Flyer - Treif

1117,41117,4Sanfter Schnitt dank Planetengetriebe65432Dank des Planetengetriebes fährt das Kreismessermit einer sehr langen Schneidlänge durch das Brot.Dadurch entsteht ein exakter, aber 6 sanfter und fürdas Brot sehr schonender Schnitt.D56507004321Technische Daten:Max. Abschnitte/Minute 130Einlegeschacht Querschnitt (mm) 320 x 150Einlegeschacht Länge (mm) 320Scheibenstärke (mm) 8/10/12Gehäuseabmessungen (mm)DCBreite/Tiefe/Höhe (mm) 650 / B700 / 1.120Betriebsspannung400 VVorsicherung in der Zuleitung 16 AAnschlusswert (kW) 0,9Gewicht (kg) 175BADer Universalbrotschneiderkann auch für das6Schneiden von Rosinenstuten,Sandkuchen undAChriststollen eingesetztwerden.65Mit dem Clipsfach (optional)sind die Clips zumVerschließen der Brot-Tüten stets griffbereit.C650 700Ihre Nutzen 5 auf einen Blick: 4Allgemeintoleranzen DIN ISO 2768-m und -k Ursprung:Nicht tolerierte Gewinde DIN ISO 262 und176937DIN ISO 965 -1 und -2 Ers. für:Oberflächenzeichen DIN EN ISO 1302WerkstückkantenDIN ISO 13715 Ers. durch:Längenmaßtoleranzen DIN ISO 2768bis 6 30 120 400 1000 2000 Blatt FormatAbmaße ±0,1 ±0,2 ±0,3 ±0,5 ±0,8 ±1,2 1 A3Für diese Zeichnung behalten wir uns alle RechteMaßstabvor. Sie darf ohne unsere Genehmigung wedervervielfältigt noch an Dritte weitergegeben werden.DIN ISO 965 -1 und -2 Ers. für:RohteilOberflächenzeichen DIN EN ISO 1302• Universalbrotschneider:WerkstückkantenSchneidenDIN ISO 13715allerErs. durch:Brotsorten mitLängenmaßtoleranzen DIN ISO 2768DISKUS Juniorbis 6 30 120 400 1000 2000 Blatt Formateiner Länge von bis zu 320 Abmaße ±0,1mm ±0,2 ±0,3 (ofenfrisch) ±0,5 ±0,8 ±1,2 1 A3 ohne Messerbeölung;bis zu 130 Abschnitte/MinuteFür diese Zeichnung behalten wir uns alle RechteMaßstabArtikelbezeichnungvor. Sie darf ohne unsere Genehmigung wedervervielfältigt noch an Dritte weitergegeben werden.Bearb.Geprüft41120AllgemeintoleranzenNicht tolerierte Gewinde• Neues Hygiene-Design: u.a. zusätzliche Schlitzöffnungenim Brotentnahme-Bereich zum schnellen Ausfegen derKrümel; Krümel werden von leicht entnehmbarer Schubladeaufgefangen; deutlich weniger Reinigungsaufwanddurch Verzicht auf Messerbeölung3DIN ISO 2768-m und -kDIN ISO 262 undTREIF Maschinenbau GmbH57641 Oberlahr3TREIF Maschinenbau GmbH57641 OberlahrUrsprung:176937MaterialNormDatei:/ /216.07.2012 PlewniaNorm.idwMaterialRohteilArtikelbezeichnung 220-440Bearb. 16.07.2012 PlewniaGeprüftNormDatei:/ /DISKUS Junior2Id.-Nr.Norm.idw220-440 ,3-(N)-PE,50/60, 2Rev.: 11776111IIM• Extrem Platz sparend: Platzbedarf eines GatterschneidersPraktisch: die Halterungfür Brot-Tüten, die optionalerhältlich ist.• 3 Scheibenstärken, die der Bediener nach Kundenwunscheinstellen kann• Lange Standzeit des Kreismessers durch Spezialschliff• Zubehör optional: Messerschutz; Halter für Brot-Tüten;Clipsfach zum Verschließen der Brot-Tüten• Maschinen-Lieferung inklusive einem Paar Schnittschutz-Handschuhe sowie Werkzeug für Messerwechselwww.treif.deHAUPTSITZ:UNSERE STANDORTE:TREIF Maschinenbau GmbH TREIF S.A.R.L. TREIF USA Inc. TREIF U.K. Ltd. TREIF in Belgien TREIF ChinaSüdstraße 4 22, rue des Tuileries 50 Waterview Drive, Suite 130 4 Europa Park Villalaan 21 TREIF Maschinenbau GmbHD-57641 Oberlahr F-67460 Souffelweyersheim USA-Shelton CT 06484 Croft Way Eastways B-9320 Aalst Room 212, No. 188 Zhangyang Rd.Tel. +49 2685 944 0 Tel. +33 3 8818 4018 Tel. +1 203 929 9930 GB-Witham Essex CM 8 2FN Tel. +32 53 770813 PRC-Shanghai, 200120 ChinaFax +49 2685 1025 Fax +33 3 8818 4019 Fax +1 203 929 9949 Tel. +44 1376 504060 Fax + 32 53 789666 Tel. +86 21 5879 8255E-Mail: info@treif.com E-Mail: info-france@treif.com E-Mail: treifusa@treif.com Fax +44 1376 504070 E-Mail: jo.luypaert@treif.com Fax +86 21 5879 8256E-Mail: info@treif.co.ukE-Mail: treif.china@treif.comTechnische Änderungen vorbehalten.0.25 08/2012 DieDruckerei