Imagebroschüre ATECH 2012 - Atech Antriebstechnik

performed with emotionbuild by intelligenceMit Batteriestrom bewegen wir alles.

ATECH Antriebstechnik GmbHund seine VertragspartnerErfolg verpflichtet.Wir sind eines der führenden Unternehmen in der Entwicklungund Ausrüstung von batterieelektrischenIndustriefahrzeugen, der Flughafen-Vorfeldtechnik undvielen weiteren Bereichen. Seit über 22 Jahren haben wiruns in dem wachsenden Markt etabliert und sind internationalals kompetenter Geschäftspartner anerkannt.Unser Know how sichert unseren Kunden den Geschäftserfolg.Dieser Erfolg resultiert wesentlich aus der Kooperationmit der ZAPI-Unternehmensgruppe. Der ZAPI-Konzernmit Sitz in Poviglio bei Reggio Emilia in Italien gilt alsweltweit führendes Unternehmen in der Konzeption undProduktion von Steuerungen für batteriebetriebeneFahrzeuge und expandiert im Schulterschluss mit denTochterfirmen ZIVAN und BEST MOTOR für noch mehrKundenzufriedenheit.Neben dem Marktsegment Steuerungen entwickeln wirzusammen mit unseren Partnern komplexe Antriebseinheiten,Lenksysteme, Anzeige- und Bedienmodule fürdie Perfektion in der batteriebetriebenen Antriebstechnik.Wir sind bereit für Ihre Zukunft.www.atech-antriebstechnik.de

Unsere KernkompetenzenImmer in Bewegung.Der Markt und dessen Anforderungen sind einem ständigenWandel unterworfen. Die Kunden verlangen nachschnellen, individuellen, sicheren und günstigen Lösungen.Vor allem aber steht die Komplexität im Focus, dadurchgewinnen ganzheitliche Antriebssysteme immer mehr anBedeutung. Geringe Kostenvorteile beim Einkauf einzelnerBausteine, sofern überhaupt vorhanden, verlieren sich spätestensin der zeitraubenden Abstimmung aufeinander. DieVerantwortlichkeit der Funktionalität wird dabei auf denKunden übertragen. Unser Bestreben liegt darin, von derBeratung über die Entwicklung und dem Vertrieb vonElektroantrieben mit optimierten Steuerungs- undRegelsystemen die gewünschten Abläufe umzusetzen.Dafür haben wir - angefangen von der komplettenProduktpalette - über die Kundenberatung, den Supportund kundenspezifische Schulungen sowie einem topmotiviertenTeam an Mitarbeitern eine Plattform geschaffen,die Sie von uns zu Recht als führendesUnternehmen erwarten dürfen.Wir freuen uns über Ihre Aufgaben.www.atech-antriebstechnik.de

EinblickeVon der Gründung bis heuteDie ATECH Antriebstechnik GmbH entwickelt und vertreibtmit Ihren Partnern Steuerungen und Komponentenfür batteriebetriebene Anwendungen. Nach derGründung Anfang des Jahres 1986 durch Herrn HelmutGäbelein vertrieb man zunächst Steuerungen undBauteile für Reihenschlussmotore. Zusammen mit ZAPIwurde ein ganze Familie von Steuerungen für Standard-DC-Reihenschluss-Fahr- und Pumpenmotore entwickelt.ATECH begann Steuerungen vorzukonfektionieren, demKunden standen somit erstmals steckerfertige Steuereinheitenzu Verfügung.Nach dem man Anfang der 90er Jahre die signifikantenVorteile der fremderregten Motore erkannt hatte, triebATECH den Einsatz dieser Technologie für industrielleAnwendungen voran. Zapi verbesserte den Kontrollalgorithmus,das Design und führte die Vollbrücken-Steuerung ein, ATECH erschloss im Gegenzug dazuimmer neue Anwendungsgebiete.Mitte der 90er Jahre revolutionierte die AC-Technik dieAntriebstechnik. Immer bessere Mikroprozessorsteuerungenund leistungsfähigere elektronische Bauteileerlaubten eine industrielle Anwendung der AC-Inverter inder Flurförder- bzw. Fahrzeugtechnik. Als Pionier der AC-Technologie stellte ATECH den Kunden nicht nurKomponenten, sondern eine komplexes und dennochflexibles, auf den Zapi-Invertern basierendes Steuerungskonzeptzur Verfügung. Dies ermöglicht eine adaptiveAnwendung und verbesserte zudem die Fahrzeugperformance,Fahrdynamik und die Effizienz.Dementsprechend liefert ATECH nicht nur hochwertigeKomponenten, sondern Systemlösungen. Wir arbeitenmit unseren Kunden in Planung, Konstruktion,Ausführung und Service eng zusammen und unterstützenunsere Kunden von Anfang bis Ende einesProjekts und natürlich darüber hinaus.Das Vertrauen der Kunden ist unsere Motivation.

SteuerungenZielgesteuertAls Pionier der Motorregler-Technologie hat ZAPI mitseiner langjährigen Erfahrung eine komplette Linie vonReglern entwickelt. Diese Einheiten bilden eine komplexeKommunikationsplattform mit einer unvergleichlichenFlexibilität. ZAPI-Kontroller verbessern die Fahrzeugkontrolle,das Fahrverhalten, die Fahrzeugleistung und dieWirtschaftlichkeit.ZAPI verfügt mit seinen AC-Invertern und DC-Steuerungenüber das derzeit umfassendste Sortiment an Steuerungenauf dem Niederspannungssektor. Die Leistung der Systemereicht von 0,5kW bis 35kW. ZAPI ist der Spitzenreiter in derEntwicklung von Steuersystemen für batteriebetriebeneElektrofahrzeuge. Dies resultiert aus der ständigen Investitionin neue Technologien. Selbst hohe Spannungen bis 600Vsind auf Wunsch realisierbar.Inverter für Synchron- undAsynchron-MotoreSpannungsbereich: 24V - 120VMögliche Stromstärken: 50A - 1.000AWesentliche Merkmale:16-Bit MikrokontrollerFlashmemoryAnsteuerung auf Wunsch analog, digitaloder über CANSchutzart IP54 oder IP65Anforderung nach EN13849-1 CAT1Spannungen von 300 - 600V auf AnfrageLenksteuerungenSpannungsbereich: 24V - 96VMögliche Stromstärken: 30A - 70AWesentliche Merkmale:16-Bit MikrokontrollerFlashmemoryAnsteuerung auf Wunsch analog, digitaloder über CANSchutzart IP54 oder IP65Anforderung nach EN13849-1 CAT3DC-Steuerungen für Permanentmagnet-,Reihenschluss- und Nebenschluss-MotoreSpannungsbereich: 12V - 120VMögliche Stromstärken: 50A - 1.000AWesentliche Merkmale:8- oder 16-Bit Mikrokontroller

LadegeräteVolle LadungDie ZIVAN HF-Batterielader sind innovative Geräte miteiner außerordentlicher Vielseitigkeit, Zuverlässigkeitund mit hohem Wirkungsgrad.Durch flexible Softwarearchitektur können die Gerätean die unterschiedlichsten Einsatzfälle und Batterietypenangepasst werden. Die kompakte Bauformermöglicht den Ladegeräten die Flexibilität, nicht nurals Wand- oder Tischgerät, sondern auch alsEinbauvariante eingesetzt zu werden.Aus diesem Grund können die Batterien überall dortgeladen werden, wo eine Steckdose vorhanden ist,ohne zeitraubend eine separate Ladestation anzufahren.Eine Vielzahl der Ladegeräte sind in der neuestenGeneration optional als CAN BUS-Version mitHochfrequenz-Technik erhältlich. In diesen Versionensind verschiedenste Modifikationen möglich, dieIhnen erlauben, unterschiedlichste Einstellungen fürIhre Batterieladevorgänge selbst vorzunehmen. Nebenhöheren Ladeleistungen bis 72kW sind variableSetpoints einstellbar, Ladezyklen abrufbar und unterschiedlichsteKonfigurationen programmierbar.Die große Leistungsbreite und der gute Wirkungsgradder ZIVAN-Ladegeräte sorgen zudem für bemerkenswerteEnergieeinsparungen und somit handfestewirtschaftliche Vorteile.

Bauteile / Komponenten / ZubehörGetriebe / Lenksysteme / Schütze / Notschalter / Bremsen / DC/DC-Wandler / Antriebsmotore /Elektroheizungen / Hydraulikpumpen und -aggregate / Batteriestecksysteme uvm.Das passt.Die ATECH Antriebstechnik GmbH ist Anbieter hochwertigerEinzelkomponenten. Neben Steuerungen und Ladegerätenumfasst unsere Produktpalette Verbindungsmaterialien,Motore, Achsen, Steckvorrichtungen,Spezialwerkzeuge, Batterien und Produkte aus derSicherheitstechnik - kurz alles, was Sie für eine batteriebetriebeneAnlage benötigen. Jedes einzelne Bauteil entsprichtdabei höchsten Qualitätsanforderungen undzeichnet sich durch praxiserprobte Funktionalität, guteHandhabung und Langlebigkeit aus.In Zusammenarbeit mit führenden Herstellern beliefernwir unsere Kunden bedarfsgerecht und zuverlässig innerhalbkürzester Zeit. Unsere Mitarbeiter beraten Sie gernbei der Auswahl des richtigen Produktes.

Anwendungen1000 und eine Kombination.Die ATECH Produkte werden nahezu in allen batteriebetriebenen Anwendungen eingesetzt. Sie überzeugen nebenihrer Flexibilität durch eine hohe Standfestigkeit. Die ZAPI-Steuerungen werden bereits in folgenden Bereichen sehrerfolgreich eingesetzt:- Stapler- Kommissionierer- Schlepper- Hybridantriebe- Flughafenvorfeldtechnik- Fahrerlose Transportsysteme- Boote- Windkraftanlagen- Sonderfahrzeuge- Kommunalfahrzeuge- Elektrische Fahrräder- Gleisfahrzeuge- Plattformwagen- Deichselstapler- Hebebühnen- Arbeitsbühnen- Seitenstapler- Transporter- Förderbandwagen- Container-Paletten Transporter- Mobile TransportsystemeAnwendungsbeispiel: E-MobilityAnwendungsbeispiel: KommissioniererZAPI FahrpedalZAPI ECO-Smart DisplayZIVANEinbauladegerätZAPI MultifunktionsanzeigerMDI-CANZAPICAN-TillerkarteZAPISchrittmotor / LenkradZIVANEinbauladegerätZAPI ACE-2Leistungs- und SteuerteilZAPI Combi-AC1Leistungs- und SteuerteilZAPI LenkreglerEPS-ACConsole PC CANConsole PC CANGeneralschützLadeeinbaudoseGeneralschützATECH AC-Motor 48V 5kW ATECH Differentialgetriebe Batterie 24V - 48VBESTDC-PumpenmotorHydraulischer VentilblockATECH Drehstrom-Antriebseinheitmit AC-Fahr- und LenkmotorBatterie 24V - 48VAnwendungsbeispiel: Freiverfahrbarer SchwerlasttransporterAnwendungsbeispiel: Fahrerlose TransportsystemeZAPIDisplayHandbedienteil (kabelgeführtoder funkferngesteuert)ZIVANEinbauladegerätZAPI MultifunktionsanzeigerMDI-CANKundenseitiger FahrzeugundNavigationsrechnerATECHDC/DC-WandlerZIVANEinbauladegerätConsole PC CANATECH Schaltschrank mit Lenkrechnerund allen Leistungsteilen, Schützen,Sicherungen und KlemmleistenConsole PC CANGeneralschützATECH AC-Kompakthydraulikaggregatmit Prop.-VentilCAN-Bus (z. B. CANopen)ZAPILenkinverterHydraulik-KontrollerZAPIHubinverterZAPIFahrinverter 1ZAPIFahrinverter 2Batterie 24V - 80VBatterie 24V - 48V• Personenschutz bzw.Vorfeldüberwachung• Positionierung• AutomatikbetriebLenkwinkelgeberATECH Drehstrom-Getriebeeinheiten für DoppelmotorantriebATECHDrehstrom-LenkgetriebeATECH AC-Kompakthydraulikaggregatmit Prop.-VentilATECH Drehstrom-Getriebeeinheit

Pitchsysteme für WindkraftanlagenKräftemessen.Windkraft gewinnt als “regenerativer Energiespender” zunehmendan Bedeutung. Das Streben nach Unabhängigkeitvon fossilen Brennstoffen ist eine der wichtigsten Leitgedankenjedes Landes. Windkraft ist weltweit vorhanden.Doch wer auf Wind wartet, wird oft stürmische Zeitenbekommen. Wir nehmen Sturmböen den Schrecken.Rationell. Zuverlässig. Kompromisslos.Die Redundanz unserer Systeme ist der Garant für einenoptimalen und sicheren Betrieb Ihrer Anlagen. UnserStandard von heute entspricht bereits den Anforderungenvon morgen. Wir denken in die Zukunft.Example: Pitchsystem / 2,5MWUnser elektrisches Pitchsystem basiert auf der Niederspannungstechnik.Wir verwenden wartungsfreie, zyklenunabhängigeKondensatoren, die bei Netzausfall demBlattverstellsystem die erforderliche Energie zur Verfügungstellen. Mit über einer Million Ladezyklen der Powercaps unddem höchsten Qualitätsstandard unserer industriell in Seriegefertigten Bauteile sind unsere Pitchsysteme wartungsfreifür die gesamte Lebensdauer eine Windkraftanlagekonzipiert.To turbine operating controlProfibus PC CANPitchmotor• DC, AC or synchronmotor• integrated thermal sensor• integrated SSi-multiturn absolute encoder• electric-fan / brake• customized optionsAll fieldbus possibleAdditionallimit switch(es)• encoder as optionpossibleGrid-connectionPower-supply1, 2 or 3-phase, 230V AC or 400V ACfrom 20V to 100V, from 1kW to 18kW• other voltages on request• more output power on requestPitchsystem in most compact design, include PLC• pitchinverter• DC/DC-converterLow-voltage dc-link bus20V DC to 100V DCATECH low-voltage pitchinverterPower capacitorsfrom 1kW to 12kWup to 100V / 150FLow-voltagedc-link bus20V DC to 100V DC

performed with emotionbuild by intelligenceAtech Antriebstechnikfür Elektrofahrzeuge Vertriebs GmbHNeumannstraße 184561 Mehring / Obb.Tel.: +49 (86 77) 98 09-0Fax: +49 (86 77) 98 09-20www.atech-antriebstechnik.deinfo@atech-antriebstechnik.de