86 die Forderungen und die Verbindlichkeiten, die auf fremde Währung lauten, wurden grundsätzlich mit dem Kurs im Zeitpunkt der An - schaffung bewertet. Bei Forderungen wurde ggf. der Kurs, der am Bilanzstichtag zu einem niedrigeren Ausweis führt, bei Verbind lich - keiten ggf. der Kurs, der am Bilanzstichtag zu einem höheren Ausweis führt, berücksichtigt. die Gesellschaft hat die im Rahmen der Fremdfinanzierung der Baupreisraten für das bei der Penglai Zhongbai Jinglu Ship Industry Co., Ltd. im Bau befindliche Seeschiff angefallenen Finanzierungszinsen aktiviert. Anlagevermögen / Restlaufzeiten der Verbindlichkeiten die entwicklung der Anschaffungskosten sowie die Restlaufzeiten der Verbindlichkeiten sind in der Anlage zum Anhang dargestellt. Sonstige finanzielle Verpflichtungen Aufgrund des mit der Penglai Zhongbai Jinglu Ship Industry Co., Ltd. geschlossenen Schiffsbauvertrages hat sich die Gesellschaft verpflichtet, den Neubau Nr. JL0004(B) zu erwerben. die hieraus resultierende weitere finanzielle Verpflichtung wird voraussichtlich TeUR 10.980 betragen.
Informationen für den Verbraucher nach den Vorschriften für Fernabsatzverträge (gemäß § 312 c Abs. 2 BGB in Verbindung mit § 1 Abs. 1, 2 und 4 BGB-InfoV) 1) Informationen zum Anbieter und zu anderen mit dem Anleger in Kontakt tretenden gewerblich tätigen Personen a) Anbieter/Prospektherausgeber aa) <strong>CONTI</strong> 154. Schifffahrts-GmbH & Co. Bulker KG MS »<strong>CONTI</strong> SeLeNIT«, derzeit firmierend <strong>CONTI</strong> 154. Container Schiffahrts- GmbH & Co. KG Nr. 4 (nachfolgend "Beteiligungsgesellschaft"), Sitz: Paul-Wassermann-Str. 5, 81829 München, eingetragen im Handelsregister des Amtsgerichts München unter HRA 90143 die Hauptgeschäftstätigkeit der Beteiligungsgesellschaft ist die durchführung von Seetransporten, der erwerb und der Betrieb von Schiffen und aller damit im Zusammenhang stehenden Geschäfte. Geschäftsführung durch die persönlich haftende Gesellschafterin: <strong>CONTI</strong> 154. Schifffahrts-GmbH, Sitz/Anschrift: Paul-Wassermann-Str. 5, 81829 München, eingetragen im Handelsregister des Amtsgerichts München unter HRB 157138 Geschäftsführer der persönlich haftenden Gesellschafterin: Josef Obermeier und Josef Sedlmeyr ab) <strong>CONTI</strong> ReedeReI Management GmbH & Co. Konzeptions-KG, Sitz/Anschrift: Paul-Wassermann-Str. 5, 81829 München, eingetragen im Handelsregister des Amtsgerichts München unter HRA 63204 die Hauptgeschäftstätigkeit der <strong>CONTI</strong> ReedeReI Management GmbH & Co. Konzeptions-KG ist die erstellung von Konzepten zum erwerb und Betrieb sowie zur Verwaltung von Schiffen und Schiffsgesellschaften aller Art. Geschäftsführung durch die persönlich haftende Gesellschafterin: <strong>CONTI</strong> ReedeReI Management GmbH, Sitz/Anschrift: Paul- Wassermann-Str. 5, 81829 München, eingetragen im Handelsregister des Amtsgerichts München unter HRB 45840 Geschäftsführer der persönlich haftenden Gesellschafterin: Josef Obermeier b) Treuhänder <strong>CONTI</strong> Beteiligungsverwaltungs GmbH & Co. KG (nachfolgend "Treuhänder"), Sitz/Anschrift: Paul-Wassermann-Str. 5, 81829 München, eingetragen im Handelsregister des Amtsgerichts München unter HRA 72997 die Hauptgeschäftstätigkeit des Treuhänders ist das treuhänderische erwerben, Halten und Verwalten von Kommanditbeteiligungen an Fondsgesellschaften wie die Beteiligungsgesellschaft für Anleger als seine Treugeber. Geschäftsführung durch die persönlich haftende Gesellschafterin: <strong>CONTI</strong> Beteili gungs verwaltungs Geschäftsführungs GmbH, Sitz/Anschrift: Paul-Wassermann-Str. 5, 81829 München, eingetragen im Handelsregister des Amtsgerichts München unter HRB 122093 Geschäftsführer der persönlich haftenden Gesellschafterin: Heide Graessler-Kirchmann, Jochen Mergenthaler c) Vermittler die ladungsfähige Anschrift Ihres Vermittlers findet sich in der Ihnen vorliegenden Korrespondenz mit Ihrem Vermittler. 2) Informationen zum Unternehmensgegenstand der Beteiligungsgesellschaft und zur Finanzdienstleistung selbst a) Unternehmensgegenstand der Beteiligungsgesellschaft der Unternehmensgegenstand der Beteiligungsgesellschaft ist u.a. die durchführung von Seetransporten, der erwerb und der Betrieb eines Schiffes und aller damit im Zusammenhang stehenden Geschäfte. b) Unternehmensgegenstand des Treuhänders der Unternehmensgegenstand des Treuhänders liegt in dem treuhänderischen erwerb, Halten und Verwalten von Kommanditbeteiligungen an Beteiligungsgesellschaften für Anleger als seine Treugeber. c) Gegenstand der konkret vorliegenden Anlagemöglichkeit und Zustandekommen des hierfür erforderlichen Vertrags (nachfolgend auch "Fernabsatzvertrag") Gegenstand der vorliegenden Anlagemöglichkeit ist der Abschluss eines Treuhand- und Verwaltungsvertrags zwischen dem Anleger als Treugeber und dem Treuhänder unter Zustimmung der Beteiligungsgesellschaft, wonach dieser im eigenen Namen für Rechnung des Anlegers an der Beteiligungsgesellschaft in Höhe des in der eintrittserklärung angegebenen Betrags eine Kommanditbeteiligung erwirbt, treuhänderisch hält und verwaltet, so dass der Treugeber wirtschaftlich wie ein unmittelbar im Handelsregister eingetragener Kommanditist an der Beteiligungsgesellschaft beteiligt ist. die wesentlichen Merkmale der Beteiligung sind in dem dem Anleger vorliegenden Prospekt "Schiffsbeteiligung MS »<strong>CONTI</strong> Se- LeNIT«" (nachfolgend "Prospekt") beschrieben. Für den Abschluss des Treuhand- und Verwaltungsvertrags über die Beteiligung an der Beteiligungsgesellschaft muss dem Treuhänder eine von dem Anleger vollständig ausgefüllte und von ihm unterzeichnete eintrittserklärung vorliegen. Ferner bedarf es einer Identifizierung gemäß § 4 Geldwäschegesetz. der Treuhand- und Verwaltungsvertrag kommt mit der Annahme der eintrittserklärung durch den Treuhänder zustande. Genauere Angaben hierzu finden sich im Prospekt in dem Kapitel "Vertragsgrundlagen", Seite 42 f. d) Risiken der Beteiligung Schiffsbeteiligungen sind unternehmerische Beteiligungen mit Risiken. Sie sind insbesondere für Anleger geeignet, die aufgrund ihrer einkommens- und Vermögenssituation bereit sind, unter Umständen auch eine unerwartete wirtschaftliche entwicklung in Kauf zu nehmen. einen umfassenden Überblick hierzu findet sich im Prospekt in dem Kapitel "Risiken", Seite 10 ff. e) Mindestlaufzeit der Beteiligung/Verkauf der Beteiligung der Anleger ist in den Fällen, in denen er sich mit seiner Beteiligung in das Handelsregister eintragen lassen will, berechtigt, den Treuhand- und Verwaltungsvertrag im einvernehmen mit dem Treuhänder aufzuheben. Mit Rechtswirkung des Aufhebungsvertrages wird der Treuhand- und Verwaltungsvertrag beendet. In diesem Fall überträgt der Treuhänder den der Beteiligung an der Beteiligungsgesellschaft entsprechenden Kommanditanteil an den Treugeber. eine Verfügung (z.B. Verkauf, Schenkung etc.) betreffend die Beteiligung an der Beteiligungsgesellschaft ist jederzeit mit Zustimmung des Treuhänders und der persönlich haftenden Gesellschafterin der Beteiligungsgesellschaft möglich. Bei einem Verkauf hat die persönlich haftende Gesellschafterin ein Vorkaufsrecht, wobei sie einen dritten als Vorkaufsberechtigten benennen kann. das Vorkaufsrecht besteht nicht bei Verkäufen an ehegatten, Geschwis - ter oder in gerader Linie Verwandte des Verkäufers. der Kaufpreis ist u.a. abhängig vom Verkaufszeitpunkt und wirtschaftlichen Verlauf der Beteiligung (vgl. hierzu "Fungibilität", im Prospekt Seite 12, Service <strong>CONTI</strong>-Zweitmarkt). die dauer der Beteiligungsgesellschaft ist unbestimmt. eine Kündigung ist mit einer Frist von sechs Monaten zum Jahresende möglich, frühestens jedoch zum 31.12.2030. Im Falle einer Kündigung erhält der Anleger eine Abfindung nach Maßgabe des Gesellschaftsvertrages der Beteiligungsgesellschaft. einzelheiten hinsichtlich dauer und Kündigung des Treuhand- und Verwaltungsvertrags und der Beteiligungsgesellschaft einschließlich Rechtsfolgen finden sich in §§ 5, 20 des Gesellschaftsvertrags der Beteiligungsgesellschaft und § 7 des Treuhand- und Verwaltungsvertrags. f) Von dem Anleger zu entrichtender Betrag zum erwerb der Beteiligung, Zahlungsmodalitäten der von dem Anleger zu zahlende Betrag ergibt sich aus der eintrittserklärung. er umfasst den von dem Anleger in der eintrittserklärung angegebenen Betrag zuzüglich 5% Agio auf die Beteiligung. die Mindestbeteiligung soll € 25.000,-- betragen. Zusätzlich wird ein Agio in Höhe von 5% bezogen auf die Beteiligung erho- 87
Change language