29.11.2012 Aufrufe

Car Body repair & refinishing Karosserie- reparatur und LaCKierung

Car Body repair & refinishing Karosserie- reparatur und LaCKierung

Car Body repair & refinishing Karosserie- reparatur und LaCKierung

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.

PROD. NR. DESCRIPTION CONTENT COLOR PACKAGING<br />

ART. NR. BESCHREIBUNG INHALT FARBE vERPACKUNG<br />

1402<br />

1404<br />

sealant<br />

dichtmasse<br />

sprayable<br />

spritzbar<br />

310 ml<br />

310 ml<br />

grey<br />

grau<br />

grey<br />

grau<br />

12<br />

12<br />

SEALING AND BONDING / DICHTEN UND KLEBEN 5<br />

SEALING AND BONDING<br />

DICHTEN UND KLEBEN<br />

MSP SEALING AND BONDING MASTIC<br />

PU SEALING AND BONDING MASTIC<br />

1402 / 1404 1003<br />

MSP DICHT – UND KLEBMASSE<br />

PU DICHT – UND KLEBMASSE<br />

One-component, permanently elastic<br />

sealing and bonding mastic based on the<br />

newest generation of high-quality hybrid<br />

polymers.<br />

- strong adhesion on almost every<br />

surface (steel, galvanized steel, alu,<br />

wood, ceramics, plastic etc.) without<br />

any primer<br />

- fast curing <strong>und</strong>er the influence of air<br />

humidity<br />

- silcone free, contains no isocyanates or<br />

solvents<br />

- overpaintable wet-on wet with any<br />

kind of paint.<br />

Einkomponentige dauerelastische Kleb-<br />

<strong>und</strong> Dichtmasse. Auf Basis neuester<br />

Hybrid-Polymere.<br />

- starke Haftung auf fast allen<br />

Untergründen (Stahl, galvanisierter<br />

Stahl, Alu, Holz, Keramik, Kunststoff,<br />

etc.) benötigt keinen Primer.<br />

- schnelle Aushärtung durch Reaktion mit<br />

Luftfeuchtigkeit<br />

- silikonfrei, enthält keine Isocyanate/<br />

Lösemittel<br />

- naß-in-naß überlackierbar mit jeglicher<br />

Art von Lack.<br />

Water-based brushable seam sealer. After curing it builds a strong elastic layer<br />

with excellent sealing performances.<br />

- overpaintable (with solvent and water based paints)<br />

- resistant to water, oil, gasoline etc.<br />

- quick drying.<br />

Wasserbasierende, streichfähige Nahtabdichtung. Bildet<br />

nach Trocknung eine hochelastische Schicht mit exzellentem<br />

Abdichtverhalten.<br />

- überlackierbar (mit wasserbasierenden- & löse-mittelhaltigen<br />

Lacken)<br />

- wiederstandsfähig gegen Wasser, Öl, Benzin, usw.<br />

- schnell trocknend.<br />

PROD. NR. CONTENT COLOR PACKAGING<br />

ART. NR. INHALT FARBE vERPACKUNG<br />

1003-a 310 ml grey / grau 12<br />

1003-B 310 ml Black / schwarz 12<br />

1003-C 310 ml White / Weiss 12<br />

One-component, overpaintable, permanently elastic sealing and<br />

bonding polyurethane mastic.<br />

- strong adhesion on most of constructional materials (steel,<br />

galvanized steel, alu, wood, ceramics, plastic etc.)<br />

- resistant to atmospheric influences and temperature<br />

- strong and elastic bonding<br />

- quick drying<br />

- overpaintable with almost any paint.<br />

Dauerelastische, überlackierbare<br />

einkomponentige Klebe- <strong>und</strong> Dichtmasse auf<br />

Polyurethan-Basis.<br />

- starke Haftung auf fast allen Untergründen<br />

(Stahl, galvanisierter Stahl, Alu, Holz,<br />

Keramik, Kunststoff, etc.)<br />

- wiederstandsfähig gegen Umwelteinflüsse<br />

<strong>und</strong> Temperature<br />

- starke, elastische Haftung<br />

- schnell trocknend<br />

- mit fast allen Lacken überlackierbar.<br />

PROD. NR. DESCRIPTION COLOR PACKAGING<br />

ART. NR. BESCHREIBUNG FARBE vERPACKUNG<br />

1290 800 ml grey / grau 12<br />

5003 nylon Brush / nylon pinsel / 1<br />

HYDROSEAL<br />

1290<br />

HYDROSEAL<br />

CAR BODY REPAIR & REFINISHING / KAROSSERIE-REPARATUR UND LACKIERUNG<br />

17

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!