Controller, Dimmer & DMX Equipment /control, dimming & DMX ...

Weitere Magazine

Empfehlungen

Info

control, dimming & DMX equipment / Controller, Dimmer & DMX EquipmentEasy 12 - Digital 12 x 2.3 kWEin 12 x 2,3kW Digitaldimmer, geeignet für jede Lichtquelle. Hervorragende Filterung mit 20 µs.Temperaturüberwachung mit Mikroprozessoren. Integrierter DMX Abschlußwiderstand.The Easy 12 is a 12 x 2.3 kW digital dimmer, able to dim all light sources. Professional grade filtering:20 μs. Temperature control by microprocessor. Integrated DMX termination.Technische Daten»»DMX Steuerung: DMX 512 über 5pol. XLR,»»Ausgangsleistung: 12 x2,3kW bei 230 VAC»»Versorgungsspannung: : Tri + N + GND, 230/40»»Ausgangsanschlüsse: NF double10/16A,EEC,Schuko,Swiss»»Kühlung: über Lüftersteuerung, RCS Systemmit Mikroprozessorüberwachung»»Lieferung erfolgt mit einem Transportgriff425 x 177 (4 U) x 360 mm 20 kgTechnical Specifications»»Control signal : DMX 512 on XLR 5»»Power rating : 12 x 2.3 kW under 230 V»»Power supply : Tri + N + GND, 230/40 V, 50/60 Hz on»»Output sockets : NF double 10/16 A, Schuko, Swiss»»Cooling : By fan regulation, RCS systemwith control by microprocessor»»Delivery with : 1 carrying handleEasy 12 Digital 12 x 2,3 kW (Schuko) Code 4024Easy 12 Digital 12 x 2,3 kW (Harting) Code 4114Easy 12 Digital 12 x 2,3 kW (Socapex) Code 4113Easy 12 Digital 12 x 2,3 kW (Klemmleisten) Code 4118LIVE Dimmerpack 3 kW & 5 kWFür Anwendungen in Theatern, Fernsehstudios, Messen sowie für den Touringeinsatz konzipiert.Ein Steuerelement mit 2 Displays und 8 Tasten ermöglicht den Zugriff auf alle Funktionen. Fürden mobilen Einsatz sowie auch als 19“-Rackmontage (4HE) erhältlich. Programmierung derPresets und Sequenzen per DMX. Wiedergabe mit Zeitsteuerung der manuellen oder autonomenPresets und Sequenzen. Automatisches Speichern von Parametern. Die Funktionen des Bedienfeldeskönnen teilweise sowie vollständig gesperrt werden. Haupteigenschaften: Ortung undSchutz vor Fehlern in der Spannungsversorgung. Potentialausgleichsschiene (320 PAS) für denHauptpotentialausgleich Serieller Patch und Individueller Patch Modus.Programmierung oderWiedergabe von 8 programmierten oder eingespielten Presets sowie einer 16 Stufen Sequenz.Live are designed for uses in Theatres, TV studios, Touring and Exhibitions. Easy to use : A control panelwith 2 displays and 8 keys gives access to all functions which you need. 19 inches rackable (4U Height).Presets and sequences programming by capture of the DMX signal. Manual or autonomous presets andsequences playback with time adjustment. Autosaving of parameters. Total or partial locking of thecontrol panel allowing to limit the advanced functions access. Supplied with carriage handle and 19inches adaptors. MAIN FEATURES: Detection and protection against power supply default. Smoothingvery high definition: 320 pas. Serial patch using mode. Individual patch using mode. Programmingor play back of 8 programmed or captured presets. Programming or play back of a 16 steps sequence.Technische DatenTechnical Specifications»»Stromversorgung: 3 P, N, E, 230/40 VAC - 50/60 Hz »»Power supply: 3 P, N, E, 230/40 Vac - 50/60 Hz»»Ausgänge:: 6 oder 12 Doppel-Schuko 10/16A »»Outlets: 6 or 12 double schuko 10/16Afür 3 kW 3 oder 6 CEE 32A für 5 kW wahlweisefor 3 kW 3 or 6 CEE 32A for 5 kWSwiss, Socapex, Harting, Klemme.»»Outlet options: Swiss, Socapex, Harting, hard wired.»»9 Chaser Geschwindigkeiten»»9 chaser selection with its running speed»»Hauptschutzschalter: MCB 4x32A 4x63A oder Schalter »»Main Protections: MCB 4x32A or 4x63A ormit RCCD; Optionen: 4x32A oder 4x63A 30mA;switch with RCCD; Options: 4x32A or 4x63A»»Kanäle: MCB unipolare + neutral30mA; Channels: MCB unipolare + neutral»»Steuerung: DMX512 über XLR 5pol (1 In / 1 »»Control: DMX512 on XLR 5 connectorsOut) Speicherung des letzten Level(1In / 1 Out) Last level memorised»»Dimmung: Glühlampen, Halogenlampen,»»Compatible loads: Incandescent, halogen ; LowELV-Halogen mit ferromagnetischen Transformatoren voltage with ferromagnetic transformers(*)»»Schwellenwert 0-50%»»threshold value preset from 0-50%»»inkl. Tragegriff und 19“ Adapter, IP 30»»incl. carrier handle, 19” adaptors, IP30Power rates, Weights & DimensionsPack Weight Width Height Deepth*6x3 kW 9,5 kg 425 mm 177 mm 40 mm12x3 kW 18,5 kg 425 mm 177 mm 40 mm3x5 kW 9,5 ,kg 425 mm 177 mm 40 mm6x5 kW 18,5 kg 425 mm 177 mm 40 mmDimension, for pack equipped with double output connector, depends of selected option.LIVE 6x3KW, Klemme Code 3058LIVE 6x3KW, Schuko Code 3058SCLIVE 6x3KW, CE 16A Code 3058CELIVE 6x3KW, Harting Code 3058HALIVE 12x3KW, Klemme Code 3057LIVE 12x3KW, Schuko Code 3057SCLIVE 12x3KW, CE 16A Code 3057CELIVE 12x3KW, Harting Code 3057HALIVE 3x5KW, Klemme Code 3060LIVE 6x5KW, Klemme Code 3059RVE PerformerDer Performer ist ein digitaler sowie ein analoger Dimmer, der speziell entwickelt wurde fürschnelles integrieren in Cabinetts oder in Flight Cases. Anschlüsse und Bedienung erfolgen einfachüber die Front. Er kann über DMX 512 Digital , 0/10V Analog oder über die vorhanden 6 Fadermit Masterfader gesteuert werden. Der Performer ist für Festinstallationen gedacht wie Theater,Museen, Schulen,… und ebenso als Touring Equipment.Its a digital and analog dimmer, especially designed to be quickly integrated in a cabinet or flightcase. Connections and operation are easier due to all accesses on the front. It can be controlled overDMX 512 digital, 0/10 V analog or with the local control with 6 faders and 1 Master. The Performer isadapted to permanent installations as theatres, museums, schools,… and also to touring equipment.Technische Daten»»6 x 2,3 kW»»2 x Schukoausgänge pro Kanäle»»Führende Phasenabschnittsdimmung»»Konvektionsgekühlt»»Auch als CEE Version erhältlichmit 2 x 16 A AusgängenTechnical Specifications483 x 222 x 20 mm 7,1 kg»»6 x 2,3 kW»»2 x Shuko outputs for each Cahnnel»»Leading edge dimming»»Convection cooling»»Also available as CEE Versionwith 2 x 16 A output connectorsRVE Performer 6 x 2,3 kW (Schuko) Code 4051RVE Performer 6 x 2,3 kW (CEE) Code 405312345678910133
Controller, Dimmer & DMX Equipment / control, dimming & DMX equipment123Stager - Digital and analog 6 x 2.3 kWDer Stager ist ein 6 x 2,3 kW Digital und Analogdimmer mit Fader. Der Stager kombiniert volledigitale Power und die DMX-Präzision mit dem Komfort der analogen Einstellungen. Die internenProgramme machen ihn zu einem universellen Produkt mit einem einfachem Set-up. Portableoder auch 19“-Rackmontage möglich (3HE). Statusanzeige und Testfunktion bei Mängeln amSpannungsnetz. Die Steuerung erfolgt über DMX 512 digital, 0 / +10 VDC Analog, mit 6 Fadernund 1 Master-Fader. Alle Kanäle sind mit Sicherungen versehen. Ausgänge über Schukosteckdosen.The Stager is a 6 x 2.3 kW digital and analog dimmer, equipped with faders. The Stager combinesthe whole digital power, the DMX precision with the comfort of analog input. Its internal programsmake it an universal product. Easy set-up. Portable or rackable 19’’ (3U) block. Chasers and tests.Instantaneous location and vizualisation of defects on the power supply network. Controls: DMX 512digital, 0/+10 VDC analog voltage, by 6 faders and 1 Master. Protections by fuse. Outputs on sockets.Technische Daten»»DMX Steuerung: DMX 512 über 5pol. XLR,Speicherung der Werte bei Signalausfall, 0/+10VDC Spannungssteuerung über 8pol. DIN Buchse,6 Fader + 1 Masterfader an der Frontseite»»Ausgangsleistung: 6 x2,3kW bei 230 VAC»»Versorgungsspannung: : Tri + N +GND, 230/40 VAC, 50/60 Hz»»Schutzeinrichtung: Magnetsicherung 10 x38 10A»»Ausgangsanschlüsse: NF double10/16 A, EEC, Schuko, Swiss»»Kühlung: mit Umgebungsluft (lüfterlos)425 x 133 x 30 mm 8 kgTechnical Specifications»»Controls : DMX 512 on XLR 5, Last level held in case ofsignal interruption, 0/+10 VDC voltage on female DIN»»8 connector, 6 faders + 1 master on the front face»»Power rating : 6 x 2.3 kW under 230 VAC»»Power supply : Tri + N + GND, 230/40 VAC, 50/60 Hz»»Protection : Fuse MCB 10 x 38, 10 A»»Output sockets : NF double 10/16 A, EEC, Schuko, Swiss»»Cooling : By natural convectionStager Digital and analog 6x2.3 kW Code 4020456Easycab DimmerschrankDie EASYCAB digital sind besonders kompakte Dimmerschränke undspeziell auf die hohen Anforderungen in Theatern, Mehrzweckhallen,Cabarets und TV-Studios abgestimmt. Die einfache Menüführunggarantiert einen sicheren Betrieb unter allen Eventualitäten und das zueinem unglaublichen Preis-/Leistungsverhältnis. Anzeige, Visualisierungund Schutz gegen falsche Verkabelung.The EASYCAB digital, particulary compact dimming cabinets are designedto meet the most demanding specificatons required by theatres, generalpurposerooms, cabarets, TV studios... The extreme simplicity of the userinterface makes safe the operation in all circonstances. Its advantageousprice is appropriate for all budgets. Detection, visualization and protectionagainst wrong connections.Model Width (mm) Height (mm) Depth (mm) Weight (kg)12 x 2.3 kW 605 493 40 2824 x 2.3 kW 605 493 40 29Dimming Cabinet Easycab, 12x2,3 kw Code 4616Dimming Cabinet Easycab, 24x2,3 kw Code 2905Technische Daten»»Lokale Tests mit Stufen von 10%»»Chaser 9 Geschwindigkeiten»»Curve: linear»»LED-Betriebsanzeige undFehlermeldung»»LED: OK, DMX-Signal und Temperatur»»Stromversorgung: TRI + N + T230/40V, 50/60 Hz auf Klemmleiste»»Schutz: UNI + N 10A HPCSicherung auf jeden Ausgang»»SCR Steuerung: Digitale Steuerungfür alle Anwendungsfälle»»Ausgänge: Klemmleisteoder Steckdosen»»Steuerung: DMX 512 überinterne Klemmleiste»»Kühlung: Geräuschloser Lüfter»»Dimmung aller Arten vonLichtquellen wie Glühlampen,»»Hochvolthalogen, ELV-Halogen mitferromagnetischem Transformatoren(Universal) möglich»»Option 07: Sicherung mitUNI + N 10A MCB»»Option 42: 4x40A 30mA RCCDder Gruppe von 12 Kreisen»»Wandmontage Kit optionalTechnical specifications»»Local tests by steps of 10%»»Chaser selection among ninewith its running speed»»Curve: linear»»LED power indicator andfault signalization»»LED: OK, DMX signaland temperature»»Power supply : TRI +N+T 230/40V,50/60Hz on terminal block»»Protection : UNI+N 10A HPCfuse on each output»»SCR control : Digital forall control cases»»Circuit outputs : Terminalblock or sockets»»Control : DMX 512 oninternal terminal block»»Cooling : Noiseless fans»»Source compatibility : Incandescence,Halogen 230, Ferro magnetic transformerhalogen, Fluo (contact us)»»Option 07 : Circuit protectionwith UNI + N 10A MCB»»Option 42 : 4x40A 30mA RCCDby group of 12 circuits»»2892 : Mural fixing kit78910Demultiplexer 60 & Splitter60-kanaliger Demultiplexer, wandelt DMX 512-Signale in analoge 0 / +10 VDC Signale.60 analoge Ausgabe-Kanäle, alphanumerisches, 4-stelliges Display und 3 Funktionstasten,19“Rack-Montage. Der Splitter ist ein digitaler Signalverstärker, zur Vermeidung von Problemenauf sehr langen DMX Strecken oder bei mehr als 32 DMX-Empfängern. Erhöhen Sie die SicherheitIhrer Show, durch Teilung der DMX Strecken auf mehrere Linien. Eingangssignal: DMX-512 oderandere RS-485-Standards.Demultiplexer, 60 channels, converts the DMX 512 signals to 0/+10 VDC analog signals. 60 analogoutput channels. Alphanumeric 4 character display and 3 function keys. Rackable 19” model.Splitter is a digital amplifier allowing to avoid problems on DMX very long lines or including morethan 32 DMX receptors. Divide the installation in many parts to isolate each different line. It makesthe show more secure. Input signal: DMX 512 or other RS 485 standard.RVE Demultiplexer 60 Code 2926RVE Splitter (o. Abb.) Code 29060DEMULTIPLEXER»»Serielles Patchen: Nummerierung des 1. Kanals»»Anzeige des 1. DMX-Kanals und der DMX 512Daten, die an jeden Kanal gesendet werden»»Anzeigen: grüne LED für interne kontinuierlicheSpannung, rote LED für Eingangssignal Präsenz»»Leistung: 230 V, 50 Hz»»Tri + N + GND»»EEC Schutz: 2 Sicherungen 5 x 20 0,5 A»»0 / +10 VDC Analog-Ausgang XLR 5-pol Buchse»»Steckverbinder SUB-D 15 polig. Pins 1 bis 12:»»0 / +10 V DC, 14: 0, 13 und 15: nicht angeschlossen»»Eingangssignal: DMX 512»»2 XLR 5pol Anschlüsse (in/thru)SPLITTERDEMULTIPLEXER483 x 44 (1U) x 215 mm. 2,0 kg»»Digitaler Puffer 1 IN 6 OUT: 1 Eingang, 6 optoisolierte,verstärkteAusgänge (250 V-Isolierung)»»Das Ausgangssignal ist eine verstärkteKopie des Eingangssignals.»»Während die Anlage ausgeschaltet ist, wirdder Ausgang über ein Relais überbrückt»»Anzeigen: grüne LED für Input undOutput der internen kontinuierlichenSpannung, rote LED für Power-Signal»»Leistung: 230 V, 50 Hz»»Tri + N + GND»»Schutz über 2 Sicherungen 0,5 A»»6 DMX-Ausgänge»»DMX Thru»»Eingangssignal: DMX-512 oderandere RS-485-Signale»» Serial patching: numbering of the 1st channel»»Display of the 1st channel number and DMX512 data level, sent to every channel»»Indicators: Green LED for internal continuousvoltage, Red LED for input signal presence»»Power rating: 230 V, 50 Hz»»Tri + N + GND»»EEC protector: 2 fuses 5 x 20 of 0.5 A»»0/+10 VDC analog output signal on 5 female»»connectors SUB-D 15 pins. Pins from 1 to 12:»»0/+10 VDC, 14: 0, 13 and 15: not connected»»Input signal: DMX 512»»2 XLR5 connectors (in / thru)SPLITTER483 x 44 (1HE) x 215 mm 3,0 kg»»Digital buffer 1 IN - 6 OUT: 1 input, 6 opto-insulatedand amplified outputs (250 V insulation)»»The output signal is an amplifiedcopy of the input signal»»When the system is OFF, the outputis bypassed via a relay»»Indicators: Green LED for input and output internalcontinuous voltage, Red LED for power signal»»Power rating: 230 V, 50 Hz»»Tri + N + GND»»Protection by 2 fuses of 0.5 A»»6 DMX outputs»»DMX Thru»»Input signal: DMX 512 or other RS 485 signal134
Seite 1 und 2: Controller, Dimmer & DMX Equipment
Seite 13: Controller, Dimmer & DMX Equipment
Seite 29: Controller, Dimmer & DMX Equipment

Controller, Dimmer & DMX Equipment /control, dimming & DMX ...

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?