Name der Einrichtung Straße PLZ Ort Ortsteil Vorwahl Telefon ...

1 Übersicht der Erreichbarkeit von Einrichtungen der Sächsischen Schweiz nach dem Hochwassers Stand: 15.07.2013 - 12:00 UhrName der Einrichtung Straße PLZ Ort Ortsteil Vorwahl Telefon InformationenIn den Ortskennzahlen 035021, 035022, 035024 ist die telefonische Erreichbarkeit event. nicht vollständig gewährleistet.Unterkünfte - nachfolgend informieren wir über Unterkünfte, von denen uns Detailinformationen vorliegenHotel-Gasthaus Zur Eiche Bächelweg 10 01814 Bad Schandau OT Krippen 035028 80241 geschlossenVilla Waldfrieden Schmilka Nr. 10 01814 Bad Schandau OT Schmilka 035022 92230 geschlossen bis Frühjahr 2014BIO- & Nationalparkhotel "Helvetia" Schmilka Nr. 11 01814 Bad Schandau OT Schmilka 035022 92230 geöffnetPension "Rauschenstein" Mühlweg 30 01814 Bad Schandau OT Schmilka 035022 92230 geöffnetPension "Forsthaus" Mühlweg 37 01814 Bad Schandau OT Schmilka 035022 92230 geöffnetPension Grenzeck 01814 Bad Schandau OT Schmilka geschlossenPension & Elbcafé Fuhrmann Schmilka 31 01814 Bad Schandau OT Schmilka 035022 42398 geöffnetPension Sonnenheim Schmilka 9 01814 Bad Schandau OT Schmilka 035022 43123 geschlossen bis vorauss. Anfang AugustHotel Elbresidenz Bad Schandau Markt 1-11 01814 Bad Schandau 035022 9190geschlossen - voraussichtl. bis Ende 2013 inkl. Restaurants -telefonisch erreichbar.Hotel Lindenhof Bad Schandau Rudolf-Sendig-Straße 11 01814 Bad Schandau 035022 4890 voraussichtl. ab 15.08.2013 wieder geöffnetParkhotel mit "Villa Sendig" mit Gastronomiebereich abParkhotel Bad Schandau Rudolf-Sendig-Straße 12 01814 Bad Schandau 035022 52011.07.2013 wieder geöffnetHotel Forsthaus Kirnitzschtalstr. 5 01814 Bad Schandau Kirnitzschtal 035022 5840 geöffnetHotel Sigl's Kirnitzschtalstraße 17 01814 Bad Schandau 035022 40702 geschlossenApparthotel Am Schloßberg Elbstraße 6 01814 Bad Schandau 035022 925100 ab 10. Juli wieder geöffnet als Hotel garniHotel "Erbgericht" Bächelweg 4 01814 Bad Schandau OT Krippen 035028 86290 geöffnetHotel Grundmühle F.-G.-Keller-Str. 69 01814 Laa OT Krippen 035028 86190 geöffnetHotel Landgasthaus "Ziegelscheune" Elbweg 22 01814 Bad Schandau OT Krippen 035028 80437 geschlossenHotel Garni "Elbgarten" Dresdner Straße 9 01814 Bad Schandau 035022 4840 geschlossenElbhotel Bad Schandau An der Elbe 2 01814 Bad Schandau 035022 9210 voraussichtlich ab 15.08.2013 wieder geöffnetPension Jürgen Kopprasch Kirchstraße 10 01814 Bad Schandau 035022 42566 geschlossen bis Mitte Juli 2013Hotel Elbpromenade Elbufer 10 01814 Bad Schandau 035022 5470 geschlossen bis August 2013Pension Menge Badallee 10 01814 Bad Schandau 035022 5830 voraussichtlich ab Juli wieder geöffnetHotel-Gasthof "Zum Bären" Zaukenstraße 10 01814 Bad Schandau 035022 42073 geöffnetPension Kurparkstübl Badallee 14 01814 Bad Schandau 035022 922330 geöffnet als Hotel-GarniApartmenthaus Albrechtsburg Kirnitzschtalstraße 13 01814 Bad Schandau 01577 1741224 geöffnetCampingplatz Ostrauer Mühle Kirnitzschtalstraße 17 01814 Bad Schandau 035022 42742 geöffnetCampingplatz Königstein Schandauer Str. 25 e 01824 Königstein 035021 682224 geschlossenNatur- & FamilienOase Königstein Halbestadt 13 01824 Königstein OT Halbestadt 035022 99480 geöffnetLandgasthof Müller Halbestadt 17 01824 Königstein OT Halbestadt 0172 3765072 geöffnetHotel Neue Schänke Am Königstein 3 01824 Königstein 035021 99960 geöffnetPanoramahotel Lilienstein Ebenheit 7 01824 Königstein 035022 530 geöffnetHotel "Lindenhof" Gohrischer Str. 2 01824 Königstein 035021 68243 geöffnetSchrägers Gasthaus Kirchgasse 1 01824 Königstein 035021 68352 geöffnetPension Bomätscher Schandauer Str. 01824 Königstein 035021 59184 geöffnet - jedoch ohne GaststätteHotel Elbschlösschen Am Kottesteig 5 01824 Kurort Rathen 035024 750 geöffnetHotel Elbiente Wehlener Weg 1 01824 Kurort Rathen 035024 75500 geöffnetHotel Amselgrundschlösschen Amselgrund Nr. 10 b 01824 Kurort Rathen 03501 58120geschlossen - telefonisch erreichbar über Hotel LandhausNicolaiGasthaus "Lichtenhainer Wasserfall" Kirnitzschtalstraße 11 01855 Kirnitzschtal 035971 53733 geöffnetPension & Gasthaus "Rosengarten" Kottesteig 1 01824 Kurort Rathen 035024 70232 geschlossenAppartementhaus "Belvedere" Kottesteig 1 01824 Kurort Rathen 035024 70232 geschlossenEttrich´s Hotel Elbweg 2 01824 Kurort Rathen 035024 68524 geöffnetAngaben ohne Gewährnach Recherchen des Tourismusverbandes Sächsische Schweiz e.V. | Bahnhofstr. 21 | 01796 Pirna | Tel. 03501-470147 | Fax: 03501-470148 | info@saechsische-schweiz.de

2 Übersicht der Erreichbarkeit von Einrichtungen der Sächsischen Schweiz nach dem Hochwassers Stand: 15.07.2013 - 12:00 UhrName der Einrichtung Straße PLZ Ort Ortsteil Vorwahl Telefon InformationenIn den Ortskennzahlen 035021, 035022, 035024 ist die telefonische Erreichbarkeit event. nicht vollständig gewährleistet.Hotel "Elbparadies" Oberposta 2 01796 Pirna OT Posta 03501 527403 geschlossenRomantikhotel "Deutsches Haus" Niedere Burgstraße 1 01796 Pirna 0179 2977995 geöffnet als Hotel-GarniHotel-Garni "Bernardo Bellotto" Lange Straße 29 01796 Pirna 0172 9844978 geschlossen bis Februar 2014Pension Donatus Niedere Burgstraße 3 01796 Pirna 03501 466875 geschlossenHotel "Sächsischer Hof" Gartenstraße 21 01796 Pirna 03501 4475511 ab 15.07.2013 wieder geöffnetHotel "Pirna´scher Hof" Am Markt 4 01796 Pirna 0173 2415757 geöffnetHotel "Zur Post" Liebstädter Str. 30 01796 Pirna 03501 5500 geöffnetAktiv Hotel Sächsische Schweiz Rottwerndorfer Str. 56 b 01796 Pirna 03501 79000 geöffnetCasa Italiana Lange Str. 22 01796 Pirna 03501 585094 geschlossenHotel-Pension "Villa Hennes" Postaer Straße 16 f 01796 Pirna 03501 464266 geöffnetBerghotel Bastei 01847 Lohmen 035024 7790 geöffnetHerrenhaus Orangella & Bunte Stübchen Pirnaer Straße 163 01829 Stadt Wehlen 035024 79392 die Zimmer "Bunte Stübchen" sind geöffnetStrandhotel Stadt Wehlen Markt 9 01829 Stadt Wehlen 035024 78490 geschlossen bis Ende 2013Gasthaus "Waldidylle" Uttewalder Grund 01829 Stadt Wehlen 035024 79846 geöffnetPension "Am Nationalpark" Hofewiese 19 01829 Stadt Wehlen 035024 70650 geschlossenHotel-Café Richter Karl-Marx-Platz 4 01829 Stadt Wehlen geschlossenPension Bauernhäus'l Bahnhofstraße 4 01829 Stadt Wehlen OT Pötzscha geschlossenPension & Restaurant Laasenhof Auf der Laase 01796 Struppen-Weißig 035021 99288 geöffnetPension "Erbgericht Porschdorf" Hauptstraße 31 01814 Bad Schandau OT Porschdorf 0152 24023828 geöffnetPension Villa Else & Biergarten Villa Else Pirnaer Straße 39 01809 Heidenau 03529 523968 geöffnetIn den Orten im Oberen Elbtal: Heidenau, Pirna, Wehlen, Kurort Rathen, Bad Schandau, Prossen, Rathmannsdorf, Schmilka und Schöna sind weitere Unterkünfte ebenfalls vom Hochwasser betroffen und teilweiseaufgrund von Netzabschaltungen telefonisch nicht erreichbar. Bitte wenden Sie sich an die jeweiligen örtlichen Touristinformationen oder an unseren Tourismusverband.Touristische Informationsstellen im ElbtalTourismusverband Sächsische Schweiz 01796 Pirna 03501 470147 Auskünfte für die ganze Regionab 12.7.2013 wieder täglich von 9-18 Uhr geöffnet.NationalparkZentrum Bad Schandau Dresdner Str. 2 b 01814 Bad Schandau 035022 50231Reduzierte Eintrittspreise: Erw.: 2,- € / Kinder: 1,- €Touristservice Bad Schandau Markt 12 01814 Bad Schandau 035022 90030 geöffnet (täglich 9 - 18 Uhr)Touristservice Nationalparkbahnhof Am Bahnhof 6 01814 Bad Schandau 035022 41247 geöffnet (Mo - Fr: 8 - 18 Uhr, Sa + So: 9 - 17 Uhr)zur Zeit im Rathaus, Markt 5, Montag bis Freitag 8 - 12 Uhr,Gästeamt Stadt Wehlen 01829 Stadt Wehlen 03502479572 Dienstag 13- 18 Uhr, Donnerstag 13 - 15 UhrHaus des Gastes Königstein Schreiberberg 2 01824 Königstein 035021 68261 geöffnetTouristinformation im Parkhaus/Festung 01824 Königstein 035021 99541 geöffnetHaus des Gastes Kurort Rathen Füllhölzelweg 1 01824 Kurort Rathen 035024 70422 geöffnetTouristinformation Lohmen Schloss Lohmen 1 01847 Lohmen 03501 581024 geöffnetTouristService Pirna Am Markt 7 01796 Pirna 03501 556441 geöffnetTouristinformation Gohrisch Neue Hauptstraße 116 01824 Gohrisch 035021 66166 geöffnetTouristinformation Altendorf (Kirnitzschtal) Sebnitzer Str. 2 01855 Altendorf 035022 42774 geöffnet (Mo, Die, Do, Frei 10-16 Uhr)Nationalparkverwaltung Sächs. Schweiz 01814 Bad Schandau 035022 90060 geöffnetAngaben ohne Gewährnach Recherchen des Tourismusverbandes Sächsische Schweiz e.V. | Bahnhofstr. 21 | 01796 Pirna | Tel. 03501-470147 | Fax: 03501-470148 | info@saechsische-schweiz.de

3 Übersicht der Erreichbarkeit von Einrichtungen der Sächsischen Schweiz nach dem Hochwassers Stand: 15.07.2013 - 12:00 UhrName der Einrichtung Straße PLZ Ort Ortsteil Vorwahl Telefon InformationenIn den Ortskennzahlen 035021, 035022, 035024 ist die telefonische Erreichbarkeit event. nicht vollständig gewährleistet.Freizeiteinrichtungen / SehenswürdigkeitenKirnitzschtalbahn Bad SchandauStadtpark bis LichtenhainerWasserfall01814 Bad Schandau verkehrt nach OriginalfahrplanHistorische Mühle & Bäckerei Schmilka 01814 Bad Schandau OT Schmilka geöffnetToskana Therme 01814 Bad Schandau geschlossenMarie-Louise-Stolln Siedlung 1 01819 Berggießhübel 035023 52980 geöffnetObere Schleuse Hinterhermsdorf - Kahnfahrten 01855 Hinterhermsdorf 035974 5210 geöffnetFestung Königstein 01824 Königstein 035021 64607 geöffnetKletterwald Königstein Am Königstein 1 a 01824 Königstein 035021 189951 geöffnetElbefreizeitland Königstein 01824 Königstein 035021 99080 geöffnet; jedoch ohne GastronomieKanuAktiv Tours Schandauer Str. 17-19 01824 Königstein 035021 599960 Indoor-Kletterhalle geöffnet,Verleih eingeschränktMiniatur-Elbtalbahn Königstein 01824 Königstein geöffnetFelsenbühne Rathen Amselgrund 01824 Kurort Rathen 035024 7770 Veranstaltungen nach SpielplanEisenbahnwelten Rathen Elbweg 10 01824 Kurort Rathen 035021 59428 geöffnetBastei & Felsenburg Neurathen Bastei 01847 Lohmen geöffnetSchloss Weesenstein Am Schlossberg 1 01809 Müglitztal Weesenstein 035027 6260 geöffnetTom-Pauls-Theater Am Markt 3 01796 Pirna 03501 5850267 Veranstaltungen nach SpielplanRichard-Wagner-Stätten Graupa R.-Wagner-Straße 1 01796 Pirna Graupa 03501 46196520 geöffnetStadt- & Bastionsführungen Pirna TouristService Pirna 01796 Pirna 03501 556446 möglichLandschloss Zuschendorf Am Landschloss 1 01796 Pirna Zuschendorf geöffnetErlebnisbad Stadt Wehlen 01824 Stadt Wehlen OT Pötzscha geschlossenElbfähren - S-Bahn - DampferfahrtAb 22.06.2013 erfolgt die Durchbindung der Linie S 1 im 1-Stundentakt über Pirna hinaus bis Bad Schandau. Des Weiteren verkehrt für die in Pirna endenden Züge der S 1 im Zeitraum 5:30 Uhr bis 22:00 einSchienenersatzverkehr in Form eines Schnellbusses Pirna - Bad Schandau mit einzigem Zwischenhalt in Königstein, der somit ein halbstündliches Fahrtenangebot zwischen Pirna, Königstein und Bad Schandau schafft.;aktuelle Fahrpläne unter www.vvo-online.deFähre Kurort RathenFähre Königstein - HalbestadtFähre Bad Schandau Elbkai - Bahnhof01824 Kurort Rathen verkehrt im 30-Minuten-Takt01824 Königstein www.ovps.deverkehrt (5:30 - 21:30 Uhr) nach Sonderfahrplan01814 Bad Schandau www.ovps.deverkehrt (5:30 - 21:30 Uhr) nach SonderfahrplanFähre Bad Schandau Postelwitz - Krippen 01814 Bad Schandau außer BetriebFähre Stadt Wehlen - Pötzscha 01829 Stadt Wehlen www.ovps.deverkehrt fahrplanmäßigFähre Schmilka - Bahnhof SchmilkaFähre Schöna - HrenskoFähre Pirna - CopitzFähre Heidenau - BirkwitzBasteikraxler Königstein - Festung KönigsteinNationalparkexpress Königstein - Bad Schandau - Mezni Louka01814 Bad Schandau www.ovps.deverkehrt (6:20 - 21:30 Uhr) nach Sonderfahrplanwww.ovps.deSächsische Dampfschiffahrt:Eingeschränkter Schiffsverkehr - siehe Fahrplaninformationen unter: www.saechsische-dampfschiffahrt.deTour Elbtal Express (Linie 13): ab Dresden Terrassenufer 10:15 Uhr … an Bad Schandau 15:15 Uhr; ab Bad Schandau 15:45 Uhr … an Dresden Terrassenufer 19:25 Uhr.Ab Pillnitz fährt die Tour Sächsische Schweiz (Linie 32): ab Bad Schandau 9:15 Uhr … an Pillnitz 11:55 Uhr; ab Pillnitz 12:30 Uhr … an Bad Schandau 16:15 Uhr;außer Betriebverkehrt fahrplanmäßigverkehrt (7:00 - 21:30 Uhr) nach Sonderfahrplan01824 Königstein verkehrt aller 30 Minuten01824 Königstein verkehrt nach FahrplanAngaben ohne Gewährnach Recherchen des Tourismusverbandes Sächsische Schweiz e.V. | Bahnhofstr. 21 | 01796 Pirna | Tel. 03501-470147 | Fax: 03501-470148 | info@saechsische-schweiz.de