

Frankreich: Der Verlag „L’Arche<br />

Editeur“ und seine deutsche<br />

Dramatik 4/49<br />

Freie Szene: Formen der Zusammenarbeit<br />

von Freier Szene<br />

und Stadttheater 4/36<br />

Globalisierung als Thema in der<br />

Dramatik 9/50<br />

Großbritannien: Gewalt im eng-<br />

lischen Drama 12/47<br />

Niederdeutsches Theater: Shakespeares<br />

„Sommernachtstraum“<br />

am Ohnsorg-Theater in Hamburg<br />

10/44<br />

Hauptmann, Gerhart: „<strong>Die</strong> Weber“<br />

inszeniert von Michael Thalheimer<br />

3/44<br />

Hausautoren am Theater 7/34<br />

Herfurtner, Rudolf: „Das Geschenk<br />

des weißen Pferdes“ im Inszenierungsvergleich<br />

1/48<br />

Horváth, Ödön von: „Kasimir und<br />

Karoline“ inszeniert von Frank<br />

Castorf am Münchner Staatsschauspiel<br />

12/18<br />

Karlsruhe: Neustart am Badischen<br />

Staatstheater unter Peter<br />

Spuhler 12/20<br />

Klassenzimmerstücke als eigenes<br />

Genre 2/33<br />

Kleist-Inszenierungen der aktuellen<br />

Spielzeit 11/28<br />

Kleist, Heinrich von: Armin Petras<br />

und Arved Schultze über Kleists<br />

Dramensprache 11/34<br />

Kleist, Heinrich von: Das Schauspiel<br />

Hannover startet die Saison mit<br />

Kleist-Inszenierungen 11/32<br />

<strong>Die</strong> Kleistförderpreisträger Wolfram<br />

Lotz, Oliver Kluck und Ulrike<br />

Freising 11/38<br />

Kriegenburg, Andreas: Der Regisseur<br />

inszeniert Puccinis „Tosca“ und<br />

Goethes „Stella“ in Frankfurt 3/36<br />

Lauf/Jacoby: „Pension Schöller“ in<br />

Leipzig und Halle 4/44<br />

Lepper, Anne: <strong>Die</strong> Autorin über ihre<br />

Erfahrung beim Workshop des<br />

Stückemarkts 7/46<br />

München, Bayerisches Staatsschauspiel:<br />

Martin Kuˇsej inszeniert<br />

Schnitzlers „Weites Land“ zum<br />

Einstand seiner Intendanz 12/19<br />

München: Neue Stücke zum Saisonstart<br />

am Staatsschauspiel 12/17<br />

Neue Dramatik: Das Verhältnis von<br />

Autor, Dramaturg und Regie 7/3<br />

Neue Dramatik: Der Theaterverlag<br />

schaefersphilippen 7/31<br />

Neues Musiktheater: Ausblick auf die<br />

Saison 2010/11 9/39<br />

Offenheit und provisorische Regie im<br />

Schauspiel 9/3<br />

Operette: Zur Aktualität der Gattung<br />

1/36<br />

Schauspiel: Ausblick auf die Saison<br />

2010/11 9/46<br />

„<strong>Die</strong> Schneekönigin“ als Musiktheater<br />

für Kinder in Berlin, Hamburg<br />

und Hannover 4/42<br />

Shakespeare, William: „Julius Cäsar“<br />

in zwei Inszenierungen am Kieler<br />

Theater 6/48<br />

Sciarrino-Operninszenierungen in<br />

Frankfurt, Mainz und Mannheim<br />

7/50<br />

Stadttheater – ein Gespräch<br />

mit Michael Börgerding 2/22<br />

Stadttheater: Stadtbezogene Theaterprojekte<br />

in Bremerhaven und<br />

Oldenburg 8/38<br />

Stadttheater: Theater vor Ort für<br />

Menschen am Ort 5/3<br />

Stadttheater: Theaterprojekte mit<br />

Ortsbezug – ein Gespräch mit<br />

Berit Schuck 2/30<br />

Stadttheater: Stücke zu „Stuttgart<br />

21“ 8/46<br />

Stephens, Simon: „Three Kingdoms“<br />

an den Kammerspielen München<br />

von Sebastian Nübling<br />

inszeniert 12/62<br />

Stückefestivals der aktuellen Saison<br />

7/42<br />

Tanz: Ausblick auf die Saison 2010/11<br />

9/42<br />

Tanz: Tanzvermittlung in den „Zeitsprung“-Projekten<br />

in Bielefeld<br />

2/28<br />

Tellkamp, Uwe: Dramatisierungen<br />

des Romans „Der Turm“ 1/38<br />

Theater als pädagogische Anstalt<br />

10/3, Schwerpunkt 10/26<br />

Theater für Zielgruppen – ein Trend<br />

2/18<br />

Theaterformate : <strong>Die</strong> Veranstaltungsreihe<br />

„Nachtschicht“ in<br />

Chemnitz 2/26<br />

Tschaikowsky, Peter: „Mazeppa“ im<br />

Inszenierungsvergleich 1/46<br />

Tschechow, Anton: „Platonow“ in<br />

Zürich und Wien 7/54<br />

Tübingen: Das „Wanderlust“-Projekt<br />

„Druschba“ 2/46<br />

Wagner, Richard: „Tristan und Isolde“<br />

in Bochum, Braunschweig und<br />

Mainz und ein Vergleich mit „La<br />

traviata“ in Hannover 12/58<br />

DVDs<br />

Berlioz, Hector: „Les Troyens“ 8/76<br />

Donizetti, Gaetano: Maria Stuarda<br />

4/55<br />

Janáček, Leoˇs: „Katja Kabánova“ 3/53<br />

Kleiber, Carlos: „Traces to Nowhere“<br />

5/60<br />

Mozart, Wolfgang Amadeus: „Don<br />

Giovanni“ (Deutsch 1961) 12/70<br />

Orff, Carl: „Antigone“ 6/61<br />

Orff, Carl: „Oedipus der Tyrann“ 6/61<br />

Poulenc, Francis: „Dialogues des Carmélites“<br />

7/64<br />

Reimann, Aribert: „Medea“ 2/60<br />

Schönberg, Arnold: „Moses und<br />

Aron“ 1/59<br />

Verdi, Giuseppe: „Macbeth“ 9/68<br />

Wagner, Richard: „Der Ring des<br />

Nibelungen“ 11/60<br />

Weinberg, Mieczyslaw: „<strong>Die</strong> Passagierin“<br />

10/48‚<br />

Essays<br />

Manfred Beilharz über Europas<br />

Theater in Krisenzeiten 12/32<br />

Detlef Brandenburg über Theaterkritik<br />

und das Worldwideweb 3/22<br />

Detlef Brandenburg über Wirklichkeit<br />

und Kunst 5/18<br />

Detlev Glanert über das Verhältnis<br />

von neuem Musiktheater und<br />

Öffentlichkeit 6/36<br />

Jörn Peter Hiekel über neues Musiktheater<br />

6/18<br />

Andreas Hillger über das Selbstverständnis<br />

des zeitgenössischen<br />

Figurentheaters 1/22<br />

Gerhard Jörder über Theater in der<br />

partikularisierten Mediengesellschaft<br />

3/16<br />

Dragan Klaic über die Diversifizierung<br />

des Theaterangebots 4/28<br />

Hajo Kurzenberger über Gemeinsamkeiten<br />

bei Heinrich von<br />

Kleist und Elfriede Jelinek 11/24<br />

Thomas Laue über den Strukturwandel<br />

am Stadttheater 4/22<br />

Peter Michalzik über Kleists <strong>Bühne</strong>nsprache<br />

11/20<br />

Thomas Oberender über Kunst als<br />

Transfer von Zeit in Stoff 5/24<br />

Kristo Sˇagor über Pädagogik als<br />

theatrale Lebensform 10/26<br />

Festspiele / Theater-<br />

Treffen / Wettbewerbe<br />

Baden-Baden, „Fit fürs Abi“-<br />

Festival mit Deutsch-Prüfungstexten<br />

2/34<br />

Bamberg: <strong>Die</strong> 29. Bayerischen<br />

Theatertage 8/16<br />

Bayreuth: <strong>Die</strong> Festspiele <strong>2011</strong> 9/14<br />

Berlin: <strong>Die</strong> Autorentheatertage am<br />

<strong>Deutsche</strong>n Theater 8/20<br />

Berlin: Das 48. Theatertreffen und<br />

der Abschied von Joachim Sartorius<br />

und Iris Laufenberg 7/15<br />

Berlin: Das 11. <strong>Deutsche</strong> Kinder- und<br />

Jugendtheatertreffen „Augenblick<br />

mal!“ 7/20<br />

Berlin: Das Festival Berliner Puppenspieler<br />

„Kreationen 2010“ 1/34<br />

Berlin: Das Kleist-Festival am Maxim<br />

Gorki Theater 11/34<br />

Berlin: „Neue Dramatik aus Europa“,<br />

eine Netzwerkveranstaltung des<br />

Theatertreffens 11/62<br />

Berlin: Neues Konzept beim Berliner<br />

Kindertheaterpreis 5/10<br />

Berlin: „Reality Kills. Kriegsbilder im<br />

Comic und auf der <strong>Bühne</strong>“ im<br />

Maxim Gorki Theater 5/59<br />

Berlin: <strong>Die</strong> Talenteplattform beim<br />

Theatertreffen 7/16<br />

Berlin/Heidelberg: Zur Auswahl des<br />

Berliner Theatertreffens und des<br />

Heidelberger Stückemarkts 3/9<br />

Braunschweig: Das neue europäische<br />

Festival für junge Regie „fast<br />

forward“ 4/18<br />

Detmold: <strong>Die</strong> 14. Landesbühnentage<br />

5/14<br />

Dresden: Das 8. Festival „Politik im<br />

Freien Theater“ 12/28<br />

Eco, Umberto: „Der Name der Rose“<br />

in Bad Hersfeld und Naumburg<br />

8/58<br />

Freiburg: Der inszenierte Kongress<br />

„Wunschkinder“ 7/19<br />

Hamburg: „<strong>Die</strong> Untoten – Life<br />

Science & Pulp Fiction“ ein<br />

inszenierter Kongress auf<br />

Kampnagel 7/18<br />

Hannover: „Theaterformen“ 8/39<br />

Karlsruhe: <strong>Die</strong> Baden-Württembergischen<br />

Theatertage in Karlsruhe<br />

8/14<br />

Karlsruhe/Heidelberg: Das „1. Karlsruher<br />

Theaterfestival“ und ein<br />

Zweitaufführungsfestival in<br />

Heidelberg 12/22<br />

Kassel: <strong>Die</strong> Hessischen Theatertage<br />

7/22<br />

Köln: Der Kongress „Heimspiel <strong>2011</strong>“<br />

5/30<br />

München/Hamburg: Festivals der<br />

Nachwuchs-Regie „radikal jung“<br />

und das „Körber Studio Junge<br />

Regie“ 6/12<br />

Neuss: Das Shakespeare-Festival 9/12<br />

NRW: Florian Malzacher übernimmt<br />

das Off-Theaterfestival „Impulse“<br />

12/30<br />

NRW: Das Theaterfestival der Freien<br />

Szene „Impulse“ 8/18<br />

NRW: Das Theatertreffen NRW<br />

<strong>2011</strong> 8/12<br />

Osnabrück: <strong>Die</strong> „Spieltriebe“ eröffnen<br />

die Intendanz von Ralf Waldschmidt<br />

10/20<br />

Rudolstadt: Das erste Thüringer<br />

Theaterfestival „Ruhestörung“<br />

für Menschen jenseits der 60<br />

11/16<br />

Ruhrtriennale: Bilanz der Intendanz<br />

von Willy Decker 11/12<br />

Ruhrtriennale: <strong>Die</strong> Tanz-Produktionen<br />

der Ruhrtriennale 11/14<br />

Sachsen: Theatertage des säch-<br />

sischen Strafvollzugs 1/18<br />

Sachsen-Anhalt und Brandenburg:<br />

<strong>Die</strong> 9. Theatertage der Länder<br />

10/23<br />

Salzburg: Claus Guths Mozart/<br />

Daponte-Opern als Zyklus 10/14<br />

Salzburg: <strong>Die</strong> letzte Festspielzeit<br />

unter Schauspieldirektor<br />

Thomas Oberender 10/16<br />

Salzburg: Das Opernprogramm der<br />

Salzburger Festspiele 10/12<br />

Salzburg: Das „Young Directors<br />

Project“ 10/18<br />

Stuttgart: 50 Jahre Ballett Stuttgart<br />

2/39<br />

Überblick über die Stückefestivals<br />

der Saison 7/42<br />

Wiesbaden: <strong>Die</strong> 115. Maifestspiele eröffnen<br />

mit der Oper „Lolita“ 6/11<br />

Geschichte<br />

Entwicklung des Figurentheaters<br />

in Ost und West 1/26<br />

Sprache und Pathos bei Heinrich<br />

von Kleist 11/3, 20<br />

Interviews mit<br />

Börgerding, Michael 2/22<br />

Fischer-Lichte, Erika 11/XXIV<br />

Holtzhauer, Christian 7/26<br />

Köstler, Arthur 4/34<br />

Morabito, Sergio 9/24<br />

Petras, Armin 11/34<br />

Schimmelpfennig, Roland 7/26<br />

Schlötcke, Sven 10/39<br />

Schuck, Berit 2/30<br />

Schultze, Arved 11/34<br />

Sørensen, Signa 4/34<br />

Thomalla, Hans 6/22<br />

Wieler, Jossi 9/24<br />

Kinder- und Jugendtheater<br />

Bautzen: Schüler-Welt-Theatertag<br />

in Bautzen 5/10<br />

Berlin: Das 11. <strong>Deutsche</strong> Kinder- und<br />

Jugendtheaterfestival „Augenblick<br />

Mal!“ 7/20<br />

Berlin: Neues Konzept beim Berliner<br />

Kindertheaterpreis 5/10<br />

Frankfurt: Das Frankfurter Autorenforum<br />

1/19<br />

Hannover und Dresden: Neue Sparten<br />

Junge Oper gegründet 2/41<br />

Herfurtner, Rudolf: „Das Geschenk<br />

des weißen Pferdes“ im Inszenierungsvergleich<br />

1/48<br />

<strong>Die</strong> „Junge <strong>Bühne</strong>“ erscheint zum<br />

fünften Mal 9/9<br />

Klassenzimmerstücke 2/33<br />

Mannheim: <strong>Die</strong> deutsch-indische<br />

Inszenierung „Der Junge mit<br />

dem Koffer“ am Schnawwl 6/51<br />

Sachsen-Anhalt und Brandenburg:<br />

<strong>Die</strong> 9. Theatertage der Länder<br />

10/23<br />

Schlötcke, Sven: Interview über den<br />

Boom im Kinder- und Jugend-<br />

<strong>Die</strong> <strong>Deutsche</strong> <strong>Bühne</strong> 1 I 2012 <strong>Die</strong> <strong>Deutsche</strong> <strong>Bühne</strong> 1 I 2012<br />

theater 10/39<br />

Verbände und Initiativen zur kulturellen<br />

Bildung 10/36<br />

Kommentar /<br />

Standpunkt<br />

Bonn und Aachen: Zur fragwürdigen<br />

kommunalpolitischen Praxis der<br />

Abstimmung per Internet 1/8<br />

Bonn: Wie ein Stadt ihre Kultur zur<br />

Ader lässt 8/9<br />

Köln: Turbulente Pressekonferenz der<br />

Kölner Theater-Intendanten 11/11<br />

Wim Wenders sagt den Bayreuther<br />

Jubiläums-Ring ab 5/9<br />

Kulturpolitik<br />

Augsburg: Zur Situation des Tanzes<br />

am Theater 4/16<br />

Bonn: Kulturpolitik per online-Forum<br />

3/3<br />

Bonn: Wie eine Stadt ihre Kultur zur<br />

Ader läßt 8/9<br />

<strong>Die</strong> Europäische Theaterlandschaft<br />

in Krisenzeiten 12/3<br />

FAUST-Verleihung: Klaus Zeheleins<br />

Laudatio auf die Landes-<br />

bühnen 1/16<br />

FAUST-Verleihung <strong>2011</strong>: Stephan<br />

Kimmigs Dankesrede 12/16<br />

Halle: Haustarifverträge am Thalia<br />

Theater 4/10<br />

Italien: Das Musiktheater in der<br />

Dauerkrise 12/41<br />

Kulturpolitik der Städte zwischen<br />

Murks und Bürgerbeteiligung<br />

4/3<br />

Niederlande: Kürzungen und radikaler<br />

„Kulturwandel“ durch die<br />

Regierung 12/38<br />

Nordrhein-Westfalen: <strong>Die</strong> Gründung<br />

der „Zukunftsakademie NRW“<br />

3/10<br />

Rostock: Bericht des Regisseurs Matthias<br />

Brenner über die Schließung<br />

des Großen Hauses 4/12<br />

Rostock: Premiere von „Effi Briest“<br />

im geschlossenen Theater 5/9<br />

Rostock: Das Volkstheater nach der<br />

Schließung des Großen Hauses<br />

4/12<br />

Sachsen: <strong>Die</strong> Landesbühnen Sachsen<br />

in Radebeul sollen GmbH werden<br />

2/10<br />

Sachsen: Zur Novellierung des<br />

Kulturraumgesetzes 1/10<br />

Sachsen-Anhalt: <strong>Die</strong> Finanzierung<br />

des Nordharzer Städtebund-<br />

theaters ist nicht sicher 11/9<br />

Sachsen-Anhalt: Kulturförderung<br />

nach Quote 4/9<br />

Schwerin: Insolvenz des Staats-<br />

theaters abgewendet 12/10<br />

Tanzplan Deutschland: Bilanz des<br />

Förderprogramms 1/40<br />

Ungarn: Kulturkampf in der unga-<br />

rischen Theaterszene 12/44<br />

Wuppertal: Das Schauspielhaus soll<br />

als offener Spielort überleben<br />

4/39<br />

Zum Strukturwandel am Stadt-<br />

theater 4/22<br />

Medien<br />

<strong>Die</strong> Debatte um die Kritik am angeblichen<br />

Fernsehformat der FAUST-<br />

Verleihung 2/3<br />

<strong>Deutsche</strong> <strong>Bühne</strong>: Start der neuen<br />

Homepage 6/10<br />

Eigenpublikationen der Theater 3/32<br />

Essay: Gerhard Jörder über das<br />

Theater in der partikularisierten<br />

Mediengesellschaft 3/16<br />

Film-Adaptionen auf der <strong>Bühne</strong>:<br />

Viscontis „Fall der Götter“ und<br />

Fellinis „E la nave va“ 11/50<br />

Vadim Jendreykos Dokumentarfilm<br />

„<strong>Die</strong> singende Stadt“ über die<br />

Staatsoper Stuttgart 3/30<br />

Köln: „Akt“ – <strong>Die</strong> Zeitschrift der<br />

Kölner Theater 3/34<br />

Reza, Yasmina: „Der Gott des Gemetzels“<br />

von Roman Polanski<br />

verfilmt 11/59<br />

Schwerpunkt: Theater in den<br />

Medien 3/16<br />

Theater im Fernsehen 3/26<br />

Theaterjournalismus in den Printmedien<br />

3/20<br />

Wim Wenders Filmhommage<br />

„PINA – tanzt, tanzt, sonst sind<br />

wir verloren“ 3/31<br />

Das Worldwideweb und Theaterkritik<br />

3/22<br />

Oper<br />

„Aida“ von Elton John und Giuseppe<br />

Verdi in Darmstadt und Heidelberg<br />

11/46<br />

Bayreuth: <strong>Die</strong> Festspiele <strong>2011</strong> 9/14<br />

Berg, Alban: Andrea Breth inszeniert<br />

„Wozzeck“ an der Berliner<br />

Staatsoper 6/50<br />

Berlin: <strong>Die</strong> erste Saison von Jürgen<br />

Flimm an der Staatsoper 8/50<br />

Berlioz, Hector: „Les Troyens“ in Karlsruhe<br />

und „La Damnation de<br />

Faust“ in Stuttgart 12/25<br />

Dresden: <strong>Die</strong> erste Saison der Semper<br />

Oper unter Ulrike Hessler 8/36<br />

Dvoˇráks „Rusalka“ in Detmold und<br />

Dortmund 2/48<br />

Frankfurt: „Neunzehnhundert“ als<br />

szenische Installation inszeniert<br />

von Elisabeth Stöppler 3/42<br />

Glanert, Detlev: „Joseph Süß“ in<br />

Mönchengladbach 6/39<br />

Glanert, Detlev: Der Komponist über<br />

das Verhältnis von neuem Musik-<br />

theater und Öffentlichkeit 6/36<br />

Gürbaca, Tatjana: <strong>Die</strong> designierte<br />

Mainzer Operndirektorin im<br />

Interview 6/14<br />

Hannover und Dresden: Junge Oper<br />

als neue Sparten gegründet 2/41<br />

Heidelberg: Junge Opernregisseure<br />

in Heidelberg 5/34<br />

Italien: Das Musiktheater in der<br />

Dauerkrise 12/41<br />

Kammer, Salome: <strong>Die</strong> Sängerin<br />

im Porträt 6/30<br />

Köln: <strong>Die</strong> Kölner Oper unter Uwe Eric<br />

Laufenberg 6/42<br />

Lang, Klaus: „der einfluss des<br />

menschen auf den mond“ in<br />

Braunschweig 6/28<br />

Loy, Christof: Der Opernregisseur und<br />

sein Umgang mit Autoren und<br />

Werken 5/22<br />

Messiaen, Olivier: Hermann Nitsch<br />

inszeniert „Saint François<br />

d’Assise“ bei den Opernfestspielen<br />

8/64<br />

Neues Musiktheater in Bewegung<br />

6/3<br />

Neues Musiktheater: Ausblick auf die<br />

Inszenierungen der Saison<br />

2010/11 9/39<br />

Neues Musiktheater zwischen<br />

Freiheit und Beliebigkeit 6/18<br />

Operette, Zur Aktualität der Gattung<br />

1/36<br />

Regisseure: Eine neue Generation<br />

erobert die Theater 9/32<br />

Reznicek, Emil Nikolaus von: „Benzin“<br />

in Chemnitz uraufgeführt 1/52<br />

Salzburg: Claus Guths Mozart/<br />

DaPonte-Opern als Zyklus 10/14<br />

Salzburg: Das Opernprogramm<br />

der Festspiele 10/12<br />

„<strong>Die</strong> Schneekönigin“ als Musik-<br />

theater für Kinder in Berlin,<br />

Hamburg und Hannover 4/42<br />

Schwerpunkt: Theater in den<br />

Medien 3/16<br />

Sciarrino, Salvatore: Inszenierungen<br />

in Frankfurt, Mainz und Mannheim<br />

7/50<br />

Stockhausen, Karlheinz: „Sonntag<br />

aus Licht“ in Köln 6/26<br />

Stuttgart: Vadim Jendreykos Dokumentarfilm<br />

„<strong>Die</strong> singende Stadt“<br />

blickt hinter die Kulissen der<br />

Staatsoper 3/30<br />

Stuttgart: Das Leitungsteam der<br />

Staatsoper Jossi Wieler und Sergio<br />

Morabito im Interview 9/24<br />

Thomalla, Hans: „Fremd“ in Stuttgart<br />

uraufgeführt 8/60<br />

Thomalla, Hans: Der Komponist im<br />

Interview 6/22<br />

Tschaikowsky, Peter: „Mazeppa“ im<br />

Inszenierungsvergleich 1/46<br />

Überblick: Neue Opern in Brüssel,<br />

Trier, München und Bielefeld<br />

6/40<br />

Überblick: Neue Opern zwischen<br />

Uraufführung und zweiter<br />

Chance 6/32<br />

Wagner, Richard: „Tristan und Isolde“<br />

in Bochum, Braunschweig und<br />

Mainz und ein Vergleich mit „La<br />

traviata“ in Hannover 12/58<br />

Wagner, Richard: „Lohengrin“-<br />

Inszenierungen in Kassel und<br />

Mannheim 7/56<br />

Wagner, Richard: Der „Ring“ an der<br />

Pariser Bastille-Oper 7/57<br />

Wiesbaden: „Gilgamesch – Eine<br />

Stadt macht Musiktheater“<br />

zeigt die Grenzen partizipativer<br />

Projekte 8/41<br />

Wiesbaden: <strong>Die</strong> 115. Maifestspiele<br />

eröffnen mit Schtschedrins<br />

„Lolita“-Oper 6/11<br />

Wim Wenders sagt den Bayreuther<br />

Jubiläums-Ring ab 5/9<br />

Organisation / Verbände<br />

Autorenumfrage der „<strong>Deutsche</strong>n<br />

<strong>Bühne</strong>“ zur Saison 2010/<strong>2011</strong><br />

8/26<br />

Bund der Theatergemeinden: Tagung<br />

zum 60-jährigen Bestehen 7/63<br />

Detmold: 14. Landesbühnentage 5/14<br />

<strong>Deutsche</strong> <strong>Bühne</strong>: Start der neuen<br />

Homepage 6/10<br />

<strong>Deutsche</strong>r <strong>Bühne</strong>nverein: Jahreshauptversammlung<br />

in Erfurt<br />

7/12<br />

<strong>Deutsche</strong>r <strong>Bühne</strong>nverein: Start der<br />

Diskussionsreihe „In welchen<br />

Städten wollen wir leben?“ in<br />

Stuttgart 11/63<br />

<strong>Deutsche</strong>r <strong>Bühne</strong>nverein: Tagung<br />

der Intendanten zum Thema<br />

„Partizipation“ 1/9<br />

<strong>Die</strong> 5. FAUST-Verleihung 2010 in<br />

Essen 1/12<br />

<strong>Die</strong> 6. FAUST-Verleihung in Frankfurt<br />

12/12<br />

FAUST-Verleihung 2010: Klaus Zeheleins<br />

Laudatio auf die Landesbühnen<br />

1/16<br />

FAUST-Verleihung <strong>2011</strong>: Stephan<br />

Kimmigs Dankesrede 12/16<br />

Freiburg: Jahrestagung der Dramaturgischen<br />

Gesellschaft zum<br />

Theater in der interkulturellen<br />

Gesellschaft 3/12<br />

<strong>Die</strong> „Junge <strong>Bühne</strong>“ erscheint zum<br />

fünften Mal 9/9<br />

Zur Leserumfrage der „<strong>Deutsche</strong>n<br />

<strong>Bühne</strong>“ 2/9<br />

<strong>Die</strong> Theaterstatistik 2009/2010 des<br />

<strong>Deutsche</strong>n <strong>Bühne</strong>nvereins 11/10<br />

<strong>Die</strong> Werkstatistik 2009/2010 des<br />

<strong>Deutsche</strong>n <strong>Bühne</strong>nvereins 10/9<br />

Porträts von<br />

Bennent, Heinz (Nachruf) 12/11<br />

Circe (Nachruf) 1/10<br />

Dorn, <strong>Die</strong>ter 5/38<br />

Drese, Claus Helmut (Nachruf) 4/11<br />

Engel, Wolfgang 11/IV<br />

Flatow, Curth (Nachruf) 7/10<br />

Fritsch, Herbert 5/16<br />

Gloger, Jan Philipp 7/24<br />

Gürbaca, Tatjana 6/14<br />

Heyne, Stefan 9/20<br />

Hinrichs, Fabian 2/16<br />

Höckmayr, Eva-Maria 9/35<br />

Holm, Staffan Valdemar 10/24<br />

Kammer, Salome 6/30<br />

Kittstein, Lothar 8/22<br />

Linning, Nanine 4/20<br />

Loy, Christof 5/22<br />

Malzacher, Florian 12/30<br />

Mer-Khamis, Juliano (Nachruf) 5/11<br />

Neuhäuser, Karin 11/18<br />

Neumeier, John 5/46<br />

Rosalie 2/12<br />

Schindowski, Bernd 9/60<br />

Schulze-Reimpell, Werner<br />

(Nachruf) 2/11<br />

Seibel, Klauspeter (Nachruf) 2/10<br />

Spier, Wolfgang (Nachruf) 5/12<br />

Steckel, Jette 3/14<br />

Wagner, Klaus (Nachruf) 9/10<br />

Zech, Rosel (Nachruf) 10/11<br />

Zeh, Julie 7/39<br />

Schwerpunkte<br />

Auf die <strong>Bühne</strong>! Wege des Dramas<br />

7/26<br />

Ausblicke in die neue Spielzeit 9/24<br />

Euro - Krisen - Theater 12/32<br />

Figurentheater 1/22<br />

Freies Stadttheater 4/22<br />

Heinrich von Kleist: Hohe Sprache<br />

und Pathos 11/20<br />

Polyphone Verwirrung in der zeit-<br />

genössischen Oper 6/18<br />

Saisonbilanz <strong>2011</strong> 8/26<br />

Sehnsucht nach Kunst-Stoff 5/18<br />

Theater als pädagogische Anstalt<br />

10/26<br />

Theater in den Medien 3/16<br />

Zielgruppentheater 2/18<br />

Statistik<br />

Autorenumfrage der „<strong>Deutsche</strong>n<br />

<strong>Bühne</strong>“ zur Saison 2010/11 8/26<br />

<strong>Die</strong> Theaterstatistik 2009/2010 des<br />

<strong>Deutsche</strong>n <strong>Bühne</strong>nvereins 11/10<br />

<strong>Die</strong> Werkstatistik 2009/2010 des<br />

<strong>Deutsche</strong>n <strong>Bühne</strong>nvereins 10/9<br />

Tanz<br />

Augsburg: Zur Situation des Tanzes<br />

am Theater 4/16<br />

Ausblick: <strong>Die</strong> neue Spielzeit im Tanz<br />

9/42<br />

Gelsenkirchen: Bernd Schindowskis<br />

Abschied vom Musiktheater im<br />

Revier 9/60<br />

Hamburg: John Neumeiers Bundesjugendballett<br />

gegründet 8/10<br />

Künstlerbiografien: Tanztheater in<br />

Trier und Koblenz 5/40<br />

Linning, Nanine: <strong>Die</strong> Osnabrücker<br />

Choreographin wechselt nach<br />

Heidelberg 4/20<br />

Neumeier, John: <strong>Die</strong> Handlungsballette<br />

als eigenständige Kunstwerke<br />

5/46<br />

Ruhrtriennale: Das Tanz- und Per-<br />

formanceprogramm 11/14<br />

Stuttgart: Das Ballett feiert 50-jäh-<br />

riges Jubiläum 2/39<br />

Tanzplan Deutschland: Bilanz des<br />

Förderprogramms 1/40<br />

Tanzplan Deutschland: Fakten 1/42<br />

Vandekeybus, Wim: „Monkey Sandwich“<br />

in Köln erstaufgeführt<br />

1/50<br />

Wim Wenders Filmhommage<br />

„PINA – tanzt, tanzt, sonst sind<br />

wir verloren“ 3/31<br />

Theatergruppen<br />

andcompany&Co (Berlin) 5/52, 9/54,<br />

12/39


IV<br />

▲<br />

REGISTER <strong>2011</strong> REGISTER <strong>2011</strong> ▲<br />

V<br />

Augsburger Puppenkiste 1/27<br />

Babilonia teatri (Verona) 4/18<br />

Back to Back Theatre (Australien)<br />

9/28<br />

Balett Arabesk (Bulgarien) 12/51<br />

Based on actual event (Bulgarien)<br />

12/51<br />

Brain Store Projekt (Bulgarien) 12/51<br />

Capriconnection (Schweiz) 8/19<br />

chelfitsch (Japan) 8/39, 11/15<br />

Clean Break Theatre Company (London)<br />

11/62<br />

Compagnie Dinoponera 4/18<br />

Dood Paard (Niederlande) 12/39<br />

Düsseldorfer Marionettentheater<br />

1/27<br />

Elele-Theater (Wuppertal) 4/38<br />

E-Motion (Deutschland) 7/20<br />

Euro-Studio Landgraf (Tournee-<br />

theater) 5/14<br />

Figurentheater Gingganz<br />

(bei Göttingen) 1/27<br />

Das Fliegende Theater (Berlin) 1/35<br />

Flinntheater (Kassel) 7/23<br />

Forced Entertainment<br />

(Großbritannien) 12/31<br />

Fräulein Wunder AG (Frankfurt/<br />

Hildesheim) 7/23<br />

Frascati (Amsterdam) 12/39<br />

La Fura dels Baus (Spanien) 6/3, 27<br />

Globe Touring Company (London)<br />

9/12<br />

Gob Squad 4/32<br />

Gods Entertainmen (Wien) 8/18<br />

Grupa Coincidentia (Bialystok) 1/30<br />

HGICH.T (Hamburg) 8/18<br />

Hofmann & Lindholm (Deutschland)<br />

4/24<br />

Institutet (Schweden) 8/18<br />

Kainkollektiv (Dortmund) 4/38, 5/42<br />

Kaufmann & Co (Berlin) 1/35<br />

Lokstoff (Stuttgart) 4/26<br />

Lubricat (Bremen) 5/44<br />

Machina Ex 8/19<br />

Matthaei & Konsorten<br />

(Bremerhaven) 5/52<br />

Merce Cunningham Dance<br />

Company 6/11<br />

methusalems (Freiburg) 11/16<br />

Nature Theatre of Oklahoma<br />

(New York) 4/36, 12/31<br />

New York City Players (New York) 1/20<br />

Nico and the Navigators 1/25<br />

Nya Rampen (Finnland) 8/18<br />

Ontroerend Goed (Gent) 10/18<br />

Post Theater (Berlin) 4/26<br />

Poste Restante (Schweden) 10/19<br />

Potsdamer Poetenpack 9/12<br />

Propeller Company 9/12<br />

<strong>Die</strong> Pyromaniker (Berlin) 1/35<br />

Rabtaldirndl (Graz) 8/19<br />

Ranga Shankara Theater<br />

(Bangalore) 6/51<br />

Rimini Protokoll (Deutschland) 4/24,<br />

26, 7/24, 31, 9/46, 52, 11/31, 12/20,<br />

30, 31<br />

Scapino Ballett (Rotterdam) 4/20<br />

She She Pop (Deutschland) 2/55,<br />

4/26, 7/17, 8/19, 11/37, 12/28, 31<br />

Showcase Beat Le Mot (Hamburg)<br />

10/41<br />

Signa (Deutschland) 4/32, 36, 10/19<br />

sputnic (Dortmund) 4/38, 5/42<br />

Sputnik Company (Budapest) 4/32<br />

Teatro Regio Torino (Italien) 6/11<br />

Teatro Romea (Barcelona) 7/28<br />

Theater der Nacht (Northeim) 1/27<br />

Theater ImPuls (Köln) 10/37<br />

Theater Mummpitz (Nürnberg) 8/17<br />

The Team (New York) 10/18<br />

36 Monkeys (Bulgarien) 12/51<br />

Toneelgroep Amsterdam<br />

(Amsterdam) 12/38<br />

Turbo Pascal 12/28<br />

Ultima Vez (Brüssel) 1/50<br />

De Utvalgte (Norwegen) 8/39<br />

Veenfabriek (Leiden) 4/24, 12/39<br />

400asa (Schweiz) 4/38<br />

WeisheitsSZENE (Münster) 11/16<br />

Wilde & Vogel (Leipzig) 1/22, 24, 26,<br />

30, 11/58<br />

Yohangza Theatre Company (Südkorea)<br />

9/13<br />

Theaterleitung /<br />

Management<br />

Berlin: <strong>Die</strong> erste Saison von Jürgen<br />

Flimm an der Staatsoper 8/50<br />

Braunschweig: Joachim Klements<br />

Einstand als Intendant 1/44<br />

Dresden: <strong>Die</strong> erste Saison der Semper<br />

Oper unter Ulrike Hessler 8/36<br />

Düsseldorf: Das Programm der<br />

ersten Spielzeit unter Staffan<br />

Valdemar Holm 9/28<br />

Karlsruhe: <strong>Die</strong> Baden-Württembergischen<br />

Theatertage zum<br />

Abschluss der Intendanz<br />

Thorwald 8/14<br />

Karlsruhe: Neustart am Badischen<br />

Staatstheater unter Peter<br />

Spuhler 12/20<br />

Karlsruhe/Stuttgart: Neustart mit<br />

Berlioz-Opern 12/25<br />

Köln: <strong>Die</strong> Oper unter Uwe Eric<br />

Laufenberg 6/42<br />

Krefeld-Mönchengladbach: Bilanz<br />

der ersten Saison unter Michael<br />

Grosse 8/43<br />

Marburg: Das Hessische Landes-<br />

theater unter Matthias Faltz<br />

6/46<br />

München: Zum Abschied von <strong>Die</strong>ter<br />

Dorns Intendanz am Staatsschauspiel<br />

5/38<br />

München: Mit <strong>Die</strong>ter Dorns Abschied<br />

endet eine ganze Generation<br />

wichtiger Schauspieler-Regisseure<br />

8/3<br />

München: Saisonstart am Residenztheater<br />

unter Martin Kuˇsej 12/17<br />

Osnabrück: Das Festival „Spieltriebe“<br />

eröffnet die Intendanz von Ralf<br />

Waldschmidt 10/20<br />

Rudolstadt: Das Thüringer Landestheater<br />

unter Steffen Mensching<br />

7/48<br />

Salzburg: <strong>Die</strong> letzte Festspielzeit unter<br />

Schauspieldirektor Thomas<br />

Oberender 10/16<br />

Schleswig-Holstein: Das Landestheater<br />

unter Peter Grisebach 3/40<br />

Stuttgart: Das Leitungsteam der<br />

Staatsoper Jossi Wieler und Sergio<br />

Morabito im Interview 9/24<br />

Stuttgart: Das Theater „tri-bühne“<br />

unter Edith Koerber 10/42<br />

Theaterporträts<br />

Berlin: Das postmigrantische Theater<br />

des Ballhaus Naunynstraße 5/48<br />

Bremen: Das Theaterlabor Bremen<br />

bietet geförderte berufliche<br />

Weiterbildung 9/56<br />

Dortmund: Das Theater erobert mit<br />

Projekten die Stadt 5/42<br />

Frankfurt: Ausblick auf die kommende<br />

Spielzeit am Main 9/36<br />

Hamburg: Eröffnungspremiere am<br />

Ohnsorg-Theater mit Shakespeare<br />

auf platt 10/44<br />

Hamburg: Das Ohnsorg-Theater in<br />

neuer Spielstätte 8/56<br />

Hildesheim: Das Theater für<br />

Niedersachsen 6/44<br />

Köln: Das Schauspielhaus und seine<br />

internationalen Gäste 4/32<br />

Leipzig: Das freie Figurentheater<br />

„Wilde & Vogel“ 1/30<br />

Magdeburg: Das Puppentheater<br />

Magdeburg 1/28<br />

Münster: Das Wolfgang Borchert<br />

Theater 2/44<br />

Paderborn: <strong>Die</strong> Westfälischen Kammerspiele<br />

im Neubau 11/45<br />

Rostock: Das Volkstheater nach der<br />

Schließung des Großen Hauses<br />

4/12<br />

Salzburg: Das Salzburger Mario-<br />

nettentheater 1/32<br />

Schleswig-Holstein: Das Landes-<br />

theater unter Peter Grisebach<br />

3/40<br />

Würzburg: <strong>Die</strong> Opernsparte am<br />

Mainfranken-Theater 3/38<br />

Würzburg/Ouagadougou: <strong>Die</strong> kontinuierliche<br />

Zusammenarbeit der<br />

Theater Würzburg und Ouagadougou<br />

12/56<br />

Wuppertal: Das Schauspielhaus als<br />

offener Spielort 4/39<br />

Aufführungen<br />

Kinder- und<br />

Jugendtheater<br />

A Clockwork Orange 7/21<br />

Aller Anfang - Schöpfungs-<br />

geschichten 7/21<br />

Auf nach La Mancha 1/35<br />

He Duda 8/17<br />

E-Motion, Super Me 7/20<br />

Für ewig und hundertmillionen<br />

Tage 7/21<br />

Hensel, Klamms Krieg 2/34<br />

Herfurtner, Das Geschenk des<br />

weißen Pferdes 1/48<br />

Hesse, Demian 11/XXI<br />

Imbsweiler, Gute Frage – Nächste<br />

Frage 2/33<br />

Kassies, Das Kind der Seehundfrau<br />

7/21, 8/17, 11/XXI<br />

Kenny, Der Junge mit dem Koffer 6/51<br />

Kuijer, Das Buch von allen Dingen<br />

7/21<br />

Der Löwe, der nicht schreiben konnte<br />

7/49<br />

Menke-Peitzmeyer, Erste Stunde<br />

2/33, 8/17<br />

Nach Schwaben, Kinder! 7/20<br />

Projekt Z! 1/35<br />

Reffert, Schlag 12 Pause 2/33<br />

Rossini, Der kleine Barbier 8/44<br />

Schober, Meine Mutter Medea 2/35<br />

-, Superman ist tot 1/56<br />

-, Und sie bewegt sich doch! 8/14<br />

Ulbricht, Tage, wo überall Feinde<br />

lauern 1/35<br />

Wilde & Vogel, Songs for Alice 11/56<br />

Zebraland 1/18<br />

Musiktheater<br />

Aa, Das Buch der Unruhe 7/59<br />

Albéniz, Merlin 11/57<br />

Aperghis, Les Boulingrins 12/65<br />

Arnecke, Kryos 7/53<br />

Askin, Insan.Insaat.Istanbul 7/59<br />

Baumgartner, Hoffmanns Welt 4/48<br />

Beethoven, Fidelio 2/51, 3/27, 5/36<br />

Beethoven/Janáček, Kreutzersonate<br />

9/35<br />

Benatzky, Im weißen Rössl 1/37<br />

Berg, Lulu 5/23<br />

-, Wozzeck 6/50, 8/53<br />

Berlioz, La Damnation de Faust 12/25<br />

-, Les Troyens 5/23, 12/25<br />

Bernstein, Candide 8/52<br />

Braunfels, Ulenspiegel 3/49<br />

Britten, Billy Budd 11/XV<br />

Cavalli, L’Eliogabalo 12/67<br />

Charles, Lord Byron 5/55<br />

Chin, Alice in Wonderland 7/58<br />

Czernowin, Pnima … ins Innere 11/XIII<br />

Davies, The Lighthouse 4/47<br />

Davies/Henze, Eight Songs for a Mad<br />

King/Der Idiot 1/56<br />

Davies/Sciarrino, Eight Songs for a<br />

mad King/Infinito nero 5/57<br />

Debussy, Pelléas et Mélisande 9/35<br />

<strong>Die</strong>trich, Robin Hood 5/55<br />

Dvoˇrák, Rusalka 2/48, 8/37, 11/XXIII<br />

Einem, Dantons Tod 9/64<br />

Furudate, Death Fragments –<br />

Büchner 23 Years old 6/41<br />

Giordano, André Chénier<br />

9/66<br />

Glanert, Joseph Süß 6/39<br />

Glass, Der Untergang des Hauses<br />

Usher 6/41<br />

-, The Voyage 6/41<br />

Graewe, Barbara Strozzi 6/34<br />

Haas, Bluthaus 6/35<br />

Henze, <strong>Die</strong> Bassariden 5/23<br />

-, Gisela 8/37<br />

-, Pollicino 7/60<br />

-, Der Prinz von Homburg 5/23<br />

Holtsch, The Beggar’s Opera 2/42<br />

Hosokawa, Hanjo 6/40, 11/13<br />

-, Matsukaze 6/40, 9/39<br />

Hummel/Klötzke, Gilgamesch – Eine<br />

Stadt macht Musiktheater 8/41<br />

Janáček, <strong>Die</strong> Sache Makropulos 10/12<br />

John, Aida 11/46<br />

Joneleit, Metanoia 8/51<br />

Jost, Hamlet 6/33<br />

Lachenmann, Das Mädchen mit den<br />

Schwefelhölzern 6/25<br />

LaHengst/Raumlabor, Eichbaumoper<br />

4/37<br />

Lampe, Der Drache vom Dönberg<br />

3/52<br />

Lang, der einfluss des menschen auf<br />

den mond 6/28<br />

Manneke, <strong>Die</strong> Schneekönigin 4/43<br />

Mantovani, Akhmatova 5/57<br />

Mascagni, Isabeau 5/54<br />

Massenet, La Navarraise 12/65<br />

McNally/Yazbek, Ganz oder gar<br />

nicht 6/56<br />

Meijering, Der Prinz von Jemen 6/55<br />

Messiaen, Saint François d’Assise<br />

8/64<br />

Meyerbeer, L’Africaine 11/56<br />

-, Robert le Diable 11/55<br />

Monteverdi, <strong>Die</strong> Krönung der Poppea<br />

6/42, 8/37<br />

Mozart, Così fan tutte 5/22, 10/14<br />

-, Don Giovanni 6/43, 9/35, 10/14<br />

-, <strong>Die</strong> Entführung aus dem Serail<br />

6/43<br />

-, <strong>Die</strong> Hochzeit des Figaro 7/25,<br />

10/14<br />

-, Idomeneo 5/56, 9/21<br />

-, Mitridate, rè di Ponto 9/64<br />

-, <strong>Die</strong> Zauberflöte 6/43<br />

Muno, Vom Meer 6/34<br />

Mussorgski, Chowanschtschina 6/56<br />

Nono, Intolleranza 1960 11/XIII<br />

-, Prometeo 6/18<br />

Obst, <strong>Die</strong> andere Seite 3/39<br />

Offenbach, <strong>Die</strong> Großherzogin von<br />

Gerolstein 1/36<br />

-, Orpheus in der Unterwelt 5/35<br />

-, Pariser Leben 1/37<br />

-, La Périchole 1/36<br />

Pauset, Exercises du silence 6/30<br />

Pizzetti, Murder in the Cathedral 6/55<br />

Ponsioen, <strong>Die</strong> Ballade von Garuma<br />

8/74<br />

Puccini, Tosca 3/36<br />

-, Le Vili/Suor Angelica 8/43<br />

Purcell, Dido und Aeneas 2/43<br />

Reimann, Medea 9/39, 11/XV, 12/12<br />

Reznicek, Benzin 1/52<br />

Rihm, Dionysos 9/39<br />

-, Eine Straße, Lucile 9/64<br />

Rossini, Il viaggio a Reims 11/XIII<br />

Ruzicka, Celan 9/20<br />

Saariaho, Adriana Mater 6/32, 7/51,<br />

11/XV<br />

Schenker/Alder, Mord auf dem<br />

Säntis 7/58<br />

Schoeck, Vom Fischer un syner Frau<br />

4/47<br />

Schönberg, Moses und Aron 11/12<br />

Schostakowitsch, Lady Macbeth von<br />

Mzensk 1/45<br />

Schostakowitsch/Mussorgskij/<br />

Tarkmann, Sinn_Spuren 3/50<br />

Schreker, Irrelohe 1/52<br />

Schtschedrin, Lolita 6/11<br />

Sciarrino, Luci mie traditrici 7/50<br />

-, Macbeth 7/52, 9/21<br />

-, Superflumina 7/51<br />

Smetana, Der Kuss 5/56<br />

Srnka, Make No Noise 8/65<br />

Stockhausen, Sonntag aus Licht 6/19,<br />

8/32, 9/39<br />

Stockhausen, S., Rheingold Feuerland<br />

10/46<br />

Strauß, <strong>Die</strong> Fledermaus 1/36, 5/22<br />

Strauss, Daphne 8/37<br />

-, <strong>Die</strong> Frau ohne Schatten 10/12<br />

-, Salome 6/16<br />

Sutermeister, Raskolnikoff 4/47<br />

Telemann, Pimpinone 10/47<br />

Thomalla, Fremd 8/60<br />

Traetta, Antigone 8/52<br />

Tschaikowsky, Eugen Onegin 6/16,<br />

8/71<br />

-, <strong>Die</strong> Jungfrau von Orléans 7/60<br />

-, Mazeppa 1/46, 6/17<br />

Valtinoni, <strong>Die</strong> Schneekönigin 4/42<br />

Verdi, Aida 11/46<br />

-, Don Carlo 5/23<br />

-, La forza del destino 3/38<br />

-, Les Vêpres siciliennes 5/23<br />

-, Nabucco 3/40<br />

-, Otello 4/11, 5/34, 9/35<br />

-, La Traviata 12/58<br />

Vivaldi, Bajazet 5/35<br />

Vollmer, Gegen die Wand 4/48, 11/XXI<br />

Wagner, Lohengrin 7/56, 9/17, 12/66<br />

-, <strong>Die</strong> Meistersinger von Nürnberg<br />

3/27, 9/17<br />

-, Parsifal 8/71, 9/3, 17<br />

-, Der Ring des Nibelungen 3/27,<br />

7/57<br />

-, Tannhäuser 9/14<br />

-, Tristan und Isolde 5/23, 9/17,<br />

11/12, 12/58<br />

Weill, Aufstieg und Fall der Stadt<br />

Mahagonny 6/14, 43<br />

-, Street Scene 8/37<br />

Weir, Achterbahn 9/67<br />

-, Der blonde Eckbert 11/56<br />

Zemlinsky/Schönberg/Mahler,<br />

Neunzehnhundert – Ein ewiges<br />

Lied 3/42<br />

Schauspiel<br />

Adnan, Masks of Violence 12/53<br />

Aischylos, Orestie 8/13, 11/19<br />

-, <strong>Die</strong> Perser 10/35<br />

-, Prometheus<br />

Algus, Contact 11/62<br />

Al-Hadi, Camp 12/53<br />

andcompany&Co, Wunderkinder<br />

5/52<br />

Arnold/Bach, <strong>Die</strong> (s)panische Fliege<br />

8/66<br />

Babilonia Teatri, made in Italy 4/18<br />

Baccar, Yahia Yaich - Amnesia 12/53<br />

Back to Back Theatre, The Democratic<br />

Set 9/28<br />

-, Food Court 9/29<br />

-, Small Metal Objects 9/30<br />

-, Soft 9/29<br />

Bäumer, Abschied 2/56<br />

Balci, Arabqueen 6/13, 8/30, 12/28<br />

Beckett, Endspiel 12/11<br />

Berger/Engels, Tomorrow, maybe.<br />

Über - Leben in Diktaturen 11/52<br />

Bernhard, Einfach kompliziert 4/45<br />

-, Der Theatermacher 8/38<br />

Borchert, Draußen vor der Tür 5/50<br />

Bosse/Koschwitz, <strong>Die</strong> Leiden des<br />

jungen Werther 4/19<br />

Boulogne, A Forensic Fairytale 7/18<br />

Bovell, Das Ende des Regens 2/52<br />

Brecht, Baal 6/47<br />

-, <strong>Die</strong> Dreigroschenoper 11/18<br />

-, <strong>Die</strong> Heilige Johanna der<br />

Schlachthöfe 9/21<br />

-, Mutter Courage und ihre Kinder<br />

12/54<br />

nach Brecht, Mudder Courage un<br />

ehr Kinner 8/57<br />

Brodowsky, Regen in Neukölln 4/51<br />

Bronnen, Vatermord 6/12<br />

Büchner, Woyzeck 3/14, 7/22<br />

Büchner-Projekt, Lenz, Leonce &<br />

Lena 7/48<br />

Bulgakow, Der Meister und<br />

Margarita 8/16, 11/V<br />

Bunnyhill-Projekt 10/34<br />

Butterworth, Jerusalem 12/47<br />

Camus, Caligula 3/15<br />

-, <strong>Die</strong> Pest 7/37<br />

Capriconnection, Ars Moriendi 8/19<br />

Carnevali, Sweet Home Europa 11/62<br />

Carrère, Amok 6/53<br />

Coelho, Der Alchimist 4/49<br />

Compagnie Dinoponera, Liberté<br />

à Brême 4/18<br />

Der Dritte Weg 5/31<br />

Dit is mijn vader 4/19<br />

Dorfman, Der Tod und das Mädchen<br />

8/17<br />

Dorst, Parzival 6/13<br />

Dostojewski, Dämonen 6/13<br />

-, Der Idiot 8/54<br />

Dürrenmatt, Der Besuch der alten<br />

Dame 8/15<br />

Easy Rider 5/53<br />

Eco, Der Name der Rose 8/58<br />

Edelstein, Berg 3/47<br />

Egressy, Sauerampfer und Bratkartoffeln<br />

oder die drei Idioten 10/43<br />

Eileen Shakespeare 4/18<br />

Ein Käfig voller Narren 2/37<br />

Elsner, Otto der Großaktionär 1/55,<br />

5/15<br />

Erasmy, Supernova 1/54<br />

Erba, Verkäufer 12/63<br />

Erdmann, Der Selbstmörder 5/15,<br />

6/46<br />

Erpulat, Lö Bal Almanya 5/49<br />

Erpulat/Hillje, Verrücktes Blut 4/36,<br />

5/48, 6/12, 7/17, 20, 45, 11/12, 12/27<br />

Euripides, <strong>Die</strong> Bakchen 2/53<br />

-, Medea 6/13<br />

-, Tod einer Hündin 10/20<br />

Fassbinder, Bremer Freiheit 4/18<br />

Fellini, E la nave va 11/50<br />

Ferienlager - <strong>Die</strong> 3. Generation 5/49<br />

Filippo, <strong>Die</strong> Kunst der Komödie 1/54<br />

Fontane, Effi Briest 5/9, 6/46<br />

Freising, Feuerlaufen 11/41<br />

-, Straße zum Strand 11/41<br />

Freyer, Das halbe Meer 9/54<br />

Frisch, Graf Öderland 3/48, 7/23<br />

-, Stiller 6/12<br />

Fühmann, Prometheus. <strong>Die</strong> Titanenschlacht<br />

6/47<br />

A Game of You 10/18<br />

Gieselmann, Falscher Hase 4/50<br />

Gintersdorfer/Klaßen, Othello,<br />

c’est qui 4/37<br />

-, 7% Hamlet 4/37<br />

-, Trés, trés fort 4/37<br />

Glattauer, Gut gegen Nordwind 2/55<br />

Glause, Designerbabys 7/19<br />

Goethe, Faust I 1/58, 9/20, 11/V<br />

-, Faust I und II 9/3, 10/16<br />

-, Stella 3/36, 7/22, 11/XI<br />

-, Urfaust 11/42<br />

Goldoni, Trilogie der Sommerfrische<br />

4/32<br />

Gontscharow, Oblomow 4/33, 8/13<br />

Gorki, Kinder der Sonne 11/IX, 12/16<br />

Grabbe, Herzog Theodor von<br />

Gothland 12/21<br />

Greb, <strong>Die</strong> unsichtbare Hand 4/51<br />

Grehn/Stocker, reicht es nicht zu<br />

sagen ich will leben 8/70<br />

Grünewald, Dreileben 6/13<br />

Hader/Dorfer, Indien 3/41<br />

Handke, Kaspar 8/13<br />

-, Nach dem Sturm 10/16<br />

Hasselberg/Pataki, <strong>Die</strong> Grünen.<br />

Eine Erfolgsgeschichte 8/63<br />

Haubrich, Das Maß der Verlässlichkeit<br />

3/46<br />

Hauptmann, Der Biberpelz 5/16, 7/15<br />

-, <strong>Die</strong> Weber 3/44, 5/44, 11/54<br />

Heckmanns, Hier kommen wir nicht<br />

lebendig raus 7/38<br />

-, Kommt ein Mann zur Welt 5/14<br />

-, Vater Mutter Geisterbahn 7/37<br />

-, Zukunft für immer 7/37<br />

Heimat unter Tage, Projekt 5/43<br />

Hemingway, Fiesta 8/39<br />

Hentschel, Baby mit 50 7/19<br />

Hermanis, Kölner Affäre 4/32<br />

Herzberg, Heftgarn 6/53<br />

-, Leas Hochzeit 6/53<br />

-, Simon 6/53<br />

Heyvaert, Fuck My Life 5/30<br />

HGICH.T, Endzeit 8/18<br />

Hippe, 2050 - ein Tag im November<br />

3/50<br />

Holloway, Fatherland 6/13<br />

Horváth, Kasimir und Karoline 10/24,<br />

11/19, 12/18<br />

Hübner, Frau Müller muß weg 8/21<br />

Huizing, In Schrebers Garten 8/17<br />

Ibsen, Hedda Gabler 8/44<br />

-, John Gabriel Borkmann 5/15<br />

-, Nora 5/16, 8/12, 9/20<br />

-, Peer Gynt 6/12<br />

-, Ein Volksfeind 1/45<br />

Icke & Er, Icke - die Oper 6/59<br />

Jäckle, Eins, zwei, drei und schon<br />

vorbei 11/16<br />

Janjic, Das Aufnahmequiz 12/22<br />

Jelinek, <strong>Die</strong> Kontrakte des Kauf-<br />

<strong>Die</strong> <strong>Deutsche</strong> <strong>Bühne</strong> 1 I 2012 <strong>Die</strong> <strong>Deutsche</strong> <strong>Bühne</strong> 1 I 2012<br />

manns 5/45<br />

-, Rechnitz (Ein Würgeengel) 8/13,<br />

11/IX<br />

-, Romantik ist ein Frauenporno<br />

6/13<br />

-, Ulrike Maria Stuart 12/63<br />

-, Das Werk/Im Bus/Ein Sturz 7/17,<br />

11/XXIII, 12/13<br />

-, Winterreise 4/46, 7/42<br />

Jinghui, Lebensabsichten zweier<br />

Hunde 1/44<br />

Jokela, Der Fundamentalist 1/53<br />

Jonke, <strong>Die</strong> Hinterhältigkeit der<br />

Windmaschinen 7/32<br />

Jordan/Zoungrana, Les funérailles<br />

du désert 12/56<br />

Josephson, Eine Nacht im schwe-<br />

dischen Sommer 9/56<br />

Kafka, Amerika 8/38, 54<br />

-, Auf der Galerie 10/43<br />

-, Bericht für eine Akademie 10/42<br />

-, Der Prozess 4/32, 34<br />

-, Das Schloss 11/13<br />

Kann, Café Haertel 7/32<br />

Karasik, <strong>Die</strong> Unschuldigen 11/54<br />

Kater, We are Blood 7/43<br />

Kaurismäki, Der Mann ohne<br />

Vergangenheit 2/50<br />

Kehlmann, Geister in Princeton 11/53<br />

Kelly, <strong>Die</strong> Götter weinen 9/51, 12/18<br />

Kirkwood, It Felt Empty When The<br />

Heart Went At First But It Is<br />

Alright Now 11/62<br />

Kittstein, Zu Besuch 8/23<br />

-, Böses Mädchen 3/48<br />

-, <strong>Die</strong> Bürgshaft 8/23<br />

-, <strong>Die</strong> Geister von Amnas 8/22<br />

Klassentreffen - <strong>Die</strong> 2. Generation<br />

5/49<br />

Kleist, Amphitryon 8/17, 11/31<br />

-, Das Erdbeben von Chili 11/29, 35,<br />

XXIII<br />

-, <strong>Die</strong> Familie Schroffenstein 11/30<br />

-, <strong>Die</strong> Hermannsschlacht 11/36,<br />

12/20<br />

-, Das Käthchen von Heilbronn<br />

5/38, 11/30, 45<br />

-, Michael Kohlhaas 11/31<br />

-, Penthesilea 11/31, IV<br />

-, Prinz Friedrich von Homburg<br />

5/14, 7/25, 11/31<br />

-, <strong>Die</strong> Verlobung von Santo Domingo<br />

oder My Sweet Haiti 11/33<br />

-, Der zerbrochne Krug 11/28<br />

nach Kleist, Staatsfeind Kohlhaas<br />

11/33, 35<br />

nach Kleist/Goldoni, Der Krieg 11/36<br />

Kondek/Kühl, Money - They came<br />

from outer space 12/29<br />

Kornfeld, Jud Süß 4/50, 9/21<br />

Kracht, 1979 4/38<br />

Krausser, Eyjafjallajökull-Tam-Tam<br />

12/17<br />

Kricheldorf, Das Ding aus dem Meer<br />

12/24<br />

-, <strong>Die</strong> Legende vom Nadelbaum-<br />

killer 7/35<br />

-, Robert Redfords Hände selig 8/21<br />

-, Villa Dolorosa 7/34<br />

Kroesinger, Stadt der Gerechten 8/14<br />

Kroetz, Wunschkonzert 4/32<br />

Kuckart, Paradiesvögel 8/20<br />

LaBute, Zur Mittagsstunde 12/17<br />

Latella, Mamma Mafia 4/32, 8/54<br />

Laucke, Angst und Abscheu in der<br />

BRD 12/63<br />

Lauf/Jacoby, Pension Schöller 4/44<br />

Laughlin, The Wonder of Flesh and<br />

The Brillance of Blood 7/19<br />

Lessing, Minna von Barnhelm 12/21<br />

-, Miss Sara Sampson 1/45<br />

-, Nathan, der Weise 9/10<br />

Lewinsky, Freunde, das Leben ist<br />

lebenswert 7/49<br />

Licht und Träume – Musik im Licht<br />

der Dunkelheit 6/46<br />

Lindemann, Getränk Hoffnung 8/20<br />

Löhle, Das Ding 7/25, 9/52<br />

-, Genannt Gospodin 7/25<br />

-, supernova (wie gold entsteht)<br />

3/46, 8/15, 21<br />

-, Wenn ihr kein Brot habt,<br />

dann esst halt Kuchen 12/24<br />

Lösch, Metropolis/The Monkey<br />

Wrench Gang 8/46<br />

Logan, Rot 12/65<br />

Loher, Das Leben auf der Praca Roosevelt<br />

9/54<br />

-, Unschuld 9/54<br />

London, Ruf der Wildnis 4/32<br />

Lotz, Der große Marsch 7/29, 44, 12/21<br />

-, Einige Nachrichten an das All<br />

11/38<br />

Machina Ex, 15 000 Gray 8/19<br />

Macht, Denn ich bin die Stadt, die<br />

nur durch mich ist 12/22<br />

Made in Paradise 12/28<br />

Mädge, Bestie Mensch 8/40<br />

Mamet, Hanglage Meerblick 9/51<br />

Man, An den Wassern zu Babel 1/55<br />

Mankell, Der Chronist der Winde<br />

10/21<br />

Mann, Ein Hochstapler erzählt 8/44<br />

-, Joseph und seine Brüder 11/V<br />

Manolescu, Wie dich selbst 11/62<br />

Marivaux, <strong>Die</strong> Unbeständigkeit der<br />

Liebe 7/24<br />

Matthaei & Konsorten, Verzögerte<br />

Heimkehr - einige reisen nach<br />

Eldorado 5/52<br />

Maxwell, Das Mädchen 1/21<br />

-, Ode to the Man who kneels 1/21<br />

-, Showcase 1/21<br />

McNally, Corpus Christi 9/10<br />

Meister, In meinem Hals steckt eine<br />

Weltkugel 9/52<br />

Mendelssohn, Cry me a River 8/19<br />

Miller, Alle meine Söhne 7/23<br />

-, Der Tod eines Handlungs-<br />

reisenden 7/17<br />

nach Miller, Utgemustert 8/57<br />

Mission Drift 10/18<br />

Mortazavi, Todesnachricht 3/48<br />

Mouawad, Verbrennungen 9/20<br />

Müller, Germania Tod in Berlin 9/20<br />

Murgia, Life:Reset 6/13<br />

Murillo, Vermischte Meldungen 4/51<br />

Musical, Big Money 8/15<br />

Mwanza, Eine Fahrt ans Mittelmeer<br />

7/35<br />

Nacht. Einschluss 1/18<br />

Nadolny, <strong>Die</strong> Entdeckung der<br />

Langsamkeit 8/38<br />

Nathers, Aller Tage schwarzer Kater<br />

1/44<br />

Nikitin, <strong>Die</strong>se Kinder sind in<br />

Ordnung 7/19<br />

Öhrn, Conte d’Amour 8/18<br />

Öya, Schöne Dinge sind auf unserer<br />

Seite 7/44<br />

Onur, Blinde Punkte, Sterne 8/20<br />

Orfeus-Mythos 8/39<br />

Ostermaier, Halali 12/17<br />

Palmetshofer, faust hat hunger<br />

und verschluckt sich an einer<br />

grete 9/54<br />

-, tier.man wird doch bitte<br />

unterschicht 8/21<br />

Pamuk, Schnee 5/49<br />

Park, Johnny Kilometà und die Beerdigung<br />

von Gott Faust 12/22<br />

-, <strong>Die</strong> Leiden des jungen Supermario<br />

in 2 D 7/44<br />

Plivac, Ein Privileg 12/22<br />

Plenzdorf, <strong>Die</strong> neuen Leiden des<br />

jungen W. 3/14<br />

Pollesch, Schmeiß Dein Ego weg!<br />

11/IX, 12/13<br />

-, XY Beat 2/17<br />

Pop Shop Projekt 1/18<br />

Presnjakow, Vor der Sintflut 6/13<br />

Puschkin, Der Postmeister 4/18<br />

Quesne, Pièce pour la technique du<br />

Schauspiel de Hanovre 8/69<br />

Quilter, End of the Rainbow 8/68<br />

-, Glorious! 2/36<br />

Rabe, Ohne Netz 4/49<br />

Racine, Phädra 9/37<br />

Rault, Leben und sonst gar nichts<br />

11/16<br />

Ravenhill, Shoot/Get treasure/<br />

Repeat 2/54<br />

Reiniger, Zigeuner-Boxer 12/21<br />

Richter, Gott ist ein DJ 6/13<br />

Rimini-Protokoll, 100 Prozent<br />

Karlsruhe 12/20, 24<br />

riverbend, Blogosphere Iraq 10/22<br />

Rodrigues, Anjo Negro 9/54<br />

Röggla, <strong>Die</strong> Beteiligten 7/17<br />

-, Nicht hier oder <strong>Die</strong> Kunst<br />

zurückzukehren 11/55<br />

Ronen, The Day Before the Last Day<br />

10/46<br />

Rosich, Car Wash 7/28<br />

Rostand, Cyrano de Bergerac 6/43<br />

Rottmann, <strong>Die</strong> mich jagen 7/34<br />

-, Unter jedem Dach 2/54<br />

Russo, Hundegrab 10/22<br />

Salazar, Alles Gold was glänzt 7/45<br />

Sartre, <strong>Die</strong> schmutzigen Hände<br />

6/47, 7/23<br />

Schamoni/Strunk/Palminger, Rust<br />

- Ein deutscher Messias 2/17<br />

Schiller, Don Carlos 3/14, 7/17<br />

-, <strong>Die</strong> Jungfrau von Orleans 6/13,<br />

8/68<br />

-, Kabale und Liebe 7/25<br />

-, Maria Stuart 11/V, XI<br />

-, Wallenstein 4/11<br />

Schimmelpfennig, Der Goldene<br />

Drache 7/27, 9/50<br />

-, Peggy Pickit sieht das Gesicht<br />

Gottes 9/54<br />

-, Das Reich der Tiere 7/28<br />

-, <strong>Die</strong> vier Himmelsrichtungen<br />

9/52, 10/16<br />

Schlender, Wermut 12/24<br />

<strong>Die</strong> Schlichtung - Das Musical 8/46<br />

Schmaering, Trailer für die nahe<br />

Zukunft 7/33<br />

Schmitt, Kiki van Beethoven 2/44<br />

-, Oskar und die Dame in rosa 2/36<br />

-, <strong>Die</strong> Tektonik der Gefühle 4/52<br />

Schnitzler, Das weite Land 12/19<br />

Shakespeare, Comedy of Errors 9/12<br />

-, Hamlet 6/47, 9/13, 11/IX<br />

-, Julius Cäsar 6/48<br />

-, Der Kaufmann von Venedig 5/53<br />

-, Macbeth 11/12<br />

-, Othello 8/44<br />

-, Richard III. 8/17<br />

-, Romeo und Julia 2/15, 46<br />

-, Sturm 4/52<br />

-, Troilus und Cressida 9/12<br />

-, Viel Lärm um nichts 7/24<br />

-, Was Ihr wollt 9/12, 11/19<br />

nach Shakespeare, Hamlet in<br />

Magdeburg 5/44<br />

nach Shakespeare, En Sommernachtsdroom<br />

8/56, 10/44<br />

nach Shakespeare, Shakespeares<br />

Pleasure Island 6/54<br />

She She Pop, Testament 7/17, 8/19,<br />

12/28<br />

Siegmund, Brand-Stiftung 8/57<br />

Signa, Das ehemalige Haus 10/19<br />

-, <strong>Die</strong> Erscheinungen der Martha<br />

Rubin 4/32, 34<br />

-, <strong>Die</strong> Hadesfraktur 4/34<br />

Sikora, Das Bekenntnis eines<br />

Masochisten 11/62<br />

Simon, Rose 2/36<br />

Sloterdijk, Du musst dein Leben<br />

ändern 12/20<br />

Sobol, Kolls letzter Anruf 12/64<br />

Soler, Gegen den Fortschritt 3/47<br />

-, Gegen die Demokratie 11/62<br />

Soliman, Lessons in Revolting 12/52<br />

Sophokles, König Ödipus 8/43<br />

-, Ödipus/Antigone 9/37<br />

Sophokles/Aischylos/Euripides,<br />

<strong>Die</strong> Labdakiden 8/13<br />

Sperr, Jagdszenen aus Niederbayern<br />

6/52, 12/46<br />

Spregelburd, <strong>Die</strong> Dummheit 5/54<br />

Stadt ohne Geld, Projekt 5/42<br />

Stancionnyi smotritel 4/18<br />

Stefan, Drahtseilakrobaten 10/22<br />

Stepf, India Simulator 7/23<br />

Stephens, Three Kingdoms 12/62<br />

Sternburg, der penner ist jetzt schon<br />

wieder woanders 7/45<br />

Stockmann, <strong>Die</strong> Ängstlichen und<br />

die Brutalen 1/54<br />

-, Inga und Lutz 1/44<br />

-, Der Mann der die Welt aß 8/17<br />

Stoker, Nosferatu. Ein Nachtstück<br />

4/53<br />

Strindberg, Fräulein Julie 2/52<br />

Strugatzki, Es ist nicht leicht,<br />

ein Gott zu sein 12/29<br />

Susan & Darren 5/31<br />

Swift, Gullivers Reise 1/56<br />

Tellkamp, Der Turm 1/38, 7/23, 11/V<br />

Trans-Europa-Bollywood 8/18<br />

Trojanow, <strong>Die</strong> Welt ist groß und<br />

Rettung lauert überall 3/15<br />

Trollmanns Kampf 5/31, 7/20<br />

Tschechow, Der Kirschgarten 7/17,<br />

8/12, 40<br />

-, Platonow 7/54<br />

nach Tschechow, 7 Schwestern 2/55<br />

Vampilow, Am Stadtrand 2/47<br />

Vilar, Eifersucht 7/49<br />

Visconti, Der Fall der Götter 11/50<br />

Voima, Das Gestell 7/28<br />

Wächter, Agrippina 1/3<br />

Warum das Kind in der Polenta<br />

kocht 8/38<br />

Wedekind/Calis, Frühlings Erwachen<br />

(Live Fast - <strong>Die</strong> Young) 7/20<br />

Weiss, <strong>Die</strong> Ermittlung 5/15, 11/52<br />

Wells, Der Besuch 6/54<br />

Williams, Endstation Sehnsucht 3/41<br />

nach Williams, Slagsiet 8/57<br />

Wilson/Waits, The Black Rider 6/46<br />

-, Woyzeck 8/16<br />

Wolf, Ein Mädchen namens Elvis<br />

8/20<br />

Woolf, <strong>Die</strong> Wellen 4/33<br />

Yoras, Letzte Runde – Freud im<br />

Fegefeuer 8/40<br />

Young, Cinderella 12/29<br />

Zaimoglu/Senkel, Alpsegen 6/52<br />

-, Julius Cäsar 6/48<br />

Zeh, Corpus Delicti 7/39<br />

-, Good Morning, Boys and Girls<br />

7/41<br />

-, Spieltrieb 7/39<br />

-, 203 7/39<br />

Zeller, Gespräche mit Astronauten<br />

7/43<br />

Tanz<br />

Béjart, Bolero 2/40<br />

Bethge, Gründe 10/21<br />

Botelho, Reise ins Verborgene 2/29<br />

Breiner/Mrozewski, Liebesblind<br />

– Shakespeare vertanzt 6/58<br />

Cauwenbergh, Irish Soul 7/62<br />

Cranko, Initialen R.B.M.E. 2/40<br />

-, Romeo und Julia 2/40<br />

Donlon, Das Geheimnis der<br />

Unsterblichkeit 3/51<br />

Dumais, Bang on it! 1/58<br />

Forsythe, The Defenders 11/14<br />

-, Now This When Not That 11/14<br />

-, One flat thing reproduced<br />

-, Sider 8/73<br />

Gat, Brilliant Corners 11/14<br />

Gauthier, Out of the Box II 2/57<br />

Goldin, Dichter.Liebe 3/52<br />

-, El galpón 12/68<br />

Hauert, You’ve changed 11/14<br />

Kylián, Sechs Tänze 12/67<br />

Lin, <strong>Die</strong> Brautschminkerin 11/XVII<br />

Linning, Cry Love 4/21<br />

-, Endless Song of Silence 4/21<br />

-, Grey Dust 10/21<br />

-, Requiem 4/21<br />

-, Synthetic Twins 4/21<br />

Macras, Berlin Elsewhere 6/57<br />

Madias, OZ - The Wonderful Wizard<br />

5/58<br />

Mannes, Stirb du, wennst kannst<br />

5/58<br />

Matjas, Unter der Haut 11/16<br />

McGregor, Dyad 1929-2009<br />

Neumeier, Dornröschen 5/46<br />

-, Kameliendame 5/47<br />

-, <strong>Die</strong> kleine Meerjungfrau 5/47<br />

-, Mahler-Sinfonien 5/47<br />

-, Matthäuspassion 5/47<br />

-, <strong>Die</strong> Möwe 5/47<br />

-, Nijinski 5/47<br />

-, Purgatorio 8/73<br />

North, Othello/ein Sommernachtstraum<br />

8/44<br />

Okada, The Sonic Life of a Giant<br />

Tortoise 11/14<br />

Paar, Das Schloss 7/61<br />

Platel, Gardenia 5/31<br />

Pusch, Bingo? 1/45<br />

-, Into the Blue 7/62<br />

Robbins, Dances at a Gathering<br />

11/XIX<br />

Schindowski, Cinderella 9/61<br />

-, Gedanken eines Zweiflers 4/53,<br />

9/61<br />

-, Heavy Music - Cool Love 9/60<br />

-, HexenEinMalEins 9/62


VI<br />

▲<br />

REGISTER <strong>2011</strong> REGISTER <strong>2011</strong> ▲<br />

VII<br />

-, Johannespassion 9/62<br />

-, Kinder der Nacht 9/61<br />

-, Lied der Sonne 9/61<br />

-, Nur wer die Sehnsucht kennt<br />

9/61<br />

-, Reise nach Kythera 9/61<br />

-, Voices 9/62<br />

-, Winterreise 9/62<br />

Schläpfer, Ein <strong>Deutsche</strong>s Requiem<br />

8/72<br />

-, Neither 11/XIX<br />

Schröder, Chaplin 5/40<br />

Spuck, Poppea//Poppea 11/XVII<br />

Taylor, Alma, meine Seele 5/40<br />

Thoss, Blaubarts Geheimnis 4/54,<br />

11/XVII, XIX, 12/12<br />

-, Magisches Kaleidoskop 12/67<br />

Thoss/Talard, Träumerei 5/40<br />

Vandekeybus, Creation 2009/nieuw<br />

Zwart 1/50, 11/14<br />

-, Monkey Sandwich 1/50<br />

Vita, <strong>Die</strong> Sieben Todsünden 1/57<br />

Wieland, Traffic 7/61<br />

Zins-Browne, The Host 8/19<br />

Zöllig, My Hotel Paradise 2/29<br />

-, Vier Temperamente 6/58<br />

Ur-/ Erstaufführungen<br />

Aperghis, Georges: <strong>Die</strong> Farce<br />

„Les Boulingrins“ in Koblenz<br />

erstaufgeführt 12/65<br />

Arnecke, Jörn: <strong>Die</strong> Oper „Kryos“ in<br />

Bremen uraufgeführt 7/53<br />

Bäumer, Marie: „Abschied“ an den<br />

Hamburger Kammerspielen<br />

uraufgeführt 2/56<br />

Brodowsky, Paul: „Regen in Neukölln“<br />

an der Schaubühne uraufgeführt<br />

4/51<br />

Carrère, Emmanuel: „Amok“ in<br />

Osnabrück uraufgeführt 6/53<br />

Charles, Augustì: <strong>Die</strong> Oper<br />

„Lord Byron“ in Darmstadt<br />

uraufgeführt 5/55<br />

Darmstadt: <strong>Die</strong> Oper „Der Prinz<br />

von Jemen“ für Jung und Alt in<br />

Darmstadt uraufgeführt 6/55<br />

Edelstein, Yaron: „Berg“ in Heidelberg<br />

erstaufgeführt 3/47<br />

Elsner, Gisela: „Otto der Großaktionär“<br />

an der Badischen Landesbühne<br />

Bruchsal 1/55<br />

Erasmy, Bettina: „Supernova“ in<br />

Darmstadt uraufgeführt 1/54<br />

Erba, Edorado: „Verkäufer“ in<br />

Wilhelmshaven erstaufgeführt<br />

12/63<br />

Freiburg: Der dokumentarische<br />

Abend „<strong>Die</strong> Grünen – Eine Erfolgsgeschichte“<br />

uraufgeführt<br />

8/63<br />

Gieselmann, David: „Falscher Hase“<br />

in Bielefeld uraufgeführt 4/50<br />

Grehn, Claudia/Stocker, Darja: „reicht<br />

es nicht zu sagen ich will leben“<br />

in Weimar uraufgeführt 8/70<br />

Haubrich, Benedikt Bernhard:<br />

„Das Maß der Verlässlichkeit“ in<br />

Kassel uraufgeführt 3/46<br />

Hippe, Lorenz: „2050 – ein Tag im<br />

November“ in Neuss urauf-<br />

geführt 3/50<br />

Jelinek, Elfriede: „Winterreise“ an<br />

den Münchner Kammerspielen<br />

uraufgeführt 4/46<br />

Jonke, Gert: „<strong>Die</strong> Hinterhältigkeit der<br />

Windmaschinen“ in Osnabrück<br />

uraufgeführt 7/32<br />

Kehlmann, Daniel: „Geister in Princeton“<br />

in Graz uraufgeführt 11/53<br />

Kittstein, Lothar: „Böses Mädchen“<br />

in Bonn uraufgeführt 3/48<br />

Laucke, Dirk: „Angst und Abscheu<br />

in der BRD“ in Oberhausen<br />

uraufgeführt 12/63<br />

Löhle, Philipp: „supernova (wie gold<br />

entsteht)“ 3/46 in Mannheim<br />

uraufgeführt 3/46<br />

Logan, John: „Rot“ im Berliner Renaissance-Theater<br />

uraufgeführt<br />

12/65<br />

Lotz, Wolfram: „Der große Marsch“<br />

bei den Ruhrfestspielen und im<br />

Staatstheater Saarbrücken 7/29<br />

Mascagni, Pietro: <strong>Die</strong> Oper „Isabeau“<br />

in Braunschweig erstaufgeführt<br />

5/54<br />

Montavani, Bruno: <strong>Die</strong> Oper<br />

„Akhmatova“in Paris 5/57<br />

Mortazavi, Azar: „Todesnachricht“<br />

in Kaiserslautern uraufgeführt<br />

3/48<br />

Murillo, Carlos: „Vermischte Meldungen“<br />

in Aalen erstaufgeführt<br />

4/51<br />

Mwanza, Fiston: „Eine Fahrt ans<br />

Mittelmeer“ in Mainz urauf-<br />

geführt 7/35<br />

Quilter, Peter: Das Judy-Garland-<br />

Stück „End of the Rainbow“ an<br />

den Hamburger Kammerspielen<br />

uraufgeführt 8/68<br />

Rabe, Anne: „Ohne Netz“ in Gießen<br />

uraufgeführt 4/49<br />

Reznicek, Emil Nikolaus von: <strong>Die</strong> Oper<br />

„Benzin“ in Chemnitz uraufgeführt<br />

1/52<br />

Rihm, Wolfgang: <strong>Die</strong> Oper „Eine<br />

Straße, Lucile“ in Karlsruhe<br />

uraufgeführt 9/64<br />

Rottmann, Eva: „<strong>Die</strong> mich jagen“ in<br />

Baden-Baden uraufgeführt 7/34<br />

Rottmann, Eva: „Unter jedem Dach“<br />

in Heidelberg uraufgeführt 2/54<br />

Schmaering, Oliver: „Trailer für die<br />

nahe Zukunft“ in Plauen uraufgeführt<br />

7/33<br />

Schmitt, Eric-Emmanuel: „Kiki van<br />

Beethoven“ in Münster uraufgeführt<br />

2/44<br />

Schmitt, Eric-Emmanuel: „<strong>Die</strong> Tektonik<br />

der Gefühle“ in Regensburg<br />

erstaufgeführt 4/52<br />

Schostakowitsch/Mussorgskij/Tarkmann:<br />

Der Musiktheaterabend<br />

„Sinn_Spuren“ in Heilbronn 3/50<br />

Sobol, Joshua: „Kolls letzter Anruf“<br />

in Fürth erstaufgeführt 12/64<br />

Stockmann, Nis-Momme: „<strong>Die</strong> Ängstlichen<br />

und die Brutalen“<br />

in Frankfurt uraufgeführt 1/54<br />

Stuttgart: „Car Wash“ von Marc<br />

Rosich und „Das Gestell“ von Soeren<br />

Voima uraufgeführt 7/28<br />

Weir, Judith: <strong>Die</strong> Oper „Achterbahn“<br />

in Bregenz uraufgeführt 9/67<br />

Wells, H.G.: „Der Besuch“ im Theater<br />

der Altmark 6/54<br />

„Wunderkinder“ von<br />

andcompany&Co in Göttingen<br />

uraufgeführt 5/52<br />

Zaimoglu, Feridun/Senkel, Günter:<br />

„Alpsegen“ an den Münchner<br />

Kammerspielen uraufgeführt<br />

6/52<br />

Personen<br />

Autoren, (Übersetzer /<br />

Librettisten)<br />

Abbey, Edward 8/48<br />

Adnan, Etel 12/53<br />

Adorno, Theodor W. 6/3<br />

Aischylos 8/13, 10/35, 11/19<br />

Albee, Edward 4/49, 7/40<br />

Algus, Martin 11/62<br />

Andersen, Hans Christian 4/42, 6/20<br />

Ang, Li 11/XVII<br />

Apollonius von Rhodos 8/61<br />

Arnold, Franz 8/66<br />

Baccar, Jalila 12/53<br />

Bach, Ernst 8/66<br />

Bachmann, Ingeborg 1/56<br />

Bäumer, Marie 2/57<br />

Bailey, Brett 8/39<br />

Balci, Güner 6/13, 8/30, 12/28<br />

Baltscheit, Martin 1/19<br />

Banerjee, Sharmila 5/59<br />

Baudelaire, Charles 1/31<br />

Baum, L. Frank 5/58<br />

Bean, Richard 9/52<br />

Beaumarchais, Pierre Augustin<br />

Caron de 4/41<br />

Becker, Hannes 11/39<br />

Beckett, Samuel 11/IV, 12/11<br />

Berger, Jürgen 11/52<br />

Bernhard, Thomas 4/45, 8/38, 11/IV<br />

Blech, Juliane 1/19<br />

Boal, Augusto 8/40<br />

Bochert, Henning 4/52<br />

Boitchev, Christo 2/47<br />

Bond, Edward 3/15, 12/47<br />

Bont, Ad de 8/74<br />

Borchert, Wolfgang 5/50<br />

Borges, Jorge Luis 2/51<br />

Borisova, Jana 12/51<br />

Bosse, Jan 4/19<br />

Bovell, Andrew 2/52<br />

Brecht, Bertolt 2/46, 6/14, 43, 47, 8/57,<br />

9/21, 54, 11/18, 12/54<br />

Brodowsky, Paul 4/51<br />

Bronnen, Arnolt 6/12<br />

Büchner, Georg 3/14, 7/22, 48, 8/16,<br />

9/64<br />

Buhss, Werner 7/55<br />

Bulgakow, Michail 8/16, 11/V<br />

Burenin, Victor 1/46<br />

Burroughs, William S. 6/46<br />

Busse, Bodo 8/41<br />

Butterworth, Jez 12/47<br />

Calderón, Guillermo 10/25<br />

Calis, Nuran David 7/20<br />

Camus, Albert 3/15<br />

Čapek, Karel 10/12<br />

Carnevali, Davide 11/62<br />

Carrère, Emmanuel 6/53<br />

Carroll, Lewis 7/58, 11/58<br />

Charms, Daniil 1/35<br />

Cicognini, Giacinto Andrea 7/50<br />

Cocteau, Jean 9/61<br />

Coelho, Paulo 4/49<br />

Coster, Charles de 3/49<br />

Cotzee, John M. 10/42<br />

Csurka, István 12/44<br />

Danckwart, Gesine 9/47<br />

Danulat, Elisa 7/37<br />

Das Gupta, Maja 1/19<br />

Dath, <strong>Die</strong>tmar 9/46<br />

Demski, Eva 1/14<br />

Dimitrov, Ivan 12/51<br />

Djakov, Orlin 12/51<br />

Domke, Sigi 2/37<br />

Dorfer, Alfred 3/41<br />

Dorfman, Ariel 8/17<br />

Dorn, Thea 1/29<br />

Dorst, Tankred 6/13<br />

Dostojewskij, Fjodor 4/47, 6/13, 8/54<br />

Dresser, Richard 8/22<br />

Dübgen, Hannah 7/53<br />

Düffel, John von 1/38, 56, 7/23, 47<br />

Dürrenmatt, Friedrich 4/40, 8/15<br />

Dvorˇák, Antonín 2/48<br />

Eco, Umberto 8/58<br />

Edelstein, Yaron 3/47<br />

Egressy, Zoltán 10/43<br />

Eliot, T.S. 6/55<br />

Elsner, Gisela 1/55, 5/15<br />

Erasmy, Bettina 1/54<br />

Erba, Edoardo 12/63<br />

Erdmann, Nikolaj 5/15, 6/46<br />

Euripides 2/53, 6/13, 8/13, 10/20<br />

Fallada, Hans 2/50, 9/47<br />

Fassbinder, Rainer Werner 4/18, 40,<br />

6/20<br />

Fels, Ludwig 3/39, 12/56<br />

Feuchtwanger, Lion 6/39<br />

Filippo, Eduardo De 1/54<br />

Finkel, Elina 2/47<br />

Flatow, Curth 7/10<br />

Flaubert, Gustave 4/53,9/61<br />

Fontane, Theodor 4/12, 5/9, 6/46<br />

Frankl, Claus J. 8/58<br />

Freising, Ulrike 11/38<br />

Freyer, Thomas 9/54<br />

Frisch, Max 3/48, 4/40, 6/12, 7/23<br />

Fritsch, Werner 7/36<br />

Fühmann, Franz 6/47<br />

Georgiev, Svetozar 12/51<br />

Gericke, Katharina 7/36<br />

Gerstenberg, Agnes 5/10<br />

Giacosa, Giuseppe 3/37<br />

Gieselmann, David 4/50, 9/48, 10/41<br />

Ginsberg, Allan 11/13<br />

Glattauer, Daniel 2/55<br />

Glocksin, Bernhard 10/46<br />

Gockel, Jan-Christoph 6/53<br />

Goethe, Johann Wolfgang von 1/24,<br />

58, 3/36, 7/22, 8/57, 9/3, 20, 48,<br />

10/16, 11/42, 45, V, XI, 12/12<br />

Goetz, Curt 5/12, 16<br />

Goldoni, Carlo 4/32, 10/43, 11/36<br />

Gontscharow, Iwan A. 4/33, 8/13<br />

Gopodinov, Georgi 12/51<br />

Gorki, Maxim 3/14, 11/IX, 12/16<br />

Grabbe, Christian <strong>Die</strong>trich 12/21<br />

Grehn, Claudia 8/70<br />

Grillparzer, Franz 8/61<br />

Groß, Jens 1/38<br />

Grossman, David 11/XIII<br />

Gruber, Alexander 6/55<br />

Grünbaum, Fritz 7/49<br />

Günther, Frank 2/47<br />

Gurnhofer, Daniel 8/20<br />

Habermehl, Anne 5/59<br />

Hacks, Peter 11/IV<br />

Hader, Josef 3/41<br />

Händl, Klaus 1/45, 6/29, 35<br />

Hahn, Anna Katharina 3/50<br />

Handke, Peter 4/40, 8/13, 10/16, 11/IV<br />

Haubrich, Benedikt Bernhard 3/46<br />

Hauptmann, Gerhart 3/44, 5/16, 44,<br />

7/15, 11/54<br />

Hebbel, Friedrich 11/IV<br />

Heckmanns, Martin 5/14, 7/37, 8/13<br />

Heine, Heinrich 3/52<br />

Hemingway, Ernest 8/39<br />

Hensel, Kai 2/34<br />

Hensel, Katja 9/47<br />

Herfurtner, Rudolf 1/19, 48<br />

Herrndorf, Wolfgang 9/48<br />

Herzberg, Judith 6/53<br />

Hessel, Stéphane 12/63<br />

Hippe, Lorenz 3/50<br />

Hölderlin, Friedrich 8/43, 12/11<br />

Hofmannsthal, Hugo von 10/13<br />

Holloway, Tom 6/13, 8/65<br />

Horváth, Ödön von 10/24, 11/19, 12/18<br />

Hübner, Lutz 7/38, 45, 8/21, 11/41<br />

Hüser, Francis 6/34<br />

Huizing, Klass 3/39, 8/17<br />

Ibsen, Henrik 1/45, 5/15, 16, 6/12, 34,<br />

8/12, 44, 9/20<br />

Illica, Luigi 3/37, 9/66<br />

Imbsweiler, Gerd 2/33<br />

Jacoby, Wilhelm 4/44<br />

Janjic, Daniela 12/22<br />

Jelinek, Elfriede 4/46, 5/45, 6/13, 7/17,<br />

30, 8/13, 15, 38, 9/48, 11/3, 24, IX,<br />

XXIII, 12/63<br />

Jinghui, Meng 1/44<br />

Jokela, Juha 1/53<br />

Jonke, Gert 7/32<br />

Jordan, Lilith 12/57<br />

Josephson, Erland 9/56<br />

Kafka, Franz 4/32, 34, 8/38, 54, 10/42,<br />

11/13<br />

Kamenova, Zdrava 12/51<br />

Kane, Sarah 10/34, 11/45, 12/47<br />

Kann, Juliane 7/32<br />

Karasik, Daniel 11/54<br />

Kassies, Sophie 7/21, 8/17, 11/XXI<br />

Kater, Fritz 7/43, 9/48<br />

Kehlmann, Daniel 10/16, 11/53<br />

Kelly, Dennis 9/38, 51, 12/18<br />

Kenny, Mike 6/51<br />

King, Stephen 8/57<br />

Kirkwood, Lucy 11/62<br />

Kittstein, Lothar 3/48, 8/22<br />

Kleist, Heinrich von 1/24, 5/14, 38,<br />

8/17, 11/3, 20, 24, 32, 34, 45, IV,<br />

XXIII, 12/20<br />

Kluck, Oliver 7/16, 37, 44, 11/38<br />

Koltès, Bernard-Marie 8/44<br />

Kornfeld, Paul 4/50, 9/21<br />

Koschwitz, Andrea 4/19<br />

Kracht, Christian 4/38<br />

Krausser, Helmut 12/17<br />

Kricheldorf, Rebecca 7/34, 8/21, 12/24<br />

Kroeber, Burkhart 8/58<br />

Kroetz, Franz Xaver 4/32, 40, 11/IV<br />

Kubin, Alfred 3/38<br />

Kuckart, Judith 8/20<br />

Künzel, Christine 1/55<br />

Kuijer, Guus 7/21<br />

Kushner, Tony 9/47<br />

Kvapil, Jaroslav 2/48<br />

Labiche, Eugène 5/16<br />

LaBute, Neil 8/22, 12/17<br />

Laucke, Dirk 9/48, 12/63<br />

Lauf, Carl 4/44<br />

Lausund, Birgit 9/48<br />

Lauterbach, Benjamin 7/46<br />

Lenz, Siegfried 1/16<br />

Leopoldi, Hermann 7/49<br />

Lepper, Anne 7/45, 46<br />

Lescot, David 7/36<br />

Lessing, Gotthold Ephraim 1/45,<br />

9/10, 12/21<br />

Lewandowsky, Rainer 4/48<br />

Lewinsky, Charles 7/49<br />

Lewitscharoff, Sibylle 9/46<br />

Lindemann, David 8/20<br />

Löhle, Philipp 3/46, 7/25, 8/15, 21, 9/46,<br />

48, 52, 11/54, 12/24<br />

Löhner-Beda, Fritz 7/49<br />

Löschner, Sascha 6/54<br />

Logan, John 12/65<br />

Loher, Dea 9/54, 10/21<br />

Lollike, Christian 7/38<br />

London, Jack 4/32<br />

Loskill, Jörg 9/61<br />

Lotz, Wolfram 7/29, 30, 44, 11/38, 12/21<br />

Maalouf, Amin 6/32<br />

Maar, Paul 5/51, 8/14<br />

Macht, Sascha 12/22<br />

Mädge, Clemens 8/40<br />

Makaris, Petros 12/33<br />

Mamet, David 9/51<br />

Man, Tomasz 1/55<br />

Mankell, Henning 10/21, 43<br />

Mann, Thomas 8/44, 9/47, 11/V<br />

Manolescu, Maria 11/62<br />

Mansmann, Nora 5/59<br />

Marivaux, Pierre Carlet de 7/24<br />

Maxwell, Richard 1/20<br />

Mayenburg, Marius von 6/45, 12/24<br />

McCarthy, Cormac 2/51<br />

McNally, Terrence 6/57, 9/10<br />

Medwedjew, Sergej 2/47<br />

Meister, Gerhard 7/33, 9/52<br />

Menke-Peitzmeyer, Jörg 2/33, 8/17<br />

Meyer-Förster, Wilhelm 5/12<br />

Michalowskij, Dimitrj L. 2/47<br />

Miller, Arthur 7/17, 23, 8/57<br />

Milshtein, Dalit 3/47<br />

Molière 5/16<br />

Mortazavi, Azar 3/48<br />

Mosen, Reinhard 5/55<br />

Mouawad, Wajdi 9/20<br />

Müller, Heiner 5/45, 9/20, 58, 11/IV,<br />

12/53<br />

Müller, Wilhelm 4/46<br />

Murillo, Carlos 4/51<br />

Mwanza, Fiston 7/35<br />

Nabokov, Vladimir 6/11<br />

Nadolny, Sten 8/38<br />

Nancy, Jean-Luc 2/53<br />

Nathers, Anne 1/44<br />

Neubauer, Hans-Joachim 5/44<br />

Neumann, Jan 7/36<br />

Nix, Christoph 7/59<br />

Nolte, Stefan 5/43<br />

Nussbaumeder, Christoph 9/48<br />

Ören, Aras 5/48<br />

Öya, Berkun 7/44<br />

O’Neill, Eugene 11/50<br />

Onur, Mathilda 8/20<br />

Ostermaier, Albert 7/36, 12/17, 24<br />

Palmetshofer, Ewald 7/37, 8/21, 9/54<br />

Pamuk, Orhan 5/49<br />

Park, Bonn 7/44, 12/22<br />

Pessoa, Fernando 7/59<br />

Petras, Armin 1/38<br />

Pharao, David 8/44<br />

Plakoudakis, Theo 5/10<br />

Platz, Matthias 12/63<br />

Plivac, Semir 12/22<br />

Plenzdorf, Ulrich 8/13<br />

Pollesch, René 7/33, 8/51, 11/3, XI<br />

Ponte, Lorenzo da 10/14<br />

Presnjakov, Oleg 6/13<br />

Presnjakov, Wladimir 6/13<br />

Preußler, Otfried 1/30<br />

Priestley, J.B. 5/12<br />

Puschkin, Alexander 1/46, 4/18, 8/71<br />

Quilter, Peter 2/36, 8/68<br />

Rabe, Anne 4/49<br />

Racine, Jean 9/37<br />

Rault, Antoine 11/16<br />

Ravenhill, Mark 2/54, 7/18, 12/47<br />

Reffert, Thilo 2/33, 5/10<br />

Reiniger, Rike 12/21<br />

Reza, Yasmina 4/40, 8/21, 11/59<br />

Richter, Falk 6/13<br />

Rinke, Moritz 7/41<br />

Rispoli, Anna 8/39<br />

Rittberger, Kevin 7/45<br />

Rodrigues, Nelson 9/54<br />

Röggla, Kathrin 7/17, 11/55<br />

Rosich, Marc 5/55, 7/28<br />

Rostand, Edmond de 6/43<br />

Rottmann, Eva 2/54, 7/34<br />

Rumi, Muhammad 7/59<br />

Russo, Letizia 10/22<br />

Salazar, Mario 5/59, 7/45<br />

Sardou, Victorien 3/37<br />

Sartre, Jean Paul 6/47,7/23<br />

Schiller, Friedrich 2/47, 3/14, 4/11, 6/13,<br />

7/17, 25, 8/23, 68, 11/IV, XI<br />

Schimmelpfennig, Roland 7/3, 26, 9/3,<br />

37, 48, 50, 54, 10/16<br />

Schipkowski, Hubert 9/52<br />

Schleef, Einar 11/3<br />

Schlegel, Friedrich 6/48<br />

Schlender, Katharina 12/24<br />

Schmaering, Oliver 7/33<br />

Schmitt, Eric-Emmanuel 2/36, 44,<br />

4/40, 52<br />

Schnitzler, Arthur 9/38, 12/19<br />

Schnyder, Rebecca 7/46<br />

Schober, Holger 1/56, 2/35, 8/14<br />

Schulze, Ingo 1/38<br />

Schwab, Werner 7/38<br />

Senkel, Günther 6/48, 52<br />

Shakespeare, William 2/15, 46, 4/52,<br />

5/45, 53, 6/47, 48, 54, 7/24, 8/17,<br />

44, 56, 9/10, 12, 10/24, 44, 11/12,<br />

19, IX, 12/9<br />

Siegmund, Günther 8/57<br />

Sikora, Roman 11/62<br />

Simon, Neil 2/36<br />

Slade, Bernard 5/12<br />

Sloterdijk, Peter 12/20<br />

Sobol, Joshua 12/64<br />

Soler, Esteve 3/47, 11/62<br />

Sophokles 8/13, 43, 9/37<br />

Sorokin, Vladimir 7/34<br />

Søsgaard, Nis 1/29<br />

Sperr, Martin 4/40, 6/52, 12/45<br />

Spregelburd, Rafael 5/54<br />

Stefan, Peca 10/22<br />

Stelling, Anke 5/10<br />

Stengele, Bernhard 8/17<br />

Stephens, Simon 12/62<br />

Sternburg, Juri 7/45<br />

Stocker, Darja 8/70<br />

Stockmann, Nis-Momme 1/44, 54,<br />

7/44, 8/17<br />

Stoker, Bram 4/53<br />

Strauß, Botho 11/30, 12/45<br />

Strindberg, August 2/52<br />

Strugatzki, Arkadij 12/29<br />

Strugatzki, Boris 12/29<br />

Studlar, Bernhard 1/19, 7/39<br />

Swift, Jonathan 1/38, 57<br />

Tabori, George 12/45<br />

Tawada, Yoko 1/19<br />

Tellkamp, Uwe 1/38, 7/23, 11/V<br />

Teller, Jane 9/47<br />

Thompson, Hunter S. 12/63<br />

Tieck, Ludwig 11/39, 56<br />

Tolstoi, Lew 9/35<br />

Trojanow, Ilja 3/15<br />

Tschaikowski, Pjotr Iljitsch 7/60<br />

Tschechow, Anton 2/55, 7/17, 54, 8/12,<br />

40, 11/IV<br />

Ulbricht, Horst 1/35<br />

Urban, Peter 7/55<br />

Vampilov, Alexandr 2/47<br />

Vergil 12/25<br />

Vilar, Esther 7/49<br />

Voima, Soeren 7/28<br />

Völcker, Tine Rahel 7/36<br />

Wade, Laura 12/48<br />

Walser, Theresia 9/52<br />

Way, Charles 1/19<br />

Wedekind, Frank 7/20<br />

Weiß, Manfred 2/41<br />

Weiss, Peter 4/40, 5/15, 11/52<br />

Wells, H. G. 6/54<br />

Wengenroth, Patrick 9/47<br />

Widmer, Urs 10/43<br />

Williams, Tennessee 3/41, 8/57<br />

Woelfl, Robert 12/24<br />

Wolf, Christa 11/31<br />

Wolf, Julia 8/20<br />

Woolf, Virginia 4/33<br />

Yoras, Seth 8/40<br />

Zadow, Ingeborg von 1/19<br />

Zangarini,Carlo 8/61<br />

Zaufke, Thomas 8/15<br />

Zaimoglu, Feridun 6/48, 52, 7/43<br />

Zeh, Juli 1/29, 7/3, 39, 9/48<br />

Zelenka, Petr 2/47<br />

Zeller, Felicia 7/43, 9/48<br />

Zola, Emile 8/40<br />

<strong>Die</strong> <strong>Deutsche</strong> <strong>Bühne</strong> 1 I 2012 <strong>Die</strong> <strong>Deutsche</strong> <strong>Bühne</strong> 1 I 2012<br />

<strong>Bühne</strong>n- und Kostümbildner,<br />

Lichtdesigner,<br />

Maskenbildner<br />

Albert, Frank 12/64<br />

Aleu, Frank 6/27<br />

Altmann, Olaf 1/39, 3/44, 9/20, 11/XI<br />

Arnold, Geraldine 11/XIII, 12/61<br />

Bäckmann, Jürgen 7/57<br />

Bammes, Jan 11/57<br />

Bannwart, Patrick 9/64<br />

Bartels, Irina 12/67<br />

Bastian, Manfred 8/41<br />

Bauer, Evi 3/48<br />

Bauer, Raimund 7/53<br />

Baumgart, Angela 4/44<br />

Becker, Andreas 8/59<br />

Becker, Dirk 5/53, 55<br />

Becker, Lucia 7/34<br />

Beland, Christa 5/56<br />

Berlichingen, Annabel von 7/60<br />

Betko, Lars 1/56<br />

Boden, Hans Peter 1/49<br />

Böcher, Kristina 5/54<br />

Böffgen, Lisa 5/37<br />

Brack, Katrin 2/50, 5/50, 8/34, 9/20<br />

Braunfels, Stephan 3/49<br />

Brendel, Oliver 1/47<br />

Brinkmann, Janina 2/53<br />

Brokof, Jan 5/53<br />

Bülow, Christof von 6/54<br />

Burde, Jens 3/47<br />

Colpe, Sigi 7/52<br />

Curio, Dorothee 4/46<br />

Danz, Sanne 2/49<br />

Doderer, Claudia 6/29<br />

Dörfler, Thomas 11/46<br />

Dreißigacker, Thomas 1/14<br />

Dreßler, Jens 8/63<br />

Essen, Nina von 9/35<br />

Fellmann, Frank 11/57<br />

Fenner, Fred 1/53<br />

Feuchter, Hermann 3/42, 5/58<br />

Fielding, David 9/66<br />

Finke, Jochen 11/IV<br />

Fischer, Silke 5/58<br />

Fistarol, Nadia 5/35<br />

Franke, Bernd 5/56<br />

Fürhofer, Philipp 8/71<br />

Gerstner, Muriel 6/52<br />

Gonzalez, Claudia 12/21<br />

Grellinger, Nadine 12/59<br />

Gruber, Thomas 3/51<br />

Grünberg, Klaus 1/46, 6/16, 11/XXIII<br />

Gschwendner, Susanne 11/13<br />

Guofeng, Wang<br />

Gussmann, Wolfgang 11/12, 12/58<br />

Gutbrod, Ulrike 12/20<br />

Habben, Gralf-Edzard 11/19<br />

Hänig, Frank 6/39<br />

Hageneier, Stefan 12/67<br />

Hannak, Sebastian 6/33<br />

Haß, Katja 6/53<br />

Heide, Edwin van der 6/41, 8/35<br />

Heinrichs, Stefan 4/47<br />

Herbster,Udo 4/49<br />

Herold, Falko 9/64, 11/44<br />

Herrmann, Karl-Ernst 4/45<br />

Hetzer, Christof 12/27<br />

Heutink, Harry 6/29<br />

Heyne, Stefan 4/50, 6/14, 7/52, 9/20<br />

Hieronimus, Katrin 12/66<br />

Hiltmann, Vesna 2/47<br />

Hindrichs, Momme 5/58<br />

Hoffmann, Constance 9/66<br />

Hofmann, Tanja 3/37<br />

Hohmann, David 12/59<br />

Hottenrott, Esther 1/54<br />

Hriberˇsek, Evelyn 6/34<br />

Hülfenhaus, Bernhard 3/51<br />

Hussein, Atif 1/29<br />

Jacobsen, Franziska 5/35<br />

Jurjane, Kristine 4/33<br />

Kasparek, Stella 1/57<br />

Kaster, Frank 12/59<br />

Kemmetmüller, Christian 7/53<br />

Kempf, Kristopher 1/57<br />

Kilian, Jens 12/13<br />

Kittel, Hank Irwin 11/56<br />

Kittelmann, Sara 12/20<br />

Knödler, Ricarda 12/21<br />

Koch, Cornelia 1/49<br />

Kopp, Katherina 7/53<br />

Krügler, Ingo 2/51<br />

Kukulies, Martin 1/53<br />

Lacroix, Christian 8/52<br />

Langanke, Britta 8/15<br />

Lecat, Jean-Guy 4/52<br />

Lehr, Franz 11/19<br />

Leiacker, Johannes 9/61, 10/13<br />

Lenk, Ilona 2/43<br />

Leonhardt, Britta 1/47<br />

Leuenberger, Karin 6/34<br />

Lichtenberg, Frank 3/42<br />

Liebert, René 6/47<br />

Lieshout, Joep van 9/15<br />

Limberg, Elisa 5/37<br />

Lintl, Alexander 7/50<br />

Listerdal, Renée 11/57<br />

Löffel, Frauke 8/74<br />

Lösche, Florian 3/14<br />

Madsen, Flurin Borg 3/47, 5/35, 12/21<br />

Matthes, Cordelia 5/58<br />

Maurer, Kathi 12/59<br />

Mayer, Christine 2/49<br />

Mechow, Nina Christine von 9/15,<br />

11/51<br />

Meyer, Bettina 7/55, 9/64<br />

Meyer, Markus 10/47<br />

Mihan, Andreas 6/47<br />

Minks, Wilfried 1/14<br />

Mittler, Carolin 1/48<br />

Møller, Torge 5/58<br />

Mollérus, Petra 12/66<br />

Moncy, Sabina 3/47<br />

Morgenstern, Stefan 2/48, 6/58<br />

Mrosek, Christina 3/46<br />

Murauer, Herbert 11/XIII<br />

Neumann, Bert 11/51<br />

Neuser, Anne 7/50<br />

Niechotz, Bernd 3/48<br />

Nilsson, Thomas Bo 4/34<br />

Nitsche, Moritz 7/59<br />

Nottrodt, Katrin 11/IX<br />

Olbeter, Roland 6/27<br />

Oswald, Judith 7/25<br />

Pabst, Peter 3/31<br />

Pähler, Diana 8/58<br />

Pilgrim, Beatrix von 12/59<br />

Pohl, Clementine 4/44<br />

Pormale, Monika 7/54<br />

Porz, Nikolaus 3/50<br />

Prokoph, Hella 7/59<br />

Pronina, Irina 2/47<br />

Quirmbach, Carolin 5/36<br />

Rappaport, Alain 12/18<br />

Raschig, Susanne 3/15<br />

Reinhardt, Conrad Moritz 6/56<br />

Ringst, Rebecca 2/51<br />

Rischer, Rudolf 4/48<br />

Röhrbein, Momme 6/47<br />

Roers, Maria 1/14<br />

Rößler, Julia 8/63<br />

Roheck, Trixy 1/56<br />

rosalie 2/12, 9/35<br />

Rose, Jürgen 5/38<br />

Rudolph, Anna 12/21<br />

Rümmler, Mathias 11/56<br />

Rütz, Michael 2/53<br />

Salzbrunn, Ariane 1/39<br />

Savelkoul, Floor 7/33<br />

Schaal, Hans-<strong>Die</strong>ter 12/58<br />

Scherpf, Ariane 4/52<br />

Schlipf, Katharina 11/47<br />

Schmidt, Christian 8/71, 10/15<br />

Schütz, Johannes 10/17, 11/XXIII, 12/13<br />

Schütze, Walter 6/57<br />

Schweer, Robert 7/41, 12/17<br />

Schwengl, Bruno 5/58<br />

Semper, Ene-Liis 12/62<br />

Senge, Saskia 6/48<br />

Shiota, Chiharu 6/40<br />

Siepelmeyer, Fabian 5/53<br />

Simons, Johan 4/46<br />

Steffens, Tilo 6/55<br />

Steiger, Natascha von 11/30, XXIII<br />

Steinhorst, Simone 7/23<br />

Storf, Maike 12/20<br />

Tasch, Katharina 3/36<br />

Thannen, Reinhard von der 5/36<br />

Thomsen, Dorien 3/52<br />

Thor, Harald T. 3/37<br />

Thoss, Stephan 4/54, 11/XVII<br />

Treunert, Christin 2/54<br />

Unser, Ines 1/56<br />

Urano 6/27<br />

Uroz, Chu 6/27<br />

Vahl, Christin 1/55, 11/53<br />

Viebrock, Anna 10/12<br />

Vinciguerra, Piero 3/39<br />

Völlm, Gesine 8/72<br />

Vollmer, Heike 8/15<br />

Wachsmann, Ingrid Irene 4/43<br />

Wagner, Andreas 11/XXI<br />

Wagner, Markus 7/36<br />

Warning, Marc 7/59<br />

Weeger, Marc 1/46, 6/16<br />

Weideli, Julie 12/27<br />

Wein, Christl 7/62<br />

Weinhold, Barbara 1/29<br />

Weissenborn, Katharina 11/XIII<br />

Werner, Ute 2/49<br />

Werthmann, Janine 5/35<br />

Wetzel, Katja 6/35<br />

Wiedemann, Evi 11/54<br />

Wiehle, Christian 6/56, 12/25<br />

Wigger, Bart 5/36<br />

Wilczek, Susanne 5/57<br />

Willi, Magda 11/13<br />

Willrett, Silke 1/46, 6/16<br />

Wittig, Katrin 11/XIII, 12/61<br />

Wögerbauer, Ferdinand 11/29<br />

Wolf, Alexander 1/38<br />

Wonder, Erich 1/12<br />

Wrobel, Ralf 1/45<br />

Wurster, Steffi 8/70<br />

Zehetgruber, Martin 6/50, 12/19<br />

Zimmermann, Nanette 6/33<br />

Zoller, Siegfried 11/47<br />

Zürcher, Ursina 9/64<br />

Choreografen / Ballettdirektoren<br />

/ Tänzer<br />

Afonso, Daniel 7/62<br />

Airaudo, Malou 3/31<br />

Amaral, Marlúcia do 8/72, 11/XIX<br />

Amatriain, Alicia 2/40<br />

Anderson, Reid 2/39, 4/16, 8/28<br />

André, Mark 9/42<br />

Balanchine, George 8/72<br />

Barros, Liliana 3/52<br />

Baumann, Mallika 4/21<br />

Bausch, Pina 3/27, 31, 9/60<br />

Beaujeaun, Rachel 2/39<br />

Béjart, Maurice 2/39<br />

Berezin, Andrey 3/31<br />

Bethge, Johanna 10/21<br />

Biedermann, Christine 2/28<br />

Bigonzetti, Mauro 2/39<br />

Bordin, Thiago 8/73<br />

Botelho, Guilherme 2/29<br />

Bouchet, Hélène 8/73<br />

Braswell, Armando 2/58<br />

Breiner, Bridget 2/39, 4/17, 6/58,<br />

9/44, 63<br />

Brütting, Ina 12/68<br />

Calder, Linda 9/61<br />

Carena, Marika 9/60<br />

Causey, Maurice 4/17<br />

Cauwenbergh, Ben van 7/62<br />

Cerrato, Alice 12/68<br />

Cerrudo, Alejandro 4/17<br />

Chapelle, Damien 1/50<br />

Conn, Robert 4/16<br />

Constantin, Erik 7/62<br />

Coon, Alisha 6/58<br />

Cragun, Richard 2/40<br />

Cranko, John 2/39<br />

Donlon, Marguerite 3/51, 9/43<br />

Dumais, Dominique 1/58<br />

Ek, Mats 9/43<br />

Eldesouki, Nour 7/62<br />

Elo, Yorma 2/39<br />

Fabian, Jo 9/42, 11/54<br />

Fabre, Caroline 7/61<br />

Farmer, Athol 6/27<br />

Fischbach, Ines 3/52<br />

Forsythe, William 2/39, 4/20, 9/44,<br />

11/14, 12/12<br />

Froidevaux, Anouk 6/57<br />

Gahe, Yasi Nestor 10/43<br />

Galili, Itzik 2/39<br />

Gat, Emanuel 11/14<br />

Gauthier, Eric 2/57, 8/10, 34, 11/XVII<br />

Geiger, Sebastian 1/45<br />

Goecke, Marco 2/39, 9/44<br />

Goldin, Daniel 12/68<br />

Gorelcikova, Alena 7/62<br />

Graham, Martha 8/72<br />

Griswold, Nathan 6/58<br />

Große-Tebbe, Merle 7/58<br />

Hata, Mami 1/58<br />

Hauert, Thomas 11/14<br />

Haydée, Marcia 2/40, 11/XIX<br />

Heckmann, Jochen 4/16<br />

Hilterhaus, Stefan 11/14<br />

Hoffmann, Reinhild 9/43<br />

Horn, Henrietta 9/44<br />

Huang, Hsin-I 7/62<br />

Jansen, Neel 7/61<br />

Kato, Yuko 8/72<br />

Keil, Birgit 2/40<br />

Kern, David 8/73<br />

Keskinen, Annamari 7/61<br />

Killick, Jerry 1/51<br />

Kylián, Jiri 2/39, 4/21, 12/67<br />

Lampadova, Valeria 4/54<br />

Lee, Douglas 2/39<br />

Lemke, Johanna 6/58<br />

Lill, Artur 5/58<br />

Lin, Mei Hong 9/42, 11/57, XVII<br />

Linning, Nanine 4/20, 9/42, 10/21<br />

Lopes, Cássia 5/58<br />

MacMillan, Kenneth 2/39<br />

Macras, Constanza 6/57<br />

Madias, Giorgio 5/58<br />

Madsen, Egon 2/40, 57<br />

Malakhov, Vladimir 5/58<br />

Maldoom, Royston 2/28,9/60<br />

Manen, Hans van 2/39<br />

Mannes, Jörg 5/58<br />

Mansour, Karima 12/52<br />

Marinov, Vladislav 5/58<br />

Mason, Ryan 7/61<br />

Matjas, Tanja 11/16<br />

Mazliah, Fabrice 8/73<br />

McGregor, Wayne 2/39<br />

McNeal, Brian 1/58<br />

Mercy, Dominique 3/31<br />

Mikulastik, Pavel 8/41<br />

Moonen, Roel 4/21<br />

Morales, Roberto 2/29<br />

Mosca, Roberta 8/73<br />

Mrozewski, Matjash 4/17, 6/58<br />

Neumeier, John 2/39, 5/40, 46, 8/10,<br />

9/60, 11/XIX<br />

Nigris, Riccardo De 6/58<br />

North, Robert 8/44, 9/43<br />

Nzerem, Chidozie 11/XIX<br />

O’Day, Kevin 1/58, 2/39<br />

Okada, Toshiki 11/14<br />

Ourtasev, Marat 7/62<br />

Paar, Hans Henning 7/61, 12/68<br />

Pastor, Adeline 7/62<br />

Paz, Carlos 6/27<br />

Platel, Alain 2/32<br />

Pusch, Jan 1/45, 7/62<br />

Ranke, Peter Werner 5/40<br />

Ratzel, Dorothea 3/42<br />

Reilly, Jason 2/40<br />

Reis, Ana-Carolina 7/62<br />

Reis, Ruben 9/62<br />

Riabko, Alexandre 8/74, 11/XIX<br />

Riggins, Lloyd 8/74<br />

Robbins, Jérôme 11/XIX<br />

Samos, Yoshimasa 1/57<br />

Santis, Marco 4/20<br />

Schindowski, Bernd 4/53, 9/44, 60<br />

Schläpfer, Martin 8/72, 9/42, 11/XIX<br />

Schmidt, Anne 7/62<br />

Schröder, Mario 5/40<br />

Semionova, Polina 5/58<br />

Seyffert, Gregor 1/24<br />

Sludyanin, Dmitry 1/57<br />

Spallitta, Federico 5/58<br />

Spota, Giuseppe 4/54, 11/XIX, 12/12<br />

Spuck, Christian 2/39, 9/44, 11/XVII,<br />

12/12<br />

Suarez, Wilson Mosquera 6/58<br />

Talard, Philippe 5/40<br />

Tankard, Meryl 9/43<br />

Taylor, Anthony 5/40<br />

Tetley, Glen 2/39<br />

Thoss, Stephan 4/54, 5/40, 11/XVII,<br />

12/12, 67<br />

Tipton, Kelly Jane 6/58<br />

Tölle, Kerstin 2/28<br />

Torwesten, Katharina 3/41<br />

Toulon, Darrel 9/42<br />

Touzeau, Pascal 5/40<br />

Tsinguirides, Georgette 2/39<br />

Tsoi, Yulia 7/62<br />

Untila, Denis 7/62<br />

Vainieri, Aida 3/31<br />

Vandekeybus, Wim 1/50, 11/14<br />

Vanderheijden van Tinteren, Michel<br />

4/21<br />

Vita, Anna 1/57<br />

Volpi, Demis 2/39<br />

Waltz, Sasha 4/26, 6/19, 40, 8/52, 9/42


VIII<br />

▲<br />

REGISTER <strong>2011</strong> REGISTER <strong>2011</strong> ▲<br />

IX<br />

Wang, Xin Peng 5/40<br />

Weinöhl, Jörg 8/72<br />

Westphal, Sandro 12/68<br />

Wherlock, Richard 9/42<br />

Wieland, Johannes 7/61<br />

Williams, Lateef 6/58<br />

Wubbe, Ed 4/20<br />

Wünsche, Katja 1/15<br />

Yao, Franck Edmond 4/36<br />

Zagel, Antonia 7/62<br />

Zagorulko, Aleksey 1/57<br />

Zawadzki, Krzysztof 7/61<br />

Zins-Browne, Andros 8/19<br />

Zöllig, Gregor 2/28, 6/58<br />

Dirigenten / Chorleiter<br />

Abbado, Claudio 4/11<br />

Alber, Michael 8/62, 12/26<br />

Bächli, Samuel 11/56<br />

Bäumer, Hermann 6/33, 11/XV, 12/61<br />

Barenboim, Daniel 6/50, 8/51, 12/43<br />

Beckedorf, Sebastian 6/29<br />

Beermann, Frank 1/52, 3/1<br />

Beikircher, Lukas 6/41<br />

Blunier, Stefan 1/52, 6/35<br />

Böhm, Karl 10/13<br />

Bolton, Ivor 9/64<br />

Bosch, Marcus R. 1/47<br />

Brabbins, Martyn 6/55<br />

Bressan, Paolo 11/56<br />

Brinkmann, Boris 3/52<br />

Brown, Justin 12/26<br />

Bühl, Gregor 12/61<br />

Calesso, Enrico 11/57<br />

Cambreling, Sylvain 9/25<br />

Ceccherini, Tito 7/52<br />

Daniel, Paul 9/67<br />

Darlington, Jonathan 8/37<br />

Delamboye, Enrico 12/66<br />

Dohnanyi, Christoph von 2/10<br />

Dubrovsky, Rubén 8/37<br />

Dureya, Kenneth 6/39<br />

Ettinger, Dan 7/56<br />

Eusebio, José De 11/57<br />

Fitzner, Christian 11/9<br />

Förster, Heiko Mathias 11/58<br />

Fresis, Errico 1/56<br />

Friedrich, Eberhard 9/16<br />

Fuhry, Lancelot 2/49<br />

Gatti, Daniele 2/51, 3/27, 8/71<br />

Gazari, Ruben 3/50<br />

Gordon, Benjamin 4/43<br />

Heil, Clemens 7/52<br />

Hengelbrock, Thomas 9/16<br />

Hentschel, Ivo 6/35<br />

Heras-Casado, Pablo 6/41<br />

Hermus, Antony 6/56<br />

Hiemeyer, Volker 1/55<br />

Hirsch, Peter 11/XV<br />

Holm, <strong>Die</strong>tger 6/35<br />

Honeck, Manfred 3/30<br />

Horstmann, Jan Michael 7/60<br />

Hostenbach, Jochem 9/64<br />

Huschke, Karsten 12/66<br />

Inbal, Daniel 4/21<br />

Jackson, Graham 8/43<br />

Jacobs, René 8/52, 12/67<br />

Jansons, Mariss 8/72<br />

Joel, Alexander 1/45, 12/61<br />

Jordan, Philippe 7/57<br />

Junghänel, Konrad 6/42, 43<br />

Káli, Gábor 7/60<br />

Kalitzke, Johannes 8/62<br />

Karklin, Vladislav 11/47<br />

Kessels,Koen 6/41<br />

Ketelhut, Andreas 11/55<br />

Klingele, Stefan 5/58<br />

Klumpp, Johannes 4/54<br />

Knecht, Johannes 12/26<br />

Kober, Axel 8/72<br />

Koenigs, Lothar 6/43<br />

Kubisch, Peter 7/60<br />

Kütson, Mihkel 4/48<br />

Lange, Ralf 4/47<br />

Lischke, Wolfgang 6/34<br />

Luisi, Fabio 8/36<br />

Mallwitz, Ioana 5/35<br />

Mazzola, Enrique 12/41<br />

Mayr, Daniel 7/53<br />

Mehta, Zubin 1/36, 12/42<br />

Meier Wellber, Omer 8/37<br />

Meijering, Cord 6/55<br />

Meister, Cornelius 11/47<br />

Meister, Martin Lukas 5/55<br />

Mikowski, Mark 10/15<br />

Montané, Daniel 1/47<br />

Mottl, Felix 12/27<br />

Müller-Salow, Wolfgang 4/48<br />

Muti, Riccardo 10/14, 12/42<br />

Nagano, Kent 8/65<br />

Nardi, Fausto 12/67<br />

Nelsons, Andris 9/17<br />

Netopil, Tomás 8/37<br />

Nézet-Séguin, Yannick 10/14<br />

Nielsen, Erik 7/52, 11/XV<br />

Ott, Wolfgang 4/54, 6/11, 8/41<br />

Pasveer, Kathinka 6/28<br />

Pell, Johannes 5/56<br />

Petcu, Liviu 7/62<br />

Petrenko, Kirill 3/37, 5/9, 11/13, 12/61<br />

Peuschel, Thomas 7/60<br />

Piollet, Marc 6/11<br />

Pitzl, Pierre 10/47<br />

Poe, Laua 2/43<br />

Pointner, Philipp 11/XIII<br />

Poschner, Markus 5/56, 7/53<br />

Rauhalammi, Valtteri 6/41<br />

Rieger, Johannes 12/66<br />

Ringborg, Patrik 7/56<br />

Rophé, Pascal 5/57<br />

Rucha, Barbara 9/35<br />

Rundel, Peter 6/28<br />

Ryan, Kwamé 12/26<br />

Salonen, Esa-Pekka 10/13<br />

Schirmer, Ulf 9/66<br />

Seer, Jonathan 3/39<br />

Seibel, Klauspeter 2/10<br />

Seitzer, Werner 5/56<br />

Sˇibenik, Kristina 8/74<br />

Siberski, Leo 6/59<br />

Stehen, Jac van 6/33<br />

Stenz, Markus 6/43<br />

Thielemann, Christian 8/36, 10/13<br />

Ticciati, Robin 10/15<br />

Tilling, Peter 5/57<br />

Troester, Jens 3/49<br />

Wächter, Erich 2/49<br />

Wagner, Ulrich 12/27<br />

Walker, Garry 11/13<br />

Wang, Jin 3/38<br />

Ward, Christopher 8/65<br />

Weiss, André 5/55<br />

Werner, Witolf 7/58<br />

Willimczik, Arne 7/59<br />

Wood, James 6/28<br />

Wycik, Ekhart 6/56<br />

Young, Simone 8/74<br />

Zorn, Yuval 3/42<br />

Intendanten / Theaterleiter<br />

(Dramaturgen /<br />

Spartenleiter)<br />

Aföldi, Róbert 12/45<br />

Aicher, Anton 1/33<br />

Aicher, Gretl 1/33<br />

Aicher, Hermann 1/33<br />

Anklam, Sandra 10/31<br />

Apprich, Wolfgang 3/41<br />

Artl, Katrin 10/32<br />

Badora, Anna 11/53<br />

Barth, Heide-Simone 5/10<br />

Bauer, Elke 10/33<br />

Baum, Dirk 1/26<br />

Baumbauer, Frank 3/32, 5/39, 10/34<br />

Bayer, Thomas 8/57<br />

Bechtolf, Sven-Eric 10/17, 18<br />

Beier, Karin 4/3, 32, 6/43, 8/3, 28, 11/11<br />

Beilharz, Manfred 12/3, 32<br />

Bernhardt, Frank 1/28<br />

Bernuth, Christoph von 10/47<br />

Bicker, Björn 10/34<br />

Blum, Johannes 3/52<br />

Bockelmann, Thomas 7/23, 35<br />

Borrmann, Dagmar 1/38<br />

Braunschweig, Stéphane 3/20<br />

Brendenal, Silvia 1/34<br />

Brenner, Matthias 4/12<br />

Broll-Pape, Sybille 1/56<br />

Bücker, André 5/31, 10/23<br />

Büdenhölzer, Yvonne 7/47<br />

Bühler, Xenia 10/37<br />

Bunge, Wolf 11/9<br />

Bußacker, Gabriella 2/17<br />

Carp, Peter 3/21<br />

Castorf, Frank 7/15, 8/3<br />

Chwalisz, Sabine 1/43<br />

Ciulli, Roberto 4/36, 11/18<br />

Csurka, István 12/44<br />

Dannenberg, Peter 2/10<br />

Deck, Jan 7/23<br />

Decker, Willy 11/12, 14<br />

Dennewitz, Ekkehard 6/46<br />

Dirks, Anja 8/39<br />

Dörner, György 12/44<br />

Dorn, <strong>Die</strong>ter 5/38, 8/3, 12/17<br />

Drese, Claus Helmut 4/11<br />

Düffel, John von 7/47, 8/21<br />

Engel, Wolfgang 11/V, 12/13<br />

Engelhardt, Barbara 4/18<br />

Eschberg, Peter 11/V<br />

Evert, Kerstin 1/41<br />

Faltz, Matthias 5/15, 6/46<br />

Feuchtner, Bernd 12/27<br />

Fischer, Uwe 10/37<br />

Fischer-Fels, Stefan 5/10, 10/25, 41<br />

Flimm, Jürgen 1/11, 5/12, 8/50, 10/14,<br />

11/53<br />

Fontheim, Matthias 6/14<br />

Freytag, Holk 4/39, 8/58, 11/18<br />

Fuschl, Helmuth 2/36<br />

Gade, Jörg 6/44<br />

Gehrt, Matthias 8/43<br />

Germeshausen, Heribert 9/32<br />

Gladwin, Bruce 9/28<br />

Glocksin, Bernhard 10/46<br />

Goebbels, Heiner 11/13<br />

Gönnenwein, Wolfgang<br />

Goerden, Elmar 5/39<br />

Gössel, Uwe 4/19<br />

Grinda, Jean-Louis 11/55<br />

Grisebach, Peter 3/40<br />

Grön, Matthias 8/40<br />

Gronemeyer, Andrea 6/51, 10/36<br />

Gropper, Wolfgang 1/45<br />

Groß, Jens 1/38<br />

Grosse, Michael 3/40, 8/43<br />

Haag, Ansgar 12/9<br />

Haizmann, Paul 2/36<br />

Hansen, Konrad 8/57<br />

Harms, Kirsten 8/51<br />

Hartmann, Dorothea 2/42<br />

Hartmann, Matthias 4/38<br />

Hartmann, Sebastian 1/10<br />

Hartmann, Tina 5/37<br />

Hartz, Matthias von 4/36, 8/18<br />

Hasselberg, Viola 8/29, 63<br />

Heckmanns, Martin 7/37<br />

Hegemann, Carl 9/15<br />

Heinzelmann, Markus 7/34<br />

Heldrich, Eva 7/38<br />

Helmich, Bernhard 2/26<br />

Hendriks, Marc-Oliver 2/14<br />

Hertel, Markus 3/40<br />

Hess, Gerhard 7/36<br />

Hessler, Ulrike 2/41, 8/36<br />

Heuberger, Barbara 1/32<br />

Hilchenbach, Norbert 4/48<br />

Hillje, Jens 4/36, 5/48, 7/45<br />

Hinterhäuser, Markus 10/14<br />

Hoffmann, Katja 8/16<br />

Holm, Staffan Valdemar 4/33, 8/55,<br />

9/28, 10/24,, 11/3<br />

Holtzhauer, Christian 3/13, 7/3, 26<br />

Huber, Matthias 2/27<br />

Hurtzig, Hannah 7/18<br />

Jochymski, Jochen 11/9<br />

Joel, Nicolas 5/58<br />

Johanning, Horst 5 /12<br />

Jurgons, Gerd 11/IV<br />

Kantel, Barbara 10/25<br />

Kaup-Hasler, Veronica 12/31<br />

Kempchen, Michael 1/28<br />

Khuon, Ulrich 5/31, 7/12, 8/21<br />

Kirchknopf, Stefan 10/43<br />

Kleinitz, Eva 9/24, 12/25<br />

Klement, Joachim 1/44, 4/18<br />

Kliefert, Michael 11/16<br />

Klügl, Michael 2/41<br />

Koerber, Edith 10/42<br />

Koschwitz, Andrea 10/23<br />

Kosminski, Burkhard C. 7/37, 8/15<br />

Kreuzhage, Katharina 4/51<br />

Kricheldorf, Rebekka 7/34<br />

Kümmritz, Joachim 12/10<br />

Kusˇej, Martin 5/39, 12/17<br />

Kuyl, Ivo 3/12<br />

Langhoff, Shermin 5/48, 7/20, 8/29<br />

Laue, Thomas 4/22, 8/54<br />

Laufenberg, Iris 7/16, 47<br />

Laufenberg, Uwe Eric 6/26, 11/11<br />

Leonhard, Peter 4/12<br />

Lewandowski, Rainer 2/56, 4/48, 8/16<br />

Lilienthal, Matthias 5/31<br />

Linders, Jan 12/20, 22<br />

Loebe, Bernd 8/28, 9/36<br />

Löschner, Sascha 6/54<br />

Ludwig, Volker 5/10<br />

Lübbe, Enrico 2/26<br />

Maar, Anne 5/51<br />

Mahler, Hans 8/57<br />

Malzacher, Florian 12/30<br />

Mankell, Henning 10/43<br />

Maravic, Alexander von 1/10<br />

Mattheis, Annelie 2/34<br />

May, Nicola 2/34<br />

Meier, Sibylle 4/35<br />

Meierjohann, Detlef 7/10<br />

Mensching, Steffen 7/48<br />

Menzel, Andreas 9/56<br />

Metzger, Kay 5/14, 12/66<br />

Milstein, Avishai 5/53<br />

Mokrusch, Ulrich 7/33, 8/29, 38<br />

Montavon, Guy 7/14<br />

Morabito, Sergio 9/24, 12/25<br />

Mortier, Gerard 3/26<br />

Müller, Markus 8/40<br />

Mundel, Barbara 3/12, 4/25, 5/31, 8/63<br />

Neundorff, Jens 1/45<br />

Niermeyer, Amélie 10/24<br />

Nix, Christoph 12/54<br />

Oberender, Thomas 1/14, 10/16, 18<br />

Ohnsorg, Richard 8/57<br />

Otting, Ludwig von 1/11<br />

Pesel, Jens 8/44<br />

Petras, Armin 1/38, 9/48, 11/28, 34<br />

Peymann, Claus 4/45, 5/39, 8/3<br />

Popig, Jürgen 12/23<br />

Praml, Willy 9/37<br />

Pronin, Sergej 2/47<br />

Propfe, Michael 8/40<br />

Puhlmann, Albrecht 8/60, 9/27<br />

Ramm, Carsten 1/55, 5/15<br />

Reese, Oliver 8/21, 9/36<br />

Révay, Geza 10/43<br />

Richter, Anne 7/20<br />

Rieger, Johannes 11/9<br />

Robbrecht, Joachim 12/38<br />

Romberg, Maik 9/56<br />

Ruckhäberle, Joachim 5/39<br />

Sandig, Jochen 4/26<br />

Schaback, Joscha 6/34, 9/32, 12/27<br />

Schall, Johanna 5/9<br />

Schaller, Wolfgang 3/38<br />

Scharf, Andrea 6/44<br />

Schirmer, Friedrich 6/13<br />

Schlötcke, Sven 10/39<br />

Schmidt, Christian 2/10<br />

Schnabel, Stefan 7/13<br />

Schneider, Hermann 3/38, 12/57<br />

Schölch, Jochen 7/63, 8/16<br />

Schönemann, Horst 11/IV<br />

Schuck, Berit 5/31<br />

Schürmann, Sandra 10/32<br />

Schultze, Arved 11/34<br />

Schultze, Holger 4/20, 7/32, 9/32,<br />

11/46, 12/22, 23<br />

Schulz, Michael 9/63<br />

Schulz, Wilfried 7/37, 8/27<br />

Schumacher, Max 4/26<br />

Schwarz, <strong>Die</strong>tmar 8/28<br />

Seeler, Christian 8/56<br />

Seidel, Beate 8/48<br />

Siegmund, Günther 8/57<br />

Simons, Albrecht 7/16<br />

Simons, Johan 3/32, 5/39, 6/53, 7/3, 63,<br />

8/28, 55, 10/33, 11/50, 12/62<br />

Soeira, Manuela 10/43<br />

Spier, Wolfgang 5/12<br />

Spuhler, Peter 3/12, 5/34, 6/34, 8/14,<br />

29, 9/32, 10/38, 12/20, 22<br />

Staemmler, Michael 1/27<br />

Stein, Peter 4/36, 8/3<br />

Steinhardt-Unseld, Merula 11/45<br />

Stengele, Bernhard 8/17, 12/56<br />

Sterr, Simone 2/47, 4/26<br />

Stiska, Rolf 4/10<br />

Stratmann, Christian 2/37<br />

Stromberg, Tom 8/18<br />

Stroux, Karlheinz 5/12<br />

Stückl, Christian 3/33<br />

Theiler, Peter 11/XIII<br />

Theißen, Ina 10/30<br />

Thiele, Rita 4/32<br />

Thorwald, Achim 8/14<br />

Tiedemann, Kathrin 12/53<br />

Tietje, Lars 7/14<br />

Treskow, Christian von 4/39, 5/54,<br />

8/12<br />

Tropper, Elisabeth 7/16<br />

Tscholl, Miriam 3/12, 7/13<br />

Uecker, Gerd 2/41, 8/36<br />

Vicente, Luis 4/52<br />

Voges, Kay 5/42<br />

Vorhaben, Jörg 12/38<br />

Votteler, Juliane 4/16, 6/14<br />

Wagner, Eberhard 12/55<br />

Wagner, Eva 5/9, 9/17<br />

Wagner, Katharina 5/9, 9/17<br />

Wagner, Klaus 9/10<br />

Wagner, Nike 9/17<br />

Wagner, Wolfgang 9/17<br />

Walburg, Lars-Ole 8/39, 11/33<br />

Waldschmidt, Ralf 10/20<br />

Wanschura, Till 2/10<br />

Wasserbauer, Patrick 11/11<br />

Weber, Anselm 3/10<br />

Weber, Gerhard 4/52<br />

Weber, Hasko 2/14, 4/26, 8/28, 11/63<br />

Weber, Knut 8/14, 12/21<br />

Weigand, Johannes 4/39<br />

Weise, Klaus 1/53, 2/52, 8/9<br />

Weiß, Manfred 2/41, 43<br />

Wellemeyer, Tobias 1/38, 11/9<br />

Wendholz, Andreas 8/44<br />

Werner, Christoph 1/24<br />

Wieler, Jossi 8/28, 62, 9/24, 12/25<br />

Woelffer, Martin 2/37<br />

Wolfram, Gerhard 11/IV<br />

Zadek, Peter 8/3<br />

Zanger, Meinhard 2/44<br />

Zehelein, Klaus 8/62, 9/27<br />

Zsámbéki, Gábor 10/43<br />

Komponisten<br />

Aa, Michel van der 7/59<br />

Alder, Noldi 7/59<br />

André, Mark 6/20, 9/27<br />

Aperghis, Georges 12/65<br />

Arnecke, Jörn 7/53<br />

Askin, Ali N. 7/59<br />

Bach, Johann Sebastian 3/27, 9/62<br />

Baumgartner, Roland 4/48<br />

Beethoven, Ludwig van 3/27, 5/36,<br />

9/35, 61<br />

Benatzky, Ralph 1/37<br />

Berg, Alban 5/23, 6/19, 50, 8/53<br />

Berio, Luciano 6/31<br />

Berlioz, Hector 5/23, 12/25<br />

Bernstein, Leonard 8/52<br />

Boulez, Pierre 6/3, 18<br />

Brahms, Johannes 8/72<br />

Braunfels, Walter 3/49<br />

Britten, Benjamin 2/42, 11/XV<br />

Cage, John 6/21, 11/13<br />

Cavalli, Francesco 9/38, 12/67<br />

Charles, Augustì 5/55<br />

Cherubini, Luigi 8/61<br />

Chin, Unsuk 7/58<br />

Cui, César A. 2/42<br />

Czernowin, Chaya 6/20, 11/XIII<br />

Dallapiccola, Luigi 12/42<br />

Davies, Peter Maxwell 1/56, 4/47, 5/57<br />

Debussy, Claude 6/21, 9/35<br />

<strong>Die</strong>trich, Albert 5/55<br />

Ditzner, Erwin 1/58<br />

Donner, Martin 11//XVII<br />

Dvo˘rák, Antonín 2/48, 8/37, 11/XXIII<br />

Einem, Gottfried von 9/64<br />

Erhard, Michael 11/XVII<br />

Fauré, Gabriel 4/21<br />

Feldman, Morton 6/19<br />

Ferneyhough, Brian 6/20<br />

Ferrero, Lorenzo 12/42<br />

Furrer, Beat 6/21<br />

Giordano, Umberto 9/66<br />

Glanert, Detlev 6/36, 8/44<br />

Glass, Philip 3/52, 4/54, 6/41, 9/61,<br />

11/XIX<br />

Goebbels, Heiner 6/21, 11/13<br />

Górecki, Henryk 4/54, 11/XVII<br />

Graewe, Georg 6/34<br />

Haas, Georg Friedrich 6/19, 35<br />

Händel, Georg Friedrich 8/52, 9/35<br />

Halévy, Jacques Fromental 9/27<br />

Halévy, Ludovic 1/37<br />

Haydn, Joseph 10/47<br />

Henze, Hans Werner 1/56, 5/23, 6/19,<br />

7/60, 8/37, 9/62<br />

Hölzsky, Adriana 6/20<br />

Holtsch, Alexandra 2/42<br />

Hosokawa, Toshio 6/40, 8/52, 9/39,<br />

11/13<br />

Hostettler, Simon 1/49<br />

Hummel, Cornelius 8/41<br />

Janáček, Leosˇ 9/35, 10/12, 12/42<br />

Jeune, Claude Le 7/50<br />

John, Elton 11/46<br />

Joneleit, Jens 3/42, 6/30, 8/51<br />

Jost, Christian 6/33<br />

Kagel, Mauricio 6/21<br />

Klöpfel, Jan-Peter 8/69<br />

Klötzke, Ernst August 8/41<br />

Kühlein, Fabian 3/48<br />

Kuruc, Frank 1/48<br />

Lachenmann, Helmut 6/20, 25, 9/38<br />

LaHengst, Bernadette 4/37<br />

Lang, Bernhard 6/20<br />

Lang, Klaus 1/45, 6/29<br />

Lehmann, Lömsch 1/58<br />

Ligeti, György 6/31<br />

Linke, Coordt 6/51<br />

Mahler, Gustav 3/42, 5/58, 6/59, 8/73<br />

Mahnkopf, Claus-Steffen 6/24<br />

Manneke, Daan 2/42, 4/43<br />

Mantovani, Bruno 5/57<br />

Mascagni, Pietro 5/54<br />

Massenet, Jules 12/65<br />

Meilhac, Henry 1/37<br />

Mendelssohn-Bartholdy,<br />

Felix 1/55, 6/58<br />

Messiaen, Olivier 8/64<br />

Meyerbeer, Giacomo 12/57<br />

Monteverdi, Claudio 6/42, 11/XVII<br />

Moran, Robert 11/13<br />

Mozart, Wolfgang Amadeus 5/22,<br />

40, 56, 6/43, 47, 7/25, 9/21, 35, 64,<br />

10/14, 12/42<br />

Mundry, Isabel 6/20<br />

Muno, Alexander 6/34<br />

Mussorgskij, Modest 3/50, 6/56<br />

Nicolai, Otto 3/50<br />

Nono, Luigi 6/18, 11/XIII<br />

Obst, Michael 3/38<br />

Offenbach, Jacques 1/36, 5/35<br />

Pauset, Brice 6/30<br />

Pfitzner, Hans 4/47<br />

Pizzetti, Ildebrando 6/55<br />

Ponsioen, Guus 8/74<br />

Preuß, Malte 8/63<br />

Prokofjew, Sergej 8/44<br />

Puccini, Giacomo 3/36, 8/43<br />

Purcell, Henry 2/42, 43, 6/58, 8/19<br />

Rautavaara, Einojuhani 6/58<br />

Reddy, Konarak 6/51<br />

Reimann, Aribert 9/39, 11/XV<br />

Reznicek, Emil Nikolaus 1/52<br />

Rihm, Wolfgang 6/20, 9/39, 64<br />

Rimski-Korsakow, Nikolai 6/56<br />

Rossini, Gioacchino 8/44, 11/XIII, 12/42<br />

Ruzicka, Peter 9/20<br />

Saariaho, Kaija 6/32, 7/51, 11/XV<br />

Saint-Saens, Camille 5/10<br />

Sánchez-Verdú, José Maria 6/21<br />

Say, Fazil 7/59<br />

Scarlatti, Alessandro 9/35<br />

Schenker, Friedrich 7/59<br />

Schnittke, Alfred 1/57<br />

Schoeck, Othmar 4/47, 9/38<br />

Schönberg, Arnold 3/42, 9/62, 11/12<br />

Schostakowitsch, Dmitri 1/45, 3/50,<br />

4/53, 5/58, 6/56, 9/61<br />

Schreker, Franz 1/52<br />

Schtschedrin, Rodion 6/11<br />

Schubert, Franz 4/46, 9/62<br />

Schumann, Robert 3/52, 5/40<br />

Sciarrino, Salvatore 5/57, 7/50, 9/21<br />

Smetana, Bedrich 5/56<br />

Spohr, Louis 5/15<br />

Srnka, Miroslav 8/65<br />

Stockhausen, Karlheinz 6/3, 18, 26, 43,<br />

8/32, 9/39<br />

Stockhausen, Simon 10/46<br />

Strauß, Johann 1/36, 5/22, 58<br />

Strauss, Richard 6/16, 8/37, 10/12<br />

Strawinsky, Igor 3/52, 6/56<br />

Sutermeister, Heinrich 4/47<br />

Tarkmann, Andreas N. 3/50<br />

Telemann, Georg Philipp 10/47<br />

Thomalla, Hans 6/22, 8/60, 9/27<br />

Thomas, Jens 11/IX<br />

Traetta, Tommaso 8/52<br />

Tsangaris, Manos 6/21<br />

Tschaikowsky, Pjotr Iljitsch 1/46, 6/16,<br />

17, 7/60, 8/71, 9/61<br />

Valtinoni, Pierangelo 4/42<br />

Varèse, Edgar 1/55, 6/19<br />

<strong>Die</strong> <strong>Deutsche</strong> <strong>Bühne</strong> 1 I 2012 <strong>Die</strong> <strong>Deutsche</strong> <strong>Bühne</strong> 1 I 2012<br />

Verdi, Giuseppe 3/38, 40, 4/11, 5/23, 34,<br />

9/20, 35, 39, 11/46, 12/42, 58<br />

Vivaldi, Antonio 5/35<br />

Vollmer, Ludger 4/48, 11/XXI<br />

Wagner, Richard 3/27, 30, 38, 5/9, 23,<br />

7/56, 57, 8/71, 9/3, 35, 39, 11/12,<br />

12/9, 13, 42, 58, 66<br />

Waits, Tom 6/46<br />

Weill, Kurt 6/14, 43, 8/37<br />

Weir, Judith 9/67<br />

Wilde, Charlotte 1/27, 30, 11/58<br />

Willems, Thom 8/73, 11/15<br />

Yazbek, David 6/57<br />

You, Li-Yu 11/XVII<br />

Yu, Yuan-Keng 11/XVII<br />

Zels, Martin 11/XXI<br />

Zemlinsky, Alexander von 3/42<br />

Zimmermann, Bernd Alois 6/19<br />

Politiker/Instituts-<br />

leiter/ Vertreter von<br />

Verbänden und theaternahen<br />

Organisationen /<br />

<strong>Bühne</strong>nverleger /<br />

Kritiker u. a.<br />

Althen, Michael 8/21<br />

Baecker, Dirk 3/12<br />

Baldwin, James 5/29<br />

Barthes, Roland 4/40<br />

Bausewein, Andreas 7/14<br />

Berger, John 5/29<br />

Bergmann, Wolfgang 7/13<br />

Berlusconi, Silvio 12/3<br />

Bismarck, Katharina von 4/40<br />

Blievernicht, Lenore 3/32<br />

Böhmer, Wolfgang 4/9<br />

Börgerding, Michael 2/22<br />

Bolwin, Rolf 7/12<br />

Bouffier, Volker 12/12<br />

Brandauer, Klaus Maria 10/19<br />

Brembeck, Reinhard 6/21<br />

Brodkorb, Mathias 12/10<br />

Buchholz, Kerstin 1/18<br />

Corsten, Volker 3/24<br />

Davis, Angela 5/29<br />

<strong>Die</strong>derichsen, <strong>Die</strong>drich 5/31<br />

<strong>Die</strong>rs, Michael 5/27<br />

Dort, Bernard 4/40<br />

Drechsel, Uwe 4/48<br />

Esch, Christian 8/12<br />

Fenninger, Georg 8/9<br />

Finke, Raimund 10/32<br />

Fischer-Lichte, Erika 11/3, XXIV, 12/12<br />

Földényi, László 11/27, 35<br />

Freytag, Holk 3/3, 7/14<br />

Galan, Giancarlo 12/41<br />

Göhmann, Lars 10/38<br />

Gorholt, Martin 1/41<br />

Gramkow, Angelika 12/10<br />

Grosse-Brockhoff, Hans-Heinrich<br />

2/28<br />

Habermas, Jürgen 3/17<br />

Häußermann, Hartmut 11/63<br />

Hardenberg, Tita von 1/14<br />

Haselhoff, Reiner 4/9<br />

Heckmanns, Martin 8/13<br />

Henrichs, Benjamin 3/20<br />

Hillger, Andreas 7/14<br />

Hörnigk, Frank 12/13<br />

Hulfeld, Stefan 2/34<br />

Iden, Peter 12/31<br />

Jürgens, Thomas 2/13<br />

Kada, Klaus 1/54<br />

Kaiser, Joachim 10/11<br />

Katzer, Ulrich 10/23<br />

Kerr, Alfred 11/31<br />

Khuon, Ulrich 7/12<br />

Kisseler, Barbara 8/10<br />

Klaic, Dragan 1/9<br />

Kommerell, Max 11/21<br />

Kraft, Hannelore 1/12<br />

Kretschmann, Winfried 8/63<br />

Kruse, Rüdiger 7/10<br />

Kuohn, An 8/13<br />

Kurz, Peter 11/63<br />

Laages, Michael 5/9<br />

Lammert, Norbert 1/12, 14, 2/3<br />

Landmann, Peter 8/13<br />

Lehmann, Hans-Thies 5/31<br />

Lemke-Matwey, Christine 7/14<br />

Löhrmann, Sylvia 1/12<br />

Löw, Martina 3/12<br />

Mandela, Nelson 11/53<br />

Marcus, Dorothea 3/34, 8/13<br />

Matschie, Christoph 7/14<br />

Melzer, Liane 4/15<br />

Merschmeier, Michael 3/18<br />

Methling, Roland 4/14<br />

Michalzik, Peter 7/22, 11/3<br />

Müller, Achim 3/13<br />

Müller, André 11/26<br />

Müller, Tobi 5/31<br />

Nagel, Ivan 7/3, 12/46<br />

Neeb, Gabriela 3/33<br />

Neumann, Bernd 7/10<br />

Neven DuMont, Alfred 11/11<br />

Nocke, Matthias 4/39<br />

Papandreou, Giorgos 12/3<br />

Philippen, Tobias 7/31<br />

Quander, Georg 11/11<br />

Rach, Rudolf 4/40<br />

Révay, Geza 10/43<br />

Ritter, Madeline 1/41<br />

Rode, Herta 8/38<br />

Roth, Petra 12/13<br />

Sabais, Winfried 3/3<br />

Sartorius, Joachim 7/16<br />

Schaper, Rüdiger 5/10<br />

Schmid, Willi 1/18<br />

Schmidt, Bernd 8/21<br />

Schmidt, <strong>Die</strong>tmar N. 12/30<br />

Schmidt, Erich 11/21<br />

Schmitter, Elke 8/20<br />

Schneider, Wolfgang 1/19, 4/26, 10/40<br />

Schuck, Berit 2/30<br />

Schulze-Reimpell, Werner 2/11<br />

Schweins, Esther 1/12<br />

Semmelroth, Felix 9/36<br />

Siebenhaar, Klaus 3/13<br />

Sontag, Susan 5/29<br />

Stadelmaier, Gerhard 3/20, 12/31<br />

Starke, Andreas 8/16<br />

Steinmeier, Frank 12/55<br />

Stratmann, Lutz 6/44<br />

Stuth, Reinhard 1/41<br />

Sucher, C. Bernd 7/63<br />

Suhrkamp, Peter 4/40<br />

Szabados, Dagmar 4/10<br />

Tarlós, István 12/44<br />

Terkessidis, Mark 3/12<br />

Tesch, Henry 4/13<br />

Treskow, Christian von 8/13<br />

Unseld, Siegfried 4/40<br />

Vaupel, Egon 6/47<br />

Völckers, Hortensia 1/41, 11/63<br />

Vogl, Joseph 4/51<br />

Voisin, Robert 4/40<br />

Weibel, Peter 2/13<br />

Welck, Karin von 1/40<br />

Wendsche, Bert 2/10<br />

Widmer, Patrick 3/35<br />

Wiertz, Rainer 9/12<br />

Wilders, Geert 12/38<br />

Wolff, Birgitta 4/9<br />

Wolff, Martina 2/34<br />

Zehelein, Klaus 1/14, 7/12, 12/12<br />

Ziemer, Gesa 12/31<br />

Zijlstra, Halbe 12/38<br />

Regisseure<br />

Aa, Michel van der 7/59<br />

Abdulrazaq, Haytham 12/55<br />

Aföldi, Róbert 12/45<br />

Akin, Fatih 4/48, 11/XXI<br />

Al-Hadi, Muhaed 12/53<br />

Apprich, Wolfgang 3/41<br />

Arnarsson, Thorleifur Örn 12/54<br />

Ascher, Tamás 12/44<br />

Bachmann, Stefan 7/17<br />

Badora, Anna 11/53<br />

Bäumer, Marie 2/56<br />

Bágóssy, László 10/43<br />

Balázs, Zoltán 12/46<br />

Ballmoos, Till Wyler von 8/17<br />

Baron, Beate 12/66<br />

Bartl, Markus 6/52<br />

Batelaan, Jetse 12/39<br />

Bauer, Claudia 1/24<br />

Baumann, Catja 2/15<br />

Baumgarten, Sebastian 1/37, 9/15<br />

Beagley, Lee 6/54<br />

Becker, Hans-Ulrich 7/39<br />

Becker, Marc 1/45<br />

Behr, Jörg 6/34, 9/34<br />

Beier, Karin 4/32, 46, 52, 7/17, 8/3, 30,<br />

11/XXIII<br />

Berg, Lotte van den 12/39<br />

Berghaus, Ruth 12/58<br />

Bergman, Ingmar 12/11<br />

Bergmann, Anna 1/45<br />

Bernuth, Christoph von 10/47<br />

Betschart, Hansjörg 5/15<br />

Beutler, Nicole 12/39<br />

Bieito, Calixto 2/51, 3/27, 30, 8/28, 32,<br />

39, 11/13<br />

Biganzoli, Jochen 2/48<br />

Bitterlich, Joerg 3/50<br />

Blankenship, Beverly 8/43<br />

Blattner, Simone 12/21<br />

Blau, Martin Maria 8/68<br />

Bodó, Viktor 4/32, 12/44, 46<br />

Boer, Ilay den 4/19, 12/39<br />

Bösch, David 7/25, 10/64, 11/42<br />

Bogdanov, Michael 8/56, 10/44<br />

Bondy, Anisha 4/42<br />

Borgmann, Robert 2/53, 6/12<br />

Bosse, Jan 9/38, 11/29, 37<br />

Bothe, Marcus 1/13, 9/38<br />

Boussard, Vincent 8/52<br />

Bozic, Andrea 12/39<br />

Brenner, Matthias 4/12, 5/9, 11/41<br />

Breth, Andrea 6/50, 7/15, 8/53, 11/29<br />

Brix, Antonia 1/49<br />

Broll-Pape, Sybille 1/56<br />

Brook, Peter 4/52, 10/43<br />

Brucker, Felicitas 11/31<br />

Bruinier, Bettina 8/37, 9/38<br />

Brus, Roland 5/44<br />

Bürk, Barbara 7/21<br />

Bues, Marie 2/54, 7/33<br />

Bug, Alexis 1/44<br />

Calderón, Guillermo 10/25<br />

Calis, Nuran David 4/25<br />

Capovilla, Mayra 1/49<br />

Carsen, Robert 8/52<br />

Cassiers, Guy 8/53<br />

Castorf, Frank 1/36, 2/16, 5/16, 8/3,<br />

9/17, 54, 12/18<br />

Çelik, Neco 11/XXI, 12/13<br />

Chéreau, Patrice 3/27, 9/17<br />

Chétouane, Laurent 2/17<br />

Cieslak, Dirk 5/44<br />

Coixet, Isabel 8/65<br />

Cordes, Ekat 12/22<br />

Couturier, Martina 1/35<br />

Cremer, Daniel 5/34<br />

Czesinski, Davis 6/13<br />

Decker, Willy 11/12, 12/58<br />

Dethier, Brigitte 1/48<br />

Dew, John 11/57<br />

Diaz, Marcelo 1/57<br />

<strong>Die</strong>m, Christoph 7/29<br />

<strong>Die</strong>tz, Markus 7/22, 11/30<br />

Dimitrova, Gergana 12/3, 50<br />

Domenz, Anne Sophie 5/59, 6/48,<br />

8/20<br />

Dorn, <strong>Die</strong>ter 5/38, 8/3<br />

Drechsel, Uwe 4/48<br />

Dresen, Adolf 11/31<br />

Drexel, Cilly 3/46, 8/15<br />

Dröse, Jorinde 5/59, 11/62<br />

Duncan, Martin 1/52<br />

Ehrlichmann, Hannah 6/34<br />

Engel, Frank 1/29<br />

Engel, Wolfgang 1/38, 11/IV, 12/13<br />

Engels, Ludger 1/55, 9/35, 11/52<br />

Erpulat, Nurkan 4/36, 5/48, 6/12, 7/17,<br />

20, 45, 10/25, 11/12<br />

Esterhazy, Paul 6/29<br />

Etchells, Tim 12/31<br />

Fabian, Jo 11/54<br />

Fahima, Alexander 5/34, 9/33<br />

Faltz, Matthias 6/46<br />

Fanke, Maya 11/45<br />

Fassbinder, Rainer Werner 10/11<br />

Fellini, Federico 11/50<br />

Ferguson, Marcia 9/28<br />

Fiedler, Florian<br />

Finkel, Elina 2/47<br />

Fioroni, Lorenzo 7/56, 9/33<br />

Fischer, Torsten 8/37, 12/65<br />

Flimm, Jürgen 1/11, 4/11, 8/52<br />

Frank, Heike 11/52<br />

Frey, Barbara 7/54<br />

Freytag, Bernd 5/44<br />

Freytag, Holk 8/58<br />

Friedrich, Götz 9/17<br />

Fritsch, Herbert 5/16, 7/15, 41, 8/12, 30,<br />

66, 11/19, 12/10<br />

Frommberger, Karl Philipp 6/13<br />

Fuchs, Christian Georg 1/24<br />

Furudate, Tetsuo 6/41<br />

Gallindo, Josep 7/28<br />

Gebert, Uta 1/35<br />

Gehre, Klaus 11/16<br />

Gehrt, Matthias 8/43<br />

Gersch, Tilman 1/38, 7/23<br />

Gielens, Ruud 12/52<br />

Gintersdorfer, Monika 4/24, 36<br />

Gladwin, Bruce 9/28<br />

Gloger, Jan Philipp 7/24, 9/52<br />

Gluth-Goldmann, Gerald 6/47<br />

Gockel, Jan-Christoph 6/53<br />

Göber, Reinhard 3/41<br />

Goerden, Elmar 5/39<br />

Götz, Christian von 6/56<br />

Goetze, Heike M. 6/12<br />

Gosch, Jürgen 1/11, 7/28, 10/17, 11/19,<br />

XXIII<br />

Gotscheff, Dimiter 2/50, 10/16<br />

Gottwald, Christopher 11/XXI<br />

Grinda, Jean-Louis 11/55<br />

Gronemeyer, Andrea 6/51<br />

Grünewald, Gernot 6/13, 12/24<br />

Günsiray, Mahir 1/58<br />

Günther, Dominik 1/56, 8/15<br />

Gürbaca, Tatjana 1/46, 6/14, 7/52, 9/20<br />

Guibert, Emmanuel 5/59<br />

Guth, Claus 6/31, 8/71, 10/14<br />

Hackbarth, Maria-Elena 8/15<br />

Hadziahmetovic, Jasina 7/59<br />

Hahn, Helgo 8/59<br />

Hargesheimer, Sascha 5/59<br />

Harlan, Veit 6/39<br />

Harms, Kirsten 1/53<br />

Hartmann, Matthias 4/38<br />

Hartmann, Robert 6/13<br />

Hartmann, Sebastian 4/44<br />

Haußmann, Leander 2/16<br />

Hawemann, Sascha 7/43, 8/20<br />

Heller, Friederike 4/51<br />

Henkel, Karin 7/17, 9/38<br />

Herheim, Stefan 8/37, 71, 9/3, 17<br />

Hermanis, Alvis 4/32, 7/54, 8/13, 28<br />

Hermann, David 12/25<br />

Herrmann, Karl-Ernst 4/11<br />

Hertel, Markus 3/40<br />

Heuel, Frank 4/38<br />

Heyme, Hansgünther 4/11<br />

Heyvaert, Pol 2/32<br />

Hilchenbach, Norbert 4/48<br />

Hilsdorf, <strong>Die</strong>trich 6/42<br />

Himmelmann, Philipp 7/53<br />

Höckmayr, Eva-Maria 9/35<br />

Hölscher, Julia 11/31<br />

Hoepner, Lilli-Hannah 10/47<br />

Hoffmann, Reinhild 8/52<br />

Holm, Staffan Valdemar 10/24<br />

Holm, Sven 5/34<br />

Horres, Gregor 11/56<br />

Huber, Rupert 11/13<br />

Huonker, Laura 7/35<br />

Jäckle, Uli 11/16<br />

Jaïbi, Fadhel 4/24, 8/54, 12/53<br />

Janko, Ilo von 8/57<br />

Janssens, Priska 8/41<br />

Jemmett, Dan 9/12<br />

Jendreyko, Vadim 3/30<br />

Jera, Iwona 3/52<br />

Joel, Kieran 12/24<br />

Joel, Nicolas 5/58<br />

Kaldor, Edith 12/39<br />

Karaman, Immo 11/XV<br />

Kares, Maxim 6/13<br />

Karschina, Alexander 5/52<br />

Kaschig, Matthias 8/20<br />

Kaurismäki, Aki 2/50<br />

Keersmaker, Anna Teresa de 6/40<br />

Kehl, Jan-Richard 6/39<br />

Keller, Marcel 1/54<br />

Kim, Yona 11/XIII, 12/59<br />

Kimmig, Stephan 6/53, 11/50, IX,<br />

12/13, 16<br />

Kirchner, Alfred 4/11<br />

Kirck, Ragna 4/49<br />

Klaßen, Knut 4/24, 36<br />

Klata, Jan 4/24, 8/54<br />

Klemm, Wijtek 11/31<br />

Klepper, Florentine 8/37, 9/34<br />

Kloepfer, Martin 1/54<br />

Knabe, Tilman 7/56, 9/20, 12/59<br />

Koch, Michael 8/57<br />

Kochheim, Philipp 3/51<br />

Köhler, Tilmann 9/48<br />

Koek, Paul 4/24, 12/39<br />

Koerber, Edith 10/42


X<br />

▲<br />

REGISTER <strong>2011</strong> REGISTER <strong>2011</strong> ▲<br />

XI<br />

Koerber, Michael 10/42<br />

Köstler, Arthur 4/34<br />

Kondek, Chris 12/28<br />

Konwitschny, Peter 1/36, 3/27, 6/14,<br />

7/56<br />

Korber, Tamara 7/60<br />

Koschwitz, Andrea 10/23<br />

Kosky, Barrie 9/38, 11/XXIII<br />

Krämer, Günter 7/57<br />

Kraft, Bastian 9/38<br />

Kratzer, Tobias 9/34<br />

Krebs, David Weber 12/39<br />

Kreuzhage, Katharina 4/51<br />

Kriegenburg, Andreas 7/22, 11/XI<br />

Kroesinger, Hans-Werner 7/37, 9/52,<br />

10/41, 12/28<br />

Kronshage, Birgit 5/57<br />

Krstin, Timo 3/47<br />

Kruse, Jürgen 5/53<br />

Kühl, Christiane 12/28<br />

Kühnel, Tom 1/24<br />

Küster, Christof 8/46<br />

Kuntze, Kay 5/56<br />

Kupfer, Harry 4/11<br />

Kusˇej, Martin 12/19<br />

Laecke, Frank Van 2/32<br />

Landwehr, Helmut 4/53<br />

Lange, Eva 5/15<br />

Langhoff, Matthias 3/16<br />

Latella, Antonio 4/32, 8/54<br />

Laucke, Dirk 12/63<br />

Laufenberg, Uwe-Eric 6/43<br />

Lauterbach, Konstanze 1/45, 5/54,<br />

6/11, 9/20<br />

Lehner, Waltraud 4/47<br />

Lehniger, Robert 12/18<br />

Lenk, Anne 1/53<br />

Lettow, Fabian 5/42<br />

Lewandowski, Rainer 2/56<br />

Lilienfeld, Jean-Paul 11/12<br />

Linnenbaum, Laura 12/24<br />

Lippold, Michael 3/49<br />

Löffner, Daniela 1/44, 11/XXI<br />

Löhle, Philipp 11/54<br />

Lösch, Volker 4/26, 5/44, 7/13, 29, 8/46<br />

Löschner, Sascha 6/54<br />

Lolic, Milos 6/13<br />

Loschky, Nadja 9/33<br />

Loy, Christof 5/9, 22, 10/13<br />

Lund, Peter 8/15<br />

Lundahl,Christer 10/19<br />

Lunghuß, Marc 6 /48<br />

Lutton, Matthew 8/65<br />

Malkowsky, Helen 7/58<br />

Mankell, Henning 10/43<br />

Mannes, Hendrik 1/31, 35, 11/58<br />

Marelli, Marco Arturo 11/XV<br />

Marten-Molnár, Christian 3/50<br />

Marthaler, Christoph 1/36, 8/28,<br />

9/17, 10/12<br />

Matthaei, Jörg Lukas 5/52<br />

Maxwell, Richard 1/20<br />

May, Alexander 10/21<br />

Mehler, Christoph 8/17, 9/38<br />

Melchinger, Ulrich 2/51, 5/36<br />

Menke-Peitzmeyer, Jörg 8/17<br />

Mensching, Steffen 7/48<br />

Menzel, Hans-Jochen 1/23, 29, 6/47,<br />

7/21<br />

Mer-Khamis, Juliano 5/11<br />

Metzger, Kay 12/66<br />

Meyer-Christian, Felix 10/22<br />

Mijnssen, Jetske 2/49<br />

Mikat, Mareike 6/12<br />

Mikeska, Bernhard 8/23<br />

Milstein, Avishai 5/53<br />

Minks, Wilfried 12/17<br />

Mitchell, Katie 4/32<br />

Mogutschi, Andrej 10/25<br />

Molnàr, Gyula 1/35<br />

Mora, Alfonso Romero 5/55<br />

Moritz, Mathias 4/18<br />

Moses, Andrea 6/56, 7/14, 9/24, 12/25<br />

Mühlen, Michael von zur 9/34<br />

Müller, Heiner 9/17<br />

Mueller, Ivana 12/39<br />

Mundruczó, Kornél 11/33, 12/29, 46<br />

Murgia, Fabrice 6/13<br />

Murnau, Friedrich Wilhelm 4/53<br />

Nemirova, Vera 8/52, 9/20, 38<br />

Neuenfels, Hans 1/36, 9/17, 38,<br />

11/31, 48<br />

Neuhäuser, Karin 10/24, 11/18<br />

Nikitin, Boris 7/19<br />

Nimz, Martin 12/21<br />

Nitsch, Hermann 8/64<br />

Nolte, Stefan 5/43<br />

Nord, Nicole 5/52<br />

Nübling, Sebastian 6/52, 8/28, 12/62<br />

Nunes, Antú Romero 6/12<br />

Nuyl, Peter de 6/33<br />

Oder, Nicole 6/13, 8/30<br />

Öhrn, Markus 8/18<br />

Øglænd, Susanne 6/34<br />

Oldag, Matthias 3/49<br />

Pade, Christian 1/36, 7/50<br />

Padrissa, Carlus 6/27<br />

Palminger, Jacques 2/17<br />

Panzer, Nicola 4/43<br />

Parˇizek, David Dusˇan 12/18<br />

Pataki, Jarg 8/29, 63<br />

Pensotti, Mariano 2/32<br />

Perceval, Luk 3/27, 5/50, 11/13, IX<br />

Pesel, Jens 8/44<br />

Peter, Benedikt von 9/33, 11/XIII,<br />

12/13, 60<br />

Petersen, Jonas Corell 4/19<br />

Petras, Armin 7/43, 11/28, 34, V, XXIII<br />

Peymann, Claus 4/45, 8/3<br />

Pfeil, Alexander von 3/38<br />

Pfisterer, René 6/43<br />

Pfluger, Daniel 5/34<br />

Pintér, Béla 12/46<br />

Polanski, Roman 11/59<br />

Pollesch, René 2/16, 4/24, 11/XI<br />

Polo, Marta Gil 4/18<br />

Portmann, Mario 11/31<br />

Pronin, Sergej 2/47<br />

Pucher, Stefan 7/17, 8/28<br />

Pullen, Annette 7/28<br />

Putz, Ingo 11/31<br />

Quesne, Philippe 8/69<br />

Quintana, Alejandro 5/15<br />

Raddatz, Frank 12/53<br />

Ramm, Carsten 1/55<br />

Ratzinger, Martin 7/23<br />

Rech, Liz 10/22<br />

Reese, Oliver 9/37<br />

Reichow, Lars 6/46<br />

Reichwald, Matthias 7/48<br />

Reitmeier, Johannes 11/46<br />

Rese, Tatjana 5/14<br />

Richter, Falk 10/25, 12/29<br />

Rickson, Ian 12/48<br />

Riedel, Manfred 8/17<br />

Riemenschneider, Alexander 8/13<br />

Rößler, André 6/47, 7/23<br />

Ronconi, Luca 4/11<br />

Ronen, Yael 10/46<br />

Roos, Christoph 8/44<br />

Rossacher, Hannes 3/27<br />

Rotemberg, Teresa 3/47<br />

Rottkamp, Stephan 1/45, 7/41, 12/17<br />

Sanchez, Rafael 7/37<br />

Saunders, James 11/31<br />

Schaaf, Johannes 4/11<br />

Schäfer, Pierre 1/29<br />

Schall, Johanna 8/16<br />

Schamoni, Rocko 2/17<br />

Schattmeier, Tabea 6/34<br />

Schein, Hermann 1/54, 4/50, 9/20<br />

Scherzer, Birgit 6/41<br />

Schidlowsky, Christian 5/51<br />

Schildknecht, Kurt-Josef 3/39<br />

Schilling, Árpád 12/44, 46<br />

Schimanski, Patrick 9/57<br />

Schimmelpfennig, Roland 9/3, 52,<br />

10/16<br />

Schleef, Einar 5/44, 11/25, 12/31<br />

Schlingensief, Christoph 2/16, 5/20,<br />

6/3, 7/17, 8/51, 9/29, 12/28<br />

Schlingmann, Dagmar 2/42<br />

Schlocker, Nora 8/70, 10/25<br />

Schlöndorff, Volker 12/11<br />

Schlösser, Patrick 3/47<br />

Schlüter, Christian 4/50<br />

Schmid, Rudolf 1/35<br />

Schmidt, K.D. 8/40<br />

Schmidt-Rahmer, Hermann 8/13,<br />

11/IX, 12/63<br />

Schmit, Johannes 7/35<br />

Schneider, Christiane 4/52<br />

Schneider, Jakob 5/42<br />

Schnizer, Dominique 2/54<br />

Schönfeldt, Matthias 4/47, 12/65<br />

Schroeder, Dorothea 4/43<br />

Schubert, Jutta 8/58<br />

Schütz, Stefan 11/31<br />

Schulin, Alexander 9/64<br />

Schulte-Michels, Thomas 1/36<br />

Schulz, Dirk 3/48, 7/23<br />

Schumacher, Klaus 9/48<br />

Schupp, Antje 3/48<br />

Schuster, Robert 1/24<br />

Schwab, Roland 11/57<br />

Schwalbach, Andrea 6/33, 7/50,<br />

11/XV<br />

Schwarz, Samuel 4/38<br />

Scozzi, Laura 11/XIII<br />

Seitl, Martina 10/19<br />

Sellars, Peter 6/33, 8/64, 11/XV<br />

Shi-Zheng, Chen 9/67<br />

Sidler, Erich 7/35<br />

Siebelt, Ralf 2/46<br />

Simons, Johan 4/46, 7/42,<br />

11/50<br />

Sobol, Joshua 12/64<br />

Solberg, Simon 12/20<br />

Soliman, Laila 12/52<br />

Sørensen, Signa 4/34<br />

Sostmann, Moritz 1/24, 29<br />

Steckel, Frank-Patrick 3/15, 9/57<br />

Steckel, Jette 3/14<br />

Stefan, Peca 10/22<br />

Steier, Lydia 9/32, 11/47<br />

Stein, Peter 8/3, 10/14, 11/29<br />

Steinbach, Jan 12/64<br />

Steinbeis, Caroline 6/13<br />

Steinke, Jessica 11/62<br />

Stemann, Nicolas 1/37, 4/46,<br />

7/30, 9/3, 48, 10/16, 11/25<br />

Stepf, Sophia 7/23<br />

Stillmark, Alexander 7/49<br />

Stölzl, Philipp 8/52<br />

Stöppler, Elisabeth 3/42, 9/33<br />

Sˇtorma, Marco 8/74<br />

Strunk, Heinz 2/17<br />

Sulimma, Sascha 5/52<br />

Suschke, Stephan 3/39, 6/47<br />

Sykes, Lily 8/23<br />

Tasnádi, István 11/33, 35<br />

Techentin, Anke 11/56<br />

Teilmans, Ewa 1/47<br />

Thalbach, Katharina 6/43<br />

Thalheimer, Michael 3/20, 44, 9/37,<br />

38, 11/XI<br />

Thoma, Kaharina 12/67<br />

Tidén, Frederik 6/13, 12/21<br />

Treskow, Christian von 5/54<br />

Truffaut, François 12/11<br />

Tschirner, Christian 2/53<br />

Vahrmeyer, Henrike 4/49<br />

Venus, Frieder 4/44<br />

Verhoeven, Dries 12/39<br />

Verschuer, Leopold von 11/55<br />

Viebrock, Anna 8/61<br />

Visconti, Luchino 11/50<br />

Vontobel, Roger 7/17, 25,<br />

8/13, 68<br />

Vytoptov, Kirill 4/19<br />

Wächter, Suse 1/3, 24<br />

Wagner, Carlos 6/41<br />

Wagner, Katharina 9/17<br />

Wagner, Klaus 9/10<br />

Wagner, Markus 7/36<br />

Wanke, Sylvia 4/53<br />

Warlikowski, Krzysztof 8/53<br />

Warner, Keith 6/55, 9/66<br />

Weber, Jürgen R. 5/56<br />

Wedel, <strong>Die</strong>ter 12/64<br />

Weidner, Tanja 2/44<br />

Weigand, Johannes 7/59<br />

Weise, Christian 1/24<br />

Weise, Klaus 1/53, 2/52, 6/35<br />

Weiß, Kerstin 6/46<br />

Weiß, Manfred 2/41, 43<br />

Wellemeyer, Tobias 1/38<br />

Wenders, Wim 3/27, 31, 5/9,<br />

8/34, 9/17<br />

Wengenroth, Patrick 12/20<br />

Wernicke, Herbert 1/36<br />

Wieler, Jossi 2/48, 8/52, 11/25<br />

Willstedt, Therese 6/13<br />

Wilson, Robert 1/11, 6/3, 8/16<br />

Winter, Matthias 6/57<br />

Wortmann, Sönke 9/48, 10/41<br />

Zacek, Angelika 8/17<br />

Zadek, Peter 8/3, 10/11<br />

Zanger, Christiane 1/31<br />

Zanger, Meinhard 2/44<br />

Zholdak, Andriy 8/54<br />

Zimmermann, Mareike 5/56<br />

Sänger<br />

Ablinger-Sperrhacke, Wolfgang 7/57<br />

Ackermann, Lydia 6/33, 11/XV<br />

Adamonyte, Jurgita 10/13<br />

Amos, Julia 6/34<br />

Anatonov, Alexey 6/56<br />

Andress, Patricia 5/56<br />

Antonenko, Aleksandr 3/37<br />

Aref, Dominique 11/47<br />

Atanasov, Stephanie 2/43<br />

Baba, Michael 1/47<br />

Baechle, Janina 5/58<br />

Baker, Gregg 3/30<br />

Bandelow, Karen 2/43<br />

Banks, Barry 9/66<br />

Barainsky, Claudia 11/XV, 12/12<br />

Bassenz, Hrachuhi 11/XIII<br />

Baudisch, Ricardo Frenzel 8/74<br />

Bauer, Julia 3/51<br />

Baumgartner, Tanja Ariane 3/42<br />

Begemann, Bernd 12/3<br />

Begemann, Hans Christoph 3/51<br />

Behle, Daniel 9/38<br />

Bengtsson, Maria 8/52, 10/15<br />

Berchtold, Bernhard 3/51, 9/64<br />

Bermingham, Craig 2/49<br />

Bertucci, Catalina 2/49<br />

Bic, Angela 2/49<br />

Bill, Randall 5/56<br />

Billings, Daniel 7/58<br />

Bischof, Hubert 6/56<br />

Bjerno, Majken 4/53, 11/58<br />

Blees, Frank 11/56<br />

Böke, Banu 7/59<br />

Bohlin, Ingela 6/40<br />

Boldt, Keith 3/49<br />

Bonitatibus, Anna 9/66<br />

Borchev, Nikolay 8/65<br />

Brandstetter, Sigrid 11/47<br />

Briscein, Ales 10/13<br />

Bryjak, Oleg 1/45<br />

Burgstaller, Boris 8/74<br />

Buser, Patrick 4/47<br />

Carvalho, Sophie 5/36<br />

Casper, Joana 6/41<br />

Černoch, Pavel 12/26<br />

Chapa, Luis 9/35<br />

Chevalier, Nicole 12/61<br />

Chung, Yikun 1/47, 7/58<br />

Cleveman, Lars 9/16<br />

Cooper, Brad 6/43<br />

Csöváry, Csilla 6/28, 43<br />

Daniluk, Pavel 8/71<br />

Daszak, John 8/65<br />

Denoke, Angela 9/26<br />

Denschlag, Daniela 1/53<br />

Diamond, Randy 11/47<br />

Dokalou, Nastasja 8/74<br />

Domingo, Placido 4/11, 11/57<br />

Dore, Brian 6/34<br />

Driessen, Bart 2/49, 6/34<br />

Duanev, Andrej 8/72<br />

Dumaux, Christophe 5/58<br />

Dussmann, Silvana 12/61<br />

Ehrler, Hans-Heinrich 7/60<br />

Eichhorn, Anja 3/39<br />

Ellersiek, Anne 4/47<br />

Erpenbeck, Christoph 6/39<br />

Fadayomi, Morenike 1/45, 6/16<br />

Fässler, Marcel 7/59<br />

Fagioli, Franco 6/42, 8/37<br />

Falk, Holger 8/65<br />

Fantini, Norma 9/66<br />

Fenton, Erik 11/56<br />

Ferede, Sarah 6/29<br />

Finley, Gerald 10/15<br />

Forgeron, Mélanie 6/59<br />

Frank, Carolyn 5/35<br />

Franz, Christian 12/61<br />

Franz, Manolito Mario 4/48<br />

Friede, Stephanie 9/16<br />

Friedrich, Wolf Matthias 6/43<br />

Funkhauser, Kristine Larissa 4/48<br />

Gavrilov, Igor 6/39<br />

Gay, Paul 8/65<br />

Geipel, Dorothea 8/74<br />

Ghazaryan, Vazgen 11/55<br />

Goltz, Joachim 3/39<br />

Gorny, Konstantin 12/27<br />

Gould, Stephen 10/15<br />

Greiner, Ingeborg 1/53<br />

Groissböck, Günther 9/16<br />

Gustafsson, Lisa 6/11<br />

Haaks, Tobias 6/29, 12/61<br />

Haller, Andreas 4/47<br />

Haller, Edith 7/56<br />

Hampson, Thomas 8/71<br />

Hannigan, Barbara 6/40<br />

Harbour, Lucas 6/35<br />

Harten, Johannes 2/49<br />

Harteros, Anja 6/11<br />

Hashimoto, Aki 6/56<br />

Hauer, Silvia 6/35<br />

Hayward, Robert 12/26<br />

Heber, Peter 6/57<br />

Hees, Christian 11/56<br />

Hellekant, Charlotte 6/40<br />

Hendricks, Scott 9/66<br />

Henzenroeder, John 6/43<br />

Heo, Philipp 12/61<br />

Herlitzius, Evelyn 10/15<br />

Hilmes, Maria 6/34<br />

Hirzel, Jeannine 7/58<br />

Hoare, Peter 10/13<br />

Homrich, Martin 7/56<br />

Hornung, Elisabeth 6/56<br />

Horus, Marc 4/48<br />

Howard, Jason 3/37<br />

Hübner, Katrin 11/56<br />

Hüsgen, Kai 6/57<br />

Humes, Steven 2/51<br />

Ito, Akiko 6/29<br />

Iven, Christiane 3/30<br />

Jacobsh, Randall 1/47<br />

Judisch, Aron 6/35<br />

Kakuk, Zsuzsanna 7/60<br />

Kammer, Salome 6/30<br />

Kampe, Anja 2/51, 11/13, 12/61<br />

Karg, Christiane 9/38<br />

Kaspeli, Avtandil 12/27<br />

Katzamaier, Otto 6/35<br />

Kaufmann, Jonas 2/51, 9/26<br />

Keenlyside, Simon 10/15<br />

Kienbaum-Nasrawi, Marianne 2/49<br />

Kiss-B, Attila 5/58<br />

Klivadenko, Tamara 1/47, 7/53<br />

Koch, Sophie 7/57<br />

Koch, Wolfgang 2/51, 10/15<br />

Kolarczyk, Armin 12/27<br />

Koskela, Juha 12/66<br />

Kovàcshàzi, Istvàn 7/56<br />

Kramer, Uwe 7/53<br />

Krasznec, Lucian 6/56<br />

Krauter, Jan 8/74<br />

Kreuter, Melanie 7/58<br />

Kubach, Steffen 4/47<br />

Kudrya, Alexey 9/66<br />

Lascaro, Juanito 9/38<br />

Lang, Loren 1/47, 7/53<br />

Lee, Hana 12/66<br />

Lehner, Nadine 1/47, 5/56, 6/16, 7/53<br />

Leiber, Karen 11/57<br />

Lesaka, Itziar 11/56<br />

Lichdi, Maraile 6/34<br />

Lichtenstein, Simone 6/29<br />

Lucic, Zeljko 9/38<br />

Lukic, Ksenija 3/50<br />

Macco, Andreas 4/53<br />

Mäkelä, Merja 6/33, 11/XV<br />

Mahnke, Claudia 12/61<br />

Malchow, Christian S. 5/57<br />

Manzel, Dagmar 1/36<br />

Marbach, Dana 2/43<br />

Margiono, Charlotte 8/74<br />

Marquardt, Markus 9/26<br />

Marriott, Katherine 7/52<br />

Marston, Aurea 12/66<br />

Mateescu, Ileana 12/67<br />

Mathey, Shawn 3/42<br />

Mayer, Hubert 6/28<br />

McNamara, Paul 11/57<br />

Meier, Heidi Elisabeth 11/XIII<br />

Melton, Heidi 12/27<br />

Mészár, Renatus 6/34<br />

Meyer, Thomas Johannes 7/57<br />

Miakotine, Vladimir 3/50<br />

Michael, Nadja 6/50<br />

Miedl, Christian 7/52<br />

Milling, Stephen 3/30<br />

Montmollin, Nathalie de 11/57<br />

Morouse, Mark 1/53<br />

Moura, Ana 7/60<br />

Müller, Wieland 6/57<br />

Munkittrick, Mark 12/26<br />

Murray, Chris 11/47<br />

Mylly, Jussi 2/51<br />

Naef, Yvonne 8/71<br />

Naglestad, Catherine 9/26<br />

Nagy, Michael 9/16, 38<br />

Nayda, Sergey 1/45<br />

Niessen, Christina 12/26<br />

Noah, Yannick-Muriel 11/47<br />

Ohanyan, Karine 12/27<br />

Oropesa, Lisette 9/66<br />

Owusu, Jennifer May 8/74<br />

Paliavi, M. D. 6/51<br />

Palimina, Anna 6/28, 43<br />

Papandreou, Ilia 5/55, 11/55<br />

Paulsen, Ulf 6/56<br />

Pearson, Emma 6/11<br />

Perkins, Darren 6/57<br />

Peshes, Anna 11/48<br />

Petersen, Marlis 10/15, 11/XV<br />

Petibon, Patricia 9/64<br />

Petrick, Romy 2/43<br />

Petsch, Markus 5/55<br />

Pfister, Leila 1/47<br />

Piau, Sandrine 6/42<br />

Piffka, Thomas 6/11<br />

Planté, Walter 6/39<br />

Pobeschin, Patrick 7/52<br />

Popova, Irina 1/47<br />

Porubcinova, Maria 5/54<br />

Prochera, Piotr 11/58<br />

Ptassek, Cornelia 7/56<br />

Pushniak, Oleksandr 12/61<br />

Radneva, Antonia 5/57<br />

Radziejewska, Anna 7/52<br />

Randall, Edward 6/57<br />

Randall, Kerstin 6/57<br />

Rathgeber, Christian 7/52<br />

Rein, Klaus-Uwe 12/66<br />

Reuter, Johan 10/13<br />

Richards, Andrew 3/30<br />

Roach, Patricia 12/61<br />

Rodriguez, Eleazar 12/27<br />

Rosenthal, Mark 1/53<br />

Rühl, Lars-Oliver 11/58<br />

Sadnik, Roman 1/53<br />

Sainio, Juhapekka 7/60<br />

Sales, Gerson Luiz 5/55<br />

Salminen, Matti 8/71<br />

Sandoval, Héctor 9/66<br />

Sandoval, Luis Olivares 5/56<br />

Sattler, Wieland 1/47<br />

Schäfer, Christine 8/65<br />

Schaefer, Stefanie 12/27<br />

Scheerer, Rainer 5/57<br />

Schlemm, Dorothee 5/57<br />

Schmeckenbecher, Jochen 10/13<br />

Schmid, Lukas 6/29<br />

Schmidt, Petra 11/58<br />

Schmitka, Nike 4/48<br />

Schneider, Roland 7/52<br />

Schoeck, Anna 4/48<br />

Schöler, Kai Uwe 7/52<br />

Schöne, Peter 5/56<br />

Schreyer-Morlock, Reinhold 8/41<br />

Schröder, Gerlind 12/67<br />

Schrott, Erwin 10/15<br />

Schubert, Susanne 6/34<br />

Schuster, Michaela 10/15<br />

Schwärsky, Johannes 7/59<br />

Schwanewilms, Anne 10/15<br />

Schwaninger, Wolfgang 12/66<br />

Seiltgen, Annette 8/62<br />

Selig, Franz-Josef 2/51<br />

Shen, Arthur 5/54<br />

Shmulevich, Pavel 6/56, 11/47<br />

Silins, Egils 8/71<br />

Silja, Anja 8/52<br />

Skelton, Stuart 8/71<br />

Skovhus, Bo 8/72, 10/15<br />

Solodyagin, Vladislav 11/XIII<br />

Sorokina, Clausia 11/56<br />

Soulès, Sébastien 6/11<br />

Spemann, Alexander 12/61<br />

Staffa, Ruth 12/61<br />

Stefanoff, Nadja 5/56<br />

Steiner, Alexandra 6/35<br />

Stephinger, Christoph 8/65<br />

Stojkovic, Johanna 1/52<br />

Stoll, Stefan 9/64<br />

Storck, Stephan 8/62<br />

Stoyanova, Krassimira 8/72<br />

Strauch, Jacek 1/47<br />

Strehl, Christoph 12/67<br />

Süß, Carsten 1/52<br />

Sunnegårdh, Erika 3/37<br />

Szeili, Daniel 4/47<br />

Taniguchi, Ani 4/21<br />

Tarandek, Nina 7/52<br />

Tasca, Amadeu 6/35<br />

Tatulesco, Laura 2/51, 8/65<br />

Taylor, Gavin 1/56<br />

Tomlinson, John 6/55<br />

<strong>Die</strong> <strong>Deutsche</strong> <strong>Bühne</strong> 1 I 2012 <strong>Die</strong> <strong>Deutsche</strong> <strong>Bühne</strong> 1 I 2012<br />

Tomsche, Diana 9/64<br />

Trekel, Roman 6/50<br />

Treleaven, John 12/27<br />

Uhlenhopp, John 12/61<br />

Usemann, Verena 5/57<br />

Vasar, Lauri 11/XV<br />

Vent, Susann 2/43<br />

Vermillion, Iris 1/15<br />

Very, Raymond 10/13<br />

Vincken, Anja 6/56<br />

Vogt, Klaus Florian 9/17<br />

Volle, <strong>Die</strong>trich 3/39<br />

Waag, Björn 11/58<br />

Wade, Ray M. 3/39<br />

Warken, Katharina 12/66<br />

Wassili, Marco 4/21<br />

Watts, Andrew 7/58<br />

Wegener, Sarah 6/35<br />

Wenger, Muriel 6/57<br />

Wesseling, Maria Riccarda 12/26<br />

Westbroek, Eva-Maria 9/26<br />

Wielgus, Radoslaw 4/48<br />

Wilson, Valda 2/43<br />

Wood, Angus 6/56, 11/47<br />

Wüst, Stephanie 6/34<br />

Zazzo, Lawrence 9/66<br />

Schauspieler<br />

Abboud, Nagham 12/53<br />

Abolins, Gundars 4/33<br />

Abramyan, Alexander 9/57<br />

Al-Awji, Abdelrahim 12/53<br />

Aljinovic, Boris 2/44<br />

Apostol, Zygmunt 1/39<br />

Arnardottir, Solveig 12/54<br />

Arnke, Jan-Hinnerk 4/53<br />

Arpe, Johannes 11/16<br />

Assaf, Mohammad 12/53<br />

Atzlinger, Robert 4/26<br />

Au, Michael von 5/38<br />

Ayala, David 9/12<br />

Banneyer, Wenzel 2/27<br />

Bardosch, Julia 7/33<br />

Bark, Sebastian 2/55<br />

Bartolome, Julia 8/17<br />

Basse, Sophie 5/54<br />

Bauer, Simon 3/48<br />

Baum, Dirk 1/26<br />

Baumann, Annika 1/44<br />

Baumgartner, Harald 2/50<br />

Bebensee, Iris 9/59<br />

Bechtolf, Sven-Eric 10/17<br />

Beerbaum, Ulrike 7/36<br />

Beglau, Bibiana 12/18<br />

Behboudi, Mohammad-Ali 12/63<br />

Bender, Florian 2/44<br />

Bendokat, Margit 2/50<br />

Bennent, Anne 12/11<br />

Bennent, David 12/11<br />

Bennent, Heinz 12/11<br />

Berg, Lena Sabine 4/50<br />

Berlepsch, Gabriel von 5/54, 7/19<br />

Bernau, Tjark 1/54<br />

Bernhardt, Sarah 3/37<br />

Bessen, Edgar 8/57<br />

Besta, Robert 8/15<br />

Beyer, Tobias 1/45<br />

Blankenburg, Verena 7/49<br />

Blokhus, Marie 4/19<br />

Blüchert, Kathrin 4/53, 8/59<br />

Bluthart, Jan 7/55<br />

Bohn, Robin 8/17<br />

Bona, Rosario 1/49<br />

Bonfert, Anne 7/23<br />

Borchert, Thomas 8/69<br />

Borm, Torsten 11/53<br />

Bormann, Niels 4/51<br />

Bosc, Thierry 9/12<br />

Boulogne, Marijs 7/18<br />

Boven, Kristof van 4/46<br />

Brandauer, Klaus Maria 7/59, 11/29<br />

Brettschneider, Julia 1/53<br />

Brouwer, Wojo von 5/53<br />

Bruckmann, Marie 4/18<br />

Brunhoeber, Jan 4/52<br />

Buchenberger, Susanne 2/54<br />

Bücker, Birgit 8/15<br />

Bührer, Philine 3/49<br />

Bülow, Holger 1/39<br />

Buhre, Traugott 4/45<br />

Burg, Michael von 1/39<br />

Buss, Matthias 6/59<br />

Buzalka, Nora 8/54<br />

Canonica, Sibylle 12/17<br />

Carrière, Mathieu 8/38<br />

Carstensen, Margit 11/XI<br />

Cathomas, Bruno 11/13<br />

Chomczyk, Pawel 1/31<br />

Circe 1/11<br />

Claessens, Benny 4/46<br />

Cleven, Andrea 8/59<br />

Cofalka-Adami, Klaus 3/48, 12/20<br />

Cohn-Vosen, Simone 7/49<br />

Cornelius, Undine 4/13<br />

Czajkowski, Jan 4/46<br />

Danner, Thorsten 3/46<br />

Decke, Jürgen 11/XXI<br />

Dene, Kirsten 4/45<br />

Deneuve, Catherine 12/11<br />

Depardieu, Gérard 12/11<br />

Derleder, Eva 12/21<br />

Devos, Jeanne 8/70<br />

Dittrich, Ralf 3/46<br />

Döhler, Andreas 2/50, 10/17<br />

Dörner, György 12/44<br />

Dom, Christina 2/54<br />

Dücker, Folkert 1/49<br />

Dürschmied, Philipp 1/55<br />

Duggen, Frederike 6/54<br />

Eckert, Edgar 5/53<br />

Eckes, Gunther 7/40<br />

Eggert, Maren 6/53, 8/20<br />

Eiworth, Johanna 8/63<br />

Eppinger, Florian 5/52<br />

Eriksen, Tørbjørn 4/19<br />

Esmen, Elif 3/48<br />

Feisel, Florian 1/29, 31, 35<br />

Fennert, Markus 8/70<br />

Ferydoni, Pegah 1/13<br />

Finzi, Samuel 1/12, 2/50<br />

Fischer, Daniel 7/34<br />

Fischer, Pit 5/12<br />

Flachmeyer, Lisa 4/15<br />

Fletcher, Jim 1/21<br />

Foster, Jodie 11/59<br />

Franke, Peter 2/57<br />

Franke, Sarah 5/53<br />

Frankenberg, Emanuela von 8/59<br />

Freiburg, Johanna 2/55<br />

Freudenberg, Betty 5/59<br />

Fricke, Sven 3/46<br />

Fries, Christian 3/48<br />

Fritsch, Herbert 5/16, 7/15<br />

Fritzsche, Justus 11/V<br />

Funke, Ronald 2/54<br />

Furrer, Adrian 1/49<br />

Garcia, David Benito 6/51<br />

Gartzke, Jule 4/53<br />

Gebert, Uta 1/35<br />

Gebhardt, Lutz 5/53<br />

Gemke, Gerhard 11/45<br />

Gilette, Monica 5/54<br />

Gimbel, Thomas 8/59<br />

Glause, Jessica 7/19<br />

Gondolf, Thomas 1/56<br />

Gorelov, Alexander 4/19<br />

Gorwin, Andrea 12/53<br />

Gräßle, Thomas 12/19<br />

Graf, Markus 11/IX<br />

Graf, Stefan 7/36, 11/54<br />

Grashof, Christian 6/53<br />

Griebel, Benjamin 7/48<br />

Griem, Helmut 5/39<br />

Grill, Paul 3/48, 12/20<br />

Grobe, Tim 7/25<br />

Gröschel, Cornelia 12/20<br />

Grosse, Michael 8/44<br />

Grossenbacher, Ursula 8/15<br />

Grothgar, Andreas 1/58, 8/55<br />

Grove, Moritz 3/44, 11/13<br />

Haag, Emilia 3/50<br />

Hacke, Florian 7/23<br />

Hacker, Norman 3/44<br />

Hänig, Manfred-Paul 4/52<br />

Häntsch, Angelina 7/33<br />

Hammelstein, Britta 5/59, 12/19<br />

Hanke, Caroline 5/43<br />

Harder, Manuel 5/53<br />

Hartmann, Jürgen 8/68<br />

Hartwig, Franz 4/51<br />

Harzer, Jens 3/14<br />

Haueis, Manja 7/40<br />

Haupt, Carolin 8/70<br />

Hein, Mareike 7/40<br />

Hennes, Markus 1/56<br />

Hennig, Else 7/33<br />

Hentschel, Katrin 7/19<br />

Herbers, Katja 4/46<br />

Herbst, Christoph Maria 2/37<br />

Herden, Anja 1/3<br />

Hering, Markus 12/19<br />

Herwig, Paul 1/15<br />

Hess-Zanger, Monika 2/44<br />

Hinrichs, Fabian 2/16<br />

Hochberger, Iris 2/56<br />

Hochmair, Philipp 10/17<br />

Hoffmann, Danne 4/44<br />

Hofstetter, Angelika 6/54<br />

Hohmann, Christoph 1/39<br />

Homann, Christoph 11/IV<br />

Hopp, Max 1/37<br />

Hoppe, Bettina 3/36, 7/22<br />

Hoppe, Christine 1/39, 11/XI<br />

Horváth, Miklós 8/47<br />

Horwitz, Dominique 12/65<br />

Hoss, Nina 11/IX<br />

Huber, Thomas 1/55<br />

Hubschmidt, Paul 5/12<br />

Hübner, Karin 5/12<br />

Hüller, Sandra 1/24<br />

Hülsmann, Ingo 3/44<br />

Hunger-Bühler, Robert 7/17<br />

Hunstein, Stefan 4/46<br />

Hustedt, Rainer 3/48, 4/50<br />

Huth, Jürgen 8/20<br />

Ihlenfeld, Susan 1/56<br />

Isakova, Ljudmilla 2/47<br />

Jacobi, Sébastian 1/55<br />

Jacobs, Oliver 8/15<br />

Janner, Christine 11/XXI<br />

Jegorow, Nikolai 6/51<br />

Jordan, Peter 8/20<br />

Jucker, Urs 4/51<br />

Jung, André 4/46, 7/43<br />

Kabel, Heidi 8/56<br />

Kahnert, Janning 7/25<br />

Kaminski, Andrej 5/53<br />

Kammer, Salome 6/30<br />

Katzmair, Moritz 6/52<br />

Kaufmann, Alexandra 1/35<br />

Kaufmann, Eva 1/35<br />

Keel, Simon 7/49<br />

Khuon, Alexander 11/IX<br />

Kittmann, Jan 6/54<br />

Kitzl, Albert 8/13<br />

Kitzl, Joana 12/21<br />

Klama, Johannes 1/49<br />

Klawitter, Arnd 8/20<br />

Kleemann, Jörg 5/59<br />

Kleinert, Matthias 4/50<br />

Klingenberg, Rebecca 7/19<br />

Knap, Katharina 2/53<br />

Knopp, Felix 3/15, 5/50<br />

Koch, Hannelore 1/39, 11/IV<br />

Koch, Wolfram 1/12, 2/50, 8/66<br />

Koczian, Johanna von 2/36<br />

Köhler, Juliane 12/19<br />

Körber, Claudius 11/53<br />

Koerber, Edith 10/42<br />

Koffler, Hanno 1/45<br />

Konieczny, Roman 3/50<br />

Koppe, Jan Kaare 1/39<br />

Korff, Hans-Peter 8/59<br />

Kosel, David 1/45<br />

Kowski, Sebastian 8/47<br />

Kraft, Holger 5/54<br />

Kram, Katharina Elisabeth 6/52<br />

Krause, Matti 5/59<br />

Krause, Uta 8/63<br />

Kreibich, Mirco 3/14<br />

Kremer, Hans 3/14<br />

Kübar, Risto 12/62<br />

Kühl, Christiane 12/29<br />

Küppers, Kaspar 3/50<br />

Kuhl, Manja 8/12<br />

Kuohn, An 8/13<br />

Kurtz, Roman 4/50<br />

Kuschmann, Bernd 8/58<br />

Lacher, Shenja 12/19<br />

Lagerpusch, Ole 3/15<br />

Lange, Florian 8/68<br />

Lanz, Barbara 8/38<br />

Laughlin, Zoe 7/19<br />

Lavrenov, Sergej 2/47<br />

Lehmann, Benno 12/65<br />

Lehmann, Sven 11/IX<br />

Leike, Leo 2/56<br />

Leiß, Gerald 2/56<br />

Leßmeister, Anne 7/34<br />

Leu, Hans-Peter 4/52<br />

Leutgeb, Martin 8/47<br />

Lichtenstein, Friedrich 6/59<br />

Lichtenstein, Jörg 1/25<br />

Lienhard, Natanael 3/48<br />

Lippler, Kyra 3/48, 4/50<br />

Lobert, Verena 7/23<br />

Lodd, Mathias 5/53<br />

Löffler, Sophia 12/21<br />

Löwendorf, Inka 6/59, 8/66<br />

Lucassen, Lisa 2/55<br />

Ludwig, Marie Claire 3/47<br />

Lüdicke, Peter René 4/44<br />

Lühle, Aresa 5/54<br />

Lutz, Vanessa 7/23<br />

Maecker, Martin 6/47<br />

Mahler, Heidi 8/57<br />

Manz, Andreas 4/50<br />

Manz, Matthias 7/48<br />

Manzel, Dagmar 1/36<br />

Martienzen, Marion 8/69<br />

Matschke, Matthias 12/13<br />

Mattes, Eva 12/19<br />

Matthes, Ulrich 10/17, 11/IX<br />

Mattke, Sven 6/46, 7/23<br />

Matvejev, Evgeni 4/19<br />

Matz, Katharina 11/13<br />

Meckbach, Eva 4/51<br />

Melles, Sunnyi 5/38<br />

Mendelssohn, Anna 8/19<br />

Menze, Berit 1/49<br />

Mer-Khamis, Juliano 5/11<br />

Meyer, Karsten 1/53<br />

Meysel, Inge 7/10<br />

Michalski, Marcus 10/43<br />

Miller, Karl 5/53<br />

Milster, Folkert 10/43<br />

Minetti, Bernhard 4/45<br />

Minichmayr, Birgit 12/18<br />

Mohr, Antonia 12/20<br />

Molitor, Martin 4/38<br />

Molnár, Piroska 12/46<br />

Moretti, Tobias 12/19<br />

Morgeneyer, Kathleen 10/17<br />

Mosler, Leo 4/49<br />

Moss, Bernd 4/37<br />

Mühlen, Felix 11/54<br />

Müller, Annette 6/47<br />

Müller, Klaus 1/54<br />

Müller, Uli 4/13<br />

Müstak, Orhan 5/43, 54<br />

Muskalla, Gergana 6/46<br />

Muthwil, Kristin 12/54<br />

Mutze, Jürgen 7/49<br />

Nakajew, Sebastian 4/51<br />

Njarja, Elli 2/47<br />

Neuhäuser, Karin 11/19<br />

Neuhaus, Gerrit 5/52<br />

Nieden, Cornelius 10/43<br />

Nix, Klaus-Michael 4/52<br />

Nonnast, Chris 1/49<br />

Norgauer, Nikola 4/53<br />

Nüsse, Barbara 5/50, 10/17<br />

Oechel, Hagen 5/53<br />

Ofczarek, Nicholas 12/18<br />

Ortmayr, Katharina 8/47<br />

Ostberg, Marcus 7/48<br />

Oßwald, Regine 11/XXI<br />

Oswald, Simone 6/51<br />

Paliatsou, Johanna 7/36, 11/5<br />

Pastewka, Bastian 2/37<br />

Pauquet, Benjamin 1/39<br />

Peer, Reinhard 6/52<br />

Pereira, Carlos 4/52<br />

Peters, Christian Beppo 2/47<br />

Pfammatter, Karin 7/40<br />

Pfeiffer, Ingo 5/51<br />

Pfeiffer, Malte 7/23<br />

Pfeuti, Pascale 11/54<br />

Plessmann, Philipp 1/44<br />

Pobitschka, Viola 7/40<br />

Pöppel, Linda 8/70<br />

Pohl, Sandra 1/56<br />

Puls, Wiebke 4/46<br />

Quast, Michael 12/13<br />

Quirbach, Andrea 2/53<br />

Rataj, Ewa 7/48<br />

Ratjen, Jörg 12/17<br />

Reck, Stefan 8/59<br />

Reichardt, Philipp 1/44<br />

Reilly, John C. 11/59<br />

Reimers, Jörg 8/59<br />

Reinhardt, Mathis 3/37<br />

Reinke, Martin 4/33<br />

Reuber, Steffen 11/19<br />

Richter, Anna 7/40<br />

Richter, Hendrik 8/13<br />

Richter-Wendel, Ingrid 3/50<br />

Riemer, Jonas 12/21<br />

Ries, Irina 3/48<br />

Ritschel, Hagen 1/57, 8/70<br />

Ritter, Gerd 1/48


XII<br />

▲<br />

REGISTER <strong>2011</strong><br />

Roberts, Ferdy 12/62<br />

Rodewald, Klaus 3/46<br />

Rohland, Max 4/52<br />

Rois, Sophie 1/15, 8/66<br />

Ronas, Charlotte 7/49<br />

Roos, Volker 11/19<br />

Rose, Tilman 11/54<br />

Rosenberger, Boris 8/47<br />

Rothner, Emmi 2/56<br />

Rott, Matthias 3/48<br />

Ruchter, Michael 4/14<br />

Rudolph, Sebastian 10/17<br />

Rüter, Wolfgang 3/49<br />

Ruppik, Susanne 3/48<br />

Rylance, Mark 12/48<br />

Samel, Udo 7/10<br />

Santelmann, Tobias 4/19<br />

Schaad, Dimitrij 8/13, 55, 68<br />

Schäfer, Sebastian 8/47<br />

Scharf, Steven 12/62<br />

Schlegel, Lisa 12/20<br />

Schmahl, Hildegard 4/46<br />

Schmaus, Cornelia 11/IV<br />

Schmidle, Fritz Peter 7/34<br />

Schmidt, Christian 7/28<br />

Schmidt, Gunnar 8/14<br />

Schönwald, Cornelia 11/45<br />

Schorn, Christine 6/53<br />

Schrein, Birte 3/49, 8/22<br />

Schretzmayer, Doris 1/12<br />

Schröder, Paul 6/53<br />

Schubert, Anke 3/46<br />

Schulze, Marc Oliver 3/36, 7/22<br />

Schwab, Martin 4/45<br />

Schwabe, Nientje 1/45<br />

Schweighöfer, Gitta 6/59<br />

Schweighöfer, Michael 2/50, 4/44<br />

Schweitzer, Anja 12/63<br />

Seeler, Christian 8/57<br />

Seidl, Rupert J. 11/19<br />

Selge, Edgar 11/29<br />

Sem, Josepha Sophia 6/52<br />

Semm, Bastian 2/54<br />

Semmler, Raúl 2/47<br />

Shrunga, B.V. 6/51<br />

Sicks, Hilde 8/57<br />

Siegenthaler, Pierre 7/40<br />

Sikorski, Peter 4/43<br />

Silberschneider, Johannes 11/53<br />

Silva, Tânia 4/52<br />

Simon, Oliver 1/44<br />

Singer, Konrad 7/19<br />

Sjöström, Cyril 8/58<br />

Sowa, Dagmara 1/31<br />

Spencer, Mário 4/52<br />

Spier, Wolfgang 5/12<br />

Stanke, Hartmut 12/63<br />

Stedingk, Anke 3/46<br />

Steinbach, Paul 8/43<br />

Stempel, Bernd 8/20<br />

Stepf, Lisa 7/23<br />

Stiegler, Lisa 3/36, 7/22<br />

Stockhaus, Holger 4/44<br />

Stötzner, Ernst 4/51<br />

Stohl, András 12/46<br />

Straube, Reinhard 4/44<br />

Strechel, Anjorka 4/43<br />

Stübiger, Nadja 7/28<br />

Stüßer, Manuela 8/59<br />

Stumpf, Berit 2/55<br />

Sukhoretskaja, Inna 4/19<br />

Sutter, Claudia 4/52<br />

Tank, Timo 8/15, 12/21<br />

Tavor, Doron 5/53<br />

Tennant, Nick 12/62<br />

Terziyan, Sesede 5/48, 11/13<br />

Thoma, Simone 11/19<br />

Titzmann, Gunnar 8/69<br />

Tomiska, Ronny 8/43<br />

Traub, Raphal 1/44<br />

Trommer, Barbara 8/70<br />

Tscheplanowa, Valery 3/36, 7/22, 11/XI<br />

Ullrich, Stephan 1/56, 8/59<br />

Urspruch, ChrisTine 8/66<br />

Vahl, Henry 8/57<br />

Valentine, Graham F. 8/52<br />

Vandrich, Holger 8/59<br />

Vaupel, Egon 6/47<br />

Vetters, André 6/54<br />

Vicente, Luis 4/52<br />

Viering, Stefan 8/15, 12/20<br />

Vogel, Michael 1/27, 30, 11/58<br />

Vogt, Hendrik 5/54<br />

Voss, Gert 4/45<br />

Wagner, André 12/21<br />

Wagner, Klaus 9/10<br />

Waldis, Gregory B. 12/65<br />

Waltz, Christoph 11/59<br />

Wehlisch, Kathrin 11/XXIII<br />

Weigel, Martin 5/53, 8/63<br />

Weisbrod, Vera 8/17<br />

Weishaupt, Tobias 4/53, 8/59<br />

Weiss, Sebastian 1/56<br />

Wendt, Helen 8/43<br />

Weniger, Rika 1/45<br />

Wenning, Paul 8/38<br />

Wessel, Lutz 5/54<br />

Weström, Lars 8/59<br />

Wichmann, Katrin 3/44, 11/IX<br />

Widerhofer, Rudi 11/53<br />

Wiegard, Frank 12/21<br />

Wieninger, Julia 4/33<br />

Willmund, André 7/36<br />

Winslet, Kate 11/59<br />

Winter, Judy 2/36<br />

Wirth, Lucy 5/38<br />

Wißner, Martin 7/25<br />

Witte, Michael 8/54<br />

Wolff, Susanne 6/53<br />

Wolfram, Luise 4/51<br />

Wolter, Peter 1/49<br />

Wonka, Till 7/28<br />

Wuttke, Martin 7/55, 11/13, XI, 12/13<br />

Young, Ann Liv 12/29<br />

Zamani, Bijan 8/47<br />

Zapatka, Manfred 12/18<br />

Zech, Rosel 10/11<br />

Zeininger, Sabine 1/49<br />

Zilcher, Almut 2/50, 10/17<br />

Ziolkowska, Patrycia 10/17<br />

Zirner, August 12/19<br />

Zirnstein, Jörg 1/39<br />

Zito, Laura Lo 2/57<br />

Zoungrana, Isaaka 12/56<br />

Zuschneid, Oda 6/46<br />

Videofilmer<br />

Kondek, Chris 9/15, 12/29<br />

Zander, Bert 11/XIII<br />

Autoren / Mitarbeiter<br />

der Zeitschrift<br />

Baur, Detlev 1/60, 64, 2/30, 61, 66,<br />

3/34, 47, 54, 4/32, 46, 60, 5/3, 9, 30,<br />

38, 54, 60, 6/3, 53, 60, 66, 7/3, 26,<br />

39, 8/76, 9/3, 9, 46, 69, 76, 10/9,<br />

16, 33, 39, 49, 11/3, 52, 63, IX, XXIII,<br />

XXIV, 12/12, 19, 63, 74<br />

Behrendt, Barbara 8/20, 10/46, 11/38,<br />

XI, 12/22, 65<br />

Behrens, Wolfgang 1/36, 4/42, 6/50,<br />

50, 10/46, 11/XXIII<br />

Beilharz, Manfred 12/32<br />

Benda, Susanne 3/30<br />

Bender, Ruth 3/14, 6/48<br />

Berger, Andreas 1/44, 5/46, 54, 56, 57,<br />

7/62, 8/73, 11/XIX, 12/66<br />

Bielefeld, Detlef 4/47<br />

Bösch, David 11/42<br />

Bolwin, Rolf 11/10<br />

Brandenburg, Detlef 1/8, 9, 12, 46, 52,<br />

2/3, 9, 10, 11, 12, 18, 22, 48, 51, 3/3,<br />

22, 36, 42, 60, 4/3, 5/18, 34, 56,<br />

6/14, 22, 26, 28, 32, 61, 7/12, 50, 53,<br />

68, 8/3, 9, 26, 41, 60, 64, 9/10, 14,<br />

18, 24, 32, 10/3, 39, 11/46, III, XI, XIII,<br />

XV, XXIII, 12/25, 58<br />

Braun, Adrienne 2/14, 59, 4/26<br />

Brenner, Matthias 4/12<br />

Clauss, Volkmar 5/11<br />

Colin, Nicole 4/40<br />

Dick, Alexander 9/35, 64<br />

Dimitrova, Gergana 12/50<br />

Dorfmüller, Ingo 5/55, 6/55<br />

Falentin, Andreas 1/55, 56, 3/52, 6/40,<br />

7/59, 60, 8/43, 9/39, 11/12, 52, 60,<br />

12/65, 67<br />

Fischer, Dagmar Ellen 2/56, 8/56<br />

Fischer, Jens 2/16, 53, 54, 4/45, 49, 50,<br />

5/14, 52, 6/44, 53, 54, 7/31, 32, 8/38,<br />

69, 9/56, 10/20, 44, 11/32, 55<br />

Foshag, Anja-Maria 11/54<br />

Fritsch, Anne 1/54, 2/33, 3/32, 6/52,<br />

7/63, 10/11, 33, 12/17, 18, 62<br />

Fuchs, Jörn Florian 6/30, 10/47<br />

Führlbeck, Constanze 7/59<br />

Gass, Claudia 2/38, 7/28, 8/46, 11/XXI<br />

Gerosa, Tobias 8/71<br />

Glanert, Detlev 6/36<br />

Gondorf, Ulrike 9/12<br />

Grundmann, Ute 1/10, 26, 30, 2/10, 43,<br />

4/48, 5/10, 57, 6/54, 7/33, 48, 60,<br />

65, 8/58, 70, 11/16, 55<br />

Harder, Matthias 10/50<br />

Heinold, Thomas 11/XIII<br />

Hiekel, Jörn Peter 6/18<br />

Hillger, Andreas 1/22, 28, 4/9, 10, 53,<br />

10/23, 11/9<br />

Irmer, Thomas 12/44<br />

Jahnke, Manfred 1/19, 48, 5/10, 6/51<br />

Jeitschko, Marieluise 4/53, 9/60, 11/57<br />

Jörder, Gerhard 3/16<br />

Johanning, Horst 5/12<br />

Kalchschmid, Klaus 8/65, 9/64<br />

Keim, Stefan 1/20, 58, 2/36, 44, 3/20,<br />

48, 4/34, 36, 39, 45, 48, 5/14, 42,<br />

50, 6/35, 42, 7/24, 29, 37, 42, 58,<br />

8/18, 22, 10/24, 11/11, 18, 45, XXI,<br />

12/30, 63<br />

Kimmig, Stephan 12/16<br />

Klaic, Dragan 4/28<br />

Krug, Hartmut 4/12, 5/48, 7/15, 11/28<br />

Kurzenberger, Hajo 11/24<br />

Laages, Michael 1/11, 38, 56, 5/16, 44,<br />

53, 6/12, 7/34, 8/68, 9/50, 10/18,<br />

11/34, 50, 56, IX, 12/10, 28<br />

Lange, Joachim 3/49, 50, 4/44, 5/22,<br />

55, 6/55, 56, 7/56, 57, 8/36, 71,<br />

10/14, 11/XV<br />

Laue, Thomas 4/22<br />

Lehmann, Ulrike 1/3, 50, 2/26, 41, 3/9,<br />

10, 12, 51, 4/54, 56, 5/40, 58, 64,<br />

6/10, 56, 59, 8/74, 10/12, 54, 11/14,<br />

59, 66, XVII, XXI, 12/3, 67<br />

Lennartz, Knut 11/IV, 12/70<br />

Lepper, Anne 7/46<br />

Maier, Elisabeth 1/55, 2/34, 46, 3/50,<br />

4/51, 5/53, 7/58, 8/14, 63, 10/42,<br />

12/20<br />

Michalzik, Peter 11/20<br />

Michalzik, Stefan 1/54, 4/49<br />

Mlakar, Vesna 1/57, 2/57, 63, 4/16, 5/58,<br />

6/58, 7/61, 8/10, 11/XVII<br />

Muggenthaler, Christian 2/55, 4/52,<br />

6/52, 12/56<br />

Munk, Christoph 3/40<br />

Nix, Christoph 12/54<br />

Oberender, Thomas 5/24<br />

Oesterreich, Volker 1/56, 2/54, 3/46,<br />

47, 4/52<br />

Peter, Wolf-<strong>Die</strong>ter 1/60, 2/60, 3/26,<br />

53, 4/11, 55, 5/9, 59, 6/61, 7/10, 64,<br />

8/76, 9/66, 67, 68, 10/48, 11/60,<br />

12/11, 69<br />

Pfeil, Caren 1/18<br />

Philipp, Elena 1/34, 40, 42, 2/50, 3/44,<br />

4/18, 51, 5/59, 7/16, 20, 26, 8/66,<br />

11/62<br />

Poppenhäger, Annette 2/52, 3/48,<br />

7/35, 10/36<br />

Raab, Michael 12/47<br />

Regitz, Hartmut 3/31, 4/20, 21, 6/57, 58,<br />

8/72, 73, 9/42, 11/54, XIX<br />

Rehnolt, Andreas 6/64<br />

Robbrecht, Joachim 12/38<br />

Rossmann, Ekkehard 6/18<br />

Roth, Wilhelm 1/59, 4/50, 9/20, 36,<br />

11/XI<br />

Sˇagor, Kristo 10/26<br />

Sandweg, Tim 11/58<br />

Sattler-Iffert, Juliane 3/46, 5/52,<br />

7/22, 61<br />

Schickhaus, Stefan 1/52, 6/11<br />

Schulte, Bettina 6/19, 7/34<br />

Schwarzmann, Marion 3/48, 6/46<br />

Seethaler, Karin 1/32, 7/54, 10/30,<br />

11/53<br />

Steinböck, Isabell 2/28, 3/52, 12/68<br />

Stoll, <strong>Die</strong>ter 3/38, 8/16, 11/56, 12/64<br />

Suchy, Melanie 1/58, 11/XVII, XIX<br />

Villinger, Christine 12/41<br />

Vorhaben, Jörg 12/38<br />

Weigand, Frank 2/55<br />

Winkel, Susanne 12/9<br />

Winkelsesser, Karin 7/75<br />

Zehelein, Klaus 1/16<br />

Zimmermann, Christoph 1/59, 2/59,<br />

3/53, 4/55, 5/59, 6/39, 60, 7/63,<br />

8/75, 9/68, 10/48, 11/59, 12/69<br />

Zimmermann, Hans-Christoph 1/53,<br />

2/52, 3/50, 4/51, 7/62, 8/12, 54, 68,<br />

9/28, 12/52<br />

<strong>Die</strong> <strong>Deutsche</strong> <strong>Bühne</strong> 1 I 2012

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!