TKD-NEWS Nr. 4 - Mudokwan Center Wien

Ausgabe Nr. 4
März 2003
Editorial
Jetzt ist der ÖTDV-Vorstand
also wieder vollständig. Es
gab sogar zwei Kandidaten
für den Generalsekretär, beide
bisher unbekannt, beide mit
Gehaltsvorstellungen für diesen
Posten.
Das ist keine abwegige Idee,
denn wer die Aufgaben des
GS kennt und ernst nimmt, ist
nahezu vollbeschäftigt und kann
auch entsprechende Entlohnung
verlangen.
Die fi nanzielle Situation des
ÖTDV lässt das aber nicht zu,
und so hat Präsident Schwaiger
ausgeschlossen, dass ein weiterer
ÖTDV-Angestellter (neben der
Sekretärin und dem Bundestrainer)
in Frage kommt.
Obwohl der neubestellte GS
ein unbeschriebenes Blatt
ist, wollen wir ihm doch die
Vorschusslorbeeren zugestehen,
die ihm gebühren und für seine
anstrengende Arbeit alles Gute
wünschen. Er wird sich hoffentlich
als kommunikativer erweisen als
sein Vorgänger.
Auch sonst bewegt sich was. Die
Ideen des Spitzensportausschusses
mögen unausgegoren sein und
Gegenstimmen hervorrufen,
aber sie sind immerhin eine
Diskussionsgrundlage. Ob
Österreich acht LZ's braucht - und
fi nanzieren kann - ist fraglich,
wird sich aber herausstellen.
Wollen wir also optimistisch
ins Jahr 2003 gehen und hoffen,
dass auch bald wieder allgemein
anerkannte Personen den ÖTDV
führen.
Dr. Norbert Mosch
TAEKWONDO NEWS
Informationen aus der Taekwondo-Szene Österreichs
WTDV NEWS
Taekwondo Gala
Österreich - Polen in Wien
Die zweite Taekwondo Gala, diesmal als
Länderkampf Österreich gegen Polen von
SHOGUN-Herausgeber Fritz Exenberger
organisiert, war ein schöner Erfolg. Mehr
als 200 zahlende Zuschauer bildeten die
Grundlage für ein ausgeglichenes Budget des
Veranstalters und die Stimmung in der Halle
war ansprechend.
Das Endergebnis (5 : 4 für Polen) sollte
als freundliche Geste gegenüber den
Gästen aufgefasst werden, wenngleich die
österreichischen Lokalmatadore (besonders
Tuncay Caliskan und Ilhan Sari) ihre
Favoritenrolle bestätigten.
Die nächste Taekwondo-Gala in Wien ifi ndet
am 24. Mai gegen Kroatien statt.
Wiener LM am 13. April 2003
Die diesjährige Wiener Taekwondo
Landesmeisterschaft soll wieder in
einem etwas größerem Rahmen
stattfi nden. Als Austragungsort wurde
wieder die bewährte Rundhalle Alt
Erlaa gewählt.
Der WTDV hat in Hard- und Software investiert
und so fi ndet das Turnier auf einer nagelneuen
Steckmatte statt und es wird die neueste
Wettkampfelektronik der Fa. ASL eingesetzt.
Mehrere Vereine aus dem Ausland haben
bereits ihr Kommen zugesagt.
Neuer Landestrainer für Wien
Der Wiener Landesverband hat einen neuen
Landestrainer. Bei der letzten Sitzung des
WTDV wurde Martin ACHATZ als neuer
Taekwondo-Landestrainer für Wien bestellt.
Martin ACHATZ ist Trainer im TKD-Verein
OCTAGON und betreut schon länger die
dortige Kampfmannschaft. Gemeinsam mit
dem NÖ-Landestrainer Norbert HERZ soll ein
starker ostösterreichischer Kader geschaffen
werden.
Seite 1
Impressum:
Redaktionsanschrift:
1070; Kaiserstrasse 10
Tel.: 523 83 65 Fax: 526 28 71
Für den Inhalt verantwortlich:
Dr. Norbert Mosch, w.o.
Dabei soll es auch zu einer verstärkten
Zusammenarbeit zwischen den Wiener
Wettkämpfern und dem Taekwondo-Zentrum
in Baden bei Wien kommen.
Nach der Schliessung des LZ Wien vor einiger
Zeit aufgrund mangelnder Unterstützung
durch den ÖTDV bahnt sich nun wieder eine
Verbesserung im Wettkampfgeschehen für
Wien an. Leider beruhen diese Aktivitäten
vollkommen auf der Eigeninitiative der
beteiligten Landesverbände. Der ÖTDV
tut sich bisher eher als Bremser denn als
Förderer hervor (siehe den Brief von Norbert
Herz in dieser Ausgabe).
Der Wiener Landestrainer wird geeignete
Wettkämpfer aus Wiener Vereinen
ansprechen und zum gemeinsamen Training
mit Sportlern aus anderen Vereinen einladen.
Die gemeinsamen Trainingseinheiten fi nden
derzeit in Baden bei Wien statt. Wer sich
dafür interessiert, kann sich direkt an Martin
ACHATZ wenden
Jedem, der etwas vom Wettkampf versteht,
ist klar, dass nur durch Zusammenarbeit
Leistungssteigerungen möglich sind und so
ist diese Initiative aus Wien und NÖ nur zu
begrüßen.
STTDV NEWS
Austrian Open 2003 in Liezen
Der Steirische Taekwondo Verband hat sich
der Ausrichtung um die diesjährigen Internationalen
Österreichischen Meisterschaften
angenommen. Ausrichter wird der Taekwondo
Verein Iran Asien TKD Sport von Reza Shojaie
in Rottenmann sein.
Im Vorfeld der Ausrichtung hatte es ja eine
weitere ÖTDV-Groteske gegeben. Nachdem
im ersten Anlauf kein Ausrichter für die IÖM
gefunden werden konnte, war im BA kurz der
Vorschlag aufgekommen, man könnte ja in
diesem Jahr auf eine IÖM ganz verzichten.
Bereits in den Vorjahren war dieser Geistesblitz
bereits aufgetaucht. Der Präsident fand
dies übrigens ganz überlegenswert.
Es ist überhaupt undenkbar, dass der ÖTDV
KEINE IÖM veranstaltet, wenn man nicht
international in Bausch und Bogen abdanken
will. Gerade das geschieht aber gerade, durch
das Desinteresse und das Unvermögen der
Verbandsführung.

Es mag dabei durchaus eine Rolle gespielt
haben, dass es bei der IÖM keine Poomse-
Wettbewerbe gibt. Detailverliebte können in
diesem Zusammenhang einmal die Zahl der
in letzter Zeit vom ÖTDV durchgeführten und
fi nanzierten Poomse-Trainingslager (6 ?) mit
den öffentlich zugänglichen Kyorugi-Trainingslagern
(2 ?) gegenüberstellen.
Es wird auch interessant sein, den diesjährigen
Bericht des Kassiers bei der GV und
die entsprechenden Zahlen der Ausgaben
für Poomse/Kyorugi mit denen der vergangenen
Jahre zu vergleichen. Der STTDV
erbarmte sich jedenfalls der IÖM und so fi ndet
das größte österreichische Taekwondo Turnier
diesmal im schönen Liezen statt.
Wieviele ausländische Teams diesem Ruf folgen
werden wird man sehen. Es wird ja immer
schwieriger, die Teams aus guten Ländern zur
Teilnahme an einem Turnier zu bewegen, weil
der internationale Wettkampfkalender immer
dichter wird.
Gerade die guten Teams können heute aus
vielen Gelegenheiten zum Vergleich mit anderen
Top-Teams wählen. Natürlich suchen
sie dabei jene Turniere aus, wo ihnen die
besten Bedingungen geboten werden. Österreich
ist da leider nicht mehr dabei.
Es ist dem veranstaltenden Verein dennoch
zu wünschen, dass sein Engagement belohnt
wird und der ÖTDV in Zukunft mehr in sein
internationales Aushängeschild investiert.
Die Ausschreibung zur IÖM kann von der
Homepage des ÖTDV heruntergeladen
werden:
www.oetdv.at
NÖTDV NEWS
NÖTDV-Wahlen
Ein neuer Präsident auch in Niederösterreich.
Helmut Baranyai legte sein Amt nach mehreren
Jahren zurück und um die Nachfolge gab es
heftige Diskussionen.
So manche geeignete Kandidaten winkten
ab und für die Entscheidung kristallisierten
sich einige schillernde Persönlichkeiten
der niederösterreichischen Taekwondo
Szene heraus: Mag. Martha Negrin (die
einsatzfreudige Mutter von Medaillenhoffnung
Lukas Negrin), Mag. Bernhard Ungrad (Ex-
Organisationsreferent des ÖTDV), Hans
Mühlgassner (Taekwondo-Urgestein aus
Baden) hiessen die heissesten Tips der
Gerüchteküche im Vorfeld.
Der Vorschlag, Dr. Reza Zademohammad
die Doppel-präsidentschaft (Steiermark und
Niederösterreich) anzutragen, kam kurz
auf, scheiterte dann jedoch an heftigen
Widersprüchen.
Die neuen NÖ-Funktionäre heißen
schließlich: DI Albrechtowitz als Präsident,
Ing. Bernhard Ungrad als Vize, Reinhard
Kornfeld als Schriftführer, Ramin Rey als
Kampfrichterreferent und David Schuster als
Organisationsreferent. Herbert Fuchs aus
Stockerau bleibt wie bisher Kassaprüfer.
ÖTDV NEWS
In eigener Sache
Kaum zu glauben: Präsident Schwaiger
wird aktiv. Allerdings nicht dort, wo es für
den Verband sinnvoll ist – bei der ETU-
GV in Athen glänzte er zum Erstaunen der
anderen anwesenden Verbandspräsidenten
wieder durch Abwesenheit – sondern auf der
gerichtlichen Ebene.
Herr Schwaiger fühlt sich besonders durch
eine Stelle in jenem Schreiben, welches vom
Tiroler Taekwondo Verband anlässlich der
letzten GV verfasst wurde, in seiner Ehre
verletzt und der üblen Nachrede geziehen.
Dort heißt es: (Zitat) „Nach der letzten
BA-Sitzung am 14.09.2002 werde ich den
Eindruck nicht los, dass der derzeitige
Vorstand des ÖTDV nur mehr im stillen
Kämmerlein, in die eigene Tasche und
ohne unangenehme Fragensteller arbeiten
will. Wieso komme ich auf diese Idee?“
(Zitat Ende).
Gezeichnet wurde dieses Schreiben
vom Präsidenten des Tiroler Taekwondo
Verbandes, Mag. Bernhard Prugger.
Geklagt werden soll aber nicht der Verfasser
jener Zeilen, sondern – erraten – Dr. Norbert
Mosch, der Präsident des Wiener Taekwondo
Verbandes. Und zwar deshalb, weil eine
Kopie dieses Briefes an die ÖTDV-Vereine,
der ja auch via Internet vom TTDV verschickt
worden war, der damaligen Ausgabe der
TAEKWONDO-NEWS beilag.
Herrn Schwaigers Anwalt verlangt nun einen
Widerruf und eine Entschuldigung – nicht
von Mag. Prugger – sondern von Dr. Mosch.
Diesem Verlangen wird hiermit natürlich gerne
nachgekommen:
„Hiermit erkläre ich feierlich, dass ich
niemals den Eindruck hatte, der derzeitige
Vorstand des ÖTDV würde im stillen
Seite 2
Kämmerlein in die eigene Tasche und ohne
unangenehme Fragesteller arbeiten. Ich
kam also auch nicht auf diese Idee.
Außerdem kenne und schätze ich Herrn
Rudolf Schwaiger als langjährigen
Taekwondo-Sportler, der besonders im
Poomse-Bereich Erfolge aufzuweisen hat.
Unzweifelhaft hat er um den Taekwondo-
Sport in Oberösterreich Verdienste
erworben.
Ich bestätige weiterhin, dass Rudolf
Schwaiger nicht der Weihnachtsmann
ist. Der tritt nämlich wenigstens einmal
im Jahr öffentlich in Erscheinung. Sollte
jemand aufgrund einer missverständlich
interpretierten Fotomontage in den letzten
TAEKWONDO NEWS dies geglaubt haben,
dann entschuldige ich mich in aller Form
dafür.
Dr. Norbert Mosch"
Damit wäre hoffentlich der Forderung des
ÖTDV-Präsidenten Genüge getan. Einige
Dinge sind dem noch hinzuzufügen.
Im Schreiben des Anwalts von Rudolf
Schwaiger wird Dr. Mosch auch persönliche
Beleidigung vorgeworfen. Dieser Vorwurf soll
nicht unwidersprochen bleiben.
Es war niemals die Absicht der TAEKWONDO
NEWS, persönliche Beleidigungen zu
verbreiten. Bei aller sachlichen Diskrepanz
soll man doch auch weiterhin miteinander
reden können. Die persönliche Schwelle,
was von den Betroffenen als Beleidigung
aufgefasst wird und was als satirische Kritik ist
allerdings verschieden.
Rudolf Schwaiger erwähnt auch das
‚gedeihliche Miteinander’, welches im ÖTDV
herrschen sollte. Volle Zustimmung hierfür,
nur: zum Miteinander gehören mindestens
zwei, gehört Kommunikation und Information.
Wenn die Kommunikation vornehmlich über
Anwälte abläuft, wenn sich die Information auf
gelegentliche E-Mails der Verbandssekretärin
beschränkt, ist das wohl kaum gedeihlich und
auch kein Miteinander.
Es kann auch nicht sein, dass berechtigte
Kritik am Verbandsvorstand per Anwaltsdrohung
unterbunden werden soll. Dass
Rudolf Schwaiger seine Funktion als
Verbandspräsident nicht erfüllt und damit
überfordert ist, liegt auf der Hand. Der
Schaden für den ÖTDV ist bereits eingetreten.
Es wäre also an der Zeit, die Konsequenzen
zu ziehen.
ÖTDV goes not ETU
Im Rahmen der Junioren-EM in Athen wurde
am 27. Februar 2003 die Generalversammlung
der ETU abgehalten. Dabei wurde auch ein
neuer Vorstand gewählt.
Bereits im Vorfeld dieser Wahlen war es zu
einer Kasperliade im ÖTDV rund um die
Nominierung eines österreichischen Vertreters
im Exekutivkommittee der ETU gekommen.
Die ETU wollte nämlich das bisherige ExCo-

Mitglied Dr. Norbert Mosch behalten und teilte
das auch dem ÖTDV mit.
Wurde beim vorletzten BA im November 2002
noch dem Wunsch der ETU entsprochen,
Dr. Mosch wieder zur Wahl für den ETU-
Vorstand zu nominieren, so revidierte der
ÖTDV-Vorstand im Jänner 2003 seine
Entscheidung und schlug stattdessen Dr.
Reza Zademohammad vor.
Dieser konnte bei der Wahl jedoch nicht
die erforderliche Stimmenmehrheit für den
ETU-Vorstand bekommen und somit ist
Österreich in diesem höchsten Gremium des
europäischen Taekwondo-Verbandes nun
nicht mehr vertreten.
Wenn man weiß, wie schwierig es für ein Land
ist, eine solche Position zu erreichen, weil es
viele Länder gibt, die das anstreben, so ist
das eine weitere Kamikazeaktion des ÖTDV-
Vorstandes zum Schaden der österreichischen
Wettkämpfer.
Um überhaupt diese Position nutzen zu
können, müsste es allerdings überregionale
Ziele des ÖTDV geben, was ja ohnehin derzeit
nicht der Fall ist.
Im Gegensatz zum ÖTDV gibt es nämlich viele
andere Verbände, die ihre internationalen
Beziehungen zur Herstellung und Pfl ege
von Kontakten und zur Vorbereitung für die
Zuteilung von Grossturnieren nutzen, was
dem nationalen Verband ein besseres Image
(und somit mehr Geld) und den eigenen
Wie geht’s nun weiter im ÖTDV?
Wettkämpfern mehr Chancen auf Medaillen
bringt.
Die Abhaltung einer EM in Österreich wäre
deshalb ein erreichbares Ziel für 2006
gewesen – aber nicht für die derzeitige ÖTDV-
Führung. Also brechen wir stattdessen 2006
auf nach Minsk, ins schöne Belarus.
Ansonsten brachten die ETU-Wahlen nichts
Neues. Die bisherige Verbandsführung
wurde im Großen und Ganzen bestätigt,
somit hat sich auch in der personellen
Zusammensetzung nicht viel geändert:
ETU-Board ab Februar 2003:
Präsident: Athanasios Pragalos (GRE)
Generalsekretär: Gerrit Eissink (NED)
ExCo-Mitglieder:
Vizepräsident: Manuel Colmenero (ESP)
Vizepräsident: Dr. Paul Viscogliosi (FRA)
Vizepräsident: Dr. Franjo Prot (CRO)
Vizepräsident: Stefan Klawiter (GER)
Kassier: Phivos Christou (CYP)
Michael Madar (ISR)
Ferenc Boo (SWE)
Jewgeni Klyushnikov (RUS)
Cengiz Yavuz (TUR)
Miklos Patakfalvy (HUN)
Seo Myung Seo (NED)
Angelo Cito (ITA)
Luc Sougne (BEL)
Nach der zu erwartenden Kurzepisode Schwaiger fragt man sich, wie der ÖTDV weitersegelt. Hier
deshalb eine (unvollständige ?) Liste der (Nicht-) Kandidaten und Hoffnungsträger für das ÖTDV-
Präsidentenamt, inklusive Expräsidenten und Utopien:
Name Vorteile Nachteile Bemerkung
Dr. Gerhard
Matuszek
Dr. Reza
Zademohammad
International erfahren,
sprachgewandt
Gute Kontakte ins
Ausland, lange
Funktionärserfahrung,
Dr. Norbert Mosch Exzellente Kontakte
ins Ausland, zu
ETU und WTF,
große Erfahrung als
Funktionär
Daniel Pirchmoser Mit allen Wassern
gewaschen
Hans
Mühlgassner
Durchschlagskräftig,
nimmt sich kein Blatt
vor den Mund
Entscheidungsschwach,
keine Führungsfi gur,
ließ sich schon einmal
das Heft aus der Hand
nehmen
Zenit überschritten, zu
unbestimmt, legt sich
nicht fest, kein Zeichen
für Erneuerung, wird von
vielen als Österreich-
Repräsentant abgelehnt
Die Eiterbeule des
ÖTDV, undiplomatisch,
zu direkt, keine
Integrationsfi gur
Mit allen Wassern
gewaschen
Keine internationale
Erfahrung, nimmt sich
leider kein Blatt vor den
Mund
Fortsetzung nächste Seite
Seite 3
Ob er sich zu
einer Rückkehr
überreden ließe?
Würde das
Präsidentenamt
als Höhepunkt
seiner
Funktionärskarriere
sehen
Leider, leider
- steht nicht mehr
zur Verfügung
Nach der
Teilabsolution
im Vorjahr
warum kein
Karrieresprung?
Für deftige
Unterhaltung in
Verbandssitzungen
wäre
gesorgt.
KAMPFRICHTER NEWS
WTF verstärkt Massnahmen
gegen wilde Proteste
Die WTF hat ihr Augenmerk verstärkt auf
die ausufernde Unsitte wilder Proteste bei
Meisterschaften gelenkt. In zunehmendem
Maße war es bei Unzufriedenheit mit dem
Kampfausgang zu lautstarken Schreiereien,
Beschimpfungen der Kampfrichter und
Besetzungen der Kampffl äche gekommen.
Dies wird die WTF nunmehr gezielt verhindern,
um das Ansehen des Taekwondo-Sports in der
Öffentlichkeit nicht zu beschädigen.
Bereits bei den vergangenen Junioren-
Weltmeisterschaften in Heraklion waren
Coaches und deren Nationalteams unter
Androhung der Disqualifi kation verwarnt
worden. Proteste können und sollen in Zukunft
in geregelter Weise beim Protestkommittee
deponiert werden. Jedes unbeherrschte
Verhalten von Kämpfern oder Coaches wird
aber zukünftig streng bestraft.
WTF erprobt Kampfrichter-
Software
Die WTF hat eine Software in Erprobung,
mit der es gelingen soll, Kampfrichterfehler
sofort zu erkennen und den betreffenden
Kampfrichter zu maßregeln. Dazu sollen
Videoaufzeichungen herangezogen
werden. Gleichzeitig soll die Qualität der
Kampfrichterleistungen verbessert werden.
Die Software wird derzeit von einer Firma in
Seoul erstellt. Falls keine groben Probleme
auftauchen, ist bald mit einer Betaversion zu
rechnen.
KTA führt elektronische
Kampfweste ein
Der koreanische Taekwondo Verband
hat die elektronische Wettkampfweste
der Fa. FairPlay offi ziell anerkannt. Nach
jahrzehntelanger Entwicklung ist nun
anscheinend ein wettkampftaugliches Produkt
entstanden.
Die Ausrüstung wurde bereits im Vorjahr in
Athen vorgeführt und ist nunmehr von zwei
großen Verbänden anerkannt (PATU und KTA).
Es ist zu erwarten, dass in absehbarer Zeit die
elektronische Punktevergabe bei Taekwondo-
Meisterschaften Standard sein wird.
Weitere Informationen dazu können auf der
Homepage der ETU gefunden werden:
www.etutaekwondo.org

Frank Stronach Könnte Taekwondo
vom Randsportdasein
befreien, ÖTDV würde
keinen Geldmangel
kennen
Mag. Bernhard
Prugger
Mag. Gunter
Kreuch
Wird vom stärksten
Landesverband
unterstützt, erfahren
in der labyrintischen
ÖTDV-Politik
Hält sich bisher
geschickt im
Hintergrund, könnte
mit einem Schlag
ein paar Dangrade
überspringen
Hans Luef Bundestrainer des
Burgenlandes
Superman Hört alles, sieht alles,
kann superschnell
reagieren
COMPETITION NEWS
Junioren WM Athen - Refl exionen
Zuerst einmal: nochmals Gratulation an
Peter Treichl! Eine starke Leistung, wie
er unbeeindruckt von den Namen starker
Nationen durch den Pool bis ins Finale
marschierte. Gratulation auch an seinen
Verein St. Johann und an seinen Trainer ‚Pete’
Mark, der zu den stabilsten Wettkämpfer-
Produzenten Österreichs gehört!
Das österreichische Aufgebot brachte also
einen großartigen Erfolg heim. Die Stimmung
war gut und Bundestrainer Atalar lobt die
Atmosphäre während des Turniers in den
höchsten Tönen. Das ist gut so, denn nur
wenn die Atmosphäre stimmt, sind auch gute
Leistungen denkbar.
Der Rest des Teams schnitt leider nicht so
gut ab.
Der Bundestrainer verteidigte aber trotzdem die
neue Methode der Teamauswahl gegenüber
dem vorherigen Qualifi kationssystem und
belegt diese Entscheidung mit Beispielen aus
der Vergangenheit.
Schon seit 1999 habe es Erfolge gegeben,
die nicht zustande gekommen wären, hätte
man das damalige Qualifi kationssystem nach
Punkten rücksichtslos durchgezogen.
Alle anderen
Funktionäre würden
wohl die Papp’n halten
müssen
Mangelnde
internationale Erfahrung,
Generalsekretär aus
Tirol Voraussetzung
Bisher leider
untergraduiert
Karriere noch nicht voll
entwickelt
Kryptonitanfällig
(ergiebige Fundstätten in
Oberösterreich)
Seite 4
Ein viel
versprechender
aber unrealistischer
Weg zu
Medaillenerfolgen
Wohl die
am ehesten
gangbare Lösung
Kompromisskandidat
wenn gar
nichts mehr
geht?
Könnte Chef
des wirklichen
Bundestrainers
werden
Ein undurchdringlicher
Rücken ist von
Vorteil, wenn die
Hackl’n fl iegen
Das mag stimmen, doch auch schon damals
wurden besondere Umstände berücksichtigt,
wenn man einen Wettkämpfer trotz nicht
erreichtem Punktelimit ins Team stellte.
Der Unterschied zu heute ist aber: damals
wussten alle Wettkämpfer, was sie tun
mussten, um ins Team zu kommen. Der
Bundestrainer – oder der damalige Präsident,
wie es häufi g vorkam – konnte leicht erklären,
warum jemand nicht im Nationalteam war, weil
die Richtlinien dafür auf dem Papier standen
und es war auch für jeden einsichtig. Heute ist
das nicht mehr so.
Grundsätzlich gibt es zwei Möglichkeiten der
Entscheidung für die Teamnominierung. Die
eine ist, dass eine Person (oder ein Gremium)
entscheidet und die Verantwortung trägt. Das
war z.B. unter Bundestrainer Park Soo Nam
der Fall.
Die Teamaufstellung war seine Sache und
es gab dagegen keinen Einspruch. Wer nicht
zum Zug kam, war böse und hatte dafür
allerlei Erklärungen, wie z.B. ‚Park mag mich
nicht’ oder ‚Ich bin viel besser als der XXX und
trotzdem fahre ich nicht mit’, oder Ähnliches.
Heute sind wir wieder dort angelangt.
Als es darum ging, nach Park Soo Nam ein
neues System zu entwickeln, wollte niemand
der damaligen Verbandsfunktionäre so weiter
machen. Keiner wollte einen allmächtigen
Bundestrainer, der alleine entscheidet, wer ins
Team kommt.
Vor allem wollte man ein möglichst objektives
und durchsichtiges System der Qualifi zierung,
das auch für die Wettkämpfer einsichtig ist.
Man verhindert dadurch viele Konfl ikte rund
um die Teamaufstellung bereits im Vorfeld.
Ein weiterer Sinn des Qualifi kationssystems
bestand darin, die österreichischen
Wettkämpfer zu zwingen, ausländische
Turniere zu besuchen und sich auf
europäischer Ebene zu messen.
Es gab nämlich damals (auch heute noch?)
durchaus Trainer, die der Meinung waren,
es genügt, österreichischer Staatsmeister zu
sein um zur WM zu fahren. Dementsprechend
schnell wurden auch die meisten Österreicher
bei WM oder EM abgefertigt.
Das hat sich gottseidank geändert. Wäre
dieses jetzt geschmähte und abgeschaffte
Qualifi kationssystem nicht eingeführt und
durchgesetzt worden, stünden wir aber immer
noch dort.
Derzeit nähern wir uns also wieder dem
autoritären Selektionssystem. Zwar gibt es
‚Richtlinien’, doch die sind nicht bindend. Kein
Wettkämpfer kann derzeit wissen, was ihm
einen Platz im Team garantiert.
Gleichzeitig können auch all jene hoffen, ins
Team zu kommen, die sich um die gesetzten
Vorgaben nichts pfeifen, wenn sie dann nur
dem Bundestrainer so auffallen, dass er sie
trotzdem nominiert.
Durch den Rost fallen dabei natürlich all jene,
die kein Naheverhältnis zum Bundestrainer
haben, oder die zwar erfolgreich, aber nicht
beliebt sind. Lukas Negrin fällt mir z.B. dabei
ein (siehe den offenen Brief an Mustafa
Atalar in dieser Ausgabe). Für sie ist der Weg
ins Team doppelt schwierig, weil es keine
objektive Leistungsmessung mehr gibt.
Solange ein kleines Land wie Österreich
sowieso zu wenig Wettkämpfer hat und daher
nie alle Gewichtsklassen besetzen kann, fällt
das auch nicht so unangenehm auf.
Der Bundestrainer oder der letztlich
entscheidende BA kann immer
Weihnachtsmann spielen (ja, da schau
her!) und Leute mit zu wenig Punkten
nachnominieren. Die werden sich dann sicher
nicht beschweren.
Anders schaut’s aber aus, wenn unangenehme
Entscheidungen getroffen werden müssen,
weil für eine Gewichtklasse zwei fast gleich
Gute vor der Türe stehen. Dann setzt sich der
Entscheidende auf jeden Fall zwischen zwei
Stühle, weil er einen daheim lassen muss und
spätestens dann werden alle wieder nach
einem objektiven Quali-System schreien.
So gesehen ist die derzeitige Auswahlmethode
falsch und kontraproduktiv, weil es die
belebende Konkurrenz unterbindet und den
Wettkämpfern keine klaren Richtlinien für den
Weg ins Team gibt.
Außerdem tut der Verband auch nichts dazu,
nachkommende Talente aktiv zu fördern.
Das überlässt er nobel den Vereinen oder
den Landesverbänden. Je weniger gute
Wettkämpfer schließlich da sind, desto
weniger Probleme hat man dann mit der
Auswahl, weil man diese Auswahl ja nicht
objektiv begründen kann.
Ein weiteres Problem ergibt sich sicher aus der
Tatsache, dass der derzeitige Bundestrainer

auch einen eigenen Verein hat. So objektiv
kann er gar nicht sein, dass nicht da doch ein
Schatten auf seine Auswahlmethoden für das
Team fallen würde.
Was hat das alles also mit Athen 2003 zu tun?
Ganz einfach: aus Junioren werden Senioren
und da ist die Konkurrenz - selbst in Österreich
- dann schon größer.
Es gab einmal eine Zeit, da stellte man sich in
der Verbandsführung or jedem Grossturnier die
Frage: Kann dieser Kämpfer. diese Kämpferin
Medaillen erreichen? Und man versuchte, sie
möglichst objektiv zu beantworten. Hätte man
danach gehandelt, wären zwei, höchstens drei
Wettkämpfer nach Athen gefahren.
Heute scheint es jedoch wieder darum
zu gehen, ein möglichst großes Team zu
entsenden, damit bei der Eröffnungsfeier viele
rote Trainingsanzüge mit dem 'AUSTRIA'-
Aufdruck zu sehen sind. Nach dem Turnier
versucht man halt dann, das Ergebnis mit
vielen '5.' oder '9. Plätzen' schön zu reden.
Diesmal war wenigstens ein wirklicher
Erfolg dabei, warten wir ab, wie das bei der
kommenden WM in Garmisch Partenkirchen
aussehen wird.
Reaktion von Norbert Herz
In den letzten Taekwondo NEWS war ein Bericht
der ÖTDV-Pressereferentin Singer zitiert,
in dem Norbert Herz bzw. dem Trainingszentrum
in Baden bei Wien mangelnde Kooperation
mit dem ÖTDV vorgeworfen wurde.
Hier nun die Antwort von Norbert Herz, wie von
diesem gewünscht:
Immer öfter werde ich in letzter Zeit
angesprochen, warum ich gegen den ÖTDV
arbeite, bzw. muß im Internet oder in den TKD -
News lesen, daß dieser Rebell Herz Norbert ein
eigenes Team für den Park-Pokal aufgestellt
hat und damit das Team Austria gehindert hat,
eine bessere Teamplatzierung zu erreichen.
Trotz Information die ich den Herren Schweiger
( bei den OÖ-Meisterschaften in Kirchberg) und
Atalar (beim Park-Pokal) weitergegben habe,
warum dies so zustande kam, muß ich mir
diese kritischen Worte auf der offi ziellen Home
Page des ÖTDV anschauen und für manche
die nicht involviert sind, macht es den Anschein
als wenn dieser Norbert Herz auf Teufel komm
raus, den ÖTDV schädigen möchte.
Seit ca. acht Monaten haben die Herren
Achatz Martin und Herz Norbert ein neues
Leistungszentrum für den Wettkampf ins Leben
gerufen. Zu Beginn bestand dies nur aus
den Vereinen Octagon Wien und Mudokwan
Baden.
Nach und nach fragten Spitzenkämpfer
aus Wien, Niederösterreich und dem
Burgenland an, ob Sie mitmachen könnten.
Mittlerweile sind fast alle Spitzenkämpfer aus
den oben genannten Bunderländern dabei.
Alle Athleten sind auf freiwilliger Basis
in dieser Leistungsgesellschaft, es
gibt keine Verträge oder dergleichen!
Kein Kämpfer muß für die erbrachten
Trainerleistungen, Räumlichkeiten oder
Wettkampfutensilien auch nur einen Pfennig
bezahlen, allerdings war es bis heuer auch
nicht möglich die Athleten fi nanziell zu
unterstützen.
Die Sportler schätzen das Training der beiden
Betreuer und natürlich auch die hervorragenden
Trainingsbedingungen die Ihnen Herr
Mühlgassner kostenlos zur Verfügung stellt!
Die Ausgaben der Trainer Achatz
und Herz für Trainings, Reisen usw.
wird von den beiden selber getragen.
( Idealisten oder Volltrotteln - ja,stimmt).
Oh, Sorry bin etwas ausgeschweift.Zur Sache!
Mehrmals habe ich Herrn Atalar gebeten,
Informationen die für die Spitzenkämpfer
interessant sind direkt an mich weiterzuleiten,
denn schließlich trainieren die besten Sportler in
unserer Gemeinschaft. Ein ständiges "Ja, klarkein
Problem" war immer die Antwort.Bis heute
habe ich von Hr. Atalar keine Vorinformation für
irgendetwas erhalten.
So war es auch beim Park Pokal:
Wie schon in der Vergangenheit (Punkteturniere
usw. Absicht? Keine Ahnung!) erhielten die
Vereine die im LZ tätig sind keine Information.
Drei Tage nachdem wir bereits gemeldet hatten,
machten uns Sportler darauf aufmerksam, daß
Sie auf der ÖTDV Homepage gelesen hatten,
daß es ein großes Team Austria gäbe wo Sie
auch Ihre Namen gelesen hätten. Da weder
Herr Achatz noch ich wußten was es damit auf
sich hatte, erklärten wir den Athleten, daß wir
darüber nicht informiert wurden und das wir die
Meldung bereits gemacht hätten.
Wieder einen Tag später rief mich Herr Zaggl an
und erklärte mir den Hintergrund für das Team
Austria. Er bot mir an, einen Sportler ( Agusi
Edin,Jun.) für das Team Austria umzumelden
und war etwas verwundert warum wir nichts
davon wußten, bzw. das Hr. Atalar sich nicht
bei mir gemeldet hatte (Für alle die aufgepaßt
haben, keine Überraschung, denn er hat sich ja
noch nie gemeldet, o.k. weiter im Text) .
Nachdem Agusi Edin der einzige Sporteler
gewesen wäre, lehnte ich dieses Angebot ab.
Nach einer Diskussion beim Park-Pokal
erklärte mir Hr. Atalar, daß es nicht seine
Schuld war das wir die Information nicht
erhalten haben, sondern das Verbandsbüro
hätte uns vergessen. ( Das hatten wir auch
schon öfters, na ja).
Eigentlich sollten also wir die Beleidigten sein,
da unsere Sportler das Startgeld selber zahlen
mußten und wir nicht diese sensationellen
Team Austria- Jacken erhalten haben.
Na gut, wir sind bescheiden und nicht mehr
böse.
In einer 3er Runde haben Hr. Achatz, Hr. Atalar
und meine Wenigkeit das Thema ausdiskutiert
und es war für uns erledigt.
Umso verärgerter waren wir, als wir die
Seite 5
Meldungen in den oben genannten Medien
gelesen hatten,
WAS BITTE SOLL DAS!
Ist es der Neid, das wir mit 11 Startern eine
bessere Medaillen-Bilanz haben als das große
Team Austria mit knapp 40 Startern. Und die
meisten Platz. Im Jugendbereich gemacht
wurden, wo klar weniger Teilnehmer waren,
oder was sonst??????
Ist es schlecht, das wir für die hervorragende
Arbeit die wir ohne einer Unterstützung
vom Verband geleistet haben (siehe auch
Ergebnisse ÖSTM) kein Geld, an den ÖTDV
bezahlt haben?
WAS BITTE WOLLT IHR??????
Infos an Martin Achatz, oder Norbert Herz
Offener Brief von Lukas Negrin an
Mustafa Atalar
Sehr geehrter Bundestrainer! Lieber Mustafa!
Ich wähle dieses Forum, das allen
Taekwondovereinen Österreichs zugängig ist,
da du mich, ohne mich vorher oder zumindest
wenigstens nachher zu informieren, bereits
mehrmals in der Öffentlich keit verurteilt hast,
und da du auf meine Briefe prinzipiell nicht
antwortest.
So hast du mir vorge worfen, bei der Sporthilfe
ein Doppelansuchen abgegeben und durch
mein eigennütziges Verhalten anderen
Taekwondokämpfern Schaden zugefügt zu
haben.
Beides stimmt nicht, ich habe den Beweis vor
dir und vor Präsident Schwaiger angetreten,
und ich scheue mich nicht, wenn es sich
als nötig erweist, meine diesbezüglichen
Unterlagen allen zugängig zu machen.
Du hast mir mit Sanktionen gedroht, obwohl ich
nichts Unrechtes getan habe. Für die Sporthilfe
gibt es zum Glück Richtlinien, die für alle
österreichi schen Sportler gleich sind!
Du warst noch auf mich böse, als du mich, für
uns beide völlig über raschend, in Elmshorn
gesehen hast.
Du warst in deiner Funktion als Tiroler Leistungs
zentrumstrainer anwesend und hattest
in meiner Gewichtsklasse (Herren bis 84 kg)
Gerhard Huber, meinen Gegner um einen Platz
im Nationalteam, zu betreuen.
Warum deine Schützlinge, die in offi zieller
Mission (nach zulesen auf der Homepage des
TTDVs ) unterwegs waren, nicht (wie in den
Pfl ichten und PR der LZ-WettkämpferInnen
aufgelistet) die offi zielle Kleidung des LZ-Tirols,
sondern Team-Austria-Jacken und/oder Natio
nalteamtrainingsanzüge und –toboks trugen,
musst alleine du verantworten.
Wäre das nicht der Fall gewesen, hättest „du
nicht Institutionen (?) gegenüber Er klärungen
abgeben“ müssen.

Ich hingegen startete als Privatperson für
meinen Verein „Taekwondo Pak“ und war
entsprechend an ge zogen.
Ich hatte schon lange vor meiner Anmeldung
zum Flora Pokal Wolfgang Thormählen um
einen Coach gebeten. Und dieser stellte mir
Kenan Parlak, gerade mit dir in ein Gespräch
verwickelt, als meinen Betreuer vor.
Man kann dich wahrlich nicht als wortkarg
charakterisieren, aber in diesem Moment warst
du es. Du warst stumm, und mir war einfach
nicht klar, dass ich dich wieder einmal zutiefst
beleidigt hatte.
Sag mir, was wäre gewesen, wenn ich sofort
auf Gerhard getroffen wäre? Hätte mich dann
mein Vater coachen sollen? Ist das deine
Meinung von Chancengleichheit? Vielleicht
sogar im Finale?
Ich hatte das große Glück, nicht gegen
unbekannte Deutsche antreten zu müssen,
sondern einen starken Kämpfer aus Schweden
in einem fulminaten Finish zu besiegen und
den Gegner aus Litauen spektakulär K.O. zu
schlagen.
Das Semifi nale gegen Carsten Henk verlor ich
bei 13: 13 nur durch Schiedsrichterentscheid.
Ein Finalkampf gegen Huber wurde dadurch
nur äußerst knapp verhindert.
Ich war mit meiner Leistung vollauf zufrieden,
sogar Welt meister Acharki hat mich gelobt,
Großmeister Park, der einen wesentlichen
Anteil an meinem Erfolg hat, und viele andere
sowieso.
Du hingegen hast nicht einmal applaudiert,
aber damit muss ich wohl leben. Gerhard hat
im Finale mit 19:22 verloren.
Ich jedenfalls habe mich nicht auf meine im
Abklingen befi ndliche Lungenentzündung
ausgeredet. Und ich kann nichts dafür, wenn
mich Carsten Henk nach dem Finale gefragt
hat, warum nicht ich mit dem Nationalteam
angereist bin.
Es stimmt, dass ich nach meinem zweiten
Kampf bei dir war, und dich um Rat gefragt
habe. Ich wollte dir zeigen, dass mir deine
Meinung wichtig ist.
Aber wieder falsch. In deinem Bericht
beschreibst du mich als Hilfs schüler, der
nicht einmal in der Lage ist, sich richtig zu
artikulieren.
Warum erzählst du nicht, dass du mir bei
diesem kurzen Gespräch nicht einmal in die
Augen geschaut hast und mich kalt abblitzen
hast lassen?
Erst als mich einer deiner Schützlinge gefragt
hat, warum ich mich nicht von dir coachen ließ,
wurde mir bewusst, dass gekränkte Eitelkeit der
Grund deines mir zunächst unver ständlichen
Verhaltens war.
Übrigens, mit einigen deiner österreichischen
Wettkämpfer, ich nenne sie hier lieber nicht
namentlich, habe ich mich mehrmals blendend
unterhalten. Ich möchte mich bei ihnen auf
diesem Weg für ihre Fairness und für ihre
Sportlichkeit bedanken.
Abschließend erlaube ich mir, dich noch auf
etwas aufmerksam zu machen, wohl wissend,
dich erneut zu verärgern.
Aber wir leben zum Glück in einer Demokratie,
und jeder darf daher (hoffentlich auch im
ÖTDV) ungestraft seine Meinung sagen.
In deinem Resümee zur Senioren-EM 2002
kann man lesen: „Es ist nur bedrückend, dass
wir sehr wenige Wettkämpfer haben, die bereit
sind, die Strapazen eines Leistungssportlers auf
sich zu nehmen. Daher bitte ich alle Freunde
des Taekwondosports, unsere Wettkämpfer
zu fördern und ihnen den moralischen Halt zu
geben.“
Gehöre ich nicht zu diesen Wettkämpfern?
Warum machst du mir das Leben so schwer?
Es sollte doch für den ÖTDV im
Allgemeinen und für dich im Speziellen eine
Selbstverständlichkeit sein, dass jeder, der
Wettkampf betreibt, gleiche Chancen hat, und
zwar auch dann, wenn keine mächtige Lobby
von stimmbe rechtigten Mitgliedern hinter ihm
steht.
Andererseits fühle ich mich durch dein Verhalten
auch geehrt. Denn dass du dir, als mächtigster
Mann im ÖTDV, immer wieder die Zeit nimmst,
mich vor anderen schlecht zu machen, zeichnet
mich doch in gewisser Weise aus!
Abschließend möchte ich dir im Namen
Österreichs die Hand zur Versöhnung
entgegenstrecken, unter Profi s sollten
persönliche Ressentiments keine Rolle
spielen.
Lukas Negrin
WTF NEWS
TKD olympisch bis 2008
Taekwondo wird auch 2008 in Peking
Olympische Disziplin sein. Obwohl das IOC
strenge Massstäbe an alle in den Olympischen
Spielen vertretenen Sportarten ansetzt, steht
Taekwondo nicht auf der Liste jener Sportarten,
die um den Verbleib im olympischen Programm
bangen müssen. Die Programmkommission
des IOC hat z.B. Baseball, Softball und
Modernen Fünfkampf auf eine schwarze
Liste gesetzt, um die Spiele abzuschlanken.
Taekwondo hingegen hat sich als moderner
Wettkampfsport behauptet und stand nie in
Frage.
Dazu hat wahrscheinlich auch die neueste
Anpassung der Wettkampfregeln beigetragen,
die für interessantere Wettkämpfe und mehr
Seite 6
Publikums- und Medieninteresse sorgen soll.
Ein weiterer Meilenstein ist mit der Einführung
der elektronischen Wettkampfweste bereits in
Erprobung.
Olympisches Qualifi kationssystem
Athen 2004
Wie bei den letzten Olympischen Spielen
gibt es auch für Athen 2004 wieder ein
komplexes Qualifi kationssystem für die
Taekwondo-Teilnehmer. Die Anzahl der
teilnehmenden Sportler für Taekwondo wurde
ja bekannterweise auf insgesamt 124 erhöht
(64 Herren und 60 Damen). Um diese Plätze
streiten die besten Wettkämpfer der WTF-
Nationen nach dem folgenden System:
• Pro Nation gibt es maximal 2 Damen und 2
Herrenplätze.
• Die olympischen Gewichtsklassen sind:
Damen -49kg, -57kg, -67kg, +67kg
Herren -58kg, -68kg, -80kg, +80kg
1. Weltqualifi kationsturnier (Dezember 2003
in Paris): qualifi ziert sind
• die ersten drei in jeder olympischen Gewichtsklasse
(3 x 2 Damen + 3 x 2 Herren)
• die ersten vier in den anderen Gewichtsklassen
(4 x 2 Damen + 4 x 2 Herren)
ergibt: 28 Qualifi zierte gesamt
2. Regionales Qualifi kationsturnier (für
Europa: Jänner 2004 in Baku / Azerbaijan)
für Asien, Europa, Panamerika gilt:
• die ersten drei pro olympischer Gewichts
-klasse (12 Damen und 12 Herren)
ergibt: 72 Qualifi zierte gesamt
für Afrika gilt:
• die ersten zwei jeder olympischen Gewichts
klasse (8 Damen und 8 Herren)
ergibt: 16 Qualifi zierte gesamt
3. Das Gastgeberland erhält das volle
Kontingent (2 Damen und 2 Herren)
ergibt: 4 Qualifi zierte
4. Die Tripartite Commission (bestehend aus
WTF, ANOC und IOC) vergibt vier Wildcards
(2 Damen und 2 Herren).
ergibt: 4 Qualifi zierte
Gesamt: 124 Qualifi zierte
Die gesamte Qualifi kation soll im Zeitraum
Dezember 2003 bis Februar 2004 erfolgen.
Dann werden also die Taekwondo-Teilnehmer
an den Olympischen Spielen Athen 2004 mit
Ausnahme der Wildcards feststehen. Die
Wildcards sollen bis Mai 2004 fi x vergeben
sein. Alle Anmeldungen müssen dann bis 21.
Juli 2003 beim Organisationskomitee in Athen
eingelangt sein.

Was geschieht mit jenen, die sich zwar
qualifi ziert haben, aber aus irgendwelchen
Gründen bei den Spielen nicht teilnehmen
können? Diese Quotenplätze müssen dem
IOC zurückgegeben werden und es rückt der
Nächstplazierte des entsprechenden Quali-
Turniers nach.
Für März 2004 ist ein Testturnier in Athen
geplant. Die Olympischen Spiele fi nden vom
13. - 29. August statt, wobei die Taekwondo-
Wettkämpfe vom 26. - 29. August geplant sind.
WTF-lizensierte Ausrüster
Bei offi ziellen Taekwondo-Meisterschaften
dürfen laut WTF-Reglement nur Wettkämpfer
mit WTF-anerkannter Ausrüstung starten.
Das bedeutet, dass jemand mit z.B. einem nicht
lizensierten Dobok kurzfristig disqualifi ziert
werden kann. Welche Firma ist aber denn nun
WTF-lizensiert? Welche Ausrüstungen dürfen
getragen werden?
Die WTF hat die folgende Liste veröffentlicht
(Stand: 6. März 2003):
Schutzausrüstungen:
Sports Master Athletic International (SMAI)
- alle Schützer bis 31. März 2008
Daedo International - alle Schützer bis 24.
März 2007
Doboks:
Sports Master Athletic International (SMAI)
- bis 31. März 2008
Kampfmatten:
Daedo International - Kampfmatten bis 12.
Mai 2007
Schramm Sport GmbH - bis 31. Dezember
2003 (Abverkauf bis 31. Dezember 2003
möglich)
Wettkampfmanagement-System:
ASL Electronics - bis 13. Februar 2006.
www.asl.at
Yookyoungsa - bis 28. August 2003
Genau genommen dürften also bei WTFanerkannten
Grossturnieren (EM, WM usw.)
nur Wettkämpfer mit Doboks von SMAI starten.
Das wäre nicht einfach, weil z.B., in Österreich
diese Doboks derzeit nicht erhältlich sind.
Obwohl in allen Ausschreibungen dieser
Passus steht, wurde bisher noch niemand
disqualifi ziert, weil er einen nicht lizensierten
Anzug oder Schutzausrüstung trug. Man kann
aber nie wissen ...
INTERNATIONAL NEWS
Kukkiwon feiert 30 jähriges
Jubiläum
Am 30. November 2002 feierte das Kukkiwon
in Seoul den 30. Jahrestag seiner Gründung.
Die Konstruktion des Gebäudes begann am 19.
November 1971 und wurde am 30. November
1972 fertig gestellt.
Die ersten Taekwondo Weltmeisterschaften
fanden dort vom 25. – 27. Mai 1973 statt.
Das Kukkiwon Demonstration Team wurde im
September 1974 gegründet und hat seitdem
in vielen Ländern der Welt – unter anderem
auch 1986 in Wien/Österreich – Vorführungen
gegeben.
Die Aufgaben des Kukkiwon liegen im
Bereich der Trainerausbildung, Ausgabe und
Verwaltung der Danurkunden sowie Forschung
und Weiterentwicklung der Techniken. Seit
einigen Jahren wird auch das Hanmadang,
eine Meisterschaft mit Schwergewicht auf
dem technischen Bereich, vom Kukkiwon
veranstaltet. Die Homepage des Kukkiwon ist
www.kukkiwon.co.kr
In letzter Zeit haben Teams aus Frankreich,
Mexiko, und den USA im Kukkiwon trainiert,
sowie TV-Teams aus verschiedenen Ländern
(Marokko, Japan, China) dort gedreht.
Kukkiwon Trainerkurs für
Ausländer
Der letzte Trainerkurs für Ausländer fand vom
29. Juli bis zum 3. August 2002 im Kukkiwon
statt. 59 Trainer aus aller Welt nahmen daran
teil. Auch heuer gibt es wieder die Gelegenheit,
ein Trainerdiplom vom Kukkiwon zu erhalten.
Der Termin ist: 28. Juli bis 2. August 2003.
Voraussetzungen für die Teilnahme sind: 1. Dan
und Mindestalter 20 Jahre für die Teilnahme
ohne Abschlusszeugnis und 4. Dan sowie ein
Mindestalter von 22 Jahren für Anwärter auf ein
Trainerdiplom.
Die Kosten liegen bei $ 150.- zuzüglich
Aufenthaltskosten, wobei das Kukkiwon
günstige Quartiere vermitteln kann.
Zweck der Ausbildung ist die Vereinheitlichung
und Standardisierung der Taekwondo-Techniken
und nicht zuletzt die Kontaktaufnahme
zwischen Taekwondo-Trainern aus verschiedenen
Ländern. Interessenten für diesen Kurs
können sich direkt an das Kukkiwon wenden:
www.kukkiwon.co.kr
(Fax: +82 2 552 3025)
BLACK BELT NEWS
Danprüfungen keine
Selbstverständlichkeit
Dass Danprüfungen – besonders jene zu
höheren Graden ab dem 6. Dan – keine
Selbstverständlichkeit sind, mussten viele
Anwärter bei den letzten Prüfungen für höhere
Dangrade ( 6. – 9. Dan) im Kukkiwon zur
Kenntnis nehmen.
Durchschnittlich 40% Durchfallsquote
im September 2002, und etwa 30%
Durchfallsquote im Dezember 2002 ergaben
sich am Schluss.
Es genügt also anscheinend nicht, die
Prüfungsgebühr und zwei Fotos abzugeben
und auf die Urkunde zu warten. Verlangt
werden bei der Prüfung im Kukkiwon Poomse,
Kyorugi, Bruchtest sowie eine schriftliche Arbeit
bei Prüfungen zum 6. und 7. Dan, Poomse,
eine schriftliche Arbeit und ein persönliches
Interview bei Prüfungen zum 8. und 9. Dan.
Übrigens nimmt's das Kukkiwon auch mit den
Wartezeiten zum Umterschied von manchen
'Grossmeister-Prüfern' in Österreich sehr
genau. Eine Prüfung zum nächsten Dan
ein Jahr oder mehr vor der Zeit ist dort - im
Gegensatz zu Österreich - nicht möglich.
Das Ergebnis der letzten Kukkiwon-Prüfungen
im Detail:
Kukkiwon-Prüfung vom 7. September 2002:
Grad angetreten bestanden durchgefallen
6. Dan 87 52 35
7. Dan 41 23 18
8. Dan 11 10 1
9. Dan 3 1 2
Gesamt 142 86 56
Kukkiwon-Prüfung vom 7. Dezember 2002:
Grad angetreten bestanden durchgefallen
6. Dan 143 104 39
7. Dan 57 43 14
8. Dan 18 16 2
9. Dan 10 6 4
Gesamt 228 169 59
Es wäre interessant, was in Österreich
geschieht, wenn sich der ÖTDV bei seinen
Danprüfungen an solchen Durchfallsquoten ein
Beispiel nehmen würde.
Aber vielleicht sind bei uns die Leute, die zu
Danprüfungen antreten ja um soviel besser als
in Korea.

ANKÜNDIGUNGEN
Die wichtigsten kommenden Meisterschaften
und Veranstaltungen der Taekwondo-Szene in
Österreich in Kurzform:
Wiener Landesmeisterschaften
13.4.2003, 1230 Wien, Rundhalle Alt Erlaa
Kontakt und Info:
WTDV: www.mudokwan.at/wtdv
Fax: (01) 526 28 71
ASKÖ-Cup
13.4.2003, Innsbruck/Tirol
Kontakt und Info:
www.ttdv.at
25 Jahre MUDOKWAN
1.5.2003, Wiener Gartenbaukino
Jubiläumsfeier zum 25-jährigen Bestand
Österreichs größter Kampfsportschule. Mit
Ehrungen, Multimediavorführung und Überraschungsfi
lm.
Alle Kampfsportfreunde herzlich willkommen!
Gratis-Eintrittskarten bei MUDOKWAN, 1070
Wien, Kaiserstrasse 10 (Tel.: 01-523 83 65,
Fax: 01-526 28 71).
Mehr Infos auf: www.mudokwan.at
Tiroler Landesmeisterschaften
3.+4.5.2003, Innsbruck/Tirol
Kontakt und Info:
www.ttdv.at
Next Generation Cup
4.5.2003, Korneuburg, NÖ
Kontakt und Info:
Ing. Bernhard Ungrad
www.sonbae.at
Michaela Igel Turnier
24.+25.5.2003, Tragwein/OÖ
Kontakt und Info:
OÖTDV
IÖM 2003
31.5.+1.6.2003, Liezen/Stmk.
Kontakt und Info:
www.oetdv.at
2003
Jun 11-13 Tehran, Iran
15th Fajr International Tournament
Jun 12-14 Pretoria, South Africa
1st SouthAfrican Open International
Championship
Jun 27-29 HCMC, Vietnam
2nd Asia Junior Championship
Jul 7-10 (Jun 28-July12)Suva, Fiji
12th South Pacifi c Games
July 16-21 Chuncheon, Korea
4th Korea Open Chuncheon International
Championship
Aug 13-16 (Aug 1-16)Santo Domingo,
Dominican Rep.
14th Pan American Games
Aug 22-25(Aug 21-31)Daegu, Korea
22nd Universiade
Sep 22 Garmisch-Partenkirchen, Germany
WTF Executive Council Meeting
Sep 23 Garmisch-Partenkirchen, Germany
16th General Assembly
Sep 24-28 Garmisch-Partenkirchen,
Germany 16th (9th women’s)
World Championships
Oct 11-15 (Oct 4-18)Abuja, Nigeria
8th All Africa Games
Oct 15-18 Rio de Janeiro, Brazil
2nd PATU Junior Championships
Dec 7-10 HCMC, Vietnam
22nd SouthEastAsian Games
Dec (TBA) Paris, France
World Qualifi cation Tournament for Athens
Olympic Games
TBA Algiers, Algeria
2003 Arab Games
2004
January Baku, Azerbaijan
European Olympic Qualifi cation
Tournament
February (TBA) Miami, USA
Pan American Olympic Qualifi cation
Tournament
TBA Japan
Asian Olympic Qualifi cation Tournament
TBA TBA
African Qualifi cation Tournament
March 12-14 Athens, Greece
Olympic Test event
WTF-Terminkalender
May 4-9 Lillehammer, Norway
15th (13th women’s) European Senior
Championships
June 2-5 Patra, Greece
8th World University Championships
Aug 26-29(13-29) (Pavillion 2, Faliron Multi-
Purpose sport centre)
2004 Olympic Games Taekwondo
2005
July 16-26 Izmir, Turkey
23rd Universiade
TBA Macao, China
4th East Asian Games
2006
Dec 11-14 (1-15) Doha, Qatar
15th Asian Games
Sonderangebot:
Steckmatten: 144 m2
(1 komplette Wettkampffl äche)
doppelfärbig (gelb/blau)
€ 3.600.- inkl. MWSt.
bei:
DRACHEN ProSport
1070, Kaiserstrasse 10
Fax: 526 28 71